florovivaistica del lazio ÌZXZ Anno 68°, n. 153 Spedizione in abbonamento postale gr. 1/70 L. 1200/arretrati L. 2400 Giovedì 25 luglio 1991 E? rilnitGiornale fondato da Antoniào Gramsc i

Nel dibattito in Parlamento aspro scontro tra i democristiani e il partito del Presidente Oggi a Mosca l'atteso Plenum Giallo su un attacco del Quirinale alla De riportato dal Grl: Zanetti minaccia «rivelazioni» Gorbaciov fa i conti con le «ali»

Caracalla Caracalla. dopo il grande Ora della verità successe del conccrtone fa il bis dello scorso anno con Pava- con sette regine rotti, Domingo e Carreras, (a il bis con sette stelle del bel­ La crisi si avvicina del belcanto canto. Cicilia Gasdia (nella perilPcus foto), Mariella Devia. Mari­ lyn Home, Aprile Millo, Lu­ cia Aliarti, Eva Martori e Giusy Dcvinu hanno cantato ieri sera a Roma ascoltate da milioni di persone grazie alla diretta mondovisione di Raiu- Forlani contro Cossiga, Craxi irritato Si spaccherà? noeRadiodue. A PAGINA 1B Strage Dopo le prime indagini, i ca­ Più vicina la crisi di governo dopo un aspro scontro Comincia oggi in un clima infuocato il Plenum del rabinieri ritengono che la in Parlamento tra democristiani e socialisti. Il segre­ Pcus. «Il partito é di fronte a una scelta importante», di Racalmuto sUdge di RaLaiiiiulo IIUJI sia Le riforme così «Sì, confesso maturata nell'ambito della tario Uella De schierandosi con il partito della prima dice Gorbaciov. Mentre il vicesegretario Ivashko so­ Nessuno ha visto guerra tra cosche rivali ma repubblica ha irritato profondamente il capo del Psi. stiene che «se ci sarà una scissione non sarà solo in né sentito abbia un'altra origine. Gli in­ mi sono quirenti sono riusciti a rico- non si faranno Si andrà alle elezioni in ottobre? Craxi dovrebbe due parti». E Graciov, esponente gorbacioviano, in • struire con difficoltà la dina­ sciogliere il dubbio intervendo stamattina. Giallo in addormentato un'intervista a.\\'Unit&. «La resa dei conti non sarà mica della sparatoria: anche Rai su un attacco del Qurinale alla De. Oggi parla oggi, ma verrà rinviata a un congresso straordinario in questo caso i testimoni non hanno visto né sentito. Lo anche Occhetto. in aula» in autunno». Definito il Trattato dell'Unione. scrittore Gesualdo Bufalino: «Soffro perché non ci sono ri- GIANFRANCO PASQUINO medi e non ne vedo». A PAGINA 6 DAL NOSTRO CORRISPONDENTE Il pentito Mannoia: Una parte della De si rivolse GIORGIO FRASCA POLARA NADIA TARANTINI SERQIO SERGI a Cosa nostra per cercare di «La mafia poteva salvare la vita di Aldo Moro, a un messaggio male impostato e peggio im­ • ROMA 11 dibattito sul la chiusura De sulla riforma Hi MOSCA, «Il partilo è di non sarà oggi e che probabil­ Lo ha ri\ elato a New York, posto non poteva che nascere un dibattito in­ messaggio di Cossiga si sta elettorale e Violante ha pro­ fronte a una scelta importante mente verrà rinviata a un con­ liberare Moro davanti ai giudici romani, il concludente, fuorviamo e sostanzialmente surriscaldando. La De ha fat­ spettato l'esigenza di una più ed è chiamato a farlo nelle gresso straordinario in autun­ La De non voleva» pentito Marino Mannoia, inutile, tuttavia percorso da una tensione che to scendere in campo sìa chiara definizione dei poteri nuove condizioni del reale no. Intanto è stato finalmente che ha raccontato come la ,.^_^_D _ rivela che il malessere è profondo. Il messag­ Forlani sia Gava i quali in un decisione d<*ila commissio­ del capo dello Stato. Polemi­ pluralismo politico»: cosi Mi- definito il Trattato dell'Unione: gio presidenziale ò male impostato polche colpo solo hanno sbarrato la co intervento di Rodotà: «Si khail Gorbaciov descrive il ple­ un altro risultato politico di no­ ne fu .sol'eri i: da una parte tenta di definire, tutto sommalo, con poca chiarezza e fa­ strada alle suggestioni plebi­ c'erano Stefano Bonladc e Badalamenti (avarevoli all'inter­ cendo riferimento ad analisi o largamente note o altrettan­ scitarie del Quirinale e alla marcia verso l'attentato alla num del Comitato centrale del tevole valore che servirà oggi vento per liberare Moro, dall'altra Pippo Calo e Michele Gre­ to largamente controverse, la tematica delle riforme istitu­ piattaforma socialista per la Costituzione». L'irritazione di Pcus che si apre stamane al al leader del Cremlino nel cli­ co, che ebbero il sopravvento. Calò sosteneva - ha detto Cremlino in un clima di grande ma infuocato promesso dagli zionali, quasi come se in questo decennio si fosse parlato seconda repubblica. Craxi Cossiga per gli interventi del­ Mannoia - che la De non volesse Moro libero. A PAGINA 8 d'altro. Invece, persino nelle appropriate sedi parlamentari, ha ascoltato nervosamente e la De annunciata al Cri e poi tensione. Si spaccherà? «Solo esponenti della destra conser­ nel maggio 1988, si definì con precisione il problema istitu­ poi ha annunciato che oggi precisata provoca un giallo astrologi e profeti possono dir­ vatrice. L'approvazione del te­ zionale. E gli accordi che non si raggiunsero allora, sulla prenderà la parola. I suoi col­ alla Rai. Il direttore del gior­ lo», risponde il vicesegretario sto definitivo é stata accompa­ Medio Oriente «Preferisco subire l'accusa di base di approfondite disamine del malessere istituzionale laboratori lo hanno definito nale radio minaccia «rivela­ Vladimir Ivashko, che aggiun­ gnata da quelle che Mikhail essere colui che ha ostaco­ italiano, non si sono naturalmente raggiunti adesso. D'al­ «Imbufallto». Insomma, c'è zioni». Cossiga avrebbe defi­ ge: «Se ci sarà una scissione Gorbaciov ha definito «piace­ Shamir frena: lato la pace che quella di es­ tronde è noto che l'oggetto del contendere - come si debba aria di crisi. Forlani in serata non sarà solo in due parti». E voli notizie»: la partecipazione «Non svenderò sere colui che ha svenduto formare una maggioranza parlamentare di governo - tra­ nito incolmabile il solco tra Gerusalemme». Mentre gli scende il livello del dibattito politico e deve essere oggetto ha smorzato i toni: «Non vo­ lui e la De. In serata una lette­ Andrei Graciov, esponente alla riunione dei rappresentan­ Gerusalemme» Usa aspetterò ancora la ri­ di uno scontro politico. Il messaggio presidenziale, inoltre, gliamo la rottura». Ma cosa ra «amichevole» del presi­ della nuova guardia gorbacio- ti dell'Ucraina e la presenza sposta di Tel Aviv al piano di è stato imposto ai riluttantipartitich e avevano deciso di ac­ dirà oggi il leader del Psi? Per dente a Forlani in cui però viana, sostiene in un'intervista del presidente del Soviet su­ pace, il premier israeliano il Pds Barbera ha denunciato tìX Unito che la resa dei conti premo dell'Armenia. Shamir ha alfermato, ieri in cantonare l'argomento proprio perché su di esso non riu­ prende atto del dissenso. tv, di non credere ni «compromesso territoriale». Shamir ha scivano a raggiungere nessun accordo. Nel frattempo l'elet­ poi assicurato i nazionalisti israeliani: nelle trattative «il no- torato ha dato, grazie al referendum, una poderosa spallata meOIpnonsarànemmenomenzionato». APAGINA IO a favore di una sana riforma elettorale. Invece, il messaggio presidenziale sembra dimenticare, o comunque mettere in ALLE PAGINE 3,4* 8 A PAGINA 4 A PAGINA 11 secondo piano, questa esigenza prioritaria. Per fortuna, I de hanno centrato parte della loro attenzione su questa speci­ fica riforma e cosi aveva anche deciso il Pds. Cosi imposta­ to e imposto, il dibattito non poteva che essere fuorviante. L'elaborazione dei dati del fisco conferma un sospetto Avviso di garanzia per il giovane amico della contessa Filo della Torre Da un lato, perché è emerso non solo il partito del.presi­ dente, ma l'antipartito d«* presidente che Cossiga ha punti­ gliosamente sollecitato a manifestarsi. La cui chiamata in scena ha voluto in maniera quasi masochistica, ma forse anche obbedendo ad un disegno che gli consenta di trova­ E dei Olgiata: il giudice scopre le carte re qualcuno disposto a chiedergli lo scioglimento delle Ca­ mere, per dimostrare di avere quel potere politico che po­ chi sono disposti a riconoscergli (e che non si rinviene nep­ pure nella lettera e nello spirito della Costituzione). il record dell'evasione Jacono «indagato» per l'omicidio noltre, il dibattito e stato anche inconcludente, almeno fino a questo momento. Tranne che si Commercianti all'ingrosso e dettaglianti, sono pro­ Avviso di garanzia per Roberto Jacono. Con il prov­ vogliano individuare come conclusioni signifi­ prio loro a guidare la classifica dell'evasione. Se­ vedimento, firmato martedì scorso dal giudice Mar­ cative la rottura della coalizione di governo e guono i prestanome delle «attività non rilevate», i pa­ tellino, sono cosi «formalizzati» i sospetti che già da „I_ l'apertura di una crisi al buio, foriera di elezioni Allarme a Montecatini anticipate per di più- senza nessuna riforma lazzinari e gli ambulanti. In una nostra elaborazione molti giorni gravavano sul giovane. «Questa vicenda elettorale e quindi con il rischiotangibilissim o che il prossi­ ragionata della lista nera dei ventimila superevasori, l'ha distrutto - ha commentato l'avvocato difensore - mo Parlamento sia peggiore di questo. Non sarà questione la mappa completa delle attività professionali che . Comunque mi ha detto di essere stato trattato bene Per il troppo caldo di qualità del singoli parlamentari, ma sarà invece questio­ ne di inclinazione a fare riformeelettoral i e istituzionali dei hanno nascosto all'erario redditi soggetti a Irpef e dagli inquirenti». I radicali chiedono azioni discipli­ nuovi gruppi che certo non vorranno in nessun modo ta­ llor per 2335 miliardi. nari contro il magistrato. gliarsi i ponti con il proprio elettorato appena entrati nelle muoiono nove anziani stanze del Palazzo. Infine, se l'obiettivo del presidente era DAL NOSTRO CORRISPONDENTE di ottenere una valutazione delle sue proposte, avrà sicura­ MARZIO DOLFI mente rinvenuto un verdetto quasi unanime relativo all'In­ ROBERTO OIOVANNINI ANDREA QAIARDONI ADRIANA TERZO tangibilità dell'articolo 138. che costituisce la vera clausola Wm ROMA. Ducmilatrcccnto di garanzia della riforma della Costituzione. Quindi un di­ le tasse. Completano le prime •i ROMA. Ora Roberto Jaco­ con la contessa? Solo un'in­ •1 Una giornata di caldo di una zona paludosa, e all'e­ battito inutile, poiché questa intangibilità era nota da tem­ miliardi di lire. Per la precisio­ cinque piazze i «prestanome», i no è formalmente «indagato» venzione». La «mossa» succes­ eccezionale, quasi quaranta tà media degli abitanti della po. Se invece il suo obicttivo era costituito dal tentativo di ne, 2335 miliardi e 98 milioni. costruttori edili, e gli operatori per l'omicidio della contessa siva sarà l'analisi del Dna sui gradi all'ombra, è stata fatale zona e dei turisti. A Montecati­ produrre una bipolarizzazione tra i suoi sostenitori in Parla­ Questo e l'ammontare di red- della lavorazione e della tra- Alberica Filo della Torre. 11 ma­ pantaloni macchiati di sangue. per nove anziani a Montecati­ ni, infatti, per la presenza de­ mento e i suoi oppositori, lo avrà forse mggiantorlvra- con­ --«hrt-soggcttt-a-lrpel e llor-che-i • sformazione alimentare. gistrato. Cesare Martellino, ha Ieri mattina, quando la notizia ni Terme. gli stabilimenti termali, la po­ firmato martedì mattina un av­ dell'emissione del provvedi­ polazione è prevalentemente quale conseguenza tangibile e positiva sul processo di rifor­ ventimila superevasori doc Intanto, scoppia la polemi­ Sette sono morti in ambu­ me istituzionali? Il partito del presidente Cossiga si e co­ viso di garanzia nei suoi con­ mento giudiziario non era an­ anziana. Ma le 24 ore nelle hanno nascosto all'erario nelle ca nel Secit, l'organismo che fronti. Già nominato l'avvocato cora trapelata, un gruppo di lanza e altre due persone so­ quali si sono verificati i deces­ munque rivelalo molto minoritario e pochissimo articolato, loro dichiarazioni dal 1982 al restrigendosi sostanzialmente ai socialisti e in parte ai mis­ raggruppa i superispettori del difensore, Alessandro Cassia- deputati radicali ha rivolto no decedute in casa senza si, cioè fra la notte di lune-di e sini. Il partito degli oppositori del presidente e sicuramente 1988, circa 116 milioni a testa. fisco. Girolamo Caianiello, ni. «Roberto - ha detto -è mol­ un'interrogazione al presiden­ nemmeno riuscire a chiamare la giornata di ieri, non scm- maggioritario ed é molto più articolato. Ma e maggioritario Una nostra elaborazione con­ rappresentante della Corte dei to provato da questa vicenda, te del Consiglio per criticare aiuto. I volontari e il medico di brerebl>ero presentare carat­ ferma: sono i commercianti, anche se ha sempre detto di l'operato del magistrato e per teristiche diverse dai giorni e articolato soltanto nella sua opposizione al presidente conti, si dimette in polemica essere stato trattato bene dagli chiedere nei suoi confronti l'a­ turno hanno attribuito i deces­ non nelle sue proposte di riforma elettorale e istituzionale. all'ingrosso e al dettaglio, la con il direttore del servizio, inquirenti. I "rapporti ìntimi" dozione di azioni disciplinari. si all'elevalo tasso di umidità, precedenti: le temperature so­ Per fortuna, nonostante tutto e soprattutto, nonostante gli categoria meno in regola con Luigi Mazzillo. dovuto anche alla vicinanza no rimaste nella media. avvertimenti di commentatori più o merlo interessati, que­ $ sto dibattito non é affatto l'ultimo treno della Repubblica. A PAGINA 13 Rino Formica A PAGINA 7 A PAGINA 8 Dall'università di Manchester la straordinaria notìzia Scoperto il primo pianeta Signor Giampiero, lei è un prepotente IM Omelia ha 22 anni e una ma non impedisce, se le fon­ LIDIA RAVERA patriarcale-irrompe con la pi­ uguali, che liberare le femmi­ figlia di quattro. Le cose vanno damenta sono marce, all'edifi­ stola spianata nel reparto d'un ne voleva dire assimilarle ai male con suo marito, un tal cio di crollare. Un neonato è con un signore che considera te, l'ipotesi che Giampiero di­ ospedale dove la sua donna si maschi, stessi doveri, stessi di­ Giampiero. Bisticci continui e, un serio impedimento al movi­ il Tribunale come una depen- ca la verità (doverosamente 6 fatta ricoverare per interrom­ ritti. Alla base d'una giustizia dì un altro sistema solare magari, i famigerati amplessi menti della madre che, se non dance della camera da letto e, aggiungo che non ci credo, pere la gravidanza, o perché vera non c'è l'emancipazione riparatori, quelli che non di ra­ è un'ereditiera, si trova improv­ in caso di bisogno, ricorre ai perché un ex-piccioncino, an­ un aspirante - al - secondoge­ della donna dal femminile, ma ALFIO BERNABEI do scagliano nel mondo ragaz­ visamente relegata nel ruolo di carabinieri piuttosto che al che recentemente deluso, non nito si appella alla convenzio­ il riconoscimento d'una sorta zini non voluti, precocemente mantenuti.!. Deve esserci qual­ Consultorio familiare? No, non sguinzaglia i carabinieri sulle ne europea dei diritti dell'uo­ di irriducibilità d'un sesso al­ Sabato 27 luglio •I LONDRA Un gruppo di vittime della violenza d'una se­ cuno che pensa a lei, perché si può darle torto. E non si può tracce della sua piccioncina), mo, cita la moglie davanti al l'altro. Siamo d'versi. E non vo­ astronomi inglesi afferma di parazione. Fortuna che Omel­ lei è il nutrimento terrestre di neanche continuare a discute­ facciamo uno sforzo, mettia­ Tribunale di Strasburgo, ric- gliamo sottostare ad alcun aver «visto» un pianeta fuori dal ia ha buon senso. Quando si un altro «ssere umano. Non re, come se (osse una materia moci nei suoi pantaloni e pro­ corre in Cassazione e la il dia­ processo di assimilazione. Sa­ con lUnità sistema solare. Ruota Intorno accorge di essere incinta male­ può prestare alcuno di quei controversa, intomo al mitico viamo a sentirci frodati di una volo a quattro, come il nostro rebbe un impoverimento per ad un pulsar a trentamila anni dice presumibilmente la sua servizi in e ambio dei quali si ri­ articolo 5 della strapazzata gioia possibile, probabile, ne­ petulante Giampiero, si trova entrambi - uomini e donne. luce di distanza dalla Terra. leggerezza (si è lasciata tenta­ ceve del denaro. 194. la legge che consente alle cessaria. Cambierebbe qual­ una buona occasione i>er met­ Cosi, per tornare al caso di 9 Una scopeia importante, per­ re da una voglia di pace dopo Avere quel bambino, met­ donne di interrompere la gra­ cosa? No, non cambierebbe tere in discussione la legge Omelia e di Giampiero, se si 10 fascicolo che per la prima volta si trova la burrasca? Ha dimenticato di terlo al mondo, significa, per vidanza e - guarda che impu­ proprio niente. Ornella ha usu­ 194, una delle poche (l'uni­ accetta che maternità e pater­ conferma alla teoria dell'esi­ prendere la pillola per sovrac­ Onclla, restare con suo mari­ denza! - di essere loro a «deci­ fruito di un suo diritto, sancito ca?) che prevede alcuni passi nità sono due diversi senti­ «Arabia stenza di altri sistemi planetari carico di tensioni? Non ha po­ to. E lei non vuole. Si può darle dere» visto che saranno loro a da una legge che è costata an­ seri sulla strada dell'uguaglian­ menti, che le responsabililà oltie a quello di cui noi siamo tuto chiedergli di usare un pre­ torto se quel marito, l'ineffabi­ «fare», materialmente, con il lo­ ni di battaglie, di grida, di de­ za vera. Cioè, dell'uguaglianza del procreare non sono sparti­ parte. Ma è una scoperta che servativo perche in quei giorni le Giampiero, appena ha sen­ ro corpo, soffrendo e rischian­ nunce. Ha fatto bene? È stata nella diversità. Del riconosci- te ai 50''i e non sono converti­ Saudita» Il non si può chiedergli nien­ tore della situazione, corre a do, essendo limitate in salute e indelicata? Ha fatto un torto a memo della diversità. O, se bili dal femminile al maschile deve essere riconfermala, L'e­ te?), si dispera un po' e poi preferite, della differenza. sistenza del pianeta, infatti, è denunciarla per procurato libertà, e dolcemente depreda­ suo marito? Su questo possono per volontà, o ghiribizzo o al­ prende una decisione. Da so­ aborto illegale? E appena lei le di sostanze vitali. No, dice il discutere la sua migliore ami­ tro, se si accetta profondamen­ stata dedotta solo da prove in­ la? Certo, e con tutta la fatica rissoso Giampiero, le cose non ca, una sorella, un cognato, il Dire clic un marito e una dirette. Intanto il telescopio dimostra e he invece ha aborti­ moglie hanno pari diruti nel te, e col dovuto rispetto, quella che costa prendere una deci­ to legalmente, in una struttura stanno come dice lei, l'Omel­ miglior amico del Giampiero, diversità delle donne che con­ spaziale llubble ha scoperto sione da sole, ma non pensan­ ia. Le cose stanno che io quel ma in salotto, in cucina, in trat­ delicato momento della scelta alla periferia più remota dell'u­ pubblica dove si applica una d'avere o non avere un figlio é siste nell'essere (anche se non do soliamo a se stessa, bensì a legge dello Stato, la trascina figlio lo volevo, tanto che ero toria, a bassa voce, con intima si fanno h',41) nate ad immagi­ niverso una grande concentra­ tutta la famiglia: la figlia già na­ già un passo avanti risotto ad davanti al pretore con l'accusa andato perfino a ritirare gli disapprovazione o affettuosa epoche più oscure in cui le de­ ne della madre, allora non ci zione di stelle blu. moribonde, ta, il figlio che potrebbe nasce­ di averlo privato del suo diritto esami del sangue e l'ecografia. sollecitudine, a posteriori, in sarà alcun bisticcio attorno al A settembre il raccoglitore per realizzare che ritornano a nuova vita per­ re, il marito. Un neonato 0 un cisioni le prendeva tut'e il ca­ alla paternità? Si può dare tor­ Lo volevo e lei me l'ha tolto. É privato, esprimendo opinioni e pofamiglia, cioè il maschio, punto 5 della le^gc 194 E nes­ il 1" volume dell'enciclopedia della che riescono a risucchiare collante spaventoso, 6 una co­ to ad una donna che non vuo­ allora che abbiamo litigato, non condanne, non giudizi. suna donna, mai più. sarà co­ nuova linfa vitale, cioè idroge­ lata di cemento che occlude ma attiene ancora - ahimé - al le ampliar! • i suoi legami (il di­ prima oravamo due piccionci­ Ovvio? Mica tanto. Ciclicamen­ codice della rozza democrazia stretta, come Ornella, a giustifi­ no, ad altre stelle, vicine e più crepe e voragini, dà un'illusio­ ritto alla paternità, infatti, glic- ni. te, o perché un futuro padre - care la scelta di non volere un «STORIA dell'OGGI» piccole. ne di stabilità, di compattezza, frustrato nella sua vocazione d'antan, di quando si credeva l'ha già soddisfatto una volta) Consideriamo, per un istan­ che maschi e femmine erano figlio, in Tribunale.

) rOnità .Intervista a Giacomo Mancini Giornale fondato da Antonio Gramsci nel 1924 Chiudere gli anni di piombo? Si può, ma finora Un Pds diviso in correnti sono stati sempre frapposti ostacoli artificiosi non m'interessa, non andrò L'abuso delle armi alla riunione del «centro»

LUMM CANCRINI Per Curdo e gli altri RENZO IMBENI an Felice Circeo, luglio 1991. Una discussione on ho capito crescita della D;, che è stata concitata ed uno sparo interrompono il vocia­ bene i motivi di invece favorita dalla propo­ re allegro del ragazzi che escono da una di­ questa improv­ sta di Craxi dell'unità socia­ scoteca. Coinvolto in un litigio per problemi visa polemica lista. rivediamo le leggi spedali La proposta di Occhetto N__^^^_ intema al Pds. S — •MI di parcheggio, un investigatore privato uccide ""^™^ Ad un articolo, (alternativa, unità delle for­ con la pistola la persona che lo aveva fatto ar­ che a me è piaciuto, di Mi­ ze di sinistra, confronto pro­ rabbiare. Toccherà al giudice stabilire se il colpo è parti­ Bai ROMA. Chiamatela amni­ Vecchio «bastian contrario» del garanti­ in una bolla di sapone. Oggi toma a pro­ C'è un'obiezione diffusa grammatico) è coerente stia, indulto, o come più vi pia­ ogni volta che si paria di am­ chele Salvati, si è reagito co­ to volontariamente o no. Certo è, tuttavia, che nessuno smo, Giacomo Mancini non ha mai porre di ridimensionare gli eccessi giu­ me se si fosse trattato di un con la convinzione nostra sarebbe morto se l'investigatore non fosse stato armato. ce. Il sistema tecnico si pud nistia e Indulto, e doè che che il 1989 e la fine della studiare. Quello che conta è ri­ smesso, neppure negli anni più difficili, diziari degli anni di piombo, ricorda gli non tutti gli episodi degli an­ editto e non di un parere Ad Come morto non sarebbe il tossicomane di Borgovec- un altro articolo, che a me guerra fredda sono uno vedere le condanne spropor­ di criticare le leggi d'emergenza, i pro­ ostacoli artificiosi fino ad ora frapposti ni di piombo sono stari defi­ spartiacque. La campana ha chio a Palermo che aveva avuto la sfortuna, un mese fa, zionate, distribuite durante gli nitivamente chiariti; fare non è piaciuto, di Gerardo cessi sbrigativi, le condanne severe an­ alla liberazione di Renato Curdo: «Lo Chiaromonte, che sembra suonato per tutti, non solo di rubare l'autoiadio dalla macchina di un poliziotto. anni di piombo, soprattutto uscire dal carcere I respon­ per noi. Noi l'abbiamo udita Che la diffusione di armi comporti un alto rischio di omi­ uella di Renato Curdo. E un'I- che a chi non aveva compiuto reati di Stato dovrebbe rivedere l'atteggiamento sabili di quelle azioni non ri­ sia stato ufficializzi ito, ma non ne sono sicuro, dall'a­ più forte e per primi, ma i cidi lo dimostra deLresto la cronaca nera di New York: 17 3ea che Giacomo Mancini, sangue. Le sue prese di posizione gli co­ avuto nei confronti di un uomo che ha schia di chiudere definitiva­ suoi rintocchi hanno nchia- vecchio padre del partito so­ mente qud capitolo lascian­ rea migliorista, si è reagito morti ammazzati in un solo giorno avvicinando il record starono un avviso di garanzia, finito poi subito condanne sproporzionate». come se fosse la piattaforma mato tutti a non rimanere di 20 raggiunto un anno fa. Folla di omicidi (incidenti) cialista italiano, sostiene da do troppi Interrogativi irri­ fermi agli schemi della vec­ anni, -con fortune, anzi sfortu­ solti? - premessa per tr.-islocare chia politica. Dopo il giugno che i giornali attribuiscono disinvoltamente al caldo e dal Pds al Psi. Nell'ultimo che io vorrei attribuire, invece, alla facilità con cui negli ne alterne», aggiunge ironico, A me non pare proprio che '91 Ghino di Taicco non c'è alludendo forse alla sua pas­ CARLA CHELO questo possa essere un ele­ periodo dell'esperienza del più. Il Pds non può caratte­ Stati Uniti le armi vengono vendute. Al giro di affari che sione per le battaglie impopo­ mento di ostacolo. Non può Pei era diventata una norma rizzare il suo dibattito misu­ quella delle turbolenze esti­ ne sostiene il commercio. Al diffondersi di una convin­ lari. Ma adesso, che nella proprio quando tutto era pron­ c'è la possibilità di rivedere al­ parte, questo elemento ag­ essere certamente un impedi­ rando la distanza che si regi­ zione sulla necessità di difendersi da soli che spinge un schiera di quelli che la pensa­ mento che vale per Curdo o ve; di questa eredità poteva­ stra con il Psi o con altri par­ to, rincontro è saltato. Segno cune condanne sproporziona­ giuntivo, potrebbe adesso ca­ mo fare a meno. E non solo numero crescente di persone all'acquisto di altre armi. Al no come lui, s'è aggiunto il mi­ che dal ministero, o da am­ le o vorrei ricordare che Curdo dere senza ferire l'opinione per quelli che sono stati con­ tili. L'obiettivo prioritario, da diffondersi contemporaneo, nell'immaginario collettivo, nistro di Grazia e Giustizia, dannati definitivamente. Ma perché abbiamo dato vita e cui derivano anche gli altri, bienti vicini è arrivato qualche non si è mai macchialo di fatti pubblica contraria al perdoni­ stiamo costruendo (ma il di una convinzione errata sulla esistenza di esseri umani Claudio Martelli, le cose po­ smo, o ai colpi di spugna che anche il fatto che ci siano sin- è la sua identità, che non si alt E lo stesso è successo ogni di sangue, gli ergastoli li ha gusto dei costruttori non ha può definire dalla vicinanza nocivi e di categoria inferiore: insetti, la cui eliminazione trebbero anche cambiare. volta che alla commissione avuti per concorsi morali e creino disparità con la crimi­ nalità comune. joli casi che meritano una va- conquistato tutti i dirigenti e a quella di altri, che non può non implica la necessita di porsi problemi di ordine mo­ Comtndaao dall'oggi. £ la Giustizia maturavano delle partecipazioni. Non ricordo futazione più attenta non può i militanti) un nuovo parilo, essere sfuocata subito dopo rale. prima vota, mi pare, che mi proposte concrete. esattamente da quanto tempo Giudici e avvocati sostengo­ indebolire il ragionamento ge­ ma perché in questa estate che si è cercato di metterla a ministro di Grazia e Giusti­ Insomma ratti onesti «Incon­ è in prigione, credo siano or­ no che oggi sono pochissimi nerale. 1991 è finita l'epcca del fuoco con iniziative ed atti Guardiamo per un attimo con l'occhio di un osservato­ zia apre nn diacono diretto venienti» l'hanno resa un po' me, i sedici anni. Siamo nel '91 quelli che si trovano ancora pentapartito, della •>*•• lumini», nuti con semenze passate' ih bloccare tutto, ancora una vol­ correnti, cola cHé* ilTds non ,' data'era fissamijmejfl; ma È vero, ma nel nuovo codice nuati) . lo penso che questa giudicato. ta. nell'estate del '91 la sconfit­ ha latto. Ho letto che si sta quella che abbastanza tranquillamente si sta accettando ta del Psi. Che fare per evita­ per convocare una riunione . • In Italia avrà, fra le altre conseguenze dunque proprio re le meschinità del «mal co­ dei compagni della maggio­ questa: la ripresina, sul mercato intemo, di una produ­ mune mezzo gaudio?«. ranza che si riconoscono zione, quella di armi, messa in crisi dalle difficoltà di ven­ In questa nuova situazio­ nelle posizioni di Occhetto. dete all'estero. Con il moltiplicarsi inevitabile degli inci­ ne Occhetto ha proposto al Non condivido questa scelta denti: estivi ed invernali. Con una opinione pubblica pro­ Cn una scelta chiara, non e non vi parteciperò. gressivamente più convinta, dalle notizie sul dilagare de­ L'amnistia? Né cosa buona, né giusta ambigua: lavoriamo |>er l'al­ Non è con scelte organiz­ gli omicidi, della necessità di diffondere e di imparare ternativa alla De, senza alcu­ zative che si superano le dif­ l'uso delle armi. na riserva mentale, per l'uni­ ficoltà politiche. Preterisco •• Ho letto con qualche per­ QUIDOSALVINI* lo perché interpretavano un tà delle forze di sinistra, che partecipare alle riunioni de­ plessità l'articolo del 19.7.1991 microcosmo ideologico diver­ è una cosa più ampia, com­ gli organismi del partito e con il quale Giovanni Palom- già ampiamente goduto della dio premeditato e tale pena, o riori rispetto ai detenuti comu­ so da quello ricordato da chi plessa e adeguata alla realtà decidere 11. dopo aver ascol­ i dice che l'Italia segua con qualche anno di di oggi che non l'unità delle tato ciò che si dice e si pro­ ritardo l'evoluzione del costume che si verifi­ barini ha proposto una amni­ legge 34/1987 in termini di dis­ comunque una pena ad esso ni) ed inoltre essi, oltre al re­ ha avanzato la proposta? Sa­ molto vicina, viene normal­ cente indulto, godono ampia­ forze socialiste, avviamo un pone, se sono d'accordo o ca negli Stati Uniti. In quel paese le scelte stia e un indulto in favore dei sociazione (che ad esempio rebbe legittima una differen­ Terroristi di sinistra ancora de­ fissa normalmente il tetto di mente irrogata dalle Corti a chi mente dei benefici penitenzia­ ziazione del genere? Evidente­ confronto programmatico, meno. La disciplina di cor­ proibizioniste in tema di droga corrispondo- pena in 22 anni) e che perlo­ si sia macchialo di simili delitti ri (permessi, semilibertà, libe­ mente no. consapevoli che su diverse rente non è fra gli elementi S tenuti per «chiudere gli anni di questioni essenziali (istitu­ d'identità del nuovo Pds. Se •HBMB no ad una liberalizzazione marcata In tema di piombo». più si trovano in semilibertà, senza dare segni di resipiscen­ razione anticipata), benefici Non vorrei essere scambiato armi: una coincidenza gradevole soprattutto zioni, riforma elettorale, fi­ cosi fosse ne sarebbe pre­ Poiché tale proposta, come godono di permessi e sono za. Se questi; sono le pene nor­ che hanno meritato grazie alla per eccessivamente rigorista. giudicata le; coraggiosa e per le organizzazioni criminali che hanno Imparato a malmente applicate a chi ucci­ volontà di reinserimento dimo­ sco, risanamento finanzia­ già altre precedenti, sembra prossimi alla liberazione con­ Ho condiviso, e quando è slato rio, ecc.) la distanza Ira Pds positiva scelta fatta a Rimini trame il massimo vantaggio comprando con soldi di dro­ condivisa in ambienti politici e dizionale. de un gioielliere durante una strata: in pratica la quasi totali­ il caso applicato non solo per da coloro che nel Pei hanno rapina oppure il socio in affari tà di tali detenuti, e non sono e Psi è notevole. ga le armi con cui si difendono dalla polizia e dalla con­ culturali, dovrebbe essere ne­ In entrambi i casi un nuovo dovere ma con convinzione, i Questa linea costituisce deciso di essere non testi­ correnza. Favoriti dallo sviluppo, nell'immaginario col­ cessario fornire ai non addetti provvedimento (che sarebbe, leciti o mono leciti o elimina molti, è prossima alla libera­ benefici che hanno consentilo moni del passalo ma prota­ un nemico personale, non si zione condizionale. (o costituiva?) una apertura lettivo, dei valori positivi collegati al possesso e all'uso di al lavori qualche elemento di questo si, veramente «speciale» a moltissimi giovani di concre­ vera, non verbale, ai Psi. È gonisti dell'oggi e del futuro fatto per spiegare chi sarebbe­ e quasi ad personam) avrebbe comprende perché solo i ter­ Ho condiviso e tuttora con­ tizzare la loro volontà di rein­ del nostro paese; e dell'Euro­ . armi e di valori negativi (i nemici contro cui eventual­ roristi, responsabili sovente questa la linea che può pa. mente usarle) collegati alla droga. Difficile dire se una ro ed in quale situazione si tro­ il sapore di un beneficio ingiu­ divido i benefici approvati in serimento nella società. Non bloccare la tendenza alla vino le persone che benefice­ stificato e di una discrimina­ anche di più omicidi, dovreb­ favore dei dissociati, ma credo mi scandalizzo se la sezione patologia mentale di questo tipo si stia diffondendo an­ zione in danno del detenuti bero godere di un irattamento nello stesso tempo che un'al­ che da noi. Sarei molto incerto tuttavia sull'esito di un rebbero di tale Intervento. di favore. Si: si pensa che gli dissociati del carcere di Berga­ Nuovi provvedimenti dì cle­ comuni. Per i detenuti non dis­ tra legge «speciale» sarebbe mo, in cui sino a qualche anno . sondaggio dedicato alla liceità del porto d'armi da parte sociati, la pena dell'ergastolo assassini per ragioni politiche sproporzionata e contrastereb­ di un investigatore che va a prendere la sua ragazza in di­ menza (ma l'amnistia e l'in­ debbano essere puniti sempre fa erano detenute circa 35 per­ (comunque non più assoluta­ be con l'esigenza di preservare sone perlopiù di Milano, ò or­ Autoritratto di Cesare scoteca e sull'uso di armi da parte del poliziotto che sor­ dulto del 1990 non dovevano e comunque, meno rispetto essere, per opinione unanime, mente definitiva grazie alla almeno minimamente la cer­ mai vuota poiché lutti sono li­ prende un tossicomane che sta rubando la sua autora­ legge penitenziaria), o co­ agli assassini comuni, opinio­ tezza della pena decisa, non gli ultimi almeno per questo munque la lunga pena detenti­ ne questa legittima anche se dimentichiamolo, anche da beri o in regime di semilibertà. ENZOROOQI dio. Al modo in cui molto scettico mi sento sulla possibi­ decennio?) non interessereb­ Ma certamente la campa­ lità oggi, in questo paese, di una iniziativa seria nei con­ va che stanno espiando, non non condivisibile, lo si dica o giurie popolari. bero persone colpevoli di sem­ costituisce affatto, come da lo si dica apertamente, ma non gna per un ulteriore provvedi­ è voluto del fattori portar ti dell'esistente. fronti della diffusione del mercato di armi: affidando alla plici reati associativi, espropri Che dire poi dei terroristi dì mento è ingiustificata e la pro­ anni si vuole far credere, un si eittribuiscano le attuali situa­ destra, nemmeno nominati tempo per Ma quali? Eccolo spiegato: polizia, con l'aiuto magari dell'esercito, una ricerca siste­ o attentati dimostrativi, e cioè inasprimento di pena dovuto a zioni di detenzione a suggesti­ posta sembra obbedire più farsi un'idea «Le idee otmai sembrano matica dei covi in cui le organizzazioni criminali le na­ nell'articolo? Quelli ancora de­ sufficiente- vuoti simulacri: antifasci­ protagonisti di quel terrorismo presunte leggi dell'emergenza ve conseguenze di «leggi del­ tenuti sono stati condannati che ad un approccio razionale scondono; punendo severamente chi illecitamente le de­ minore e comunque non re­ applicabili ai soli detenuti poli­ l'emergenza». di politica giudiziaria ad un mente pre- smo, solidarietà nazionale, non per reati di strage, ma per ^^^~cm~m cisa di quale resistenza, arco costituzio­ tiene o le commercia; ragionando serenamente sul ruolo sponsabile di conseguenze le­ tici o ad un eccesso di misure catene di omicidi analoghe a ideologismo forzato, atteggia­ tali che è stato ad esempio Quanto .li dissociati, la legge mento che in altre occasioni si fosse il senso complessivo nale». Tulta roba prodotta e di promozione delle vendite di armi svolto dai mass me­ repressive. 34/1987 ha già diminuito in quelle commesse dai terroristi della strategia estematoria sostenuta «da un equilibrio dia e sulla possibilità di invertire una tendenza di questo proprio dell'Autonomia Ope­ modo consistente le pene loro di sinistra. Dovrebbero essere 6 manifestato e contribuisce di Cossiga: poi ognuno ha conservatore» gestito dalla Da sempre, il codice penale più a prestare il fianco agli at­ tipo; arrivando, infine, in questo contesto, ad una limita­ raia a Milano ed in Lombardia. (artt. 575-577) prevede la pe­ applicate inizialmente (por­ esclusi da amnistie o indulti dato (e usato tatticamente) De e dai comunisti. Di fronte zione drastica della possibilità di venderle e di detenerle Infatti la quasi totalità degli ar­ na dell'ergastolo per l'omici- tandole ad entità spesso infe­ solo per ragioni politichi; e so- tacchi contro la magistratura la propna interpretazione. a tanta sp.izzatura. cosa fa il legalmente. resti risale a dieci anni fa, se che ad aumentarne la credibi­ Per esempio, la De lo ha di­ presidenti.:? «Abbatto quei feso e elogiato come «solle­ muretti, apro le tanche», Tante energie sprecate in una lotta contro le droghe non prima, e a seguito dell'In­ lità. dulto del 1990 che ha condo­ D'altronde, nello stesso arti­ citatore» delle riforme ma ha cioè «pretendo» che sia leggere potrebbero essere utilmente riconvertite in que­ radicalmente respinto le sue cambialo il sistema. E, per nato due anni per tutti i dete­ «.•.«CAPPA colo si sottolinea la valenza idee. Viceversa, il Psi lo ha sta direzione. nuti e degli altri benefici, come non apparire troppo minac­ strettamente «politica» più che difeso e elogiato ma per cioso, Cossiga rassicura: la liberazione anticipata, che •giudiziaria» di un nuovo prov­ usarlo contro la De e a favo­ «mica darei mano alla istitu­ hanno decurtato le pene, da vedimento. Ma perché dimen­ re della propria idea di se­ zione di Gladio». Gli basta il tempo nessuno più di tali sog­ ticare che proprio una risposta conda Repubblica. Manca­ ricorso allo strumento plebi­ getti si trova in carcere. •giudiziaria» e non «politica» da va la «interpretazione auten­ scitario. Dunque, una rivolu­ tica», che poi sarebbe quella Salvo eccezioni che posso­ parte dello Slato ha consentilo soggettiva (e che dunque zione dall'alto ma con la be­ no contarsi sulle dita di una COSASOMO nel decennio scorso di mante­ autentica potrebbe non es­ nedizione del popolo. Ricor­ mano, chi si è reso responsabi­ V£rtbe.TiE nere i caratteri essenziali dello sere) , da barte dello slesso dale la riflessione di Gram­ Slato di diritto, basato sul pri­ Cossiga. Ora ce l'abbiamo, sci sul «cesarismo» e sulle si­ riMità le magari di reati anche gravi LE euezion» tuazioni di stallo critico dei PR1VAT6 offertaci nella fluviale au- come gambizzazioni o rapine mato della 1-eggc, pur dinanzi sistemi politici? È roba del Renzo Foa, direttore alla aggressione terroristica? tointervìsta che il presidente di autofinanziamento, ma non INATTI ha concesso a un settimana­ 1931 ma, con pochissime Piero Sansonetti, vicedirettore vicario di agguati con omicidi, ha già Un'ultima osservazione. Si le. Un testo da alfidarc all'a­ varianti di fatto, potrebbe es­ Giancarlo Bosetti, Giuseppe Caldarola, vicedirettori da tempo espiato la pena e C'OFFICIO legge nell'articolo che «chiu­ nalisi di più specialisti: l'an­ sere tranquillamente appli­ quindi non ha bisogno di al­ dere politicamente» la vicenda tropologo, lo psicologo, l'et­ cata alle intenzioni di Cossi­ Editrice spa l'Unità cun provvedimento. sarebbe oggi più facile perché nologo. Noi ci limiti.imo a ga. Ci sono tutti gli ingre­ Emanuele Macaluso, presidente In realtà, e mi sembra singo­ «il trascorrere del tempo do­ qualche considerazione dienti, a cominciare dall ad­ Consiglio d'Amministrazione: Guido Alberghetti, Giancarlo vrebbe avere attenuato il dolo­ meramente politica su quel dio del «cesare» di turno alle lare che l'articolo sorvoli su passo in cui Cossiga raccon­ forze stesse che lo avevano Aresta, Franco Bassanini, Antonio Bellocchio, Carlo Castelli, questo dato, due sole catego­ re dei congiunti delle tante Elisabetta Di Prisco, Renzo Foa, Emanuele Macaluso, ta della sua collocazione nei sorretto; eppoi la volontà di rie potrebbero usufruire del persone che hanno perduto la rispetti dell'assetto costitu­ sovrapporre un modello Amato Mattia, Ugo Mazza, Mario Paraboschi, Enzo provvedimento auspicato nel vita». Il dolore o il perdono del­ zionale esistente, e dei suoi prederminato a quello esi­ Proietti, Liliana Rampello, Renato Strada, Luciano Ventura senso di una riduzione parzia­ le vittime sono però un senti­ obbiettivi. Egli adotta il più stente in crisi: un modello Amalo Mattia, direttore generale le o totale della loro pena. In mento personale che nel dirit­ semplice e espressivo dei compiuto ed «<»versivo», di primo luogo un certo numero to moderno ben poco incide metodi espositivi: quello di per sé capace di rimescolare Direzione, redazione, amministrazione: 00185 Roma, via del confrontarsi con un modello e riaggregare lei base della di terroristi non dissociati o an­ su Leggi e decreti di indulto o opposto al suo. E dice che la Taurini 19, telefono passante 06/444901. telex 613461, fax 06/ che irriducibili (mi si passi per di grazia che promanano non propria legittimazione. L'a­ 4455305; 20162 Milano, viale Fulvio Testi 75, telefono 02/ 64401. differenza tra lui e Pcrtini sta spetto più grave è che ciò ragioni di comprensione il ter­ dal singolo al singolo, ma dal­ nel fatto che il grande San­ possa avvenire a cavallo di Quotidiano edito dal Pds l'interno della collettività. dro «si muoveva ancora al­ Roma - Direttore responsabile Giuseppe F. Mennella mine, bollabile come «emer- un sistema, sicuramente in genzialista») perlopiù aderenti Se cosi è, tralasciamo que­ l'interno di un sistema», Iscriz. al n. 243 del registro stampa del trib. di Roma, iscriz. mentre lui si muove nell'in­ via dì collasso ma democra­ come giornale murale nel registro del tribunale di Roma n. 4555. alle Br e condannati all'erga­ sto,argomento. E tralasciamo tento di «affienare» la crisi tico, cioè (ornilo degli stru­ stolo o comunque a lunghe menti, delle regole e della Milano- Direttore responsabileSIMoTrevisani di giudicare sentimenti di con­ del sistema «perchè sia sosti- pene detentive per omicidi o giunti di agenti di polizia, di tuilo». Insomma, uno schiet­ legittimità per emendarsi. Iscriz. ai nn. 158 e 2550 del registro stampa del trib. di Milano, Nel nostro casa quirinale- iscriz. come giornale murale nel regis. del trib. di Milano n. 3599. catene di omicidi con l'aggra­ carabinieri, di semplici cittadi­ to intento di rivoluzione dal­ vante della premeditazione. In ni ed anche, ricordiamolo, di l'alto. Come ogni rivoluzio­ sco, a ben vedere, dello ne - dall'alto o dal basso schema gramsciano risalta secondo luogo un certo nume­ nostri colleglli, che non cono­ l'aspetto peggiore - del re­ ro di disocciati condannati co­ che sia - quella cossighiana CtftffldtD sciamo e non possiamo cono­ comporta la distruzione dei sto in linea con la storia pa­ n. 1874 del 14/12/1990 munque anch'essi almeno per scere. tria - che è il sovversivismo (0 un omicidio e che hanno però " giudice istruttore a Milano di palazzo. GIOVEDÌ 25 LUGLI01991 POLITICA INTERNA PAGINA O L'UNITA n Pacato ma fermo il segretario de, più velenoso il capogruppo Critiche ai partiti di governo «Il nostro partito dice che non si ribalta la Costituzione » «La De? Alla riforma ci crede poco» dibattito Barbera critica la proposta elettorale dello scudocrociato Parlano Maffioletti, Violante, Riva, La Malfa, Altissimo e Andò E Segni accusa «Volete lasciare Un muro de contro Craxi e Cossiga tutto com'è...» Mario Segni ringrazia il gruppo de per averlo incluso tra i suoi oratori, ma precisa che parU> come coordi­ natore del movimento politico che si batte perle ri­ Dura requisitoria di Forlani e Cava forme elettorali. Le definisce «il cuore del problema» e la tentazione di elezioni anticipate non è altro che «un alibi per rinviare il problema». Accusa soprattut­ Il Pds: «Ecco come cambiare le istituzioni» to i partiti di governo: «Volete che le cose restino co­ me sono...». Scendono in campo Forlani e Gava e, in un colpo velala da un «senza manifesta­ alla sovranità popolare» per­ ni e tanto meno a governi alter­ solo, la De sbarra la strada sia alle suggestioni plebi­ re chiusure schematiche e rigi­ chè, «come sostiene l'Esposi­ nativi, non scioglie il nodo del­ de alle proposte degli altri par­ to», «fuori della Costituzione e la leadership del governo e LUCIANA DI MAURO scitarie di Cossiga e sia al presidenzialismo psi. Ap­ liti», e un ali alla strategia refe­ del diritto non c'è la sovranità non rimette in discussione il pena un cenno a non compromettere la maggioran­ rendaria per la Grande Rifor­ ma l'arbitrio popolare». Né, ag­ rapporto partiti-istituzioni». •• ROMA. ASirmione lo scor­ lanciate» e allora qual'è l'osta­ za. Stamane la replica di Craxi. Per il Pds (oggi parla ma. Nel ricordare che proprio giungerà poi un terzo deputato D'altra parte persino il se­ so anno, al convegno di Azio­ colo? Nella volontà dei partiti Occhetto) Barbera denuncia la chiusura de sulla ri­ su questo si era rischiala la rot­ de, Carlo Fracanzani, «questa gretario liberale Altissimo mo­ ne popolare (il grande centro •di non muoversi e di non fare forma elettorale, e Violante prospetta l'esigenza di tura dell'alleanza poi rabber­ sovranità può essere ridotta al­ stra qualche perplessità per domocrisliano di Gava e Forla­ asolulamenti' niente». Una sta­ una più chiara definizione dei poteri del Quirinale. ciata con l'Andreotti 7 (i socia­ la democrazia referendaria». l'irrigidimento socialista, se ni), Mario Segni gelò la platea si di fronte alla quale, dice an­ listi respinsero l'ipotesi di una La replica ufficiale del Psi è non ne. merito certo nel meto­ della sua corrente e illustrò le cora Segni, la tentazione è procedura straordinaria di ri­ rinviata ad oggi. Appena fini­ do: le elezioni anticipate sa­ tre proposte di referendum quella del* elezioni anticipa­ forma, limitata nel tempo e ri­ sce di parlare forlani, un ner­ rebbero «un colossale errore». elettorali. Uninominale quasi te. Elezioni che non risolvereb­ (MOMMO FRASCA POLARA servata a materie predefinlte), vosissimo Craxi scioglie infatti Una «ipotesi inaccettabile», an­ secca al Senato, monoprefe- bero il blocco che risiede nel Forlani ha risposto con tutta la riserva e annuncia il suo in­ zi, per. socialdemocratici che renza alla Camerii, sistema sistema dei partili ma «sareb­ •• ROMA. Forlani usa il mie­ mattina questa previsione sal­ evidenza tanto ai socialisti tervento per stamane, subito puntano sull'elezione parla­ maggioritario in tutti i comuni bero solo un alibi che rinve­ le, Gava il fiele. Ma il risultato 6 ta. Certo, Porlani dichiara pre­ quanto a Cossiga. Al Psi: siamo dopo Occhetto. Al presidente mentane del capo del governo e non solo in quelli al di sotto rebbe il problema». E allora ancora disponibili a discutere e su una legge elettorale «che lo stesso: i ponti con il Psi sono liminarmente di avere accolto dei deputali socialisti, Salvo dei Smila abitanti. Referendum «Chi vuole fare le elezioni - ag­ seriamente lesionati, e il solco •con grande favore» il messag­ delle procedure, ma dev'esser Andò, collo in contropiede dal favorisca le aggregazioni». Con chiaro chenon c'è disponibili­ il repubblicano La Malfa la po­ che se fossero passati tutti sa­ giunge - deve spiegare al pae­ con Cossiga ormai davvero «in­ gio di Cossiga, ma già subito - segretario de, non resta che rebbero stati probabilmente il se perché ."ìon vuole le riforme colmabile». La determinazione pur con i suoi Ioni felpati - tà de «a rinunciare al carattere leggere un intervento prefab­ lemica anti-Psi toma ancora rigido della Costituzione» e al bricato eppur confermatore di più dura: i conflitti tra capo vero grimaldello per mettere che oggi è possibile fare». del presidente dei deputati de constata che «la Costituzione, mano alla riforma dell'assetto era gii in preventivo, soprattut­ nelle sue linee fondamentali, regime parlamentare che esso tutte le obiezioni piovute a va­ dello Slato e Parlamento che Si rivolgi? soprattutto ai parti­ sottende perchè «la legge fon­ langa dal partito ancora allea­ scontano Stati Uniti e Francia istituzionale, eliminando d'un ti della maggioranza cui spet- to dopo che il suo collega Ni­ dimostra dì aver retto bene alla colpo il potere d'interdizione cola Mancino aveva definito prova del tempo». Quindi, damentale degli italiani non to. Il Parlamento? È «la sede non dicono niente? Pensiamo tereblw il dovere di dare un in­ può essere rimessa in discus­ istituzionale che meglio si pre­ piuttosto ad un presidente del­ dei partiti. In ogni caso è que­ dirizzo. Al Pli dice di aprezzare (provocando le ire del Quiri­ «non slamo all'anno zero» né sta l'opinione di Mario Segni e nale) una •avventura» manda­ •siamo chiamati a ridefinirc le sione e modificata con facilità sta a consentire compromis­ la Repubblica davvero custode la proposta di .semipresiden­ e disinvoltura, in uno stato di sioni e scambi», quindi la me­ della Costituzione attuale (e, la dice, anche questa volta zialismo alla francese «ma - gli re in crisi l'assetto istituzionale fondamenta dello Stato che, senza mezzi termini, di fronte di questa Repubblica «senza la anzi, hanno resistito bene a potenziale e permanente pre­ no idonea a realizzare «una dal tono, si capisce che vorreb­ ricorda che - se vuole essere certezza di un approdo sicu­ tante prove difficili». carietà». A Cossiga: «L'aggior­ grande riforma appunto attra­ be più garanzie perchè questo all'aula di Montecitorio e agli coerente, un partito di governo namento della Costituzione verso i riti, i veti, gli scambi tipi­ solo sia), a lavorare sul sogget­ uomini del suo partito. ro». Al segretario del partito si Da qui un primo no: alla non avanza proposte, deve far­ attribuiva invece un ruolo di non significa il suo ribaltamen­ ci della decisione parlamenta­ to-governo e per una riforma ne una condizione di perma­ •ipotesi generica e imprecisa» to, e la modifica di sue specifi­ re». Ma in che cosa consis:c elettorale che contempcri il In serata, alla fine di una mediazione: nei rapporti con della nuova Costituente, ipotiz­ giornata in cui, dopo i discor­ nenza del Governo». Al Psi: «Da l'alleato socialista, e per Impe­ che parti e istituti non significa questa grande riforma? Andò principio proporzionale «con parte socialista - nota - negli zata da Cossiga, dal Psi e dal la rimessa in discussione senza non va oltre l'elezione diretta clementi uninominali». so di Forlani, il clinici politico si dire un ulteriore deterioramen­ Pli. Al Psi, poi, la riproposizio­ è via via surriscaldato Segni ultimi tempi vengono solo ulti­ to dei rapporti del capo dello limiti del patto fondamentale del capo dello Stato. Anzi, re­ Due te-mi specifici troveran­ ; ne secca del proprio schema che gli italiani dcfinironojtapo prende la parola. Ringrazia il matum». S riferisce all'intima­ Stato con il suo ex partito. Ieri spinge in via di principio il no ancora grosso spazio nella zione fatta al comitato referen­ di riforma elettorale, appena aver superato tanti ostatoli, lunga giornata di dibattito nei gnippo de per averlo incluso confronto sulla pur necessaria dario di non raccogliere le fir­ lutti e lacerazioni». riforma elettorale (>C'è in que­ due rami del Parlamento. Il pri­ tra i suoi interventi, ma precisa Il fiele di Gava arriverà più sta materia un vero e proprio mo è costituito dalla questio­ che parla a nome di quel movi­ me, poi agli elettori di non vo­ tardi, sotto forma di dotte cita­ traffico di messaggi incrociali, ne, tanto capitale per il Psi, di mento che si batte per le rifor­ tare il 9 giugno, l'ultima alla De VISTO DA VICINO zioni e di preziosità lessicali. non intendiamo aggiungere uno stravolgimento delle rego­ me elettorali e che ha promos­ di non presentare proposte di Anche lui toma sul carattere ri­ confusione . a confusione») le circa le nforme tale da esau­ so e sostenuto il referendum legge in materia elettorale. MARIELLA ORAMAQUA gido della Costituzione, per perchè considera assoluta­ torare in pratica il Parlamento. del 9 giugno. A nome di quei Malgrado le abbia poi presen­ precisare che a sua presidio mente preliminare «scegliti»; Come e quanto questa linea milioni di cittadini che credo­ tate, Segni non vede una «reale sono «due colonne d'Ercole»: la forma di governo che si vuo­ sia in contrasto non solo con la no nelle riforme. Subito regi­ volontà di rilorma neppure da le procedure fissate dalla stes,-, le Instaurare», E per sceglierla cosiddetta dottrina ma.anche stra: «Non'Vl'è'SWtaHwytuWttoi i parte delbPWc*:- U'-^Weife. sa Carta per le rlforrnei' e la' ci vuole una nuova Costituente con la giurisprudenza jdella dibattito la tensione che do­ • /ione dulie proposte «eun pas-. ISOdalisti :•;:.; Corte costituzionale. F. che che faccia espnmere il «popo­ Corte costituzionale ricorderà vrebbe caratterizzare le grandi • so frVanli» dice, ma quando si c'entra la Consulla?, si doman­ lo sovrano» su opzioni diverse, in Senato proprio un ex presi­ «^casloniìlrwrtfTfKHiole «po- ^comiiicia'e dlre>sara diderMa' a 1 norì «bevono» da qualche deputato sociali­ «senza i vincoli dell'art. 138»; fi­ dente della Consulta, il de Leo­ ranze e le paure che accompa­ "patto di non turbare gir attuali sta. E Gava, serafico: «Potrebbe guriamoci se un Parlamento poldo Elia: l'attuale procedura gnano le grandi decisioni». So­ equilibri «fi dimostra che ciò quel Barbera arrivare a dichiarare; incostitu- • •direttamente implicato nel dell'art. 138 «è pienamente vali­ lo un desiderio «di parlare a che si vuol s non 6 riformare lo zionali quelle leggi che ecce­ suo ruolo e nei suoi progetti di da per adottare riforme anche Il segretario della Oc Arnaldo Fòrla4P"'**-m ' mezza bocca, di vivacchiare e Stato, ma non turbare le fragili dono i limiti di revisione della ' riequilibrio istituzionali può es­ radicali in tema di forma di go­ soprattutto di rinviare» Rinvia­ alleanze d oggi». Una propo­ E gode la De Costituzione, vedi Barile in ser giudice in casa propria». verno», né, senza intaccare il li - re in ogni caso secondo Segni, sta dunque solo di bandiera e "Commentario alla Costituzio­ mite della ormai famosa "rigi­ essenziale e ineludibile». ' sentanti del popolo slesso non perché se si volessero le rifor­ per smentirlo la De non avreb­ ne" diretto da Calamandrei, Gli replicherà Augusto Bar­ dità" della Costituzione, «si po­ be altro da lare che chiedere bera a nome del Pds (per il Il secondo tema è il ruolo è il presidente di questa Re­ me si potrebbero tare subito pagg. 475-476». Poi l'attacco trebbe asegnare al corpo elet­ «senza aspettare ne nuovi di­ l'immediati) discussione parla­ •• Sono da poco passate le undici quando entrano in frontale alla «accentuata sim­ quale è anche intervenuta Sil­ del presidente della Repubbli­ pubblica». Quindi, delle due torale il compito di determina­ battiti né elezioni anticipate». mentare della sua e delle altre aula Craxi ed Occhetto. Il primo pratica il suo presiden­ patia per i referedum» di Cossi­ via Barbieri) tornando a rileva­ re con referendum su opzioni ca, oggi. Ne ha parlato Stefano una: «O una più chiara ridefini­ zialismo domestico: sale le scale stringendo la mano a re la più devastante conse­ Rodotà, ma la questione è tor­ zione dei poteri del presidente, «Il cuore del problema - dice proposle. Se questo non avver­ ga. «La condivido», ricorda Ga­ alternative il mutamento degli rà vuol dire, a parere di Segni, tutti i «suoi deputati» e qualcuno accenna ad alzarsi. Il se­ va con un orogoglioso accen­ guenza di una leadership pre­ assetti costituzionali». Oltretut­ nata anche in aflri interventi. In o una forma di chiamala in re­ Segni - è la riforma elettorale, condo, raccolto, scambia due battute con Napolitano, sidenziale non legata ad una quello per esempio del presi­ sponsabilità per i comporta­ l'unica risposta seriii che il Par­ «che l'accordo trovato è sul la­ no alle pur perdute battaglie to - ha osservato dal canto suo sciare tulio come sta». «Se que­ due con Quercini e poi, fronte sul pugno, ascolta. Arriva­ contro il divorzio e l'aborto: maggioranza > parlamentare: il vice-presidente dei senatori dente della Sinistra indipen­ menti non istituzionali del pre­ lamento può dare al paese è no al momento giusto. Parla il professor Augusto Barbe­ «Alla delega in bianco attuale dente del Senato, Massimo Ri­ sidente». Preoccupazione non affrontarla immediatamente in sto non avverrà - conclude - «Ma questa simpatia non può Pds, Rolxjrto Maffioletti - il re­ raccoglieremo, appena possi­ ra, deputato del Pds e promotore dei referendum. Il suo portarci a esagerazioni, con il alle segreterie dei partiti se rie va, cosi severo da provocare infondata se il neo-segretario commissione e in aula». ferendum a doppia alternativa bile in base alla legge, le firme non è uno di quegli interventi che parlano al cuore, che rischio di violazioni della Co­ aggiungerebbe una seconda, «ridurrebbe il Parlamento a un richiamo del presidente missino Massimo Fini, reso eu­ chiedono l'applauso a scena aperta. Pacato, limpido, ra­ stituzione». E Ira questi rischi quella alla persona del presi­ uno stiumento redigente In Spadolini. E in quello del vice­ forico dal messaggio persona­ Ridicolo per Segni sostenere per le ripresontazione degli al­ gionatore, il professore avrebbe però un'ottima ricetta Gava cita l'idea cossighiana dente, senza che l'elettore pos­ contrasto con la funzione che presidente vicario dei deputati le di Cossiga, ha potuto non che non vi sarebbero tempi e tri due quesiti referendari, mo­ per aiutare i nostri due eroi a litigare meno se lo volesse­ del conferimento di poteri co­ sa decidere su coalizioni e pro­ gli assegna la Costituzione». Pds Luciano 'Violante che ha solo dire che «bisogna far sal­ condizioni. Alla Costituente le dificati secondo le indicazioni ro. stituenti ad un'apposita as­ grammi». Osservazione specu­ Ben altri e più effettivi, ha am­ posto con franchezza l'esigen­ tare il lucchetto del l'art. 138», forma di governo fu fatta in della Corte costituzionale». E al semblea. «Non riesco a Imma­ lare a quella nei confronti della monito Maffioletti, sono i modi za di una rideflnizione di que­ ma dichiararsi «certo di non cmquantaduc ore. In Francia sistema d'interdizione dei par­ Niente nobili conservatorismi, intanto. L'antico glorio­ ginare quale istanza legale proposta elettorale de, e della per realizzare davvero la sovra­ sta figura, partendo da uria sbagliare effermando che il in pochi mesi si passò dalla IV titi oppone la stessa strada che so vascello della Costituzione, nella seconda parte, fa ac­ possa conferire poteri costi­ sostanziale chiusura ad altre nità: «Il peso specifico del voto constatazione: «Un presidente presidente Cossiga farà tutto alla V Repubblica. «Da noi - ha portato a. referendum

