Ça glisse à Piolenc !

ÉCOLES : LA GRANDE MUE ! Tout ce qui a changé, Tout ce qui va changer.

Dossier à lire pages 2 - 3

Directeur de la publication : Monsieur le Maire de Piolenc. Directeur de la rédaction : Brigitte Machard. Maquette et rédaction : Jean Brisset / [email protected]. Imprimerie 84000 Mairie de Piolenc - 6, rue Jean Moulin - BP1 - 84420 - Piolenc - 04 90 29 63 66. contact@mairie - piolenc.fr Appli Piolenc Pocket www.mairie -piolenc.fr 2017 - 2022 : LA GRANDE MUE DES ÉCOLES Peintures, toitures, climatisation, chaudières, radiateurs, équi- pement informatique, terrain de sport, dotation de fournitures et de sorties scolaires , mobilier neuf, éclairage, nouveau réfec- toire, gel du prix des repas, etc. La grande mue des écoles en- treprise ces quatre dernières sera parachevée à la rentrée 2022.

école joliot-curie

DE NOUVELLES ANIMATIONS POUR LES ENFANTS

 Utilisation des photocopieurs sans quota.  Accès gratuit à toutes les salles communales.

ET À LA RENTRÉE 2022 :  dans la partie communale de la rési- dence sociale Manon des Sources.

à SAVOIR

Pour accompa- gner au mieux les fa- milles pendant les diffi- ciles périodes de confine- ment dues à la pandémie, la ville a accordé la gra- tuité de la cantine sco- laire à tous de la rentrée de septembre au 31 dé- Louis DRIEY cembre 2020. Maire de Piolenc 22

Rentrée 2021 : création d’un terrain de sport de 3.000 m2 pour les écoles Joliot-Curie et Marcel Pagnol (156.000 €).

école marcel pagnol les chiffres à retenir

3,10 € Prix du repas facturé aux familles : le prix du repas est gelé depuis 5 ans !

9,50 € Prix de revient réel du repas préparé par la cuisine centrale.

45 € Somme versée par la ville aux écoles pour 250.000 € DE TRAVAUX EN 2021 chaque enfant scolarisé pour l’achat de fournitures.

30 € Somme versée par la ville aux écoles pour chaque enfant scolarisé en élémentaire pour les sorties scolaires.

DES FACILITÉS POUR LES ENSEIGNANTS 20 € Somme versée par la ville aux écoles pour chaque enfant scolarisé en maternelle  pour les sorties scolaires.

École La Rocantine

à SAVOIR

La commune remet un prix de fin d’année à chacun des élèves de maternelle avant leur passage en CP et à ceux de CM2 avant leur passage au collège.

Un état des lieux des trois écoles pu- bliques est dressé par les élus et les services enfance-jeunesse et techniques tous les deux mois afin de noter les besoins.

33 La CCAOP et Alcyon s’associent dans un projet de méthaniseur à Piolenc

Louis DRIEY relaie les craintes des agriculteurs et des habitants.

l’État dans le cadre du plan de relance.

Mais, dans l’intervalle, un projet de méthani- seur porté par la société Alcyon a vu le jour à Pio- lenc. Dès lors, plutôt que de créer deux équipe- ments, l’un public, l’autre privé, utilisant le même gisement de biodéchets, la CCAOP et Alcyon ont décidé de s’associer avec la création d’une Société d’économie mixte locale (SEML) dont les statuts devraient être adoptés prochainement par le con- seil communautaire.

Depuis 2017, la Communauté de communes Cette SEML, dans laquelle la CCAOP sera action- Aygues Ouvèze en Provence (CCAOP) s’est engagée naire majoritaire, va donc être chargée de porter le dans une démarche innovante de collecte des bio- projet d’unité de valorisation des biodéchets qui déchets en apport volontaire (colonnes enterrées), comprendra, outre le méthaniseur, une plateforme qui permet de réduire de manière significative les de broyage des déchets verts à usage de compost tonnages d’ordures ménagères et d’anticiper l’obli- et un « déconditionneur ». gation d’une collecte séparée des biodéchets qui concernera toutes les collectivités locales en 2023. La société Alcyon, spécialiste depuis 20 ans de la Ces biodéchets sont aujourd’hui transportés sur le valorisation des déchets verts à Bollène, assurera site de SOTRECO à Châteaurenard et valorisés sous l’exploitation de cette structure, avec le concours forme de compost. de Benjamin Favalier, agriculteur de .

Les coûts de transport et de traitement (130 € Une unité de méthanisation reproduit à HT la tonne), ajoutés à l’empreinte carbone laissés l’échelle industrielle ce qu’il se passe dans la panse par les véhicules de collecte, ont conduit la CCAOP d’une vache. Des bactéries anaérobies, c’est-à-dire à envisager de créer sa propre plateforme de com- qui n’ont pas besoin d’oxygène, transforment postage à Camaret-sur-Aigues. Ce projet, estimé à l’herbe digérée par les ruminants en bouses et en 5 millions d’euros, avait obtenu des financements gaz. couvrant à peu près 50 % des dépenses, grâce aux aides financières de l’ADEME, de la Région Sud PA- La méthanisation s’inspire de la nature. En lais- CA, du Conseil départemental de et de sant naturellement fermenter dans un espace clos

RÉUNION PUBLIQUE

Une réunion publique d’information ouverte à tous sera organisée à Pio- lenc par les porteurs du projet et la CCAOP dès que sera définitivement arrêté le statut juridique de la nou- velle entité. Agriculteurs, riverains et habitants pourront poser toutes leurs questions.

