道路案内標識（105・108系）目標地英語名称一覧表 静岡県交通基盤部 平成27年6月29日作成＿＿
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
■道路案内標識（105・108系）目標地英語名称一覧表 静岡県交通基盤部 平成27年6月29日作成＿＿ 105系 108系 １ この表は、道路案内標識（105・108系）の目標地等を英語表記する際に用います。 ２ 目標地は、原則この一覧から選択してください。 ３ 目標地については、静岡県道路保全課（電話054-221-3025）に問い合わせ願います。 ４ この表と異なる表記の道路案内標識について、直ちに修正を求めるものではありません。 新設時や次期更新時に御利用ください。 種類 市町 日本語名称 読み方 英語表記 基準地 東京 とうきょう Tokyo 基準地 名古屋 なごや Nagoya 基準地 静岡市 静岡 しずおか Shizuoka 基準地 浜松市 浜松 はままつ Hamamatsu 基準地（限定） 下田市 下田 しもだ Shimoda 基準地（限定） 川根本町 寸又峡 すまたきょう Sumata Valley 重要地 沼津市 沼津 ぬまづ Numazu 重要地 御前崎市 御前崎 おまえざき Omaezaki 主要地 三島市 三島 みしま Mishima 主要地 熱海市 熱海 あたみ Atami 主要地 伊東市 伊東 いとう Ito 主要地 伊豆市 伊豆市 いずし Izu City 主要地 西伊豆町 西伊豆 にしいず Nishiizu 主要地 富士市 富士 ふじ Fuji 主要地 富士宮市 富士宮 ふじのみや Fujinomiya 主要地 御殿場市 御殿場 ごてんば Gotemba 主要地 富士宮市 朝霧高原 あさぎりこうげん Asagiri Highland 主要地 静岡市 清水港 しみずこう Shimizu Port 主要地 静岡市 静岡市街 しずおかしがい Central Shizuoka 主要地 焼津市 焼津 やいづ Yaizu 主要地 藤枝市 藤枝 ふじえだ Fujieda 主要地 島田市 島田 しまだ Shimada 主要地 掛川市 掛川 かけがわ Kakegawa 主要地 島田市・牧之原市 空港 くうこう AIRPORT 主要地 川根本町 川根本町 かわねほんちょう Kawanehoncho 主要地 磐田市 磐田 いわた Iwata 主要地 袋井市 袋井 ふくろい Fukuroi 一般地 長泉町 長泉 ながいずみ Nagaizumi 一般地 清水町 清水町 しみずちょう Shimizu Town 一般地 函南町 函南 かんなみ Kannami 一般地 伊豆の国市 伊豆の国 いずのくに Izunokuni 一般地 東伊豆町 東伊豆 ひがしいず Higashiizu 一般地 河津町 河津 かわづ Kawazu 一般地 松崎町 松崎 まつざき Matsuzaki 一般地 南伊豆町 南伊豆 みなみいず Minamiizu 一般地 沼津市 沼津IC ぬまづいんたーちぇんじ * 一般地 富士宮市 芝川 しばかわ Shibakawa 一般地 小山町 小山 おやま Oyama 一般地 裾野市 裾野 すその Susono 一般地 長泉町 長泉 ながいずみ Nagaizumi 一般地 藤枝市 岡部 おかべ Okabe 一般地 吉田町 吉田 よしだ Yoshida 一般地 焼津市 大井川 おおいがわ Oigawa 一般地 牧之原市 牧之原 まきのはら Makinohara 一般地 菊川市 菊川 きくがわ Kikugawa 一般地 森町 森 もり Mori 一般地（市域内案内） 沼津市 沼津市街 ぬまづしがい Central Numazu 一般地（市域内案内） 沼津市 沼津駅 ぬまづえき Numazu Station 一般地（市域内案内） 沼津市 沼津港 ぬまづこう Numazu Port 一般地（市域内案内） 沼津市 戸田港 へだこう Heda Port 一般地（市域内案内） 沼津市 戸田峠 へだとうげ Heda Pass 一般地（市域内案内） 沼津市 大瀬崎 おおせざき Cape Ose 一般地（市域内案内） 沼津市 三津浜 みとはま Mito Beach 一般地（市域内案内） 沼津市 あしたか広域公 あしたかこういきこうえん Ashitaka Park 一般地（市域内案内） 三島市 三島市街 みしましがい Central Mishima 一般地（市域内案内） 三島市 三島駅 みしまえき Mishima Station