AL BANO E ROMINA COPPIA REGINA 5 agosto 2017 NUMERO 6 A L L’INTERNO LA GUIDA extra DEL WEEKEND DOVE ANDARE COSA BERE CHI ASCOLTARE

In bicicletta sulle orme di Anita Ottimi vini italiani sotto le stelle Billy Bragg, l’eroe della classe e Giuseppe Garibaldi di San Lorenzo operaia britannica suona a supplemento al numero odiernoRomagna supplemento al numero del Corriere extra in questo numero

Riccione e Radio Deejay 04 Ora è davvero estate! Al Bano e Romina, nella 05 vita no, ma sul palco sì Billy Bragg, il “working 07 class hero”a Rimini Vino e stelle cadenti per 09 la notte di San Lorenzo Fabi: «La Romagna mi 11 dona sempre qualcosa» Elettra Lamborghini 16 a Rimini mette il turbo Con Garibaldi la trafila 24 in mountain bike L’agenda del weekend 33 in Romagna

Extra anno XXV numero 6. Rivista periodica allegata al quotidiano Corriere Romagna Direttore responsabile Giacomo Bedeschi Redazione Vera Bessone (caposervizio), Salvatore Barbieri (vice), Anna Battistini Contatti [email protected] –Tel. 0541 354111 Progetto grafico Enrico Mengozzi Editrice Cega –Cooperativa Editoriale Giornali Associati Sede legale Corso della Repubblica, 186 Forlì Ufficio diffusione [email protected] –Tel. 0543 35520 Stampa Premiato Stabilimento Tipografico dei Comuni Soc. Coop. - Via Porzia Nefetti, 55 - 47018 Santa Sofia (FC) Registrazione della testata presso il tribunale di Rimini n. 11/93 del 16-7-1993 Numero chiuso il 31 luglio 2017. La redazione non è responsabile per eventuali cambi di programma Extraguida Extra_Romagna extra 3 EVENTI RADIO PALCO Torna a Riccione il contest di “Radio volta condotti da Rudy Zerbi, affiancato dalla Pina e dai “Guerrieri della notte”Andrea & Michele che saranno in Deejay”dedicato ai talenti diretta rispettivamente da Aquafan e dal “summer studio”di piazzale Roma fino al 25 agosto. Sabato 5 si emergenti. Tanti gli ospiti nelle serate esibiranno Fabio Rovazzi,Nina Zilli e Michele Bravi mentre martedì 8 toccherà alla musica di Jenn Morel, evento condotte da Rudy Zerbi Vegas Jones, Fabio B, Wad e Jake La Furia. Mercoledì 9 tornerà in Romagna Levante, prossima giurata della e dalla Pina, a ingresso gratuito nuova edizione di “X Factor”, mentre la sera seguente sarà la volta dei The Kolors.Ermal Meta e Cosmo che porteranno le loro canzoni nella serata di sabato 12, seguiti da Francesco Gabbani eMarianne Mirage VALERIA GABRIELLI lunedì 14 agosto. Ferragosto vedrà invece sul palco . Ghali e Merk & Kremont mentre sabato 19 arriveranno Anche l’estate 2017 è pronta a rivedere il connubio che Brunori Sas, Samuel e gli Ex-Otago. Benji & Fede, ormai da anni porta sul palco di piazzale Roma più di tre Annalisa, Alessio Bernabei, Thomas, Fred De Palma e settimane di esibizioni live e ospiti: è cominciato ieri Irama suoneranno martedì 22 mentre il giorno seguente infatti “Deejay on stage”, il talent dedicato ai gruppi e ai gran finale con Takagi e Ketra, Lorenzo Fragola e cantanti emergenti organizzato in collaborazione con Francesca Michielin. l’emittente Radio Deejay. In più, due serate speciali in programma venerdì 11 con Fino al 23 agosto, la Perla Verde vedrà alternarsi sul dj set di Alex Farolfi & Chicco Giuliani –che gioca in palco numerosi big della musica. Accanto a loro anche casa –e Andrea & Michele, e giovedì 17 sempre con artisti in cerca di fama e visibilità che, grazie alla terza Chicco Giuliani e Andrea & Michele. edizione del contest ideato da Linus, potranno sentire il I concorrenti in gara –scelti tra le numerose richieste di loro brano in rotazione per un mese sulle frequenze di partecipazione arrivate –verranno selezionati da una una delle radio più ascoltate d’Italia. giuria di qualità e saliranno sul palco a partire dalle Gli eventi, tutti a ingresso libero, saranno ancora una 21.30. Info: www.deejay.it.

4extra EVENTI

C’ERAVAMO prima reunion, quando nel 2013 si ritrovano a Mosca. Seguono, nel 2014, alcuni concerti negli Usa, Canada, Spagna... Fino a quando nel 2015 tornano insieme a Sanremo. Poi l’Arena di Verona, a maggio, in diretta tv su Rai1 per un grande show da ascolti record. Fitto il repertorio musicale che Al Bano e Romina proporranno a TANTO Cattolica. Il pubblico potrà riascoltare i brani più celebri come “Fe l i c i t à ”,“Nostalgia canaglia”,“Ci s a rà ”,“Prima notte d’amore”,“Quando un amore se ne va”. Per chi invece spera ancora in un ritorno di fiamma, pare che non ci siano proprio i presupposti. Romina, in una recente intervista al settimanale “Oggi”, ha dichiarato di AMATI essere alla ricerca di un uomo: «Diventando più grandi –dice –dovremmo accontentarci di più. Al Bano e Romina l’8 agosto di nuovo Invece è il contrario. Sono diventata più esigente e selettiva. Ora non c’è nessun uomo insieme sul palco dell’Arena di Cattolica all’orizzonte. Però mi piacerebbe. Non voglio restare sola per il resto della vita. E, se non lo trovo adesso, poi, forse è troppo tardi». FRANCESCA MOLARI Nell’intervista afferma inoltre che le piacerebbe . molto anche diventare nonna: «Magari! Non AL BANO Tornano insieme, perlomeno sul palcoscenico, vedo l’ora ma non so se (Cristel e il marito, ndr) E ROMINA Al Bano eRomina Power. Per la gioia dei fan mi affiderebbero più di tanto il figlio. Sono una Gli ex più accaniti, l’amatissima coppia della musica stramba! A parte gli scherzi, ora sono una coniugi d’o ro italiana, dopo i problemi di salute di Al Bano, donna equilibrata. Sarebbe meraviglioso». E della non ha rinunciato alle date del tour estivo. Si alla domanda su chi delle figlie le somigli di più canzone esibiranno, infatti, all’Arena della Regina di risponde: «Ylenia», la figlia scomparsa nel italiana Cattolica l’8 agosto per la tappa conclusiva di 1993. A proposito della quale dice: «La fede mi r i p re n d o n o questa attesa reunion. Dopo anni di silenzio la ha aiutato tantissimo. E vorrei aggiungere una un percorso coppia ha ricominciato la propria attività cosa, che difficilmente si scrive: a New Orleans ar tistico musicale. Sedici anni separano l’ultima scompaiono ogni anno nel nulla quasi 100 comune apparizione pubblica (a Rio nel 1997) dalla loro ragazze e nessuno fa nulla per capire perché».

extra 5

EVENTI IN TRENO CON BILLY BRAGG A Rimini il 6 agosto: un viaggio musicale sulla Innamorato della musica americana, conosce e cita Gramsci; con i Wilco ha mitica linea ferroviaria Texas Eagle e i grandi rimesso in musica Woody Guthrie, e sul suo profilo Twitter c’è scritto: «Un classici folk e country che ha ispirato progressista è colui che vuole vedere la società riorganizzata in modo che ognuno abbia accesso ai mezzi con i VERA BESSONE quali raggiungere il proprio pieno . potenziale». Ai suoi esordi si definiva un Tra il politico e il personale, tra Woody Guthrie e i Clash, «soulboy» influenzato dalla Motown, ma non si può comprendere appieno Billy Bragg senza senza disdegnare Simon & Garfunkel. «La ricordare cosa fosse l’Inghilterra di mia teoria è questa –dice –, io non sono un Margareth Thatcher: rapida crescita cantautore politico. Sono un cantautore economica, aumento delle onesto e cerco di scrivere onestamente su disuguaglianze, crescente ciò che vedo intorno a me in questo malcontento sociale. E nell’84 momento». Ora è in Italia per presentare con lo scontro con i minatori, al un set acustico il suo ultimo album, cui sciopero Bragg darà un realizzato con il compositore e produttore forte appoggio. americano Joe Henry: Shine a light, del 2016 Billy Bragg nasce nel 1957 (Henry tra l’altro è coautore dei brani Don’t a Barking, quartiere della tell me eJump di sua cognata Madonna). periferia di Londra che gli ha Tre sole date, di cui una a Rimini il 6 agosto anche dedicato una strada; si alla Corte degli Agostiniani. Shine a light è avvicina alla musica ai tempi del un viaggio musicale attraverso la storia della punk. Nel 1977, ispirato da Clash e mitica linea ferroviaria americana Texas Jam, mette su la prima band, i Riff Raff Eagle e i grandi classici folk e country che ha (“gentaglia”), come si chiamerà anche un ispirato. Ma è anche un viaggio vero, iniziato film di Ken Loach del 1991. E in effetti si alla Union Station di Chicago e terminato, può dire che Bragg nella musica dopo 65 ore e 2.728 miglia, a Los Angeles. britannica rappresenti quello che Loach Bragg e Henry hanno inciso le canzoni strada rappresenta nel cinema: un vero “wor king facendo: 13 brani on the road di una bellezza class hero”. Ma Bragg è molto più di pura e assoluta. Le radici della musica questo: songwriter folk ma anche melodico, americana, che Bragg proporrà a Rimini narratore capace, autore di un vasto accompagnato da Cj Hillman Rider alla pedal canzoniere che non si può certo steel guitar. In apertura Everyman. circoscrivere all’ambito della «protesta». w w w. s a g r a m u s i c a l e m a l a t e s t i a n a . i t