44 obtient, d’une part, un digestat qui n’est rien d’autre qu’un fertilisant naturel et, d’autre part, du gaz, princi- palement du méthane, plus familièrement appelé gaz de ville. Celui-ci est utilisé par les particuliers pour se chauffer, mais c’est également un carburant non pol- luant et bon marché qui séduit de plus en plus de transporteurs. Sur le papier, c’est donc la solution idéale. Mais qu’en est-il dans la réalité ? Quid des odeurs ? De la pollution des sols et des nappes phréa- tiques ? Des nuisances liées au transport des déchets ? De la distance avec les habitations ?

Pour répondre à toutes ces interrogations, la CCAOP et Alcyon ont organisé au mois de mai à la demande du maire de Piolenc la visite d’une unité de méthanisation exploitée par un groupement d’agriculteurs dans le département de la Loire. Le Président de l’intercom- munalité, Julien Merle, a présenté le projet aux 32 par- ticipants, élus des 7 communes concernées, porteurs du projet, agriculteurs et référents de GRDF Ce dépla- cement in situ a réuni a permis d’obtenir des réponses précises et de lever un certain nombre de doutes dont le maire de Piolenc s’est fait le porte-parole. LES QUESTIONS DE LOUIS DRIEY… LES RÉPONSES DES PORTEURS DU PROJET. Par qui le permis de construire sera-t-il instruit ? pement d’agriculteurs avec à sa tête Benjamin Fa- Par la Préfecture de Vaucluse. En effet, s’agissant valier. La CCAOP envisage de prendre une partici- d’une installation classée ICPE (installation classée pation majoritaire dans la future société d’écono- pour la protection de l’environnement), le service mie mixte locale (SEML) qui sera créée pour pilo- de l’Urbanisme de la commune n’est pas compé- ter l’installation, si celle-ci voit le jour. tent pour se prononcer sur le dossier. Autrement dit, l’avis de la municipalité sera purement consul- Quels types de déchets alimenteront le site ? tatif pour la délivrance du permis. Les déchets verts des particuliers et des agricul- teurs, les CIVE (cultures intermédiaires à vocation Où sera situé l’unité de méthanisation et quelle énergétique) et les biodéchets des particuliers, des en sera la taille ? cantines, des professionnels et des industries agro L’unité de méthanisation sera implantée sur un -alimentaires. En revanche, notre territoire n’étant terrain de 8 hectares situé à proximité de la sta- pas une terre d’élevage, la station ne recevra pas tion d’épuration de Piolenc, route des Îles. Il sera de lisier, par exemple. dimensionné pour valoriser 15.000 tonnes de bio- déchets et de déchets verts par an, correspondant Qu’est-ce que les CIVE ? aux besoins connus dans un rayon de 30 km. Par Les cultures intermédiaires à vocation énergétique ailleurs, par anticipation du renforcement de la (CIVE) n’ont pas vocation à remplacer les cultures réglementation, les porteurs du projet ont prévu existantes. Elles sont cultivées entre deux cultures d’éloigner le site d’au moins 200 mètres de toute principales, entretiennent les sols sans les appau- habitation, contre 100 m actuellement. vrir et fournissent aux agriculteurs un revenu de complément. Qui est à l’origine du projet ? L’entreprise Alcyon, dirigée par Cindy Coq, spécia- (Suite page 6). lisée dans la valorisation des déchets, et un grou- 5 Projet de méthanisation à Piolenc

(Suite de la page 5).

Les boues de la station d’épuration se- ront-elles également retraitées par le site de méthanisation ? Non. La réglementation interdit formel- lement de mélanger les boues aux bio- déchets et aux déchets verts. De sur- croît, les bactéries à l’œuvre dans le pro- cessus de méthanisation des biodéchets ne sont pas compatibles avec celles qui permettraient de valoriser les boues de stations d’épuration.

Les bactéries présentes dans les cuves de méthanisation sont-elles dange- reuses ? Les bactéries qui permettent de transfor- mer les biodéchets en gaz et en digestat se développent naturellement avec la fermentation en absence d’oxygène. Elles ne présentent donc aucun danger.

Le digestat est-il bon pour les terres ? C’est un fertilisant parfaitement naturel (comme la bouse et le crottin), à effet moins immédiat mais plus long que les intrants industriels et chimiques classi- quement utilisés de nos jours. Des 15.000 tonnes de déchets entrants, la production de digestat est estimée à 14.500 tonnes, quantité suffisante pour fertiliser 500 hectares de terres agricoles (30 m3/ha).

La fermentation des biodéchets pro- voque-t-elle des mauvaises odeurs ? Les biodéchets et les déchets verts utili- sés dans le processus de méthanisation sont stockés dans des bâtiments équipés d’extracteurs et de purificateurs d’air à membranes avant d’être broyés et en- voyés dans des silos hermétiques. Par ailleurs, le digestat est sans odeur. Le CO2 et le sulfure d’hydrogène (H2S) issus de la fermentation en faible quantité sont en effet filtrés au moment de la sé- paration des gaz de fermentation. Le risque de mauvaises odeurs n’existe donc qu’au moment du déchargement. 6

Existe-t-il un risque de pollution des sols et des nappes phréatiques ? Les silos de stockage et de fermentation sont cons- truits sur des sols en béton renforcé sur un sol lui- même durci et creusés en-dessous du niveau natu- rel afin de prévenir tout risque de déversement sur les terres adjacentes en cas hypothétique de fuite. Ceci étant dit, le risque zéro n’existe pas, mais il est négligeable.