> 4 I • 1

PAGINA 4 L'UNITÀ POLITICA INTERNA GIOVEDÌ 25 LUGLI01991

Dopo una giornata di tensione per i no di Forlani e Gava La Fillca-Cgll Nazionale ricorda a I Giulio e Luigi Mas'Ki ed i compagni n tutti I compagni del Pds della sezione Ampi di Mon­ tanaro ricordano, nel ^anniversa­ LUIGI ACETI rio della scomparsa, il loro presi­ il segretario socialista rompe gli indugi: parlerà stamattina scomparso a soli 45 anni, delegalo e dente appassionalo militante del sindaca­ dibattito lo defili edili, responsabile del setto­ GIUSEPPE DAMIANO A Montecitorio un'altalena di previsioni sulle elezioni re intemazionale del direttivo di Mi­ (PINO) lano e membro del Consiglio Nazio­ amico e compagno di tante batta­ In serata il leader de smorza: «Tutte legittime le proposte» nale della Fìllea glie. Sottoscnvnno per IVnitù. Roma, 25 luglio 1991 Montanaro 25 luglio 1991

Franca e Tommaso Blamonte con La sezione del Pd% di Abbialegrasso immenso dolore partecipano al do­ partecipa commossa al dolore dei lore della famiglia del compiagno familiari per la scomparsa del com­ pagno GERARDO PETROSINO combattente negli anni dlffcill, per GIUSEPPE BERTANI la liberta, il progresso e la democra­ Nel ricordare con grande alletto la E il cerino della crisi torna a Craxi zia sua figuM di compagno sottoscrive Nocera Inlenore (Sa), 25-7-1991 per l'Unito Abbiategmxso, 25 luglio 1991 A due anni dalla scomptirsa del compagno L'estremo saluto alla cara DINO FATTORINI GABRIELLA WBSZ D Psi minaccia guerra, ma la De dice: «Non vogliamo rotture» di Pianella, il tiglio lo ricorda a quan­ ved. Plana ti lo hanno conosciuto e in tua me­ verrà dato oggi a\\>j ore 15 presso il moria sottoscrive 50nnla lire per l'U­ campo 92 del Cimitero di Musocco. La De accende il famoso cerino (la crisi, le elezioni) e piazza del Gesù. L'obiettivo tirando la propria delegazione «parlerò domani» (oggi, semblea costituente, in Tran­ vo...». È proprio Giuliano Ama­ nita. La presente vale p-'r partecipazione nelle mani di Bettino Craxi, segretario del Psi. Lo fa di­ vero e non fare le riforme. Si al governo, o quantomeno af­ n.d r.). Il vice presidente della satlantico la De delle molte to, però, nelle ore che passa­ Slena, 25 luglio 1991 e ringraziamento tratta di un gioco tutto a favore fermando che senza un accor­ Camera, Aldo Aniasi, lo defini­ correnti sviluppa una diploma­ no, ad essere visto più assiduo MiUno, 25 luglio 1991 fendendo in Parlamento la propria proposta elettorale della De e della conservazione do sulle riforme i socialisti non sce subito dopo «imbufalito», zia univoca: cosa ha fatto For­ in colloqui riservati con epso- (e la Costituzione). Oggi, con un intervento a Monte­ Giuseppe Passenni è vicino all'ami­ dell'attuale stato di cose. È un vedono come andare avanti. Carmelo Conte lo giustifica: lani? Nient'altro che esporre, nenti de. Prima parla a lungo co Giampietro Pczzolo In questo I compagni della I» sezione Pds di citorio, il segretario del Psi deciderà se e come soffiare. vecchio gioco che questa volta Senza di ciò - ritiene la De - «Forlani ha alzato il vessillo come suo dovere, le proposte con Mino Martinazzoli, poi si momento di dolore per la perdila Tonno sono vicini ad Adriano Od­ Forlani, comunque, lo pre-awisa: «Tutte le proposte e sin troppo palese»: ironico e neppure il capo dello Stato, De», una bandiera che I sociali­ di riforma della De. Altro è la apparta con Arnaldo Forlani. della sua cara done ed alla sua famiglia per la amaro, il commento di Walter sti non possono fingere di politica: in politica si discute, si Ed ecco, a sera, «lingua di vel­ scomparsa della eira sono da discutere... interpretare le nostre come un atto per quanto amareggiato dal­ MAMMA Veltroni, della Direzionedel l'andamento del dibattito par­ ignorare. «Tutto miele nella media, ci si viene incon- luto» incaricare il suo addetto MAMMA di rottura sarebbe davvero singolare». Pds, nel cuore di una giornata lamentare, potrà aiutare i so­ forma, durissimo nella sostan­ tro...«Non c'è una maggioran­ stampa di unificare in un co­ Milano, 25 luglio 1991 In memoria sottoscrivono per l'Uni­ in cui salgono le scommesse cialisti ad uscire da quello che za», conclude Giulio Di Dona­ za istituzionale diversa da municato i suoi brevi com­ tà sul rischio di elezioni e in cui sarcasticamente viene definito to. >È un discorso dì chiusura - quella di governo, vi dovete menti a caldo sulla giornata. Carlo Della Vedova. Mano Pezzoni, Tonno, 25 luglio 1991 De e Psi si guardano in pubbli­ il «guano», un guado cioè assai commenta Giuliano Amato - comunque sedere attorno al Aveva detto: «È questione di Roberto Paolettl e Renalo Mancini MADIA TARANTINI co non proprio con simpatia. Non c'è nulla di buono nell'in­ tavolo con noi...»: Paolo Cirino volontà... c'è lo spazio per ra­ partecipano al dolore del compa­ poco piacevole da percorrere. gno Giampietro Pezzolo per la Nella ricorrenza del 1° anniversario Sale la tensione - vera, artifi­ Sono da poco passate le 13 tervento di Forlani». E: «occorre Pomicino, ministro del gover­ gionare e concordare un per­ della scomparsa della compagna •• ROMA. 'Può darsi che si rottura, quantomeno di provo­ ciale? - dentro e fuori dalle au­ no Andreotti, cerca di convin­ corso costruttivo, sempre che scomparsa della quando la febbretta elettorale, reagire, è un discorso provoca­ facciano vacanze normali... di­ cazione, fanno intendere che le parlamentari, dove si sta di­ torio», sarebbe stato anche l'in­ cere in pubblico Salvo Andò, lo si voglia». Aveva auspicato' MAMMA NATAUNAFERRARIO pende dalla volontà»: lo dice Craxi oggi reagirà. La De nega. con la quale siamo ormai abi­ scutendo di riforme istituzio­ put del segretario ai suoi, pri­ responsabile giustizia del Psi, «Rottura? Speriamo di no». Milano, 25 luglio 1991 i com pugni delia wizlone di Parabia- Arnaldo Forlani, segretario •Abbiamo difeso solo le nostre nali. Bettino Craxi sbatterà og­ tuati a convivere, comincia a ma di andar via. La bandiera che ha appena pronunciato in Aveva ironizzato: «Comunque, go la ncordanocon afletto. della Oc: e se e incerto lui sul proposte», dicono con una so­ crescere. In aula, a Montecito­ Parabiugo, 25 luglio 1991 gi la porta, dicono in tanti. Ma continua peraltro a sventolare aula un discorso dai toni elet­ come dicono i latini, estote pa­ L'Amministrazione dell' Uniti di Mi­ rischio di elezioni anticipate, si la voce undreottiani e forlania- altri, e non sono pochi, ribatto­ rio, sta finendo di parlare Ar­ nel pomeriggio, quando Anto­ torali. Tutto contro la partito­ rati, siate pronti... non si sa capisce da subito che quella di ni, uomini di sinistra e persino lano e vicina al compagno Giampie­ no: non può farlo, non ne ha la naldo Forlani, segretario della nie Gava, capogruppo dei de­ crazia, tutto perchè sia il popo­ mai». Ora comunica: «Tutte le tro Pezzolo in questo triste riomen­ La sezione del Pds di Abblstegrasso ieri è stata un'altra giornata di amici di Cosslga. Forlani a se­ volontà. È un'ira di facciata. La De. Bettino Craxi, che ha putati, non usa neppure quella lo a decidere. «Ma cos'è questa proposte sono da discutere, to per la perdita detla e la cooperativa Rinatila abbiateti* nervosismo dentro i palazzi ra, aedirittura, inquadra cosi' Il ascoltato con attenzione e, di­ se esprimono prolondo cordoglio De - prima con Forlani, poi "lingua di velluto» (la definizio­ crisi?», motteggia Giulio An­ evidentemente. Le nostre sono MAMMA della politica. Bettino Craxi suo discorso: -finalizzato in con Gava - ha ieri consegnato cono, sempre più accigliato ne è di Renato Altissimo, se­ dreotti dal suo «Block Notes» In sostanza finalizzate in primo per la scomparsa del compagno non ha apprezzato il discorso primo luogo a rafforzare il rap­ a Bettino Craxi il -cerino- della (dalla tribuna stampa, per ra­ gretario liberale) con cui il settimanale su «L'Europeo». «I luogo a rafforzare il rapporto Milano, 25 luglio 1991 GIUSEPPE BERTANI del segretario della De, se ne e porto di coalizione con i socia­ fine anticipata della legislatu­ gioni di prospettiva, il volto dei marchigiano Forlani usa ren­ socialisti si aspettavano di più di coalizione con i socialisti, vicepresidente della cooperativa. I anzi risentito e ha chiesto di listi». Insomma, se si rompe £ ra. Se vuole, che 11 segretario socialisti non si vede), si piega dere ambigue anche le espres­ dal discorso di Forlani», con­ oltre che con gli altri partiti che Il Consorzio XXV Aprile 6 vicino a funerali si terranno oggi, alte ore parlare - oggi - nel dibattito colpa loro... «È in atto una gi­ del Psi soffi forte, e In pubblico. verso il vice capogruppo An­ sioni più indiscutibili. Mentre fessa Giuliano Amato. «Forlani hanno concorso alla maggio­ Giampietro Pezzolo per la scompar­ 10.30 A partire dall'abitazione di via sulle riforme a Montecitorio. I gantesca sceneggiata, un gio­ Cioè oggi, a mezzogiorno, drea Buffoni e gli comunica di in aula Gava smonta le propo­ - aggiunge - mi è sembrato ranza. Interpretarle come un sa della sua cara Gorizia ad Abbwtegrasso. In sua socialisti di spicco hanno rim­ co delle tre caselle: c'è, proba­ memoria sottoscrivono lire 200.000 quando parlerà in aula a Mon­ voler intervenire ne) dibattito. ste socialiste, il messaggio di Saddam Hussein quando Bush atto di rottura sarebbe davvero MAMMA per l'Unttù. proverato in vario modo la De, bilmente, un accordo tra De e tecitorio. E se vuole soffiare, E, poco dopo, uscendo nel Cossiga e l'ipotesi di una as­ gli chiede del supercannone, e singolare». le attribuiscono una volontà di Psi su Quirinale, palazzo Chigi Milano, 25 luglio 1991 Abblategrasso. 25 luglio 1991 dovrà farlo con rumore: cioè ri­ Transatlantico, conferma: lui risponde: è solo un corretti­ Gruppi parlamentari-Pds Lo sfogo del deputato che dormiva: I deputati dal gruppo oomunista-Pdt sono tenuti ad essere pre­ senti SENZA ECCEZIONE ALCUNA alle seduto antimeridiana • «Mi ero alzato alle due, non ce l'ho fatta» pomeridiana di oggi, giovedì 25 luglio 1991. I senatori del gruppo oomunlsta-Pds sono tenuti ad essere pre- sentl SENZA ECCEZIONE ALCUNA ale seduto di oggi, giovedì Solo, addormentato sui banchi di Montecitorio, fiume. notte, ovviamente - prende la giusto, per un meritato riposo. 25 luglio (messaggio del capo dello Stato, mozione Gladio). mentre infuria il dibattito. Chi è l'uomo della foto E il nostro bello addormen­ macchina per arrivare verso le Savino è stato definito il de­ tato nel bosco di Montecitorio? 3,30 a Sapri. Udite, udite: di putato «civetta», quello che ha che ha fatto protestare i parlamentari? Nicola Savi­ È stato un colpo di fortuna riu­ qui, dalla cittadina della famo­ tenuto il posto in caldo nell'e­ no, socialista, partito alle 4,42 di martedì mattina da scire a scoprire il suo nome, - sa spigolatrice, passano i treni lenco degli interventi per Betti­ Sapri per il grande raduno parlamentare. «Alle pri­ grazie ad una affettuosa pacca e alle 4,42 ancora addormen­ no Craxi. Si era iscritto a paria- Oggi 25 luglio, ore 17, Roma me parole di Bassanini non ce l'ho fatta più», rac­ che il suo collega Giuliano, da tato salta sul primo treno per la re, quarto nella prima giornata Direzione Pds (Sala stampa) conta. È crollato nel sonno del giusto. E Craxi gli ha Perugia, gli ha dato sulla pela-. capitale. Parte di buon'ora, del dibattito. Poi il gruppo, nel­ fa per-svegliarlo. Nicola Savi­ non può rischiare di arrivare la riunione fatidica delle ore 12 via delle Botteghe Oscure, 4 anche scippato il posto nell'elenco degli oratori. no, da Rivello, Lucania. Classe tardi agli appuntamenti. Alle di martedì, ha deciso che il suo 37. Preside di liceo, ex assesso­ 10 sbarca alla stazione Termi­ turno doveva slittare al decimo re regionale e ora deputato so­ ni e con un veloce taxi si fa posto di giovedì, dopo De Mita cialista. Dalla vita da cani. portare alla sede del gruppo e Occhetto e Amato, ma pron­ Presentazione pubblico del n. 0 di: ROSANNALAMPUQNANI •Non ce l'ho fatta, sono crolla­ socialista, dove ha il tempo di to a lasciare il posto a Bettino. to dopo un pò che Bassanini •i ROMA Vita da cani per i Mancino, che ha parlato di «in­ riposarsi un pò prima di inizia­ E cosi ieri il colpo di scena: la aveva iniziato a fare il suo niti­ re la riunione del gruppo, per •tavola rotonda» della Camera parlamentari, in questa afos- formazioni distorte». 258 sena­ do intervento. Ho provato a te­ «ASTERISCHI sissima e «bollentissima» esta­ tori su 325 hanno firmato il li­ nere gli occhi aperti ma è stato lui questa un'occasione storica è diventata frenquentabile an­ te. Vita da cani solitaria, sui bro delle presenze martedì, un più forte di me». - come vedremo. Poi inizia il che per il segretario socialista banchi vuoti di Montecitorio, buon numero considerando dibattito, direte? No. Per Savi­ e cosi Savino è stato messo da quando dal microfono imper­ che per alcuni prendere le fe­ Questo è il racconto, fatico­ no Nicola c'è prima, alle 15, un parte e al suo posto parlerà, Materiali per una moderna versano parole e parole senza rie in questo periodo è sinc so, della sua giornata da parla­ altro impegno, la riunione del­ verso mezzogiorno di oggi, fine. La foto del deputato ad­ qua non. Cerio non tutti i 258 mentare. Il nostro vive a Lau- l'ufficio di presidenza della Craxi in persona. «Ora spero dormentato sul banco della sono stati presenti volenterosa- ria, in Lucania, una regione commissione cultura e scien­ almeno che «L'Avantl» pubbli­ critica del capitalismo» «senza ferrovie: a Matera i treni za, dove lui diligentemente chi il mio intervento». Nicola Camera è stata pubblicata da mente dalle 16 alle 20,35. Il non ci arrivano proprio e a Po­ quasi tutti i giornali, a dimo­ pienone, 160 senatori, è stato rappresenta il Psi. Finalmente Savino da Rivello non vuole tenza c'è ancora la linea con il nostro deputato guadagna il sentirsi dire che lui è stato il de­ quadrimestrale della Sinislra del Pds strazione, secondo alcuni, del­ toccato quando hanno parlato un solo binario». Avrebbe po­ l'assenteismo dei parlamentari 1 big della giornata, lo stesso Transatlantico, l'aula, il suo putato «civetta» di Craxi. Per­ tuto utilizzare la macchina che posto nelle prime file dei ban­ chè in questo dibattito qualco­ (Editore Gangemi) anche in questa occasione co­ Mancino e Pecchioll. Pds. Poi, gli spetterebbe in quanto presi­ si solenne, anche durante il di­ uscito Andreotti - la vera star chi socialisti. Alle 16 lotti apre sa da dire ce l'ha e vuole farlo dente della commissione d'in­ la seduta, in un'aula ancora sapere Ora si accontenta dei battito sul messaggio presiden­ visibile della giornata, l'altra, il chiesta sulla condizione giova­ ziale. E ha scatenato le prote­ convitato di pietra, era chiusa semivuota. Savino capisce che lettori del giornale del suo par­ nile. Ma avrebbe dovuto dire sarà dura tener dietro al dibat­ tito. Roberto Villetti, i1 diretto­ ste di chi alla Camera o al Sa­ nel suo ufficio sul Colle - la una bugia, inventarsi un con­ Tavola rotonda con: nato era invece presente e im­ gente è sfollata dall'aula, per tito e pudicamente sale le gra­ re, l'accontenterà? Noi tutti fac­ vegno proprio nella sua città. E dinate e si accuccia in una fila ciamo il tifo per lui. Che vita da pegnato. Le parole più crude chiacchierare, per prendere il Savino non se l'è sentita. Cosi sono state del capogruppo de caffè, Insomma per seguire il martedì, primo giorno di dibat­ più alta dell'emiciclo. E li, alle cani, questa vita da parlamen­ Antonio Bassolino a palazzo Madama, Nicola consueto trantran delle sedute tito, si sveglia alle 2,30 - della 16,30 crolla, per il sonno del tare! Nicola Savino deputato del Psi Massimo D'Alema Pietro Ingrao «Troppe Redarguito Indagine Ispes suirimmagine che sei grandi quotidiani stranieri danno dell'Italia Giorgio Napolitano esternazioni» in aula Area Sinistra del Pds Biagi e Bocca Interveniva «Quel paese dalla politica così astrusa...» su Cossiga in francese All'estero bocciano il nostro Palazzo VACANZE LEE •• ROMA «Più che alla rifor­ •• ROMA. Il vicepresidente Com'è «l'Italia vista dagli altri»? L'Ispes analizza noti­ to e sul discredito del Paese estemi, appare sempre più co­ colpi sugli eventi culturali, si A QATTEO MARE - GOBBI HO­ ECCEZIONALI SETTIMANE AZ- della Camera, Adolfo Sarti, ol­ più pittoresco per antonoma­ me un Paese dell'insensatez­ getta con brio nelle saghe TEL - Divertimento assicurato a ZURRE SULL'ADRIATICO - ma delle istituzioni, bisogne­ zie, corrispondenze e commenti su un campione di Giugno 280.000: Luglio 320.000 rebbe pensare a trovare uomi­ tre a lasciarsi andare alle bat­ sia. za». Felice coincidenza, la ri­ sportive. All'opposto la sovieti­ prezzi contenuti, grandissima sei tra i maggiori giornali stranieri. Ne esce l'immagi­ Il rapporto trimestrale dell'I- cerca esce allorché s'è appena ca Frauda, dai 154 articoli del piscina, divertentissimo - compreso ombrellone e ni nuovi capaci di governare». tute, è stato anche protagoni­ sdraio - sconto bambini - CESE­ sta di una polemica sull'uso ne di un paese a più facce: politica astrusa, econo­ spes, il primo nel genere, si li­ spenta l'eco di polemiche o quotidiano spagnolo si preci­ acquasclvolo - tappeto elastico È quanto afferma Enzo Biagi in storielle da prima pagina sulla - giochi gratuiti - spettacoli se­ NATICO VALVERDE - HOTEL delle lingue straniere in Parla­ mia forte ma acciaccata, società aggredita dal crimi­ mita a grattare sotto la crosta pita a quota 19 e si paria del CARAVELLE - 3 stelle - confor­ un'intervista rilasciata al setti­ di titoli e testi. I) lettore stranie­ reale forza e la vera dignità battesimo di Rifondazione co­ rali - colazione buffet - scolta manale L'Europeo. Gli fa eco, mento. E' stato lui. infatti, nella ne. Anche se, come scrive Le Monde, l'opinione dello Stivale, sbattuto in serie B menu - 4 alberghi Vi attendono tevolissimo - menu a scelta - ro attento vede scorrere, con munista come delle fantomati­ parcheggio - PRENOTATEVI!! - sempre sull'Europeo, Giorgio sua qualità di presidente di tur­ alterno risalto, l'Italia quando da prestigiose agenzie intema­ - pensione completa 34.000/ no, a impedire al deputato del­ pubblica «tollera sempre meno». Un paese da serie che dimissioni dell'onorevole Tel. 0547/86234. (67) Bocca: «Tutti questi riformisti - B? La risposta rovescia certe etichette e accusa... fa notizia. Nel bene e nel male: zionali o cacciato nel ridicolo llona Staller. Le Monde e The 60.000 - promozione settimana l'Union Valdotaine, Luciano per la macabra strage di Tau- da clamorose gaffe dei mag­ 27/7-4/8 sconto comitive - ra­ RIMINI - PENSIONE ROSA DEL sostiene il giornalista - non vo­ Caven, di citare il testo di un Times, con stili diversi, guarda­ gazzi. Richiedeteci otferto rianova e per i bambini scom­ giori vertici dello Stato. E tutta­ no con ostentato distacco alle MARE - VIA SERRA 30 tei. 0541 / gliono riformare niente. Craxi documento del Consiglio re­ parsi fotografati sulle buste del via, retrocessi o ripescati, sa­ 0547/85360 (79) 382206 - vicino mare - giardino e Cossiga vogliono il presiden­ dispute tra i partiti italiani. Però gionale della Valle d'Aosta che latte, per gli effetti del dopo­ remmo tutti vittime di «una cer­ a Parigi si presta la dovuta at­ recintato - parcheggio - cucina te eletto dal popolo, lasciando auspicava, in francese, uno svi­ guerra nel Golfo e per il dram­ ta italofobia strisciante» che, ECCEZIONALE offerta luglio: casalinga, abbondante - giu­ sulla penna dei corrispondenti tenzione alle guerre finanziarie gno settembre 24.000/27.000 - intatta la legge elettorale. Si­ luppo del federalismo. •i ROMA Gli spagnoli sono nel mercato internazionale, matico sbarco degli albanesi tra i Berlusconi e i De Benedet­ pensione completa 35 000 - (il prestigioso giornale france­ o degli inviati, «per forza di co­ bambini 50% - Rlmlni Vlr.erba - luglio 20-31 «gosto 28.000/ gnifica che saranno i soliti a In aula è vietato parlare fran­ attratti dall'alone di mistero ma condannata a esser culla ti, mentre a Londra è il circo governare». si: paragona Bnndisi a una Cal­ se» finisce col diffondere tra lo Hotel Jet - sul mare - ottimo - 32.000 - complessive - direzio­ cese. E inglese. E tedesco. L'i­ che confonde e turba la politi­ dell'instabilità e del crimine cutta dell'Adriatico), per la far­ straniero l'immagine di un del pallone a tenere banco dal conlotevolissimo - approfittate­ ne Arlotti (37) I due commentatori entrano taliano è l'unica lingua am­ ca romana. I francesi, piutto­ più efferato, poco affidabile si ì della crisi di governo che la­ Paese «poco serio». Solo «il tes­ «campionato più bello del ne!-tei 0541/391240. (78) RIMINI - RIVABELLA - HOTEL poi nel merito del comporta­ messa nel Parlamento italiano. sto, la giudicano un inestrica­ quando promette a se stessa e scia comunque in sella il «ma­ suto connettivo industriale» mondo» o presunto tale. Nella NORINA - Tel. 0541/25422 - vici­ mento del capo dello Stato, Del resto, qualche anno fa, fu bile pasticcio. I tedeschi, per al mondo dijpambiare gli anti­ go» Andreotti (definizione del­ varca le frontiere senza il ri­ galleria della stampa Usa su In­ CESENATICO - Hotel King - nissimo mare • tranquillo - otti­ non sbagliare, ne diffidano in chi vizi pubblici. Luoghi comu­ ternational Herald Tribune pre­ mo - tutte camere con bagno - giudicato da Biagi «una sce­ impedito a un parlamentare di la testata tedesca) e per le ef­ schio di raccogliere risolini in­ Viale De Amicls 88, tei 0547/ ogni caso. Gli inglesi natural­ ni? Piaccia o no, cosi è. Anzi, vece del rispetto o, meglio an­ domina l'informazione econo­ 82367. camere con bagno, ascensore - aria condizionata - neggiata che danneggia l'im­ esprimersi in lingua slovena. fervescenze di Cossiga, per la sala tv - giardino - parcheggio - Insomma, Sarti non ha fatto al­ mente la snobbano e predili­ cosi appariamo. Almeno a dar ti iste fiaba di Maradona e per cora, dell'invidia. Ma, lamenta mica. Più equilibrala la distri­ ascensore, parcheggio, menù magine di un uomo onesto gono le sfide dei campi di cal­ retta all'indagine compiuta buzione dei servizi su Die Welt, a scelta, colazione buffet In ve­ menu a scelta - buffet - ultimis­ tro che applicare il regolamen­ la meschina vicenda dei falsi l'Ispes, chissà perché è com­ sime disponibilità luglio - dire­ che dice tante cose condivisi­ cio agli scontri (truccati) di dall'lspes (Istituto di studi poli­ dentisti. presso troppo spesso in poche anche se il cancelliere Kohl randa, giardino. Giugno e set­ to, sollecitato, peraltro, dalle tembre fino al 20/6 36 000. lu­ zione proprietario. (68) bili» e da Bocca un atteggia­ proteste del deputato del Pds, Montecitorio e dintorni. Gli tici, economici <• sociali) i cui righe e caratteri minuscoli. s'era spinto personalmente a mento chf «aumenta la confu­ americani hanno orecchie so­ ricercatori hanno spiluccato Politica ed economia, crimi­ dare l'allarme per la piovra glio 42.500/49500. agosto Ermenegildo Palmieri e del lamente per le tendenze dell'e­ per tre mesi, da marzo a mag­ nalità e cronaca, cultura e Quest'Italia labinnto mette mafiosa «pronta a imposses­ 55.000/39500 - Offerte speciali sione». Anche secondo Giorgio missino Franco Servello. sport: secondo il giro d'oriz­ naturalmente in fila gli stessi weekend. (63) Bocca. Cossiga è «un uomo conomia o le oscillazioni della gio scorsi, tra le pagine di sci sarsi dell'Europa». LAUREA L'applicazione del regola­ Borsa. E i sovietici poi, pur stor­ importanti quotidiani stranieri zonte condotto dall'lspes gusti e interessi altrui. Un'oc­ Il giorno 23 luglio si e laurea­ onesto, colto, intelligente» prende luce una terra «dove chiata alle graduatone la dice Il succo, a parere dell'lspes, RIMINI - Hotel Rlver— - Tel. mento, però, non è piaciuta diti in casa dalla glasnost, s'ac­ con l'intenzione di assaporare spingerebbe a denunciare ai to al Politecnico di Milano Tuttavia, «pur dicendo cose sa­ contentano per l'Italia dell'in­ il macie in Itafy da esportazio­ domina l'assenza di certezze, lunga. El Pais dei sei giornali 0541/51198. fax 21094 Sul ma­ MAURIZIO COSTA di Messi­ per niente all'Union Valdotai­ di modelli di riferimento e per­ passati sotto la lente è quello danni dell'Italia la «sostanziale re, completamente rimoderna­ crosante...la confusione del ne, che ha colto l'occasione formazione forse più circo­ ne. Hanno scmtato oltre cin­ na Pippo Smiraglia, con tut­ presidente della Repubblica ri­ fino l'assenza di nemici evi­ che dà più spazio e mostra più superficialità» o la «malafede» to, parcheggio, ogni confort, ti i suoi familian, augura al per protestare, per bocca del­ spetta e paludata. quecento artìcoli pubblicati da di molti osservatori stranieri. Il cucina curala dal proprietario, specchia la confusione dello Die Well, Le Monde, El Pois, denti». E s'alza una cortina fu­ fantasia: il quotidiano di Ma­ neo ingegnere in informati­ l'incriminato Caveri, contro Ecco l'immagine del Bei- mogena che rende incom­ drid azzarda perfino qualche che, gettando onestamente lo menù a scelta, colazione a buf­ ca un futuro di lavoro sere­ Stato». E Biagi. infine, si dichia­ l'allungamento dei tempi per The Times, l^rawlae Internatio- prensibili le contorsioni di un commento e ospita analisi so­ sguardo sulla carta stampata fet. Pensiono completa: bassa paese all'estero' una nazione rial Herald Tribune. E ne hanno no e professionalmente sod­ ra dolente del fatto che il presi­ l'approvazione del progetto di ncca di cultura, perfino raffina­ sistema istituzionale peraltro ciologiche sulle turbolenze ita­ di casa nostra, equivarrebbe a stagione 37 000, media 45 000, disfacente Ai suol genitori dente «esterni ininterrottamen­ legge per la tutela delle mino­ ricavato tabelle inappellabili e alla deriva: «L'Italia della politi­ liche, segue con scrupolo i gio­ dire che piove sul bagnato. alta 55.000. Animazioni giorna­ un plauso per la loro costan­ ta, di spicco In molti sport, tut­ valutazioni opinabili sul credi­ liere -tours gastronomici (59) te». ranze linguistiche. to sommato sempre potente ca, agii occhi degli osservatori chi della politica, non perde Ma. Sa. za nel sostenerlo.

i A ^GIOVEDÌ25LUGLIO mi POLITICA INTERNA PAGINA 5 L'UNITÀ n Dopo la raffica di accuse ricevute il presidente sbotta «Non mi iscriverò a quel partito, né starò tra i suoi banchi» dibattito In serata precisa che quelle parole non le ha riferite lui ma il Grl le ha raccolte tra chi ha ascoltato lo sfogo ,.- «Tra me e la De un solco incolmabile»