p.1 種類 市町 日本語名称 読み方 英語表記 一般地（市域内案内） 長泉町 長泉市街 ながいずみしがい Central Nagaizumi 一般地（市域内案内） 清水町 清水市街 しみずしがい Central Shimizu 一般地（市域内案内） 函南町 函南市街 かんなみしがい Central Kannami 一般地（市域内案内） 函南町 十国峠 じゅっこくとうげ Jukkoku Pass 一般地（市域内案内） 函南町 熱海峠IC あたみとうげいんたーちぇんじ * 一般地（市域内案内） 伊豆の国市 韮山 にらやま Nirayama 一般地（市域内案内） 伊豆の国市 伊豆長岡 いずながおか Izunagaoka 一般地（市域内案内） 伊豆の国市 大仁 おおひと Ohito 一般地（市域内案内） 伊豆の国市 韮山峠IC にらやまとうげいんたーちぇんじ * 一般地（市域内案内） 伊豆の国市 山伏峠IC やまぶしとうげ * 一般地（市域内案内） 伊豆の国市 亀石峠IC かめいしとうげいんたーちぇんじ * 一般地（市域内案内） 伊豆市 修善寺 しゅぜんじ Shuzenji 一般地（市域内案内） 伊豆市 天城湯ヶ島 あまぎゆがしま Amagiyugashima 一般地（市域内案内） 伊豆市 土肥 とい Toi 一般地（市域内案内） 伊豆市 国士峠 こくしとうげ Kokushi Pass 一般地（市域内案内） 伊豆市 天城高原IC あまぎこうげんいんたーちぇんじ * 一般地（市域内案内） 伊豆市 冷川IC ひえかわいんたーちぇんじ * 一般地（市域内案内） 伊豆市 船原峠 ふなばらとうげ Funabara Pass 一般地（市域内案内） 伊豆市 仁科峠 にしなとうげ Nishina Pass 一般地（市域内案内） 伊豆市 冷川峠 ひえかわとうげ Hiekawa Pass 一般地（市域内案内） 伊豆市 天城峠 あまぎとうげ Amagi Pass 一般地（市域内案内） 伊豆市 戸田峠 へだとうげ Heda Pass 一般地（市域内案内） 熱海市 熱海市街 あたみしがい Central Atami 一般地（市域内案内） 熱海市 熱海駅 あたみえき Atami Station 一般地（市域内案内） 熱海市 網代駅 あじろえき Ajiro Station 一般地（市域内案内） 熱海市 熱海港 あたみこう Atami Port 一般地（市域内案内） 熱海市 玄岳IC くろたけいんたーちぇんじ * 一般地（市域内案内） 伊東市 伊東市街 いとうしがい Central Ito 一般地（市域内案内） 伊東市 伊東駅 いとうえき Ito Station 一般地（市域内案内） 伊東市 伊豆高原駅 いずこうげんえき Izu-Kogen Station 一般地（市域内案内） 伊東市 城ヶ崎海岸駅 じょうがさきかいがんえき Jogasaki-Kaigan Station 一般地（市域内案内） 伊東市 川奈駅 かわなえき Kawana Station 一般地（市域内案内） 伊東市 伊東港 いとうこう Ito Port 一般地（市域内案内） 伊東市 宇佐美 うさみ Usami 一般地（市域内案内） 東伊豆町 熱川 あたがわ Atagawa 一般地（市域内案内） 東伊豆町 稲取 いなとり Inatori 一般地（市域内案内） 東伊豆町 伊豆稲取駅 いずいなとりえき Izu-Inatori Station 一般地（市域内案内） 東伊豆町 稲取港 いなとりこう Inatori Port 一般地（市域内案内） 南伊豆町 石廊崎 いろうざき Cape Iro 一般地（市域内案内） 南伊豆町 波勝崎 はがちざき Cape Hagachi 一般地（市域内案内） 下田市 下田市街 しもだしがい Central Shimoda 一般地（市域内案内） 下田市 下田港 しもだこう Shimoda Port 一般地（市域内案内） 下田市 須崎 すざき Suzaki 一般地（市域内案内） 下田市 伊豆急下田駅 いずきゅうしもだえき Izukyu-Shimoda Station 一般地（市域内案内） 松崎町 松崎港 まつざきこう Matsuzaki Port 一般地（市域内案内） 西伊豆町 堂ヶ島 どうがしま Dogashima 一般地（市域内案内） 河津町 河津市街 かわづしがい Central Kawazu 一般地（市域内案内） 河津町 河津駅 かわづえき Kawazu Station 一般地（市域内案内） 富士宮市 富士宮市街 ふじのみやしがい Central Fujinomiya 