Il y a-t-il risque d’explosion ? Les gaz produits par la méthanisation ne sont pas stockés et ne circulent pas non plus sous pression, sauf au moment d’être réinjectés à 300 bars dans le minées chaque jour ouvré sur le site de méthanisa- réseau GRDF, mais le risque n’est pas plus impor- tion, soit l’équivalent du passage de 4 camions de tant que pour n’importe quelle canalisation de gaz 15 T par jour en moyenne. Les porteurs du projet se qui passe en centre-ville. sont engagés par ailleurs auprès de la municipalité à ne pas effectuer de transport de nuit, ni le wee- La station sera-t-elle régulièrement contrôlée ? kend, ni les jours fériés. Cet accord fera l’objet La réglementation nationale en vigueur prévoit des d’une convention. contrôles semestriels effectués notamment par la DREAL (Direction régionale de l'Environnement, de Qu’est-ce que ça rapportera à la commune ? l'Aménagement et du Logement) et d’autres orga- nismes. De plus, la station est pilotée par un logiciel informatique dont le bon fonctionnement est con- trôlé par un employé d’astreinte 24h/24 lui-même assisté par une hotline.

Quelle sera la fréquence du passage des camions ? Un maximum de 60 tonnes de déchets seront ache- 77 À vélo, des bords du Rhône au centre de Piolenc

D’une longueur totale de 4.100 mètres, cette piste cyclable permet de connecter la Via Rhôna aux commerces de centre-ville et à notre patrimoine clunisien, l’église Saint-Pierre, saint patron de Piolenc, dont l’extérieur, murs et toitures, vient d’être entièrement et superbement restauré.

Aménagée pour partie en site propre, sur un nouvelles mobilités. La réalisation de cette voie vé- revêtement lisse, et pour partie en voie partagée, lo s’inscrit dans cette dynamique. Tous les aména- en mode « chaucidou », la voie vélo piolençoise se- gements de voirie réalisés par la commune compor- ra également prochainement connectée à la Via tent ainsi systématiquement un trottoir partagé Venaissia, au départ de Pernes les Fontaines, jus- piétons / cycles / poussettes / rollers. qu’à Piolenc, en passant par la gare SNCF et la gare routière ’d Orange. Cette réalisation a bénéficié d’une aide de la Région de 126.920 € sur le Fonds Régional d’Amé- Au carrefour des vins de la vallée du Rhône nagement du Territoire (FRAT) et d’une subvention et de la Provence maritime, Piolenc bénéficie’ d une de 7.177 € du Département de Vaucluse dans le situation privilégiée que la municipalité est déter- cadre d’un appel à projets. minée à exploiter pour en faire un pôle touristique, agri-agroalimentaire et économique attractif. Le CAUE de Vaucluse avait réalisé l’étude préalable de la piste cyclable, et la CCAOP a fourni La municipalité piolençoise s’est résolument et posé la signalétique dans le cadre de sa compé- engagée depuis plusieurs années dans le dévelop- tence Tourisme. Les travaux ont été effectués par pement des énergies renouvelables, la protection l’entreprise Braja Vésigné. de la biodiversité du territoire et la promotion des 88 Un projet d’aménagement paysager place Payan pour l’accueil des cyclotouristes

En complément de l’aménagement de la piste cyclable (lire page précédente), la commune réfléchit à la réalisation d’un point d’accueil-services vélos place Ma- rius Payan, à l’intersection de la rue Autignac et du chemin des Mians.

Cet espace services et détente pour lequel la quelle les cyclotouristes trouveront un brumisateur municipalité espère des subventions, notamment pour se rafraîchir. de l’intercommunalité au titre de sa compétence tourisme, comprendrait un cabanon de style pro- La Municipalité songe également à confier à une vençal d’une trentaine de mètres carrés faisant association et/ou un professionnel la gestion d’un office de local d’accueil et abritant un espace dé- espace petites réparations. tente ainsi que des sanitaires (douches et WC PMR). Très empruntée l’été, la Via Rhôna ne compte à Le site serait complété à l’extérieur par un au- ce jour aucun équipement similaire dans la traver- vent équipé de bornes de rechargement électrique, sée du Vaucluse. Ce point d’accueil viendra combler une aire de stationnement et nettoyage vélos, une ce manque et renforcera l’attractivité du centre aire de pique-nique ainsi qu’une treille sous la- commerçant de Piolenc.

Dans le cadre des fonds de concours intercommunaux, le Conseil municipal a voté une demande de subven- tion à la CCAOP. Résolution adoptée à la majorité simple, sans les voix du groupe Tous Unis pour Piolenc.

9 9 9 4 km de liberté pour les cyclistes !

Le croisement dangereux au chemin des Mians après le pont de l’autoroute a été aménagé en giratoire pour la sécurité des usagers.

Venu le 30 mars à Piolenc, le Président de la Région s’est entretenu avec les responsables de l’entreprise chargée des travaux. Ici, au départ de la voie vélo, place Marius Payan.