Cossiga perde le staffe: «Voi siete gretti conservatori » Enrico Manca e Gianni Pasquarelli Lo ha detto o no, Cossiga, che tra lui e la De c'è ormai co hanno a che fare con la tec­ l'«arbitrio plebiscitario» - dello avviare tempestivamente una solo nome: vigliaccheria, che è vitore dello Stato. Che poi ven­ «un solco incolmabile»? Il giallo nasce da uno sfogo nica giornalistica della raccol­ scomparso costituzionalista nuova fase produttiva. Mi han­ uno degli elementi che caratte­ ga qualcuno a dirmi il contra­ ta di indiscrezioni. Insomma, Esposito. «È grave utilizzare no detto di no. Adesso io non rizzano quella figura umana rio»). Poi, tra Andreotti e Scal­ Il Grl censurato con alcuni de e socialisti, che il Cri ha riferito come la premessa sullo sfogo ad «al­ contro il capo dello Stato un ho nulla da aggiungere». Si ri­ che viene definita "cialtrone"». fari, spunta la simpatia per Bet­ •dichiarazioni del capo dello Stato». Corrono le preci­ cuni esponenti de e socialisti» monarchico-conservatore che serva di farlo oggi, a conclusio­ Per se stesso, invece, dice: «Mi tino Craxi, presentato come sazioni, ma servono solo a sottrarre il presidente da sembrava più che altro un arti­ fu contro l'espansione dei po­ ne del dibattito parlamentare sono sentito sconfitto, fin nel­ «baiente», altro termine sardo ficio: una copertura che avreb­ teri democratici», ha ripetuto il sul messaggio, tanto più se i l'intimo: avevo lasciato am­ che «significa coraggio sposato dai vertici Rai accuse di interferenza alla vigilia della sentenza sul di­ be dovuto consentire all'Inqui­ sottosegretario quando lo sles­ socialisti gliene offriranno l'oc­ mazzare un amico non aven­ con la capacità, con l'abilità e battito parlamentare. Se il Psi offrisse il pretesto, il Qui- lino del Quirinale di lanciare so Esposito è stato - casual­ casione. E ciò, forse, spiega dolo saputo proteggere». con il senso dell'onore». rinaleè pronto a sciogliere le Camere... un secco avvertimento senza mente? - citato anche alla Ca­ anche il «giallo» di quella preci­ Salta, Cossiga, da un ricordo Ecco, si aspetta Cossiga che però esporsi in prima persona. mera da Antonio Cava. Ma cer­ sazione tesa a sottrarre Cossi­ affettuoso di Enrico Berlinguer tanta «balentia» Craxi mostri Zanetti:«Ho le fonti» Un trucco ritenuto talmente to è difficile credere che a caso ga dall'accusa di interferenza («Lui mi voleva mandare in ga­ oggi nel suo intervento alla Ca­ scoperto che le agenzie di propno la posizione assunta o peggio di condizionamento del conflitto politico-istituzio­ lera, e non ci riuscì anche per il mera? Forlani lo ha deluso e il SILVIA QARAMBOIS PASQUALI CASCH.LA stampa hanno riportato le af­ l'altro giorno dal capogruppo nale in atto tra De e Psi. Del re­ suo partilo, ma se io avessi av- capo dello Stato lo ha scritto di fermazioni di Cossiga come ta­ de del Senato sia stata presa a cuto bisogno di curare me o proprio pugno al segretario de ••ROMA. «Questi interventi notiziario delle ore 13 e cioè sto, non ha confidato niente di Wm ROMA È di nuovo bufera ma - ripete - ad esponenti de- li. Ludovico Ortona, portavoce pretesto da Cossiga - stando nuovo, Il presidente. La radica­ uno della mia famiglia, fuori per «ringraziarlo» del «tono hanno scavato fra me e la De che le espressioni di risenti­ del Quirinale, lo nega: «Virgo­ alla notizia del Grl - per de­ della porta di casa avrei trova­ estremamente amichevole» alla Rai. Censure e repliche di mocrisliani e socialisti. Rettifi­ un solco incolmabile». Non ha mento del capo dello Stato lettate cosi, quelle cose il presi­ nunciare che «oggi come oggi, lità delle sue posizioni è testi­ fuoco. Risse di palazzo. Ed è ca di cui la direzione generale resistito Francesco Cossiga, di erano slate «raccolte presso moniata da una lunga intervi­ to di sicuro Enrico») a una ria­ ma soprattutto per avvertirlo dente non le ha dette. Si tratta il grosso della De esprime quel sta a Epoca, concessa prima bilitazione dell'ex discusso ca­ che ha preso buona nota «dei scontro senza precedenti tra della Rai e il consiglio d'am­ fronte alle contestazioni e so­ leader socialisti e democristia­ di sensazioni e Impressioni ri­ prattutto allo smantellamento ni che avevano ricevuto le con­ filone del cattolicesimo italia- del dibattito parlamentare, do­ po del Sid Vito Miceli («lo lo limiti del suio consenso e dei un direttore di testata (Livio ministrazione non tengono, dei suo messaggio da parte de­ fidenze di Cossiga». Più secco il cevute dai suoi interlocutori». " no che è storicamente respon- ve Cossiga dice chiaro e tondo definirò sempre un grande ser­ termini del suo dissenso». Zanetti del Grl) e i vertici evidentemente, conto: ai gior­ gli esponenti dello scudocro- Quirinale: «Quanto attribuito al Una versione contestata da Li­ sablte del più gretto conserva­ che è «arrivato il momento di aziendali: sembra quasi di tor­ nali il loro comunicato di cen­ ciato. E cosi, ieri, di primo mat­ capo dello Stato il, in realtà, vio Zanetti: «Facciamo - dice II torismo». Ma, nello sfogo, c'è chiamare a decidere tutti gli nare ai tempi dello scontro Ira sura arriva solo alle 20,30. Il tino si è sfogato: «Quando la­ frutto di dichiarazioni fatte da direttore del Cri - un'altra ipo­ soprattutto l'annuncio che il azionisti, cioè la gente, il popo­ Pasquarelli e Nuccio Fava Tg3 e il Tg2 h.inno già raccon­ scerò la presidenza e tornerò a suoi interlocutori». tesi. Che il presidente si sia sfo­ capo dello Stato non si rasse­ lo, lo voglia o non lo voglia la (per l'inchiesta sui rapporti tato gli avvenimenti della gior­ gato contemporaneamente gna a vedere concludere il di­ fare il parlamentare, non solo Un vero e proprio giallo. Il nostra classe politica». E lo di­ Cia-P2) che costò il posto al nata. Frajese nel Tgl delle 20, non mi iscriverò alla De, ma con più persone o alla presen­ battito sulle riforme con un ce da «sardo» («Significa orgo­ direttore del Tgl. E anche al­ interrompendo i servizi dei testo della notizia 6 stato tem­ za di più persone». Cioè, lui non mi siederò neanche nel pestivamente trasmesso dal nulla di fatto: «LI incalzerò glio, testardaggine, puntiglio e cuni protagonisti sono gli stes­ colleglli da N'ontecitorio, leg­ gruppo parlamentare demo­ può testimoniare che quello giorno per giorno, fino alla fine l>ermalositA») che ha scoperto si. ge invece solo lo scarno co­ Cri via fax alla sala stampa di sfogo è testuale. Ma fatto a chi: del mio mandato». Proroga •la cognizione che l'altro è nel cristiani». Tutto fedelmente ri­ Montecitorio con tre inequivo­ All'inizio il «caso» sembrava municato dei vertici Rai, tanto portato dal solito Cri di Livio cabili righe della segreteria di all'amico-sottosegrctario Fran­ compresa. Lo aveva già minac­ torto in maniera ottusa e igno- più irritando i col leghi del Grl. Zanetti. Salvo una precisazio­ cesco D'Onofrio, con cui il pre­ ciato a Praga, Cossiga, e si ri­ lantc», e «non molla», anzi gli soltanto politico. Nell'edizio­ redazione: «Ecco il testo delle •viene di pensare: "Adesso ti ne delle 13 il Grl, aveva diffu­ Il consiglio d'amministrazio­ ne serale, dopo che gli «strali» dichiarazioni delle dichiara­ sidente ha fatto colazione, op­ pete: «Per quel che mi riguarda ne, reduce calle recenti di­ calati dal Colle aveva ulterior­ zioni del capo dello Stato pure con il vicesegretario so­ le elezioni si possono tenere faccio vedere io"». so la notizia «scoop» in cui si mente surriscaldato il clima cialista Giuliano Amato, che il anche nel settembre 1992. Cer­ annunciava la rottura tra il scussioni su altre censure che politico in cui si sta svolgendo Una formula finora sempre capo dello Stato ha intrattenu­ tamente non scioglierò le Ca­ Quel che Cossiga «fa vedere» presidente Cossiga e il gruppo riguardavano i giornalisti della il dibattito parlamentare. At­ usata per le «esternazioni» au­ to a lungo al telefono? mere a marzo solo per far pia­ è inquietante. Soprattutto sul De (dichiarazioni poi smenti­ Rai e il presidente della Re­ torizzate dal Quirinale. Del re­ caso Moro. L'ex ministro del­ pubblica, il caso di «Samar­ tenzione, però: non si tratta di sto, sul foglio lo affermazioni Di sicuro c'è che il de D'O­ cere a loro». l'Interno se la prende con chi te dal Quirinale). Ieri sera il una vera e propria smentita. La caso politico si era già trasfor­ canda» e di «B.ob». aveva infat­ attribuite a Cossiga venivano nofrio già l'altra sera se l'era Il presidente ritiene «utile» lo nella De si nasconde «dietro il ti esaminato - come hanno ri­ direzione del radiogiomalc riportate tra virgolette, e il testo presa con l'Intervento di Nico­ scioglimento del Parlamento finto e ipocrito pietismo ritar­ mato in uno scontro aperto al­ non ha fatto altro che ripetere l'interno della Rai tra il consi­ ferito le agenzie - il caso delle era confezionato con tanto di li! Mancino al Senato, per una ora. «Per evitare -spiega - un dalo, cioè far finta di non aver­ dichiarazioni attribuite dal quanto era già stato detto nel domande e di risposte che po­ citazione - a proposito del- fine legislatura tormentato ed lo fatto, perchè questo ha >m glio d'amministrazione e il di­ rettore del Grl, Zanetti. Il verti­ Grl al capo dello Slato e suc­ ce Rai a tarda sera ha infatti cessivamente smentite dal diffuso un comunicato di cen­ Quirinale. E «ha affidalo al sura, parole come pietre per­ consiglio d'amministrazione e chè imputano a un giornale e al direttore generale il compi­ a chi lo dirige la colpa più gra­ to di richiamare i responsabili Piazza del Gesù ci scherza sopra delle testale televisive e radio­ ve, la scarsa attenzione alle fonti, immediata e durissima foniche all'esigenza - chiara­ la replica, diffusa attraverso le mente espressa nel piano edi­ toriale della Rai - che l'infor- agenzie di slampa, dello stes­ 1 ForJani: «È solo meceesso d'amore... » so Zanetti, che respinge ogni mazione del servizio pubblico accusa e rilancia: se c'( slata sia ebràtterizzata, oltre che da urta scorrettezza nonVa impu­ Obiettività e completezza, da. «Eccesso d'amore»: scherza, su Cossiga che minac­ ai giornalisti: «E voi,"arWate a', •'' ce, voleva ch«yiW/atore dell'a­ ci sarà alla scadenza naturale tata al Grl ma a «qualificati uno scrupoloso e continuo ri­ cia di incalzare ancora di più la De, Arnaldo Forlani. lavorare-, E intanto continua a micizia condizionasse il rispet­ - conclude Mancino. - Se il scontro delle fonti». ricevere strette di mano. Ecco to per la verità». Cossiga come Parlamento approva la legge esponenti della De e del Psi«. Solchi profondi tra Quirinale e scudocrociato? «Il quella, rumorosa, di Giacomo il vecchio filosofo greco, addi­ pier rimuovere l'ingorgo istitu­ Che Zanetti è pronto a rivelare Un comunicato che ha fatto mezzo meccanico utilizzato scava solchi più pro­ Augello, vicepresidente dei de­ rittura? «La De non è mai stata zionale, non si vede come si a Pasquarelli. saltare Zanetti sulla sedia. E putati, andreottlano siciliano. conservatrice, mai. £ l'unica possa andare a votare a set­ gli ha fatto scrivere una repli­ fondi di quanto non occorressero», risponde il capo­ Il «giallo» iniziato all'ora di ca lampo: «Non possiamo che «Allora, votiamo? Però poi, forza popolare che ha resistito tembre». pranzo, all'ora di cena era gruppo al Senato Nicola Mancino. Che rammenta: quando torniamo a novembre, a tutte le Intemperie», ram­ essere d accordo», esordisce il •Già a Platone si ricordava di privilegiare la verità Nell'immenso acquario del una guerra di comunicati e direttore. «Come si ricava dal troviamo Cossiga che sta anco­ menta seccamente Mancino. Transatlantico, la folla di de­ rettifiche. Il nastro registrato sull'amicizia». Con Cossiga solo un paio di amici. ra 11», commenta guardandosi •Sia io che Forlani abbiamo putati de presta in verità ben Francesco Cossiga nastro della trasmissione sono dell'edizione del Grl sotto ac­ state indicate le fonti e si è tor­ intorno. Poi prevede: «Ci aspet­ descritto una traccia che può poca attenzione all'ultima sor­ cusa ripete le parole pronun­ tano altre cinque esternazioni rendere possibile l'incanala­ lila di Cossiga. «Ancora...», re­ nati poi a ribadirle». Il proble­ ciate dal giornalista: «Sfogan­ ma delle fonti, uno degli argo­ dal Quirinale più il discorso di mento, per procedere in modo plica più di uno, con la faccia dosi con alcuni esponenti de­ «TIFANO DI MICHELE Craxi». Ridono, i democristia­ da tener conto anche di altri scocciata, alla richiesta di un verso il soffitto. «Qui nessuno si sia schierato con gli innova­ menti più dibattuti nelle que­ ni. Convinti di aver ripassato ha la ricelta in tasca per la so­ tori e che contrasti quindi quel­ mocristiani e socialisti (Cossi­ stioni giornalistiche, questa apporti - scandisce. - Ma in commento. Si parla di elezio­ ga) si è espresso in mollo as­ •I ROMA. Sulla porta della famoso «solco incolmabile»? nelle mani di Craxi il cerino Parlamento una sola posizione ni, si guarda di sbieco il capan­ luzione di questa vicenda», Ma li che giudica troppo conserva­ volta soinbra un'arma a dop­ buvette di Montecitorio, Arnal­ •Non lo vedo, non lo vedo», ta­ della crisi. E ridono pensando può prevalere, non più posi­ nello di giornalisti intomo al vi­ c'è, questo solco incolmabile, tori». Che sono, nel giudìzio di sai risentito per l'atteggiamen­ pio taglio, perché è un tono do Forlani cerca del fuoco. Si è glia corto il segretario dello agli strepiti del capo dello Sta­ zioni». E il solco tra'vbl e il Qui­ ce di Craxi, Giuliano Amato. tra De e Quirinale? È innegabi­ Cossiga, proprio i compagni di to assunto nel corso del che suona come una sfida appena gustato, tutto di fila. scudocrociato. to davanti ai monitor dai quali, rinale? Qui Mancino esce fuori •Per andari? alle elezioni biso­ le, ma i democristiani rispon­ partito di Zamberletti. Un altro dibattito». Poi, la frase da cui è quello che induce Zanetti a prima l'intervento di Gava, poi Ecco che s'avanza, poco sicuramente, ha appena ascol­ dalla metafora filosofica per gna che qualcuno apre la crisi. dono per vie traverse. «I solchi amico di Cossiga, frequentato­ nato il nuovo caso e attribuito proseguire: «Aggiungiamo un caffè freddo. Ora. si guarda lontano, proprio Antonio Ga­ tato il discorso di Cava. . scendere su un terreno più I". voglio proprio vedere chi lo sono sempre colmabili - dice re delle inesse mattutine al allo stesso presidente della che sono fonti qualificate e in giro alla ricerca di un fiam­ va. Scherza e ride con un grup­ prosaico. «Evidentemente il farà. Il Psi? Mah, vedremo...», ad esempio Clemente Mastel­ Quirinale, è II sottosegretario Repubblica: «Questi interventi certe. Il direttore del Grl è Chissà se prendere di'-petto hanno scavato tra me e la De mifero per la sua Malboro. Se- po di democristiani che si il capogruppo alla Camera, co­ < mezzo meccanico- utilizzato commenta in un angolo l'an- la, sottosegretario alla Difesa, Francesco D'Onofrio. Lui se la pronto a indicarle al direttore greterio, ha sentito Cossiga? complimentano per lui per drcottiano Luigi Baruffi, capo demitiano d'acciaio. -Basta un prende direttamente con Ca­ un solco incolmabile». È que­ generale e al consiglio d'am­ si come aveva fatto poche ore scava solchi molto più profon­ sta la frase che le agenzie Dice che vi incalzerà per tutti i l'intervento appena pronun­ prima con quello del Senato, di di quanto non occorressero. dell'organizzazione di piazza po' di buona volontà». Da tutto va, per il suo intervento di ieri ministrazione in qualunque giorni a ven re. Il leader demo­ ciato in aula. «Dicono che sci Sul capo di Nicola Mancino si Colpa del mezzo meccanico». del Gesù. Parliamo un po' di le parti, no? «Ah, naturalmcn- pomeriggio. «Mi vedo in prigio­ hanno incomincialo a battere, momento, precisando anche cristiano aspira un paio di boc­ stato meno aperto di Gavn...», è abbattuta, ieri mattina, l'e­ E magari anche del macchini­ Cossiga. Dice che vi farà senti­ le...». ne, se sento dire che le forme i politici a commentare. nomi e circostanze». Sino a cate, guarda 11 soffitto. «Non ho gli riferisce uno. E lui, lesto: sternazione di Cossiga dai mi­ sta. Chi è, costui? «Cercatevelo re il suo fiato sul collo ancora a Ec'è buona volontà, su! Col­ di governo non possono esse­ Alle 18,45 la rettifica ufficia­ tarda sera Zanetti ha atteso letto nulla...», prova a dire. Poi •Aperto a che? Per far fare a crofoni del Grl. E come ri­ voi», ribalte il capogruppo de a lungo. Sorride, Baruffi. E chissà le? Proprio non pare cosi. A di­ re cambiate attraverso il detta­ le di Zanetti: all'Ansa il diret­ che i "ertici Rai rivedessero la capisce che è meglio non esa­ quelli ciò che gli pare?». Meno sponde, al Quirinale, il capo Palazzo Madama. Che a Cossi­ cosa passa veramente per la fendere Cossiga. solo un mani­ to costituzionale», sospira. Poi tore del Grl, di provenienza loro posizione, almeno sino a gerare. Il Quirinale vuole incal­ lesto è quando gli si chiede di dei senatori de? Sospira. «Nella ga non fa passare neanche la s ja testa. «Beh, noi abbiamo polo di suol seguaci, quei pò ,i tono si fa impetuoso: «lo su esterna alla Rai e di indiscussa quando consif lieri e direttore zare? «Ma questo è un eccesso Cossiga. Presidente, ha preso vita c'è sempre un momento in storia dello scioglimento delle bisogno di gente che ci pungo- chi democristiani che ancora questo argomento aprirò un professionalità, indicato dai generale non se ne sono an­ d'amore!», sospira. E l'abbrac­ nota dell'ultima esternazione? cui si è divisi - dice. - Del re­ Camere. Ora? A settembre del I:, per stare allegri. E per prepa­ frequentano i saloni del Quiri­ dibattito nel mio partito...». SI, repubblicani (a quel tempo al dati al concerto di Caracalla. Il cio cossighiano - nella De or­ Il Gran Capo doroteo si guarda sto, già in epoca antica, si face­ prossimo anno? Dal Quirinale rarci alle elezioni...», dice. La nale. Ecco Giuseppe Zamber- ci manca altro, Provi, D'Ono­ governo, ora all'opposizio­ seguito ad oggi, quando forse mai lo ammettono anche le intomo, ma stavolta una battu­ va rilevare a Platone che tra dicono che non le scioglieran­ s.tuazione è ingarbugliata... letti, che elogia il presidente frio, ad andare a proporre l'ar­ ne), precisa che le dichiara­ si potrà capire -meglio in quale suppellettili di piazza del Gesù ta non gli viene, «lo ho parlato amicizia e verità bisogna privi­ no a marzo per farvi un piace­ ( omo tanti de di questi tempi, della Repubblica. «Non c'è gomento a Forlani e Andreot­ zioni di Cossiga non sono sta­ operazione di Palazzo sono fi­ - è ben più che soffocante. E il in aula», risponde. Poi, rivolto legiare la verità. Platone, inve- re. «Credo che lo scioglimento anche Banjffi alza gli occhi dubbio che il capo dello Stato ti.. te rilasciate al suo giornale, niti il Grl e il suo direttore. Miglio sprezzante: «D presidente reagisca contro il prepotere del Parlamento» «Il capo dello Stato non subirà passivamente questa modo, si rovinerebbe moral­ scritto sulla «Stampa» di lunedi prepoteri del Parlamento... situazione. Si attiverà in stretto legame con l'opinio­ mente. Aveva ragione Mario Gustavo Zagrebclsky: «L'alter­ A cosa si riferisce? D. Parla­ ne pubblica». Gianfranco Miglio, politologo vicino a Segni: dopo il referendum del nativa è dunque chiara: autori­ mento In questo paese appa­ •i Uno dei punti cruciali ti. Un'ipotesi vivacemente 9 giugno, si è sgangherato tut­ forma o autodistruzione». E au­ re notevolmente esautorato. del confronto sulle riforme è avversata dai socialisti, al Cossiga, ha accenti sprezzanti per il dibattito in cor­ to. spica un miracolo. È suo, del Non è force cosi? costituito dal cosiddetto pre­ punto di minacciare la rottu­ so alle Camere. «Bisognerà violare la Costituzione - resto, il nolo paradosso sulle In che senso? riforme: più sono necessarie, No, è ii Parlamento che sceglie mio di maggioranza. Si indi­ ra della collaborazione di sostiene - per frenare il prepotere del Parlamento». La preferenza unica mette a ri­ meno son facili a farsi. In ogni il governo, che lo minaccia, ca a questo modo un certo governo. Per parte .sua. il E dà appuntamento alle elezioni: «Questo sistema è schio certi capi-partito. E la De caso, il capo dello Stato non che interviene sulla sua azione numero di seggi in più, ri­ Psdi sostiene l'opportunità alla fine. E potrebbe essere drammatica». ha inventato la lista unica na­ subirà passivamente questa si­ con le commissioni, con l'as­ spetto al sistema proporzio­ di un premio ella coalizione zionale, il premio di 75 depu­ tuazione. Si attiverà ancora di semblea, coi gruppi d'interes­ nale vigente, che ci si propo­ che supera il 50 per cento tati al partilo che ottiene la più, in stretto legame con l'opi­ se. Ecco, perchè le sinistre ap­ ne di attribuire a una lista o a dei voti. maggioranza dei voti. Una nione pubblica. D'altronde, il poggiano un Parlamento in FABIO INWINKL b illa dei gruppi d'interesse, or­ un raggruppamento di liste. Diversa l'impostazione mossa che ha messo in agita­ suo primo commento è stato In senso stretto, il premio di zione i «peones». i quali riven­ assai duro. È un fatto che nel ganizzati per bande, come si è che si rinviene nel progetto •• ROMA. Un dibattito delu­ vuole le riforme, non mette in dicano quei posti perse, e non dibattilo si è espressa la parte visto per l'esame della legge fi­ Gianfranco Miglio maggioranza va alla lista elaborato dal Pds. La propo­ dente, per Cossiga e i suoi so­ gioco le sue posizioni. Tra i per I capi in difficoltà. In ogni peggiore della De. Basti citare nanziaria? che raggiunga il quorum sta prevede che, se nessun stenitori. Il voluminoso mes­ partiti vi è oggi un equilibrio a Scalfaro, che si dà da fare per­ Ma il Parlamento verrà sciol­ della metà più uno dei voti.Il caso, il capo dello Stato non to dopo il dibattito di questi gruppo ha ottenuto la mag­ saggio del Quirinale sulle rifor­ tal punto precario che anche promulgherebbe mai un simile chè spera di diventare tra un premio di coalizione è asse­ me istituzionùii si sfalda nelle modeste modifiche potrebbe­ anno presidente della Repub­ giorni? Parlamento. Di sicuro, sarà mo una grosso successo della gioranza assoluta di voti al provvedimento, che va contro Nr>n lo escludo. Cossiga ripete gnato al gruppo di liste ap­ primo turno, si procede al aule parlamentari, dove pre­ ro metterlo in gioco. I sosteni­ l'Indicazione data dal voto po­ blica. profondamente diverso dall'at­ l.cga, una vera fiammata, a parentate che risulta primo valgono largamente le critiche tori delle riforme sono ancora spesso (gliel'ho ricordato io) tuale. Sta montando la reazio­ spese della De che ingrasserà secondo turno Si vota su li­ una minoranza. C'è un noccio­ polare di giugno. C'è un'inte­ Nei prossimi giorni, però, che questo è un potere auto­ ne dell'opinione pubblica. So­ al Sud. (o a tutti quelli che raggiun­ ste nazionali :he possono e la logica del rinvio. È il caso sa, ormai, tra la gente e Cossi­ Cossiga andrà In vacanza... nomo del presidente della Re­ lo gli imbecilli chiusi nel Palaz­ gano un determinato quo­ di ascoltare, a questo punto, lo duro, nel Parlamento, che ga. Quali conseguenze avremo? essere dt coalizione, me­ non le vuole. Ma lui non demorde. Mi chie­ pubblica. Del resto, è sempre zo romano non se ne rendono rum). diante fusione, delle liste Gianfranco Miglio, il politologo Ecco, torniamo al messag­ de cosa si può fare? A questo stato cosi. Dalla Rivoluzione conto. Man mano che si allarga il var­ che si è distinto come uno dei La De, proprio alla vigilia gio. Finirà nel nulla? punto, per governare bisogne­ Irancesc in poi tutti i sistemi co tra classe politica e paese, si Nel progetto di riforma presentate al primo turno. più assidui consiglieri del pre­ del dibattito, ha presentato I problemi restano, sempre più rà violare la Costituzione. rappresentativi poggiano su Immagino che lei si riferisca avvicina una fine drammatica elettorale presentato nei La lista che riceve più voti, sidente della Repubblica. gravi. Si conferma che le classi questo punto fondamentale. alle Leghe. del sistema. A quel punto è purché pari ad almeno il 40 le sue proposte di legge... SI riferisce alla modifica del­ Soprattutto alle Leghe. La De possibile lutto, ben oltre sem­ giorni scorsi dalla Democra­ Professore, «e l'upettava politiche, a un certo punto di Altrimenti, Il potere del capo zia cristiana si prevede un per cento dei \oti, ha diritto questo «volgimento della di­ Sono proposte del tutto inat­ decadenza, non si salvano più. l'art. 138, ebe disciplina la dillo S'ato si ridurrebbe a zero. spera che la gente abbia paura plici mutamenti della Costitu­ tendibili. E gli altri partili non le revisione costituzionale? di votare contro il sistema? No, premio di 75 deputati al par­ ad un numero di seggi che le scussione «il messaggio? E il pessimismo non è solo In ogni caso, c'è aspettativa zione. È quello il momento in consenta di raggiungere la accettano. Stia attento il Pds: mio. Basta leggere quel che ha Non solo quello. Bisogna inter­ pi'r vedere come sarà il nuovo ha ragione l-anfani ad essere cui escono allo scoperto i più tito o alla coalizione che ot­ La classe politica al potere non se le appoggiasse in gualche venire per correggere gli attuali allarmalo. Al Nord registrere­ spregiudicati. tiene la maggioranza dei vo­ maggioranza assoluta. PAGINA 6 L'UNITÀ IN ITALIA GIOVEDÌ 25 LUGLI01991 n potere Napoli violenta dei clan La camorra uccide altre tre persone DALLA NOSTRA REDAZIONE. Paura tra i testimoni: MARIO RICCIO •JB NAPOLI. La mattanza, stanza ravvicinata, gli hanno continua. Ancora sangue nelle scaricato un intero caricatore nessuno ha visto e sentito vie di Napoli. Nelle ultime ven- sul volto. Russo è morto all'i­ tiquattr'ore sono stati assassi­ stante. Difficoltà degli inquirenti nati tre pregiudicati e altre tre Qualche ora dopo, a Mater- l>ersonc sono rimaste grave­ dei, nella zona del Museo Na­ per ricostruire l'agguato mente ferite dopo essere cadu­ zionale, il contrabbandiere te in due differenti agguati. Paolo Silvestri, di 29 anni, è ca­ Una risposta, quasi una sfi­ duto sotto i colpi sparati da da, alle parole tuonate nei una «automatica» impugnata giorni scorsi dal questore della da uno sconosciuto. Silvestri I carabinieri non sono certi città, Vito Matterà. Il questore era in compagnia di un cugi­ aveva sostenuto che il numero no, Giovanni Tolomelll, rima­ che dietro la mattanza dei morti ammazzati Ira le fila sto ferito nell'agguato. Que­ della malavita organizzata sta­ st'ultimo è nipote del boss del­ ci sia uno scontro tra cosche va a dimostrare che le recenti la camorra del Rione Sanità, operazioni di polizia avevano Giuseppe Tolomelli. Lo spara­ causato la «decapitazione» dei tore (che ha fatto fuoco da Forse i killer erano due vertici della camorra. Se si spa­ una «Y10»), poco prima aveva ra di più era perchè decapitate litigato coni due. molte cosche con l'arresto dei Armi di nuovo in azione ieri loro capi, gli equilibri tra i clan pomeriggio, nel quartiere Tri­ erano saltati e nascevano nuo­ bunali, dove due fratelli sono vi scontri per il controllo del stati feriti dal killer. Pasquale e territorio e per la conquista di Michele Ififulli (quest'ultimo è nuovi spazi. Una tesi forse an­ stato il braccio destro di Raf­ Racalmuto, una strage nel silenzio che concreta, ma Intanto la cit­ faele Cutolo) si trovavano in tà continua a rimanere nelle una officina meccanica. Se­ Delinquenza comune e non mafia. Dopo le prime in­ stato definito mafioso, ha sol­ giando nella piazza principale terra ma Hamed Bizguirne, di ha visto e nessuno hi sentito. ' dale di CanicattI, è stato tra­ mani di spietati killer, pronii a condo una prima ricostruzione dagini, i carabinieri ritengono che la strage di Racal­ tanto precedenti penali per del paese, Umberto Primo fra 26 anni colpito alla testa è Ieri una decina di testimoni, sferito a Caltanisetta per es­ colpire i loro obiettivi, senza ri­ fatta dagli agenti della «mobi­ muto non sia maturata nell'ambito della guerra tra co­ tentativo di violenza carnale e numerose altre persone. Era­ morto all'istante; il suo amico che subito dopo la strage ave­ sere operato. Le sue condizio­ sparmiare nessuno. le», poco dopo le 16 un sicario violazione di domicilio. Due no in prossimità della chiesa Moustapha Rahmoune, di 28 vano dichiarato di non avere ni non destano preoccupazio­ sche rivali ma abbia un'altra origine, Gli inquirenti so­ Magari si tratta di «semplici è entrato nel locale ed ha spa­ reati per 1 quali nel lontano madre quando il sicario è en­ è stato ferito ad una gamba; visto nulla, sono stati identifi­ ni. L'autopsia è slata eseguita rato numerosi colpi di pistola no riusciti a ricostruire con difficoltà la dinamica della 1956 fu condannato a tre anni trato in azione e, nonostante incolume è invece rimasto il cati e invitati nuovamente In ieri pomeriggio, dal medico avvertimenti», che però 1 mala­ vitosi «notificano» a colpi di mi­ contro i due, ferendo Pasquale sparatoria: anche in questo caso i testimoni non han­ di reclusione. Gli Investigatori la folla, ha estratto due rivol­ terzo loro connazionale. Uno caserma dai carabinieri. In­ legale Rosaria Lombino, nell' lafulli ad una spaila ed il fratel­ no visto né sentito. Lo scrittore Gesualdo Bufalino: comunque ritengono che telle calibro 38 ed ha sparato dei prolettili ha ferito di stri­ tanto il prefetto di Agrigento. obitorio del cimitero. Il sosti­ tra, sparando nel mucchio, avesse una certo peso nel­ ripetutamente contro Luigi Cl­ Pietro Massocco, ha riunito il tuto procuratore Giovanni Ca­ spesso tra i passanti inermi. lo Michele alla testa, In modo «Soffro perché non ci sono rimedi e non ne vedo». scio ad un piede un'altra per­ grave. l'ambiente della criminalità di no che è morto all'istante. I sona, Calogero Marino. Il sica­ comitato provinciale per la si­ ria, titolare dell'Indagine, ha Come e successo domenica Racalmuto e questo, evidente­ due amici della vittima hanno rio è subito dopo fuggito a curezza e l'ordine pubblico disposto un supplemento di notte al rione Traiano, dove un L'ultimo episodio di sangue mente, potrebbe essere inter­ tentato la fuga e Diego Di Gali bordo di una «Fiat Uno» con­ per un esame della situazione perizia balistico-necroscopica ragazzo di appena undici anni è avvenuto a Carinola, nel Ca­ SIMON! TRKVSS pretato come un segnale della ha estratto una rivoltella cali­ dotta da un complice. Un fat­ a Racalmuto. La «Uno» bianca per accertare se le quattro vit­ è stato ucciso da una pallottola sertano. Un autotrasportatore sua contiguità con le cosche bro 38, che deteneva illegale- to, questo, che testimonia che utilizzata dai sicari è stata poi time siano state uccise dalla vagante. di bestiame e di carni macella­ locali. Suoi amici inseparabili mente, ed ha anche sparato, trovata bruciata nelle campa­ stessa pistola. ••AGRIGENTO. Un episodio personalità delle vittime. Ma, l'agguato era stato organizza­ L'altra sera In un agguato è te, Antonio Zeppetelll, di 36 di delinquenza comune e non hanno voluto precisare gli In­ erano Diego Di Cati, di 37 an­ ma è stato raggiunto e ucciso to. gne vicine, in una strada inter- Proprio a Racalmuto, quin­ ni, celibe, autotrasportatore e insieme con Salvatore Ga­ poderale nei pressi dello svin­ stato ammazzato II pregiudica­ anni, è stato trovato morto nel­ un agguato di mafia. Dopo le quirenti, solo in una fase più dici giorni fa, si era svolta una la cabina del suo camion, In prime Indagini sulla strage di Salvatore Gagliardo, di 31, au­ gliardo. Sul marciapiede da­ Dall'Interrogatorio di alcuni colo per la statale Agrigenlo- to Luigi Russo, di 31 anni. L'uo­ avanzata delle indagini si po­ manifestazione «Racalmuto, il un pescheto ad un chilometro Recalmuto, i carabinieri non trà capire per quale motivo si tista, con precedenti penali di vanti alla chiesa, a pochi passi testimoni, che è durato fino a Caltanissetta. V automobile paese della ragione» alla qua­ mo stava percorrendo a piedi sembrano essere troppo con­ è verificata la sparatoria. poco conto: emissione di as­ dal luogo dell'agguato, c'era­ ieri mattina, non sono emersi, era stata rubata il 19 luglio le avevano partecipato tra gli Corso Bruno Buozzi, a Barra, dal carcere del paese. Dell'uo­ vinti della matrice mafiosa; Le perplessità dei carabi­ segni a vuoto. no tre marocchini che vende­ secondo quanto hanno affer­ scorso a Favara, un paese a 10 altri anche il ministro della un quartiere ad alta presenza mo, incensurato, si erano per­ privilegiano, invece, quella nieri nascono dal fatto che Intanto è stata ricostruita \c vano merce varia esposta su mato i carabinieri, elementi chilometri da Racalmulo.il giustizia Claudio Martelli, il camorrista, quando due sicari se le tracce lunedi scorso. Uno della «delinquenza spicciola» Luigi Clno, 61 anni, che du­ dinamica dell'agguato: marte­ di una bancarella. Alle prime utili alle Indagini. Insomma marocchino (erilo, dopo una procuratore della Repubblica che viaggiavano su una Vespa dei suoi Iratelli, Salvatore, da anche in considerazione della rante le prime indagini era dì sera i tre stavano passeg­ detonazioni si sono gettati per anche questa volta nessuno prima medicazione nell'ospe­ di Marsala, Paolo Borsellino. lo hanno affiancato e, da di­ tempo è sorvegliato speciale. Guerra a colpi di lupara Il Csm: «Mancano per impome la «pax mafiosa» 1500 magistrati»

Città pacificate e province irrequiete. Cosa Nostra si­ •narcos» colombiani e per novamento» che si rispetti, il CARLA CHILO ciliana attraversa un momento che gli esperti chia­ questo in grado di creare un progetto di Riina incontra forti mano «pax mafiosa». Ma il «rinnovamento» dell'Ono­ vero e proprio ponte della ostacoli nel resto dell'isola. Ci M ROMA Dopo dodici mesi conclusione dei suoi lavori ha droga tra la Sicilia e il suda- sono alcune Provincie che di lavoro e qualche incidente emesso due comunicati. Il pri­ rata Società, imposto dal corleonese Totò Riina, vie­ merica. Quando poolizia e non vogliono saperne proprio di percorso, il Csm si promuo­ mo critica il parlamento «che ne fortemente ostacolato a Catania e in alcuni centri magistratura trovano le trac- di imboccare la nuova strada. ve e punta l'indice contro go­ istituisce nuovi uffici giudiziairi di provincia. 70 morti nel capoluogo etneo, quindici eie di seicento chili di -coca- Ecco cosi che ad Alcamo, nel verno e parlamento. Giovanni senza che si provveda almeno ad Alcamo. Le «famiglie» hanno spento i riflettori su sbarcati sulle coste trapanesi trapanese, da mesi si combat­ Galloni, ieri mattina, ha pre­ alla soppressione degli uffici Palermo: quest'anno un solo arresto per mafia. nell'inverno del 1988, è ormai te una sanguinosa guerra di sentato alla stampa il bilancio inutili». Per lassoclazione che troppo tardi. La «roba» è già in successione che ha provocato del primo anno di attività del raccogliere la maggioranza dei commercio. Di quell'affare finora qualcosa come quindi­ DALLA NOSTRA REDAZIONE miliardario restano solo alcu­ ci morti, assalti alle pattuglie Consiglio superiore della ma­ giudici «simili decisioni sono di gistratura, Pochi giudici (so­ particolari: gravità nel momen­ FRANCISCO VITAUI ne cifre annotate in un libro di poliziotti in perlustrazione e mastro ritrovato in casa di No­ agguati compiuti in trasferta. prattutto nelle regioni di ma­ to in cui si lamentano vuoti di •fi PALERMO. Si racconta schia di naufragare quando no Madonia, il ragioniere di Una faida sanguinosa che ve­ fia) e scarsi mezzi per 1 tribu­ organico e addirittura si pro­ che un giorno dell'autunno poche settimane più tardi Cosa Nostra, uno dei figli di de da un lato gli alleati dei nali e per gli uffici dove si inda­ spetta di procedere a trasferi­ del 1989, quando il primo quando un altro uomo d'ono­ don Ciccio. La «rivoluzione» corleonesi (i Minore,! Milazzo ga sono i mail che più preoc­ menti d'ufficio per coprire le grande processo alla mafia re - guarda caso un corleone­ imposta da Riina procede a gli Sciacca e il vecchio boss di cupano il vicepresidente del sedi particolarmente disagiate stava per concludersi, Totò se di ferro - decide di pentirsi. gonfie vele a Palermo e pro­ Mazara del Vallo, Mariano Csm. Alla «controparte» Gallo­ e c'è chi chiede forme di reclu­ Riina chiamò a raccolta tutti i Le rivelazioni di Francesco vincia. Cosi mentre nel resto Agate), dall'altro un gruppo ni chiede di stanziare più soldi tamento straordinario dei giu­ capi di Cosa Nostra siciliana. Marino Mannoia possono del paese - soprattutto al sud di cani sciolti: i Greco, gli La piazza per la giustizia e di lavorare in dici». Più ampio l'elenco dei Il padrino corieor.ese, latitan­ mandare all'aria il «processo - il «termometro» della crimi­ emergenti, decisi ad inserirsi di Racalmuto fretta sulla riforma dell'ordine gruppi che hanno firmato il te dal 1968, pronunciò soltan­ di rinnovamento» voluto da nalità registra un aumento nel vuoto di potere che si è ve­ dove giudiziario e sui provvedimenti documento di risposta alle ulti­ to poche frasi. Disse che era Riina. Il boss reagisce con la vertiginoso degli omicidi.nel nuto a creare dopo l'uscita di l'altro minori che consentiranno di me dichiarazioni di Cossiga giunto il momento di cambia­ ferocia di chi si sente franare il capoluogo dell'isola, nella scena dei Rimi, da sempre fe- re strategia, di rimettere ordi­ ieri fare entrare al più presto in sulla giustizia. Oltre alla giunta terreno sotto i piedi: pagano il culla della mafia, le armi tac­ dellissimi alleati delle cosche sera ne all'interno dell'Onorata So­ conto tre donne innocenti, la ciono. A Palermo dall'inizio palermitane. La «guerra» d! Al­ magistratura quei 1500 giudici esecutiva dell'Anni anche i cietà. C'era un solo modo per madre la sorella e la zia del è avvenuta che oggi mancano. movimenti riuniti e magistratu­ del 1991 sono stati commessi camo non fa dormire sonni —•»- la strage difendersi dal dilagante feno­ pentito vengono uccise, sfigu­ 39 omicidi ma quasi tutti in tranquilli a Riina. E in ansia Sono queste le principali ri­ ra democratica polemizzano meno del pentitismo che met­ rate, dai colpi dei killer una provincia. Solo quattro in cit­ deve tenerlo quanto sta acca­ chieste avanzate ieri nella sala con il presidente della Repub­ teva in discussione uno dei sera del novembre di due anni tà. Delitti senza clamore.cosl dendo a Catania (settanta blica. E ricordano che «atte­ principi fondamentali di Cosa fa. Da quel momento la mafia a due passi da Corleone. Pro­ grigentino. Mafia antica e fe- valore Jocolano sembra ab­ Bachclet da Giovanni Galloni, come esige il «nuovo corso». E morti ammazzati nei primi sci prima della pausa estiva. nuare l'indipendenza del pub­ Nostra (l'omertà) e minava palermitana tacerà. Stop ai non tutti di mafia. In tanti, ad mesi dei 1991) dove Nitlo vincia irrequieta. Come ferma­ roce:proprio a pochi chilome­ biano raggiunto un accordo. blico ministero significherebbe alla base l'esistenza stessa delitti eclatanti, controllo ca­ esempio, sono caduti sulla Santapaola è riuscito a con­ re la carneficina di CanicattI tri da CanicattI, Cosa nostra «Ma l'equilibrio nella zona - All'incontro non sono man­ porre nel null'uguaglianza dei dell'organizzazione. Un solo pillare del territorio, coperture che soltanto quest'anno ha vi­ ha sferrato i suoi ultimi attac­ spiegano gli investigatori - re­ cati accenni polemici alla pro­ modo: cambiare le regole e politiche in grado di garantire scia di Giovanni Sucato, il ma­ servare la leadership (dopo cittadini davanti alla legge pe­ go di Villabate che ha truffato un accordocon i palermitani) sto cadere qualcosa come chi alle istituzioni masucran- sta molto precario». Cosa ac­ posta di Cossiga di istituire un strategie. Quel giorno l'ex lo sviluppo del processo di trenta persone? Uno scontro do i giudici Saetta e Livatino. E cadrà tra pochi giorni quando nale»: richiamano la necessità mezza Sicilia con II suo gioco ma non ad evitare lo scontro commissario per la giustizia. di una drastica depenalizza­ braccio destro di Luciano Lig- normalizzazione nei palazzi senza confini". Tre le cosche in poi ci sono Caltanisetta e Ge­ Jocolano farà ritorno dal con­ «Una figura non prevista dalla gio, «Totò u curtu», diede vita del potere. Ed è proprio in al raddoppio. Le nuove regole tra bande rivali che utilizzano zione; ribadiscono che per da­ imposte dal capo dei capi non il metodo mafioso pur non es­ guerra: da un lato ci sono i la Due città pacificate. Solo fino? Pax mafiosa. Cosi viene Costituzione - l'ha definita Gal­ ad una sorta di «seconda Re­ questa fase di transizione che Ferro e Giiarneri, dall'altro i Di diciotlo le persone ammazza­ definito questo momento di re efficenza alla giurisdizio- pubblica» della mafia. Niente i corleonesi e I loro alleati sco­ impediscono al padrino e ai sendo organici a Cosa Nostra. loni - e solo modificandola si neew sicurezza ai cittadini sa­ suoi alleati di eliminare avver­ È il caso dei clan dei Cursori e Caro. Si affrontano nelle città te dall'inizio dell'anno in tutta transizione ai Cosa Nostra si­ potrà introdurre». più famiglie, niente più cupo­ prono un business in grado di come nei paesi, compreso Ra­ la provincia. A Gela si è passa­ ciliana. Pax mafiosa. Significa rebbe necessario ridistribuire le e commissioni, niente più fare affluire centinaia di mi­ sari scomodi e uomini inaffi­ dei Pillerà che minacciano gli Dopo Galloni hanno preso dabili. C'è un metodo di mor­ affari storici della mafia: il traf­ calmuto che con i suoi sette ti dai ventiquattro morti del controllo totale di tutte le atti­ gli uffici giudiziairi nel territo­ deleghe in bianco a questo o liardi nelle «casse» dell'orga­ omicidi (con quelli di martedì 1990 ai sette di quest'anno. vità, lecite e illecite, da parte la parola i presidenti delle rio, creare un'apposita banca a quel boss di paese o di bor­ nizzazione: il traffico della co­ te silenziosa: si chiama «lupa­ fico di droga e le estorsioni. sera) detiene il triste primato Anche da queste parti il muo­ dei boss: dagli appalti al traffi­ commissioni del consiglio per dati per i Pm, introdurre un gata. Egli stesso avrebbe as­ caina. Sono i Madonia - l'an­ ra bianca». Sono quindici le Ad Alcamo, i Greco non inten­ illustrare il lavoro svolto questo persone scomparse nel capo­ dono piegarsi al potere di Rii­ dei morti ammazzali nella vo corso» sembra aver dato i co di droga. Con il minimo ri­ nuovo sistema di reclutamen­ sunto il comando di tutte le at­ ziano Don Ciccio e i suoi tre fi­ anno. tività delle cosche stipulando gli - ad appaltarsi il nuovo, lu­ luogo e nel suo hinterland nel na e dei suo! «amici», tanto da provincia di Agrigento, segui­ suoi frutti. I due clan ir lotta schio Un dato più di tutti aiu­ to, formazione e controllo del­ accordi inviolabili con tutte le crosissimo affare contando 1991. Poca cosa rispetto alle organizzare una «missione di to con sei da Porto Empedo­ (120 morti in tre anni) quello ta a capire: quest'anno a Pa­ È polemica nei confronti del la professionalità dei magistra­ più importanti famiglie dell' sull'appoggio di Gaetano Fi­ decine e decine di desapare­ morte» contro tre alcamesi cle. In (ulto dall'inizio dell'an­ di Giuseppe Madonia - nessu­ lermo è stato fatto un solo ar­ parlamento anche la giusta ti; approvare in fretta la legge isola. Una rivoluzione che ri­ danzati, Vbuon amico» dei cidos siciliani contati negli an­ delle cosvhe rivali a Campo- no ad oggi sono

COMUNE DI TRINO La profetica Regalpetra «iirimaginata» da Sciascia PROVINCIA DI VERCELLI

MARINO SINIBALDI pre guardato e pensato. E si testo delle Parrocchie di Regal­ •c'è l'ingiustizia continua, ci so­ che voleva derubarlo, e poi de­ dersi, a scegliere la forza con­ Estratto di avvisi di preventivi Inviti può dire che proprio la Racal­ petra e la verità di Racalmuto»; no le violenze impunite, le fai­ scrive i senni del morso, rende tro il diritto. Tutto il resto - e •• ROMA. Le prime notizie, le feroce fatto di cronaca e i temi, muto, dove era nato nel 1921 e e questa verità e qualcosa che de come quella tra i Napolita­ IKissibile l'identificazione, for­ cioè la storia recente, gli affari, a licitazione privata ed appalto concorso prime immagini della strage di i motivi, le figure di uno dei più cresciuto, e stato il centro mo­ può forse aiutarci a capirò la no e i Maitinez, pseudonimi di se la condanna... ma il «barone le contaminazioni, le alleanze .tlissi quali famiglie locali. C'ò grande» interviene immediata- politiche - viene da solo in un Opera: AMPLIAMENTO CIMITERO COM.LE • COSTRU­ Racalmuto hanno scatenato grandi scrittori del secolo. Non tore dell'universo narrativo strage, a strapparla da una fe­ ZIONE EDICOLE E LOCULI, Iscrizione A.N.C, cat. 2 per un automatismo immediato, la solo dunque perché nella co­ dello scrittore. La conferma sta roce insensatezza, a spiegare - lo scorrere apparentemente mente: «una loro cagna, dive­ paese in cui tutto resta uguale: Importi pari o superiori a L. 1.450.000, sistema appalto- sensazione di un inquietante scienza di questo paese Racal­ in unhbro appena ripubblicato alla lontana, certo, come lon­ monotono di una piccola vita nuta irascibile per aver perso i •si fanno strade e case, anche appalto concorso art. 91 R.D 827/924, Importo L. dejavù: siamo u! fronte ad un muto e Sciascia, ma soprattut­ da Adeplhi: Le parrocchie di tani siamo da Racalmuto - co­ cittadina, con le chiacchiere al cuccioli, aveva morso a quel Regalpetra conosce l'asfalto e 1.450.000.000, finanziamento: mezzi bilancio Regalpetra. primo libro impor­ •Circolo della concordia» e le modo il povero Angelo Viscu- le nuove case, ma in fondo la luogo e un delitto già raccon­ to per l'impressionante coinci­ sa vi accade. La Regalpetra- tati. Cosi - con quella stessa denza tra letteratura e realtà, tante di Sciascia già apparso in baruffe tra >i preti nuovi*, e glia, e il povero Angelo, il gior­ situazione dell'uomo non si 3* LOTTO FOGNATURE, Iscrizione A.N C. cat. 19 per Im­ piazza sorvegliata dai campa­ per l'impressionante confer­ volume nel 1956. «Regalpetra, Racalmuto raccontata da Scia­ spesso «belli», e l'arciprete. Ma no in cui c'era stata la tentata può dire molto diversa da porto pari lavoro o superiore, sistema appalto: licitazio­ nili della Matrice, un uomo ve­ ma, attraverso la realtà, di una si capisce, non esiste», scriveva scia appare alternativamente i/ù poi qualcos'altro, di più fe­ rapina a danno del contadino, quella che era nell'anno in cui ne privata L. 14/73 art. 1 L.A., Importo L. 249.000.000, fi­ stito di scuro che corre, «due immagine letteraria. Una con­ allora Sciascia, ma, ammise •un'Arcadia da cui ogni tanto roce e decisivo, che scorre non si era mosso da casa La- Filippo II Regalpetra elevava a nanziamento: Mutuo Cassa DD.PP. scappava fuori l'ammazzato» o colpi squarciati», il bigliettaio nessione cosi stretta, una rela­ più volte, assomiglia molto a ;|uasi invisibile tra le fibre di scuda, dunque innocente era». contea». In questo corto circui­ Domande di partecipazione: non vincoleranno l'Ente che bestemmia «l'hanno am­ zione cosi profonda sono rare, Racalmuto. Tutto l'universo il paese dove «ci furono mesi in questo teatrino paesano C'è, Ecco in un episodio di poche to tra i lontani ma evidente­ appaltante e dovranno pervenire entro II 5/8/91 ore mazzato!» - comincia II giorno in questi tempi. Ma come 6 no­ ideale e letterario dei tanti libri cui si scopriva un ammazzato in un opisixliochc segna quasi righe modello dei tanti delitti mente attuali, attualissimi rac­ 12.00 al Comune di Trino - C. Cavour 72 -13039 TRINO. della avelia, il romanzo più to Sciascia nella letteratura ha di Sciascia, tutto il suo mondo ad ogni sorgere del sole». Ma metaforicamente il libro, la de­ insoluti dì Sciascia, il circolo vi­ conti di Sciascia e le notizie di Per Informazioni rivolgersi- Comune di Trino - Tel. 0161/ noto di Leonardo Sciascia. Ed cercato la «possibilità di stac­ sembra concentrato in queste questa è, in (ondo, la superfi­ solante siona del contadino zioso dell'ingiustizia, che strin­ queste ore non 6 facile sfuggire 801454 - Fax 0161/801135. e un corto circuito sconvolgen­ carsi dalla Sicilia pur restando dense pagine. Per il critico cie del racconto e la superficie che resiste al sopruso, si rivol­ ge il paese e la sua gente, la a una impressione di immobi­ te quello che si è creato tra il in Sicilia», e alla Sicilia ha sem­ francese Claude Ambroise -il della stona del paese. Al fondo ta, morde a sangue il mafioso spinge a disperare, ad arren­ lita. IL SINDACO Giovanni Trlcorrl GIOVEDÌ 25 LUGLI01991 IN ITALIA PAGINA 7L'UNITÀ Il ministro Boniver incontra Il provvedimento firmato Adesso si farà l'esame Dna le massime autorità albanesi martedì mattina da Martellino del sangue trovato sui jeans Gravissima crisi economica Il ragazzo è l'unico indagato Chi era sull'auto che lasciò Iniziative e progetti italiani per l'uccisione della contessa l'Olgiata poco dopo il delitto?

19 miliardi «lo vado a Genova. Il futuro del maro passa da Genova». Tirana all'Italia: >er presentare Ecco la frase magica dell'irci- ( ponentecampagna pubbli- Il magistrato punta su Jacono e Colombiane cilana intemazionale, costo al mondo diciannove miliardi di lire. «Aiutate i profughi che ha lo :;copo di portare, nei tre mesi dell'esposizione commemorativa per la sco­ >eirt a dell'America, tre milioni e mezzo di visitatori nel capo- Avviso di garanzia per omicidio uuogc o ligure. La campagna, organizzata dall'agenzia Young a trovare lavoro» fe Rubicam, partirà dal prossimo settembre con poster e vi­ deo, In Europa, America del Nord e l-atina, in Giappone e in «Quei profughi non lì dovete rimandare indietro», Ora Roberto Jacono è ufficialmente «indagato» per di salute su uno dei testi-inda­ molto stretti con la contessa») berto Jacono nelle ore imme­ altri paesi la frase scritta in blu a lettere cubitali campeggerà gati, stato che non sembra pe­ escludo che possa corrispon­ diatamente successive all'omi­ su un fondo bianco con foto di lestimoiial d'eccezione. hanno chiesto ieri alla Boniver i dirigenti albanesi. l'omicidio dell'Olgiata. Il sostituto procuratore Cesa­ raltro consigliare agli inquiren­ dere a verità. L'ha fatto in un cidio, commesso tra le 8,45 e Questa lunga campagna pubblicitaria, oltie a garantire l'af­ La gente di Tirana vuole andare via, non vuole più re Martellino ha firmato martedì mattina un avviso fluenza continua dei visitatori dal 15 maggio al 15 agosto ti modalità più umane nell'as­ momento di rabbia. Il suo no­ le 9,10.Quel giorno il tesserino '92, dovrebbe permettere di programmar», tramite la pre­ aspettare. Nei giorni scorsi è stata approvata dal Par­ di garanzia nei suoi confronti. L'avvocato difensore: sunzione della sua testimo­ me e quello dei genitori era fi­ elettronico di Giuseppe Jaco­ vendita dei biglietti, lo scaglionamento dei visitatori. E se in­ lamento albanese la riforma agraria. La prima espe­ «Roberto è provato dalla vicenda. La storia dei "rap­ nianza». 1 parlamentari chie­ nito sulle prime pagine dei no, il padre di Roberto, ha «fir­ vece vanno tutti a Siviglia, dove c'è l'altri manifestazione rienza di proprietà privata. Iniziative italiane per la porti intimi con la contessa" è solo un'invenzione». dono quindi «se per le ripetute giornali. E lui si è voluto quasi malo» l'uscita dall'Olgiata. Era­ commemorativa europea? «Per noi è una grande scommes­ violazioni del segreto istrutto­ «vendicare» inventando quella no da poco passale le 10. La sa - ha affermato Renato Merlo, sindaco di Genova - ad ogni cooperazione. L'Ice si impegna per 25 miliardi di li­ Un gruppo di deputati radicali ha chiesto azioni di­ rio risulti al governo che sia storia. Ha detto anche che in conferma è nel tabulali della modo con 585 miliardi, stiamo ristrutturando la città e un re in progetti finalizzati. sciplinari contro il magistrato. stata avviata un'indagine giu­ quella villa c'era stato solo tre direzione del comprensorio. E luogo storico come il porto, che tornerà a v vere». diziaria e se, per i fatti e i com­ o quattro volte e sempre per fa­ il rientro dello stesso «budge» è portamenti esposti, il ministro re il bagno in piscina. Poi mi segnato il giorno successivo. DAL NOSTRO INVIATO di grazia e giustizia ritenga di ha chiesto quando avrebbero Ma Giuseppe Jacono la sera Venezia Venezia città di «seconde NINNI ANDRIOLO ANDRBA QAIARDONI dover verificare l'eventuale latto l'analisi sui suoi pantalo­ del 10 luglio era in casa. E Ro­ case»? Veneziani cacciati sussistenza di presupposti per ni. A me ha detto che non fi berto? «Non possiamo rispon­ in vendita dal costo cella vita e dall'in­ •1 ROMA. Roberto Jacono ha d'indagini fosse stato ancora vadenza di miliardari e so­ IBI TIRANA. «Speriamo viva­ un'industria di omogeneizzati, la promozione di azioni disci­ sangue». Questa mattina l'av­ dere, stiamo facendo degli ac­ La comprano cietà? Il luogo è diventato mente che I 24mila profughi per un'azienda tessile, per la ricevuto un'informazione di ufficialmente investito del ruo­ plinari*. vocato Cassiani andrà a parla­ certamenti» - è stata la risposta i veneziani cosi comune, negli ultimi albanesi si integrino in modo pesca, per elettrificare 79 dei garanzia. Il provvedimento è ri­ lo di indagato, aveva scatenato L'avviso di garanzia non re con il sostituto procuratore degli investigatori. Uno dei vi­ tempi, che nessuno l'ha più completo nel vostro paese». 400 chilometri di linee ferro­ ferito all'articolo 575 del codi­ una serie di polemiche. l'ole- cambia comunque di molto le Martellino. gilantes giura di aver visto pro­ •»_»_•>••»»»»»_••••»»»»» verificato. Ci hanno pensato Dal vicepresidente del Consi­ viarie: 25 miliardi di aiuti rica­ ce penale: omicidio. Il sostitu­ miche che ieri mattina, quan­ carte sul tavolo delle indagini. A margine dell'emissione prio Roberto Jacono alla guida tre neolaureate dell'Istituto glio Zidi Pepa, al ministro del vati dal bilancio dello Stato. to procuratore Cesare Martelli­ do ancora nessuno era a cono­ Che i sospetti e gli indizi fosse­ dell'informazione di garanzia, di quella macchina. Non è pe­ universitario di architettura, coordinate dal direttore del- Commercio estero Cabiri; dal Basteranno per prevenire nuo­ no l'ha firmata la mattina di scenza dell'emissione dell'av­ ro accentrati sulla figura di Ro­ c'è un piccolo mistero che ri­ rò un crimine passare la notte l'iuav Marino Folin, ed i risultati sono sbalorditivi. Degli oltre primo ministro Bufi al presi­ vi esodi? Ramiz Alla chiede in­ martedì scorso. La notifica è viso di garanzia, si sono con­ berto Jacono, tuttora ricovera­ guarda gli spostamenti di Ro­ fuori casa. 6.000 immobili venduti tra 1984 e 198.9, la quasi totalità è dente della Repubblica. Ramiz terventi complessivi, l'aiuto dopo le 22. Jacono diventa co­ cretizzate nell'aula di Monteci­ to nel centro d'igiene mentale stata comperata da persone già residenti a Venezia: \'84% Alia, nei palazzi del governo della Ccc, dell'Onu, degli Stati si, a quattordici giorni dal delit­ torio. Quattro deputati radicali, del San Filippo Neri, non è cer­ degli acquirenti viveva già nei temtono comunale: la per­ che si affacciano sul boulevard Uniti. to dell'Olgiata, 1 unico ad esse­ Calderìsi, Melimi, Tessarl e Ze- to una novità. «Sono andato centuale scende - 73% - ma resta sempre robusta nel caso Martiri della Patria di Tirana, re formalmente «indagato» per vi, hanno presentato un'inter­ di compravendite in centro storico. Mentre il venditore ha in •Tutti vogliono lasciare que­ subito a trovarlo in ospedale - media superato i 7(1 anni, l'acquirente è abbastanza giova­ Margherita Boniver ieri si e l'omicidio della contessa Albe- rogazione al presidente del ha detto ieri l'avvocato Cassia­ sentita ripetere più o meno le sto paese, tutti vogliono andar rica Filo della Torre. L'uomo Consiglio e ai ministri dell'in­ ne, tra i 30 ed i 40 anni. E non risulla nemmeno tanto ricco: via», dice Nikolin mentre, nel ha già nominato un avvocato, terno e della giustizia nella ni - e l'ho trovato psicologica­ 28% di impiegati e il isegnanti, 6* di operai, altrettanto di stu­ stesse cose. Il nostro ministro cimitero dei Martiri della Pa­ mente distrutto, provato dalla denti e disoccupati, 16% di casalinghe... Il <>0% degli acquisti, dell'Immigrazione 6 volato in Alessandro Cassiani, che d'ora quale viene aspramente criti­ tensione accumulata h questi Albania per promettere aiuti tria, ci mostra la tomba di Ho- In avanti parteciperà ad ogni cato il comportamento del infine, è fatto avvalendosi delie agevolazioni per la prima ca­ xha. per 45 anni capo indi­ giorni. Quando mi ha visto è sa previste dalla legge Formica del 1985. Insomma il calo dei economici, per annunciare passo dell'inchiesta che ri­ magistrato. «E stata data alla corso ad abbracciarmi ed ha residenti pare dovuto più a saldi demografici negativi che ad che già 7mila albanesi hanno scusso del Partito comunista guarda il suo assistito. Soprat­ stampa - è scritto nell'interro­ albanese. Fino a poche setti­ pianto. Mi ha detto comunque un esodo forzato. trovato lavoro in Italia, per tutto l'esame del Dna che I pe­ gazione - la notizia dell'esi­ di essere stato sempre trattato chiedere nuovamente che ven­ mane era difesa da ufficiali ar­ riti tenteranno di estrarre da stenza di una ristretta "rosa" di mati. Ora si vedono soltanto bene dai carabinieri e dal ma­ gano bloccate altre «fughe». Il 3uelle due minuscole macchie persone ben individuale tra le gistrato. Abbiamo anche par­ Scoperto Aveva in casa una collezio­ resto, pero, è rimasto nel vago. due militari di leva. Oggi in Al­ I sangue trovate all'altezza quali si troverebbe certamente lato del giorno dell'omicidio. ne di reperti etruschi degna E il resto preoccupa non poco bania c'è un governo formato della chiusura lampo di un l'assassino. E ciò mentre tali Mi ha detto di essere rimasto in un traffico di un must». E forse qualcu­ L responsabili del governo al­ da quasi tutte le componenti paio di jeans color verde mar­ persone vengono continua­ casa per quasi tutta la mattina, di reperti no dei pe;ai sequestrati dai banese. Decine di migliaia di politiche. «In questo paese il cio sequestrati in casa di Ro­ mente interrogate, anche con fin quando è uscito per andare carabinieri dell'abitazione di profughi rispediti in patria co­ processo democratico è già in berto Jacono. «Ancora bagnati modalità e durata tali da consi­ a comprare i giornali e a pren­ etruschi una donna danese residente stituirebbero una minaccia, atto e va rafforzato», dice la Bo­ e riposti in un armadio», so­ derarsi di per se una forma di a Cerwteri avrebbe potuto dere un caffè al bar. Solo nel —»»i____»_»__— presto finire in un museo. una polveriera pronta ad niver. E Ramiz Alia annuncia stengono gli investigatori. «Era­ maltrattamento, senza che ad pomeriggio ha saputo della esplodere. «Vi immaginate co­ che la direzione di marcia è no si nell armadio, ma com­ esse sia dato un avviso di ga­ Secondo i militari di Civita­ morte della contessa ed è ri­ vecchia è stata scoperta una società illegale nata per per sa vorrebbe dire tornare qui quella dell'economia di mer­ pletamente asciutti», ribatte la ranzia ed assistenza del difen­ masto molto scosso. Sulla fra­ dopo aver visto l'Italia?», dice cato. mamma. Franca Senapa. sore. È inammissibile che ven­ esportare clandestinamente reperti archeologici etruschi in gano diffuse notizie sullo stato se che ha detto alla giornalista Danimarca. Per ora i carabinien hanno sequestrato oltre 300 un funzionario del ministero Pochi giorni fa il Parlamento Che nessuno dei «testimoni» del Tg3 («ho avuto rapporti pezzi, facilmente smerciabili per un valore totale di circa 2 degli Esteri albanese. Venti- ha approvato una legge per la coinvolti in questa prima fase miliardi lire. Tra la merce, già imballata e stipata: olle, piatti, . cessione delle terre ai contadi­ statue votive, bassorilievi romani, vasi decorati, monete in uattromi!a profughi è come ni. Non possono rivenderla: è bronzo, piccoli utensili per i lavori domestici in ferro e in 3ire. un decimo della popola­ _ questa l'unica condizione po­ bronzo, ceppi funerari, teste di sculture in terracotta. Oltre zione di Tirana'. •• sta dal governo. Ma la gente è Due settimane segnate da stressanti interrogatori all'inquilina dell'appartamento dove è stato trovato tutto Una crisi economica gravis­ scettica, alf amata, qon ha fidu- uesto patrimonio, sono stati denunciati altri due cittadini sima, quella «albanese. Manca ella Danimarca quasi lutto.' NeCmettatlnaetaei cia»Vuole andare via, ha fretta, a dàlespa11ttafl'hoteIDajueCh«V& "non e disposta ad aspettare che le riforme diano 1 frutti Pavia, bimbo - Pesa soltanto 450 grammi ed dista quattro passi dalla mo- ' La madre barricata in casa è nato dopo appena 23 setti­ schea, solo bancarelle di pove­ sperati. Continua a guardare nasce dopo mane di gestazione: si chia­ re cose: qualche chilo di ce­ all'Italia. Malgrado le immagini ma Matteo e sta sul palmo di trioli o di cipolle, un po' di fari­ dei profughi che tornano in­ estazione una mano. Nato domenica na, qualche pugno di riso. Da dietro a bordo delle navi italia­ i 23 settimane scorsa nell'ospedale di No­ due giorni hanno messo in ne? «SI malgrado questo - af­ «Non ho nulla da dire» 3 vara, per dargli una «chan- vendita il latte in polvere, due ferma Nikolin - malgrado i ______»••____ ce» di vita i medici lo hanno chili per famiglia ogni mese. 1500 profughi che da Ancona, «Non ho niente da dire». Cosi Franca Senape, la scena uflicialmente tre giorni trasferito nel reparto di pato­ Latte fresco non se ne trova più da Brindisi e da Trieste avete ri­ dopo il ritrovamento del cada­ logia neonatale dell'ospedale «San Mcitteo» di Pavia. La ma­ da settimane, o meglio, si trova mandato in Albania. Appena mamma di Roberto Jacono, ha commentato l'av­ vere della nobildonna nella dre, Maria Rita Portalupi, 27 anni di Mortara, era arrivata al ma al mercato nero. «I contadi­ sono tornati non hanno più viso di garanzia emesso nei confronti di suo figlio sua villa all'Olgiata. Una serata quinto mese di gravidanza. Il parto si era reso necessario per ni vendono II latte alla borsa trovato il loro vecchio posto di sull'omicidio della contessa Alberica Filo della movirnentatadurante la quale la rottura delle acque. Una complicazione che poteva pre­ nera, sette lek al litro, quasi l'e­ lavoro». Torre. Monica, la sorella, lo ricordacosi : «Mio fra­ gli inquirenti trovano nella cas­ giudicare la vita dei figlio. Cosi gli ostetrici hanno deciso di quivalente delle vostre mille li­ In Italia, intanto, soltanto in setta delle lettere della villa farlo nascere e di traferirlo, subito dopo, in elicottero, nell'o­ re», dice Nikolin, 25 anni, che tello non è stato più lo stesso dopo quel viaggio a una busta delle lettere: dentro spedale pavese. Ora il piccolo è ricoverato in una sofisticata 7mlla hanno trovato un'occu­ c'è una chiave e un bigliettino insegna matematica all'Uni­ pazione. «Non li rimandate in­ Ceylon. Ma non è un violento, ha solo bisogno di culla termica capace di riprodurre tutte le condizioni dell'u­ versità di Tirana. Il suo stipen­ di accompagno. È stata Franca tero materno. Le sue probabilità di vita, secondo il primario dietro», ripetono i dirìgenti al­ cure». Senepa a recapitarla, ma non del reparto Giorgio Rondini, sono peni pochissime, due per dio non raggiunge nemmeno banesi. «Ho detto loro che dal le 80mila lire al mese. Un ope­ si riesce a stabilire quando. La cento. «Matteo - hii detto -è altamente prematuro, i suoi or­ 15 luglio i profughi sono rien­ donna, insegnante di italiano, Roberto Jacono gani sono molto immaturi, potrebbe non farcela da un mo­ ralo guadagna in media Torni­ trati dentro le norme della leg­ ne era in possesso perche, da mento all'altro. Per lui fi una lotta che si gioca minuto per la lire. La radio albanese, ieri, ge Martelli - afferma la Boniver ADRIANA TERZO qualche tempo, si prendeva minuto». ha dato la notizia che i minato­ - e soltanto dopo la soluzione cura dei fiali della contessa, ri del nord hanno sospeso lo •i ROMA. «Mi dispiace, non in mente le parole spese in Domitilla di 6 anni e Manfredi aveva creato una certa fred­ cacciato in una storia più gran­ sciopero della fame. Lo aveva­ del loro problema si potrà pen­ ho nulla da dire». Un commen­ questi frenetici quindici gioni, dezza di rapporti. Roberto, pe­ de di me, ma con questo delit­ Sette giovani Tre persone sono morte ed sare a programmare nuove im­ di 9: li accompagnava e li an­ altre due sono rimaste gra­ no proclamato il 19 luglio per to secco, la voce pacata, Fran­ le difese dei suoi parenti stretti, dava a riprendere alla scuola rò, a quanto pare, aveva conti­ to non c'entro niente». I rifletto­ chiedere più salario e migliori migrazioni». Quelli che non ca Senepa non aggiunge altro. i ricordi. «Mio fratello non è un nuato ad andare alla villa. «Si ri, però, hanno continuato ad morti vemente ferite martedì notte troveranno lavoro entro il 31 elementare S.Dominlque sulla in un incidente stradale sul­ condizioni di lavoro. Suo figlio, Roberto Jacono, ha violento - ha raccontato Moni­ Cassia, li aiutava a fare i com­ faceva il bagno con noi in pi­ essere puntati su di lui. Rober­ in incidenti luglio? «Hanno avuto il per­ ricevuto ieri un avviso di garan­ ca, 34 anni, interprete presso scina - ha raccontato Domitilla to ha studiato al «San Gabrie­ l'Autostrada del sole, all'al­ messo di soggiorno per un an­ piti. Al magistrato che l'interro­ stradali tezza di Bologna. Un secon­ L'Italia si impegnerà per zia per l'omicidio della contes­ un organismo delle Nazioni ga, sembra strano un tale at­ - e spesso giocavamo insieme. le», un'istituto privato dei Pa- do gravissimo incidente è progetti di cooperazione: lo ha no, ora godranno anche del sa Alberica Filo della Torre. Unite con sede in Svizzera - È teggiamento: perchè, vista l'a­ Lo aspettavamo anche merco­ rioli, poi si è diplomato ragio­ benefici, oltre che dei doveri, •_____«____—_-» avvenuto ad Oristano: quat­ promesso ieri Margherita Boni­ Tanti indizi, lunghissimi inter­ rimasto turbato dopo un viag- micizia, la chiave non è stata ledì». Nervoso, affaticato dai niere al «Maffeo Pantaleoni». tro giovani sono morti alla ver al presidente Alia. «È la sola prescritti dalla legge. Se entro rogatori, e alla fine la decisio­ io compiuto in Ceylon nel consegnata direttamente ai lunghi interrogatori, Roberto «Una scuola di "rossi" al Flami­ periferia della città, nell'auto che si è incastrata frontalmente via per impedire nuovi esodi» - due anni non avranno trovalo ne del magistrato, Cesare Mar­ ?983. Era smagrito, aveva In- coniugi Mattei? Perchè abban­ Jacono qualche giorno fa ave­ nio - avrebbe raccontato an­ sotto una grossa autobotte carica di bitume, probabilmente dice il ministro dell'Immigra­ lavoro non verrà loro rinnovato tellino. Se l'aspettava? «Glie- spiegabili vuoti di memoria e donarsi ad un gesto cosi for­ va voluto dire la sua su tutta la cora la sorella - nella quale per l'alta velocità. 1 quattro giovani si chiamavano: Alessan­ zione. Dieci miliardi di aiuti so­ il permesso di soggiorno», è la l'ho detto, ora non dico nulla». improvvisi sbalzi di umore. Ma male'.' Gli inquirenti chiarisco­ vicenda. Sudato, alle quattro Roberto ha preso parte a qual­ dro Pisanu, 21 anni, Sandro Delas. 22, Giovanni Fadda, 24. no stati già spediti In Albania, tesi di un funzionario del mini­ È certo un momento particola­ al massimo, durante queste no subito che fra le due donne, del mattino, in compagnia di che scazzottata come simpa­ Francesco Vargiu, 20. Le vittime dell'incidente nel Bologne­ altri 60 sono stati già stanziati. stero dell'Immigrazione italia­ re per questa famiglia, per la sue crisi, prendeva a calci gli ultimamente, c'erano stati dei una sua amica, ha raggiunto tizzante di destra». Il ragazzo, se (viaggiavano a bordo di una Seat Ibiza, che ha tampona­ Poi ci sono i 5 progetti finaliz­ no. La Boniver, però continua madre Franca, per 11 padre armadi di casa o le ruote del­ dissapori. L'arrivo della baby l'abitazione di una giornalista fino a cinque mesi \z, lavorava to un autotreno) sono Daniele Immorlano, 22 anni, Walter zati dell'Istituto per il commer­ a porre un ultimatum: quello Giuseppe. Barricati, trincerali l'automobile. Ma non ha mai sitter inglese, amica di famiglia del Tg3. Al citofono si e pre­ in un istituto parastatale, l'Em- Immorlano, 39, zio di Michele e un figlio di quest'ultimo. cio estero illustrati ieri dal pre­ del 31 luglio. I profughi alba­ dietro le persiane in legno rivolto lasuaviolcnzacontio le e giunta per l'estate con la pro­ sentato cosi: «Sono l'assassino pedep. Poi, l'esaurinienlo ner­ sidente dell'Ice Inghilesi. Per la chiaro della villetta a schiera a spettiva di vivere a Roma e im­ della contessa». E poi il lungo voso e le medicine, gli integra­ nesi hanno tempo fino a quel­ persone, mal. Mio (rateile ha parare l'italiano e soprattutto ristrutturazione di una fabbrica la data per mettersi in regola pochi metri dalla casa della solo bisogno di cure». racconto. «SI. avevo rapporti tori di sali minerali che gli ser­ GIUSEPPE VITTORI di cromo, per rimettere in sesto con le leggi italiane. contessa, tacciono. E vengono Madre e figlio entrano in un contenzioso economico, stretti con lei. Credo di essermi vivano per andare avanti. informazioni SIP agli utenti Dibattito alla festa di «Cuore» a Montecchio con la partecipazione del direttore de l'Unità Proposte semiserie del Pds sulle riforme. E tra il pubblico «appare» il presidente della Repubblica «Foa, chi paga le telefonate a Cossiga?» f PAGAMENTO BOLLETTE 4° BIMESTRE 1991 È scaduto il termine per il pagamento della bolletta relativa al 4° bimestre 1991. 11 secondo dibattito della festa di Montecchio è stato dell'Unità rivolto al pubblico - blico e di resistenza. Cosi, co­ sughi romagnoli e emiliani e i certamente il più gettonato. Preghiamo pertanto chi non abbia ancora provveduto al saldo di dedicato alle riforme. Si è svolto l'altra sera, di fronte per noi della sinistra il proble­ m'è successo l'altra sera, è canti di Franco Bergamini e la Sarà che Fazio io imita alla ma è l'esatto contrario, prima possibile parlare delle rifor­ sua orchestra, è cosi possibile perfezione facendo ridere tutti effettuarlo sollecitamente presso le nostre Sedi Sociali, al fine di .alla piscina, in un caldo quasi liquido, tra un orche­ litighiamo e poi non andiamo me, ascoltare la proposta del dare la stura a ogni tipo di o perchè Serra («Non ho an­ evitare gli ulteriori aggravi dell'indennità di ritardato pagamento stra di liscio romagnolo e un sugoso odore di cucina a braccetto». Pds enunciata da Salvi («Dia­ dubbio e di domanda senza cora avuto il piacere di una previsti dalla vigente legislazione, ovvero la sospensione del ser­ reggiana. Invitati a parlare: il direttore dell'Unità Il dialogo è un libero estrat­ mo più peso al voto dei e ina- temere di non essere capiti. esternazione personale, tutta vizio. Renzo Foa, Cesare Salvi ministro ombra per i pro­ to del dibattito dell'altra sera dini, introduciamo il collegio Dalle riforme, allora, si passa per me, come ha avuto il mio dal titolo: «Riforme; l'anno uninominale, chiediamo di Comunichiamo inoltre che detto versamento potrà essere ese­ blemi della Giustizia del Pds e l'onorevole Gianni a cosa fiogg i la sinistra, oppu­ direttore») e Salvi («Cossiga è guito anche presso gli uffici postali o - con te commissioni d'uso • che verrà». Un incontro che ha far votare su una precisa pro­ re dove va l'opposizione o se uno degli errori avvenuti du­ Mattioli dei Verdi. Coordinatori: Serra e Fazio. confermato la straordinaria posta di governo, obblighia­ presso gli sportelli di qualsiasi banca, segnalando con urgenza al mo le forze politiche a sele­ esiste o meno un'identità del rante la stagione consociativa passione di questo popolo di Pds o, più estemporanea, co­ del Pei») lo tengono ben vivo n. 168 (la cui chiamata e gratuita) gii estremi dell'avvenuto paga­ : DAL NOSTRO INVIATO Cuore per gli incontri e per la zionare uomini e alleanze, politica (è finito infatti alle impediamo la pratica dei ri­ sa ne pensano i relatori della nell'attenzione dei presenti, mento. MAURO CURATI 24,20) ma anche il principio catti politici») e nello stesso scomparsa delle galline dal sta di latto che il presidente che questa pratica festivaliera tempo ridere delle battute di centro di Milano; con un Mat­ della Repubblica può essere IMPORTANTE •i MONTECCHIO (ReggioE.). pubblica: «Sonno io che de- tioli un po' aristocratico che davvero definito il protagoni­ «Chi paga le bollette telefoni­ ciddo - dice il comico - son­ la si fa secondo regole diverse Fazio o di Hendel o dello stes­ dal solito, forse un pò strane, so Serra («Finalmente - ha annuncia «Viviamo in una sta di questa sesta festa di La bolletta telefonica evidenzia, In apposito spazio, eventuali im­ che di Cossiga»? Lo chiede, di no io che faccio le teleffonatte porti relativi a bimestri precedenti il cui pagamento non risulta an­ punto in bianco, Michele Ser­ a chi voglio, anche a Cirinno certo divertenti. detto il direttore di Cuore - brutta società che di conse­ Cuore. ra a Renzo Foa. Il direttore Pomicinno se mi pparre». E E proprio sull'idea che la dopo un anno capisco i:osa guenza ha delle brutte istitu­ E le parole - chiede alla fi­ cora pervenuto. dell'Unità ci pensa un attimo: Foa, d'improvviso: «Ma per­ verità è meglio annunciarla vuole il Pds») che riescono a zioni» e Salvi che lo contesta ne un giovane - hanno anco­ cerca la battuta giusta ma nel ché prima lei presidente litiga seduta sulle pieghe dei sorrisi stemperare il clima, dando ai negando che l'unico modo è ra senso nell'Italia di oggi o dibattito I tempi "recitativi" so­ con il ministro del Bilancio poi piuttosto che nel tono serioso presenti la sensazione che astenersi dalle riforme (come anch'esse si sono perdute? «SI non sono spettalori che odo­ ha annunciato il deputato no feroci. La parola gliela ru­ il giorno dopo ci va a braccet­ della denuncia, che gli incon­ no e basta ma, forse, cittadini - risponde da giornalista Foa ba, allora, Fazio che gira tra il to»? «E che nne so - risponde il tri organizzati alla festa di che possono anche ridere. Verde) solo perché non piac­ - molto spesso, purtroppo, si pubblico imitando alla perfe­ finto Cossiga - succedde». Montecchio raggiungono uno In questo modo, tra odori di ciono le istituzioni. perdono. Servono solo a gon­ ÌS/P zione il presidente della Re­ «Ecco - conclude il direttore straordinario successo di pub­ E Cossiga? Tra il pubblico è fiare le emozioni». Società Ittliam per l'Esercizio %•" delle Telecomunicanonip.: ,w I