extra 7

EVENTI

CALICI STELLATI

del paese, verranno proposte degustazioni di Tra il 9 e il 10 agosto la Romagna vini, presentati dalle migliori cantine del territorio romagnolo, con musica dal vivo e punti finisce nel bicchiere per San Lorenzo gastronomici (info: 0541 670222). Sulla costa, punto di riferimento per la notte di San Lorenzo è la spiaggia libera di Cervia con una speciale IRENE GULMINELLI serata arricchita da fuochi d’artificio, tombola e . mercatini. Qui, secondo le leggende locali, un CALICI Chi sta aspettando il momento giusto per bagno in mare durante questa notte avrebbe DI STELLE esprimere un desiderio potrà approfittarne nella effetti benefici e terapeutici. Le iniziative Eventi previsti magica notte di San Lorenzo quando il cielo si partiranno dalle 17 in piazza Garibaldi e sul a Rimini riempirà come ogni anno di stelle cadenti. Per lungomare Deledda, coinvolgendo anche le S a n t a rc a n g e l o ammirarne il bagliore e accrescere l’a t m o s fe ra spiagge di Pinarella, Tagliata e Milano Marittima Riccione incantata che questa ricorrenza sa creare, (info: 0544 974400). A Brisighella invece il Cervia verranno organizzati momenti speciali lungo Gruppo Astrofili Antares attenderà il 12 agosto Ve r u c c h i o tutta la riviera e nell’entroterra romagnolo per tutti gli amanti delle stelle all’Osservatorio di Ta l a m e l l o stare con il naso all’insù e gustare un ottimo Monteromano per illustrare i segreti dello spazio Brisighella vino. A Santarcangelo di Romagna torna il 9 e e le curiosità sulla volta celeste (info: 348 il 10 agosto “Calici di stelle”, due serate per 1200347). Nel centro di Talamello si scoprire il centro storico e degustare ottimi vini festeggerà la 22ª notte magica di San Lorenzo del territorio, accompagnati da specialità con musica live e la sfilata anni 70-80 di bambini gastronomiche. Durante la festa il gruppo da 0 a 12 anni. Saranno previsti stand astrofili di Rimini sarà a disposizione per gastronomici con cocomero e vino, truccabimbi, scoprire la volta celeste e ammirare le mercatino dell’artigianato, astrofili, cartomanti e costellazioni. Lungo le vie del centro risuonerà lo spettacolo pirotecnico (info: 333 3601347). La tanta musica e arricchiranno le serate anche spiaggia di Rimini tra il bagno 99 e il bagno 107 pittura, l’antico gioco del tamburello e spettacoli ospiterà una speciale festa dalle 20.30 del 10 pirotecnici (info: 0541 624270). “Calici di stelle” agosto fatta di musica, balli e divertimento. Per arriverà poi nelle giornate successive, 11 e 12 Riccione questa è anche l’occasione per agosto, nel centro storico di Verucchio. Dalle celebrare il patrono del quartiere San Lorenzo: ore 20 a mezzanotte, nella suggestiva nella piazza omonima verranno offerti atmosfera del piccolo borgo medioevale, della cocomero e ciambella per tutti con musiche e Rocca Malatestiana e dei tanti balconi naturali spettacoli.

extra 9

L’INTERVISTA

«IO, SINCERO DA 20 ANNI» Niccolò Fabi, recentemente esibitosi al Beky Bay di Igea Marina, si racconta a “Extra”tra musica e vita. E per il prossimo ventennio spera proprio di «mantenere questo stato di cose» extra 11

FRANCESCA MOLARI Palalottomatica di Roma, anche una . raccolta musicale che racchiude 20 Oltre 80 canzoni, 8 dischi di inediti, una anni di canzoni. Cantautore, «Andando avanti raccolta ufficiale, un progetto produttore e polistrumentista, Niccolò sperimentale come produttore, un disco Fabi negli anni ha continuato a con gli anni il mio di inediti con gli amici e colleghi Silvestri lavorare sul rapporto tra parole e stile“ è diventato e Gazzè e due Targhe Tenco vinte per il musica. L’annuncio della nuova “miglior disco in assoluto”(assegnate raccolta è arrivato dallo stesso Fabi, più vero. Quando per i suoi ultimi due album). su Facebook, che a suo tempo ha hai rughe e Dopo 20 anni di musica, Niccolò Fabi svelato anche la copertina del nuovo (visto in concerto a luglio al Beky Bay di album (un primo piano dell’ar tista): cicatrici, le parole Igea Marina) conserva lo stesso «Ecco come si perde la lotta contro il inalterato entusiasmo di quando la sua compare Narciso e la crisi dei si fanno più “Capelli”imperversava nelle radio. cinquant’anni –ha scritto ironicamente e s p re s s i v e , Per il cantautore romano oggi un a commento –. Anche se a dire il vero avvicinamento sempre più evidente alle in questo ventennio di canzoni implicano sonorità d’Oltreoceano. Un percorso pubblicate, non ho nascosto né i accettazione delle artistico, il suo, incentrato sulla ricerca pensieri né la faccia. Ergo una della libertà espressiva. Ne è raccolta del genere è giusto e cose, mai una dimostrazione il recente “Una somma di inevitabile che abbia i pensieri dentro piccole cose”, datato 2016, da lui stesso e fuori la faccia». rassegnazione» definito come il disco che avrebbe Gli abbiamo chiesto di raccontarci sempre voluto scrivere. Fino a qualcosa di più del suo lavoro e del quest’ultimo lavoro, “Diventi inventi”, rapporto con la musica. anticipato dal singolo “Il giardiniere Il Giardiniere, brano di apertura di 2017”, che celebra i primi 20 anni di “Diventi inventi”è anche il titolo carriera. “Diventi inventi 1997-2017”,è del suo disco d’esordio. Come è NICCOLÒ FABI infatti un progetto-racconto con cui Fabi cambiato da allora fino a oggi? Il cantautore romano ha da presenta al pubblico il suo percorso «Ovviamente sono cambiato come poco festeggiato i primi 20 artistico e musicale. cambiano le persone nell’arco di 20 anni di carriera con un live Oltre al tour estivo-autunnale, che anni. Adesso mi sento molto più libero al Beky Bay di Igea culminerà il 26 novembre prossimo al ed è una bella conquista». Tanti brani scritti in questi 20 anni, ma qual è il pezzo che più la rispecchia? «Dovendo scegliere penso “Costr uire”. È un pezzo che il pubblico ha sempre amato molto». Lo ha definito «un brano terapeutico». «Alcune canzoni sono state terapeutiche per me, “Costr uire”credo lo sia stata anche per chi l’ha ascoltata». Come sostiene nel brano “Vince chi molla”, nella vita è meglio viaggiare con un bagaglio leggero? «Spesso si considera il mollare una sconfitta. Per me non è così. Le sconfitte vanno anche accettate. Dovremmo imparare a lasciare andare, accettare la separazione. Non pensare di essere onnipotenti, e di

