Restoule V. Canada (Attorney General), 2018 ONSC 7701 COURT FILE NO.: C-3512-14 & C3512-14A and COURT FILE NO.: 2001-0673 DATE: 20181221
CITATION: Restoule v. Canada (Attorney General), 2018 ONSC 7701 COURT FILE NO.: C-3512-14 & C3512-14A and COURT FILE NO.: 2001-0673 DATE: 20181221 ONTARIO SUPERIOR COURT OF JUSTICE BETWEEN: ) ) ) Court File No.: C-3512-14 & C3512-14A ) ) MIKE RESTOULE, PATSY CORBIERE, ) DUKE PELTIER, PETER RECOLLET, ) Joseph J. Arvay Q.C., David C. DEAN SAYERS and ROGER ) Nahwegahbow, Catherine Boies Parker DAYBUTCH, on their own behalf and on ) Q.C., Dianne G. Corbiere, Christopher behalf of ALL MEMBERS OF THE ) Albinati, Donald L. Worme Q.C., Scott OJIBEWA (ANISHINAABE) NATION ) Robertson and Jim Ratis, for the Plaintiffs. WHO ARE BENEFICIARIES OF THE ) ROBINSON HURON TREATY OF 1850 ) ) Plaintiffs ) ) – and – ) Owen Young, Michael McCulloch, Barry ) THE ATTORNEY GENERAL OF Ennis and Scott Warwick, for the Defendant ) CANADA, THE ATTORNEY GENERAL The Attorney General of Canada. ) OF ONTARIO and HER MAJESTY THE ) QUEEN IN RIGHT OF ONTARIO Michael R. Stephenson, Peter Lemmond, ) Sarah Valair and Christine Perruzza for the Defendants ) Defendant The Attorney General of Ontario. ) ) THE RED ROCK FIRST NATION and ) THE WHITESAND FIRST NATION ) Harley Schachter and Kaitlyn Lewis, for the ) Third Parties. Third Parties ) ) ) ) ) ) ) ) -AND- ) ) Page: 2 ) Court File No.: 2001-0673 ) ) THE CHIEF and COUNCIL OF RED ) ROCK FIRST NATION, on behalf of the ) RED ROCKFIRST NATION BAND OF ) Harley Schachter and Kaitlyn Lewis, for the INDIANS, THE CHIEF and COUNCIL of ) Plaintiffs. the WITHESAND FIRST NATION on ) behalf of the WHITESAND FIRST ) NATION BAND OF INDIANS ) ) Plaintiffs ) ) ) – and – ) ) THE ATTORNEY GENERAL OF ) Owen Young, Michael McCulloch, Barry CANADA, and HER MAJESTY THE ) Ennis and Scott Warwick, for the Defendant QUEEN IN RIGHT OF ONTARIO and the ) The Attorney General of Canada.
[Show full text]