à ?! Il Papa crìtica i laici Quaranta gradi all'ombra Per sette di loro inutile «Il non credente non è e l'alto tasso d'umidità la corsa al pronto soccorso un uomo libero, perché forse hanno provocato Altri due spirati in casa soggiace all'ideologia» l'inquietante serie di decessi «È stata una coincidenza» Luglio Agosto

ALCKSTK SANTINI BB CITTA DEI. VATICANO. Gio­ - ha rilevato il Papa con chiaro vanni Paolo 11, parlando ieri riferimento ai protestanti - che della Chiesa e di quanti la de­ ci sia -gente che, ammettendo nigrano perchè alcuni o molti l'esistenza di Dio, vuole instau­ suoi membri non sono coeren­ rare con lui contatti esclusiva­ L'afa soffoca Montecatini ti con il Vangelo, ha detto che mente personali, senza accet­ •la peccaminosità degli eccle­ tare nessuna mediazione tra la siastici non deve suscitare un propria coscienza e Dio e atteggiamento farisaico di se­ quindi rifiutando, prima di tut­ parazione e di rifiuto». La Chie­ to, la Chiesa». Insomma, a dif­ sa - ha aggiunto - «nonostante ferenza di Cristo che, secondo tutte le debolezze umane ed i la teologia cattolica, non co­ In 24 ore morti 9 anziani peccati dei suoi membri, rima­ nobbe il peccato e venne, an­ ne, nel suo insieme, fedele a zi, al mondo per espiare i pec­ Cristo». Non si può, perciò, am- cati presenti in esso e nei suoi A Montecatini nove persone anziane, tra i 70 e i 94 anni, catini» e l'azienda autonoma • crìtico B intenso • normale metteve una •contrapposizio- ' abitanti, la Chiesa comprende sono morte nel giro di 24 ore a causa del caldo. I volon­ di cura e soggiorno hanno su­ ne Cristo-sì, Chiesa-no» perchè nel suo seno anche i peccatori bito diramato un comunicato quest'ultima, come struttura ed è. perciò, sempre bisogno­ tari del pronto soccorso hanno attribuito i decessi all'e­ per rassicurare la popolazione (Inazionesud • A. dlrezionenord levato tasso di umidità e al fatto che in una zona termale termale: «Siamo di fronte ad o in uscita* | odi rientro istituzionale, vive esclusiva­ sa di purificazione perchè con­ un'ondata di caldo che non è mente per testimoniare il mes­ trassegnata insieme dalla mi- la popolazione è prevalentemente anziana. Ma, ieri, la diversa dagli altri anni. - ha Vdal grandi centri urbani nelgraixlcenijlurbanj saggio cristiano, anche se, -co­ scria dell'uomo e dalla miseri­ temperatura non era stata più elevata dei giorni prece­ detto l-amberto Scalabrino, di­ me ogni cosa umana, presenta cordia di Dio. Di qui il suo im­ denti. «Erano tutti malati in fase terminale - hanno detto rettore sanitario delle terme - limiti, imperfezioni, peccami­ pegno di fedeltà a Cristo che Le cure termali possono essere nosità nelle persone apparte­ consiste nel rinnovarsi, emen­ i sanitari - il caldo ha solo accelerato la morte». tranquillamente effettuate in nenti ad essa». dandosi, e nel favorire il rinno­ tutti i periodi dell'anno, purché vamento dei suoi membri at­ DAL NOSTRO CORRISPONDENTE sotto controllo medico: non A questo punto Papa Wojty­ traverso la penitenza. esiste nessuna controindica­ la non ha esitato a ricordare MARZIO DOLO zione». Ed è vero, fra l'altro la Il grande esodo •tutte le debolezze umane ed i Rivolgendosi, infine, a quel ••MONTECATINI. Una gior­ la morte degli anziani. Altre: maggior parte degli anziani peccati dei membri della Chie­ mondo laico e laicista che, an­ nata di caldo, come tante altre, due persone sono decedute deceduti non stava facendo al­ sa» nel corso dei secoli, ma os­ che alla luce di polemiche re­ quasi quaranta gradi all'ombra nelle loro abitazioni senza riu­ cuna cura termale. In venti milioni servando che, non per questo, centi, rivendica -una totale au­ è stata fatale per nove anziani, scire nemmeno a chiedere Come difendersi dalle con­ si può rifiutare «la Chiesa che tonomia della coscienza, che tra i -70 e i 94 anni. Succede tut­ aiuto. Edemi polmonari, ictus seguenze del caldo? Bisogna con Cristo e in suo nome pro­ nasce dal senso dell'autosuffi­ ti gli anni: le temperature ele­ cerebrali, scompensi cardiaci, bere molto e mangiare cose pone all'uomo esigenze mora­ cienza personale o collettiva vate e la forte umidità possono complicazioni respiratorie: la salate. È il parere di Giuliano verso le vacanze li che impegnano al bene fino causare disturbi cardiocircola­ morte è giunta per motivi di­ Le Terme di Montecatini Ciappi, direttore del centro di per cui ci si ritiene indipenden­ tori. Ma questa volta i decessi versi ma il vero responsabile è fisiopatologia del sistema re­ alle vette dell'eroismo». Emer­ ti dall'Essere sovrumano che sono avvenuti nell'arco di 24 stato il caldo. I volontari e il spiratorio all'Università Cattoli­ CLAUDIO NOTAFl ge, cosi, la vera natura di tutto viene proposto», Giovanni Pao­ ore e nella stessa piccola città, medico di turno hanno attri­ ca di Roma: «Se ci si limita a l'Insegnamento cristiano nel­ lo Il nega che possa esistere Montecatini Terme. Una coin­ buito i decessi all'elevato tasso nedl e la giornata di ieri, non Fra le sette persone decedu­ bere acqua si ottiene l'effetto ABI ROMA. Domani scatta il sensi. l'ottica della Chiesa cattolica •un atteggiamento di radicale cidenza che ha messo a dura di umidità, dovuto anche alla sembrerebbero presentare ca­ te in autoambulanza soltanto contrario perchè aumenta l'e­ liminazione dei liquidi dell'or­ grande esodo d'estate. Strade Per srongiurarc lunghe co. secondo cui il messaggio di autonomismo». Anzi, «chi cre­ prova i volontari del locale vicinanza di una zona paludo­ ratteristiche diverse dai giorni una non era residente a Mon­ e autostrade intasate. Fino a de e rallentamenti nelle auto­ Cristo va testimoniato Fino ai li­ de di essere e si vanta di essere pronto soccorso (la città non sa, e all'età media degli abitan­ precedenti: le temperature so­ tecatini: si tratta di una donna ganismo e si perdono i sali mi­ lunedi 5 agosto traffico record. dispone di un ospedale) : mol­ ti della zona e dei turisti. A nerali, Indispensabili per man­ strade, resta in piedi la decisio­ velli eroici di un santo, ma se, un indipendente, un uomo li­ no rimaste nella media. -E sta­ di Barletta, in villeggiatura nel­ Solo sulle autostrada transite­ ne della direzione dell'Autofio- come accade, tanti cattolici e bero da ogni servitù, si rivela tissime le chiamate per malori, Montecatini, infatti, per la pre­ ta una coincidenza • ha detto il la città toscana. Non è stato tenere efficente la circolazio­ svenimenti, problemi dì respi­ senza degli stabilimenti terma­ dottor Valenti, uno del respon­ ancora possibile, invece, ac­ ne. Insieme ai liquidi bisogna ranno 30 milioni di veicoli, 5 n di limitare l'accesso a 2.500 gli stessi ecclesiastici si rivela­ poi soggiacente all'opinione ingerire sale o alimenti salati milioni dei quali saranno mez­ vetture ogni ora, per ogni sen­ no •peccatori» non si può esse­ razione. Per sette volte, però, li, la popolazione è prevalente­ sabili del Pronto Soccorso- certare le generalità delle altre pubblica o a vincoli ideologici dopo una corsa disperata ver­ mente anziana. Ma le 24 ore molti erano malati in condizio­ due persone trovate morte nel­ oppure bevande che conten­ zi pesanti. In movimento alme­ so di marcia. Perora non ci sa­ re autorizzati a dire -no alla e politici, a pressioni sociali o a so il Pronto Soccoiso, non si è nella quali si sono verificati i ni terminali e il caldo ha solo le proprie abitazioni. gano saliminerali ceni iodio e no 20 milioni di persone, com­ rà il «nu "nero chiuso» sulla rete Chiesa». Né si può ammettere proprie passioni». potuto far altro che constatare decessi, cioè Ira la notte di lu- accellerato la morte». La società «Terme di Monte­ potassio». presi gli stranieri, che stanno dell'In, anche se viene paven­ invadendo la penisola. Gli altri tata ('«operazione rubinetto», sono pendolari di (ire settima­ cioè ingressi contingentati ai na e automobilisti oc casionali. caselli dei tratti più intasali, co­ Inchiesta nel Napoletano La testimonianza raccolta negli Stati Uniti confermerebbe l'esistenza di trattative occulte La supcrafflucnza sulle strade me quelli tra Genova e Savona, 6 legato alla chiusuni di nume­ Genova e Sestri e Bologna e Ri- rose fabbriche. La Fiat dell'a­ mini, anche se su quest'ultimo rea torinese dal 29 luglio e nel­ si marcia a tre corsie. Le taglie degli italiani? le altre località dal 5 agosto Clamorose rivelazioni del pentito Mannoia (come la Pirelli di Milano); Quali iniziatie ed accorgi­ Medici «accruappamisure» l'Olivetti di Ivrea invece riapre menti per una «partenza inlelli- a fine mese, mentre negli altri gente»? Prima di intraprendere stabilimenti, in ferie da doma­ il viagRio intorniarsi sulle con­ in azione lungo le spiagge » dizioni del traffico, del tempo e «La mafia poteva liberare Moro, ma la De. ni; la Pirelli di Milano dal 5 , sui tracciati alternativi presso il DALLA NOSTRA REDAZIONE " agosto. Prevedibili, quindi, •giornate calde», rallentamen­ Centro informa/ioni. con per­ MARIO RICCIO Una parte della.Dc cercò l'aiuto della mafia per sal­ Buscetta in carcere diverso da ti, intasamenti, il consueto sonale poliglotta in funzione vare Moro. Lo ha rivelato a New York il superpentito quello segnalato era opera di prezzo per chi va allii ricerca di notte e giorno, telefonando al •INAPOIJ. Non spaventatevi mazioni del corpo umano nel Calò». La posizione di Calò e refrigerio. numero 06-436321. Presso le se, mentre siete stesi al sole tempo. Allora, che fare per «ri­ Marino Mannoia, che ha raccontato come la Com­ della Commissione aveva il si­ direzioni di tronco di Genova. delle sospirate vacanze, qual­ definire scientificamente» la missione si spaccò in due; da una parte Stefano gnificato - ha detto Mannoia - Traffico intenso, .soprattutto Udine, Bologna, Firenze, Fiano grandezza di «strumenti ed og­ Bontade e Badalamenti favorevoli all'intervento per di dimostrare a Bontade che in uscita dalle grandi città e Romano, Cassino. Pescara e cuno vi avvicinerà per misurar­ non era più «la persona che Bari sono state istallate sale ra­ vi braccia, gambe, collo, seni e getti largamente diffusi e usati liberare Moro, dall'altra Pippo Calò e Michele Greco sulle direttrici Sud verso il ma­ godeva delle maggiori e più in­ re. Giorni con traffico intenso e dio in diretto conlatto con tutte torace: non si tratta di gallismo quotidianamente» in Italia, che ebbero il sopravvento. Calò sosteneva - ha rive- fluenti relazioni con uomini le unità periferiche fisse e mo­ da spiaggia, né di qualche unico paese della Cee a non politici regionali e nazionali, critico: e sconsigliato mettersi avere una banca dati? Sempli­ Iato Mannoia -che la De non volesse Moro libero. in viaggio domani, sabato, do­ bili. Sono stati allestiti punti di •squilibrato». Sono gli esperti democristiani in particolare». menica e lunedi 29, giovedì 1, informa/ione telefonica com­ della Società Italiana di ergo- ce: misurare gli italiani, uomini La Commissione si spaccò co­ puterizzata con messaggi ag­ e donne, dai 19 ai 65 anni. E i si: «Da una parte vi erano Stefa­ venerdì 2, sabato, domenica e nometria che, dal primo ago­ lunedi 5 agosto. giornati automaticamente dal sto, verranno sguinzagliati sui bambini, gli anziani? E poi co­ ANTONIO CIPRIANI no Bontade, i cugini Salvo, Servizio informazioni utenti, lidi della Campania per un'In­ me? E dove? «Ma sulle spiagge, Gaetano Badalamenti ed al­ E, in previsione dell'assalto mentre vigilano 250 radiomo­ perchè II soggetto non dovrà BBI ROMA. «Durante il seque­ Mannoia parte alle «sollecita­ tri... propensi ad intervenire dei mezzi gommati sulle stra­ bili in servizio continuo di assi­ dagine. Obicttivo: l'elaborazio­ stro Moro, Stefano Bontadc si zioni politiche» giunte a Bont.i- per ottenere la liberazione di de, che rappresentano l'80'V, ne di nuovi dati statistici sulle spogliarsi essendo già in costu­ stenza al traffico nei giorni più me da bagno», spiegano i re­ attivò per tentare di liberare de da alcuni de siciliani: Rosa­ Moro. Dall'altra parte vi erano della mobilità nel nostro pae­ «caldi» •dimcsioni» degli italiani. Se in sponsabili della SIE (società l'onorevole Moro. Il Bontade rio Nicoletti. i fratelli Salvo e, Calò, Riina, Michele Greco ed se, si situa l'annuale conferen­ futuro volete sedervi su sofficis­ italiana di ergonomia) della era un democristiano convin­ forse, Salvo Lima. E traccia una altri». za-stampa nella sede delle Au- Per aggirare le code ai casel­ sime poltrone, indossare vestiti Campania, promotori della cu­ co». Una dichiarazione clamo­ vicenda occulta in cui emerge Insomma i «vincenti» scelse­ tostrade-lri. Per fari: il punto, li si raccomanda l'uso del Via- che vi calzano a pennello, rosa che giunge dagli Stati uni­ il livello di «penetrazione» nei:e mobilitati il presidente Mario card. Sono stale riservate 130 riosa iniziativa, che sarà estesa ti, da Francesco Marino Man- ro di non intervenire. Il motivo viaggiare comodamente in au­ anche in altre città. istituzioni e nella stessa De del­ lo rivelò al giornalista Giusep­ Schiavone e l'amministratore porte automatiche ai posses­ to o magari in aereo, se volete, noia, superpentito della mafia la mafia rappresentata in que­ pe Messina, Flavio Carboni, le­ delegato Sergio D'Alò, Ecco le sori della tessera. -La Società insomma, migliorare la vostra Sponsorizzata da numerose che'ora vive a New York sotto gli anni da Pippo Calò, il boss gato agli ambienti del Vatica­ novità: fino al 3 settembre re­ Autostrade - ha detto Sergio università italiane, dalle indu­ la protezione della Fbi. «La Cu­ che nella capitale intrecciava steranno chiusi tutt. i cantieri, qualità della vita, non perdete pola sapeva molto, e molto no, della Banda della Magliana d'Alò - va sempre più orientan­ tempo: rinunciate per qualche strie Rat e Olivetti, e dalla Con- rapporti con terroristi, uomini L'agguato a Moro a via Fani e di Calò: «La mafia è molto eccetto quelli delle terze cor­ dosi verso la "moneta magne­ (artigianato, la -misurazione poteva fare per salvare la vita minuto al solleone e fatevi mi­ del presidente della De...» ave­ della Banda della Magliana e anticomunista e Moro è indi­ sie. Una decisione per elimina­ tica" che ha raggiunto il 30'i. surare l'altezza cervicale, acro- degli italiani» partirà il primo va soffiato alla Fbi. E i giudici. dei servizi segreti che, negli an­ cato come persona molto fa­ re restringimenti, deviazioni, dei pedaggi. E. sul tema dello miale, radiale, crcstiliaca, sii- agosto prossimo su sei lidi del­ Francesco Nitto Palma e Fran­ ni successivi, verranno definiti zian romani. non l'hai capito, uomini politi­ vorevole al governo con i co­ cambi di carreggiai;!, stressami scorrimento del flusso auto­ la costa flegrea. Per un milione «deviali». munisti». Messina aveva messo slalom cui sono cospetti gli au­ mobilistico ha annuncialo che loidea e tibiale, nonché la lar­ co lonta, volati in America, Per stabilire se intervenire o ci di primo piano del tuo parti­ in contatto Carboni con l'ono­ ghezza della testa, della mano e mezzo di compenso, un so­ hanno raccolto insieme con Chi sarebbe stato attivato da meno nella vicenda Moro, to non lo vogliono libero"... La tomobilisti. l'esperimento del «telepass-, ciologo e quattro giovani me­ l'assistente dell'a/forncy del di­ Cosa nostra? Secondo Man­ Bontade convocò la Commis­ seduta della Commissione si revole De, Benito Cazora. E Ca- che consente l'ingresso e l'u- e la profondità toracica. Una noia «Angelo Cosentino, cte zora, della storia delle trattati­ Finalmente percorribile la volta offerte le misure del vo­ dici gireranno sugli areni!: con stretto sud di New York, Fran- sione, di cui faceva parte an­ tenne 10/15 giorni dopo il se­ terza corsia dell'Aulosole da scit;i veloce in autostrada, sen­ un'asta andropometrica, un ces Fraycs, le rivelazioni di viveva da lungo tempo a Rorr, a che Calò. «Aggiungo - ha so­ questro». ve segrete ha parlato con il giu­ za la sosta per il prelievo del ta­ stro corpo alla scienza, vi sarà e che comandava una decina dice Luigi De Ficchy che segue Fresinone a Capua. La carreg­ gliando, sarà esteso alla Mila- calibro a cursore, un compas­ Mannoia. stenuto Mannoia -che la mag­ L'unica decisione presa fu l'inchiesta sulle trattative oc­ giata opposta sarà funzionante dato, «per la gentile collabora­ so, un nastro metrico e una bi­ Si toma a parlare, cosi, delle che faceva capo alla famiglia gior parte della Commissione, quella di attivare Calò per far no-l.agii. La prenotazione è zione», un cappellino colorato. di Santa Maria di Gesù direi a culte durante il sequestro Mo­ dal 10 agosto. Giusto in tempo giù arrivala da 6.500 utenli, lancia, per segnare le rotondità trattative intercorse tra una tra cui Michele Greco che all'e­ trasferire Tommaso Buscetta ro. Ma che cosa poteva fare per il rientro. Sulla flologna-Ri- Siete scettici? Pensate ad e le lunghezze del napoletani. parte della De e la criminalità dal Bontadc, aveva moltepli:i poca svolgeva funzioni di dall'Ucciardone in un carcere quasi lutti pendolari. Il «tele- uno scherzo? Probabilmente Cosa nostra per salvare Moro? mini, già agibile a Ire carreg­ I dati verranno inseriti, quindi, organizzata durante il seque­ ed importanti rapporti con uo­ coordinatore, era di fede de­ del nord per «consentire i con­ •Bontade... riteneva che Calò giate, sono stati rimossi gli ulti­ pass» e un'apparecchiatura non sapete che, -con la caduta in un computer che li elabore­ stro Moro. Trattative e interes­ mini politici nazionali a Roma. mocristiana ed in contatto con tatti tra lui e i terroristi di sini­ se avesse agito saggiamente mi cantieri per le rifiniture. Pro­ elettronica , applicabile alla delle barriere nell'ambito della rà. I risultati definitivi dell'inda­ samenti da parte di mafia e ca­ Tra l'altro il Cosentino aveva i politici democristiani che co­ stra da lui conosciuti ed indi­ avrebbe potuto impedire l'uc­ cedono invece i lavori per la vettura, attraverso la quale la Comunità Europea del '92, si gine saranno poi consegnati morra sempre negati decisa­ rapporti con taluni terroristi di mandavano l'econcomia re­ cati. Poco dopo il Buscetta cisione di Moro... Calò, date le terza corsia sul tratto Meicgna- porta abilitata di ingresso e avverte la necessita dell'antro­ alle varie industrie che produ­ mente dai vertici delle istituzio­ sinistra credo e con terroristi di gionale». Fu Calò a bocciare la venne trasferito in un altro car­ sue conoscenze anche di ter­ no-Piacenza. Si prevedono, uscita n autostrada registra ì pometria», la scienza che, con ni. Che invece rappresentano destra». Mannoia ha sostenuto possibilità di intervenire per la cere, però diverso da quello suoi dati su una tessera in con- cono oggetti e ad architetti e liberazione di Moro. Rivolto a che aveva chiesto (Cuneo o roristi di sinistra, avrebbe potu­ dunque, difficoltà per la circo­ sistemi di misurazione, stabili­ ingegneri che «progettano spa- uno dei tanti tasselli mancanti che l'uomo che proprio Co­ to intervenire per salvare la vita lazione. Comunque, vengono tocorrente per il computo del sce i cambiamenti e le trasfor­ nella «storia ufficiale» della vi­ sentino aveva introdotto Calò Bontade - ha detto il pentito - Torino). In seguito il Bontade dell'onorevole Moro». pedagt io cenda Moro. Il racconto di negli ambienti politico-Iman- «gli disse: "Stefano, ma ancora apprese che il trasferimento di assicurate due corsie nei due CHE TEMPO FA IL TEMPO IN ITALIA. Una moderata pertur­ TBMPBRATURB IN ITALIA ItaliaRadio rUmtà bazione, prevalentemente temporalesca, Bolzano 17 30 L'Aquila 17 33 Tariffe di abbonamento trasla da ovest verso est Interessando mar­ Italia Annuo Se ginalmente le nostre regioni settentrionali Verona 23 30 Roma Urbe 20 32 mestrale 7 numeri L 325.000 1. 165.000 e centrali. Il caldo afoso insiste su tutte le Trieste 23 32 RomaFlumlc. 21 30 Programmi S numeri L 29(1 000 L 14 cono regioni Italiane ma in particolare al nord e Venezia 20 31 Campobasso 20 32 Estero Ann lalc Semestrale sulla fascia adriatica. La pressione atmo­ Milano 22 29 Bari 21 31 sferica tende ad una lenta graduale diminu­ 7 numeri L 592 000 I. 298 000 Torino 21 28 Napoli 21 30 Ore 9,15 Criminalità in Ita­ S numeri L 508 000 1.255.000 zione. Per II momento II tempo non va al di -*er abbonarsi versamento sul e e p u J'.W72007 mie­ là del variabile perturbato. Cuneo 20 26 Potenza 20 31 lia. Il ruolo della talo ,ill Unita SpA. via de, Taurini, 13 • HUI85 Roma TEMPO PREVISTO. Sulle regioni setten­ Genova 24 29 S. M. Leuca 24 30 magistratura. Con eppure versando l'importo presso uh uffici propanan- trionali e su quelle centrali condizioni di Bologna 23 29 Reggio C. 24 33 da delle Sty.ioi ,i e t edera/ioni del l'ds tempo variabile caratterizzate dalla pre­ Mario Cicala, se­ Firenze 21 35 Messina 26 33 Tariffe pubblicitarie senza di formazioni nuvolose ora accen­ gretario dell'Asso­ Amori (min 39 x KM tuate ora alternate a schiarite. Sul settore Pisa 21 33 Palermo 24 30 ciazione nazionale Commerciale feriale I. 35S (XKI nord-orientale e su quello adriatico sono Ancona 21 29 Catania 18 33 Commerciale siihalol. 11(1(1(1( r 1 possibili fenomeni temporaleschi. Sulle re­ Perugia 21 32 Alghero 17 35 magistrati Commercia e 1< slivn 1. >] 5 (11)0 gioni meridionali e sulle mole da sereno a nnestrelld 1" pagina lenale 1. 3 u()(l 00(1 Pescara 20 32 Cagliari 20 33 Finestrella 1 « p.iqiiir sabalu I. 3 5(10 000 poco nuvoloso. Ore 9,30 Collegamenti con Finestrella 1» paRin.i festiva I. A 000 000 VENTI. Al nord moderati dal quadranti set­ M.mchencd. testala L 1 i>00 000 Camera e Senato. Redrt/.lonalll. 03(10110 tentrionali, al centro al sud e sulle isole de­ TBMPBRATURB ALL ISTBRO Dibattito sul mes­ Finali/. -Legali -CoiK'ess.-AMe-Appalti boli da sud-ovest. Feriali L 530 000 S.-Laioe Festivi I. 000 000 MARI. Mar Ligure e alto Adriatico mossi, Amsterdam 12 22 Londra 15 20 saggio del presi­ A parola Nccrolcgie-parl -lutto L 3 500 leggermente mossi o calmi gli altri mari. Atene 24 34 Madrid 19 35 dente della Repub­ Krunoiriici I. 21100 DOMANI. Sulle regioni italiane condizioni Berlino 15 28 Mosca 14 22 Concessionarie per ia pubblicità generalizzate di variabilità con frequenti blica Bruxelles 14 19 New York 22 37 SIPRA via Bcrtola 31, l'urino, tei 011/ 57531 alternarsi di annuvolamenti e schiarite. Du­ SPI, via Manzoni :i7, Milano, tei 02/03131 rante le ore pomeridiane sono possibili ad­ Copenaghen S 17 Parigi 17 22 Stampa in [ac-simile Telcsl.impa Romana Ro­ densamenti nuvolosi prevalentemente di ti­ Ginevra 14 32 Stoccolma 15 23 ma - via dell,) Mariana. 2K5 Nigi, Milano - \ia po cumunlforme associati a fenomeni tem­ Helsinki 12 20 Varsavia 12 18 CinodaPlstola.il) ses spa Mes.ma via Taor­ poraleschi specie In prossimità della fascia Lisbona 18 27 Vienna 16 29 TEL. 06/6791412 - 6796539 mina, ,5 'e. Unione Sarda sj>,i - Cagliari Elmas. NEVE MAREMOSSO alpina e della dorsale appenninica.

£ fc! GIOVEDÌ25 LUGLIO 1M1 IN ITALIA PAGINA 9 L'UNITÀ L'Italia Povertà e benessere tra le province-simbolo della penisola Dal «boom» della città dei Gonzaga (ha sorpassato Milano) che cambia J alla rassegnazione del paese natale di Pirandello Il Sud sprofonda, ma non se ha qualche santo in paradiso... Mantova, la ricchezza dei saggi Un'economia variegata, tanta sobrietà, un pizzico di vana resta un colosso. Ma la Marco Mariconda, dirigente trolliamo e 99 volte su 100 si lerabili, e non ci sono fenome­ rai che negli anni Cinquanta sua forza non si misura solo in della squadra mobile, e certa­ tratta di bravissima gente, ma ni di grossa emarginazione. erano stati licenziati in seguito diffidenza contadina. È questa la ricetta del succes­ milioni e miliardi: da queste mente tra questi. Sentiamo co­ comunque è un'abitudine uti­ Questa non è una provincia alle lotte sindacali». Adesso, so di Mantova? Dopo essere stata indicata dal Cen- campagne arriva una saggezza me spiega l'apparentemente lissima chiusa, c'è molta disponibili­ quella fittissima rete di piccole sis come città «ad alta qualità di vita», la silenziosa preziosa. Che sia questo il se­ miracolosa assenza della gran­ I mantovani, insomma, han­ tà...». 1 vecchi, gli extracomuni­ e medie aziende fa da motori­ patria di Virgilio è balzata ai vertici dell'economia greto? Da queste parti, dice il de criminalità, di solilo pronta no gli occhi acuti. E spesso la tari, i pochi tossicodipendenti: no allo sviluppo mantovano. consigliere De Angelis, i linan- ad infiltrarsi ovunque si con­ cosa si rivolge a fin di bene. sono questi, come sempre i Già, un'altra caratteristica nazionale, superando Milano. «Basta parlare di sol­ zierio d'assalto hanno vita gra­ centrino grandi ricchezza. «Il Renato Gandolfi è il responsa­ soggetti a rischio. Ma. su del miracolo di Mantova è data ma. Come si troverebbe qui un mantovano e cosi attaccato al­ bile del centro di prima acco­ 1127738 pensioni erogate dal- di» brontola il segretario del Pds mantovano, «parlia­ la sua terra» dice il capo della l'Inps, quelle minime sono dalla presenza di queste aree Mendella? «Malissimo» sogghi­ glienza cella Caritas, e come di produzione specializzate, mo anche dei meriti di chi ha governato». gna «perché prima di dargli mobile «che appena subodora 4.294. Dei 7.381 disoccupati un tentativo di estorsione o tale e uno dei migliori conosci­ censiti nel marzo del 1991 - il popolate da una galassia di una lira lo passerebbero ai rag­ tori di quella piccolissima fetta 14mila imprese. Se a Suzzara DALLA NOSTRA INVIATA qualche azione di stampo ma­ tasso mantovano non raggiun­ gi x». Il mantovano e un rispar­ fioso, viene subito ad avvisarci. di emarg nazione e sofferenza ge la metà di quello nazionale, ci sono le aziendlne meccani­ MARINA MORPUROO miatore cauto, che detesta il rì• Questa e una città molto con­ che sopnwive nell'«isola feli­ e rispetto al marzo 1990 è cala­ che e l'industria del freddo, a schio: e i pochi temerari sono trollabile». Da queste parti il ce». «Qui manca quasi del tutto to del 5% - gli extracomunitari Viadana ci sono scope e pen­ tm MANTOVA. Un segreto de­ ti, il controllo sociale è forte. stati sufficientemente atterriti termine «riciclaggio» sembra la solidarietà organizzata - di­ rappresentano il 5%. Il lavoro, nelli, a Castelgoffredo le calze ve pur averlo, questa terra ca- Il segreto, forse, andrebbe da alcuni clamorosi crack, co­ ancora sconosciuto- e un mira­ ce - le istituzioni non mi sem­ insomma, lo trovano anche gli Q'80% circa dei collant italiani Il Parco Abete, un esemplo di quartiere «dormitorio» ad Avellino ligginosa e schiva che le nude cercato nella rigogliosa cam­ rri equello della Finacam. colo, vista l'imp essionante brano molto lungimiranti da stranieri: i rarissimi venditori viene da questo minuscolo cine della statistica dipingono pagna che abbraccia la città. E la prudenza del contadi­ parata di spogoUi bancari, ne­ questo punto di vista. SI, sare­ ambulanti non hanno quello paese). Sono questi alveari, come una sorta di Eden italia­ Nelle stalle, nelle distese di no, ed e una prudenza diffusa. cessari ad assorBire la straordi- mo anche I più ricchi: ma in­ sguardo disperato dei loro adesso, a suscitare i timori del­ no. La chiamano -La bella ad­ grano o di girasoli, tra le vigne. Del resto da queste parti sono ' naria capacità di risparmio dei tanto abbiamo un dormitorio compagni di Milano. Le spere­ l'Associazione industriali, che dormentata» e lei con un balzo La colonna portante dell'eco­ molti i coltivatori part-time: mantovani (nel 1990 i depositi capace di ospitare solo 9 per­ quazioni sociali ci sono, ma at­ non manca di notare come in avanti supera il prodotto in­ nomia mantovana sta proprio operai o professionisti per al­ bancari ammontavano a 28,4 sone. E adesso stanno per tutite rispetto ad altre zone d'I­ l'apporto dell'industria al pro­ Ecco il segreto temo lordo pre-capite della qui, come stanno a dimostrare cune ore, curatori di orti per al­ milioni pro-capite). Il miraco­ chiuderlo, perché mancano i talia. E chi ora è ricco non dotto lordo sia calato dal 43 al nevrotica Milano. La insigni­ i novecentomila maiali censiti tre. Lo stile di vita oculato è di lo ha spiegazioni molto terre­ fondi. Una cosa è certa però: scorda di essere stato povero. 39%. Nel 1992, con l'unificazio­ scono del titolo di riccona d'I­ di recente (tre per ogni abitan­ quasi tutti, non di pochi. E ne: «Appena vedono una fac­ c'è una forte solidarietà indivi­ «Molte delle fabbriche della ne europea - si chiedono gli talia per 11 1989, e lei riesce a te!), le 120 aziende cooperati­ qualcuno benedice aperta­ cia nuova» confida II poliziotto duale, qui essere vicini di casa zona di Suzzara - ricorda Ro­ industriali - questa struttura di Avellino •gli Impiegali delle banche ci ha ancora un significato im­ berto Borroni, segretario della particolare ci aiuterà o ci pe­ tenere lontani dai suoi ghiotti ve lattiere, 1300mila bovini che mente lo spirito del campa­ telefonano per segnalarci che Federazione del Pds di Manto­ forzieri la criminalità organiz­ alimentano una vastissima gnolo, che scruta con diffiden­ portante. Anche per questo le nalizzerà? c'è un tjgp sospetto, Noi con­ povertà sono socialmente tol­ va - sono state fondate da ope- zata. Uno studio dell'Unlonca- produzione di grana padano e za il nuovo venuto, il dottor Ma qualcuno è stufo di sen­ Si chiama terremoto mere dell'Emilia Romagna, la parmigiano reggiano. Enrico tir parlare solo di soldi, e quel indica come la provincia a più De Angelis. consigliere provin­ qualcuno è Roberto Borroni. alto tasso di auto di grossa ci­ ciale pidiesslno delegato all'a­ «Non ne posso più di questi ar­ Dal novantesimo posto di dieci anni fa al settanta- lindrata, e lei riesce a non per­ gricoltura, snocciola i dati con ticoli - dice - perché bisogna dere la sua fama di sobrietà, malcelato orgoglio, ma anche non solo fare I conti in tasca a seiesimo di oggi, mentre Napoli retrocede dall'84° catturando l'occhio del visita­ con un pizzico di histezza: il Mantova, ma anche dire che all'87°. Quello di Avellino, è un vero e proprio ex­ tore con le sue migliaia di bici­ primato di Mantova - dice - è qui c'è un'alta qualità della vi­ ploit. La città, letteralmente sommersa dai finan­ clette, più che con le Croma o i sicuramente destinato a non ta, si vive bene. E se la sinistra Range Rover. È nel cuore della durare. -L'anno 1989 era stato ha governato questa provincia ziamenti a pioggia della legge per il terremoto, Padania ormai insollerente nei molto buono, ma il 1990 è sta­ dal 1945 al 1962, e poi ininter­ oggi si ritrova ricca come non mai. Sui 60mila confronti degli sprechi gover­ to pessimo e il 1991 sta andan­ rottamente dal 1974 ad oggi, spesi dallo Stato 15mila sono finiti ai tecnici, i nativi, eppure chi scorre le liste do ancor peggio» spiega de questo vorrà ben dir qualco­ nere di Formica a fatica riesce Angelis «e entrato in crisi acuta sa... Ma dei meriti degli ammi­ nuovi ricchid i Avellino. a scovare un mantovano tra i il settore del grana e del parmi­ nistratori nessuno si ricorda piccoli o i grandi evasori. È ric­ giano, per via della produzio­ mal...». DAL NOSTRO INVIATO ca, ma non riesce a non di­ ne eccessiva e dell'Innalza­ menticarsi del tutto II suo pas­ mento dei prezzi al consumo, FRANCO DI MARK sato di povera: l'intolleranza all'origine, invece, il prezzo è •1 AVELLINO. I più ricchi cit­ vuol dire che il numero degli non abita certo da queste par­ calato del 15-20%. Seppure in Il palazzo Ducale difficoltà, l'agricoltura manto­ tadini di Avellino? Ma sono i addetti all'industria è aumen­ di Mantova e (sotto) «tecnici», naturalmente: geo­ tato. Anche questo si spiega una panoramica metri, ingegneri, architetti. Li con l'enorme fiume di danaro • agricoltura/foreste e pesca di Agrigento. seguono a ruota i commer­ pubblico stanziato dalla legge Speculazione e carenza d'acqua B industria Nel due grafici cianti di materiali edili e i com­ di ricostruzione. Prima del ter­ la ripartizione mercialisti. Quasi superfluo remoto, in Irpinia vi erano so- n servizi della ricchezza chiedersi come mai, in una stanzlalmnte quattro nuclei in­ Ecco i mali della città più povera prodotta dalle due D servizi non destinati alla vendita provincia dove sono piovuti dustriali: Cervinara (infrastrut­ città suddivisa per migliaia di miliardi destinati al­ ture), Solofni (polo conciario attività economiche la ricostruzione all'indomani di livello nazionale), Valle del terremoto dell'80. Ma a Ufrida (con la Fiat Iveco di Flu- prendere per buona l'analisi meri) e Ai'ellino (con le azien­ Solo cemento e case *.-t >",;;• *••?,. siciliana,industriali, il cerchio condotta dal sociologo Rocco de dall'indotto Fiat: Magneti potrebbe stringersi sempre di Caporale, si capisce meglio Marcili. Mandelli, ecc.). Con il'.'iU;. '1 f. più attorno alla valle: «Una val­ come è avvenuto il miracolo: l'articolo 132 della legge sul le dei Templi sterminata non sui sessantamila miliardi com­ terremoto, che prevedeva tra È questo il vero serve a nessuno, i vincoli van­ plessivamente spesi dallo Sta­ l'altro agevolazioni fiscali fino no ridotti. Cosi come stanno le to per la ricostruzione di tutte al 75% per le i ndustrie che si in­ cose non si rende un buon ser­ le aree colpite dal sisma del sediavano nell'area del crate­ vizio neanche al turismo». Si primato di Agrigento lamenta il sindaco Di Mauro 1980 (quindi Basilicata com­ re, si è registrata la creazione perchè con le belle spiagge presa), ben quindicimila sa­ di otto nuovi nuclei industriali che ci sono, con un mare otti­ rebbero finiti nelle tasche dei in dieci anni, per un totale di Ad Agrigento nessuno si è meravigliato che l'Istituto mo, i turisti non vengono per «tecnici». Tutto regolare, si in­ circa 140 nuove industrie. l'immagine negativa di Agri­ tenda bene, tutto perfettamen­ «E gli indici economici sono Tagliacame abbia assegnato a questa provincia l'ul­ gento che date voi giornalisti. E te legale: danaro guadagnato destinati u crescere ancora - timo posto nella graduatoria dei redditi procapite. perchè mancano gli alberghi effettuando perizie e deciden­ dice Angelo Giusto, responsa­ «Si sapeva», ammettono tutti sconsolati. Niente in­ sul mare». Il viceslndaco, Ma­ do sulla fattibilità tecnica di bile degli Enti locali del Pds di cedonio, che è socialista, vor­ progetti edilizi anche di mini­ Avellino - la "Piaggio" apnrà dustrie, neanche una. Tanto terziario, e soprattutto rebbe anche lui vincoli piccoli ma cubatura. Solo che mentre un nuovo :abilimento a Lioni a tanta pubblica amministrazione. Solo case e ce­ • agricoltura/foreste e pesca piccoli. La lezione-frana, dun­ la parcella di un tecnico che settembre, la Rat ha appena mento, solo case e cemento. Ma si. E ora perchè que, non ha insegnato niente a approva un piano regolatore stipulato un contratto di pro­ non fare un bell'aeroporto? B Industria nessuno. Qualche mese fa era (uno strumento che decide gramma ]>er Pratola Serra e 13 servizi sindaco Angelo Scifo, de, tra­ cioè del riassetto urbanistico di Melfi per la produzione di volto da uno scandalo edilizio. una città e dura in media ven- 3.600 motori al giorno e tre mi­ DAL NOSTRO INVIATO • servizi non destinati alla vendita È stato condannato dal pretore t'anni) si aggira intorno ai lioni di auto all'anno; l'azienda SAVERIO LODATO che lo ha ritenuto responsabile trenta milioni, un tecnico che elettronics "Bull", per 1 suoi di aver devastato un tratto di apponeva la sua firma sotto un nuovi imp an'.i irpini, assumerà Wm AGRIGENTO. Due studen­ malmente dal turismo. Le due brodo, o letteralmente sac­ c'è, checché ne dicano sinda­ gente più appalti vengono stiana che nel '66 provocò una costa. Uno scempio sventato decreto comunale che stanzia­ fra due mesi trecento ingegne­ tesse giapponesi entrano nella studentesse giapponesi cosi cheggiate dagli abusivi, scom­ co e vicesindaco. Al punto che concessi per opere idriche, frana che si tirò giù l'intero in tempo. A stringere i vincoli va 160 milioni per la costruzio­ ri». ci hanno recentemente tenta­ mitica Valle dei Templi impu- non sapranno mai perchè so­ pariva. Il commissario Nicolò l'opposizione del Pds toma a meno funzionano quelle che si quartiere dell'Addolorata. «Fat­ ne di un villino monofamiliare Ma è tu'.to oro quello che si nando bottiglioni da due litri no state costrette a comperare Scialabba fece II miracolo. Per sollecitare l'invio di un altro realizzano più se ne possono ti gravissimi, mostruosi», li defi­ to, con la scusa di riperimetra- percepiva una parcella supe­ re il parco archeologico. Ma il vede? «C"è ricchezza in più, ma Si acqua minerale. E non san­ i due bottiglioni di acqua mi­ alcuni mesi la gente non rico­ commissario. Il senatore Do­ giustificare di nuove. La strana nì in Parlamento Giacomo riore. E in Irpinia, di pratiche di non si può certo definire be­ no certamente di attraversare nerale. Né perchè, nell'unica nosceva più I propri rubinetti. menico Modugno, oggi consi­ storia del dissalatore di Gela è Mancini, ministro dei Lavori presidente della regione, il de quel tipo ne sono state appro­ Rino Nicolosi, Incalzato dalle nessere diffuso - spiega Mi­ la provincia italiana con il red­ fontanella che c'è nella valle, Ma fu vero miracolo? Scialab­ gliere comunale eletto in una la mignon; prova del teorema. pubblici, rispondendo a Mario vate a migliaia. chele Tamburrino - Nel 1980 dito prò capite più basso. L'ul­ sgorga acqua non potabile. ba, comunque, dopo alcuni lista aperta dell'ex Pei, qualche G sapranno mai le due studen- Alleata, che dalle colonne di lotte ambientaliste ha preso at­ to con un apposito decreto È anche grazie ai redditi all'ufficio di collocamento di tima, con nove milioni e otto Quante volte arriva l'acqua in mesi dovette fare le vallge stri­ mese fa ha presentato al presi­ lesse giapponesi che Domeni­ questo giornale aveva puntato deunciati dai «tecnici», dun­ Avellino erano iscritti 20mila centomila lire per Abitante. E città? Una volta ogni dieci gior­ tolato dai veti incrociati dell'in­ dente del consiglio un'interro­ co Modugno, quello di «Vola­ il dito contro gli speculatori e i che la Valle doveva finalmente essere lasciata in pace. Ma co­ que, che Avellino ha compiuto disoccupati. Oggi, nonostante dunque anche la provincia più ni, come afferma Lillo Micci- tera classe dirigente agrigenti­ gazione per chiedere come re», è lo stesso che nell'ottobre protettori de. Ma dalla lezione- 3uel notevole balzo registrato povera d'Europa. Le due giap- che, consigliere comunale del na. Il che non è poco. Perchè mal la condotta del dissalatore 1988 svelò al mondo Intero frana nessuno apprese nulla, me fare per annullare anche il l'aumento del reddito, i disoc­ primato di provincia più pove­ all'Istituto Tagliacame e dalle cupati sono diventati lOmila. 11 ponesinc staranno qui poche Pds? Una volta ogni quattro, un'altra delle cose che le due di Gela (porta acqua ad Agri­ che lassù, sulla collina della Lo scempio è continuato: an­ Camere di commercio, saltan­ ore, appena il tempo di dare come garantisce Pietro Mace­ studentesse giapponesi non gento, costò 200 miliardi) fos­ Rupe Atenca, dentro II mani­ che i vincoli apposti da Manci­ ra d'Italia? Tutti, dagli indu­ 50* sono donne. E l'emigra­ striali agli amministratori, han­ do dal novantesimo posto nel­ zione è un dato permanente. un'occhiata al tempio di Giu­ donio, vicesindaco socialista? sapranno mai è che questa, se frequentemente saccheg­ comio di Agrigento, 1 malati di ni dopo la frana a tutela della la graduatoria delle città più none e a quello della Concor­ Un giorno si e due no, come pur essendo la provincia più giata, interrotta, senza che sal­ inente erano trattati peggio Valle dei Templi si sono quasi no deciso, già da trentanni, Si è insomma creato una sorta dia, a quello di Ercole o a quel­ minimizza rassicurante il sin­ assetata e più povera d'Italia, è tasse mai fuori un solo respon­ delle bestie? Mettiamoci anche liquefatti. 700 le case abusive che il volano di questa zona ricche d'Italia - dove era rele­ di benessere senza sviluppo, lo di Esculapio, prima di ritro­ daco de, Roberto Di Mauro? quella che in assoluto vanta il sabile. Da quel giorno, un altro questo fra i «primati» di Agri­ in zona A: quello che doveva potrebbe essere un bell'aero­ gata all'inizio degli anni '80 -, frutto di danaro che non viene varsi in pulman dirette a Cata­ Fatto sta che - due anni fa - la maggior numero di deputati miracolo: questa conduttura gento. Ma non è tutto, il peggio essere il fiore all'occhiello, un porto. Ma a conti fatti, sosten­ al settantaselesimo di oggi: un­ prodotto qui. L'Irpinia è ades­ nia o Palermo per poi volarse­ regione siciliana si trovò travol­ regionali, nazionali, sottose­ funziona come un orologio. deve ancora venire. Agrigento grande disegno di mandorli e gono gli studiosi, gli aerei vole­ dici posizioni più in alto di Na­ so in una fasi! critica: l'econo­ ne via. Decine di migliaia di tu­ ta dallo scandalo della provin­ gretari, ministri, per non parlar Dice Giuseppe Amone, consi­ ha un'idea e una cultura, se ulivi a far da cornice alle co­ rebbero quasi vuoti. Quindi i fi­ poli, che retrocede dall'84° mia del terremoto si va esau­ risti, ogni estate, arrivano e cia più assetata d'Italia e fu co­ poi degli ex presidenti della re­ gliere comunale Pds e presi­ cosi possiamo chiamarle, qua­ lonne doriche. Ma, come per nanziamenti non si sono visti. all'S?" posto. rendo. Se questa economia del vanno via, alimentando la fru­ stretta a nominare un commis­ gione siciliana nati da queste dente della Lega ambiente si­ si monomaniacali: cemento, l'acqua, anche per i Templi, da E a far volare gli agrigentini, e «Non c'è dubbio: l'econo­ disastro viene sostituita da uno strazione degli agrigentini che sario. Dove finiva l'acqua? La parti. E oggi, luglio 1991, con ciliana, che da queste parti lottizzazione selvaggia, scem­ queste parti tutto è relativo. Per le due studentesse giapponesi, mia del terremoto ha cambiato sviluppo industriale stabile, non riescono mai ad acchiap­ regione era convinta di erogar­ un getto dil 80 litri al secondo, hanno inventato un teorema pio delle colline e delle coste. Francesco Paolo Di Betta, neo resta il grande Domenico Mo­ il volto dell'Irpinia - spiega Mi­ basato anche su scelta nazio­ pare la ricchezza elargita nor­ la. Ma, dalle condutture cola­ in interi quartieri l'acqua non perfetto: meno acqua si dà alla Una «cultura» tutta democri­ presidente dell'associazione dugno. chele Tamburrino, segretario nali, l'intera area ne trarrà be­ provinciale del Pds di Avellino neficio. Se questo ciclo keyne- - l'inversione di tenaenza nel­ siano invece si esaurisce, Avel­ lo sviluppo della zona nasce lino ripiomberà in un baratro proprio con l'enorme flusso conosciuto». dei fondi destinati alla ricostru­ Ma intanto gli avellinesi ac­ zione». cumulano risparmi. Si calcola L'Emilia dei miracoli, stanca di stupire, frena Il cambiamento è percepibi­ che i depositi bancari ammon­ le a occhio nudo: auto di lusso, tino a oltre duemila miliardi. telefoni cellulari; lunghe teorie «In diec. anni - dice Giovanni di 17 scalini (dal terzo al ven­ tività, s'è cullata nell'autocom­ fabbrica trattori, formaggi e sa­ panne? «Fare industria da noi sferrare l'accusa: «C'è un pro­ di lussuose boutique in centro; Marino, della Fisac-Cgil - gli Vita tranquilla, valori sani, memoria tesimo), Parma ha lasciato l'o­ piacimento smarrendo il gusto lami. Ma Bologna ha battuto costa più che altrove. E uno blema di crisi della cultura im­ concessionarie Saab, Maserati istituti di credito sono passati limpo delle prime dieci ed è del rischio. E non ha mai potu­ Modena, ex numero uno, e dei posti più cari d'Europa. Co­ prenditoriale emiliana, cultura e Mercedes; palazzi signorili; da 3 a 15. Vi sono circa mille quindicesima, Ravenna è di­ to contare sull'Università, che Parma ha superato la città del sta il lavoro, costano i dirigenti inadeguata ad affrontare i nuo­ nuovi sportelli bancari nazio­ antica, ricchezza generosa. Hanno ventata ventottesima e Ferrara a Bologna, per esempio, ha Tricolore. Gli economisti di­ che nei tempi delle vacche vi problemi e incapace di recu­ addetti per un centinaio di trentanovesima. preferito celebrare la tradizio­ rebbero che l'Emilia sta suben­ grasse ci siamo rubati l'un con perare la tradizionale capacità nali. Dieci anni fa solo tre avel­ sportelli e uflici di corrispon­ continuato a chiamarla «isola felice» Che cosa è successo in dicci ne piuttosto che lanciarsi in do un «processo di deindu­ l'altro, costano gli alberghi e i lavorativa in termini moderni, linesi risultavano tra i posses­ denza». Ma l'effetto più eviden­ anni? Intanto l'industria, che campi nuovi. Poi, è venuta me­ strializzazione» senza avere la ristoranti. Un industriale stra­ di qualità. Ma l'industria scon­ sori di cabinati di lusso: oggi, te del nuovo, improvviso e un anche quando la diversità non era più non è più la stessa. I lanno co­ no la progettualità degli enti carta alternativa, il terziario, niero viene in Emilia per com­ ta altri limiti. La ricerca, l'uni­ tra gli innumerevoli yacht che po' distorto benessere avelli­ minciato le ceramiche, poi pubblici». appunto. Attenzione, però, av­ prare pezzi di mercato, non versità, la Finanza. Insufficienti beccheggiano negli esclusivi nese è nelle «Casse di mutuali­ il bene supremo. E ora l'Emilia frena l'abbigliamento, ora i trattori. L'anello debole 0 l'indu­ ertono gli imprenditori. Il ter­ giù perchè trova competitiva la per formare quell'ambiente fa­ porticcioli di Capri e Ischia, tà», nate come funghi dopo il Tante le vittime sul campo. stria? Un bel problema per una ziario non può vivere a lungo regione. Da noi ci sono rigidità vorevole». cento sono avellinesi. Sono i terremoto, offrono servizi ban­ DALLA NOSTRA REDAZIONE •Una volta bastava organizzare terra che ha allevato genera­ senza industria. In un quartiere sindacali che altrove non esi­ Problema di cultura, dun­ segni evidenti di un improvviso cari, raccolgono i risparmi e RAFFAELLA PEZZI bene, con saggezza, tanta la­ zioni di bravi imprenditori, che modenese abitato fino a qual­ stono più. I nostri punti di for­ que. Anche per Enrico Mani- benessere piovuto sulla cittadi­ per statuto sluggono ai con­ boriosità. Oggi non più», spie­ ha cercato di insegnare ai pro­ che anno fa da cento fabbri­ za? La qualità del personale, la cardi, presidente dell'Ervet, na irpina. Avellino appare oggi trolli di vigilanza. Chi c'è die­ •1 BOLOGNA. Lo vanno di­ si contende il terzo posto con il ga l'economista Massimo pri figli l'amore per le cose che, la Sacca, ne sono rimaste nostra flessibilità e !a rapidità che della Regione è il braccio come una piccola, opulenta tro? «Forse proprio quegli im­ cendo da tempo. Tutti. Primo Veneto, dopo la Lombardia e il D'Angelillo. concrete, solide e la diffidenza due. Ovunque basta scorrere di adattarci ai cambiamenti. economico. «L'Emilia è una re­ città di provincia, un'isola feli­ prenditori che si sono arricchiti cittadino regionale in lesta e Piemonte. Ma l'ultima indagi­ C'è una parola che ha sem­ per la ricchezza di carta. Per­ I anagrafe delle imprese: molti Dobbiamo ripartire da II». gione di produttori, quindi di ce nel mare disastroso del con i soldi del terremoto - dice giù, giù sindacalisti, industriali, ne dell'Unioncamere, caccia pre accompagnato e sorretto il chè oggi, invece, in classifica è i morti, pochi i nati. «Modena e Ma i sindacalisti non sono imprese tradizionali. Che non Mezzogiorno. Marino - Queste "Casse" do­ economisti. Il presidente della ancora più indietro le sue pro­ modello emiliano: «sistema». Il il momento d'oro delle città Reggio sono l'inizio di un'onda convinti. Cauti nel prendere si è specializzata in finanza e Ma è proprio cosi? E. soprat­ vrebbero offrire assistenza ai Regione Enrico Boselli npete: vince. Il reddito per abitante sistema è quella formula che terziarie, quelle che vendono, lunga che infrangerà anche per buone tutte le classifiche. che perciò ha perso reddito. E tutto, si tratta solo di rendite propri soci e invece funziona­ «Non abbiamo ricette magi­ non è più record. Resta Bolo­ ha consentito a tanti piccoli in­ che offrono servizi e che fanno Bologna si: non ci sarà un'in­ Dice Tiziano Rinaldinl, segre­ alla crisi industriale si è som­ parassitane? A leggere i dati no come istituti finanziari veri che. L'Emilia Romagna condi­ gna a difendere la sua posizio­ dustriali di diventare grandi. finanza. Bologna, per esem­ versione di tendenza», dice tario regionale della Cgil: «Un mata una scarsa cultura finan­ forniti dall'Istituto Tagliacame e propri Ho paura che prima o vide i punti di forza e di debo­ ne, sempre la stessa, la quarta, Una miscela eli saper pensare pio, in Emilia è I unica vera cit­ Guidalberto Guidi, dinamico giorno ci dicono che siamo i ziaria. Manca una Bocconi, un la situazione appare un po' più poi qualcuna di queste faccia lezza delle altre regioni indu­ dall'80 ad oggi. Modena che e saper fare. Dove s'è rotto il ta di terziario. Modena ha la imprenditore bolognese e vi­ primi, il giorno dopo che sia­ management qualificato. E complessa. Avellino risulta tra "il botto" e allora si scopriran­ striali». Le resta un pnmato: il dieci anni fa s era piazzata ad­ gioco'' «Sono saltati due latton Fiat, la Mascrati, la Ferrari, cepresidente della Confindu­ mo messi male. E c'è sempre un'industria leader che sia ge­ le poche città italiane a legare no i bassifondi della ricostru­ prodotto intemo lordo in agri­ dirittura al primo posto è preci­ di successo», dice D'Angelillo. slorna tonnellate di piastrelle, stria emiliana. Ma perché l'in­ chi è pronto a strumentalizzare nerosa verso il sistema, che l'aumento di reddito procapite zione. Come stava avvenendo coltura. Per quello industriale pitata al nono, Reggio è scesa •L'industria ha perso competi­ veste il prOt-à-portcr Reggio dustria rischia di andare in ogni numero». Ma sicuri nel faccia da guida ai piccoli». alla presenza industriale. Il che perr'lrpiniagate"».