La signalétique ne laisse aucun doute : sur cette por- tion de la voie vélo qui va de la route des Lônes à la route des Îles, la circulation n’est autorisée qu’aux vélos et aux véhicules agricoles.

Route des Îles, la chaussée a été aménagée en « chaucidou ». Sur cette portion de voie partagée, la circu- lation est limitée à 30 km/h.

En mode « chaucidou », la chaussée est partagée entre cyclistes et automobilistes.

1010

NOUVEAU : LE CLUB JEAN GUILLAUMIN DES AMIS DE PIOLENC NOUS A QUITTÉS LE 25 MAI

L'inauguration du club aura lieu le lundi 6 septembre à 14h00 à l’espace Acampado.

Vous désirez rompre avec la solitude ? Vous Élu en 2001, il fut jusqu’en 2008 un faire de nouvelles connaissances ? Partager des adjoint aux Associations exemplaire, particu- idées et autres ? Le club des Amis de Piolenc lièrement dynamique, dévoué et apprécié de est fait pour vous accompagner. tous. Président honoraire de toutes les asso- ciations piolençoises, il présentait et défen- De nombreuses activités sont programmées : dait leurs budgets avec beaucoup de pugnaci- té devant le Conseil municipal.

 Sorties d'une journée , Lui le premier, il avait compris l’impor-  Concours de belote et de scrabble, tance de demander à chaque association un  Théâtre ou cinéma, bilan moral et financier. Gestionnaire scrupu-  Gym prévention et équilibre, leux des deniers de la commune, il savait pour autant faire montre de souplesse lorsqu’il  Organisation de voyages en Europe, s’agissait d’accorder un délai supplémentaire  Remise à niveau du code de la route, à tel ou tel club en retard dans sa demande  Démonstration de premiers secours, de subvention.  Ateliers de travaux manuels,  Initiation à l'informatique sur l’ordinateur En tant qu’ancien d’Indochine et de ou la tablette des participants. l’Armée de l’Air, Jean GUILLAUMIN assumait également la mission de Correspondant Dé- fense de la commune. A ce titre, il a donc re- A l’exception des voyages, toutes les activités présenté Piolenc auprès de la base aérienne, proposées sont gratuites. à l’occasion des prises de commandement et des revues militaires de 2001 à 2008. Il accor- Le club sera ouvert tous les lundis et jeudis dait aussi une très grande importance aux sauf jours fériés. En hiver : de 13h30 à 17h00. commémorations patriotiques et il mettait un L'été : de 14h00 à 17h30. point d’honneur à ce qu’elles soient réglées au cordeau.

Pour nous contacter, appelez le CCAS : Aujourd’hui encore, la municipalité 04 90 504 90 51 14 88 1 14 88 piolençoise continue de s’inspirer de son exemple en associant les jeunes générations à Nous espérons vous compter bientôt parmi toutes les commémorations. nous. Présent à ses obsèques célébrées le 28 Pour le C.C.A.S., Françoise CARRERE mai, Louis Driey a salué en Jean Guillaumin « un homme remarquable par ses engage- ments au service de la communauté ». Heures d’ouverture provisoires du CCAS : le mardi et le jeudi de 8h à 12h Le Conseil municipal adresse à sa fa- sur Rendez-vous au 04 90 51 14 88. mille et à ses proches ses

1111 L’ACTU EN PHOTOS

Les travaux d'aménagement intérieur de la salle des fêtes vont bon train. Trois entreprises, AM2B, PPS et SM Serrurerie sont sur le pied de guerre depuis la mi-mars pour mener à bien ce chantier, sous la conduite des maîtres d’œuvre, Mme FRO- MENTELLI et M. CHARTRON. D'un montant global de 450.000 €, ces travaux comprennent l’isolation thermique et acous- tique du bâtiment, la rénovation de l’éclairage, la pose d'une nouvelle sonorisation, la mise aux normes électriques et la re- prise des menuiseries.

A noter, à sa réouverture au public, la consommation éner- gétique du bâtiment sera considérablement réduite, grâce à l'isolation thermique d'une part, et le remplacement de l'éclai- rage par des ampoules LED dix fois moins énergivores que les précédentes.

Pour mémoire, ces travaux de grande ampleur ont été décidés à la suite de la détection d'une faiblesse structurelle qui a conduit la commune à fermer le bâtiment et à le mettre en sécurité. La municipalité aurait pu se contenter de simples travaux de confortement des poutres en lamellé- collé qui présentaient un défaut, mais le Maire et son Conseil ont voulu profiter de l'occasion pour remettre à niveau l'ensemble de l’équipement.

C'est donc une salle des fêtes presqu'entière- ment remodelée que les Piolençois et les associa- tions qui en sont les habituels usagers découvri- ront dès la fin de l'été.

De passage le 6 mai à Piolenc, le Président de la Région a visité le vignoble expérimental de la Chambre d’Agriculture, à proximité de la déchetterie, avant de se rendre sur le site de la centrale solaire flottante Omega 1.