extra 13 voler ottenere tutto dai rapporti interpersonali, dalle vita, la politica e tanto altro. Oggi quando scrive un scelte professionali». testo quale messaggio le piacerebbe far arrivare in Sono le canzoni che influiscono sulla sua vita o è la chi la ascolta? vita che influisce sulle sue canzoni? «Non ho mai pensato di far arrivare un determinato «Entrambe le cose. La vita ispira le canzoni, ma dopo messaggio a chi mi ascolta. Le canzoni sono tanti anni che faccio questo mestiere posso semplicemente le espressioni di un uomo e della sua tranquillamente affermare che talvolta sono le canzoni a sensibilità. L’importante è la trasparenza. Un cantante precedere le cose». deve raccontare quello che sente e quello che prova». Come è cambiato il suo approccio alla scrittura È questa sua sincerità che le ha permesso di dopo oltre 20 anni di musica? essere apprezzato dal pubblico per tanti anni? «Andando avanti con gli anni il mio stile è diventato più «Probabilmente sì». vero. Quando hai rughe e cicatrici, le parole si fanno più Qual è l’emozione più forte che le ha regalato il tour espressive. Le mie canzoni sono caratterizzate da una con i suoi amici e colleghi Daniele Silvestri e Max sorta di crudezza e di nudità che induce a fare i conti Gazzè? con tanti nodi della vita. D’altro canto però l’arte ci «Quel tour ci ha dato tanto divertimento, leggerezza, restituisce una serenità di fondo, ci fa accogliere le gioco. Grazie a loro ho potuto vivere delle cose mai nostre fragilità. Ecco perché il modo di cantare è provate. Il concerto all’Arena di Verona però mi ha leggero, implica un’accettazione delle cose, mai una regalato l’emozione più forte. C’è stato un ra s s e g n a z i o n e » . momento, all’Arena, in cui ho fatto, di Agli esordi della sua carriera, nel 1998, a seguito, “Solo un uomo”e“Costr uire”.E Riccione ha vinto “Un disco per l’estate ” alla fine si sono alzati tutti in piedi. Lì con il brano “Vento d’estate ”insieme a ho percepito che ce l’avevo fatta, che Gazzè. Che cosa le ha lasciato questo primo stava succedendo ciò per cui avevo premio importante della sua carriera? lavorato per anni. Quel tour è stata «Ricordo quel momento con emozione. È una cosa vera. Con Max e Daniele stata una vittoria totalmente inaspettata. La ci conosciamo da tantissimi anni. canzone, a dispetto del titolo, è molto Sono le uniche persone con cui malinconica. È un brano difficile e potevo pensare a un concerto del complesso e io e Max Gazzè all’epoca genere. Sapevamo che c’era verità in eravamo due cantanti poco conosciuti. È quello che stavamo facendo». stata una sorpresa. Del resto ogni Archiviati i primi 20 anni, che cosa esibizione o concerto in si aspetta per i prossimi 20? Romagna mi ha regalato «Sarebbe bello mantenere questo stato di qualcosa di bello». cose». Ha cantato l’amore, la

extra 15 IL PERSONAGGIO ELETTRA MIURA LAMBORGHINI Nel suo nome tutto il prestigio della grande casa d’auto di lusso Foto Diego Gasperoni LAMBORGHINI ELETTR(IC)A L’erede della nota casa automobilistica è la protagonista del reality di Mtv “Super shore”che il canale tv sta girando sulla riviera romagnola. Andrà in onda in autunno

IRENE GULMINELLI andare a conoscere il territorio, facendolo allo . stesso modo scoprire anche ai telespettatori Una “guida”d’eccezione per la Riviera che potranno seguirli in autunno sul canale romagnola. Si tratta di Elettra Miura 133 di Sky. Oltre a divertirsi, i concorrenti Lamborghini, figlia del famoso imprenditore dovranno trovare spazio per lavorare come italiano Tonino Lamborghini e nipote del bagnini, pescatori e baristi nei chiringuiti in fondatore della leggendaria casa spiaggia e imparare a fare anche la tipica automobilistica del “To r o ”, Ferruccio. Spirito pasta fatta in casa. libero, con la passione per l’equitazione, la Elettra, anche conosciuta come «la matadora musica e la vita notturna, rappresenterà l’Italia italiana», sta quindi per tornare con le sue nella terza stagione del programma televisivo caratteristiche curve, i suoi tatuaggi leopardati di Mtv “Super shore”, che ha scelto come e i preziosi pearcing cosparsi su tutto il corpo scenografia ideale Rimini, la sua spiaggia, ma e, come sempre, darà del filo da torcere a anche le sue colline. Dieci ragazzi provenienti tutti. Lo show sarà trasmesso su tutti i canali da Spagna, Messico, Brasile e Francia (5 di Mtv in 26 Paesi dell’America Latina, incluso uomini e 5 donne tra i 20 e i 25 anni) Messico e Brasile, e in 6 Paesi europei tra cui alloggiano infatti in una villa a Covignano e, a Spagna, Francia e Italia dove sarà in onda in differenza del celebre format del “G ra n d e esclusiva su Mtv. f ra t e l l o ”, i protagonisti possono spostarsi per Prima di entrare nella casa, l’erede

«Sono molto contenta di lavorare a Rimini. Io sono di e ho casa a Riccione, quindi l’Emilia-Romagna ce l’ho“ ovviamente nel cuore e ne porterò alta la bandiera» 16 extra extra 17

Lamborghini ci ha raccontato un po’di sé. Elettra, è orgogliosa di rappresentare il suo Paese in questo contesto? «Sono molto contenta sia per l’Italia che per Rimini, perché penso sia un ottimo modo per farsi conoscere nel mondo –racconta la giovane ereditiera –. Io sono di Bologna quindi l’Emilia-Romagna ce l’ho ovviamente nel cuore e ne porterò alta la bandiera». Si è fatta conoscere al grande pubblico grazie alla partecipazione in alcuni show di punta di Mtv come “Riccanza”, “Geordie shore”o il “Grande fratello vip”in Spagna, in cui si è classificata al quarto posto. Cosa si aspetta da questa nuova avventura? «Sicuramente me la passerò bene perché sono già alla terza stagione del programma (dopo la partecipazione agli Mtv “Super shore”in Spagna e Grecia) e mi sento di giocare in casa. Sono poi curiosa di sapere come la prenderò perché in Riviera conosco tutti e sarà diverso, ma sono certa che anche per questo motivo darò tutta me stessa al 100%». Conosce bene quindi la zona? «Sì, sono 23 anni che ho la casa a Riccione e che vengo al mare qui. Sono emozionata di venirci in questa occasione par ticolare». La sua presenza sarà da questo punto di vista un valore aggiunto per la «Mi sento di giocare produzione del programma. Quali sono i in casa. In Riviera suoi posti preferiti? conosco“ tutti, sono «Spero che durante lo show ci portino alla Villa delle certa che anche Rose, locale in cui vado per questo motivo sempre e cercherò, nei limiti del possibile, di dare qualche darò tutta me consiglio anche sui posti dove andare a mangiare. Per gli altri stessa al 100%» partecipanti sarà tutta una magnifica sorpresa». Tra le sue passioni ha un ruolo fondamentale la musica. Cosa ascolta in cuffia ultimamente?

extra 19

«Mi piacciono molto Maluma e Reykon, questa cosa mi piace molto». cantanti latino-americani. Poi amo Durante lo show i partecipanti SUPER SHORE particolarmente il reggaeton, la musica saranno però isolati e non potrete è un noto programma trap e il rap». avere questi contatti… di Mtv che viene Lei è un personaggio molto amato e «In realtà non vedevo l’ora di staccare trasmesso in molti Paesi seguito sui social network (su un po’. Fosse per me lo farei anche europei e anche Instagram ha 1,4 milioni di follower e per due mesi». dell’America latina oltre 370mila sulla pagina Oltre a questo programma ci sono Facebook). È ormai una influencer, altri progetti in vista? un’icona di stile con i suoi numerosi «Subito dopo “Super shore”d ov r ò tatuaggi e piercing in tutto il corpo. andare a Miami a registrare delle Fino all’ultimo momento ha reso canzoni. Tante trasmissioni televisive partecipi i suoi follower della italiane hanno già richiesto la mia partenza per Rimini. L’hanno partecipazione ma non so se farò in sostenuta? tempo perché le registrazioni mi «Sì, i miei fan sono veramente accaniti e terranno molto occupata».