V è "•^

PAGINA 10 LVNITÀ NEL MONDO GIOVEDÌ 25 LUGLI01991 L'ottimismo sui risultati della missione Voci di un compromesso sulla questione di Baker ha lasciato spazio alla cautela dei palestinesi ma il premier smentisce in tv Gli Usa smentiscono ultimatum a Israele I partiti nazionalisti minacciano di uscire ma ammettono di attendere «impazienti» dal governo: «Nessunaconcessione» Shamir: «Non svenderò Gerusalemme» «Preferisco subire l'accusa di essere colui che ha osta­ in parte, delle alture del Golan. non partecipazione alla Con­ reboero ammessi alla Confe­ televisiva, ha elogiato la «com­ colato la pace che quella di essere colui che ha sven­ Ma le parole più forti le ha pro­ ferenza di residenti della parte renza solo in un secondo mo- battività» del primo ministro di nunciate a proposito del con­ araba di Gerusalemme. E que­ menfo. Nessuna conferma - Tel Aviv che ha reso possibile Arafat duro duto Gerusalemme». Mentre gli Usa aspettano ancora troverso destino della città san­ sto sembra davvero essere l'ul­ né alcuna smentita - è finora «un autentico successo diplo­ la risposta di Tel Aviv al piano di pace, il premier ta: «Preferisco subire l'accusa timo scoglio per approdare al­ giunta a questa notizia. Ma che matico». contro Baker israeliano Shamir ha affermato, ieri in tv, di non crede­ di essere colui che ha ostaco­ le tratiative di pace. Ancora si tratti di qualcosa di più di Una linea che. se ha giovato re al «compromesso territoriale». Shamir ha poi assi­ lato la pace che quella di esse­ domenica la delegazione pale­ una semplice voce lo dimostra a Israele, in futuro potrebbe re colui che ha svenduto Geru­ stinese che si era incontrata l'atteggiamento dei parliti na­ portare di nuovo tutto in alto «Nessun veto curato i nazionalisti israeliani: nelle trattative «il nome salemme». con James Baker aveva insisti­ zionalisti e soprattutto del mare. Lo ha ricordato ieri il mi­ Olp non sarà nemmeno menzionato». In realtà sembra che nei to sulla necessità di includere Tehiya, che e stato ieri II più nistro degli Esteri siriano, Fa- da Israele» Il leader palestinese Arafat suoi colloqui col segretario di nella loro rappresentanza an­ duro nel contestare Shamir. rouk al-Sharah, il quale ha af­ Stato Usa un accordo sia stato che esponenti della parte ara­ Uno dei leader del partito, la fermato di sperare che «una raggiunto, ma il premier israe­ ba di Gerusalemme. Una posi­ signora Gheula Cohen, ha in­ conferenza di pace si tenga al zione, questa, in passato con­ latti detto di ritenere «inaccet­ M «Il piano di pace Usa per questo «complotto» mira alla posizione statunitense: «Wa­ liano rischia il disfacimento più presto possibile e che il Medio Oriente ignora i diritti «normalizzazione tra Israele e i shington adotta integralmente della sua maggioranza. L'otti­ divisa anche dagli Usa che non tabile» la presenza di palesti­ Israele rinunci ai suoi molti nazionali del popolo palesti­ tm GERUSALEMME. La rispo­ terà, in nessuna fase del pro­ mismo sul risultato della mis­ hanno mai riconosciuto l'an­ nesi di Gerusalemme est alla no». Anche il presidente egi­ paesi arabi» e a «una sorta di le tesi israeliane, poiché esclu­ sta ufficiale israeliana alla pro­ cesso negoziale, la presenza nese e trascura totalmente la autonomia» per i palestinesi de la partecipazione di rappre­ sione di Baker sta insomma la­ nessione israeliana della Città conferenza di pace, anche se ziano Mubarak ha ieri esortato questione di Gerusalemme posta di pace non e stata an­ dell'Olp. >l palestinesi di Geru­ santa, ma altrettanto non tem- solo in un secondo momento. dei territori occupati. La prima sentanti di Gerusalemme esi sciando il passo alla cautela. Israele a mutare il suo atteggia­ est». Inizia cosi l'intervista con­ verrebbe dalla «già annunciata cora formulata. Ma mentre il salemme est - ha detto Shamir Sia martedì sera che ieri matti­ bra essere attualmente. A parziale consolazione per le mento. MubakfMt ha rinnovato cessa ieri a radio Montecarlo nella delegazione palestinese segretario di Stato americano - non saranno membri di una na il primo ministro israeliano Già domenica il segretario posizioni delle formazioni di la sua richiesta a Tel Aviv di dal presidente dell'Olp Yasser concessione della revoca del a un'eventuale conferenza di Baker ha ieri detto di attendere delegazione. Nei negoziati di Shamir ha ripetuto che passi di Stato Usa aveva ricordatoa i destra il premier israeliano ieri bloccare gli insediamenti nei Arafat. Nella stessa intervista, il boicottaggio arai» contro lo pace». con •impazienza» un segnale pace il nome Olp non sarà avanti sono stati compiuti, e ha suoi interlocutori la «debolez­ ha ricevuto i complimenti di territori occupati In cambio leader palestinese ha afferma­ Stato ebraico», mentre la se­ Dalle parole del leader del­ positivo da Tel Aviv, Shamir ha nemmeno menzionato». E ha fatto Intendere che è molto za contrattuale» in cui i palesi - un suo storico avversario. Nel della sospensione del boicot­ to che l'Olp rifiuta di «svolgere conda permetterebbe a Israele l'Olp emerge la forte preoccu­ Irrigidito le proprie posizioni. poi sottolineato: «su questo probabile una sua risposta po­ nesi si trovano a causa dell iso­ giorno in cui i nazionalisti han­ taggio economico attuato da­ un ruolo fantomatico» in quel­ di «ultimare la confisca di Gaza pazione per un'emarginazione Pressato dal nazionalisti, che punto c'è accordo tra israelia­ sitiva alle proposte di Baker. lamento dell'Olp a livello inter­ no minacciato la rottura è stalo gli Stati arabi nei confronti di lo che ha definito «il complotto e della Clsgiordania». del palestinesi dal processo avevano minacciato di uscire ni e americani». Riferendosi ai Prima, pero, intende avere al­ nazionale. infatti Abba Ebban, uno dei Israele. Ma il ministro degli americano-israeliano». Sem­ Arafat ha quindi affermato negoziale arabo-israeliano: dalia maggioranza in caso di rapporti con la Siria, il primo cuni «chiarimenti» circa la non In realtà un compromesso leader storici del partito laburi­ Esteri israeliano, Levy, ha pre­ pre secondo Arafat, dopo la che rincontro svoltosi domeni­ una preocupazione avariata un suo cedimento nei confron­ ministro ha affermato di non affiliazione all'Olp dei rappre­ sembra che Tel Aviv e Wa­ sta e capofila delle «colombe» sentato un altro «no«: non esi­ recente missione in Medio ca a Gerusalemme tra Baker e negli scorsi giorni, anche se ti dei palestinesi, il premier Isa- credere al «compromesso terri­ sentanti palestinesi che faran­ shington su tale questione israeliane, a dire che -la tena­ ste, secondo Levy, alcun colle­ Oriente del segretario di Stato una rappresentanza palestine­ con toni più sfumati, da nume­ reliano ha affermato ieri sera toriale» e si è dichiarato contra­ no parte della delegazione l'abbiano raggiunto: i palesti­ cia d. Shamir ha dato i suoi gamento tra insediamenti e americano - la quinta dalla fi­ se dei Tenitori ha messo in lu­ rosi dirigenti dei territori occu­ alla televisione che non accet­ rio alla restituzione, in tutto o giordana, e soprattutto sulla nesi di Gerusalemme est ver- fruiti». Ebban, in un'intervista boicottaggio economico. ne della guerra del Golfo - ce «ulteriori arretramenti-i nella pati. Washington sembra escludere un nuovo attacco e pensa a un alleggerimento delle sanzioniL a crisi in Madagascar Incontro governo-opposizione Entro oggi l'frak deve svelare il suo nucleareco n la mediazione «Ma non è un ultimatum», dicono gli Usa delle autorità religiose Scade oggi il termine entro il quale l'Irak deve conse­ le forre aeree Usa nel Golfo, la stretta delle sanzioni econo­ trebbero più utilmente essere •• ANTANANARTVO. Diventa se la sede della radio appariva gnare all'Onu l'elenco completo dei suoi impianti generale Homer, ha comun­ miche che soffocano l'Irak. impiegate in Africa o nel Ban­ sempre più concreta la possi­ ancora presidiata dalle forze di que ribadito la piena possibili- Appena tornato dal vertice di gladesh. Dunque, lasciamo bilità che la crisi in Madaga­ sicurezza armate. Secondo gli nucleari. Ancora dubbi sulle liste presentate da Sad­ la tecnica - «nel caso il presi­ Londra, il presidente Usa si è che l'Irak venda parte del suo scar si risolva piicificamenle osservatori sia le forze al pote­ dam. Gli Usa sembrano escludere la possibilità di un dente lo ordinasse» - di ripren­ incontrato con il principe Sa- petrolio». dopo che l'opposizione ha in­ re sia quelle d'opposizione nuovo attacco militare e valutano la possibilità di un dere in tempi rapidissimi la druddin Aga Khan, il capo del­ Bush starebbe ora studiando sediato due suoi rappresen­ hanno fino ad ora dato prova campagna aerea contro Sad­ la missione Onu che ha recen­ tanti nei ministeri dei Irasporti di moderazione lasciando in­ alleggerimento delle sanzioni economiche. AH'Irak la possibilità di un alleggeri­ e dei lavori pubblici. Sono or­ travedere una soluzione pacifi­ potrebbe esser concesso di vendere, sotto controllo, dam. >II nostro potenziale di temente verificato il drammati­ mento «temporaneo e control­ bombardamento - ha detto - è co stato delle popolazioni ra- mai sei i dicasteri direttamente ca della crisi. La Francia, ex parte del petrolio per acquistare cibo e medicine. chene. E da lui ha ascoltato un lato» dell'embargo. «Gli Stati controllati dal «comitato di for­ potenza coloniale nel paese, oggi at 10 per cento rispetto a Uniti - ha detto due giorni fa - ze vive», la coalizione che re­ ha chiesto intanto libere eie- quello dei giorni della guerra. dettagliato rapporto sulla care­ stia e sulle epidemie che* mi- ' non vogliono veder soffrire clama la destituzione de" pre­ azioni appena possibile. Ma le Ma resta più che sufficiente. donne e bambini. Ci sono mol­ sidente Didier Rawiraka. L'al­ _ effettive possibilità di unasolu- Credo che per aver ragione dei nacciano il paese sconfitto. La ' tesi di Sadruddin è che si deb­ ti meccanismi che possono es­ tro ieri vi era stetto qualche zione negoziale potranno es­ restanti impianti nucleari di sere messi in moto e l'Onu li scontro durante il tentativo or­ sere verificate soltanto oggi, in M NEW YORK. Non è un ulti­ mediata Tanto meno su' pia­ ba concedere all'lrak la possi­ Saddam occorrerebbero diver­ bilità di esportare perte delle sta discutendo». E tuttavia mol­ ganizzalo dall'opposizione di occasione di un incontro con­ matum quello che scade oggi. no dell'iniziativa militare. Lo si giorni. Durante la guerra rite­ te restano le voci contrarie a occupare la sede della radio di cordato tra tutti i rappresen­ Più semplicemente è il termine ha confermato ieri il portavoce niamo di aver distrutto l'80 per sue riserve petrolifere per far stato. La polizia avwa disperso tanti delle forze politiche orga­ entro il quale l'Irak deve con­ fronte a un ormai improcrasti­ una anche parziale attenua­ della Casa Bianca Marlin Fitz- cento delle capacità nucleari zione della stretta. •Alleggerire la folla con il lancio di lacrimo­ nizzato con la mediazione de­ segnare all'Onu una lista final­ water. «Per quanto ci riguarda nabile acquisto di cibo e medi­ geni ferendo tredici persone. gli esponenti religiosi de! Ma­ irachene di cui, all'epoca, ave­ cinali. «La situazione - ha ripe­ oggi le sanzioni - affermava ie­ mente credibile degli impianti - ha detto - non esiste alcun vamo conoscenza». Ieri una nuova manifestazione dagascar. L'opposizione, ap­ soggetti, In base alla risoluzio­ ultimatum. Quella di domani tuto ieri Sadruddin ai cronisti - ri in un editoriale il New York si era svolta davanti agli uffici poggiala dalla maggioranza ne 678, alle ispezioni dei tecni­ non e che una scadenza posta Ma più che a una ripresa è sul punto di sfuggire a ogni Times - vorrebbe dire conce­ del governo, ma in questa oc­ della popolazione, oltre alle ci Onu. Sicché, quale che sia la dall'Onu per ricevere da Sad­ della campagna militare. Bush controllo. E non credo sia giu­ dere a Baghdad un conforto casione, come riferiscono mol­ dimissioni del presidente, qualità e la quantità dei dati dam le informazioni richieste». sembra pensare - almeno nel­ sto dirottare verso un paese psichico che potrebbe raffor­ ti testimoni, l'esercito e la poli­ chiede uria costituzione de- fomiti da Saddam, non è da Quel che accadrà dopo, si l'immediato - alla possibilità potenzialmente ricco come l'I­ zare il suo atteggiamento di sfi­ zia erano quasi scomparsi dal­ mocratk a, pluralista e non so­ Il presidente Iracheno Saddam Hussein prevedere alcuna risposta im­ vedrà. E ieri il comandante del­ di allentare in qualche misura rak, risorse umanitarie che po­ da». le strade della cap.tale anche cialista. 'N Una truffa straordinaria per dimensioni e continuità. Il fallimento è ormai inevitabile ma si tenta di coprire i responsabili del crack Perché tanti silenzi sulla Bcci?

La liquidazione della Bcci, chiusa ormai dal 5 luglio ria potrà essere evasa anche in banchieri centrali non ha rea­ - il governo di Londra pensa in Inghilterra, Lussemburgo e Stati Uniti, è più che futuro: gito, a suo tempo, all'inchiesta di rendere noti solo i risultati - la BCCI ha fatto prestiti sen­ sul denaro della droga. Né lo dell'inchiesta sui retroscena mai in alto mare. In alcuni paesi, come Pakistan ed za garanzia e, non essendo ov­ hanno fatto, ognuno per suo politico-diplomatici ma non i Egitto, la banca è ancora operativa sotto il controllo viamente rimborsata, ha fatto conto, le banche centrali d documenti col pretesto, ap­ dell'autorità monetaria. Si parla anzi di un rilancio apparire i rientri attraverso una Londra e del Lussemburgo punto, che sono parte della «ri­ partendo da Hong Kong. Il governo di Abu Dhabi, società fittizia: Anche la Comunità europea servatezza bancaria»: visto l'u­ - la partita di uno dei princi­ ha adottato una disciplina ob­ so fatto di questa riservatezza, che possiede il 77%, continua a difendere l'operato pali clienti, noto come Gulf bligatoria sul denaro sporco, ciò aumenterà sfiducia e so­ degli azionisti approfittando di reticenze e silenzi. Group, dietro il quale c'è una recente, certo, ma a quanto spetti; CCT famiglia di armatori pachista­ pare non sufficiente per co­ • i circuiti paralleli, la «banca CERTIFICATI DI CREDITO DEL TESORO SETTENNALI ni, è stala gestita attraverso un stringere ad agire la banca in nero», l'uso di prestiti, vendi­ giro di conti «neri» che la socie­ centrale di un paese membro te ed acquisti per pagare favon RUIZO STIMNILU tà di revisioneh a scoperto sol­ Il Governatore della Banca politici o d'altro genere, sono • I CCT hanno godimento 1° agosto 1991 e • I certificali possono essere prenotati pres­ tanto nel giugno scorso. d'Inghilterra Leigh-Pemberton strumenti ordinari della corru­ •• ROMA. Né la società di re­ «affari» (c'è anche il caso del zione intemazionale. Anche in scadenza 1" agosto 1998. so gli sportelli della Banca d'Italia e delle visione dei conti Price Whate- nullatenente intestatario di E la droga di Panama? E il ha cercato di alleggerire la po­ traffico di armi? Dalle docu­ sizione del capo del governo Italia, come in qualsiasi paese, Aziende di credito entro le ore 13,30 del 26 rhouse né il legale della Banca crediti da cento miliardi...) mentazioni presentate al tribu­ John Mayor dicendo che non il riciclaggio del denaro funzio­ • La cedola è semestrale e la prima, pari al d'Inghilterra Gabriel Moss han­ bensì la loro relazione con la nale di Londra niente risulta. lo aveva informato. Ha restitui­ na cosi. Quindi occorre cam­ 6% lordo, verrà pagata il 1 ".2.1992. luglio. no fornito un quadro completo politica del Golfo, si trattasse di Delle imputazioni per riciclo di to il favore che i conservatori biare musica, rendere respon­ delle operazioni, modi e per­ intermediazione di armi o di denaro eli droga si occupa un gli fecero nominandolo Gover­ sabili gì: stessi centri bancari. • Le cedole successive sono pari all'equiva­ sone che hanno portato al semplice comparaggio. tribunale locale negli Stati Uni­ natore, tanto ormai la sua car­ Invece . protagonisti di questo • Il pagamento dei certificali sarà effettuato crack la Banca di credito e L'altra, è il carattere piutto­ affare sembrano solo preoccu­ lente semestrale del rendimento lordo dei commercio intemazionale ti. È vero che i banchieri cen­ riera è finita. Il costo di questo il lu agosto al prezzo di aggiudicazione sto ordinario di una truffa che trali approvarono un anno fa favore però ricade tutto intero pati di chiudere i conti con al­ BOT a 12 mesi, maggiorato del premio di (BCCI). Si continua a ripetere è straordinaria solo per dimen­ un severo documento di auto­ sull'istituzione bancaria e sulle cuni «clienti» del Medio Oriente d'asta senza versamento di alcuna provvi­ che il fallimento è irreversibile, sioni e continuità. Basta guar­ disciplina in seno al Comitato relazioni fra autorità moneta­ divenuti scomodi dopo l'inter­ 0.50 di punto. avrà un costo fra i 6 e i 7 miliar­ dare allo svolgimento dei fatti: ria e politica. Infatti: vento militare diretto. gione. di di dollari per i depositanti, di Basilea. Però il Comitato dei • Il collocamento dei CCT avviene con il ma tutti cercano di prendere - la BCCI non è una entità tempo - incluso il giudice del­ unica, benché abbia sede metodo dell'asta marginale riferita al prez­ • Il taglio unitario minimo è di L. 5 mi­ l'Alta Corte di Londra Thomas principale a Lussemburgo, si Bingham che ha rinviato di 8 articola in società con altre se­ zo d'offerta. lioni. giorni la chiusura della BCCI in di, inclusa quella di comodo attesa di una improbabile of­ alle isole Cayman: è un espe­ La Banca d'Inghilterra ferta di indennizzi da Abu diente che usano anche altri Dhabi - ma sopratutto di evita­ gruppi bancari, cosi vecchio In prenotazione fino al 26 luglio re due cose: indicare con pre­ che è alla base della difficoltà cisione i responsabili e stabili­ di dipanare la matassa del calma i timori della «city» re la relazione che c'è stata fra crack Ambrosiano ma sarebbe diplomazia, servizi segreti e bastata un po' di collaborazio­ Prezzo minimo Rendimento annuo tolleranza per una truffa conti­ ne fra banche centrali ed auto­ rità fiscali pervenirne acapo: M LONDRA. La Banca d'Inghilterra ha ieri ten­ altri 5 pence. Le autoritj locali hanno subito d'asta % in base al prezzo minimo nuata anni. talo di calmare i timori della «city» sulla possibi­ perdite stimate a 70 milioni di sterline con il Secondo il rappresentante - non potendo acquistare di­ rettamente la First American lità di grossi trasferimenti di depositi dalle istitu­ crollo della EScci alla quale avevano alfidalo i della Banca d'Inghilterra le zioni finanziarie più piccole verso le maggiori propri investimenti. «Siamo a conoscenza - ha Lordo 9f Netto % operazioni della BCCI non so­ Bankshare, principale banca di Washington, la BCCI ha fatto banche commerciali, in seguito allo scandalo detto un ponavoce della Banca d'Inghilterra - no state mai in utile. Questo Bcci. La banca centrale, insieme ad otto delle che c'è un certo grado di nervosismo sul merca­ non ha impedito che conti­ prestiti ad alcune persone di nuassero e, anzi, crescessero sua fiducia che a loro volta banche più importanti, ha creato l'altro ieri un to all'ingrosso dei depositi. Stiamo tenendo anche del 10056 all'anno. Le hanno acquistalo la FAB: se la •pacchetto di salvataggio» da 200 milioni di ster­ d'occhio la situazione nella speranza che non 96,65 13,14 11,47 persone implicate sono una Riserva Federale degli Stati line per la National Homes Loans, società spe­ siamo necessari interventi d'emergenza». Marte­ spiegazione: ancora oggi si è Uniti non si è accorta di nulla, cializzata nella concessione di mutui per la ca­ dì il governatore della Banca d'Inghilterra, Ro­ reticenti sui nomi, salvo qual­ come ha sostenuto, per quale sa, dopo che le autorità locali avevano segnala­ bin Lcigh Pcmberton, aveva rivelato che era sta­ to l'intenzione di ritirare i propri investimenti to Swaleh Naqvi, ex-diretlore generale della Bc­ che caso, perchè i governi e le motivo ha poi ignorato i «pre­ Prezzo di aggiudicazione e rendimento effettivo saranno resi noti con comunicato stampa. autorità monetarie ritengono stiti» o depositi che a sua volta dalla società per depositarli in istituzioni ritenu­ ci estromesso a ottobre, a creare «la banca nella di potersene ancora servire in la FAB faceva ai suoi occulti te più affidabili e sicure. Le azioni della National banca», il cuore di una -Irode sistematica», in futuro. La loro ricchezza per­ proprietari? A questa stregua, Home Loans, crollate da 70 pence ciascuna a base alia quale venivano concessi prestiti falsi e sonale non era alla base degli qualunque normativa banca­ 38 pence, hanno ieri perso alla borsa di Londra i depositi non erano registrati. «*sW

GIOVEDÌ25 LUGLIO mi NEL MONDO PAGINA 11 L'UNITÀ ì .«J jffjl»

Francia, Germania Si riunisceogg i il parlamentino del partito Un dibattito aspro: i fedeli del segretario e Gran Bretagna ridurranno Si spaccherà? Il vice segretario Ivashko: che arriva col successo dell'accordo gli eserciti «Solo i profeti possono dirlo, se ci sarà con le repubbliche e forse con l'Armenia La fine della guerra fredda, che ha reso superflua la presoti una scissione non sarà solo in due parti » assumeranno una posizione centrista za in anni di 160.000 uomini delle forze armate di Germania, Francia e Gran Bretagna, ha indotto le autontà di questi pae­ si ad annunciare la nduzione di quasi un quinto degli effetti­ vi complessivamente in servizio. Il m.nistro della Difesa bri­ tannico Tom King ha annunciato martedì che entro la meta del decennio in corso la lorza dell'eserciti} verrà ridona a 116.000 uomini, dagli attuali 160.000, mentre gli effettivi del­ la marina militare subiranno una riduzione da G3.000

Il presidente Nipotìna di Bush Un agente dei servizi segreti dell'Unione amencam ha salvato dal­ «D partito è alla resa dei conti Sovietica rischia l'annegamento nella piscina d'annegare della Casa Bianca una nipo­ Mikhall tìna del presidente George Gorbaciov alla Casa Bianca Bush. Marshall Bush, cinque- anni, figlia di Marvin e Mar- Ma non subito, sarà al Congresso» ^_____^^_>__i_ garet Bush, stava giocando con il suo cane vicino alla H Fcus deve scegliere: o accettare il progetto demo­ risultato di questo plenum. 10 spazio per un nuovo partito che siamo arrivati al momento è nei fatti e la sua forza sta nel piscina, in prossimità della «camera ovale» della Casa Bian­ mento. ca, quella in cui il presidente riceve i dignitari in visita. Tra cratico ed entrare nella nuova coalizione di centro­ Può anche darsi che una delle riformatore, altrimenti le forze Panico addirittura? ' della verità, intendo che la pe­ fatto che è sostenuta dal bas­ due tendenze (conservatori o riformatrici potranno impadro­ restrojka è stata sino a un certo so. Per questo credo che dure­ una spinta e l'altra, cane e bambina sono finiti in acqua. L'a­ sinistra che governerà il paese o dividersi e abban­ democratici) conseguirà una SI, panico perchè si accorgono punto un progetto ambiguo, gente Steven Hall 27 anni, si è tuffato nella piscina, traendo nirsi della sua eredità politica, rà. in salvo entrambi. Bush ha personalmente ringraziato Hall donare definitivamente la scena. Questa, secondo vittoria, ma una maggioranza materiale e anche umana per che la società comincia a tra­ nella misura in cui si credeva sformarsi in modo irreversibile. Anche lei però ritiene Im­ per l'azione. Andrei Graciov, esponente della nuova guardia gor­ tecnica o aritmetica non signi­ riconvertirle in un partito mo­ possibile migliorare la società portante Il rapporto fra I due senza cambiarla dalle fonda­ bacioviana, è la vera posta in goco del plenum. Ma ficherà nulla: questioni come derno. Il fatto è che questa ambi­ leader. Per esempio 11 decre­ Napolitano «il compito dell'Italia e della quella del programma o del guità ha tenuto insieme il menta. Uno strumento di de­ to di Eltsin che scioglie d'au­ Cee nella crisi iugoslava non la resa dei conti non sarà oggi: probabilmente verrà segretario generale non posso­ Moderno significa socialista marcazione fra queste due e democratico come è scrit­ Pcufl in questi anni, ma ha torità le cellule del Pcus nel e Fassino è dettare soluzioni che spet­ rinviata a un congresso straordinario, in autunno. no essere risolte in un ambito anche Impedito al partito di concezioni è senza dubbio il tano esclusivamente a quei ristretto a qualche centinaio di to nel nuovo programma? programma del partito. luoghi di lavoro, fatto alla vi­ sulla crisi avere un ruolo guida nel gilia del plenum, potrebbe popoli». Lo ha detto Giorgio DAL NOSTRO CORRISPONDENTE persone e dovranno essere di­ 11 valore di questo progetto di processo della perestrojka. La coalizione fra il centro e jugoslava Napolitano, ministro degli battute in un contesto più am­ programma non sta in un suo anche Interpretarsi come un Esteri ombra del Pds, in un MARCELLO VILLARI Adesso non è troppo tardi? la sinistra è la via d'uscita al­ modo di «aiutare» Gorbaciov pio. In altre parole un compro­ particolare apporto alla teoria Vede per un certo tempo c'è _o»__a>_mi_a__B incontro svoltosi oggi a Ro­ la crisi del paese. Lo dicono nello scontro con I conser­ ma sulla crisi jugoslava, pre­ BEI MOSCA «In fin dei conti la che sta emergendo in Urss. messo temporaneo ma soddi­ del socialismo. Sarebbe ridico­ stata la sensazione che la so­ In molti, ma ci sono molte in­ sfacente per tutti potrebbe es­ vatori. Anche lei la pensa co­ cisando che la Cee deve piuttosto aiutare la Jugoslavia a rea­ vera posta in gioco in questo Pronostica perù uno slittamen­ lo pensare in questo momento cietà sovietica fosse in qualche cognite: li futuro del Pcus, la lizzare la «legittima aspirazione al piene riconoscimento sere la convocazione al più a nuove scoperte politiche o modo più conservatrice della tenuta dell'alleanza tra Gor­ si? plenum è la collocazione del to di tempi per lo «showdown» presto possibile di un congres­ Eltsin ha un suo modo di vede­ dell'identità nazionale» senza arrivare a! «r fiuto della convi­ Pcus rispetto alla grande coali­ finale: non questo plenum ma scientifiche. Più semplicemen­ direzione politica del paese. Si baciov ed Eltsin, le divisioni venza tra diverse nazionalità in uno slesso stato». Al dibatti­ so, dove decidere finalmente te è un progetto che non ha all'interno del movimento re quello che può essere utile zione di cen io-sinistra che go­ il congresso straordinario del la sorte del partito. è pensato di conseguenza a to, organizzato ài Piero Fassino, responsabile del diparti­ vernerà il paese nei prossimi più ambiguità, che è chiara­ possibili diverse varianti di democratico. Non è presto per Gorbaciov. Lui spinge a mento attività internazionali del Pds, sono intervenuti tra gli partito, forse all'inizio dell'au­ drammatizzare la situazione anni». Andrei Graciov, brillante tunno. «Questioni come quelle Slamo tutti Interessati a sa­ mente per la continuazione coalizione: nei mesi scorsi, per darla per scontata? altri un deputato sloveno, un esponente del Partito delle ri­ Questa grande coalizione, la all'interno del partito per libe­ forme democratiche in Croazia e un intellettuale serbo. Na­ esponente della nuova guardia che il partito ha di fronte non pere chi resterà nel Pcus e delle riforme. Esso conferma le esempio, si è sperimentato il dunque conserrerà il suo scelte fatte nel 1985 e al ventot­ centro-destra. Ma il referen­ famosa coalizione di centro-si­ rare più rapidamente Gorba­ politano e Fassino hanno sottolineato, da una parte, gli gorbacioviana ci riceve nel suo possono essere decise in una «sforzi compiuti dai parlamenti italiano ed europeo per cer­ studio, al dipartimento esteri patrimonio: I conservatori o tesimo congresso, ma ormai dum, le elezioni repubblicane, nistra, a mio avviso è una pro­ ciov dalle resistenze di destra. riunione del Comitato centra­ spettiva ravvicinata. Nonostan­ Ma questo crea probemi lattici, care un punto d'equilibrio fra interessi, asp razioni e principi (di cui è vice responsabile) igorbadovlanl? anche questa conferma 6 di­ quelle russe per ultime, hanno oggi in conflitto in Jugoslavia» e, dall'altra, hanno dovuto le», dice. ventata difficile per le forze te l'importanza dell'alleanza politici e personali al segreta­ del Comitato centrale. Dice Dunque dobbiamo aspettar­ Non penso che ci sia qualcuno dimostrato che esiste un enor­ constatare la «distanza a volte inconciliabile» tra le posizioni conservatrici, che sono in pre­ me potenziale di massa a so­ fra Gorbaciov ed Eltsin, essa rio. Sappiamo che la tattica di chiaramente che è giunto il ci un nuovo congresso a bre­ in grado, già adesso, di preve­ dei rappresentanti serbo, croato e sloveno intervenuti all'in­ dere se i conservatori spinge­ da al panico, come dimostra­ stegno delle riforme e del pro­ supera i rapporti personali fra Gorbaciov è differente e forse contro. momento della resa dei conti: ve scadenza. ranno i democratici fuori dal no le dichiarazioni di numero­ getto democratico. In altre pa­ questi due leader. Considero non sarà molto felice dell'ini­ o il partito farà il salto definiti­ SI, perchè sarà l'unico modo questo un successo molto im­ vo verso le riforme oppure solo partito o se avverrà il contrario. se organizzazioni di partito role, la coalizione di centro-si­ ziativa di Eltsin: sa che dovrà per uscire dall'impasse che (siberiane, ucraine, ndr) e la portante nell'evoluzione politi­ una parte di esso resterà a far Se il Pcus riaffermerà alla fine nistra oggi ha l'indubbio soste­ ca del paese. Questa alleanza essere lui a paganie il conto al­ VIRGINIA LORI parte della nuova leadership prevedo sarà il più probabile la sua scelta dogmatica aprirà stampa dello stesso orienta- gno del popolo. Quando dico l'interno del partito. Il presidente in Ucraina dopo il vertice per non creare altri problemi A Dubrovnik domani la riunionedell a Pentagonale, presenti anche le repubbliche Bush a Kiev per evitare il Baltico Jugoslavia, arrivano segnali di distensione No degli Usa all'ingresso nel Fmi mentre continuano gli scontri in Croazia Perché l'Ucraina? Perché Bush voleva visitare gli esperti americani, perché ha pensato bene di negare A Dubrovnik si apre domani la riunione della Penta­ lativi alla crisi della federazio­ ro presenza è indispensabile Benkovac e Sebenieo, aove un'altra repubblica ma non voleva andare a pe­ •evidentemente qui è la chiave un'udienza alla Casa Bianca ai gonale. Lunedi a Bruxelles con Markovic e Loncar ne. C'è da notare anche la ri­ per garantire il funzionamento milizie serlie hanno attaccalo di volta: se il compromesso per rappresentanti dell'indipen­ chiesta di Franjo Tudjman per del parlamento. In caso con­ una pattuglia di poliziotti fe­ stare i piedi a Gorbaciov nel Baltico, spiegano i tenere insieme l'Urss funziona, dentismo ucraino in visita a probabilmente anche i presidenti repubblicani. La un intervento della comunità trario questo sarchile paraliz­ rendone gravemente qualtru. suoi. Mentre il portavoce Fitzwater ribadisce il funziona da qui, se se ne va Washington, mentre invece Serbia a Mesic: «Sei un uomo senza dignità, senza europea in grado di superare zato e impossibilitalo a pren­ Nel corso della battaglia che e «no» Usa alla richiesta sovietica di associazione a l'Ucraina crolla tutto; è qui che aveva ricevuto tutti gli altri, dai onore». Il ministro degli Esteri all'assemblea federa­ la crisi del paese. dere decisioni. Sovenia e durata dal e 4,15 del mattino la va o la spacca per l'Urss e presidenti baltici a Eltsin quan­ A Belgrado, intanto, nono­ Croazia si sono ritirale, come si alle 10,30, l'Armata non e in­ pieno titolo da subito al Fondo monetario, anche Gorbaciov. Ci va, insistono, do era ancora solo un dissi­ le: «La Jugoslavia pericoloso focolaio dell'Europa». dente. A Lubiana incontro tra governo e Armata sul proble­ stante questa ripresa dei con­ ricorderà, dall'assemblea al tervenuta. I serbi, secondo fon se evita di anticipare la posizione Usa nel caso i «dopo I suoi incontri con Gor­ tatti a livello internazionale, il momento della proclamazio­ ti croate, avrebbero cercalo di Di divergenze al summit di membri europei chiedessero un voto sul tema. baciov, per dirgli che loro e le ma delle reclute. Scontri in Dalmazia. governo serbo ha reagito vio­ ne della loro indipendenza. impedire alle ambulan/.e di altre repubbliche - ad eccezio­ Mosca potrebbero venirne luo- ri abbastanza uncl'c senza lentemente alle accuse del I dirigenti di Lubiana si sono raccogliere i lenti. A Osijek un DAL NOSTRO CORRISPONDENTE ne di quelle Baltiche per cui il DAL NOSTRO INVIATO presidente di turno della Jugo­ incontrati ieri con quelli del­ ristorante è stato semidistrutto discorso è diverso - devono sfrucugliare i temi scottanti dei nazionalismo centrifughi. Ieri il GIUSEPPE MUSLIN slavia che l'altro ieri aveva ac­ l'Armata per discutere il pro­ da un attentato, mentre spara trovare un modo per mettersi cusato i serbi di essere i re­ blema relativo la smobilitazio­ torie si sono avute a lìorovo Se- d'accordo». portavoce della Casa Bianca fEE NEW YORK. Perché Kiev? diuk, e aggiunge: «poi Roman ria confermato un sonoro «no» Wm ZAGABRIA. Forse si rico­ coordinatore di turno della sponsabili della elisi del paese. ne delle reclute slovene e il lo­ Io, nella Sii vonia. Confermando che la scelta ci teneva tanto...», suscitando L'Ucraina, la repubblica sla­ alla richiesta sovietica di in­ mincia a parlare di politica. Panbalcania, assieme a quello Non si è andati tanto per il sot­ ro rientro nella repubblica. Il Oltre 35 tonnellate di armi, dell'unica altra città sovietica una risata. va che conlina con la Polonia gresso immediato, a pieno tito­ Dopo gli aspri scontri, vere e della Svezia, coordinatore dei tile, anzi. «Sci un uomo senza problema, è stato osservato, secondo quanto nporta il quo oltre a Mosca che Bush visiterà Tutti capiscono che la ragio­ e la Romania, è seconda solo lo e non solo con statuto spe­ proprie battaglie dei giorni paesi baltici. Inoltre prende­ dignità, senza onore», gli han­ non è di facile attuazione e co­ tidiano Pflitika di Belgrado, dopo il summit con Gorbaciov ne vera sta dietro quell'appena alla Russia per popolazione, ciale, nel Fondo monetario in­ scorsi, le parti sembrano torna­ ranno parte i rappresentanti no lanciato in faccia senza tan­ munque richiede tempi lunghi. sono state sequestrale nel por­ coi suoi 50 milioni di abitanti. 6 stata fatta da parte america­ accennato riferimento a «toc­ temazionale e nella Banca re a dialogare sia pure tra pole­ della Banca mondiale e del te perifrasi. Della crisi del pae­ L'esercito inoltre ha fatto sape­ to di Bar nel Montenegro. 11 na, il portavoce di Bush rispon­ care base» con altre repubbli­ Grazie ad un accordo tra Stalin mondiale. «Gli Stati Uniti non e gli Alleati, ha già addiritura miche. A Dubrovnik, sulla co­ Fondo monetario intemazio­ se si è discusso anche al parla­ re che non reclamerà inden­ materiale liellico, occultato in de: «Per diverse ragioni. Perché che, oltre a quella russa rap­ ritengono che una member- sta adriatica, si apre domani la nale. La riunione si concluderà mento federale, dove il mini­ nizzi per le perdite eli materiali cassette e trasportato da divei- volevamo andare anche in una un seggio autonomo alle Na­ presentata da Eltsin e e al go­ ship a pieno titolo sin il modo riunione della pentagonale, sabato. Il ministro degli Esteri stro degli Esteri Budimir Lon­ e beni, mentre invece la Slove­ se navi, era stato imbarcato a seconda città. C'erano diverse zioni Unite. Una visita in Ucrai­ migliore per procedere alla ri­ verno centrale rappresentato vale a dire dei ministri degli tedesco Hans Dietrich Gen- car ha sottolineato come «la nia intende quantificare quan­ Cipro Si ritiene che le armi sia­ candidate. Non credo che il da Gorbaciov. Bush, dicono i na ha per Bush anche un inte­ forma dell'economia sovietica; presidente sia mai stato a Kiev. suoi al di là dell'ufficialità, vo­ resse intemo, perché è da II al G7 tutti erano d'accordo su Esteri di Italia. Austria, Jugosla­ scher, da parte sua, ha propo­ Jugoslavia sia ormai un penco- to prima i danni subiti. L'Arma­ no state vendute dalla più po­ E Kiev è in Ucraina, una repub­ leva estendere il viaggio oltre i che proviene la maggior parte questo», ha detto, pur rifiutan­ via, Ungheria e Cecoslovac­ sto che lunedi prossimo a Bru­ loso focolaio per l'Europa». ta, infine, dopo aver nbadilo la tente milizia cnstiana del Liba­ blica molto importante con cui conlini della repubblica fede­ degli immigrati non ebrei di dosi di anticipare se gli Usa vo- chia, destinata a trasformarsi xelles, oltre ad Ante Markovic L'assemblea, al termine del di­ propria intenzione di lasciare no e che fossero dirette in Slo­ stringere rapporti. E una bellis­ rativa russa per mostrare il suo lingua russa: milioni di ucraini terebero contro l'ammissione in esagonale con l'adesione e Budimir Loncar, siano invitati battito, ha approvato un ap­ la repubblica, ha accettato di venia e Croazia. Resta comun­ sima città, ha molti aspetti inte­ interesse alle altre repubbli­ erano emigrati verso il North - col rischio di una divisione della Polonia. La delegazione anche i presidenti delle sei re­ pello per la pace e ha deciso di preavvertire il governo sloveno que da chiedersi per quale ressanti dal punto di vista della che; ma al tempo stesso non Dakota, il Minnesota e il Wi­ dagli europei - quando si pas­ jugoslava inoltre sarà integrata pubbliche. Se la proposta do­ riunirsi nuovamente il primo di ogni spostamento delle pro­ motivo Slovenia e Croazia cultura e della vita sovietica. poteva e non voleva andare, sconsin dopo la grande care­ sasse ad un voto in seno .il dai sei ministri degli Esteri re­ vesse venir accettata tutti i agosto. Allo stesso tempo è prie unità. avrebbero utilizzato un porto Perché pensiamo che sia inte­ pena creare complicazioni, in stia del 1890. Ma comunque, a Fondo sulla, a questo punto pubblicani. Il ministro degli massimi dirigenti iugoslavi po­ stato espresso l'auspicio che le II «bollettino di guerra» ieri in montenegrino con tutti quelli a ressante». Poi si volta verso il una delle repubbliche balti­ sottolineare lo spirito con cui fonnalissima, richiesta sovieti­ Esteri di Tirana sarà presente tranno affrontare in sede di co­ delegazioni slovena e croata Croazia è stalo aperto con uno loro dispoi.izione lungo la co­ suo secondo, Roman Popa- che. Va in Ucraina, spiegano Bush intende visitare Kiev, ieri ca. OSi.CÌ. come osservatore, in qualità di munità europea i problemi re­ prendano parte ai lavori La lo­ scontro a fuoco a Plastov, tra sta dalmata.