DOCUMENTS BUDGÉTAIRES ET FINANCIERS

Vous souhaitez en savoir plus sur la gestion de votre commune ? Sachez que tous les documents budgétaires et financiers (compte administratif, budget primitif, rapport sur les orientations budgé- Acheté tout équipé plus de 100.000 € chez Renault Trucks, le nouveau camion benne acquis par la commune taires) sont en accès libre sur le site www.mairie- permettra aux services techniques de gagner un temps piolenc.fr, rubrique < La Mairie < Les élus et le Con- considérable pour charger et décharger chaises, tables ou seil municipal. Vous y trouverez aussi l’ordre du barrières Vauban utilisées à l’occasion des manifesta- tions. Chrono en main, 2 minutes suffisent pour déposer jour et les comptes-rendus des Conseils munici- la benne en toute sécurité et la remplacer par le plateau, paux. lui aussi flambant neuf, ou charger la saleuse. Ce nouveau véhicule remplace le vieux camion qui tournait en ville depuis 31 ans ! 1212 L’ACTU PUMPTRACK

Inauguration samedi 3 juillet - 18h00 Promenade de la roche (tennis)

Les jeunes Piolençois en rêvaient. C’est désormais chose faite : la piste de pumptrack de Piolenc ouvre au public le 3 juillet. Cet aménagement multi-glisse réalisé près des courts de La médaille de tennis par l’entreprise Wise Ride con- bronze des vient à tous les niveaux de pratique Anciens pour vélos, draisiennes, trottinettes, combattants a été remise à planches à roulette, patins, etc. 11 Piolençois au cours de la Longue de 150 mètres, la cérémonie de la pumptrack de Piolenc comporte deux Victoire du boucles distinctes : une piste « verte » 8 Mai 1945. de 50 mètres pour permettre aux plus Le coq de la dis- petits de découvrir les sensations de corde entre les glisse, et une piste bleue de niveau mains de son intermédiaire, de 90 mètres linéaires propriétaire : le bel comportant une variante rouge en emplumé jugé trop mode table de saut d’une dizaine de bruyant par ses voisins a finale- mètres de long. L’accès au site est sé- ment échappé au curisé par un tourniquet pour empê- procès grâce à la cher le passage des deux roues moto- conciliation de la risés. mairie. Autre nouveauté à découvrir à proximité de la piste de pumptrack : un ensemble d’agrées fitness sous ombrage dans la forêt.

Au rez-de-chaussée de la résidence sociale Manon des Sources, la ville s’est réservé deux emplacements : l’un de 250 m2 servira de réfectoire aux en- fants de l’école Joliot-Curie, l’autre de 160 m2 accueillera le futur local de la Police municipale. 1313 L’ACTU EN PHOTOS

Laure Clément, agricultrice à Piolenc, présente à la mi-mai une botte d’ail nouveau fraîchement cueilli. Succulent grillé à l’huile d’olive : couper le haut de En haut : le nouveau véhicule électrique dédiée à la la tête pour dégager l'accès aux gousses. Mettre livraison des 650 repas confectionnés quotidienne- dans un petit plat allant au four. Arroser d'un trait ment par la cuisine centrale : plus spacieux que le d'huile d'olive, enfourner dans un four préchauffé à précédent, il permet de charger en une seule fois 180°C pendant 45 minutes environ. Servir avec une toutes les norvégiennes livrées aux cantines de grillade, un poulet rôti, un peu de pain... l’école de La Rocantine et de l’école Les Jardins. Un gain de temps considérable pour le personnel muni- cipal et des économies de carburant qui soulignent l’engagement de la commune dans la transition énergétique. En dessous : le nouveau véhicule ré- cemment mis à la disposition de la Police munici- pale.

100 % des Piolençois reliés à la fibre ! Et vous ? Avant de vous raccorder, comparez les offres des différents opérateurs, et surtout n’hésitez pas à faire

jouer la concurrence ! En cas de problème, contactez www. « Vaucluse numérique » : 0809 54 00 84.

1414 Le choc des photos

Sauvetage de l’église Saint-Pierre Une réalisation primée par Avant / Après

Qu’on le nomme château- prieuré clunisien ou qu’on l’ap- pelle plus simplement l’église Saint-Pierre, le saint patron à qui notre commune doit son blason, cet imposant édifice rythme la vie des Piolençois depuis plus de mille ans.

Agrandi, maintes fois remanié au fil des siècles, il dépérissait depuis 150 ans. C’est donc avant tout pour sauvegarder le patri- moine historique et architectural de notre ville que les deux Con- seils municipaux élus en 1994 et en 2020 ont décidé de sa restau- ration. En effet, cet édifice est Inauguration envisagée communal en vertu de la Loi de samedi 18 septembre 2021 1905 de séparation de ’l Église et de l’État.

Les photos « avant/après » réunies sur les pages qui suivent se passent de commentaire. Elles témoignent de l’urgence qu’il y avait à agir et du brio avec le- quel les entreprises du patri- moine aidées par les services communaux se sont acquittés de cette tâche.

Pour moi, en tant que maire, c’est une immense fierté que d’avoir participé au sauvetage de ce pan de notre mémoire col- lective.

Louis DRIEY Maire de Piolenc

1515 Le choc des photos

16 1616

17 1717 Le choc des photos

Les travaux de restauration de l’église Saint Pierre (saint patron de Piolenc) ont été financés par la commune, avec la concours de la Direction Régionale des Affaires Culturelles, le Conseil départemental de Vaucluse et la Fondation du Patrimoine.