extra 21 IL LIBRO

«Considero la Romagna la mia seconda patria; Cesenatico è sempre stata la mia LO SCOOP DI destinazione“ dell’estate nei primi vent’anni di vita; è tornata a esserlo da adulto» Bologna, e scrivevo di sport. Diversamente da lui avevo Gerusalemme. La mia voglia di Europa mi portò quindi già viaggiato; il mio novellino invece ammette: “Fin’o ra a Londra». ero stato in vacanza solo a Cesenatico!”». La sente ancora come «la donna della sua vita»? E che cosa significa per lei la vacanza in Romagna? «Londra resta una grande capitale globale multietnica. Il «Considero la Romagna la mia seconda patria. terrorismo colpisce dappertutto, le capitali sono più nel Cesenatico è sempre stata la mia destinazione mirino. Certo che, dopo la Brexit che mi ha ferito, dico dell’estate nei primi vent’anni di vita; è tornata a esserlo che è ancora la donna della mia vita ma con meno FRANCESCHINI da adulto, tra i 35 e i 40, quando ho ripreso a tornarvi passione». con mio figlio, passeggiando tra la vena Mazzarini e il E l’Italia le sta stretta? «Senza un po’di allegria non bagno Romeo». « L’Italia e Bologna mi stavano strette già a 24 anni, Vive con dicotomia la doppia scrittura da quando me ne andai, ma le amo sempre moltissimo». si può fare questo mestiere» giornalista e da scrittore, o la avverte come un Sente di portare nel mondo un po’di corpo unico? emiliano-romagnolità? afferma il giornalista, «Entrambe le forme si riconducono al desiderio di «Sono via da troppo tempo, ormai sono un espatriato; scrivere che avevo sin da ragazzino. Pensavo che il come il “circo della Formula 1”spinge a girare da un corrispondente di “Repubblica” giornalismo sarebbe stato difficilissimo, e invece ce l’ho Gran Premio all’altro, così un po’mi sento io, ritrovando fatta con grande fortuna. Credevo che scrivere libri fosse a ogni tappa persone già incontrate altrove. Alla fine da Londra. Il suo libro è un atto una missione impossibile, e invece ne ho scritti una diventi uno che nel Paese in cui si trova non si sente del dozzina. Dedico ai libri un po’più di tempo rispetto agli tutto a casa, ma a casa propria non ci sta più come d’amore verso il mestiere articoli; ma poiché il giornale di tempo se ne mangia prima. Forse a quel punto il posto dove ti senti più a tanto, anche i libri sono scritti in fretta. Mi consolo casa sono gli aeroporti». pensando a grandi maestri come Gianni Brera e George Ritiene che suo figlio, cresciuto in giro per il CLAUDIA ROCCHI Simenon che scrivevano molto in fretta». mondo, sia più avvantaggiato di quanto non lo sia . Racconta di un giornalismo fatto pure da stato lei? Nato e vissuto a Bologna per vent’anni, il giornalista e “personaggi”, come il grande direttore (Scalfari) «Sa molte più cose di me, è meno provinciale. Però scrittore Enrico Franceschini è diventato cittadino che suggerisce ai colleghi polemici «di guardarsi l’essere provinciale ha pure dei vantaggi, ti instilla la del mondo nei successivi quaranta. Il suo ultmo dall’uscire dal cono di luce che lui emana». curiosità del mondo. Cito “Il provinciale”, meraviglioso romanzo “Scoop”(Feltrinelli) è una storia «Il mio è un romanzo sul giornalismo fatto anche di libro di Giorgio Bocca, e dico che nei provinciali italiani autobiografica, un atto d’amore verso giornalismo e strafalcioni, di simpatiche canaglie, più romantico c’è una grande forza. Nessun Paese di quelli che ho giornalisti. Lo ha presentato a Cesenatico, rispetto a quello che si vive oggi in redazione, attaccati conosciuto ha province culturalmente ricche, dinamiche, riscoprendo l’equilibrio di un antico trabaccolo che al computer, al web. Credo comunque che il giornalismo affascinanti come il nostro». rivede il porto. A Bologna ha conversato con lo di oggi sia più rigoroso, con più fonti, e che un giornale a Che ruolo ha oggi per lei la piccola provincia? scrittore Ian McEwan alla “Repubblica delle idee”, colori e multimediale sia più vivace dei vecchi quotidiani «Importantissimo; più sto nelle metropoli, più ho voglia quindi è volato di nuovo a Londra dove vive e lavora in bianco e nero. Servirebbe però che mantenesse un di città piccole, da 10mila abitanti, come Cesenatico, come corrispondente di “R e p u bbl i c a ”. po’di quello spirito irriverente, avventuroso, ironico e per andare al mare e a spasso in bicicletta». “Scoop”trae le mosse da un cronista novellino che allegro di un tempo. Senza un po’di allegria non si può Che cosa gradisce più fare in questi piccoli luoghi? scrive di sport ma che, per errore, finisce in un Paese fare questo mestiere». «Scrivere, magari su un terrazzo che volge al mare, e del Centro America dilaniato dalla guerra civile. Cosa l’ha fatta fermare a Londra? leggere, la mia seconda passione. E poi gustare la Franceschini, quanto c’è di lei nel protagonista «Direi la vita di viaggiatore che ho fatto tutta la vita. buona tavola; le tagliatelle al ragù ma, su tutto, i del libro, Andrea Muratori? Prima sono stato 10 anni in America, poi ho chiesto di romagnolissimi passatelli, in brodo o asciutti, il piatto «Il romanzo è molto autobiografico –risponde l’autore andare in Russia perché volevo essere testimone della che mi porterei in giro per il mondo». –; anch’io a 25 anni, freelance a New York, fui ENRICO FRANCESCHINI fine dell’Urss. Ero sempre stato affascinato da quel Ma il sole non le manca a Londra? mandato in Centro America dove rimasi coinvolto in Nato e vissuto a Bologna per Paese e dagli scrittori russi dell’Ottocento, ci rimasi 7 «Sì, mi manca, ma per fortuna ritrovo il profumo della rivoluzioni e golpe, e conobbi i grandi inviati di quegli vent’anni, il giornalista e scrittore è anni. A quel punto sarei voluto andare in Inghilterra ma il Romagna nella piadina romagnola portata a Londra da Ottanta. Anch’io come il mio Muratori sono di diventato cittadino del mondo giornale mi offrì il Medio Oriente, rimasi 6 anni a tre giovani cesenaticensi».

22 extra extra 23 L’ITINERARIO RIFAR TRAFILA CON GARIBALDI

Un percorso tematico che tocca i luoghi della rete clandestina di trasferimenti con cui i patrioti ravennati salvarono l’“Eroe dei due mondi”

A CURA DI TRAIL ROMAGNA stele della Chiavica Pedone, primo punto di sbarco di . Garibaldi, Anita e Leggero, e l’epigrafe della Scorticata, Il 4 agosto 1849 alla Fattoria Guiccioli di Mandriole morì dove si procurarono rifornimenti. Da un ponticello si Anita Garibaldi. È a lei e all’“Eroe dei due mondi”che è transita su via Corriera Antica, per rendere omaggio al dedicato questo percorso tematico che tocca i luoghi cippo di Anita, dove ebbe la prima frettolosa sepoltura. della “t ra f i l a ”, la rete clandestina di trasferimenti con cui i Si giunge alla Pineta Bedalassona, per raggiungere patrioti ravennati portarono a salvamento Garibaldi e il Forte Michelino, un folto di selvaggia vegetazione oggi luogotenente Leggero. abbattuto che la pietra mosaicata ricorda. Il percorso mtb “Sulle tracce di Garibaldi”di 40 km –a Ci si inoltra nuovamente in pineta fino alla sosta al cura del Comitato Acqueterre –evoca suggestioni Bardello, la prateria allagata ricca di orchidee dove la storiche (con pietre della memoria), e attraversa terza pietra ricorda che Garibaldi donò il suo mantello a ambienti naturalistici di assoluta bellezza compresi nella un soccorritore. Verso Marina Romea ci si ferma al stazione Pineta San Vitale e Pialasse di del Taglio della Baiona, da cui Garibaldi e Leggero (quarta Parco del Delta del Po. pietra) furono portati in battello attraverso la Pialassa Si parte dalla fattoria che conserva memorie di Anita Baiona fino al Canale Candiano. Dall’argine destro del dirigendosi verso Mandriole, attraverso lo sterrato a fiume Lamone al Prato Barenicolo, dove dall’acqua LA TRAFILA destra del canale in Destra Reno, ove nel cimitero fu affiorano macchie rosse o violette, di salicornia o di I luoghi del ravennate sepolto il corpo di Anita, e quindi verso Sant’Alberto, i limonium, ci si avvia verso Sud, lungo uno stradello che dove morì Anita Garibaldi cui coraggiosi abitanti nascosero i due fuggiaschi. Con costeggia la Pialassa, con i suoi tramonti di fuoco. mentre era in fuga un piccolo traghetto si attraversa il fiume Reno per Un sentierino fra il verde conduce alla stele che ricorda con il grande generale scoprire le Valli di Comacchio e la penisola di l’approdo dei fuggiaschi, è il Capanno di Garibaldi r icco Boscoforte. Proseguendo verso il mare si leggono la di memorie e nostra ultima meta. Info: www.trailromagna.eu 24 extra extra 25 26 extra extra 27 IN FORMA

STEFANO CARLINI è personal trainer e titolare dello Studio 85 di Rimini nonché for matore inter nazionale di istruttori di fitness È docente di Teoria tecnica e didattica dell’attività motoria all’Università “Carlo Bo” di Foto Diego Gasperoni

Ne esistono di molti tipi: il theraband sottile e largo una ventina di centimetri ELASTICO E VAI DI FIATONE il tube band (tondo STEFANO CARLINI elastici), più una miriade di prodotti par te… spingete verso l’ester no Affondo (5) . più o meno larghi e più o meno Squat & press (1) distendendo completamente la Per socializzare un po’fate qualche e vuoto all’inter no) Spesso per un allenamento basta resistenti e colorati. Fissate l’elastico tenendo una gamba. Attiverete soprattutto i esercizio a coppie: in questo caso il loop band (spesso poco. Nel senso che piccoli attrezzi Noi rimaniamo nel classico, e ci estremità sotto il piede, e impugnate muscoli glutei. Dieci per gamba. si tratta di un semplice affondo per i possono garantire lo stesso livello di serviremo di un theraband, che l’altra estremità. Una gamba rimane Chest press (3) glutei, che viene reso più intenso benessere che si ottengono con potete acquistare, se volete, in rete sospesa mentre l’altra si piega. Passate l’elastico dietro alla dalla trazione con l’elastico e stretto, il più duro macchinari costosi. o al Decathlon (oops, ho fatto Contestualmente alla estensione schiena. Distendete le braccia in esercitata dal partner. Quindici per e resistente) Tra i piccoli (ed economici) attrezzi p u bbl i c i t à ….). della gamba si effettua una avanti. L’esercizio è per il petto. Non gamba. forse il più diffuso al mondo è Grazie all’elastico si possono distensione del braccio. Allenerete fatene meno di venti. Jump (6) l’elastico. Ne esistono di moltissimi eseguire centinaia di esercizi. gambe spalle e addominali (che vi Crossed extension (4) Subito dopo l’affondo passate al tipi: il theraband (quello che vedete Ne ho selezionati sei, che non serviranno per l’equilibrio). Fatene L’elastico finisce ancora sotto il jump, il partner creerà resistenza nelle foto), un elastico sottile e largo risultino essere i soliti consultabili su 10 per ogni gamba (e per ogni piede. Afferratelo con la mano con l’elastico mentre voi salterete una ventina di centimetri; il tube Youtube, per creare un workout che braccio naturalmente). opposta e fingete di sguainare una verso l’a l t o. band (tondo e vuoto all’interno); il possa essere efficace per i vostri Side press (2) spada. La spalla dopo un po’ Lo so, viene un certo fiatone… loop band (spesso e stretto, il più mu s c o l i . L’elastico è sempre sotto il piede, brucerà ma nessuna paura… fatelo dieci volte. duro e resistente nel mondo degli Avete con voi l’elastico? Ok, si impugnatelo con la mano opposta e Quindici per braccio. [email protected]