* 3 A PAGINA 12 L'UNITA NEL MONDO GIOVEDÌ 25 LUGLIO 1991 Il maniaco cannibale scoperto La casa dove sono avvenuti gli efferati delitti a Milwaukee grazie alla fuga e sotto la polizia porta via I resti martoriati delle vittime LETTERE di un ragazzino terrorizzato Maurizio Ferrara Più rigore, ha confessato undici omicidi ce l'ha con Cuore per non nuocere («nuovi filosofi all'immagine Godeva segando le sue vittime, della politica») del partito guardando le foto dei corpi smembrati, violentandoli •i Caro direttore, sono M Caro direttore, sono lettore attento àeWUmtO, e povero e ogni giorno escogi­ Trovati arti e teschi in frigo di altri giornali. E quindi, to il modo di poter leggere confrontando i resoconti sul van giornali fra cui l'Unitù. festival di Montecchio del Mi sono cosi trovato a scor­ settimanale Cuore, devo dire rere l'articolo di Salvati del 9 che l'inviato di Ripubblica luglio. Articolo in cui ci so­ no, a mio modesto parere, ha battuto quello àeWUnita alcune verità basilari: il ritor­ nell'informare sull'evento. no del segretario del Pds sul­ Mentre il vostro cronista si la linea politica strategica in­ attardava sul colore locale novatrice, per scardinare il Come in un filmdell'orror e (e su giovani che sputavano presente sistema di potere, su un articolo di Zincone di­ tendente verso un centro­ chiarando, ottusamente, di destra noncurante d'intac­ non averlo letto), l'inviato di care l'essenza della Repub­ Repubblica, in cerca non di blica: ponendosi quindi alla odor di pesce fntto ma di testa nella lotta per realizza­ politica, faceva centro e di­ re assieme a tutte le forze or­ Li ammazzava, li mangiava svelava la sostanza etica del ganizzate di sinistra e al ses­ movimento aulocelebrante- santa per cento di cittadini si in Montecchio. «Il succes­ che sicuramente desiderano armato con un coltellaccio da Il fetore che emanava dal­ piangesse e colpi come di cor­ so di Cuore - ha asciutta­ l'alternativa, la sola capace, Li ammazzava, li mutilava, li fotografava, se li man­ li. Quel che gli inquirenti han­ no dovuto lavorare in tute gial­ mente dichiarato il fondato­ se realizzata, di dare alla so­ giava e ne conservava i resti in frigo. Il maniaco can­ no trovato nell'appartamento le a prova di tossici chimici e cucina, riuscendo a sfuggirgli l'appartamento era così inten­ pi che cadono dopo una col­ di secondo piano dell'edificio respiratori da sub. Oltre al frigo per puro caso. Le manette gli so che i vicini più volte se ne luttazione. re, Michele Serra, a Repub­ cietà un ordine nuovo. nibale e fotografo ha confessato 11 omicidi; si ritie­ color crema nel popoloso e al barile hanno riempito, per stringevano ancora uno dei erano lamentati. «Puzzava di Il «cannibale erotomane» blica - rivela purtroppo l'as­ E io mi permetto di ag­ ne possano essere 18.1 vicini si lamentavano del fe­ quartiere residenziale nero di rimuovere le prove, almeno polsi. «Credi di aver già visto carne andata a male, ma ab­ Dahmer era l'unico bianco di senza nel nostro paese di giungere che qualcuno ha tore e dei rumori di sega elettrica provenienti dal Milwaukee, a pochi isolati dal dieci sacconi della spazzatura. tutto, ma proprio tutto quel biamo pensato si trattasse di tutto lo stabile. Per diversi anni un'opposizione vera. Basta voglia di fate la «prima don­ campus delle prestigiosa Mar­ Agli Oxford Apartments gli che ti può capitare di vedere in qualche animale morto, non di offrire un territorio a chi si suo appartamento. Ma c'è voluta la fuga di una del­ chette University, è un vero e agenti erano stati guidati da un questo mestiere. Poi succede aveva fatto l'operaio alla cate­ na» tramite interviste, ecce­ resti umani , dice Ella Vic- na della locale fabbrica di sente estraneo al Rioco dei tera, fuori del partito anzi­ le vittime perché la polizia facesse irruzione nell'ap­ proprio museo degli orrori che ragazzino nero che aveva fer­ di trovarti di fronte ad uno potenti, e ha voglia di gridar­ supera ogni fantasia da film mato terrorizzato una pattu­ spettacolo del genere....», dice kers, una prorompente signora cioccolato, licenziandosi, per ché dentro; e, se io non erro, partamento degli orrori di Milwaukee. del terrore estivo. Per portar via glia. Con voce tremante aveva il capopattuglia Rolf Mueller, nera che vive nell'apparta­ ragioni che non sono state an­ lo e testimoniarlo. <• la gente Veltroni ha ragione poiché mento accanto. Avevano mo­ cora chiarite, solo una decina si precipita». questo antipatico vezzo de­ i reperti e difendersi dal fetore detto di essere stato ammanet­ dieci anni di esperienza nella bilitato anche il manager del DAL NOSTRO CORRISPONDENTE gli agenti della scientifica han­ tato e minacciato da un uomo polizia locale. di giorni fa. Nella sua fedina ve finire perché nuoce al­ palazzo. «Scusate, mi si è rotto penale c'è un trattamento psi­ Il Robecchi («uno degli l'immagine del partito che SIMIMUND QINZBHNI il frigorifero, mi è marcita la chiatrico ordinatogli qualche ultimi acquisti di Serra» in­ vuole anche quel ch'io vo­ carne, ora provvedo.,.,», aveva anno fa per atti osceni in stato forma puntualmente Repub­ glio da più di vent'anni. ••NEW YORK. Godeva se­ potrebbero essere invece al­ risposto l'affittuario Jeffrey di ubriachezza e c'è una con­ blica) spiega, invece, come gando le sue vittime, mangian­ meno 18. Dahmer, uno che i vicini defi­ si fa ad arrivare al 51 per È mio convincimento, dole, guardando le foto dei danna nell'89 per tentata vio­ Tre teste mozze erano nel niscono come un tipo sfuggen­ lenza nei confronti di un tredi­ cento. «Piacerebbe anche a inoltre, che sono molti gli corpi e degli arti smembrati. freezer. Una era in una scatola te «che non ti guardava mai ne­ noi - concede il Robecchi - iscritti al Pds ad avere un po­ Lui bianco, prediligeva adulti di cartone nel frigo. Due teschi gli occhi». Aveva provveduto, cenne, abitante ad appena un co di doppiezza ed è pro- neri. In preda ad una particola­ erano in una scatola che aveva comprando tonnellate di aero­ isolato di distanza, che aveva che la sinistra arrivasse al 51 pno per tale motivo che non rissima forma di necrofilia, contenuto un computer, altri sol deodorante. Ma senza ef­ attirato nell'appartamento, per cento. Ma se per coglie­ riescono a cogliere l'origina­ provava piacere non solo a tre in cima all'armadio al muro fetto. drogato, fotografato nudo, sot­ re le fragole bisogna essere toposto ad atti di libidine. Era in due e il secondo è Craxi. le intendimento politico compiere atti omossesuali sui nella stanza da letto. In un al­ Col senno di poi, i vicini ora strategico di Occhetto e de­ cadaveri dilaniati ma anche a tro armadio a muro c'era un per questa condanna ancora noi le fragole le lasciamo rifenscono anche di rumori in libertà vigilata, dopo aver gli altri dirigenti sul quale seguirne, documentando tutto pentolone con dentro alcune strani che provenivano dall'ap­ dove sono». E bravo il Ro­ occorre tenere duro. con la macchina fotografica, le mani decomposte e un organo scontato un anno. becchi! partamento di Dahmer. «Si Lugano Barrarli, Porto diverse fasi della decomposi­ genitale maschile. Tre torsi sentiva a tarda notte, di tanto Uno dei particolarti più in­ Caro direttore, qui, cor­ zione. Secondo la cronaca del mutilati erano invece stipati in in tanto, un rumore di sega quietanti rivelati dai cronisti lo­ renti o aree a parte, bisogna San Giorgio (Ascoli Piceno) giornale locale, il «Milwaukee un barile, di quelli a tenuta sta­ cali è che al momento del rila­ Sentine!-, il trentunenne Jet- elettrica....E poi la puzza. Di fare attenzione. Qu i, a parla­ gna che vengono usati per tra­ tanto in tanto gli suonavo: scio dalla Casa di correzione re, non è un qualsiasi Cossi- frey L Dahmer avrebbe già sportare acidi. E accanto al fri­ "Jeff. Ti è andato a male qual­ della contea di Milwaukee, il confessato di aver ammazzato go, una caterva di fotografie. ga. Qui parla Serra e parla cos'altro". "Grazie, ora nme- padre del maniaco aveva scrit­ Robecchi. E con il primo Cosa vogliono e compiuto atti di erotismo Foto delle vittime smembrate, dio". mi rispondeva. Pensavo to al giudice distrettuale implo­ cannibale su 11 persone, la foto di arti e viscere in disfaci­ che stesse facendo lavori di fa­ randolo di obbligare il figlio a che vuole fare la «vera oppo­ fare (complice polizia ritiene che le vittime mento, foto di atti omosessua- legnameria. Come facevamo una nuova cura psichiatrica. sizione» con grida <: testimo­ ad immaginare che collezio­ •Sono preoccupalo che torni a nianze, e con il secondo Testate) nasse cadaveri? Non avevo fi­ trovarsi nella situazione di pri­ che, per purezza di intenti, nora la minima idea di come ma che fosse condannato per ci vuole negare anc he le fra­ a Rio nell'Elba? Intervista a Dardano Sacchetti, possa puzzare Un cadavere atti'osceni... ho grosse riserve gole, dove andremo a finire? umano», dice Pamela Bass, sulle chanches di redenzione Vedo incerto il futuro. L'uni­ tra i padri dell'horror italiano che sta alla porta di fronte. Al­ di Jeff se lo rimettete per stra­ ca certezza - provo a imitare tri vicini dicono di aver sentito da...», aveva scritto Lionel Dha- il linguaggio di un certo tipo urla, come di un bambino che mer. di satira - è che con queste •i Signor direttore, alcuni pensierose coglionerie di abitanti del comune di Rio Serra e Robecchi, con questi nell'Elba sull'isola d'Elba, «Questa storia finirà due nuovi filosofi della poli­ alcuni cittadini italiani e tica, l'eterno e invincibile stranicn. alcuni studiosi ed partito trasversale delle teste estimatori delle ricchezze di cazzo, acquisisce due naturali e storiche di questa sul grande schermo Freddy Krneger, il personaggio protagonista quadri di sicuro avvenire. parte orienti le dell'isola, an­ della saga horror-cinematografica «Nlghtmare» Maurizio Ferrara. cora incontaminata, forte­ in un disegno di Sam Kleth, pubblicato in Italia mente precK cupati di quan­ dalle Edizioni Play Press to in Italia >. riesce a realiz­ e sarà spettacolare» E da Cuore zare con procedure eccezio­ gli rispondono nali, desiderano attirare l'at­ Qual è il rapporto tra finzione cinematografica e del genere: la cronaca nera, da situazioni apparentemente ra di riferimento per un certo tutto il nostro cinema di questi gine si può inventare una sto­ tenzione su quanto, compli­ cronaca nera? E quanto i giornali stimolano e in­ cosi come la raccontano i gior­ normali. Ed è vero quando si tipo di cinema. Da noi è più ultimi anni, prendere spunto ria, illustrare un tema, una per­ ce l'estate co! suo vuoto nali. Dardano Sacchetti da an­ dice che la realtà, come dimo­ difficile, pochi i romanzi gialli dalla cronaca. Anche per loro versione. Noi italiani in questo Supponiamo che Maurizio d'iniziative, potrebbe qui ve- fluenzano la fantasia di registi e sceneggiatori? Ne ni ritaglia notizie, non soltanto strano questi episodi, supera oppure neri, pochissimi i casi varrebbe il consiglio di Zavatti- abbiamo qualche problema in Ferrara, con questo sottile nficarsi. abbiamo parlato con Dardano Sacchetti, tra i padri di cronaca nera, cerca appro­ sempre l'immaginaziome. Per di trasposizione cinematogra­ ni:, "prendere l^utobus". 0, più, siamo cattolici, il rapporto esempio di umorismo all'in­ 11 gruppo farmaceutico dell'horror all'italiana, sceneggiatore di Dario Ar­ fondimenti sulle riviste stranie­ quanto ardita, la fantasia di fica La realtà è più interessan­ nel nostro caso, cominciare a con II sovrannaturale, il delitto- glese, intenda fare il suo in­ Menarini di Firenze, infatti, re, aspetta con ansia «un reso­ uno scrittore, a meno che non te. E non soltanto i fatti più mi­ spiare il vicino di casa». /castigo è più difficile, siamo gresso nel piccolo mondo gento, Mario e Lamberto Bava, Lucio Fulci. Ottanta scriva storie totalmente fanta­ ha presentato alle autorità film in vent'anni di attività: «Ma la realtà supera sem­ conto dell'Fbi che traccia l'i­ steriosi, come il delitto di via Di un fatto come quello di più soggetti ad autocensure». della satira politica. Peccato locali e all'Agenzia per la dentikit di chi compie delitti in stiche, a contatto con il thriller Poma, il mostro di Firenze, il Milwaukee naturalmente non C'è del buon materiale cine­ che Cuore sia già a ranghi promozione per il Mezzo­ pre l'immaginazione» serie». ha difficoltà ad immaginare si­ recente assassinio di Alberica colpiscono soltanto le aberra­ matografico in quel che è suc­ completi: ma a Crème Cara- giorno, un progetto per la tuazioni-limite. Uno che convi­ Rio dell.» Torre. Spesso c'è un zioni del personaggio, la storia mei c'è ancora tanto posto. La «casa degli orrori» di Mil­ ve con resti di cadaveri e con il cesso nel Wisconsin? «Natural­ realizzazione di un impianto waukee, con ì suoi cattivi odo­ certo pudore pero a metterla vera e propria, anche le imma­ mente si. Gli americani ne fa­ farmaceutico di formulazio­ : loro lezzo nella camera da let­ in scena. Dano Argento ad gini hanno grande importanza Michele Serra, DARIO FORMISANO ri, le quindici (o forse diciotto) to potrebbe sembrarci eccessi­ per chi legge queste storie con ranno un ottimo film, intro­ Alessandro Robecchi. ne da localizzarsi in una zo­ vittime accatastate a pezzi, gli esempio è il più autore, tra i spettivo e spettacolare, come // na detta «la Valle dei Mulini», vo, pretestuoso. Invece poi...» nostri registi. Anche lui prende occhio cinematografico: «È ve­ tm ROMA. Nel 1970 ha esor­ tantina di film 'il 70% circa de­ acidi, il frigorifero, diventeran­ ro, molto spesso è un'immagi­ silenzio degli innocenti. Ma situata fra i comuni di Rio Il riferimento cinematografi­ spunto dalla realtà ma un fatto non subito, gli instant movie 11 dito firmando, come sceneg­ gli horror italiani», spesso co­ no certamente un corposo fa­ co d'obbligo è naturalmente // ne che ci fa cominciare a scri­ nell'Elba e Rio Marina. Sen­ giatore, uno dei primi film di nosciuti più all'estero che in scicolo del suo archivio. «Per­ accaduto in America si affret­ vere. Tuli gli horror hanno un interessano poco, soltanto il za solfermarsi sui particolari che c'è dentro tutto l'orrore del silenzio degli innocenti che Jo­ terebbe subito ad ambientarlo cinema di serie B. Da noi è di­ Le Suore Stabilite del progetto, le cui conse­ Dario Argento, // gatto a nove Italia 'Zombi 2 ad esempio, nathan Demme ha tratto dal in Svizzera, il protagonista loro momento clou particolar­ code. «Prima d'allora - dice - stroncato da tutta la critica, è quotidiano, il tipo di ispirazio­ romanzo di Thomas Harris. E mente pauroso e rivelatore. verso, siamo più frettolosi». Un guenze dal punto di vista ne che preferisco. Quello che cambierebbe sesso, farebbe di film italiano sulla casa degli or­ nella Carità ambientale e paesistico so­ scrivevo poesie (una sul Viet­ stato visto da 40 milioni di per­ non solo perché il suo prota­ tutto per rendere irriconoscibi­ Una ragazza ad esempio che nam la spedii a\\'Unità perche sone in tutto il mondo, 14 solo mi colpisce, più ancora del gonista, Hannibal Lecter, è un entra in una casa e scopre la rori? «È possibile. Non escludo no per ora invalutabili, si ri­ clamore di un episodio, è l'op­ le lo spunto. E anche gli altri testa di un cadavere in un fri­ che domani, dopo aver letto i non hanno tiene tuttavia che siano da me la pubblicassero), oppure negli Stati Uniti d'America». E temibilissimo antropofago... registi o sceneggiatori non racconti. Poi la mia vita è cam­ non ha dubbi su quale sia la portunità di un'indagine psico­ «Negli Stati Uniti, ma anche in gorifero. E da II comincia a ri­ giornali, qualche produttore evaso le tasse sottoporre all'attenzione di biata». Ha sceneggiato un'ot­ logica, l'orrore che si sprigiona altre nazioni, c'è una letteratu­ amano molto, come del resto costruire... Intorno a un'imma­ possa chiamarmi...» tutti almeno le seguenti po­ principale fonte d'ispirazione che considerazioni: 1) L'investimento previsto è di circa 500 miliardi, la ri­ Scandalo sulla «Invincible» Saint Laurent e Valentino a Parigi caduta occupazionale per •I Egregio dire Kore, ho l'isola d'Elba sarebbe di cir­ letto nel giornale da lei diret­ ca 150 addetti non specializ­ «Giro» di coppie clandestine to (pag. 10, politica intema) zati' si può sostenere forse Alle soglie del 2000 del 18 luglio c.a.. l'articolo che questa operazione è fi­ «Renzo Sosso e gli altri, le nalizzata a risollevare le sor- - tra i marinai della nave "pecore nere" d'Italia», che ti dell'occupazione all'Elba? riporta con obiettività e sere­ E quanto costa allo Stato orgoglio della marina inglese Fatta moda torna classica nità, contrariamente ad altra questa impresa? stampa, la triste storia della 2) La Regione Toscana Congregazione che rappre­ ha dichiarilo, con legge n° •• LONDRA Uno scandalo dei marinai. I fatti risalgono a •• PARIGI Yves Saint Laurent al ginocchio e belle giacche un lezioni della fine degli anni 50. sento, che è stata riportata 52 del 1982, quest'area «zo­ ha coinvolto la portaerei «In­ due mesi fa quando, mentre la e Valentino hanno chiuso ieri po' quadrate con spalle impor­ In tulle a varie gradazioni di ro­ nell'elenco degli evasori fi­ na protetta di tipo A»; altri vincible». orgoglio della mari­ nave si trovava al largo dell'iso­ a Parigi la rassegna dell'alta tanti in tweed ma anche in sa è, nel grande finale, il vestito scali. vincoli paesistici (legge n° na britannica. Indagando su la di Wight, il medico di bordo moda, che 0 tornata, salvo al­ broccati preziosi, ha rimesso lungo da sera, avvolgente, con Tengo a precisare che la 1497 del 1939) e idrogeolo­ un'aggressione subita dal me­ fu aggredito nella notte a mar­ cune particolari eccezioni, a in scena il vestito, ha insistito l'orlo a lose grandi sotto un im­ Congregazione delle Suore gia l legge 3267 del 1923) dicocìi bordo, una donna, si è tellate da un maniaco. Quan­ quel classico rassicurante ed sui pantaloni alcuni dei quali menso cappotto da sera di ra­ Stabilite nella Carità non ha sono presenti l'uso dissen­ scoperto che la notte del fatto do gli inquirenti hanno inco­ anche a quella continuità alla so bianco a pennellate rosa di­ evaso alcuna imposta o tri­ nato della 142 del 1990 per­ ben undici marinai non erano minciato a Interrogare i 900 quale i creatori francesi tengo­ tagliati sotto le ginocchia, ha pinte a mano. mette di spazzarli via di un nelle loro cuccette, ma appar­ uomini e le 74 donne imbarca­ fatto giacche alla cinese in da­ buto, ma ha commesso un no come al loro patrimonio •La nostra alta moda va be­ errore formale non riportan­ colpo. A beneficio di chi? tati in qualche «angolino» con te sulla portaerei per sapere più grande. masco o con il collo «guru» e 3) L'aree, in questione in altrettante colleghe. La vicen­ dove si trovavano esattamente vestiti con cappottino classico ne - ha detto Valentino mentre do nel mod. 770/S4 .'anno Nell'inverno del 91-92. me­ seguiva le prove per la sfilata -. '83) gli estremi della ritenu­ quesli anni ha visto svilup­ da e riportata icn dal quotidia­ al momento dell'aggressione, in broccato rosso e oro. C'è stato un piccolo calo nelle parsi iniziative di studio e no «Daily express». Un anno fa hanno dovuto lare i conti con no ricami, più colori netti, il ri­ Valentino ha presentato una ta acconto per lire 172.000 la decisione della marina bri­ la comprensibile resistenza di torno del vesino intero, l'affer­ vendite per la guerra nel Golfo, (e non 956.000) versata re­ culturali di vano tipo che mazione del tailleur classico e collezione segnata da un netto ma adesso la clientela è tutta coinvolgono, fra l'altro, l'u­ tannica di ammettere fra l'e­ molti a spiegare come aveva­ ritorno alla vera «haute coutu­ golarmente nei termini di quipaggio delle navi da guerra no passato la notte. del vestilo con la giacca; mo­ tornata. legge. Per tale inadempien­ niversità di Rsa e il ministero anche donne aveva scatenato derazione anche negli orli. Ec­ re» per le lavorazioni e per i I>e immagini che saranno in degli Ester francese: perché Per agevolare le indagini a dettagli; tanto rosso, tanto ne­ za è stata pagata una fienale annullare tutti questi sforzi le paure delle mogli dei mari­ co la risposta degli stilisti alla autunno sulle riviste di moda di pari importo. nai alle quali non piaceva pen­ tutti è stata promessa l'immu­ crisi dell'alta moda. Il messag­ ro: piccoli vestiti perfetti portati di tutto J1 mondo faranno vede­ tesi alla conservazione e va­ nità: nessuno dei 22 marinai sotto le giacche che hanno In­ Mi scusi del disturbo e le lutazione di un patnmonio sare i mariti soli per molto tem­ uomini e donne finirà davanti gio più significativo in questa re alla soglia del 2000, modelli po con una compagnia fem­ direzione è stato quello di serti stondati di velluto nelle la­ molto vicini ai Dior ed ai Bal- porgo i miei più cordiali os­ non solo italiano ma euro­ alla corte marziale. Le indagini sequi. peo'' minile a portata di mano. Le comunque non hanno ancora Saint Laurent che, con 146 ne opache. Tornando al suoi main dogli anni 40 e 50. preoccupazioni delle signore portato alla scoperta del ma­ modelli, ha placato tutte levo­ temi preferiti. Valentino ha di­ La Maison Chanci ha fatto Sr. M. Chiara Lupori. Madre GarleUs Janstti, Vittorio si sono rivelale fondate: infatti niaco aggressore e la portaerei gire di eccentricità che ancora sposto sui vestiti piccole ru- sapere di essere stata scelta Generale delle Suole Stabilite Mattel e altre 51 firme neppure la paura di finire da­ resta bloccata nel porto di spirano nel mondo dell'alta ches, volani, spirali divertenti; per rappresentare il lusso fran­ nella Carila Firenze Rio nell'Elba (Livorno) vanti alla corte marziale ncsce Portsmouth, sul canale della moda. Saint Laurent ha fatto ha rilanciato alla grande il tul­ cese dll'esposizionc di Siviglia, a raffreddare le -calde notti» Manica. Milleurs classici a gonne dritte le, ricordo delle sue prime col­ nel 1992. Un modello dello stilista Chanel GIOVEDÌ25LUGLI01991 PAGINA 13 L'UNITÀ

Bona Lira Dollaro +0,99% Arretra In ribasso Miblll7 sul (1.305,7 lire) (+11,7% dal fronte Risale 2-1-1991) dello Sme il marco Il Dollaro in picchiata toma ai valori ECONOMIA&IAVORO di maggio Il dollaro toma a scendere ai minimi degli ultimi due mesi. Ai fixing di Milanci segna 1304 lire, 12,30 in meno rispetto alle 1316,30 quotate martedì. A Francofolte passa a 1,7492 I ventimila superfluità di Formica Sono grossisti, dettaglianti marchi. La valuta Usa si attesta quindi sui valori segnati tra la fine di maggio e i primi di giugno. Il 6 giugno la divisa americana a Milano segnava 1296,9 lire, mentre a Franco­ hanno nascosto 2335 miliardi e prestanome quelli che fìngono forte non scendeva a livelli cosi bassi dal .il maggio scorso. Occultati redditi per 116 milioni di non conoscere il modello 740 Megamulta La commissione europea, riunita oggi a Bruxelles, ha atestatraill982eill988 Poi ambulanti e costruttori dall'antitrust inflitto una megamulta - la europeo più alta mai comminata per un caso e i antitrust di oltre alla Tetra pak 115 miliaidi di lire alla mul- ^^^^^^^^^^^^^^ «nazionale svizzera di origi- ^^^™^™™™"™"*™™™~ ne svedese Tetra pak, spe­ cializzata nell'imballaggio alimentare, accusandola di abuso di posizione dominante sul mercato comunitario. La commissione europea ha aperto una inchiesta nei mesi Commercianti sul podio scorsi su denuncia della Elopak, una azienda norvegese concorrente, che ha dovuto chiudere un impianto in Italia. La Tetra pak respinge le accuse e annunc ia un ricorso. Vertenza Alenia All'indomani della rottura Al primo posto nelle liste degli evasori PerlaFiom delle trattative sull'Alenia da parte della Fìm-Cisl che niente accordi ha respinto l'ipotesi presen­ Commercianti all'ingrosso e dettaglianti, sono pro­ certamenti sono più numero­ dalla Confcommercio subito di; buoni terzi i commercian­ e faticoso, hanno nascosto in separati tata dall'azienda, si fa estre­ prio loro le categorie che guidano la classifica del­ si e più affidabili perché qua­ dopo la diffusione degli elen­ ti al dettaglio, «fermi» a quota tutto 37 miliardi, 355 milioni mamente improbabile l'e- Romiti si sempre definitivi. Infine, chi. In tutti e tre gli anni con­ 60 miliardi. Completano le a banchetto. ventualità di un accordo se- l'evasione. Seguono i prestanome delle «attività non prime cinque piazze i palaz­ •••»«•»»»»••»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» parato dji parte delle due rilevate», i palazzinari e gli ambulanti. In una elabo­ l'ammontare e la distribuzio­ siderati, infatti, commercianti La classifica «ragionata» in trai «buoni» ne dell'evasione fiscale ac­ all'ingrosso e al dettaglio fi­ zinari, ovvero i soliti costrut­ un certo senso rimette le co­ altre organizzazioni sindacali, cautamente avanzata dalla razione del Cles per l'Unità della lista nera dei venti­ certata dipende dall'efficien­ gurano sempre in testa alla tori edili, e gli operatori della se al loro posto, visto che le Uilm. Infatti, dopo la riunione del coordinamento naziona­ I Merloni: mila superevasori, la mappa completa delle attività za dei vari uffici tributar) classifica, validamente ac­ lavorazione e della trasfor­ piccole Imprese industriali le Fiom dell'Aleniti, il segretano nazionale della metalmec­ professionali che hanno nascosto all'Erario redditi sparsi sul territorio naziona­ compagnati dai misteriosi mazione alimentare, che ca­ perdono posizioni a vantag­ canici della Cgil, Giorgio Cremaschl, ha dichiarato che «al dauno hanno insabbiato 810 di là dei dissensi di merito» che vi possono essere tra le di­ perché noi no? soggetti a Irpef e llor per 2335 miliardi. le. Detto questo, ecco le liste operatori delle «attitività non milioni, somma che rappre­ gio della categorie da sem­ anno per anno delle 25 cate­ rilevate», presumibilmente pre accusate dall'opinione verse organizzazioni sindacali, «la Fiom, come in generale senta il record assoluto. Ma la Cgil, non è disponibile a accordi separati». gorie professionali più «spe­ prestanome. Nel 1984 338 la loro posizione è insidiata pubblica: i commercianti, appunto, ma anche alberga­ • ROMA. C.'sare Romiti si cializzate» nella poco nobile grossisti da soli hanno evaso dai commercianti ambulanti, Costo del lavoro: Gianni Agnelli a Palazzo presenterà a fronte alta davanti Roramro OIOVANH.NI arte dell'evasione fiscale. in complesso 120 miliardi, che a onta della fama di po­ tori -e ristoratori, rappresen­ Madama dove si era recato alle migliaia eli operai della • ROMA. Duemilatrecento la crema dei 240 mila accer­ Proprio non si capisce la 356 milioni a testa, Seguono i vertà che accompagna un tanti di commercio e agenti per Agnelli per ascoltare alcuni inter­ Fiat. Il Fisco k> ha incoronato, miliardi di lire. Per la preci­ tamenti notificati nel triennio soddisfazione sbandierate «prestanome», con 85 miliar­ mestiere generalmente umile immobiliari, autotrasportato­ nessun risultato venti sul messaggio di Cos­ tra altri 60mila accertati dall' sione, 233S miliardi e 98 mi­ 1987-1989 contenuti nella ri, e cosi via. Sempre presenti siga ha dichiarato che a suo '87 all'89, un buon comribuen- lioni. Questo è l'ammontare cartuccia magnetica inviata nella lista commercialisti, av­ si realizzerà parere sul costo del lavoro » te. L'amministratore delegato di redditi soggetti a Irpef e nel giorni scorsi agli organi di - vocati e procuratori legali, prima delle ferie nessun accordo sarà possi­ ' della casa automobilistica tori­ llor che i ventimila supereva­ informazione. Con'la colla­ Le listo di Formica al rajag i «X» operatori della musica, del bile prim,» delle fene. Il pre­ nese si è visto confermare lino sori doc hanno nascosto al­ borazione di due ricercatori 1 «82 IMI 1 004 cinema, dello spettacolo. sidente della Fiat vede nella prossima legge finanziaria la , all'ultima lira, in via definitiva, i l'Erario nelle loro dichiara­ del Cles, Fernando Cinque- Settore di Totale Seriore di Totale Settore di Totale Il guaio è che già si paria di scadenza più realistica per la trattativa. .Allora per Agnelli i 356 milioni dichiarati nel zioni dal 1982 al 1988. A te­ grani e Antonella Baldino, attività evaso attiviti evaso attività evaso un condono tributario pron­ sindacati mostreranno una maggiore flessibilità. 1982). Ma Romiti non e solo sta, fa oltre 116 milioni a mo­ abbiamo cercato di analizza- Grossisti 81423944 Grossisti 117452796 Grossisti 120537657 to a partire nei prossimi mesi tra i buoni e famosi. Quante dello 740 •infedele». E parlia­ - re in modo un po' più ragio­ Dettaglianti 64096670 Non rilevati 91809101 Non rilevati 65172656 per tutti questi signori. Ieri, lor-Ambroveneto Un gruppo di deputati del qualità! A fargli compagnia ci mo di soldi imboscati ormai nato gli elenchi dell'evasione Non rilevati 5579563S Dettaglianti . 86064072 Dettaglianti' 60021289 dal ministero delle Finanze Pds ha chiesto con una in­ sono il presidente dell'lritccna diversi anni fa; soldi impiega­ nel nostro paese. Costr. odili 46472076 Costr. edili - 66341581 Costr. edllr .42665630 hanno smentito: l'unico Il Pds chiede terrogazione al ministro del Cario Lavezzari, il vicepresi­ ti in titoli di Stato, in Borsa, in Servizi vari 23560311 Cuoio calzature 30549387 Lavorazione alimenti 41343970 l'intervento Tesoro (primo firmatario dente della Conftndustria Er­ Innanzitutto, qualche pre­ Meccanica 20776628 Meccanica 29155030 Comm. ambulanti 36976369 provvedimento allo studio, attività reali, in immobìli. cisazione metodologica. Par­ dicono, è una mini-sanatoria Antonio Bellocchio) l'inter­ nesto Gismondi, il presidente Recupero 17465797 Recupero 28374340 Recupero ,30669218 della Consoli) vento della Consob sul pat- Questo e altri dati altret­ liamo di redditi evasi som­ , 15663003 Alberghi-Ristoranti . 24357632 Servizi vari 24729041 sulle controversie pendenti dei Credito Italiano Natalino Ir- Alberghi-Ristoranti r ^^______^_^ to di sindacato dell'Ambro- mando l'imboscato Irpef e Cuoio-Calzature .28760278 Alberghi-ristoranti -18316246 con « Erario, ma verrà fatto , • ti, lex-prtìlidente dell'Eni Oior- tanto impressionanti emer­ 15296489 Servizi vari ^^"""•"•""•""•"' ™^ veneto. Ad essere messo in gio Mazzanti, l'ex-presidente gono da una nostra elabora­ quello llor, in secondo luogo, Commercialisti . 15273611 Comm. ambulanti 221914» Meccanica,',', ,' 15721368 .partire solo dopo la radicale abbiamo preso in considera­ Lavorazione alimenti • 14016009 Lavorazione alimenti 20296193 Autotrasporto 15348310 riforma del farraginoso mec­ discussione è soprattutto il ruolo dello lor, essendo l'istituto dell'Ina Antonio Longo, artisti zione della lista dei «ventimi­ « espressione di un soggetto non finanziario». I parlamenta­ come Al Bano, Paoio, Conte, la» diffusa dal ministro delle zione solo il triennio 1982- Autotrasporto 13403072 Autotrasporto 19206271 Rappr. di commerolo 13803220 canismo del contenzioso fi­ Raina Kabarvanska e/Mirella Finanze Formica, vale a dire 1984, il periodo in cui gli ac­ Rappr. di commercio 10064906 Rappr. di commercio 18338059 Cuoio-calzature 12647690 scale. ri del Pds hanno poi chiesto al ministro del Tesoro che pn- Freni, sportivi come Roberto Comm. ambulante 7702027 Altri Industriali 10135940 Legno-mobili 11069604 ma di decisioni definitive sullo stesso patto di sindacato, è Bettega, Salvatore Bagni, Evari- Altre professioni 6067242 Ind. tessile 9456987 Ind. lessile 5758258 necessario che ci sia «un chiarimento definitivo sulla confi­ sto Beccalossi e Francesco dal Legno-Mobili - 5753071 Legno-mobili • 9020910 Altri Industriali 5666416 Nella tabella a fianco l'hit parade gurazione giundlea dello lor e sulla sua collocazione nei Cin. Ini Tessile 5495315 Commercialisti 7053911 Lavor. metalli 5088948 confronti dell'ordinamento creditizio e finanziario italia­ dell'evasione. Le cifre si no». "fra i famosi non buoni era­ Ind. Chimica 4323054 Altre professioni '5504901 Altre professioni 3895116 riferiscono al totale di Irpef ed llor no stati •pescati» i fratelli Mer­ E tra i superispettori Altri Industriali 4155634 Bevande 3585027 Trasl. metalli 3526145 (In migliaia di lire) dair82 all'84. loni. Erano, perche sembra in­ Agricoltori 3305314 Mater. da costruzione 3417034 Mater. da costruzione 3368580 Nel grafico sopra il totale A Milano Un costante calo di redditi­ vece che gli industriali avesse­ Spettacolo-Musica 3202216 Medici 3408628 Gomma-pi astica 2448475 dall'evasione, ed II numero dei e provincia vità ha penalizzato nel ro pagato quanto dovuto. Ieri delle Finanze Mater. di Costruz. 3200606 Kstetlstl-pullzla 3081931 Tabacchi 2068746 casi, registrati negli anni '82, '83 triennio '88-'90 le imprese l'onorevole Francesco Merloni Altri trasporto 3092930 Lavor. metalli 2841635 Animali 1773135 ed '84. Elaborazione Cles imprese in calo di manifatturiere della provin­ ha scritto una lettera al mini­ Carta-Stampa 2656384 Avvocati 2661749 Commercianti 1561545 per l'Unità su dati ministero redditività nel cia di Milano, provocando Avvocati 2550614 Gomma-plastica 2202358 Spettacolo-musica 1431600 delle Finanze una riduzione dell'autofi­ stro delle Finanze chiedendo scoppia la polemica triennio'88-90 nanziamento e un incre­ di essere inserito tra i contri­ mento dell'indebitamento. buenti scrupolosi. «Caro mini­ Le prospettive, però, sono migliori per il biennio '91-'92. É stro - scrive - in una lettera dif­ RICCARDO LIQUORI que a chi ne ha il tempo e la canali istituzionali». gli «007 del fisco». Mazzillo in­ del ministro ombra delle Fi­ quanto risulta dall' indagine annuale curata dal centro stu­ fusa oggi • con sorpresa e ram­ voglia il compito di occuparsi Già nel 1982 il Consiglio di vece continuerebbe a confon­ nanze Vincenzo Visco, che ha di dell' Assolombarda. marico he appreso che il mio tv ROMA. Scoppia la grana al zino quale direttore del servi­ di queste cose». E da parte sua, Stato fu chiamato a pronun­ dere la collaborazione che il parole molto dure per la pros­ nome e quello di mio fratello Secit, l'organismo dei superi­ zio ed al contempo consulente il ministero delle Finanze sot­ ciarsi sulla compatibilita tra in­ servizio è tenuto ad assicurare sima riforma: «Non si può Vittorio figuravano nelle liste. spettori fiscali. A dare fuoco al­ personale del ministro delle Fi­ tolinea Il rapporto «fiduciario» carichi al Secit e consulenze, al ministro delle Finanze con nemmeno chiamare in questo Trasporti: Nella tarda serata, informa Trovo che I' iniziativa di dare le polveri era stato, poco più di nanze». Tra I danni d'immagi­ tra il direttore del Secit e For­ sia pure a conforto del mini­ la collaborazione personale. mpdo - dice - servirà solo a un comunicato ministeria­ pubblicità' al nomi sia giusta e un mese e mezzo fa, il consi­ ne Caianiello cita l'ultima vi­ mica; proprio quest'ultimo pe­ stro delle Finanze (che allora Ma non è solo questo il pun­ promuovere dei funzionari, raggiunto le, «si è conclusa, dopo lun­ coraggiosa, ma la legge è chia­ gliere della Corte dei Conti Gi­ cenda degli elenchi degli eva­ raltro è sceso recentemente in come oggi era Formica). Ed è to di frizione all'interno del Se­ mentre lascerà le cose come l'accordo ghe e difficili trattative, la ra: bisogna anche dare una rolamo Calanlello, che la setti­ sori, alla quale il Secit («nono­ campo a difenderlo dagli at­ proprio a questo parere e agli cit: senza tanti complimenti, stanno per quanto riguarda la vertenza per il rinnovo de! corretta informazione sulla po­ mana scorsa (ma la notizia è stante le esternazioni di Manil­ tacchi del presidente della .litri che nei frattempo sono se­ Caianiello paventa il rischio di suBaltemità dell'amministra­ per I marittimi contratto collettivo dei ma- sizione del contribuente verso stata resa nota soltanto oggi) io», dice) sarebbe del tutto commissione Finanze delli. guiti che si rifa Caianiello- «È una «normalizzazione» del ser­ zione alla gestione politica». Di riftimi». Il contratto, che ha ha presentato le proprie dimis­ estraneo. 'italo detto più volte e a chiare vizio, che con la riforma del­ parere opposto i sindacati, che 1 l— l'erari». A questo punto «visto Camera, Franco Piro. lettere che gli ispettori non ™™" ™""^•™~"~"™" validità fino al 31 agosto che cinque commissioni tribu­ sioni dal comitato di coordina­ Secca la replica di Mazzillo l'amministrazione finanziaria ieri hanno inviato un telegram­ 1994, ha assicurato adeguati miglioramenti retributivi e Il botta e risposta tra Mazzil­ possono prestare ad altri la lo­ dovrebbe essere sottoposto al ma ai presidenti delle due Ca­ tarie diverse hanno annullato mento del servizio centrale de­ alle critiche: «Non mi pare che lo e Caianiello non metterà fi­ ro collaborazione, anche se normativi nonché intese su materie quali istruzione profes­ gli accertamenti a nostro cari­ gli ispettori tributari. Dimissio­ abbiano né fondamento né coordinamento del segretario mere per sollecitare una rapi­ sionale e relazioni industriali. «È da sotlolinere -conclude ni che diventeranno operative senso comune, il Secit è uno ne presumibilmente ad una gratuita». generale del ministero. «E da approvazione del provvedi­ co - conclude -, sono a chie­ polemica che si trascina da an­ il comunicato - come la conclusione del negoziato abbia derti nel rigoroso rispetto della a partire dal 2 settembre pros­ strumento dei ministero delle II pomo della discordia é guarda caso si dà per scontato mento (la cui discussione en­ simo. Il motivo? «Richiamare Finanze, e come il suo diretto­ ni e che ha dato vita a violenti rappresentato dall'interpreta­ che il nuovo segretario genera­ tra oggi nel vivo a Montecito­ consentito di evitare agitazioni nel momento di più intenso legge di inserire il mio nome e l'attenzione sui danni che sta re è alle dirette dipendenze del contrasti all'interno del servi­ zione dell'articolo 11 della leg­ le sarà proprio Mazzillo», dice rio), che - scrivono D'Antoni, esodo estivo». quello di mio fratello tra quelli recando al funzionamento del ministro e inoltre si occupa di zio. Alcuni parlano addirittura ge che istituisce il Secit: 11, di­ Caianiello concludendo il suo Benvenuto e Del Turco - «sa­ dei contribuenti scrupolosi che servizio e alla sua stessa imma­ questioni tributarie, quindi non di un Secit «ufficiale» contrap­ cono gli «oppositori» del diret­ atto d'accusa. rebbe essenziale per una reale ti appresti a diramare alla gine estema il doppio ruolo capisco perché parlare di dop­ posto ad un Secit «operativo» tore, viene fissato il principio Quasi a conferma delle tesi attivazione del processo di ri­ FRANCO BRIZZO stampa» esercitato di fatto da Luigi Maz­ pio incarico. Lascio comun­ che lavorerebbe «al di fuori dei della collegialità del lavoro de­ del supenspettore, il giudizio forma».

ìli Dì StiI N"A Nomine bancarie in arrivo? Surf*?. «Vendere» dice Carli

Pomicino: «No, non è aria» rSaatoxj^ Il Psi «Eni ed Enel no» Cossiga blocca le nomine bancarie? Per quanto stra­ comitato per il credito possa te) confezionato tra i partiti di •• ROMA. Guido Carli toma ca, ha concluso Carli «diventa essere benissimo gestito dai no, sembra che sia proprio cosi. Almeno indiretta­ riunirsi la settimana prossima. maggioranza potrebbe sgreto­ alla carica su spesa pubblica e sempre più importante la fun­ privati». Forte ha concluso, so­ Del resto, in un primo mo­ larsi clamorosamente sotto i privatizzazioni. «I meccanismi zione degli organismi che di­ stenendo «che c'è una certa mente. Infatti, le tensioni che potrebbe provocare mento vi sarebbe stato un movimenti tellurici che potreb­ di spesa - dice - non consen­ tendono gli interessi di chi de­ confusione. Con l'argomento nel governo la discussione sul messaggio presiden­ orientamento di massima a bero sconvolgere il governo. tono di stare al passo con l'Eu­ ve contenere le dimensioni dello stalinismo, si vogliono ziale alle Camere ha convinto il governo a far slittare riunire il Clcr proprio per ve­ Meglio, dunque, rinviare l'ap­ ropa». Carli ha anche insistito della spesa». Al ministro del dare dei buoni bocconi a dei la riunione del Comitato per il credito ed il risparmio nerdì. Vi sarebbe quindi stato puntamento con le nomine sulla necessità di frenare «un Tesoro replica II socialista pescloloni». Nel frattempo ien un ripensamento nel governo bancarie a quando le acque .• sistema basato sulle pretese e Francesco Forte: «Carli si con­ il ministro dell'Industria Bodra- che dovrebbe varare i nuovi vertici di 40 banche con successivo rinvio della riu­ saranno un po' più calmate. piuttosto che sulle prestazio­ traddice perchè trovando dei to, alla commissione Finanze pubbliche. Avrebbe dovuto tenersi domani. nione. Come mai? Qualche «Non è aria», ha commentato ni». «In Italia - ha detto - tutti residui di stalinismo nell'eco­ del Senato, riguardo alle pnva- colpo di scena dell'ultimo mo­ significativamente l'altro gior­ sono portatori di pretese, sia­ nomia italiana, ha detto che tizzazioni, ha detto che esse La sede di via del Corso a Roma mento ha rimesso In discussio7 ­ no il ministro del Bilancio Po­ bisogna alienare imprese bu­ ne poltrone già assegnate È mo 11 paese In cui 11 fenomeno devono «realizzarsi in attenta GILDO CAMPUATO intervenuto l'ostruzionismo In micino. ha assunto le dimensioni mag­ rocratizzate e che non rendo­ considerazione di ciascun ret­ extremis di qualche partito o di Paradossalmente, il rinvio giori. Tutti vantano diritti con­ no». Però, ha osservato l'espo­ tore di intervento». In particola­ •• ROMA. Si farà? Non si farà? lottizzazione manca soltanto qualche corrente che si sono del Cicr dovrebbe far piacere perche il suo nome suscita ch'egli un andreottiano: due tro lo Stato, dalla previdenza nente socialista «il disegno di re, per quanto riguarda l'Enel Attorno alla notizia di una la ratifica formale. Quella ap­ sentiti penalizzati dalla sparti­ ad uno che è dato tra 1 princ- non pochi contrasti e quindi uomini del presidente del con­ alla sanità». «Per usare una pa­ legge da lui presentato parte «la privatizzazione implica una prossima convocazione del punto che dovrebbero dare i zione in corso? Oppure si è pali beneficiari della riunione: c'è da star sicuri che ogni cavil­ siglio al vertice del Monte sem­ rola forte - ha proseguito Carli dalla privatizzazione di Eni ed sene di problemi, che del resto Clcr, il comitato Interministe­ ministri che siedono nel Clcr. preferito attendere gli esiti del Luigi Chiappugi, consigliere lo potrà venir buono per cerca­ brano francamente un po' - lo Stato deve difendersi dal­ Enel e non credo che siano im­ il disegno di legge lascala alle riale per il credito ed il rispar­ Il ministro del Tesoro, che dibattito parlamentare sul economico di Andreotti. È re di bloccargli la strada. Per troppi. Se arriva il nuovo inqui­ l'aggressione di chi per anni è prese che non rendono». Tra valutazioni del governo Tra mio, si é creato un giallo. Da del Comitato per 11 credito è messaggio di Cossiga alle Ca­ candidato alla poltrona di pre­ arrivare a Montepaschl, Infatti, lino, dunque, Zini potrebbe es­ stato difeso in nome della so­ ''altro, ha aggiunto Forte «non questi le modalità e i tempi più parti circola insistente la presidente, non si esprime sul­ mere? Non é un mistero per sidente del Monte di Paschi (Il Chiappugi ha dovuto sbara­ sere costretto a fare le vallge. cietà del diritto, prescindendo credo che si possa chiamare della privatizzazione stessa, voce che ormai tutto è pronto, In tutto sono una quarantina dalla capacita di assicurare 11 stalinista uno Stato che ha una anche in relazione alla politica che la mappa della spartizione la riunione. Ma in modo infor­ nessuno che il fragilissimo Siena. Tuttavia, a quel che ti gliare vari candidati de, anche male a via Venti Settembre equilibrio tra i partiti di gover­ sa, gli manca un requisito ap­ della stessa corrente andreot- le banche del monte e le casse finanziamento con il ricorso a impresa petroliera pubblica, energetica che verrà delineata bancaria e già disegnata, che di risparmio ad avere i vertici una impresa elettrica pubblica tutti i tasselli del complicato fanno sapere che non è stata no è messo a dura prova dalla parentemente insignificanti), tlana. Tra essi il presidente del­ scaduti o addirittura vacanti. imposte e non all'indebita­ insedeCee» Inoltre per Bodra- mosaico sono andati a posto, decisa alcuna convocazione. discussione sulle esternazioni ma in realtà essenziale a nor­ la casa editrice •Editalia», lidio Da anni. Ma è difficile che il mento, o alla creazione della o un istituto di credito a lungo to occorre valutare attenta­ che ogni poltrona ha pronto il Almeno per domani quando, del capo dello Stato e sulle ri­ ma di statuto della banca: la Bozzlni, e Alberto Brandani, prossimo Cicr risolva tutto: base monetarla. Lo Stato deve termine». Per Forte ben altri so­ mente il regime tariffario in vi­ suo candidato in rappresen­ secondo alcuni, il Clcr avrebbe forme istituzionali. Al punto residenza nel Senese. Una di­ sponsorizzato da Amintore probabilmente si tratterà anco­ cioè difendersi dagli attacchi no I settori da privatizzare, tra gore, che -cosi com'è non la­ tanza di tal gruppo politico di dovuto riunirsi in coda al Con­ che anche il mosaico di poltro­ lazione nelle decisioni del Clcr Pantani. L'amvo di Chiappugi ra di un'Infornata parziale, giu­ del portatori di interessi parti­ cui, ad esempio «il sistema po­ scia intravedere margini di utili maggioranza o di tale corren­ siglio del ministri. Non è da ne nelle banche pubbliche co­ gli consentirebbe di metterli non dovrebbe far piacere al sto per accontentare gli appe­ colari, che vanno contro gli in­ stale, che lo stato non è in gra­ allettanti per eventuali sotto- te. Al compiersi dell'ennesima escludere, comunque, che il si faticosamente (e lungamen­ agilmente In regola. Anche provveditore Carlo Zini. È an- titi più Impellenti. teressi generali». In questa otti­ do di gestire e che potrebbe scntton privati».

t, ÉMA**** m

PAGINA 14 L'UNITÀ BORSA GIOVEDÌ'25LUGLIO 1991 •li !!III!illlll!ll!ll!iIl!Ifl!IIIIII!I^ IL MERCATO E LE MONETE Ritorna qualche straniero FINANZA E IMPRESA

INDICI MIB CAMBI • MATRICOLE IN BORSA. Durerà dal Sereg ha acquisito commesse tecologi 29 al 31 luglio salvo chiusura anticipata 0 unente mollo avanzate per oltre 13 mld DOLLARO 1303 795 1315 975 e il mercato si riprende il collocamento al pubblico delle azioni di lire dalla Eli, la maggior compagnia pe­ h Indie* valor* prac var % MARCO 745 155 744 565 Sci, la holding del gruppo Romanengo di trolifera d oltralpe dall'ente francese per INOICEMIB 1117 1108 099 cui la Consob ha autorizzato la quotazio­ 1 energia elettrica Edi e dalla Slam indu- FRANCO FRANCESE 219 275 21S355 fra MILANO Mercato un po' gli investitori stranieri, che si glio di len, la situazione di n spunto delle Comit, insieme ALIMENTARI 9*5 972 134 più vivace rispetto alle ultime son" npresentati dopo qual­ piazza Affari non sia affatto a Banco Roma e Credit Cresci­ ne in borsa II prezzo di offerta sarà di stne produttore francese di centrali elet­ FIORINO OLANDESE 881 170 880 615 triche ASSICURAI USO 1150 0 87 sedute con Indice Mlb in mi­ che tempo di latitanza Ordini cambiata ta dello 0,93% di Mediobanca, 3 000 lire e l'incasso ammonterà a 49 1 FRANCO BELGA 38199 36 171 • COMAUFIAT. I robot della Comau glioramento e i quantitativi di acquisto non particolarmen­ È cosi che, sospinte dagli or­ piuttosto trascurate Tra gli as­ miliardi 1129 luglio, per concludersi il 31, BANCARIE 1140 1122 1<0 STERLINA 2195 450 2201 825 partirà anche il collocamento di titoli (società caposeltore mezzi e sistemi di trattati ci sciuti rispetto ai 70 te consistenti, beninteso, ma dini esten, le Sip hanno segna­ sicurativi in evidenza le Allean­ CART EDIT 1280 1278 018 YEN 9 478 9596 sufficienti a far lievitare i prez­ to un progresso di 2,03% quo­ za ( + 1,60%) insieme a diversi Bayer curato da Mediobanca, e potrebbe produzione del gruppo Fiat) presto inva­ miliardi di controvalore di prendere il via anche quello di azioni deranno ì mercati giapponese della Co­ CEMENTI 12» 1223 0 49 FRANCO SVIZZERO 857 925 856 475 zi I titoli più trattati sono stati tando I 155 lire, prezzo so­ valon del gruppo Fondiana (in martedì portandosi attorno ai Volkswagen organizzato da Comit rea e di Taiwan Comau e la giapponese PESETA 11948 11948 quindi quelli tradizionalmente stanzialmente confermato fino particolare Previdente con un CHIMMMCHE 1101 1097 038 100 miliardi Ma è bastato po­ • LUXOTTICA. Quasi 50 miliardi di «Komatsu press engineering serwce Ud­ CORONA DANESE 192 2755 192 715 prediletti dagli operaton esteri alla chiusura della seduta Di­ + 3,37%) Interesse contenuto ii.inno infarti sottoscntto un accordo di COMMERCIO 1331 1331 000 co per fare meglio, commenta­ in primo luogo le Sip, su cui screto interesse anche per le per le Generali che hanno co­ utile netto nen990, per un fatturato con­ LIRA IRLANDESE 1993 150 1991 9'5 no gli operaton, rilevando con solidato di 374 miliardi di lire, quattro sta­ collaborazione secondo il quale Komat COMUNICAZ 1010 1009 089 DRACMA 0 793 8 798 qualcuno ha ncoMutuito le po­ Sip risparmio (+1,77%) Tra munque chiuso con una cre­ bilimenti produttivi ed una fetta consi­ su dovrà vendere e installare i robot pro­ rammarico che l'attività è ri­ sizioni una volta concluso I au­ scita dell'1% a 14 mila 800 lire ELETTROTEC 1239 1231 005 ESCUDO PORTOGHESE 8 699 8893 gli altn telefonici, invece, le Sir- stente di mercato a livello mondiale Con dotti da Comau P- masta bassa i prezzi si sono mento di capitali' ma anche ti sono nmaste invariate e le Trascurate le Montedlson ECU 1531200 1530 950 queste credenziali la Luxottica, azienda • INFORMATICA. 1 sindacati dei me­ FINANZIARIE 1070 1099 104 mostrati rigidi e piccoli quanti­ Stet. Sme. Fiat alcuni bancari, Italcable hanno ceduto il ( + 0,211 e le Ferruzzi DOLLARO CANADESE 1140 300 specializzata nella produzione di occhia­ talmeccanici Firn- Cisl, fiom-Cgil e Uilm IMMOBILIARI 1018 1013 030 1130 076 tativi sono riusciti a muovere assicurativi e cementieri Sugli 2,04% È proseguita l'attività ( + 0,05) Buona performance SCELLINO AUSTRIACO 105 884 105 781 li festeggerà il prossimo settembre il suo hanno inviato al ministro del Lavoro, MECCANICHE 1133 1114 0 81 sensibilmente le quotazioni, altn fronti (fondi, gestioni ed sulle Fiat che han chiuso a per talcementi e attività ancora trentesimo anno di attivila. Franco Manni un telegramma per solle­ CORONA NORVEGESE 191 010 191 115 soprattutto a causa della diffi­ altri invesuton istituzionali no 6040 lire ( + 097%), per poi vivace sulle Pirellona In ten­ MINERARIE 1118 1111 063 • ELSAG-BAILEY. Elsag Bailey, socie­ citare la'convocazione di un incontro in- CORONA SVEDESE 205 610 205 780 coltà a trovare contropartite in strani) è nmasto lutto fermo, portarsi sulle 6 035 lire, mentre sione le Cir nel dopolistino, e tà In-Finmeccanna leader mondiale nel termimstenalc sui problemi di politica in TESSILI 1162 118» 052 MARCO FINLANDESE 309 170 309 580 vendita La differenza rispetto tanto che la sensazione più dif­ è parzialmente calato l'interes­ buona prova delle Olivetti at­ settore dell'automazione, ha reso noto - - dustrialc del settore informatico Lo han DIVERSE «15 «18 000 DOLLARO AUSTRALIAN01008 000 1019 400 ai giorni scorsi è stata fatta da­ fusa e che. nonostante il risve­ se per le Privilegio Traibanca- traverso scambi discreti che 1 azienda francese del gruppo Bailey no reso noto gli stessi sindacati