Louis DRIEY, Maire de Piolenc, et les Conseillers municipaux leur adressent leurs remerciements.

Liste des souscripteurs

Nathaniel ALEZARD Christine et Jean-Christophe CLEMENT Fabienne et Jacques MINJARD Émilie ANDRÉ Elisabeth et Joseph DALSTEIN Géraldine et Olivier ORTEGA Amis du Patrimoine Piolénois Julie et Nicolas DAMERY Hélène et Jacques PERRIER Danièle et Pierre BELLON Marie- et Louis DRIEY Nicolas PICARD Jacques BERARD Paul DURIEU Ludovic comte de PIOLENC Dominique et Michel BERNARD FNACA Comité de Piolenc Nicole et Claude RAOUX Marquis de BILIOTTI Cécile GIRARDON Patricia et Michel RICHAUD Claude BOEGLI Françoise et Jean-Claude GRANDMOU- Christiane et Jacques ROLLAND Aurélie et Jean-Paul BONNET GIN Éliane et Raymond ROLLAND Christine et Alain BRUNEL Lydie et Jean-Pierre GUENARD Roland ROTICCI Olivier CALAY-ROCHE Madeleine GUILLEMÉ Françoise et Frédéric ROUX Danièle CHAMP Brigitte MACHARD Brigitte SANS Sandrine CHANET Florence et Olivier MARCHAND Stéphanie et Olivier SURLES Claude CHASTAN Éva MERILHOU Ophélie et Bernard VIAL Fernand-Pierre CHIESA Andrée MILLET Françoise et Jean-Claude VILLOT Monique CHODEZ LENGELLÉ Françoise MILLET Guy ZUERAS

Montant des travaux : 1.730.200 TTC (hors maîtrise d’œuvre) Subvention de la DRAC : 389.005 € Subvention du Département de Vaucluse : 130.100 € Souscription de la Fondation du Patrimoine : 11.561 €

1818

Comment se comporter en bon voisin ? Bien s’entendre entre voisins, c’est facile, à condition de respecter quelques règles simples.

Stop aux bruits inutiles. Aucun bruit (domestique, Rentrer les conteneurs. lié à une activité professionnelle, culturelle, spor- sont ramassés en porte-à-porte, les sacs tive ou de loisirs…) ne doit porter atteinte à la tran- jaunes doivent être sortis au dernier moment et quillité du voisinage, de jour comme de nuit. les conteneurs retirés de la voie publique au plus vite. Appareils bruyants, outils de bricolage (perceuse, raboteuse, scie) ou de jardinage (tondeuse à gazon, Respecter les lieux publics. Il est interdit d'aban- motoculteur, tronçonneuse…)sont autorisés de 8h donner, de déposer ou de jeter des détritus sur à 12h et de 14h à 19h du lundi au vendredi, de 9h à la voie publique. Jeter un papier au sol, vider le 12h et de 15h à 19h le samedi, de 10h à 12h les di- cendrier de sa voiture dans le caniveau ou aban- manches et jours fériés. donner des déchets à côté des conteneurs est interdit. Bien vivre avec les animaux. Au jardin aussi il y a des règles. Il est interdit de Les propriétaires de chiens sont tenus de ramasser brûler tout déchet à l'air libre ou à l'aide d'inci- les déjections de leurs animaux sur la voie pu- nérateurs individuels. Les déchets végétaux de blique. Les contrevenants s’exposent à une amende jardinage sont considérés comme des déchets de 68€ pouvant aller jusqu’à 450€ si elle n’est pas ménagers. Ils peuvent donc être déposés gratui- réglée dans les 45 jours. tement par les particuliers à la déchetterie. De même, il est interdit de jour comme de nuit de laisser crier ou gémir, de façon répétée ou prolon- Que faire en cas de litige? Essayez d'abord de gée, un ou des animaux dans un logement, un local vous arranger à l'amiable : exposez calmement à commercial, sur un balcon, dans une cour, un jardin votre voisin les perturbations qu'il occasionne. ou un enclos, qu’il soit attenant ou non à une habi- S'il n'y a pas de résultat, envoyez une lettre re- tation. commandée avec mise en demeure. Passé un certain délai, saisissez un médiateur ou le Tribu- nal d'Instance selon les cas.

FORMALITÉS POUR L’IMMATRICULATION DES VEHICULES

1919 INSCRIPTIONS SCOLAIRES 2021/2022

Uniquement pour les nouveaux arrivants sur la commune et pour les enfants qui rentrent en 1ère année de maternelle.

Veuillez télécharger le dossier pour une « première inscription scolaire » pour la rentrée scolaire 2021 – 2022.

Les enfants qui changent de classe, ne doivent pas télécharger ce dossier. Dossier d'inscription sur le site www.mairie-piolenc.fr >Enfance et Jeunesse

Le dossier complet peut être renvoyé par mail à [email protected] ou bien par cour- rier à Service enfance et jeunesse Hôtel de Ville 6,Rue Jean Moulin BP1 84420 Piolenc en attendant la ré- ouverture progressive des services communaux.

Tribunes libres Chères Piolençoises et Piolençois

Déjà un an que la nouvelle mandature a commencé à travailler avec toujours beaucoup de promesses sur la transparence de la gestion communale ! La transparence parlons-en !