28 extra extra 29 SALUTE E BENESSERE BEVANDE LIGHT

tralasciare il fatto che il corpo in questo modo avrà Una confezione alimentare può contenere svariate sempre più voglia di alimenti dolci, creando una vera indicazioni, ma la cosa importante è saperle valutare e e propria dipendenza portando a un saper distinguere le indicazioni E SALUTE incremento di peso e tutte le altre obbligatorie, come l’elenco degli conseguenze ad esso correlate. ingredienti, la tabella nutrizionale, la Quando andiamo al supermercato siamo sicuri La cosa a cui fare attenzione tracciabilità del prodotto o la data di quando siamo al supermercato scadenza, dalle indicazioni di comprare davvero una bevanda senza è, quindi, leggere complementari (non obbligatorie), le attentamente gli ingredienti quali invece fanno parte di quella zuccheri? Impariamo a leggere le etichette presenti nelle etichette categoria di informazioni aggiuntive alimentari, le quali ci danno che le aziende alimentari spesso informazioni fondamentali per aggiungono per rendere più la scelta degli alimenti. accattivante il prodotto. .GRACIA TABONE Quando andiamo al supermercato e ci troviamo di fronte a quelle belle bottiglie colorate con la dicitura “zero zucchero”,“bevanda light”,“calor ie ze r o ”,siamo sicuri di comprare davvero una bevanda senza BEAUTY AND THE BEAST STUDIO NUTRIZIONE UMANA zuccheri? E cosa si nasconde dietro alla scritta “ze r o ”? Lo Studio di Nutrizione Umana Se vogliamo acquistare una bevanda senza zucchero significa che abbiamo nasce a Rimini dall’esperienza a cuore il nostro corpo e in realtà stiamo cercando qualcosa di non troppo SÌ O NO? COMUNQUE AL TOP del dottor Diego Palazzini calorico e che contenga pochi zuccheri, quindi nel momento in cui giriamo –già nutrizionista clinico nella la bottiglia per controllare quante calorie abbia la bevanda siamo ALICE CESARETTI equipe “Lifestyle gym contentissimi nel leggere che quella desiderata bevanda non contenga . diabetologia”del reparto di zuccheri e nemmeno calorie. È proprio questo lo sbaglio, pensare che basti Bella stagione, stagione di matrimoni. Vediamo il make-up della sposa, gli errori sono sempre Medicina II dell’Ausl di Rimini – la dicitura “zero calorie”a far diventare una bevanda salutare o ottima per dietro l’angolo. Importante è prendersi cura della propria pelle almeno un mese prima del “sì”. Più per poi arricchirsi di nuove perdere peso. Tutto il contrario! sarà curata, più il trucco sarà incisivo. Usate maschere con vitamina C che danno luminosità e professionalità e collaborazioni Le bevande light o “ze r o ”, sono bibite a cui vengono aggiunti zuccheri assorbono il sebo, e impacchi d’idratazione profonda. Punti nodali: viso luminoso, decolleté da red istituzionali. Dal 2013 è attivo artificiali , ovvero gli edulcoranti che hanno un alto potere dolcificante. Consigli e carpet e bocca importante (ogni colore è ammesso) con esfoliazioni e baume rimpolpanti. Tra il anche nel Morcianese con lo Questi additivi chimici non esistono in natura, ma sono usati dalle industrie pallore e l’abbronzatura selvaggia c’è quella che i francesi chiamano “bonne mine”, cioè il bel Studio Nutrizione Valconca, per alimentari per addolcire la bevanda apportando nessuna caloria, appunto segreti per le colore naturale luminoso che rende freschezza. Vietato tutto ciò che vira al giallo, tipo il quale interviene oggi la perché artificiali. I più diffusi sono l’aspartame (E951), l’acesulfame k donne che autoabbronzanti o lampade. La notte prima fate uno scrub delicato e una maschera a rapido nutrizionista Gracia Tabone. Lo (E950), la saccarina (E954), il sucralosio (E955). “ assorbimento che agisca con il metabolismo notturno. Unghie in primo piano: curate e non ad Studio organizza da tempo corsi Queste bevande possono essere senza calorie e zuccheri, ma hanno hanno scelto artiglio felino (imbarazzanti): la tonalità si sceglie in base al tono della carnagione. Da evitare nelle scuole su lettura delle comunque effetti dannosi per la nostra salute, in quanto il loro potere perlati, viola, o colori cangianti. Meglio nuance ton sur ton o lattiginosi nudi. Non dimenticate le etichette e guida alla spesa dolcificante, molto più alto di quello dello zucchero, mantiene il palato di sposarsi sopracciglia che sono la cornice del volto, inoltre se il giorno del matrimonio avete le borse sotto consapevole, nonché serate di abituato a sapori dolci. Infatti nel momento in cui le beviamo, il nostro durante la gli occhi, aiutatevi con prodotti antiocchiaie e antigonfiori e iluminatori molto morbidi. Usate primer divulgazione per aiutare a corpo viene ingannato, cioè il nostro cervello pensa stiano per arrivare in base al tipo di pelle, in modo che il trucco tenga tutto il giorno, fondotinta no transfer e long scegliere al meglio gli alimenti. zuccheri normali, si aspetta di ricevere calorie, invece non è così, in quanto bella stagione lasting e tutto ciò che metteremo sugli occhi sarà waterproof. No al trucco smokey eyes, anche se Info: 340 0876427 –w w w. gli edulcoranti non apportano calorie. Con il tempo quest’abitudine potrebbe il matrimonio è di sera. Meglio trucchi soft che addolciscono lo sguardo e vi rendono uniche. Al studiodinutrizioneumana.com mandare in tilt l’organismo, alterando persino il rilascio di insulina, senza Evitate artigli e bando terre e abbronzature, scegliete colori nude come tortora e beige più eyeliner e matita per a b b ro n z a t u re intensificare lo sguardo: la sposa oggi è una donna sicura di sé. Ma evitate i parenti durante il trucco: creano ansia. Ultima avvertenza: siete proprio sicure del passo che state facendo? 30 extra imbarazzanti ex*Profumeriatra Biotti31 Rimini