LV. \ llliillllllll«iHifiliiiiI«IlfflI5llliliil!l!Illllllll MERCATO AZIONARIO TITOLI DI STATO FONDI D'INVESTIMENTO

CMMUCHIIMOCAMUM COFIDERNC 1191 287 RISANAMENTO 54390 -0 02 Titolo prezzo var % CCT-G696CVIND 1009 000 ITALIANI GIALLO 11163 12759 E, ALIVAR 10550 293 ALCATEL 5500 092 COFIDESPA 2620 144 VIANINIIND 1500 0 67 BtTP-17MG9212 5% 997 •0 25 CCT-GE96EM91 INO 991 •015 lari Pr*c GRIFOCAPITAL ADR. AMERICA8 FUND 11445 11471 INTERMOBILI ARE FONDO 13647 13640 "* FERRARESI ALCATERNC 3780 -0 26 COMAU FINAN 2100 000 VIANINILAV 5110 CCT-GE97 IND 35700 4 23 079 B7P-17MZ9212 5% 997 -0 20 97 85 -ois "22? EDITORIALE 3070 016 ADR EUROPE FUND 10985 10979 INVESTIRE BILANCIATO '•; ERIOANIA 7290 040 ' AUSCHEM 2080 3 41 WCALCESTR 4700 043 r.TP-18AP921?5% 999 0 05 CCT-GN93IND 100 55 010 LIBRA 21320 ERICSSON 50050 JLS8 ADR. FAR EAST FUND 10760 10746 ' .^ CDIHAIJIA DI 5282 023 AUSCHEM R N 1490 171 E.TP 1AG02115% 99.5 000 CCT-GN95INO 989 0 10 ADR IATIC GLOB«L FUND 12133 12411 MIDA BILANCIATO 11329 EUROMOBILIA 4900 020 ' ' ZIGNAOO 8470 327 BOERO 6160 016 MBCCAMCHI BTP-1AG9312 6% 9985 000 CCT-GN96INO 994 010 ARCA 27 10859 10982 MULTIRAS 19867 EUROMOB RI 2270 022 CAFFARO 900 000 AUTOHOWUSTKHI BTp.1AP9211% 9905 000 CCT-ON97 INO 98 75 -055 ARIETE 10820 10591 NAORACAPITAL -isae FCRRUZZI FI 2160 005 ATLANTE 10061 034 ALENIAAER 2867 •017 10080 NORDCAPITAL 12347 CAFFARORP 886 FI.R FI R NC 1326 061 &TP.1AP9212 5% 9985 000 CCT-LQ93IND 100 5 000 DANIELI E C 7690 -1 16 AUREO PREVIDENZA 13030 13081 NORDMIX 11750 108000 000 CALP 4350 -0 68 FIDIS 5760 086 BTP.1AP92916% 985 000 CCT-LG95IND 995 -0 10 AZIMUT GLOB CRESCITA 10848 10837 DANIELI RI 6155 -2 00 PHENIXFUND 13009 180 ENICHEM 1470 089 FIMPAR R NC 602 •0 37 BTP-1AP«2EM9012 5% 99 65 •010 CCT-LG95EM90INO 99 26 •015 CAPITALGE8T AZIONE 12406 12395 PBIMEREND DATACONSYS 2970 2 41 2O705 20094 ' i ALLEANZA RI 49700 081 ENIMONTAUG 1470 062 FIMPAR SPA 1601 -2 44 BTP-1FB9211% 993 -005 CCT-LQ9SIND 99 25 -0 05 CENTRALE CAPITAL 12589 12578 PROFESSIONALE INTERN 11612 11790 FAEMASPA 4001 0.00 10037 ASSITALIA 0 24 FABMICOND 3326 -015 FINPOZ^I 480 6 67 6TP-1FB929 25% 969 000 CCT-LG97IND 985 -010 CISALPINO AZIONAR IO 10032 PROFESSIONALE RI3PAP 10274 10275 FIARSPA 11700 306 EPTAINTERNATIONAL 10764 10773 0 21 FIN POZZI R 849 •031 100,3 005 CCT-MG93IND 100 65 -0 05 QUADRIFOGLIO BIL. 11571 11556 AUSONIA FIDENZA VET 2425 063 ETP-1FB9312 5% EURO-ALDÉBARAN 11498 11490 FINARTASTE 5025 -010 FIAT 6040 0 07 REDDITOSETTE 19781 19778 FIRS •1 14 ITALQAS 3130 022 BTP-1GE929 25% 99 05 000 CCT-MG95IND 99 •010 EUROJUNIOR 10946 10945 FINARTE PR 1160 -169 FIATPR 3990 140 RI3P ITALIA BIL 17692 T" FIRSRI8P 184 MARANGONI 2740 1 29 BTP-1GN92915% 983 oso CCT-MG96EM90IND 998 -0 05 EUROMOB. RISKF. 14481 14472 FINARTE SPA 3240 016 FIAT RI 4299 139 FONDIARIA 089 MONTEFIBRE 709 087 EITP-1LG9210 6% 100,2 000 CCT-MG98IND 99,46 •005 FONDO LOMBARDO 11679 11682 11395 FINARTE RI 1053 -177 FISIA 2700 185 FONDO TRADING 9899 9920 GENERALI AS 32270 100 MONTEFIBRI 685 086 BTP-1LQ92".5% 99 75 015 CCT-MG97IND 96,6 -0 30 SALVADANAIO BIL 11909 11916 FINREX 750 054 FOCHI SPA 9900 -1.98 FIDEURAM AZIONE 10793 10768 -010 CCT-MZ93IND 99 95 000 SPIGA O ORO 12709 12713 LAFONDASS 137 PERLIER 1390 2 51 FINREX R NC 770 000 FRANCO TOSI 31000 -014 BTP-1LG9312,5% 100 9936 FINANZA ROMAGEST 9931 VENETOCAPITAL PREVIDENTE 19380 337 PIERREL 1666 006 FISCAMBHR 2100 000 GILARDINt 3410 089 Brp.1MO.9211% 98 95 000 CCT-MZ94IND 10016 005 FIORINO 27362 27367 .issa VISCONTEO, '8223 '9233 250 PIERREL RI 830 -107 FISCAMBHOL 2660 000 GILARDRP 2860 2 51 trrp-iMa92i2S% 999 005 CCT-MZ95IND 99 05 -005 FONDERSEL INDUSTRIA 6711 6711 FONDERSEL SERVIZI 9883 9878 • t LATINA RNC 110 PIRELLI SPA 2044 020 FORNARA 1109 082 IND SECCO 851 -2,07 6TP-1MG929,16% 98 45 000 CCT-MZ95EMB0INO 9915 •0 20 FONOICRI INTEflNAZ, 12775 12742 LLOVO ADRIA 000 PIREL RI NC 1540 000 FORNARA PRI 980 105 BTP1MZ92915% 987 000 CCT-MZ96IN0 996 -0 10 MAGNETI RP 980 062 FONDINVEST3 11608 11605 OmWAaOMARI 069 GAIC 1520 127 ADRIATIC BOND FUND 12534 RECOROATI 7850 4 79 MAGNETI MAR 985 000 BTP-1NV9111 5% 99,55 -010 CCT-MZ97IND 9816 -0 25 FONDO INDICE 10421 10418 GAICRPCV 1521 093 AGOSBONO 10473 ' j MILANO O •062 RECORD RNC 4203 0 79 MANDELLI 9006 006 BTP-!OT9212,5% 100,05 •005 CCT-NV91 IND 100,2 -0 05 GENERCOMIT CAPITAL 9932 9937 GEMINA 1885 0»8 AORIFUTURA 13532 MERLONI 2420 •122 BTP-10T9312,5% 994 -010 CCT-NV92IN0 100 2 -0 05 GENERCOMIT EUROPA 10834 10607 MILANO RP 16483 -126 SAFFA 6000 -082 ALA 11955 GEMINAR PO 1347 128 GENERCOMIT INTERNAZ, 12033 12033 186 SAFFA RI NC 6220 000 MERLONI RN 1128 562 BTP-1ST9112 5% 100 1 000 CCT-NV93IND 100,46 000 "227 QEROLIMICH 106 095 GENERCOMIT NORDAMERICA 12563 12811 ARCA MM '1230 NECCHI 1315 038 BTP-1ST9312 5% 996 000 CCT-NV94IND 9985 005 12056 1284» 037 SAFFA RI PO 7650 •0 51 GEROLIM R P 91 •0 55 12182 ARCA RR GEPOCAPITAL 1218B 11613 •.<> SAI 16090 SAIAG 3020 OSO GIM 8000 NECCHIRNC 1610 000 BTP-21DC9111.5% 997 000 CCT-NV9SIND 99 000 ARCOBALENO -i«5 0.25 OESTICREDITEUR 10017 9981 14529 •051 SAIAGRIPO 1930 -153 GIMRI 2296 -2 21 N PIGNONE 4820 -085 CCT ECU 30AG94 9 68% 986 0 61 CCT-NV95EM90INO 995 000 QESTICREDITAZ 11606 11597 AUREO RENDITA AZIMUT GARANZIA 1-433 SUBALPASS SNIABPO 1488 -0 21 IFIPR 15600 0,64 OLIVETTI OR 3828 148 CCT ECU 64/92 10,5% 102,26 0 49 CCT-NV98IND 979 -010 GESTIELLÉA 9388 9396 11464 25290 072 AZIMUT GLOB, REDDITO IFILFRAZ 5810 193 OLIVETTI PR 2490 122 CCT ECU 65/93 8% 100 45 •0 30 CCT-OT91 IND 10015 -010 GESTIELLEI 9837 9829 10739 TORQA3SOR 136 SNIARINC 1066 0 74 BNCASHFONDO 10738 IF.LRFRAZ 3290 317 OLIVETRPN 2840 0 72 GESTIELLE SEHV. E F|N. 10501 10601 11299 TOROASSPR 155 SNIARIPO 1400 -3 78 CCT ECU 66/93 9,6% 99 75 015 CCT-OT93IND 100 25 000 BN RENDIFONDO 11300 IMMTALY 10380 10380 11111 INTERMOBIL 2750 2.23 PININF R PO 15840 269 CCT ECU 85/938 75% 07 45 -0 58 CCT-OT94IND 99,1 005 C TRENDITA TORO RI PO •001 SNIA FIBRE 1148 -017 IMICAPITAL 25809 25803 12145 ISEFI SPA 1453 0 21 PININFARINA 16167 082 98,7 CAPITALGEST RENDITA UNIPOL 0.28 SNIATECNOP 4580 088 <-CT ECU 65/939.75% 100 2 020 CCT-0T9SIN0 -010 IMIEAST 10010 12146 14304 ISVIM 11620 •0,17 REJNA 10290 -010 994 IMIEUROPE 10105 10084 CASHBOND UNIPOLPR _34£ SORIN BIO 6600 142 CCT ECU 86/94 6 9% 945 084 CCT-OT95 EM OT90 IND -0 05 '081' ITALMOEIILIA 73500 0 41 REJNAR1PO 33100 000 IMINDUSTRIA 9854 9843 CENTRALE MONEY 10930 ì VITTORIA AS «500 106 TELECOCAVI 14220 064 CCT ECU 68794 8.75% 985 000 CCT-OT98INO 97 65 -015 14681 ITALM RI NC 49190 0 70 RO0RIOUEZ 8800 000 IMIWEST 10009 10043 CENTRALERE 11560 WARLAFOND 4950 102 <.CTBCU67/«ie75% 99,3 000 CCTVST91IND .- .p»» 000 30tO •1 1» VETNEWAIT" '- KERNEL RNC 780 0,00 S AFILO RIBP 11120 IN CAPITAL ELITE 10388 10388 CHASE M INTEHCONT. 121 "~ 000 CCT FCU 67/94 7,75% CCT-ST96INO 000 '18» 1v W FONDIARIA 18800 221 WAR PIRELLI , 115 •612 KERNEL ITAL 510 2 00 , «•• .0 6* 10ÓA. , IN CAPITAL EQUITY 12110 12072 LPINOREDDiTO 10814 SAFIL08PA 9905 0.87 1 99,75 COOPREND W SAFFA RNC 1175 129 MITTEL 1699 CCT FCU 88/928,6% 09,06 CU» .CCT-ST94IND 0X16 INDICE GLOBALE 9780 9772 '5PP2 "•••*, ^SAWEM , 110 EPTABONO MONTEDISON 1489 0 2tf"»< CCT ECU 68/92 AP6,8% «8,6 080 CCt-STOUNO 98.5 -0 05 INDUSTRIA ROMAGEST 9985 9987 '«W9 12192 "SBraS'Rp ••182w0 -0,66 INIZIATIVA 10706 10712 EPTA MONEY 12193 contimelo MONTEDRNC 965 -010 CCT ECU 88/92 MGB.5% 98 •038 CCT-ST96 EM ST90 IND 99,16 •0 05 13839 7 67 SASIB 7460 066 INTERBANCARIO AZ 18227 16238 EURO-ANTARES MONTEDRCV 1547 045 000 CCT-ST98INO 985 •010 11545 226 RINASCENTE 7451 042 CCT ECU 88/93 6.6% 94,1 INVEGTIMESE 10197 10202 PARMALATFI SASIBPR 7116 000 EVRO-veq*. 12935 000 CCT ECU «8/93 8 «6% 95.3 063 CCT-8T97 INO 98,15 •005 11580 11564 EUHOMOBILIARE REI COMIT 3.20 RINA3CENPR 4379 067 SASIB RI NC 8330 038 INVESTIRE AZ. PARTRNC 1435 -4,65 CCT ECU 66/93 8.75% 98,3 -0 30 BTP 18GN9712 6% 98 25 -010 INVESTIRE INTTRNAZ. 10466 10477 EUBOMONEY ">426 10431 B MANU-SARDI 1366 267 RINASCRNC 6061 •0 67 TECNOSTSPA 2550* 016 PARTECSPA 2960 4,08 CCT ECU 69/94 9 9% 100,56 060 BTP-17NV9312 5% 99,5 -0 10 LAGESTAZ INTER. 10162 10191 FONDO FUTURO FAMIGLIA 10084 10966 BCAMERCANT •0 69 STANOA 35200 -014 PIRELyEC 8200 139 TEKNECOMP 651 284 FIDEURAM MONETA 13W2 CCT ECU 69/94 8,65% 102,1 059 BTP-1DC9312 6% 99.3 -0 05 LAGEST AZIONARIO 14613 14608 ,1WW, -027 STANOARIP 7000 -3 45 PIRELECR 2500 -4,21 TEKNECOM RI 645 000 PERBONALFONDOAZ. 11619 11559 10067 / BN4 CCT ECU 69/9410,16% «0 98 1 01 BTP-1FB9412,5% 992 •010 FQNPEHSELREppiTp •V BUA 048 PREMAFIN 13690 0,73 VALEOSPA 4070 0 12 PHENIXFUNDTOP 10517 10512 FONDtCRIÌ CCT ECU 89/95 9,9% 99,85 000 BTP-1GE94"I2,S% 99.45 •010 _uSs 000 COMUNICAZIONI RAGGIO SOLE 2801 0.04 W MAGNETI R 86 000 PRIME-ITALY 10687 10686 FONOICRI MONETARIO CCT ECU 90/9612% 105,6 -019 8TP-1GE94EM9012,5% 99.15 -0 20 PRIME MERRILL AMERICA 11428 11440 FONDIMPIEOO 15550 12210 000 ALITALI* CA 800 013 RAG SOLER 1726 0.06 W MAGNETI 90 485 CCT ECU 90/9511,15% 104 4 •010 BTP-1GE9S12,S% 98.2 -010 PRIME MERRILI, EUROPA 11826 11777 FONDINVEST1 '2270 15538 060 RIVA FIN 7950 0.00 WNPIGN93 209 -048 BCATOSCANA ALITALI A PR 648 -197 PRIME MERRILL P^CfFICO 12200 12195 OENbRCOMIT MONETARIO 10781 122» SANTAVAI ER 1816 044 CCT ECU 90/9611 55% 105 5 0 57 BTP-1QE9S 12,5% 97 8 •0 20 S BCOAMBRVE 020 ALITALRNC 760 -194 WOLIVET8% 190 497 PHIMECAP1TAL 26868 28880 G ENEHCOMIT RENDITA 11283 10785 SCHIAPPAREL 1000 8 70 CCTECU93DC8 75% 948 •0 63 BTP-1GN9412 5% 99 -0 16 WESTINGHOUS 39000 026 PHIMECLUBAZ. 10156 10513 GEPOREND '92.55 11260 '*• BAMBRVER AUSILIARE 11620 137 026 BTP-1GN9712,6% 96.35 000 SFRFI 6345 -0.24 CCT ECU 93 ST 8 75% 95,1 PROFESSIONALE 39300 39283 GES FI MIPREVID '02»» B CHIAVARI 6.24 AUTOSTRPfil 980 -2 04 WORTHINGTON 2480 -0 80 SIFA 1355 -3 06 CCT ECU NV9410,7% 100,9 -0 20 BTP-1LG9412 6% 99 -0 20 QUADRIFOGLIO AZION, 10516 10513 gESTICP,EP'T M.QNET6 11465 11492 i BCOPIROMA 2835 2 '2 AUTO TOMI 14617 095 SIFARISPP 1139 000 CCT-15MZ94IND 100 2 000 BTP-1MG94£M9012,S% 98 «5 -0 15 RISP. ITALIA AZ. 11380 11376 •MIRAMI MtTAUUMWHI 10614 167 COSTA CROC 3060 065 SISA 1740 0.20 CCT-17LG93CVIND 99,96 010 BTP-1MZ8412,6% 992 000 S.PAOLOH AMBIENTE 12060 12043 CALMINE 399 050 OESTIHAS 23240 -22227 'BNAPRPN 1908 079 COSTA RNC 1762 068 SME 3141 2 31 CCT-1BAP92CVIND 100,65 -010 BTP-1NV9312.5% 99.45 -0 05 8 PAOLO H FIN ANCE 12371 12335 EUR METALLI 1080 122 S.PAOLOH INDU8TRIAL, 11122 11099 GRIFOREND '2365 2878 000 GOTTARDO 3003 -0 89 SMI METALLI 1065 143 CCT-18FB97IND 97 9 -010 BTP-1NV93EM8912 5% 99 45 -0 05 '»"' SMIRI PO 856 012 FALCK 7900 000 S.PAOLOH INTERNAT 10996 10970 !ML2Sfi0_ BSARDEGNA -143 ITALCABLE 6975 -2 04 CCT-18GN93CVIND 100.1 -005 BTP-1NV9412 5% 988 -0 20 "20» SOPAF 3980 030 FALCKRIPO 8135 006 SALVADANAIO AZ 9336 9345 IMI8ON0 "245 CR VARESINO 019 ITALCABRP 5280 0 57 CCT-18NV93CVIND 998 005 BTP-1NV9712 5% 97,95 -016 SOGESFIT BLUE CHIPS N.P. 10621 'MIREND 14508 14504 SOPAFRI 2700 004 MAFFEISPA 3960 102 6.6» NAINAVITA 160 BTP 1ST9412,6% 98.8 -010 11111 IN CAPITAL BOND . 1»32 3098 1152 MAGONA 8700 223 CCT-1SST93CVIND 99,3 0.00 TRIANGOLO A 11100 SOGEFI 2620 080 19147 CREDIT 2720 112 SIP 1155 203 CCT-19AG92IND 100 35 010 CASSA DP-CP97 10% 98.95 0 00 TRIANGOLO C 11110 11106 INTERB.RENDITA 19148 8TET 2095 2.75 TRIANGOLO S 11116 11116 INTERMONEY CREor 2006 091 SIP RI PO 1151 186 CCT-19AG93CVIND 992 -015 CCT-17LG93875% 97 75 000 'PW STET RI PO 1730 176 TOSILI VENTURE TIME 11588 11579 INVESTIREE OBBLIGAZ 17567 CREDIT COMM 064 8IRTI 11500 000 CCT-19DC93CVINO 99,65 0 00 CCT-18AP9210% 992 010 3930 TERME ACQUI 2470 000 BASSETTI 13705 -011 ZETASTOCK 10309 10325 ÌTALMONEY 10743 10742 CCT-18aN936,75% 957 000 CREDITO FON 053 ACQUI RI PO 788 396 BENETTON 9899 0 91 CCT-19MG92CVIND 100,75 005 ZETASUISSE 10074 10077 LAGEST OBBLIGAZIONARIO 14407 '317.5 CR LOMBARDO 264 •UTTIIOTBCMKMI TRENNO 3120 -0,16 CANTONI ITC 5225 148 CCT-20LG92IND 100 3 -0 06 CCT-18ST938,5% 113 25 000 I.1RE PIÙ 11867 10797 MIDA OBBLIGAZIONARIO 13190 13176 INTER3ANPR 056 ABBTECNOMA 2813 255 TRIPCOVICH 13080 2 75 CANTONI NC 3655 041 CCT-20OT93CVIND 99,45 005 CCT-19AG93B,5% 94.9 000 •0 10 BILANCIATI MONETARIO ROMAGEST 10797 _10797 MEOIOBANCA 093 ANSALDO 4230 -0 24 TRIPCOVRI 6150 090 CENTENARI 271 000 CCT-AG91 INO 99,9 -0 05 CCT-l9MG92»5% 96,95 ARCABB 22460 22460 MONEY-TIME 10705 10711 , WBROMA7% 331 UNIPAR 999 -040 CCT-AG93IND 100 35 000 CCT-83/93TR2S% 100 75 000 ELSAG ORD 4499 -013 CUCIRINI 1606 006 ARCATE 11454 11455 NAQRAREND 12767 UNIPARRNC 1050 3,24 -0 15 CCT-FB929B% 988 000 GEWISS 10210 -135 ELIOLONA 3590 003 CCT-AG9BIN0 98 76 AUREO 18770 17910 NOROFONDO 13102 WARBREDA 148.5 0,17 CCT-GE9211% 99,75 -0 10 SAES GETTER 5299 -0 39 LINIF500 600 -0 25 CCT-AG96 IND 98.5 -0 10 AZIMUT BILANCIATO 12514 12501 WAR PIRA 111 1,63 LINIFRP 765 -0 39 CCT-AG97 IND 98,2 •010 CCT-GE94 BH13 95% 102 2 -0 20 AZZURRO 20453 20452 12663 BUROO 9400 011 SELM 3195 060 WAR CIR B 145 000 000 CCT-GE94USL13 95% 101 5 -0 39 BN MULTIFONDO 10594 10592 PWIMEBOND 12496 12486 BUROO PR SELMRISPP 2950 000 ROTONDI 2370 304 CCT-AP93IN0 100,05 f WAR COFIDE 230.6 022 BN SICURVITA 13293 13308 PWIMECASH J&3&- '2295 MARZOTTO 7480 -025 CCT-AP94INO 100 2 005 CCT-LG94AU 709,5% 992 000 S BUROO RI SONDELSPA 1386 1 17 WAR IFIL 1285 000 CAPITALCREDIT 12474 12485 PRIMECLUB OBBLIGAZION 14346 14349 CCT-AP96IND 989 -015 CTO-16GN9612S% 997 •0 10 . SOTTR-BINDA WAR ELSAG 119 -4 03 WARIFILRI 735 •2 00 MARZOTTONC 8730 088 CAPITALFIT 15170 16168 PRIMEMONETARIO 13800 13800 CCT-AP96INO 99 76 -010 CTO-16AG9512 5% 100 -0 05 PROFESSIONALE REDO. CART ASCOLI W PREMAFIN 2320 2,86 MARZOTTO RI 7049 000 CAPITALGEST 17675 17681 IMW '2090 OLCESE 2235 068 CCT-AP97IND 98 35 •015 CTO-1SMG9812 5% 9965 000 CASH MANAGEMENT FUND 14802 14793 FABBRI PRIV 5220 138 FINANZIAMI WARSMIMET 205 000 WAAR SOGEFI 235 1,29 RATTI SPA 441130 073 CCT-0C91 IND 100 2 000 CTO-17GE9812 5% 99 75 -0 15 CENTRALE GLOBAL 12091 12078 1J2Z3 L'ESPRESSO 26200 -036 ACQ MARCIA 292 034 RI'-NDIFIT 12167 SIMINT 5110 020 GCT-0C92 INO 100,2 -010 CTO-18DC9512 5% 99 95 -015 CHASE M, AMERICA 11989 11993 * MONOADRNC 10040 0 00 ACQMAFtCRt 255 -3 04 CISALPINO BILANCIATO 13472 13471 RI.NDIRA5 '595? 134«0 IMMOMUAM BHUZIK SIMINT PRIV 3678 -0 08 CCT-0C96IN0 99,1 •0 10 CTO-18LG9512 5% 100 1 •0 05 )\ POLIGRAFICI AMEFINRN 4300 -1 15 COOPINVEST 10080 10062 RISPARMIO ITALIA RED. 17713 17711 AEDES 20255 0,02 995 000 CTO 19FE96 12,5% 99.7 000 STEFANEL 5420 -0 57 CCT-OC95EM90IND COOPRISPARMIO 10654 10656 RISPARMIO ITALIA COBR 11570 11566 AVIR FINANZ 6980 -107 AEOESRI 9450 0,43 ZUCCHI 14200 000 CCT-0C96IND 961 000 CTO-10GN9512 5% 100 005 CORONA FERREA 11613 11614 ROLOOEST '4029 1*225 ti BASTOGISPA 228 2 70 ATTIVIMMOB 4294 OSO ZUCCHIR NC 8810 -200 CCT-FB92IND 100 15 000 CTO-190T9512 6% 100 0 00 CT BILANCIATO 11963 11982 CEM AUGUSTA BONSIRPCV 12760 000 3256 -076 CALCESTRUZ 19100 0,53 CCT-FB93 IND 100 000 CTO-19ST96 17 5% 99,6 -0 10 EPTACAPITAL 12116 12129 BONSIELE 38730 060 CALTAGIRONE 044 , CEM BAR RNC 4585 Drvms* CCT-FB94IND 100 1 0 05 CTO-20NV95 12,5% 100 000 EPTA92 10193 10199 CALTAG R NC 0,27 EURO-ANDROMEDA 19490 19483 •I CE BARLETTA 9810 -214 BONSIELER 6580 -179 3860 CTO-20NV9612 5% 99,55 -0 15 DE FERRARI 7560 3 00 GCT-F895IND 99 96 •0 05 FtWDITALIA 78,26 167 COGEFAR-IMP 3957 030 EUROMOBIL. CAPITAL F 14257 14231 MERONERNC 4000 -099 BREDAFIN 490 DE FERR R P 2500 000 CCT-F896 IND 991 -0 20 CTO-20ST95 12 5% 100 1 005 COGEF-IMPR 3338 4.31 EUROMOB. STRATEGIC 13312 13297 INTERFUND _KJK!_ 42.24 CEM MERONE 6880 002 BRIOSCHI 845 -2 31 CIGA 2398 -0 08 CCT-FB98EM91IND 98 85 •0 10 CTO-DC9810 25% 97,55 018 INTERN. SEC FUND ,77.92 DEL FAVERO 6715 081 EUROpA 10814 10772 CESARDEGNA 10200 099 BUTON 3750 -1 19 CIGA RI NC 1559 CTO-GN95 12 6% 99 95 -0 05 12716 12728 CAPITALITALIA 36,3' GABETTI HOL 2480 122 -0 08 (-CT-FB97 IND 97,7 -0 38 FONDATTIVO 47.582 CEM SICILIA 10400 087 CAMFIN 3650 -0 86 CTS-18MZ94IND 86 6 000 FONDERSEL 22316 32303 MEDIOLANUM 36,73 Oli 1M SPA 3830 026 CONACQTOR 15400 026 CCT-GE92IND 100,1 •0 05 FONDERSEL INTERN 10049 10030 ROMINVEST 28,33 S; ITALCEMENTI 22300 081 CANTMETIT 5415 019 GiriMPRIV 2670 -107 JOLLY HOTEL 13600 -0 72 CCT-GE93EM88INO 100 05 000 CTS-21AP94IND 8505 000 FONOICRI 2 11488 11488 rj.HLF9P,TUNE 42.50 » ITALCEMENR 13880 174 CIRRPONC 1465 0 21 JOLLY H-HP 23900 000 0 05 EDSCOL-77/9210% 100 7 000 GRASSETTO 15500 000 CCT-GE94IND 100 2 FONDINVEST2 17509 17509 ITMUNION 23.80 UNICEM CIRRI 2660 000 IMM METANOP 1951 -005 PACCHETTI 510 •020 CCT-GE95 IND 99 55 -0 15 REDIMIBILE 198012% 101,4 005 FONDO AMERICA 14061 14047 FONDO TRE R 44,17g NP, ? UNICEM RP CIR 2835 0 18 RISANAM R P 27500 0 73 UNIONE MAN 2670 -129 CCT-GE96IND 98 95 -0 10 RENDITA-355% 865 000 FONDO CENTRALE 16437 16428 RASFUNO 3? "0 NP

Hill CONVERTIBILI OBBLIGAZIONI TERZO MERCATO ORO E MONETE MERCATO RISTRETTO Titolo CtllUB prac Var •• BROGGIIZAR 1490 1499 •0 50 ATTO IMM-95CV 7,5% 170 170 MtOHD B ROMA 94EXW7% 24S5 346,5 MERLONI47/91CV7% 95,1 98,1 (Prezzi Inlormallvi) (Prozzl inlormallvi) oonarofletlsra Titolo lui pr«c AVIATOUR 1095 1895 000 CIBIEMMEPL 1093 1094 •0 09 ME0IOB-BARLMCVe% «4 MONTEOSELM-FF10S M.3 «9,4 WAR RAGGIO SOLE BRECMlFIN87/92W7% 110,25 110.35 95 BCAAGRMAN 014 CITIBANK IT 5160 5190 0 00 AZFS 94/93 INO 10120 10110 ORO FINO {PER GR| 15400115900 105350 105300 ai0A<«t/t6CV»K 100 'PO ME0I08^IP.RISNC7% 92,2 •2.4 MONTEO-»J«3AFF7% 97.4 97.35 8RIANTEA 13900 13550 0 37 CONACOROM 170 170 000 ARGENTO (PER KG) 179300/199100 CIR-»VWCV10% M,5 «t.75 UE0I0BCIRBISP7% M.8 «7.1 MONTEO-87/93AFF7% •3,9 93.55 AZFS9V92IN0 107 30 107 15 SIRACUSA 32300 32950 107 CRAGRARBS 9670 9690 •029 8CA FRIULI 13700 13761 -037 CRBERGAMAS 32300 31990 086 CIR-8>mCV«% «7.25 »7 MEOIOB-FTOSI«7CV7% 105.7 106.7 0LCESE-6594CV7S 93,9 •1,5 CASSA RI BOLOGNA STERLINA VC 112000/118000 AZFS 9V952A IND 10950 107 30 BCALEGNANO 7295 7280 0 21 VALTELLIN 13800 13750 039 eriS-tSIFITALIACV 132.1 MEDK>B-ITALCEMCV7% 2)7,8 267.9 0LI.« ME0K>8PIRMCVS5% 93,: 93.5 SERFI-SSCAT»5CVg% 123 120,5 P0PLO0I 14670 14895 003 ITALINCEND 189000 196000 000 ENEL 94/92 10100 10109 WAROAICRIS IRI-AN8TnASI5CV)% 101.5 100.45 ME0I0B-S*IPEMCV5% 95 W.75 SIFA^SWJCVJS •9 29 9t,9 MARENGO SVIZZERO 97000/93000 LUINOVARES 15450 15450 000 NAPOLETANA 4025 4020 013 WARITALMOBIL POP MILANO 6300 6390 054 NEDEOIFRI 2170 3170 000 IRI«TET8W1CV7% 109,2 110 ME0IO8-3ICIL»5CV5% 92,65 93 SIPW»3CV7% 95 •5 ENEI 64/92 3A 11310 11310 MARENGO ITALIANO 97000/93000 WAR S SPIRITO A WAR REPUBBLICA POPNOVAR/ 15380 15360 000 SIFIR PRIV 3045 2095 192 rrALOAS-9tVWCV10% 110,8 111.5 MEDI0e-SNIAFIBPES% •2.4 93.6 SNIA8PO-8V93CV10S 93,95 M.9 ENEL85W1A 107 30 100 90 POPCREMONA 7000 7550 099 BOGNANCO 579 670 158 WARS SPIRITO!) WAR PARMALAT MARENGO BELGA 95000/90000 KERNEL IT 93 CO 7,S% «1.7 MEDI0B-SNIATECCV7V. 99,9 93 S0PAF«/»C07% 99,9 PRL0MBARE1A 3550 3550 000 WAR POP BS 1450 1450 000 MAQNMAR9SCV6S W 85 UEDKDB-UNICEMCV7% 125 135.5 ZUCCHI-85?33CV»% 3138 213,9 ENEL 86/01 IND 109 30 10030 WAR UNICEM RSNC WAR R SOLE RIS MARENGO FRANCESE 85000/90000 PPROV NAPOLI 9590 8700 309 ZEROWATT 7700 7300 000 GIOVEDÌ 25 LUGLI01991 ' ECONOMIA E LAVORO PAGINA ì'5 L'UNITÀ Finalmente raggiunta l'intesa Tagli al Nord, nuovi posti Fs: lOmila esuberi tra Eni e governo sul nuovo di lavoro nel Mezzogiorno Prepensionamenti e mobilità «business pian » del colosso Cauti i sindacati: si aspetta per ridurre l'organico chimico. Costo 8000 miliardi il confronto sui singoli siti Domani la firmadell'accord o

•• ROMA, Nuova fase di ne del 91, I Ente conterà sfoltimento per l'organico dunque 41 mila lavoraton in delle Ferrovie Alla fine del meno di cui circa tremila 91 ì dipendenti deV'Ente l'anno usciti per normale scenderanno infatti a 1 (>9 mi­ tum over e il resto con pre­ Vìa libera alPEnichem la dai 179 mila attuali, pnnei- pensionamenti e mobilità palente attraverso prepensio­ Per quanto riguarda I ac­ namenti mobilità interna al­ Dopo tanto penare Eni ed Enichem sono finalmente nanziamento delle legge 64 II Guarino - «chiediamo assetti sidenza del consiglio Cristofo cordo relativo all'anno in provvedimento sarà varato produttivi credibili anche per il n Per affrontare le nuove ini­ la pubblica amministrazione corso esso prevede 12 mila riusciti ad avere l'assenso del governo al business probabilmente già domani dal futuro» ziative Enichem verrà ncapita- e scorporo di mansioni e ser­ eccedenze e duemila caren­ pian Ma per quanto riguarda 1 sindacati, si tratta an­ consiglio dei ministri I sindacaU comunque, pos­ lizzata per mille miliardi In vi/i che saranno affidati a so­ ze, quest'ultime compensate cora un appoggio di massima: sarà il confronto sugli La «pax chimica» è stata fir­ sono dirsi per il momento sod­ Sardegna, ad Assemini è pre­ cietà esteme all'Ente Questi, con assunzioni e mobilità in­ assetti produttivi dei singoli siti (che inizia già oggi) mata len a Palazzo Chigi dopo disfatti Sono riusciti a tampo­ vista la costruzione di un im­ secondo fonti sindacali, i car­ terna Sud-Nord, per arrivare olire 4 ore di riunione cui han­ nare una emorragia di posti di pianto di chimica secondaria dini dell'accordo azienda- ad un saldo netto di 10 mila a definire gli esiti della trattativa. Gli esuberi al Nord no partecipato un nugolo di lavoro che sembrava inarresta (additivi plastici, intermedi per sindacati sui fabbisogni di esuben sono confermati Quanto al Sud, verrà creata occu­ ministri in rappresentanza del bile portando a casa anche im­ gomma, catalizzatori) che oc­ personale '91 L'intesa sarà governo, il presidente dell Eni portanti impegni di occupazio­ cuperà 560-580 persone Per Di questi i primi 6mila saran­ pazione aggiuntiva per 1 100 posti compensare le perdite occu­ formalizzata domani a livello no interessati da un nuova Cagliari, quello di Enichem ne alternativa, come rileva il nazionale, ratificando cosi Porta, I amministratore delega­ segretario della Cgil Cofferati pazionali dell area di Porto franche di prepensionamenti to Parlilo, i sindacati confede­ Tuttavia, aggiunge, «vi sono Torres, Eni ed Enel costruiran­ gli accordi già raggiun'i nei che scarterà ad agosto no a Fiumesanto una centrale 15 compartimenti locali aiLDOCAMPUATO rali e di categona ancora molte questioni da ri­ elettrica che occuperà 300 per­ (aprendo la fase di presenta­ Chi ha vinto? Chi ha perso? solvere il confronto sul proget­ sone Un'altra centrale da Con questa ultima franche zione delle domande) e dal­ •• ROMA Via libera dopo di lavoro a) Nord, al Sud, inve­ Difficile rispondere in termini to industriale e sulla gestione 1 200 megawatt verrà costruita, di esodi si chiude di fatto la la mobiliti interna alla pub­ tanto penare Eni ed Enichem ce, l'occupazione crescerà di netti anche perchè sarà la futu­ degli aspetti occupazionali si sempre da Eni ed Enel, a Gela fase di ristrutturazione azien­ blica amministrazione 1 re­ sono riusciti ad ottenere l'as­ 1 100 unita Le espulsioni sa­ ra trattativa sugli assetti indu- presenta assai delicato» (800 dipendenti a regime) dale, avviata dall'ex ammini­ stanti quattromila abbando­ senso del governo al piano di ranno dunque più che com­ 'itriali tra sindacato ed Eni­ Quanto ali Eni, è stato co­ Sempre in Sicilia per l'impian­ nassetto della chimica Ma con pensate da occupazione ag­ chem (si comincia già questo stretto a subire una modifica stratore straordinario Mano neranno invece l'Ente entro to dei fertilizzanti di Gela vi è la fine dell'anno grazie al tra- quanta fatica! E a quale prez­ giuntiva pomcnggio ali Asap) a defini­ del business pian che ridimen­ un interesse della Regione Schimbemi che, all'atto della zo! Ad esempio, con uno sfor­ Non è detto pero che le stes­ re il quadro finale della situa­ siona molti dei tagli previsti e Non e ancora chiaro se per sua nomina, nel dicembre sfenmento di alcune attività a zo da 8 000 miliardi che saran­ se persone che lasceranno l'E- zione Non a caso il segretario ad impegnarsi in uno sforzo l'acquisto o la gestione in co­ 88, aveva ereditato un orga­ società esteme e al passag­ no investiti nel prossimo qua­ nicnem saranno comunque della Filcea Celi Edoardo Gua­ aggiuntivo di investimenti cui mune Quanto alla Calabria, nico effettivo di 210 mila fer­ gio del servizio «piccole parti­ driennio al ritmo di 2 000 mi­ riassorbite nelle nuove iniziati­ rino ha detto di attendere I esi­ avrebbe preferito esimersi Ma vengono previsti due investi­ rovieri, con una pianta orga­ te» all'Istituto nazionale tra­ liardi l'anno Oltre a 3 000 mi­ ve Oltre alla cassa integrazio­ to del confronto prima di espri­ almeno, e riuscito a stendere menti aggiuntivi a Crotone nica teorica di 224 mila uni­ sporti Una buona parte delle liardi da spendere per due ne si farà ricorso ai prepensio­ mere un giudizio definitivo un progetto che nelle sue linee nell ambiente (140-150 addet­ tà, poi abolita dall'ultimo eccedenze riguarda gli im­ nuove centrali elettriche da namenti Il governo ha dato li Del resto la pesante situazione di massima ha avuto il consen­ ti) e nell'impiantistica con 1 in­ piegati e i lavoraton inidonei, realizzare in collaborazione via libera La mano pubblica della chimica minaccia di ri- so di tutti, sindacati e governo tervento del Nuovo Pignone contratto della categoria e con l'Enel Rivisto anche il pla­ interverrà anche con fondi ad presentare domani problemi «Il nuovo piano corrisponde (330 persone) Inoltre, gli im­ sostituita con il principio del ma c'è anche una percentua­ fabbisogno contrattabile di le distribuita tra i van profili La protesta di ieri sul tetto deHa sede di Federconsorzl no degli esuberi resta confer­ hoc sia sotto fonna di contratti che oggi possono appanre ac­ agli indirizzi del Cipi», ha bene­ pianti di deterrenza non ver­ mala la perdita di 1 690 posti di programma, sia con il rifi­ cantonati Per questo - dice detto il sottosegretario alla pre­ ranno smantellati anno in anno Dall'88 alla fi­ dell esercì/io ferroviario

Brivido alla Federconsorzi Opel Vectra e diventata la numero uno in Europa nella sua classe. E gli Europei, si sa, v sono un popolo difficile nei gusti oltreché vario nei costumi. Non si sono accontentati h Minacciano di buttarsi giù quattro operai di Bagnoli di un'auto dalla linea unica, tracciata per raggiungere un Cx di solo 0.29. Hanno prete­ s senza stipendio da maggio so di più e sono saliti a bordo. Cosi hanno trovato una dotazione di sene senza uguali:

• ROMA Giorgio Cigliarla, stanno prendendo in giro Ma fan alogeni, contagiri, poltrona di guida regolabile in altezza, autoradio stereo giranastri commissario governativo della noi di qui non ci muoveremo Federconsorzl, alza gli occhi e finché non avremo ottenuto guarda In cima al palazzo Tut- garanzie» Lo stabilimento di con 6 diffusori e antenna elettrica. E' forse trop- = t'inlomo a piazza Indipenden­ Bagnoli è in liquidazione «Tre za, a Roma, dove s'affaccia l'e­ anni fa - dice Giangrande - dificio di sette piani della Fe­ eravamo 55 Ci hanno promes Giudicate voi, abbiamo solo pensato derconsorzl, il traffico è bloc­ so l'integrità del posto di lavo­ cato Polizia, carabinien, vigili ro, spostando 20 di noi all'Eni- del fuoco ingombrano la stra­ cnem di Cancello Ora loro so­ in grande. Per assecon­ da Fa moto caldo. E sotto 11 no in cassa integrazione e noi sole, in cima allo stabile, 4 qui. sul cornicione» Si sarebbe potuto sistemare tutto con 194 N C L U S A operai dello stabilimento chi­ milioni All'inizio Cigliana è in­ dare anche ì vo- ! — — mico di Bagnoli, al 100% di flessibile «Ce ne sono 100 di proprietà della Fedii, minac­ controllate Fedii e molte sono ciano di buttarsi giù «Sono 4 come Bagnoli Comunque a stri desideri più ingombranti abbiamo proget­ mesi che non ci pagano. Vo­ decidere sarà il commissano gliamo i nostri soldi e il nostro giudiziale Picardi, anche se posto "di lavoro». Uno di loro dubito che prima di domani >i tato un bagagliaio di 530 litri che diventano > sia male Antonio Molino, 48 deciderà qualcosa» Invece nel anni, da 30 impiegato nello pomeriggio cambia idea Arri­ stabilimento di fertilizzanti. 8 vano numerosi deputati in via 840 utilizzando ì sedili posteriori figli Ha avuto un calo di pres­ Curtatone E i commissari assi­ sione ma non vuole saperne di curano che pagheranno gli ar­ scendere Un altro è in piedi, retrati fino a luglio a tutte le sul cornicione. Pasquale Ges­ controllate al 100% della Fedit reclinabili separata­ so, 40 anni, 6 figli Accanto a E domani a Palazzo Chigi i sin­ lui è Salvatore Gabola, 40 anni, dacati si numranno con il sol- 3 figli. E a parlare per tutti è ' tosegretario alla Presidenza mente. Mano Giangrande, 40 anni, 4 del Consiglio Cristofon, con figli. «E da lunedi che siamo Goria e con i ministn del Lavo­ qui. Abbiamo occupato alcuni ro, dell'Industria e delle PP SS uffici, con altri 22 operai A Ba­ L'incontro è stato fissato per gnoli complessivamente sia­ esaminare la situazione del mo 35 Tutti senza stipendio personale del gruppo Feder­ da maggio e senza neanche la consorzl E per definire un pia prospettiva della cassa integra­ no di rilancio della rete dei zione Stamattina Cigliano e consorzi agrari e dHle indu­ Pellizzoni (il direttore generale strie controllate del gruppo le della Federconsorzl, ndr) ci ri i sindacati hanno visto Gona hanno detto che possono pa­ in un incontro definito «positi­ garci solo il mese di maggio Ci vo» r<- Intesa Enel Alimentaristi >Cgil contro In sciopero ^l'intervento domani Potete diBodrato i 40mila Coop un reggimento

M ROMA. Il contratto dei cir­ •• ROMA Black-out per il ca 112mila elettrici dell'Enel, contratto degli alimentaristi, ere da "padroni" anche sottoscritto lo scorso 2 giugno, che in segno di protesta hanno sta provocando polemiche proclamato uno sciopero na Secondo I sindacati il consi­ zionale per domani La trattati­ che sia) vi abbiamo messo glio d'amministrazione dei- va in corso fra i lavoraton di ca­ Pente elettrico, su invito del tegona, da una parte e le tre ministro dell'industria Guido centrali cooperative, dall'altra a disposizione il propulsore 2000 16 valvole anche con trazione integra­ Bodrato, ha ratificato l'accor­ si è tradotta infatti in una bru­ do modificandone però alcu­ sca interruzione della contrat­ ne parti significative (stralcio tazione, in particolare con le: 150 CV. 217 km/h, da 0 a 100 in 8,5 secondi. Per aiutarvi a dominare del protocollo nfento alla pre­ videnza, modifica di due tran- l'Anca-Lega, in seguito alla che d'aumento riferite al quale i sindacati Fat Fidi Ui- anche i peggiori istinti abbiamo previsto ABS, check control system, 1994) con la conseguenza di lias hanno proclamato uno prolungare, di fatto, la durata sciopero nazionale dei 40 mila contrattuale a 5 anni II sinda­ lavoraton del settore coopera- computer di bordo e chiusura centralizzata. Tutto, per farvi guidare in cato di categoria della Cgil uvo 11 segretario generale del (Fnle), in una nota, definisce la Fat-CIsl, Ferruccio Pelos ha «gravissimo e inaccettabile» nlevato che «è inaccettabile santa pace. L'unica battaglia che ci piace combattere e quella per l'ambien­ I intervento di Bodrato «che, a una trattativa connotata da un nome del governo pretende atteggiamento che la Lega ha unilateralmente di proporre assunto del «prendere o lascia te, per questo vi diamo il convertitore catalitico a tre vie con sonda lambda una modifica, violando palese­ re», e in particolare è grave 1 at­ mente intese liberamente sot­ teggiamento di legare la costi toscritte dalle parti» tuzlone di fondi di previdenza integrativi alla condizione di Se da qualche tempo avete la sensazione di essere in esilio, e giunta l'ora di Il sindacato afferma quindi •abbassare I aumento dei mi­ che non ha intenzione di fir nimi tabellari Alcuni grandi mare un testo diverso da quel­ gruppi della Lega - ha conti scegliere una Vectra: 1 4. I 6, 1 6i Cat, 2.0i, 2.0i Cat., 2 0i Cat 16V e 4x4, 1.7D. lo del 2 giugno e chiede all'E­ nuato Pelos - soffrono di una nel di dare immediata applica­ sorta di strabismo contrattuale zione alle intese siglate «Solo Invece di vedere i contenuti dopo il rispetto di quanto con­ che ci consentono di fare un Nuova 1.6 iniezione con catalizzatore. t„ venuto - osserva nella nota - accordo, guardano quello che potrà essere eventualmente ri­ succede al tavolo della Confin chiesta la napertura della trat­ dustna» L'obiettivo dello scio tativa» Intanto da Ieri fino a og­ pero èù per i sindacati inviare gi è nunitoil consiglio di ammi­ alle tre centrali cooperative il nistrazione dell'Enel Se i se­ Ogni vettori Opti Gtnrr*l Motori rilat* Pretto di buo mg- gnali che arriveranno non sa­ •netto segnale» che i lavoratori ptnuun non loia otr rum JtmJdl*. mn non sono disponibili ad «ac­ nntluptr rt/fll*n*ihi U itfglit tlmwii ranno positivi, dice la Fnle ver­ mt> tom/ort t ilpuutu il VM/rgurr Prr pnto, IVA indilli, BY GENERAL MOTORS N» 1 NEL MONDO. ranno avviate iniziative di lotta cettare o subire proposte ulti­ fluito in VtttrafOmtgntfovnlt dtitru e mobilitazione mative» ImitomAo iterro gmmtum fon fi fUffiaorv M iwWlt I 4 CI

IJJ, % X PAGINA 16 LVNITÀ SCIENZA E TECNOLOGIA GIOVEDÌ 25 LUGLI01991 Rinviato il lancio dello shuttle Il mito di Narciso in psicoanalisi Atlantis Uno strumento utile per lo studio dello sviluppo mentale L'ente spaziale americano Nasa ha annunciato ieri il nnvio a tempo Indefinito del lancio del traghetto spaziale Atlantis, previsto per ieri, a causa di un guasto a un computer di uno nelle fasi in cui il rapporto con la madre è fondamentale dei tre motori principali. Una portavoce della Nasa ha detto che il computer di volo di un motore si e bloccato alle 04:30 circa (le 10:30 italiane) per ragioni ancora non chiare, e che ci vorranno vari giorni per sostituirlo. Il lancio dal centro spaziale Kennedy era previsto per le 10:55 (le 16:55 italia­ ne). Il satellite •Segni decisivi di migliora­ mento» sono stati ottenuti Olympus nelle condizioni de) satellite europeo per telecomunica­ potrebbe tomaie zioni Olympus, che dal 29 maggio va alla deriva in or­ Mi specchio, dunque sono inattività bita ed è quasi completa- ••»»»»>»»»»»»»»»»»»»»•_•»__•_ mente privo di alimentazio­ ne. Una serie di operazioni Il mito di Narciso? Un utile strumento nell'analisi condotte dalle stazioni di terra dell'agenzia spaziale euro­ clinica della psiche. Addirittura indispensabile pea Esa a Darmstadt in Germania hanno permesso la riatti­ vazione di alcune Funzioni, facendo sperare che il satellite nello studio dello sviluppo della mente nelle fasi possa tornare In attività, anche se "il paziente - affermano al- edipiche e pre-edipiche, quando le relazioni con l'Esa - è ancora In terapia di rianimazione». In particolare, ì la madre prima e col padre poi diventano i mo­ tecnici dell'Esa sono riusciti a far ruotare i pannelli solari ver­ so il soie per ripristinare l'alimentazione e ricaricare le batte­ menti fondamentali del processo maturativo. Del­ rie, in modo da consentire al satellite di eseguire alcune fun­ la normalità e delle patologie di queste fasi si oc­ zioni basilari. Il secondo intervento è rivolto a far riscaldare il cupa oggi la psicoanalisi. sistema propulsivo, attualmente congelato», per consentir­ gli di raggiungere la temperatura nominale di esercizio e po­ ter entrare in funzione. Solo cosi sarà possibile riaccendere i motori del controllo di assetto per riportare il satellite nella sua posizione, a 19 gradi di longitudine ovest, e per stabiliz­ MAURO MANCIA zare il movimento rotatorio del satellite. . •1 Nell'articolo precedente a) suo gruppo familiare), tra la Usa: identificato È stato identificato per la pri­ ho cercato di ricondurre il con­ vita e la non-vita (cioè è al ma volta, nei cani, il gene re­ cetto di Narcisismo sul terreno confine tra la vita e la sua de­ nei cani il gene sponsabile della cataplessia, della psicologia e della psico­ negazione) . del sonno una malattia tipica dell'uo­ patologia, spogliandolo di La storia di Antedipo inizia mo e che si manifesta con quelle connotazioni mondane alla nascita, in quella seduzio­ improvviso improvvisi e incontrollabili e sociologiche che lo hanno ne narcisistica possente, attiva attacchi di sonno durante il inflazionato e ne hanno travi­ e reciproca che si stabilisce tra giorno, accompagnata alla sato il senso. 11 Narcisismo cosi il neonato e la madre. Fascina­ perdila del controllo dei mu- ' 1 ridimensionato diventa un scoli per secondi o minuti. La ricerca, che potrebbe aprire la zione che - precisa Racamier strada alla comprensione della malattia anche nell'uomo, è concetto di estrema utilità nel­ - non è solo nel fantasma, ma stata condotta nell'università statunitense di Stanford, sull'u­ l'indagine clinica, specie se ri­ passa per il corpo ed è con­ nico gruppo al mondo di cani che soffrono di disturbi del condotto alla relazione analiti­ centrata sulla interazione tra i sonno. Questa singolare colonia di labrador e doberman ca e ai sentimenti che recipro­ due, cosi come si può stabilire soggetti ad attacchi di sonno improvvisi è stata selezionata camente il paziente e l'analista con lo sguardo e il contatto cu­ dagli esperti del centro di ricerche sul sonno di Stanford. Co­ esperiscono In quest'incontro. taneo. E questo uno dei mo­ me gli essere umani ammalati di cataplessia, anche i cani L'utilità del concetto cosi possono improvvisamente paralizzarsi a causa di una forte menti critici dell'organizzazio­ concepito diventa ancora più ne della vita mentale, cui si so­ eccitazione, legata tanto alla contetezza quanto alla rabbia evidente se dalla cllnica cer­ o alla sorpresa. Il gene identificato nei cani si chiama «car- no rivolti tanti analisti: Didier nac-1» e. secondo il direttore delle ricerche sulla narcolessia chiamo di risalire allo sviluppo Anzieu con il concetto di Io- a Stanford, Emmanuel Mignot, è molto simile a un gene del della mente, a quei periodi in pelle o la Esther Bick con il sistema immunitario dell\iomo. il -siJ}jm*i^ -*^j~- 3'f-'?.g-<**.ì-FJi:,J^glj, 500milaannifa rebbe l'esistenza di insedia­ mile tra mondo esterno e mon­ menti umani in Grecia mez- nismi e le modalità che porta­ do interiore. Antedlpo - dicevo no da una parte ad un «norma­ aBaaa>XB>aa>BB_naall]l^_ zo milione di anni fa. L'og­ getto, hanno detto in una le» sviluppo dell'affettività, del­ - come operazione che do­ conferenza stampa gli archeologi dell'università di Boston la simbolizzazione e del pe.' vrebbe evitare al bambino il autori della scoperta, è stato rinvenuto nel letto di un lago siero e dall'altra a formare ara- confronto con l'Edipo, l'Incon- uA* prosciugato e risalirebbe al paleolitico inferiore (da 200mìla " vi distorsioni della personalità, , tra cori le ansie prodotte dalla a SOOmila anni fa). Si tratta, hanno detto gli esperti, di ' affettività e pensiero che ver­ triangolazione edipica, l'esclu­ un'importante scoperta che contribuisce a confermare la ranno a caratterizzare il mon­ sione^ la gelosia, ^ l'invidia. Disegno di Mitra Divshali teoria di una corrente migratoria che portò i primi esseri do delle psicosi schizofreni­ Una operazione narcisistica «a umani a insediarsi, nell'era della prima glaciazione, nell'Eu­ ropa centrale. Alcuni anni (a venne trovalo, nella Grecia set­ che oltranza» che dovrebbe tenere tentrionale, un teschio umano che potrebbe risalire a lontano il bambino dall'area uno di essi è in carico di incar­ «chi si dà la morte se la dona, e Nel discorso più attuale sugli pericolosa della scena prima­ Quell'auto-amore struggente narlo. È l'eroe predestinato, vuole dimostrare una volta per 200mìla anni fa ma il fatto che fosse rinvenuto alquanto in superficie aveva reso dubbia la sua datazione. aspetti ontogenetici di queste ria, del riconoscere di essere scelto secondo un percorso tutte che a sé solo deve la vita». forme di psicosi che ritroviamo stato generato da una coppia matrilineare. È la madre infatti Un paradosso? Certo, una Scoperto Due ricercatori dell'Ibm negli adulti, si inserisce il con­ di genitori. Una operazione di­ che sceglie un suo figlio per organizzazione paradossale americana, In-Wan Lyo e cetto di Antedipo di cui siamo fensiva estrema dunque rispet­ cantato dal divino Ovidio sue ragioni edipiche: suo pa­ della vita psichica cosi come nuovo metodo Phaedon Avouris, hanno debitori ad uno specialista psi­ to al lutto della separazione e dre è morto ed è stato idealiz­ può osservarsi nell'analisi di r costruire scoperto un nuovo metodo coterapeuta di lunga esperien­ alle angosce alla separazione zato. Suo figlio, generalmente pazienti schizofrenici che con i per costruire i semicondut­ za: Paul Claude Racamier (An­ collegate. IMI Esistono molte versioni del mito greco di ninfa si ritirò in solitudine e senza più toccare ci­ il primogenito, o l'unico, pren­ loro deliri possono esprimere Kemiconduttori: tori: assemblarli atomo per tedipo e isuoi destini, traduzio­ bo si lasciò deperire. Finché di lei non restò che derà il suo posto. L'eroe sarà un diniego delle origini e co­ atomo. La scoperta, resa no­ •L'Antedipo - scrive Raca­ Narciso. Tutte diverse l'una dall'altra. Ce n'è ne di Clara Monaci, Edizioni consacrato: Antedlpo è lui. municarci la convinzione di atomo per atomo ta dalla rivista americana mier - è nato in seno al conflit­ una che risale alla tradizione eubea e che lo la sola voce. Una voce remota e lamentosa. Un del Centro di Ricerca di Psico­ «Ruolo schiacciante - precisa essere Dio che controlla la •Science», potrebbe essere to delle origini». Con ciò volen­ vuole nato in Eretria. Ce n'è un'altra che risale grido unanime di vendetta si levò allora unani­ terapia, Ce.R.P., Milano, 1990, Racamier - che potrà costargli propria vita (nascita e morte) utilizzata in una nuova era di elettronica miniaturizzata. Se­ do dire che il fantasma centra­ alla tradizione beota, che lo vuole figlio della me verso il cielo. L'ira di tante fanciulle disprez­ pp. 119, L 22.000). la salute e la vita». È cosi che si e il mondo, b cosi che - per condo gli scienziati, la scoperta pone le basi per la costru­ le dell'Antedipo è quello «di città di Tespl nei pressi dell'Elicona. Ma la più zate e coalizzate può risultare micidiale. E co­ zione di semiconduttori di tipo completamente nuovo, più Che cosa intende Racamier organizza una famiglia schizo­ Racamier- l'Io dello schizofre­ essere a se stesso il proprio ed nota, quella classica, l'ha raccontata Ovidio nel­ munque non passa inosservata. Dal Cielo Ne­ piccoli un migliaio di volte di quelli utilizzati ora. Fare cose con questo ambiguo termine frenica, cioè che sceglie tra i nico, come un pallone gonfia­ unico generatore». Un fanta­ le sue Metamorfosi. mesi ascolta la collera muliebre e sancisce la più piccole è un ossessione degli ingegneri elettronici e la di Antedipo? Esattamente un suoi membri un capro espiato­ to di elio, gas inerte e senza ca­ sma cioè di auto-generazione Qui Narciso è un bel giovane e di nobili nata­ punizione per il giovane presuntuoso: la morte. contìnua riduzione del formato dei chips ha portato il setto­ tipo di organizzazione della rio, lo idealizza come eroe e pacita nutritive, «distaccato con cui il soggetto si mette al Cosi fa in modo che in un giorno di afa Narciso re nell'era della microelettronica. Ora la scoperta dei semi­ personalità dotata di una dop­ li. Figlio nientemeno che del dio del Celiso e ne fa un malato di mente. dalle sue o-igini, si eleva, per­ conduttori assemblati atomo per atomo, ha «sviluppato un posto dei propri genieri. Ciò raggiunga una invitante sorgente e vi si sporga pia natura e una doppia po­ della ninfa Liriope. Genitori illustri ed apprensi­ dendo energia, verso il gran­ nuovo approccio che potrebbe condurre nell'era della

Il telescopio Hubble ha visto questi corpi celesti rigenerarsi È dieci volte la Terra e ruota intorno a una stella pulsar a 30.000 anni luce Elisir di giovinezza per stelle Scoperto pianeta extra sistema solare