Pour la commune : un projet de méthanisation découvert en mars, suivi d’un projet d’une zone agroali- mentaire de 30/35 hectares dans le même secteur annoncé en mai. ( Projet à l’étude ). Ceci bien entendu sans en informer les habitants et les riverains !

Et cerise sur le gâteau, le matériel d’une école retiré sans en informer la directrice et les parents d’élèves. Il nous semblaient que ce mandat devait être celui de la jeunesse comme en 2014 d’ailleurs! Nous demandons à la liste Ensemble Pour Piolenc de faire une politique tout en transparence et en res- pectant leur programme.

Rejoignez-nous sur le compte face book de Tous Unis Pour Piolenc

Tous Unis Pour Piolenc

Nous pouvons nous féliciter, après une année de mandat, de voir certaines de nos propositions reprises par la majorité municipale; nous étions les premiers à envisager la création d'un pumptrack à destination des jeunes piolençois, le chantier va commencer! Nous proposions la création de jardins partagés, le pro- jet est en cours! La réfection du court de tennis n°3 est aussi en bonne voie.

Il reste tant à faire mais trouver le bon équilibre entre le budget et les priorités n'est pas chose aisée. Rappelons enfin que le Pass'Sport, une aide de 50 euros pour les licences des jeunes de 6 à 18 ans, sera mis en place dès la rentrée 2021!

« Ensemble, Vivons Piolenc » vous souhaite un été festif !

Gaëthan Flores

2020

Que vous soyez victime ou proche de victimes d’une infraction ou d’une catas- trophe naturelle, le 116 006 est le numéro gratuit à votre disposition. Le 116 006 permet aux victimes d’une agression, d’un vol, d’un cambriolage, de violences physiques, sexuelles, de harcèlements, de cybermalveillances ou d’autres infractions, mais également d’un accident de la circulation ou de catastrophe naturelle de bénéficier d’informations et d’une écoute par des professionnels. Les victimes sont mises en relation avec les organismes WAM PARK PIOLENC de proximité compétents, notamment les associations OUVERT TOUT L’ÉTÉ ! locales d’aide aux victimes conventionnées par le minis- tère de la Justice. Ces associations vont pouvoir offrir aux victimes une aide psychologique adaptée aux cir- TÉLÉSKI NAUTIQUE, constances, une information sur leurs droits et WAKEBOARD, un accompagnement social dans toutes leurs dé- WATER GAMES, marches. ÎLES FLOTTANTES, PADDLE Ce numéro gratuit, animé par la fédération France Vic- times, est une porte d’entrée unique pour toutes les BAIGNADE SURVEILLÉE victimes, proches et témoins directs. A l’autre bout du ROUTE DES ÎLES fil, un professionnel informe, en temps réel, dans le res- 10H00 - 20H30 pect de l’anonymat.

Service de l’urbanisme La commune de Piolenc, en lien avec divers promo- Le Plan Local d’Urbanisme approuvé le 21 teurs, construit plusieurs programmes ouverts aux logements sociaux. octobre 2020 est consultable sur le site de la commune : www.mairie-piolenc.fr Afin de pouvoir en bénéficier, vous devez remplir des conditions de ressources et vous inscrire au préalable sur le site : Ouverture du service < le mardi de 9h à 12h et de 13h à 17h30 https://www.demande-logement-social.gouv.fr < le jeudi matin de 9h à 12h. Le carnet de Piolenc

Sur rendez-vous uniquement auprès de er Mme Patricia Pierre : Du 1 janvier au 31 mai 2021 Tél. : 04 90 29 43 76 Courriel : [email protected] 17 naissances Adresse : Montée Abbé d’Hugues (derrière l’église Saint-Pierre). 2 mariages 21 décès

2121 L’espace France Services officiellement inauguré

Le Bus France Services a été officiellement inauguré le 20 mai à Sérignan par le Préfet de Vaucluse, Bertrand GAUME, des représentants des administrations et des élus de l’intercommunalité. Parmi eux, Louis DRIEY, Maire de Piolenc, et Brigitte MACHARD, 1ère Adjointe et vice-présidente de la CCAOP.

Brigitte MACHARD, 1ère Adjointe, est la référente du projet en tant que vice-présidente de la CCAOP.

BUS FRANCE SERVICES PLACE BARTHOU TOUS LES MARDIS 8H30 - 12H00 12H45 - 16H15 POUR TOUTES VOS DEMARCHES Entre Brigitte MACHARD (3ème en partant de la gauche) et Louis DRIEY (à droite), les deux animatrices de la communauté de communes qui vous accompagnent ADMINISTRATIVES et vous orientant dans vos démarches auprès des administrations : Émilie SILBERT (06.18.79.12.84) et Clarisse CHEVALIER (06.18.79.61.63) .

Démarche en lien avec la santé - Recherche d’emploi - Actualisation de la situation admi- nistrative (permis de conduire, carte grise, CNI…) - Situation de handicap - Situation fis- cale - Enfant à naître– Décès d’un conjoint ou ex-conjoint - Préparer sa retraite - Précarité financière - Gérer son logement - Difficultés juridiques - Victime d’infraction, etc.

Accès entièrement gratuit et confidentiali- té respectée.