AGENDA RIMINI Info: 0541 727332. SABATO 5 AGOSTO MUSICA GABICCE MARE A Castel Sismondo dalle 21 “A BAIA IMPERIALE tutto musical”, concerto della Serata “Axtone party”con Banda Città di Rimini diretta da ospite Tigerlily, dalle 22. Jader Abbondanza. Ingresso a Info: 0541 950312. offerta libera. MONTECOLOMBO CITTÀ VISIBILI VELA ILLUMINATA Dalle 21.30 al giardino di A Croce, dalle 21.15 palazzo Lettimi concerto di Io e proiezione della versione la Tigre aperto dagli Alternative restaurata de “L’uomo che Station; dalle 19 aperitivo sapeva troppo”. Libero. etnico con l’associazione Vite AQUAFAN Info: 0541 1836293. in Transito. Libero. NOVAFELTRIA ALBA IN MUSICA Domenica mattina alle 5.30 O BOABAY? PERTICARA Oggi e domani torna in tutto il sulla terrazza dell’Amer ican borgo “Miniera in festa”: dalle Graffiti concerto “All directions” RIMINI 9.30 escursione guidata sulle con Mario Marzi al saxofono e Per tutto il mese di agosto sulla riviera orme dei minatori, stand Simone Zanchini alla continuano a essere attivi due dei maggiori gastronomici dalle 12.30, fisarmonica; a seguire piccola divertimenti acquatici del territorio: laboratorio sullo zolfo con il colazione. Ingresso: 10 euro. all’Aquafan di Riccione –aperto tutti i giorni professor Moretti, messa con MOSTRA dalle 10 alle 18.30 –oltre ai tradizionali fiaccolata alle 20 e spettacolo Inaugura alle 18 al Museo della scivoli c’è anche la nuova attrazione “The de Le Sirene Danzanti alle Città “The living cell”, nuova black hole”. Il BoaBay sulla spiaggia di 21.30. Libero. produzione pittorica di Rimini (dal bagno 47 al 62) è aperto dalle Info: 0541 922837. Federica Rossi visitabile fino al 10 alle 19, con l’Area Kids e la “Sfida al RICCIONE 31 agosto da martedì a sabato gigante salato”tutti i giorni dalle 17. alle 10 alle 19, mercoledì DEEJAY ON STAGE Info: 0541 603050 e 380 3434368. anche dalle 21 alle 23 e In piazzale Roma dalle 21.30 domenica dalle 10 alle 13 e contest musicale ed esibizioni dalle 16 alle 19. Libero. di Fabio Rovazzi, Nina Zilli e VISERBA Michele Bravi. Libero. In piazzale Pascoli dalle 21 CINEMA TIBERIO MUSIC concerto dei Musica Desnuda. Al giardino della biblioteca alle RIVABELLA 21.15 proiezione di “S n ow d e n ”. In piazzale Adamello dalle 20 FESTIVAL Ingresso: 5 euro. MOSTRA RIMINI Alla galleria d’arte Rosini Gutman alle 21.30 Al parco Marecchia prosegue “Tiber io inaugurazione della mostra music festival”: dalle 18 di sabato 5 “Artesiana grafica”. Libero. esibizione di Faraone, Oxia, De Lorenzi, Info: 0541 693007. Cura, Savoretti, Alby Fantastix e Calandrini mentre domenica 6, sempre RIMINI dalle 18, sul palco Inoki Ness con Dj APERITIVO Zarra, Chapo 9th & Rap Pirata Crew, Al Podere dell’Angelo dalle Ensi, Claver Gold, Word + Cloud, 18.30 “Aperitivo inn vigna”(inn Fadamat + Inferno Prod. con Vida Mala, vuol dire osteria) con Adrift, Ebies e Zero, Kali Black con degustazioni e musica dal vivo. Kd.One e Irol e tanti altri. Libero.

extra 33

SMIAF, FESTIVAL ALLA DECIMA concerto della band I Marinai. SAN GIULIANO SAN MARINO Oggi e domani, dalle 11 a Alla sua decima edizione, si chiude in notte, la zona della Darsena questo fine settimana “Smiaf –Fe s t i va l ospita “Italian street food internazionale di arte e cultura”con fe s t i va l ”, con assaggi di piatti spettacoli, workshop, incontri e mostre nel italiani ed esteri, musica live e centro storico. In più, il “Festival dei giovani spazio bimbi. Libero. saper i”propone arte di strada, circo nuovo TORRE PEDRERA e teatro, installazioni, sperimentazioni, In viale San Salvador concerto scambi culturali internazionali, talk, di musica classica dalle 21 per RICCIONE proiezioni, concerti, dj set, street food and la “Festa dell’amore”. CINEMA artigianato. Info e dettagli sul denso MUSICA Al giardino della biblioteca alle programma: www.smiaf.org. Al Rimini Park Rock in zona 21.15 proiezione di “Lion”. Fiera dalle 21 sul palco Fedez Ingresso: 5 euro. e J-Ax. Ingresso: da 35 euro. RIMINI Info: www.ticketone.it. PERCUOTERE LA MENTE SAN MARINO Alla Corte degli Agostiniani alle ALBA SUL MONTE 21.15 concerto di Billy Bragg. Agli Orti dell’Arciprete della Ingresso: 18 euro. Basilica del Santo concerto Info: 0541 704294. organizzato dall’associazione JAZZ musicale Camerata del Titano, Dalle 21.30 a Castel Sismondo alle 6 di domenica mattina. serata jazz con la AB Rimini Info: 349 4737743. Big Band, diretta dal maestro SANTARCANGELO Renzo Angelini. Libero. MERCATINO MOSTRE In piazza Ganganelli e in via Alla Far è aperta dalle 16 alle Molari dalle 18 arriva la 22 “La stagione del disincanto” “Piccola fiera di mezza estate”, di Luca Piovaccari mentre al mercatino di antiquariato, Grand Hotel nella sala Tonino vintage, artigianato, prodotti Guerra è visitabile dalle 9 alle tipici del territorio; dalle 21 20 “Mare e figure del tempo”di CENE MEDIEVALI musica con il trio The Ring of Bruno Radicioni. Libere. Swing. Libero. SALUDECIO MUSEO RIAPERTO A VERUCCHIO DOMENICA 6 AGOSTO Fino al 17 settembre è visitabile dalle 16 alle 19 il Museo VERUCCHIO NOVAFELTRIA Le “Cene medievali”tornano nel borgo PERTICARA Garibaldi con collezione iconografica e documentaria di per portare le loro atmosfere conviviali e Continua “Miniera in festa”: Michele Ottaviani. Libero. le loro pietanze di altri tempi a tutti i dalle 11 messa a Santa Info: 338 7854247. partecipanti. Sabato 5 e domenica 6 nella Barbara con deposizione delle sala magna del Castello è possibile corone alle lapide dei caduti, SAN GIOVANNI IN MARIGNANO cenare con intrattenimento fatto di buffi stand dalle 12.30, alle 15 VELA ILLUMINATA personaggi, danze e musiche tradizionali, “Ginkana del minatore dedicata Dalle 21.15 in piazza Silvagni combattimenti e spettacoli di una a giovani e bambini”e alle 21 proiezione di “Segreti di compagnia teatrale locale. Ingresso su danze con i Cayman. fa m i g l i a ”. Libero. prenotazione: 38 euro adulti, 16 bambini. Info: 0541 922837. Info: 0541 1836293. Info: 0541 670222.

extra 35

AGENDA RAVENNA E IMOLA SABATO 5 AGOSTO Malerba. Dalle 19 alle 23. BAGNACAVALLO MASSA LOMBARDA CINEMA CINEMA All’arena parco delle Al Museo della frutticoltura Cappuccine “Piccoli crimini “Ja ck i e ”. Possibilità di cena. coniugali”. Ore 21.30. Ingresso 12 euro, solo film 5 Ingresso 6 euro. euro. Ore 21.15. BRISIGHELLA Info: 345 9520012. SAN MARTINO IN GATTARA RAVENNA ANTICO PORTO DI CLASSE Al campo sportivo “Sagra della collina e del cinghiale”con Alle 19 visita guidata, ingresso spettacoli dal vivo, musica, 7 euro. TESSERE mostre di artigianato e MUSEO NAZIONALE antiquariato, mercatino, Prosegue la mostra “Impronte”, bancarelle, stand gastronomici. con le matrici lignee utilizzate DI MOSAICO Tutto il giorno. per gli apparati iconografici di Info: 328 1279539. “Ravenna e i suoi dintorni”di RAVENNA CERVIA Corrado Ricci. Dalle 8.30 alle Sia sabato che domenica è possibile a LABIRINTO DEDALO 19. Info: 0544 543724. Ravenna partecipare a “Tessere di mosaico”, MARINA ROMEA Alle 21.30 concerto nel teatro un percorso di visita che a partire da piazza di paglia dei Burning Guns. Al Boca Barranca “Cosmic San Francesco si snoderà lungo le vie del Libero. Info: 345 5854746. sound”, con il dj Daniele centro storico per raggiungere il Battistero MILANO MARITTIMA Baldelli. Dalle ore 23. Libero. Neoniano, il Mausoleo di Galla Placidia, la CINEMA Alla rotonda 1° Maggio e in Basilica di San Vitale e infine la Tomba di viale Matteotti, dalle 17 alle 24, Alla Rocca Brancaleone Dante. Un’opportunità unica per conoscere “L’antico e le palme”, mostra “Florence”. Ore 21.30. da vicino alcuni dei più famosi monumenti mercato di antiquariato e Ingresso 6 euro. Unesco. Dalle 11 a piazza San Francesco; oggetti d’ar te. FESTIVAL CORPOSAMENTE biglietto a 6 euro. Info: 0544 35404. FAENZA A palazzo Grossi di Castiglione MOSTRA alle 21 presentazione del libro “Racconti dell’o m b ra ”, di Alla Galleria comunale d’ar te Gianni Pirollo. Poi il Gruppo “Ri-tratti trattati”di Enrico Nanou con “Senza titolo per FESTA Tubertini, a cura di Jean Blanchaer t. uno sconosciuto”, a chiudere Dalle 17.30 alle 22.30. “Nubeart live”di Carlo CINEMA Bolognini e Giovanni Zannin. DELLA BIRRA All’arena Borghesi “Lion”di Garth Davis. Ore 21.30. PIEVE CESATO Ingresso 6 euro. Sabato 5 è l’ultimo giorno per fare un salto alla 20ª edizione della “Festa della LUGO b i r ra ”di Pieve Cesato, a pochi chilometri CINEMA da Ravenna. Qui le birre sono servite All’arena Parco del lago “La la rigorosamente in bicchieri di vetro, da land”. Ore 21.30. Ingresso 6 litro o media, e non mancheranno birre e u r o. senza glutine. Tanti, naturalmente, anche MOSTRA gli stand gastronomici, con piatti tipici Alla chiesa di Sant’Onofr io romagnoli e del nord Europa. Inoltre, alle “Amen”, con le sculture di 22.30, concerto degli Acidi C, band Marcantonio Raimondi tributo degli Ac/Dc. Apertura alle 19.30.