一般地（市域内案内） 富士宮市 富士宮駅 ふじのみやえき Fujinomiya Station 一般地（市域内案内） 富士宮市 白糸滝 しらいとのたき Shiraito Falls 一般地（市域内案内） 富士市 富士市街 ふじしがい Central Fuji 一般地（市域内案内） 富士市 新富士駅 しんふじえき Shin-Fuji Station 一般地（市域内案内） 富士市 富士駅 ふじえき Fuji Station 一般地（市域内案内） 富士市 十里木 じゅうりぎ Jurigi 一般地（市域内案内） 富士市 田子の浦港 たごのうらこう Tagonoura Port 一般地（市域内案内） 小山町 小山市街 おやましがい Central Oyama 一般地（市域内案内） 小山町 足柄峠 あしがらとうげ Ashigara Pass 一般地（市域内案内） 御殿場市 御殿場市街 ごてんばしがい Central Gotemba 一般地（市域内案内） 御殿場市 印野 いんの Inno 一般地（市域内案内） 裾野市 裾野市街 すそのしがい Central Susono 一般地（市域内案内） 裾野市 水ヶ塚 みずがつか Mizugatsuka 一般地（市域内案内） 静岡市 三保 みほ Miho 一般地（市域内案内） 静岡市 日本平 にほんだいら Nihondaira 一般地（市域内案内） 静岡市 草薙 くさなぎ Kusanagi 一般地（市域内案内） 静岡市 興津 おきつ Okitsu 一般地（市域内案内） 静岡市 蒲原 かんばら Kambara 一般地（市域内案内） 静岡市 由比 ゆい Yui 一般地（市域内案内） 静岡市 口坂本 くちさかもと Kuchisakamoto p.2 種類 市町 日本語名称 読み方 英語表記 一般地（市域内案内） 静岡市 油山 ゆやま Yuyama 一般地（市域内案内） 静岡市 用宗 もちむね Mochimune 一般地（市域内案内） 静岡市 丸子 まりこ Mariko 一般地（市域内案内） 静岡市 船越 ふなこし Funakoshi 一般地（市域内案内） 静岡市 西ヶ谷 にしがや Nishigaya 一般地（市域内案内） 静岡市 湯ノ島 ゆのしま Yunoshima 一般地（市域内案内） 静岡市 中河内 なかごうち Nakagouchi 一般地（市域内案内） 静岡市 大平 おおひら Ohira 一般地（市域内案内） 静岡市 平山 ひらやま Hirayama 一般地（市域内案内） 静岡市 梅ヶ島 うめがしま Umegashima 一般地（市域内案内） 静岡市 井川 いかわ Ikawa 一般地（市域内案内） 静岡市 富沢 とんざわ Tonzawa 一般地（市域内案内） 静岡市 足久保 あしくぼ Ashikubo 一般地（市域内案内） 静岡市 俵沢 たわらざわ Tawarazawa 一般地（市域内案内） 静岡市 奈良間 ならま Narama 一般地（市域内案内） 静岡市 富厚里 ふこうり Fukori 一般地（市域内案内） 静岡市 津渡野 つどの Tsudono 一般地（市域内案内） 静岡市 牧ヶ谷 まきがや Makigaya 一般地（市域内案内） 静岡市 手越原 てごしはら Tegoshihara 一般地（市域内案内） 静岡市 庵原 いはら Ihara 一般地（市域内案内） 静岡市 瀬名川 せながわ Senagawa 一般地（市域内案内） 静岡市 大間 おおま Oma 一般地（市域内案内） 静岡市 畑薙ダム はたなぎだむ Hatanagi Dam 一般地（市域内案内） 静岡市 上落合 かみおちあい Kamiochiai 一般地（市域内案内） 静岡市 笠張 かさはり Kasahari 一般地（市域内案内） 静岡市 蕨野 わらびの Warabino 一般地（市域内案内） 静岡市 上助 じょうすけ Josuke 一般地（市域内案内） 静岡市 八幡 やはた Yahata 一般地（市域内案内） 静岡市 大日 だいにち Dainichi 一般地（市域内案内） 静岡市 久能尾 きゅうのお Kyuno 一般地（市域内案内） 静岡市 和田島 わだしま Wadashima 一般地（市域内案内） 静岡市 伊佐布 いさぶ Isabu 一般地（市域内案内） 静岡市 小瀬戸 こぜと Kozeto 一般地（市域内案内） 静岡市 静岡駅 しずおかえき Shizuoka Station 一般地（市域内案内） 静岡市 東静岡駅 ひがししずおかえき Higashi Shizuoka Station 一般地（市域内案内） 静岡市 清水駅 