INSCRIPTIONS DES QUARTIERS À L’ACCUEIL DE LA MAIRIE ANIMATIONS MUSICALES 04 90 29 63 66

22

Samedi 28 août Contes pour toute la famille. JUILLET 10h – 17h. Cours Corsin : Espace J.-L. Trintignant - 20h30. Samedi 3 juillet Village des enfants 18h00 : Inauguration de la piste (animations familiales). Dimanche 3 octobre de Pumptrack de Piolenc Bd Frédéric Mistral : Vide greniers Loto de Piolenc Millésimes Promenade de la Roche 18h00 et 21h30 : Soirée cinéma Stade Salle des fêtes (près des courts de tennis). Pierre Grillet. Entrée gratuite. < 18h : Le Petit Nicolas Vendredi 22 octobre Dimanche 4 juillet < 21h30 : Le Sens de la Fête Soirée des nouveaux arrivants. Marché de l’ail nouveau Samedi 28 et dimanche 29 août 19h00. Espace Trintignant. et des producteurs Salon des santons. Cours Corsin Espace Trintignant. Samedi 23 octobre Départ du 3ème Dimanche 29 août Réunion de quartier. 10h30. « I LOVE TR’AIL » : à 10h00 Marché artisanal Cour de l’école Joliot-Curie. < Pour les sportifs, 9h15 : Concours d’aïoli primé une course de 10 km 11h15 : défilé en musique et bénédic- < Pour les gourmets, tion du char de l’ail NOVEMBRE un aïoli de 200 convives à 12h00 12h30 : Aïoli monstre Vendredi 5 novembre < Pour toute la famille, un marché de Salle des fêtes Les vendredis culturels - gratuit ! producteurs locaux : ail de Piolenc, Animation musicale avec melon de , fraise de l’association « BALLADES » : , huile d’olives, vins, etc. SEPTEMBRE « Les Potos Acoustiques » Nombreuses animations : Jeudi 2 septembre Chansons de Renaud et autres. peña, jeux d’enfants.. Don de sang Espace J.-L. Trintignant - 20h30. Espace Trintignant. 15h -19h30. Du 10 et 11 Juillet Samedi 6 novembre Sélections du Championnat Samedi 4 septembre 10h30 : réunion de quartier. de France d'aquathlon 9h00 / 13h00 Impasse de Provence. et 1/2 finale du Championnat de France Forum des Associations. des clubs de triathlon D3. Cours Corsin. Dimanche 7 novembre Plan d’eau Li Piboulo. Loto Piolenc Rando Nature Lundi 6 septembre 14h00. Salle des fêtes. 14H00 : Inauguration du Dimanche 18 juillet Jeudi 11 novembre Concentration de Club des Amis de Piolenc. Espace Acampado. Armistice de la voitures anciennes ère 1 Guerre mondiale organisé par les Amis de la Voie Royale Vendredi 10 septembre Messe à 10h00. Commémoration au Piolenc. Cours Corsin. Les vendredis culturels - gratuit ! monument aux morts à 11h15. Théâtre tout public. « Cie Événement » : Ma Coloc Débloque, Dimanche 28 novembre AOÛT pièce écrite par Patrick Plauchu. Loto des Anciens combattants Dimanche 15 août Espace J.-L. Trintignant- 20h30. Salle des fêtes Concentration de Samedi 11 septembre voitures anciennes Réunion de quartier centre ville. organisé par les Amis de la Voie Royale 10h30. Cours Corsin. DÉCEMBRE Piolenc. Cours Corsin. Vendredi 3 et samedi 4 décembre Samedi 18 septembre Téléthon Mercredi 25 août Inauguration des travaux de Samedi 4 décembre Loto de la Confrérie de l’Ail restauration de l’église St-Pierre Don de sang Salle des fêtes 11h - Jardin Hugues de Fabri Espace Trintignant. 15h -19h30.

Vendredi 24 septembre Jeudi 26 août Samedi 5 décembre ème Fête des voisins 75 anniversaire de Fin de la Guerre d’Algérie la Libération de Piolenc Animations musicales 18h00 - monument aux morts, assurée par des peña. Bd Frédéric Mistral 18h30 : Inauguration du Samedi 25 septembre cadran solaire des Jeunes Journée d’hommage aux harkis Vendredi 10 décembre 2021 (cours de l’espace Acampado) 18h00. Monument aux morts. Les vendredis culturels - gratuit ! Veillée de Noël animée par Fête de l’Ail OCTOBRE « Les Granouillets » de Piolenc » Vendredi 27 août er 19h00 : Inauguration Vendredi 1 octobre Espace J.-L. Trintignant - 20h30 20h30 : Concert des Philarmonistes. Les vendredis culturels - gratuit ! Cours Corsin. Conteur : Lucas Marchésini Dimanche 12 décembre « La danse des sorcières » Marché de Noël. 23

SAMEDI 28 AOÛT -18H00 - STADE PIERRE GRILLET. CINÉMA GRATUIT EN PLEIN AIR !

PUMPTRACK PIOLENC : OUVERT TOUT L’ÉTÉ !

PETIT ET GRAND CIRCUIT POUR VÉLOS, ROLLERS, TROTTINETTES, PATINS À ROULETTES, ETC. PROMENADE DE LA ROCHE

SAMEDI 28 AOÛT - 21H30 - STADE PIERRE GRILLET. SALON DES SANTONS. SAMEDI 28 AOÛT ET SÉANCE GRATUITE EN PLEIN AIR ! DIMANCHE 29 AOÛT. ESPACE TRINTIGNANT. 2424