extra 37

DYNAMITE TRIO A LIDO ADRIANO IMOLA CA’VAINA LIDO ADRIANO “Dungeons & Dragon night”, Sabato 5 al bagno Caesar di Lido Adriano serata dedicata al noto gioco di (ore 17) arrivano in concerto da Bologna i ruolo dalle 18. Dynamite Trio del veterano Luca Balboni. Info: 0542 43610. Voce e chitarra, Balboni è una delle figure storiche del rock’n’roll felsineo e ha all’attivo innumerevoli collaborazioni con DOMENICA 5 AGOSTO artisti internazionali. Crooner dalla voce ruvida e dallo stile personale e BAGNACAVALLO Nel piazzale del Pala De André CINEMA coinvolgente, ha partecipato a importanti “La pulce nel baule”, vintage e All’arena Parco delle manifestazioni musicali e ha pubblicato tanto altro. Dalle 8 alle 19. due Lp. Ingresso libero. Cappuccine “Fa m i g l i a MARINA ROMEA all’improvviso. Istruzioni non incluse”. Ore 21.30. Ingresso 6 Al bagno Aloha, Willygroove dj e u r o. set e concerto degli As CERVIA Madalenas, ossia Cristina Renzetti, voce, chitarra e LABIRINTO DEDALO percussioni; Tati Valle, voce, Dalle 22 osservazione delle chitarra e percussioni. stelle nel mais. Ingresso libero. Dalle ore 18. Libero. Info: 345 5854746. MILANO MARITTIMA MARINA DI RAVENNA Alla rotonda 1° Maggio e in Al bagno Obelix musica afro viale Matteotti, dalle 17 alle 24, con i dj resident Mauro “L’antico e le palme”, mostra Shamah e Vins e vari ospiti. mercato di antiquariato e Dalle 18 alle 24.30. oggetti d’ar te. CINEMA FAENZA Alla Rocca Brancaleone CINEMA “Mamma o papà?”di Riccardo All’arena Borghesi “Animali . Ore 21.30. Ingresso 6 fantastici e dove trovarli”di e u r o. David Yates. Ore 21.30. ANTICO PORTO DI CLASSE Ingresso 6 euro. Alle 19 visita guidata, ingresso SARCHIAPONE LUGO 7 euro. CINEMA MUSICA All’arena Parco del Lago “Lion. In Piazza del Popolo concerto A CERVIA La strada verso casa”di Gart di The Shameless Reunion, Davis. Ore 21.30. Ingresso 6 con i classici del rock CERVIA e u r o. angloamericano anni ’70. Torna “Il sarchiapone”in piazza Garibaldi; MASSA LOMBARDA SAN MARTINO IN GATTARA la 26ª edizione del concorso per comici dedicato a Walter Chiari si rinnova sabato CINEMA Al campo sportivo “Sagra della 5 agosto alle 21.15. Fra gli ospiti David collina e del cinghiale”, con Al Museo della frutticoltura Riondino a cui va il Premio Walter Chiari “Ja ck i e ”, di Pablo Larrain. spettacoli dal vivo, musica, alla carriera, i Gemelli Ruggeri, l’attore Possibilità di cena. Ingresso 12 mostre di artigianato e Maurizio Lastrico, e gli amici come Duilio euro, solo film 5 euro. Ore antiquariato, mercatino, Pizzocchi, le cantanti Sara Dall’Olio e 21.15. Info: 345 9520012. bancarelle, stand gastronomici. Veronica Ungureanu. Presentano Andrea RAVENNA Tutto il giorno. Vasumi e Simone Annichiarico, figlio di MERCATINO Info: 328 1279539. Walter. Ingresso libero.

extra 39 AGENDA CESENA SABATO 5 AGOSTO promuove il concerto “Omaggio a SARSINA Mina”con Cristina Di Pietro PLAUTUS CESENA Quartet. Ingresso libero. Alle 21.30 all’Arena di Calbano va in LUMEN MALATESTA APERITIVO E CONCERTO scena “Tomas More: l’opera ritrovata Alla Rocca Malatestiana si rinnova Alle 18, al bagno Angelo di William Shakespeare”su l’esperienza narrativa ed Universale, aperitivo “Garibaldi fu esplorativa con lanterne, alla fr itto”e musica con il gruppo Gli adattamento di Giampiero Pizzol e scoperta dei meandri della fortezza Etilisti Noti. 0547 83269. Otello Cenci, fra gli interpreti anche e della ricca storia che racchiude. LE TENDE DI MILO MANARA Giampiero Bartolini. Lo spettacolo si Tre i percorsi alle ore 21, 22 e 23. Da ammirare fino alle 19, sulla basa sulla riscoperta di un testo Con prenotazione obbligatoria. spiaggia libera del grattacielo, le autografo di William Shakespeare, Euro 5. Info: 0547 22409. “Tende al mare”con i disegni di mai rappresentato prima in Italia. IPPODROMO GRAN PREMIO Milo Manara, entrato lui pure nella Info: 0547 698102. Alle 21, all’Ippodromo del Savio, carrellata dei maestri della per le Notturne di trotto, si corre il VERGHERETO rassegna espositiva inventata nel FESTA DELL’ACQUA COTTA “Gran premio Città di Cesena”. 1998 da Dario Fo, ora 20ª edizione. Sport, mondanità e intrattenimento. La mostra si completa in galleria A Montecoronaro di Verghereto Sul parterre ospiti il Cesena Rugby comunale con un’antologica di Festa di mezza estate e Sagra e la mostra “Fotografiamo Cesena” M a n a ra . dell’acquacotta. Musica e di Elisabetta Boninsegna. gastronomia, 8ª prova del “Romagna Info: 0547 343414. SAN MAURO PASCOLI GIARDINO POESIA bike cup”di mountain bike, gare per CESENATICO Alle 21.15 a Villa Torlonia bambini, escursioni alle sorgenti del MANNEQUIN CHALLENGE spettacolo di chiusura del “Giardino Savio e del Tevere, alla scoperta del Dalle 10.30 alle 11.30 dal negozio della poesia”; David Riondino e la paesaggio attorno al Monte sportivo SportBike sull’Adriatica si sorella e cantante Chiara Riondino Fumaiolo. Info: 339 3253388. rinnova il tormentone presentano “I cantautori genovesi” “#MannequinChallenge”, il video accompagnati dal complesso virale che ha spopolato nel web in bandistico Amici della Musica di cui le persone restano “congelate” San Mauro Pascoli diretto da Fabio mentre la telecamera si muove e fa Bertozzi e coordinato da Fabio un piccolo “tour”del luogo. Si GARIBALDI Battistelli. È un racconto per voce e attendono partecipanti. parole di una Genova città di mare SAVIGNANO e poesia attraverso la voce di autori A CESENATICO NOTTE ROMANA indimenticabili. Gratuito. Dalle 19 a mezzanotte si rievoca Il “Passaggio di Cesare”dal CESENATICO Rubicone, il famoso «alea iacta Garibaldi è personaggio est» pronunciato dal conductor nel imprescindibile nell’estate di 49 a.C. La Legio XIII Gemina Cesenatico. Sabato alle 21.30 al Ariminum promuove una sfilata in porto canale coinvolgente “Pa l i o costume e un corteo rievocativo della cuccagna”; in gara dieci rioni durante il “Wine festival” cittadini che si sfidano salendo su dell’enogastronomia. di un bastone ingrassato. Domenica alle 9.30 tradizionale corteo garibaldino, alle 11 DOMENICA 6 AGOSTO escursione in mare su motonavi e CESENATICO barche storiche. Alle 22 in piazza CONCERTO ALL’ALBA Costa finale esplosivo con i fuochi Alle 6, spiaggia libera del Circolo d’artificio musicali. Velico di Ponente, l’Hotel Orly Info: 0547 673287.