しみずえき Shimizu Station 一般地（市域内案内） 静岡市 県庁 けんちょう Prefectural Office 一般地（市域内案内） 静岡市 中央卸売市場 ちゅうおうおろしうりいちば Central Whole Market 一般地（市域内案内） 静岡市 草薙運動場 くさなぎうんどうじょう Kusanagi Sports Complex 一般地（市域内案内） 焼津市 焼津漁港 やいづぎょこう Yaizu Fishing Port 一般地（市域内案内） 焼津市 大井川港 おおいがわこう Oigawa Port 一般地（市域内案内） 藤枝市 藤枝駅 ふじえだえき Fujieda Station 一般地（市域内案内） 島田市 島田駅 しまだえき Shimada Station 一般地（市域内案内） 島田市 金谷駅 かなやえき Kanaya Station 一般地（市域内案内） 島田市 川根温泉 かわねおんせん Kawane Onsen 一般地（市域内案内） 牧之原市 静波海岸 しずなみかいがん Shizunami Beach 一般地（市域内案内） 牧之原市 相良海岸 さがらかいがん Sagara Beach 一般地（市域内案内） 御前崎市 浜岡砂丘 はまおかさきゅう Hamaoka Dunes 一般地（市域内案内） 御前崎市 御前崎港 おまえざきこう Omaezaki Port 一般地（市域内案内） 御前崎市 御前崎海岸 おまえざきかいがん Omaezaki Coast 一般地（市域内案内） 川根本町 千頭 せんず Senzu 一般地（市域内案内） 川根本町 接岨峡 せっそきょう Sesso Valley 一般地（市域内案内） 磐田市 磐田市街 いわたしがい Central Iwata 一般地（市域内案内） 磐田市 磐田駅 いわたえき Iwata Station 一般地（市域内案内） 磐田市 福田漁港 ふくでぎょこう Fukude Fishing Port 一般地（市域内案内） 磐田市 竜洋海岸公園 りゅうようかいがんこうえん Ryuyo Coastal Park 一般地（市域内案内） 磐田市 浜北大橋 はまきたおおはし Hamakita Bridge 一般地（市域内案内） 磐田市 かささぎ大橋 かささぎおおはし Kasasagi Bridge 一般地（市域内案内） 磐田市 天竜川橋 てんりゅうがわばし Tenryu River Bridge 一般地（市域内案内） 磐田市 掛塚橋 かけつかばし Kaketsuka Bridge 一般地（市域内案内） 磐田市 遠州大橋 えんしゅうおおはし Enshu Bridge 一般地（市域内案内） 袋井市 袋井市街 ふくろいしがい Central Fukuroi 一般地（市域内案内） 袋井市 袋井駅 ふくろいえき Fukuroi Station 一般地（市域内案内） 袋井市 浅羽 あさば Asaba 一般地（市域内案内） 袋井市 エコパ えこぱ Ecopa 一般地（市域内案内） 掛川市 掛川市街 かけがわしがい Central Kakegawa 一般地（市域内案内） 掛川市 掛川駅 かけがわえき Kakegawa Station 一般地（市域内案内） 掛川市 大東温泉 だいとうおんせん Daito Onsen 一般地（市域内案内） 掛川市 横須賀 よこすか Yokosuka p.3 種類 市町 日本語名称 読み方 英語表記 一般地（市域内案内） 掛川市 居尻 いじり Ijiri 一般地（市域内案内） 掛川市 倉真 くらみ Kurami 一般地（市域内案内） 掛川市 上垂木 かみたるき Kamitaruki 一般地（市域内案内） 菊川市 菊川市街 きくがわしがい Central Kikugawa 一般地（市域内案内） 菊川市 菊川駅 きくがわえき Kikugawa Station 一般地（市域内案内） 菊川市 丹野池 たんのいけ Tanno Pond 一般地（市域内案内） 森町 森市街 もりしがい Central Mori 一般地（市域内案内） 森町 三倉 みくら Mikura 一般地（市域内案内） 森町 かわせみ湖 かわせみこ Lake Kawasemi 一般地（市域内案内） 森町 小國神社 おくにじんじゃ Okuni Shrine *１ インターチェンジの英語表記については、関係機関と調整中です。 *２ 浜松地域の目標地については、関係機関と調整中です。 *３ この一覧は、「中部ブロック道路標識適正化委員会静岡県部会」にて、承認されたもの を記載しています。 p.4.