40 extra AGENDA FORLÌ SABATO 5 AGOSTO Oggi e domani nell’area del Bastione di San Martino si tiene FORLÌ “Eliopoli 2017”, campo-scuola del CINEMA progetto “Anch’io sono la All’Arena Eliseo dalle 21.30 Protezione civile”con tante attività. proiezione di “For tunata”. Biglietto: Ingresso: 20 euro. 6 euro. Info: 0543 28226. Info: 0543 62122. TORNEO Al Collezionami Shop dalle 15 “Torneo di Yu-Gi-Oh”. Iscrizioni: 10 DOMENICA 6 AGOSTO euro. Info: 0543 60596. CASTROCARO TERME MOSTRA COCOMERATA Le fotografie di Domenico Bressan In piazza Mazzini dalle 21 “C o c o m e ra t a su “Il contemporaneo a Ravenna d’agosto”offerta dal Gruppo Alpini. PREMIO ERF tra luoghi e cura”sono esposte nel FORLÌ reparto Pediatria dell’Ospedale CINEMA M o r g a g n i - P i e ra n t o n i . All’Arena Eliseo dalle 21.30 A BAHRAMI FESTA proiezione di “Sully”. Biglietto: 6 Fino al 7 agosto, nell’area Verde euro. Info: 0543 28226. TREDOZIO Giulianini, impazza la “Fe s t a DIALETTO “Emilia Romagna festival”, domenica dell’Unità di Villafranca e del Alle 21, per le manifestazioni di 6 agosto, conferisce al grande Fo r e s e ”. Musica dal vivo, stasera, “L’estate in piazza”, in Piazzetta pianista iraniano Ramin Bahrami con La Storia di Romagna. della Misura il Cinecircolo del Gallo l’ottavo “Premio Erf”. L’evento si FORLIMPOPOLI presenta “Gagliunaz”, commedia svolge a Palazzo Fantini di Tredozio CINEMA dialettale in tre atti di Alfredo Pitteri. a partire dalle 17.30, con la visita “Mamma o papà”per la regia di Ingresso libero. guidata e poi la degustazione a cura Riccardo Milani, con Antonio FESTA dell’azienda Comparini di Empoli (5 Albanese e Paola Cortellesi, è Chiude domani nell’area Verde euro). Alle 19.15, poi, Bahrami all’arena del cinema Verdi, nel Giulianini la “Festa dell’Unità di presenta il proprio libro, “Nonno cortile della Rocca Sforzesca, alle Villafranca e del Forese”. Libero. Bach”, ed esegue musiche del 21.15. Biglietto: 5.50-3.50 euro. AL MUSEO grande compositore tedesco. Info: 0543 744340. Replica il 6. Dalle 9.30 ai Musei San Domenico Ingresso concerto: 10 euro. PORTICO E SAN BENEDETTO e a Palazzo Romagnoli arriva Prenotazione obbligatoria per visita e APERITIVI CON NATURA “# D o m e n i c a a l mu s e o ”, mattinata degustazione: 0542 25747. Al Centro Visita di San Benedetto con ingresso libero alla Pinacoteca in Alpe alle 18.30 “Antenne, zampe Civica, alle Collezioni del e corazze: gli invertebrati del Novecento e alla mostra “Car men Benedetto in Alpe”: 3 ore di parco”, lezione e aperitivo. Libero. Faber. L’incanto ritrovato”. Info: camminata con degustazioni e SANTA SOFIA www.mostradecofor li.it. possibilità di pranzare alla “Fe s t a CORNIOLO APERITIVO degli alpini”. Info: 339 6884735. Al Giardino botanico di Valbonella Dalle 18 alla Collina dei Conigli SANTA SOFIA “Alla ricerca dei frutti del “Aper itivismo”con CORNIOLO accompagnamento musicale. sottobosco”: dalle 15 i bambini Al giardino botanico di Valbonella Info: 0543 370765. saranno coinvolti da una guida del “Giornata del volontario”dalle 9 con giardino in una speciale visita alla PORTICO E SAN BENEDETTO attività che coinvolgono i partecipanti scoperta dei frutti e assaggio finale. ESCURSIONE alla manutenzione del giardino Info: 0543 917912. Parte alle 8.30 dal Centro Visita di aiutando gli operatori e scoprendo i TERRA DEL SOLE San Benedetto, escursione: retroscena della gestione. Ingresso BAMBINI “L’anello dell’eremo a San su prenotazione. Info: 0543 917912.

extra 41

Le soluzioni a pagina 50 extra 43

Le soluzioni a pagina 50 extra 45

Le soluzioni a pagina 50 extra 47

NUMERI UTILI

BELLARIA-IGEA MARINA Osservatorio Naturalistico Palazzo Pubblico: 0549 882459 Museo delle Conchiglie: 0541 Valmarecchia: 0541 675629 Torri: 0549 882459 343746 RICCIONE Sanmarino Adventures: CASTELDELCI Museo del Territorio: 0541 600113 335 7344140 Casa museo Sandro Colarieti. Villa Franceschi: 0541 693534 SANTARCANGELO Museo Archeologico: 0541 915423 Iat: 0541 426050 Museo etnografico: 0541 625212 CATTOLICA Aquafan: 0541 603050 Musas: 0541 624703 Rocca Malatestiana: 0541 625557 Museo della Regina: 0541 966577 Oltremare: 0541 4271 Acquario di Cattolica: 0541 8371 Beach Village: 0541 640517 SOGLIANO CORIANO Indiana Golf: 0541 691764 Museo Linea Christa: 329 2097279 Museo disco d’epoca: 0541 948418 Museo Elisabettiano: 0541 657121 RIMINI Antiquarium Malatestiano: 0541 Museo della Città: 0541 793851 VERUCCHIO 656255 Museo degli Sguardi: 0541 751224 Museo Archeologico Villanoviano: 0541 670280 Museo Renzi: 0541 657121 Anfiteatro Romano: 0541 793851 Rocca Malatestiana: 0541 La storia del Sic. In memoria di Domus del Chirugo: 0541 793851 670552 Marco Simoncelli: 0541 830802 Tempio Malatestiano: 0541 51130 Golf Club: 0541 678122 GEMMANO Museo del motociclo: 0541 731096 Grotte di Onferno: 389 1991683 CASTROCARO TERME Museo dell’aviazione: 0541 756696 TERRA DEL SOLE MONDAINO Museo delle conchiglie: 0541 Cittadella Medicea: 0543 766766 Museo Paleontologico: 0541 343746 Iat: 0543 766766 981674 Castel Sismondo: 0541 901171 Rocca Malatestiana: 0541 981674 Iat: 0541 53399 FORLÌ Musei San Domenico: 0543 MONTEFIORE CONCA Fiabilandia: 0541 372064 712659 Rocca Malatestiana: 0541 980035 Italia in miniatura: 0541 736736 Palazzo Romagnoli: 0543 712627 MONTEGRIDOLFO Rivergreen Golf: 0541 53899 Pinacoteca civica: 0543 712659 Museo Linea dei Goti: 0541 855320 SAN LEO Villa Saffi: 0543 712627 Palazzo Mediceo: 0541 916306 MONTESCUDO Iat: 0543 712435 Fortezza Rinascimentale: 0541 Museo Etnografico: 0541 984366 BAGNO DI ROMAGNA Museo Linea Gotica: 0541 864014 916306 Iat: 0541 916306 Diga di Ridracoli: 0543 917912 PENNABILLI Cattedrale di San Leone: 800 Iat: 0547 356327 Il mondo di Tonino Guerra: 0541 553800 928846 CESENA SALUDECIO Biblioteca Malatestiana: 0547 Museo del Calcolo: 0541 928659 Museo Beato Amato: 0541 982100 610892 PERTICARA Osservatorio Astronomico: 0541 Abbazia e Basilica di Santa Maria Skypark: 0541 927330 857026 del Monte: 0547 302061 POGGIO BERNI SAN GIOVANNI IN MARIGNANO Rocca Malatestiana: 0547 22409 Mulino Moroni: 0541 629540 Riviera Golf Resort: Villa Silvia “Carducci”e Museo POGGIO TORRIANA 0541 956499 Musica Meccanica: 0547 323425 Castello di Montebello: 0541 675180 SAN MARINO CESENATICO Mulino Sapignoli: 0541 688273 Musei di Stato: 0549 882459 Iat: 0547 673287

extra 49 NUMERI UTILI

Museo della marineria: 0547 CERVIA Rocca Sforzesca: 0542 602609 79205 Centro visite salina: 0544 973040 Palazzo Tozzoni: 0542 35856 Casa Moretti: 0547 79279 Museo della Resistenza e del Pantani Museum: 0547 672886 RIOLO TERME Casa Colonica Parco di Levante: Golf e Country Club: 0546 70433 Novecento: 0542 24422 0547 672922 IMOLA DOZZA Pescaturismo: 340 6900805 Museo di San Domenico: 0542 Rocca Sforzesca: 0542 678240 LONGIANO 602609 Enoteca Regionale: 0542 367700 Fondazione Balestra: 0547 665850 Museo della ghisa: 0547 652111 SAN MAURO PASCOLI Casa Pascoli: 0541 810100 Itinerario pascoliano: 800 589021 Villa Torlonia: 0541 936025 RAVENNA Iat: 0544 35404 Basilica di San Vitale: 0544 541688 Basilica di Sant’Apollinare in Classe: 0544 543711 Mausoleo di Galla Placidia: 0544 541688 Mausoleo di Teodorico: 0544 684020 Tamo –Tutta l’avventura del mosaico: 0544 213371 Tomba di Dante: 0544 35755 Museo Nazionale: 0544 543724 Domus dei tappeti di pietra: 0544 32512 Museo d’arte: 0544 482477 Parco di Mirabilandia: 0544 561156 FAENZA Iat: 0546 25231 Museo internazionale delle ceramiche: 0546 697311 Museo Zauli: 333 8511042 BAGNACAVALLO Ex convento delle Cappuccine: 0545 280911 Museo di scienze naturali Natura: 0544 528710

50 extra