Sono stelle vampiro o sono stelle che hanno scoperto e migliaia stelle antiche. Vec­ dere. Formando nuclei di elio, È dieci volte più grande della Terra e compie l'or­ sono state dimostrate è solo da ta in orbita con un periodo di no a cui orbita è molto diversa l'elisir di lunga vita? Sono stelle blu. Stelle moribonde chie, quasi, dell'età dell'uni­ un altro gas, e liberando enor­ bita intomo al suo Sole in sei mesi. È stato rintrac­ prove indirette. Dalle fluttua­ circa sci mesi. Abbiamo dedot­ dal nostro Sole, lì vero che il che risucchiano le sorelline con cui formano un siste­ verso. Ed ha individuato, l'oc­ mi quantità di energia. L'ener­ ciato tramite pulsazioni radio ed è il primo piane­ zioni registrate negli impulsi to che è dieci volte più grande flusso totale di energia che chio ultravioletto di «Hubble», gia che tiene in vita e fa brillare radio emanati dalla sua stella, della massa terrestre e che se­ giunge al pianeta dalla stella a ma binario e, col nuovo idrogeno, ricominciano a vi­ una concentrazione «sorpren­ ta osservato, benché indirettamente, al di fuori che è un pulsar. I segnali ad gue un'orbita circolare con un neutroni è simile all'energia to­ le stelle. Una stella muore raggio simile a quella di Vene­ tale del Sol; verso la Terra, ma vere. Gli astronomi le conoscono da tempo. Ma il tele­ dente, addirittura unica» di quando l'idrogeno comincia del sistema solare, nella nostra Galassia, la Via onde radio emanate dalle stel­ le pulsar sono segnali incredi­ re rispetto al Sole». gran parte di tale energia è in scopio spaziale Hubble ne è andato a scovare una ni­ stelle blu. Le stelle vampiro. O ad esaurirsi. Chiusa parentesi. Lattea. I^a scoperta eccita enormemente gli astro­ forma di particelle ad alta le stelle che hanno scoperto bilmente regolari. Tanto che i Speculazioni sull'esistenza diata in un remoto ammasso globulare alla periferia Cosi quando, in un sistema di nomi e gli astrofisici, anche se la possibilità che pulsar sono chiamati «orologi di pianeti al di fuori del sistema energia e raggi gamma È dun­ l'elisir di lunga vita. O, come le stelle binarie, l'idrogeno di una que improbabile che ci sia vita, dell'universo. E ce ne ha regalato le immagini. chiamano gli astronomi, le s.ul pianeta ci sia la vita è molto remota. cosmici». Eventuali fluttuazioni solare si sono basate sulle mol­ delle sorelle (o di entrambe) fanno pensare all'esistenza di te teorie che tentano di spiega­ almeno come la conosciamo «blu stragglers», le stelle ritar- inizia a mancare e si avvicina re la formazione dei sistemi noi, appun o ,1 causa di queste datarie. Ritardatane all'appun­ oggetti perturbanti. Quindi a la morte per consunzione, la stelle o, se invisibili, a pianeti. planetari. Elaborando i dati re­ condizioni.. Una stella a neu­ PIKTRO GRECO tamento con la morte. ALFIO BKRNABEI lativi alla scoperta Lyne ha det­ troni viene generalmente con­ moribonda si espande e cattu­ Da tempo gli scienziati riten­ Ed ha scoperto, l'occhio in­ ra la sorella. Pino ad assorbirla to: «Le emissioni radio da una siderata un «detrito» di una su­ Francesco Paresce e Geor­ IMI LONDRA. Un nuovo piane­ che la scoperta riproponga il gono possibile che altre stelle pernova esplosa, il destino di ••ROMA. La realtà, anche discreto di «Hubble», come del tutto. Succhiandole idroge­ stella pulsar sono come un ges Meyland, astronomi in (or ta a trentamila anni luce dalla quesito di sistemi di vita in altri oltre al Sole abbiano pianeti si­ una grande stella quando fini­ quella cosmica, ha sempre fanno le stelle blu. Innanzitutto no prezioso, col quale rico­ «orologio» estremamente pre­ una doppia faccia. Ed ognuno zc all'Agenzia Spaziale Euro­ Terra è stato scoperto dagli pianeti, non foss'altro per il fat­ mili alla terra, ma le «scoperte» ciso e in questo caso il movi­ sce il suo combustibile nuclea­ formano sistemi binari. Siste­ minciare (è il caso di dirlo) scienziati dell'Osservatorio di to che adesso pare ragionevo­ precedenti si sono rivelate in­ re. Non è ancora chiaro se il può leggerla in modo diverso. pea (Esa), insieme all'ameri­ mi, cioè, costituiti da due stelle mento delia pulsar, dovuto al una nuova vita. In comune. Jodrell Bank presso l'Universi­ le supporre che possano esi­ fondate. I «pianeti», dopo os­ suo pianeta orbitante, dà l'im­ pianeta verme formato dopo le Dipende dall'ottica. Prendia­ cano Michael Shara hanno che ruotano l'una intomo al­ L'esistenza delle «blu strag­ tà di Manchester nella contea stere altri pianeti al di fuori del servazioni più attente, si sono pressione che 1'orolopio ral­ convulsion- della supernova mo il caso immortalato dal te­ puntato l'occhio telescopico di l'altra. Breve parentesi. Le stel­ rivelati solamente delle picco­ che creò I? stella a neutroni o glers» era stata ipotizzata già del Cheshire. È il primo che sistema solare capaci di soste­ lenti e che riprenda velocita in lescopio spaziale -Hubble» e •Hubble» all'estrema periferia le nascono, vivono e muoiono. viene individuato al di fuori del le stelle. Lo stesso Lyne ieri ha se esisteva in precedenza, es­ nel 1953. Ma si deve al grande nere vita umana». Lyne ha det­ maniera ciclica durante il pe­ reso ieri di pubblico dominio. dell'universo, nel cuore di un Seguendo un ciclo comune a sistema solare terrestre. Il pro­ to che potrebbe esserci «un nu­ espresso una nota di cautela: riodo di sei mesi. Fra le cinque­ sendo sopravvissuto in qual­ Ci sono due modi di interpe- ammasso globulare, chiamato molti altri oggetti nell'universo. eretico dell'astronomia, l'in­ fessor Andrew Lyne, a capo mero significativo» di stelle nel­ «Potremmo esserci sbagliati, cento stelle pulsar conosciute che modo alle fasi tarde dell'e­ trarlo. C'è un elisir, laggiù nel «47 Tucanae», lontano 15 mi­ Il sangue, la linfa vitale delle glese Fred Hoyle. la pnma teo­ del team di scienziati insieme la Via Lattea con pianeti delle ma sono convinto che si tratti la «1829-10» è l'unica in cui le voluzione stellare e alla forma­ profondo spazio-tempo, che liardi di anni luce. Giungendo, stelle, 6 un gas leggerissimo: ria sul loro comportamento. La a Setnar Shemar e Matthew dimensioni della Terra. Quello di un pianeta». variazioni cicliche associate zione dell;, stella a neutrone. grazie alla straordinaria risolu­ fusione di due stelle di un siste­ Lyne ha detto che in ogni caso restituisce la giovinezza perdu­ l'Idrogeno. Il gas primigenio Balles, ha definito la scoperta scoperto in questi giorni dal­ Annunciando la scoperta al­ con la presenza di un pianeta ta a stelle ormai attempate. zione delle telecamere a raggi dell'universo e tuttora il più dif­ ma binario, affermava Hoyle •una delle più importanti nei l'Osservatorio inglese che dal sono state individuate». Quan­ «la presenza del nuovo pianeta la Royal Astronomie Society di to alla possibile presenza di vi­ ha importanti implicazioni per Oppure. Ci sono vecchi vampi­ ultravioletti del telescopio orbi­ fuso. Quando in una stella in nel 1964, avrebbe portato la riguardi dell'Universo», anche 1957 ha acquistato una reputa­ Londra, Lyne ha detto: «Attra­ più piccola a cedere il suo se in risposta alle molte telefo­ ta sul pianeta Lyne ha detto: «Il l'esistenza di sistemi planetari ri, nell'universo più remoto, tante, laddove nessuno prima formazione l'idrogeno si ad­ zione mondiale, è dieci volte verso il radio-telescopio "Lo- intorno ad altre stelle e sfida le che pur di sopravvivere non era mai potuto arrivare. Nel densa, per gravità, e raggiunge idrogeno alla più vecchia e nate dei curiosi ha dovuto ri­ più grande della terra e orbita nuovo pianeta presentii somi­ vell" del nostro osservatorio glianze con la Terra. Ma direi teorie convenzionali circa la esitano a succhiare il sangue nucleo denso di quel «blob» una massa critica i suoi cucici quindi a rigenerare una nuova spondere che appare assai im­ intorno al suo sole una volta abbiamo notato che una stella formazione di stelle a neutro­ sottoposti ad enorme pressio­ probabile che possa esserci vi­ ogni sei mesi. La sue esistenza che la vita sia da escludere da­ alle loro innocenti sorrelline. primordiale, informe e vitale, biella. Molto più calda e di aneutroni, la pulsar «1829-10», to che la stella aneutroni intor­ ne». Giudicate voi. dove si ammassano a migliaia ne e calore cominciano a fon- nuovo brillante. Una stella blu. ta umana. «È però inevitabile e la sua probabile grandezza è accompagnala da un piane­

.A GIOVEDÌ 25 mainimi PAGINA 17 L'UNITÀ

A destra, l'orologio del museo D'Orsay. > A sinistra, i «La bagnante» / di J.A.Dominique Ingres. In basso, CULTURA la Piramide del Louvre. Indagine sui beni culturali europei / 2 La Francia: nei dieci anni di governo socialista il patrimonio è stato catalogato. La spesa cresce in progressione geometrica sia per conservare che per costruire il nuovo. Risultati: incremento del turismo e godibilità delle opere Il boom dei monumenti DAL NOSTRO CC RISPONDENTE ••PARICI. Per chi viene dalla ria attendibile. Al titolo altiso­ fondò il ministero nel '59 (l'ex QIANNIMARSIIXI ti oggetti d'arte e di depositarli •rive gauche» e va In rue de Va- nante di «monumento storico» rivoluzionario rappresentava il nei musei nazionali. È il caso lois, dove il ministero della hanno diritto 39290 immobili. I polo della modernità nel go­ cedenza»: avere il meglio, il più no la creazione del teatro del­ del ritrattod i Alfonso d'Avalos Cultura ha la sua sede, e consi­ beni mobili classificati am­ verno del generale De Gaulle) nuovo, il più audace, per stupi­ l'Europa all'Odeon, la costru­ del Tiziano, sistemato al Lou­ Ma c'è polemica gliabile fiancheggiare il Muséc montano a quasi 30 milioni, il aveva avuto tanto. E infatti re, choccare. Se vogliamo, zione del teatro de la Colline, il vre per dodici anni dopo esser d'Orsay, attraversare la Senna doppio di quanti se ne conta­ l'opposizione ha qualche diffi­ l'Arche de la Defense oggi co­ restauro del Vieux Colombier. stato acquistato dall'Axa per sul ponte del Carrousel, passa­ vano dieci anni fa. Ma tra i set­ coltà nel pescare Jack Gang In me la Tour Eiffel cent'anni fa. Evia elencando. 64 milioni di franchi. Ma va se­ su quella tassa re davanti alla Piramide del tori che fanno capo aila Dire­ fallo: si é messa piuttosto in di­ L'opposizione conservatrice Da un paio d'anni la Francia gnalalo anche l'acquisto del Louvre, evitare di essere arro­ zione del Patrimonio figura, scussione, dal punto di vista fi­ (politica e culturale) la chia­ è il paese più ambito dai turisti San Tommaso di Georges de tato sulla rue de Rivoli e gua­ dal 1982, anche l'etnologia, nanziario ed estetico, l'oppor­ ma «incantazione mitologica*, di tutto il mondo (sul piano la Tour: 32 milioni di franchi che penalizza l'arte dagnare infine il Palala Rovai benché si tratti di una scienza tunità dei «Grand Travaux» fumo negli occhi. Il secondo planetario è seconda soltanto reperiti attraverso una sotto­ dopo aver gettato una rapida di ricerca, con sovvenzioni, tr<> (che Jacques Chirac giudica tratto si iscrive di più nella tra­ agli Stali Uniti). Certo, spiagge, scrizione nazionale. Insomma occhiata alla facciata della Co- investimenti, attrezzature e •deliranti e dispendiosi»), si dizione repubblicana-sociali- fiumi, campagna, cucina, bor­ ci s'ingegna per non restare personale, pari a tre miliardi di sono accettate con difficoltà sta: uscire dai confini dell'eliti- mummificati. Anche se poi, ROSANNA ALBERTINI delle ass icuiazioni specializza­ medie Francaise. Il tutto con­ deaux e bourgogne spiegano te. La pretesa che questa tassa­ sta di qualche centinaio di me­ lire l'anno. Non è un'enormità, (sempre minoritaria) iniziati­ smo, costruire, conservare, molle cose. Ma bisogna sapere per rifornire le casse pubbli­ ma é il segno tangibile di atten­ ve come la Festa della Musica, creare «per tutti». È da questa che, si istituisce l'Iva sulle tran­ tm PARIGI Proprio nel mo­ permetteva ai mercanti di lavo­ zione serva ad armonizzare il tri, ma riassume pienamente anche che negli ultimi dieci mercato francese con quello zione che lo Stato dedica a si fa dell'ironia sulla quantità di filosofia che nasce il rimprove­ anni le visite ai musei hanno sazioni del mercato artistico mento in cui Parigi è ridiventa­ rare a livello deliaconcorrenza quel matrimonio tra vecchio e una disciplina che in Francia •Lègion d'honneur» (l'ultima è proprio in un momento di re­ la il centro pulsante delle arti, internazionale. Il tasso é del europeo è falsa. D'altronde la nuovo che è la sfida perenne ro che più spesso si sente rivol­ conosciuto un incremento del ha conosciuto particolare svi­ andata a Miles Davis) dispen­ gere alla politica culturale del­ 60 percento. Tra 1*81 e il '91 so­ cessione (è storia di questi che rida fiato alla vecchia Eu­ 7% in Germania, del 6% in Bel­ preoccupazione per gli effetti delle politiche culturali france­ luppo. sate dal ministro della Cultura. giorni: un 18,6 percento dura­ ropa, contendendo il pnmato gio, in Svizzera e nei Paesi Bas­ di un crollo eventuale del mer­ si. Il museo d'Orsay, prima che la sinistra: quello di trascurare no stati inaugurati quattro nuo­ Ma non si può molto contro la Il patrimonio storico per inse­ vi musei nazionali, che attira­ mente contrastato da case d'a­ che New York aveva avuto ne­ si, del 14'A. in Italia. Proprio l'e­ cato Irancese dell'arte, é con­ Cae Aulenti ci mettesse le ma­ Più in generale, se si osserva divisa dalla Fidoao (Federa­ il grafico del bilancio annuale popolarità dei concerti, le guire le chimere della moder­ no visitatori come il miele atti­ sta, galleristi e dagli stessi crea­ gli anni Settanta-Ottanta, un sperienza italiana h;i già avuto ni, era una stazione ferroviaria. piazze piene, le code cosmo- nità. Però, obietta il ministro, tori). accidente legislativo di tipo fi­ effetti devastanti che mi augu­ zione internazionale dei diffu­ La piazza intema del Louvre, dedicato alla protezione dei ra le api: l'Orangerie delle Tui- monumenti storici negli ultimi l>olite che si allungano ogni tra l'81 e il '90 1 crediti per la leries, il museo Picasso, il mu­ scale minaccia il mercato delle ro non si ripetano in Francia: sori di opere d'arte originali) prima che Pei s'inventasse il giorno davanti alla Piramide. protezione del monumenti so­ seo d'Orsay e le prime tappe Tirar conclusioni su una opere d'arte con l'imposizione mercato nero, furti, falsi, vendi­ che riunisce Belgio, Danimar­ suo egizio triangolo di vetro, dieci anni si vedrà un'impen­ creatura polipesca multiforme nata agli esordi del potere so­ Certo, esistono questioni serie, no raddoppiati; cattedrali co­ della riorganizzazione del di una tassa sul valore aggiun­ te all'estero, importazioni ca, Germania, Spagna, Fran­ era cosi come si era formata come le difficoltà di decollo me quella di Nantes e castelli Grand Louvre, di cui la Pirami­ e cangiante come il patrimo­ to (Tva) del 18,60% sul prezzo clandestine». cia, Grecia, Ita la, Austria, In­ nel XVII secolo, mano a mano cialista ncll'82 (tre miliardi di nio culturale di un paese mille­ franchi, il doppio dell'anno dell'Opera Bastille, o la gestio­ come quello di Fontalnebleau de non è che il simbolo e la totale di pitture, sculture, inci­ ghilterra È in discussione un che l'imponente costruzione la ne personalistica di alcune sono stati restaurati e registra­ nario é ardua impresa, anche La nuova tassa viene dal mi­ codice comune di deontologia precedente), poi un periodo porta d'accesso. L'impennata sioni. Il provvedimento discen­ nistero delle Finanze, con qua­ circondava su tre lati: grande, Maison de la Culture. Ma sono no molti più visitatori; gli archi­ del mercato dell'arte ha impo­ se si resta, come in questo ca­ de da un progetto dello Stato professionale su un testo ela­ di stagnazione-razionalizza­ so, sul terreno brullo della con­ le impostazione politica? austera e vuota come il cortile zione e infine un nuovo balzo spine che non intaccano nel vi sono stati informatizzati e sto provvedimenti: due miliar­ francese, noto con il nome di boralo in Francia». di una caserma. E anche il profondo la gestione di un de­ aggiornati, e ne sono stati di di franchi elargiti dallo Stato tabilità. Si può accusare Mitter­ «Probabilmente si sono det­ nell'89-'90, che sfiora i 3500 rand di demagogia megaloma­ «Settima direttiva», un progetto giardino del Palais Rovai, pri­ miliardi di franchi. Queste cifre cennio. Insomma pare proprio creati di nuovi come l'Archivio per l'acquisizione di opere, la che pure esistendo da circa ti: l'arte rende, usiamola per Nessuna reasiione dal mini­ ma che Jack Lang ci facesse che Mitterrand abbia tenuto fe­ del mondo del lavoro a Rou- creazione di fondi regionali e ne e Jack Lang di essere più un riempire le casse dello Stato. stero della Cultura? non tengono conto dei cosid­ «comunicatore» che un pro­ dieci anni non è mai diventato • piovere le colonne di Buren, detti «Crands Travati*», gli de agli impegni (contenuti già baix. E quanto alle imprese av­ soprattutto un nuovo rapporto Senza considerare che, oggi, il «Jacques Lang per il mo­ nel programma comune delle motore di cultura. O al contra­ legge, per il quale le opere era più o meno quello in cui si spettacolari (oppure folli, a se­ viate nell'ambito della «moder­ con le grandi imprese. Una d'arie sarebbero classificabili mercato è in una situazione di mento si pronuncia solo come passeggiava due secoli fa. La ministre degli anni 70): basti nità» non vi sono soltanto i fi­ nuova legge ad esempio con­ rio' estasiarsi davanti all'im­ marasma e di recessione, deci­ portavoce del governo e non conda dei punti di vista) pro­ mensità nuda dell'Arche de la nella categoria dei «beni di oc­ nozione di >palrimonio di beni getti (il Grand Louvre o l'Arche sapere che gli ultimi dicci anni nanziamenti (peraltro limita­ sente alle compagnie d'assicu­ samente raffreddate dopo le dà segni di iosienerci. Chi ha hanno visto un incremento fi­ ti) al «rap», la musica che na­ Defense e attendere con ansia casione», come gli arredi e le culturali» è quindi più che mai de la Defense, per citarne razione di comprare importan­ automobili usate che possono operazioni speculative che, fi­ veramente protetto le arti pla­ mobile, presa in questo conti­ nanziario del 116 percento ri­ sce sui marciapiedi delle peri­ il prossimo bizzarro parto pari­ no a un anno e mezzo fa, han­ stiche in Francia da molti anni due) che hanno marcato l'era gino di questa fine secolo. Ma essere rivenduti più volte. 11 2 nuo sovrapporsi e trasformarsi. mitterrandiana. Va notata tin­ spetto al decennio preceden­ ferie urbane e che è diventata no alzato a cifre inverosimili le è Francois Mitterrand, adesso il te. Non è dunque un caso che con scalpore oggetto di inse­ nell'un caso e nell'altro si avrà luglio quasi tutte le gallerie di Spiegano al ministero - con or­ che, nello stesso grafico, la Francia hanno chiuso per una vendite in tutto il mondo, con problema é nelle sue mani». Jack Lang sia divenuto inamo­ gnamento universitario. Ci so­ a che fare con uno Stato che danni gravissimi per l'attività goglio che alla fine di una rapi­ pausa tra l'86 e l'88: il governo guarda ai suoi beni con le an­ giornata di protesta. Abbiamo Qu jl e il rapporto fra le gal­ da Inchiesta ci sembrerà piut­ Chirac, nella sua opera di «de­ vibile. Anche la continuità del­ regolare di gallerie, musei e la gestione è una garanzia. tenne ritte, l'occhio attento e il chiesto a Michel Dauberville, lerie pnvate e i grandi spazi tosto legittimo • che 1 monu­ regulation» thatcheriana, ave­ portafoglio aperto. Il patrimo­ presidente del Comitato Pro­ collezionisti. Il 18,60% di tassa pubblici di esposizione? menti storici non bastano a fa­ va messo la cultura in coda sull'intero prezzo d'acquisto, nio culturale, In Francia, non si fessionale delle Gallerie d'Arte, «L'idea di farli é stata molto re un patrimonio culturale. Co­ agli impegni di bilancio. Ma 1 tratti della politica culturale chiama Cenerentola. sui depositi e sulle importazio­ per capire l'entità complessiva di illustrarci le ragioni e i termi­ importante. Creano pubblico, si negli ultimi anni la riserva Irancese sono due. Il primo fa ni esatti della prolesta ni, quando si tratta di importa­ protetta dallo Stato si è arric­ dello sforzo bisogna conosce­ l'occhiolino alla fierezza na­ zioni definitive, vuol dire am­ incentivi culturali, stimoli al­ chita di architettura industria­ re le cifre destinate in generale zionale, a quel sentimento di «Anzitutto rifiutiamo la Setti­ mazzare il mercato, soprattut­ l'acquisto e alla collezione. C'è le, quartieri operai, locomotive alla cultura e compararle: si «grandeur» piuttosto trasversa­ ma direttiva - ha risposto - to per gli artisti giovani». sempre il rischio che si presen­ e navi, utensileria scientifica e scopre cosi che tra l'81 e l'82 i le nelle anime politiche, e po­ perché le opere d'arte non so­ ti un'arte pei cosi dire ufficiale, mezzi finanziari fomiti dallo polari, del paese. Al ministero no beni di occas>ione che cir­ A che punto é l'iter legislati­ sostenuta dal governo che tie­ medica, fotografia (le fonda­ vo? zioni Nadar, Atget, Mieuse- Stato sono raddoppiati (da tre la chiamano «la scelta dell'ec colano tre o quattro volte e poi ne molte a presentarsi con una meni) e altri siti e oggetti giudi­ a sei miliardi di franchi), che scompaiono. Anzi, il tempo le •Il primo ministro Edith immagine di modernità a tutti i cati testimoni-simbolo del loro nel '91 si è sfondato il muro dei valorizza... Chiediamo che Cresson ha fatto passare la leg­ costi. Laig é un ottimo agente tempo, che nell'inventano fi­ 10 miliardi (2200 miliardi di li­ vengano tassate al tasso ridot­ ge senza dibattito, valendosi di propaganda Si dà molto nale affiancano cattedrali e re), che in percentuale, se dic­ to che si applica a tutte le ope­ dell'articolo 11 43 che consen­ spazio alle avanguardie, meno ci anni fa lo Stato destinava .al­ re di ingegno, lo stesso dei li­ te procedure di urgenza. Però all'arte figurativa. Ma quello musei, parchi e giardini, scavi la cultura lo 0,46 delle sue ri­ archeologici, abbazie e castel­ bri, (il 5,58%) che fino ad oggi la legge 6 bloccata al Consiglio che conta è creare una dina­ sorse, oggi siamo allo 0,95. di Stato perché il Senato l'ha ri­ mica che, inoltre, per lo Stato è li. Ma facciamo parlare le cifre, Neanche André Malraux, che visto che esistono e hanno l'a­ fiutata, per via del riferimento una fonte di reddito. Un prov­ alla Settima direttiva che at­ vedimento e he azzera il mer­ tualmente non esiste. Li tassa cato sarebbe una contraddi­ dovrebbe entrare in appliazio- zione insanabile nel quadro nc dal 1° ottobre, ma su questo dell'intera |x>lmca culturale. ci vorrà un dibattito che po­ Tanto più che il ricavalo della trebbe forse ritardarla o modi­ Tva sarebbe di molto inferiore, ficarla completamente in vista per esempio, ai ì miliardi inve­ del bilancio 1992» stiti nella BaMilIc-. E se la Tva entrasse in vigo­ A Parigi, si sa, tutti ì salmi li- re, che conseguenze prevede? niscono in Bastille. E la destra •Gravissime conseguenze non perde l'occasione per culturali: gli artisti di lutto il strappare la pelle al «metodo mondo che sono confluiti a socialista ». A modo suo Annasi­ Parigi negli ultimi anni parti­ no su Repubblica fa la stessa ranno, insieme alle gallerie cosa. Il pnrno a gridare allo straniere, e sarà toccato anche scandalc contro la Tva e stato il mercato periferico delle nvi- Jacques Chirac sulle colonne ste d'arte, degli s'ampaton, di Librratton La «Cucina» di Banana: metafora del Qappone

M «Scrivo romanzi perché tri giovani scrittori che, come luzione di continuità, da luogo PAOLA D'ANGELO caso tutti questi elementi te­ rizzare questa cuoca in erba; forti, alcuni j>ersonaggi al limi­ sempre c'è stata una cosa, una lei, hanno consegnalo agli an­ tisico la cucina si trova presto matici sono annunciati sin dal­ ma tant'é. Il suo personaggio, te del verosimile . Domina su sola cosa che volevo dire (...). ni 80, in Giappone, i loro lavo­ assunta a metafora, viva e con­ le pnmc righe e localizzali... in la stessa atmosfera del roman­ tutto un primato della visività, Il mio libro è l'inizio di questo ri: da Anaka Yasuo a Murakd- creta, della vita e della creazio­ cucina «Siamo rimaste solo io zo testimoniano di un cambia­ dello sguardo, Ji richiami ai cammino ostinato»: ad espri­ mi Haruki, da Shimada Ma- ne letteraria. e la cucina. Mi sembra un po' mento di sensibilità (che sia mondo del cinema e agli am­ mere questa inequivocabile sahiko a Yamada Elmi o a Ta- Tutto comincerà, per Mika- meglio che pensare che sono questa la "sensibilità cittadina» bienti da sceneggiatura. In Kit­ vocazione alla scrittura non é kahashi Gcn'ichiro, che stan­ ge, a partire dal momento in nmasta propno sola Nei mo­ di cui parla la critica?) di cui chen, si ritrovano anche atmo­ un autore maturo (viene in no sfornando l'uno dopo l'al­ cui, morta la nonna, Yuichi Ta- menti in cui sono molto stan­ in fin dei conti non si può sen­ sfere caratterizzate dal consu­ mente la voce narrante della tro i loro lavori in questi ultimi nabe, un giovane fioraio, e sua ca, mi succede spesso di fanta­ tirsi partecipi. mo dei segni dell'epoca.. D'al­ Ricerca del tempo perduto, che anni. Che non si pensi, però, madre ErTko, che è in realtà sticare. Penso che quando ver­ tronde, non è proprio il collage Anche lo stile del romanzo linguistica, fra moda e termini della stessa certezza fa il pila­ ad una scuola; questa genera­ suo padre, le proporranno di rà il momento di morire, vorrei rispecchia un'awenuta transi­ stro di un'esistenza e di uno zione sfugge ad una cataloga­ che fosse in cucina. Che io mi stranieri, a caratterizzare un andare a vivere a casa loro: dai zione verso vocaboli e espres­ po' il romanzo giapponese di splendido romanzo), ma una zione unica, a facili etichette Tanabe, Mikage imparerà ap­ trovi da sola in un posto fred­ sioni americanizzanti, in uno che i critici hanno pure di volta questi anni, con i nomi propn iovane scrittrice, Yoshimoto punto a vivere, a ritrovarei l gu­ do, o al caldo insieme a qual­ scardinamento della sintassi presi in prestito alla musica, al g 7 anana, il cui Kitchen é appar­ In volta cercato, passando da sto delle cose, sullo sfondo di cuno, mi piacerebbe polerlo tradizionale e in un primeggia­ cinema o alla pubblicità Non so in libreria negli ultimi tempi •generazione della vacuità» a una cucina «perfetta». Sarà poi affrontare senza paura. Magari re di una parlata familiare, ric­ é fon* anche questo «pasti­ per i tipi di Feltrinelli. «sensibilità cittadina» a «lettera­ Yuichi a fare la stessa espe­ fosse ir. cucina». ca di onomatopee. Il tradutto­ che» di generi, d il fantastico al Figlia di un celebre critico tura del katakana» (il katakana rienza della solitudine alla Kitchen si configura cosi, per re, Giorgio Amitrano, riesce a rosa, nell'immancabile pre- letterario, la Yoshimoto (Ba­ é uno degli alfabeti siilabici in morte di Eriko e Mikage, che esplicita ammissione dell'au­ farci sentire lo stile dell'autrice senuficazione della stona nar­ nana é un simpatico quanto uso nella lingua giapponese intanto è divenuta un'abilissi­ trice, come una sorta di «ro­ dietro un'impeccabile resa in rata' fittizio nome d'arte) ha appe­ per trascrivere parole stranie­ ma cuoca, saprà capire la per­ manzo di formazione» dove il italiano; né vengono appiattile re). sonalità complessa di Yuichi e Che sia tipico o meno della na 26 anni, e al suo attivo un tempo, i singoli giorni che pas­ le ingenuità di tono e di atteg­ «nuova sensibilità» dei roman­ certo numero di romanzi, tutti Il titolo Kitchen é appunto gettare un ponte fra le loro ri­ sano, le cucine che cambiano giamento, che permettono alla zieri giapponesi, sta di fatto di successo, da Kitchen (1988) scritto in katakana; la scena spettive solitudini. insegnano alla protagonista a Yoshimoto di passeggiare fra i che il romarzo ci immerge in al recentissimo NP QNorth del romanzo ò proprio una cu­ Al di là della trama, che par­ prendere in mano la sua vita e generi con un'allegra indiffe­ questa erta, Tokio, che é quel­ Paint) ; la sua prima prova nar­ cina, dove la protagonista Mi- rebbe riecheggiare quella di a fare delle scelte. Ora, Mikage renza. la di Mikage ma in fondo an­ rativa. Moonlight shadow. si kagc si ritrova sola dopo la un romanzone rosa a forti tin­ sembra lontana anni luce da Opportunamente, nella che la nostra/le nostre; ci si trova, tra l'altro, inclusa nell'e­ morte della nonna, ultima pa­ te, Kitchen si presenta come tante sue coetanee giappone postfazione, viene sottolineata sorprende a pensare o a im­ dizione ilaliana di Kitcfien La rente rimastale In cucina, Mi- una delicata meditazione sulla si, ancora lungi dall'autono­ l'influenza del mondo dei fu­ precare come lei. A dirsi che. sua fecondità non stupisce so­ kage imparerà a vivere e, col vita, sulla morte, e perciò sul mia di decisione e dall'indi­ in fondo il Giappone non 6 Uno studente in una strada di Tokio metti (i diffusissimi munga) lo se paragonata a quella di al­ lempo, a «cucinare»: senza so­ tempo e sulla solitudine. Non a pendenza che sembra caratte­ sul romanzo: le tinte a tratti più poi cesi lontano. PAGINA VENERDÌ'26 Domani su LIBRI/3: la pas­ manzo quasi autobiografi­ nis McF ariane). Quale può 18 sione secondo Sant'Agosti­ co, Franca Faldlni, compa­ essere ''apologo della vita L'UNITÀ no. In un saggio ai Remo gna del grande Totò, rac­ di un tiarista pallido? La 1 Bodei il rapporto tra conflitti conta la storia di una "me­ mediocrità. Santagostlni GIOVEDÌ terreni e felicità paradisia­ ticcia». Indagini noi passato sull'ultimo libro di Parazzo- 25 LUGLIO ca. Tutti i perchè di una di un gruppo familiare ame­ li. Mediiilibro di Gian Cario 1991 bambina speciale. In un ro­ ricano nel romanzo di Den- Ferretti.

INCROCI Dante Bartolo Marsilio E un primato italiano: SEGNI & SOGNI FRANCO MLLA (di cui si ripubblica ora la precocità straordinaria ANTONIO FAETI «Il difensore della pace») di una riflessione teorica La vespa La scienza del «potere» sempre lontana però Rossi e neri e il cannibale di fronte allo scontro dai problemi locali d'altri tempi roust - scrive La­ chi è quel «pungiglione crude­ tra Impero e Papato Con un pessimo risultato. ccade che. a pro­ dal Marchese Anloniotto forre vagetto • dichia­ le», di cui Proust parla nella sua posito di segni, di Vivaldi, che è deputato al par­ ra formalmente: lettera a Bibesco? sogni, e del loro in­ lamento piemontese, chiama « nella Recherete La risposta a queste doman­ crociarsi, non si Cavour «I mugnaio di Cjlle- p c'è un perso­ de è in una lettera a Gaslon ^ a, possa evitare di ce­ gno» perché lodisprczza, fd è A— — naggio-narrato­ Gallimard del 3 ottobre 1922. dere a qualche chiamato «il tiranno di Quinto» re che dice lo e che non ha Ma per capirla dobbiamo leg­ tentazione. Per preparare una per i moc-i vezzosi con cui trat­ nulla da spartire con l'autore. I gere prima un altro passo, dal­ relazione in vista del «Mystlest» ta la servitù e gli umili in gene­ motivi di questa drastica sepa­ la Strada diSwann, anche que­ di Cattolica, ho ietto e riletto al­ re, f razione sono molteplici e ri­ sto citato da Lavagetto. Si parla cuni dei più famosi Misteri ri­ Però il v'oro capo dci'«ix ri» e spondono a ordini diversi, a qui, a proposito di Francoise, cavati dalla mia collozione di preoccupazioni tecniche e a non più del pungiglione di feuilletons, e di uno di essi in­ private reticenze». Lavagetto ri­ un'ape ma della vespa sacrili- tendo qui riferire, ben consa­ costruisce via via il senso e i carnee di cui parla Fabre nel Senza politica pevole del disagio che si può meccanismi di queste preoc­ suo libro sugli insetti. Questa procurare quando si segnala cupazioni di tecnica narrativa «trafigge il centro nervoso» dei un tosto difficilmente reperibi­ e dì reticenza privata fino al ragni catturati, paralizzandoli, UMOIRTOCERRONI le. / Rossi e i Neri di Anton Giu­ punto in cui, con un vero e ma lasciandoli in vita, «di mo­ lio Barrili è la seconda stesura, proprio colpo di scena, egli ci do che l'insetto paralizzato, Gli Italiani e la politica. E U gno di Federico II. Il quale Fe­ e potere spirituale che non ca­ solo le sue azioni, ma anche w convivenza. Dante ne ricaverà il edita nel 1870, di un volume fa intravedere che il narratore accanto al quale depone le uo­ durissimo giudizio di un derico era italiano (nato a Jesi, ratterizzava affatto l'unità politi­ passioni». Conclude Marsilio: «E concetto di fiumana civilitas, un che, prima, era intitolato / mi­ e proprio lui: è proprio Proust. va, fornisca alle larve quando uomo del Medioevo, educato a Foligno, cresciuto a ca dell'universo medioevale. quando dico bene io intendo concetto più largo della chri- steri di Genova. Sono, si può Nel Tempo ritrovalo leggia­ siano dischiuse, una selvaggi­ Marsilio da Padova. «Lo Palermo) e costruì - dentro al Marsilio da Padova è ben ad­ appunto "in giusta proporzio­ stianitas, oltre che una conce­ dire da sempre, mollo legato mo l'episodio della degrada­ na docile e inoffensiva». Tor­ stesso nome patrio... vten guscio della tradizione Imperia­ dentro a questi processi e come ne". Ma poiché non possiamo zione veicolare del rapporto fra alla prosa di Barrili, ma le ra­ niamo alla lettera a Gallimard. loro rinfacciato... come le sveva - la prima lingua volga­ Dante teorizza, sulle tracce del­ ricevere dalla natura in modo i consoli e il popolo. Marsilio ne gioni che mi inducono a scri­ zione di Charlus nel bordello «Altri, e ne gioisco, hanno il go­ per invertiti. Il narratore è testi­ Ignominia». La casa re (come notò Dante), la pri­ la grande tradizione averroista, assolutamente perfetto i mezzi ricaverà l'idea àcW humanus le- vere di questo suo I bro si col­ dimento dell'universo, lo non editrice che reca li nome ma scuola poetica italiana e una pari autonomia per la fede con cui vengono realizzate gìslator del popolo come sola legano, peraltro, a e erte consi­ mone, nella stanza 43, delle ho più movimento, non ho pa­ del grande pensatore anche il pri­ causa efficiente - dirà - dell'or­ derazioni fatte dopo aver visto perversioni di Charlus nella rola, né pensiero, né il sempli­ le puntate del serial televisivo stanza l'Ibis. Ma poche pagine medioevale mo Stato che ganizzazione politica della cit­ ce benessere di non soffrire. contemporaneo di Dante riunificò l'Ita- ; Colomba solitaria. dopo leggiamo: «Insomma, li Cosi, espulso per cosi dire da tà. E Marsilio, più nettamente suo desiderio di essere incate­ ne pubblica ora ali lia dopo l'età I ancora di Dante, combatterà la È un western di produzione me stesso, mi rifugio nei tomi difensore della pace. Primo bizantina. La nato, di essere percosso tradi­ che palpo invece di leggere e «opinione pervertita» {opinio americana, a mio avviso pieno discorso» (paga. 392, lire costruzione di perversa) in base alla quale i di (ascino, e, mentre in esso mi va, nella sua laidezza, un so­ ho al loro riguardo le precau­ 33.000) gno tanto poetico, quanto, in questo Slato vescovi romani hanno rivendi­ immergevo, passavo in rasse­ zioni della vespa sacrificatricc avvenne certo altri il desiderio di andare a Ve­ sulla quale Fabre ha scritto le cato la plenitudo poteslalis sul­ gna i tanti riferimenti letterari in tempi cosi la terra e in particolare hanno che potevo individuare. C'era­ nezia o di mantenere delle bal­ mirabili pagine citate da Met- a pubblicazione de precoci che il lerine. E M. de Charlus teneva chnikoff, che conoscete certa­ perseguitato e punito «coloro no, per esempio, le .«prezzo di // difensore della suo carattere Mayno Reid, che eostruiva i tanto che questo sogno gli des­ mente. Accartocciato come pace. Primo discor­ restò segnato che erano capaci di resistere al se l'illusione della realtà, che quella e privato di tutto, mi loro potere, come le comunità suoi romanzi western come se so di Marsilio da dalle forme fossero resoconti torvi, duri, in­ Jupien dovette vendere il letto preoccupo solo di fornire loro e gli individui dell'Italia, il cui mmmmmL Padova nella agile medioevali, clementi, di fall divers della attraverso tutto il mondo degli Stato (regnum), diviso e lace­ di legno che era nella camera e bella collana ma bastereb­ frontiera, senza obl>edirc alle 43 e rimpiazzarlo con un letto spiriti l'espansione che mi è ri­ •Esperia» di classici Italiani del­ bero le Costi­ rato in quasi tutte le sue parti, fiutata». regole della letteratura roman­ di ferro che meglio si adattava le edizioni Marsilio consente un tuzioni di Mel­ può essere facilmente oppres­ tica popolare. alle catene». ragionamento approfondito fi del 1231 a so». Questa opinione perversa un'anima nera di gesui;a spa­ La stanza 43: la stanza del È curioso come Lavagetto sulle origini del pensiero politi­ dare la misura «è appunto la causa singolare Ma poi c'era, soprattutto, un gnolo, padni' 3onaventi ra Gal- Narratore, che è dunque, al non abbia rilevato come qui co italiano. Il difensore della pa­ della novità. A (...) che produce la discordia e senso corno di lontananza, legos, che domina, ricatta, go­ tempo stesso, testimone e pro­ Proust, cercando ancora una ce (1324), infatti, con il De mo­ una quindici­ l'assenza di tranquillità della quasi dovuto alla possibilità verna in qua ito possiede un'arma particolarissima. Più tagonista della storia. Questa volta di coprirsi, si sveli e sco­ narchia ( 1319?) di Dante e con na di anni città o Stalo»: di ogni città e di (che non si deve allatto esclu­ pra l'enigma della sua creazio­ il De tyranno (1355) di Bartolo dere) di ritrovare, proprio in di venti anni prima aveva ope­ affermazione, dice Lavagetto, dalla Magna ogni Stato. L'ufficio di gover­ ne. La vespa qui è l'ultima ma­ da Sassoferrato, costituisce la Charta ingle­ nante, infatti, non spetta né al un serial, le radici profonde di rato, in Genova, una ristretta •scavalca Proust e parla al suo schera. Egli, infatti, non è sol­ testimonianza di una precocità un immaginario collettivo mol­ società di amici che avevano . posto». Nella rete fitta delle sue straordinaria e senza pari della se l'Italia pro­ pontefice romano né ad alcun tanto la vespa: è paralizzato, e duceva un si­ altro vescovo, prete o ministro to lontano e molto diverso dal deciso di «sehcd-ire» ti tte le si­ cautele si apre un varco che ci riflessione teorica italiana sulla gnore genovesi • iegne di nota, dunque nella condizione del stema politi­ spirituale: il loro compito 6 del proprio, lo. che amo il western porta alla verità. LYoche narra ragno che. deve nutrire le larve politica. Purtroppo su questa come «genere», mi sento piti per comporre una specie di ar­ è l'autore ed £ il protagonista precocità ha gravato l'ipoteca co-giuridico lutto diverso. Al centro della della vespa, fornendo loro l'e­ fortemente in­ attratto dai western in cui av­ chivio, in bilico tra l'agenzia : della storia. spansione e la vita che non po­ di un fllologismo medicvista politica sale ora il legislatore verto un'abbondante dose di matrimoniale e quella investi­ In realtà c'è un'altra pista che, pur lavorando egregia­ novatore umano e ciò propone, appun­ trebbero avere altrimenti. Il (centralismo, alterità. Colomlm solitaria, non gativa. Sciolta la società, il pa­ che ci porta allo stesso risulta­ sangue che le larve del suo mente ai testi, li ha in un certo to, i grandi problemi moderni mi ha svelato tutti i suoi «miste­ dre Gallego* si e ra impadroni­ to e in modo ancora più defini­ modo annessi alla cultura me­ laicità, eserci­ della legge, della rappresentan­ cervello cercano per avere cor­ to stanziale, ri», e, anche per questo, lo ri­ to dell'archivio, aveva rilegato I tivo. Le tracce di questa pista po, è dunque 11 suo stesso san­ dioevale separandoli troppo za, delia elezione, della com­ cordo con gratitudine. fogli di cui era compi sto alter­ nettamente dalla scienza politi­ codificazione posizione del popolo, della for­ sono rilevate, ma curiosamen­ gue. Proust ha offerto, come penale, giusti­ Di un serial lutto italiano, ri­ nandoli alle pagine cell'opera te non analizzate nel libro di vittima sacrificale perché le ca moderna. Non a caso la na­ mazione della volontà genera­ omnia di Sant'Agostino, e ave­ scita di una scienza politica zia statuale cavato da / misteri di Genova, Lavagetto. sue idee potessero parlare, la le. La scienza della politica è va enormemente amplialo le moderna viene generalmente unificata, pro­ nata. ovvero da / Rossi e i .Veri di An­ in una lettera ad Antoine Bi- storia della sua vita. Questo è collegata piuttosto al nome di cesso docu­ ton Giulio Barrili, vorrei render­ «schedature», senza farepiu di­ l'evento che trasforma l'im­ stinzione di sesso. ' .'•.:. besco del 20 dicembre 1902 Machiavelli che non al nome di mentale, uni­ Ma qui si apre il capitolo au­ mi acceso sostenitore e propa­ Proust scrive: «Dal momento mensa potenzialità muta della Dante, di Marsilio e di Bartolo. versità pubbli­ gandista. Qui lo «straniamen- sua mente nel più grande ro­ tocritico (ancora non scritto) Ma, contro Ga,logos, era na­ che dopo quel lungo torpore Naturalmente è vero che in Ma­ ca). Su que­ to» non deriva dalla lontanan­ ta, fra i -rossi», uria so;ietà di ri­ ho per la prima volta volto lo manzo della nostra epoca. della storia degli Italiani. La lo­ chiavelli la strutturazione di sta base andò ro collocazione al cenlro di un za ma, al contrario, dai sentire belli buontemponi, i.n P9' go­ sguardo all'interno, verso il C'è una sorta di autocanni­ una scienza della politica auto­ sviluppandosi fin troppo attuale quL'.slo lonta­ liardi e moto coraggiosi^che mio pensiero, sento tutto il nul­ noma è assai più avanzata ed è doppio universalismo li sospin­ balismo in quasi tutti i grandi la contesa po­ se verso una cultura aperta alle no romanzo, volutamente con­ avevano ichorzosannente 'pre­ la della mia vita, cento perso­ scrittori. Ma nessuno si è spinto più strettamente connessa con litica con la ficcato nelle idee, nei sogni, so il nome di «lemi'lari»1, Il li­ naggi di romanzo, mille idee la formazione dello Stato na­ grandi teorizzazioni sganciale cosi avanti come Proust. È que­ Chiesa: den­ e per la ragione e quindi un queste proporzioni, l'uomo eb­ dai problemi «locali». Ma la nei timori, nelle speranze del­ bro è la cronaca del o scontro mi chiedono di dare loro un zionale moderno. Ma non si tro il guscio universalista ghi­ l'Italia del secolo e degli anni durissimo clic terminerà cor !a sto che dà alle sue pagine una può dimenticare che in Italia il uguale spazio per la vita religio­ be necessità di andare oltre le mancanza di ancoraggio ai corpo come le ombre che sorta di tremito terribile, che bellino maturavano i processi in cui fu scritto. Nell'edizione sconfitta e con la irorte (per chiedevano a Ulisse nell'Otto- problema dell'unificazione sta­ sa e per la vita politica. Attraver­ cause naturali per formare, con problemi locali li nutrì di una accompagna sempre anche le di formazione dello Stato na­ so la tradizione averroista si svi­ la ragione, certi mezzi con i Trcves in cui l'ho le;to io, il li­ ictus cerebrale) dell'intrapnen- STO di far loro bere un po' di tuale si era posto in modo assai zionale italiano. Diversamente cultura impolitica e comunque bro supera le seicenio, fitte pa­ affermazioni della felicità più originale rispetto alla Francia e luppava cosi in Italia l'eredità quali effettuare e preservare le dente gesuita. Ce ur a dovero­ sangue per condurle alla vita, dalla Francia e dall'Inghilterra li privò della più grande con­ gine. Il complicato e variegato sa concessione a la eia famosa compiuta, come se, come ha all'Inghilterra, innestandosi più laica del mondo classico, rivita­ sue azioni nel corpo e nell'ani­ quista moderna; quella dì una e che l'eroe scarta con la sua detto Holderlin, solo nel lutto (ove proprio in questo periodo intreccio è ambientato solo a tradizione del fenilleion dej mi­ spada. Ha risvegliato in me l'a­ direttamente al grande scontro lizzata dalla recente riscoperta ma». Dante definisce la legge comunità politica nazionale. tragico e in prossimità della Ira Impero e Chiesa che occupa prende slancio la stessa conte­ una proporzione tra gli uomini Genova (e dintorni) e riempie steri: come nel libro più cele­ pe addormentata e sento più il sa fra Chiesa nascente e Stato di Aristotele. Al centro di quella Nel complicato linguaggio me­ solo alcuni mesi dell'anno morte, la gioia potesse espri­ i Ire secoli dopo il Mille. Al cen­ eredità slava il rilancio della vi­ che conserva la comunità. E bre di Sue, Itodolphe di Gdfol- suo crudele pungiglione che le mersi. E anche qui Proust ci ha nazionale) l'Italia fu non solo dioevale Marsilio intuisce a suo 1857, che fu quello eli Carlo Pi- stein risolveva un po' tutti i pro­ sue ali impotenti». tro di questo scontro c'era stata, ta terrena e delle sue strutture tanto Dante quanto Marsilio ri­ modo questo tragico destino fornito tracce inequivocabili: fisicamente e politicamente, la coinvolta come oggetto della sacane e della sua gloriosa e blemi, qui il mist:'rio:ioducadi contesa e non riuscì, per così civili. Per Marsilio come per cavano la necessità della legge storico degli Italiani: «Guidati sfortunata spedizione: di essa Feria 6 una speda

onoghesti E in sé mille cose e mille idee ma tima di due grandi strutture me­ vere di questo mondo, ossia turalismo!) e dalla costruzione della loro vita sufficiente, sop­ doveva insorgere e portare aiu­ non sa che farsene: «Il mio cer­ in quel testo enigmatico e terri­ tro, lo Stato temporale della poi c'è il soggh gne di Barrili bile che è Sentimenti filiali di Chiesa di Roma, sia perché es­ dioevali metanazlonali. Dalla terreno, l'altro che è invece la di mezzi razionali che operino portano le più gravi avversità in­ to al grande rivoluzionario. che tiene a bada con schermi e vello - scrive - è come un lago larva morente dell'universali­ vita o il vivere dell'altro mondo come funzioni per conseguire il vece della quiete che cercano, di Ginevra nella notte». Proust un matricida (pubblicato in M. sa era il corridoio terrestre che ironie, i suoi lettori, quando il Proust, Scritti mondani e lette­ consentiva il collegamento fra il smo imperiale non fece a tem­ o mondo futuro». La comunità fine terreno della civìlis felicitas provano l'aspro giogo dei tiran­ I «rossi» sono gli appartenen­ melodramma si la troppo con­ ha le idee, ma non ha una «sto­ po a nascere lo Stato nazionale civile, infatti, ha un suo fine e cioè della pace e della tran­ ti a un gruppo di giovani, ani­ ria» che le faccia vivere. Il Con­ rari, Einaudi 1984), in cui corpo germanico del Sacro ro­ ni invece della libertà...». clamalo, è rniso;; no però crea mano impero e quel lembo di e tuttavia riusci a prendere vita propri» che è la vita in comune quillità nell'ordinamento ragio­ mati da idee di progresso e di un personaggio femminile un tro Sainte-Beuve è appunto un campeggia l'immagine di un Forse il «primato degli italia­ altro pungiglione crudele: la romanità che erano appunto le una originalissima teoria di al­ nella città: «La città è una co­ nevole della vita e dei suoi cambiamento: fra loro c'è Lo­ po' unico come Girevra, e ci insieme di idee senza storia, e terre italiane, specialmente cune essenziali categorie politi­ munità stabilità affinché gli uo­ umani bisogni. ni» in tanti campi della creazio­ renzo Salvani, che. quasi ado­ quindi senza vita. Perché que­ fibbia di Giocasta con cui Edi­ dà il sapore di un'Italia perdu­ quel giardino materiale e spiri­ che moderne. Si trattò di una mini che ne fanno parte vivano ne intellettuale non ha ancora lescente, fu con Garibaldi alla ta, simile, por le lume e le ste larve possano vivere devo­ po si trafigge gli occhi, facen­ Da questa laica necessità del­ dosi cieco e veggente, vespa e tuale che era la Sicilia. teoria che, mancando un corpo e vivano bene». Perseguire que­ latto i conti con questo duro difesa di Roma e ha per dome­ schedature, a quella di oggi, no bere il sangue di una vitti­ politico nazionale, crebbe so­ la politica deriva poi anche, sia giudizio di Marsilio. Forse è un stico Michele, legionario gari­ ma sacrificale, come le ombre ragno. sto fine del vivere bene è già un ma anche diverti. SI. perché Lo scontro tra Chiesa e Impe­ prattutto in quella contesa fra i riscatto consistente dell'o/ di in Dante che in Marsilio, una confronto, questo, che ci atten­ baldino a Montevideo Barrili, in essa, quando i «rossi» erano che si assiepano intomo a Ulis­ ro portò alla fine degli Hoen- due universalismi medioevali concezione strumentale dei de ancora all'appuntamento di garibaldino anche lui, sa bene se. Ma chi è la vittima? Di chi è qua rispetto aW'aldìlù. «Se l'uo­ onesti, coraggiosi, lieti, intelli­ Mario Lavagetto staufen e in particolare al tragi­ accentuando caratteristiche e mo deve vivere e vivere bene, è mezzi politici Inquadrati come una grande autocritica nazio­ che il rosso non è solo un colo­ genti, un po' pitar, un po' il sangue di cui debbono nu­ •Stanza 43. Un lapsus di Mar­ co fallimento del grande dise­ differenze che misero in luce veri e propri officia (funzioni) e nale. re molto adatto per le camicie. trirsi questi fantasmi per pren­ necessario che le sue azioni guasconi, [xMevanc [>erfino cel Proust», Einaudi, pagg. 141, una separazione tra politica e siano latte e fatte bene; e non obsequia (servizi) rispetto ai fi­ I «neri» sono i «paolotti', i cleri­ vincere. dere corpo? E che cos'è e di lire 18.000 religione, tra potere temporale ni dell'uomo, della città, della cali, ufficialmente cornandoti

L'analisi di Forster non indugia portamento dei marinai inglesi li sul piano istituzionale, quale in descrizioni di maniera, evi­ che «nella Nuova Zelanda» dice­ forma di goivmti? sì * tesse pro­ tando approssimative mitizza­ vano pubblicamente che a toro, filando in lt:-ilia. Polene è vero zioni: gli stessi giudizi, spesso di diritto e per volere divino, che il 1989 non innova in niente Viaggi iUuminati spettava ogni proprietà dei «sel­ La crisi del '91 (tranne la scolta di ( >cchetto e entusiasti, su Tahiti. I-isola feli­ ce» che i partecipanti alla spedi­ vaggi»? Anche a proposito del- la decisione di e.inibiate nomo l'«csecrabilc» fenomeno dell'an- al Pei i, ma e pur vere cVie, pro­ MAURO ANTELLI zione eleggono loro «seconda ORESTE MASSARI patria», non comportano regres­ tropofagla la posizione di For­ prio per questo, la crisi istituzio­ sivi desideri di paradisi perduti ster è coerentemente relativisti­ nale sembra avere imboccalo ome osserva Paul tutti di notizie di prima mano tro con la molteplicità dei popo­ ca e polemicamente esplicita: olitica in Malia. I gruppati intorno ai tre temi fon­ seguono continuamente ma poi una strada ^enza ritorno. Giu­ Bowlcs nelle pagi­ sull'affascinante mondo dei po­ li e delle culture consente al gio­ né l'idealizzazione di un ipoteti­ (alti dell'anno e damentali delle istituzioni (con sì risolvono sempre con gli stes­ co stato di natura. Proprio que­ «Certo non slamo più cannibali; stamente Pasquino osserva a ne iniziali de // tè poli esotici e primitivi», come vane viaggiatore una serie di ri­ ma non ci sembra né crudele le interpretazio­ saggi di Pasquino sulla crisi del si giocatori, dove scandali, ma­ proposilo di Ila crisi d:jl governo nel deserto, una im- sottolinea Nicolao Merker nel­ flessioni su alcuni temi caratte­ sto concetto è inoltre reso pro­ « ni» e il volume governo De Mita e i poteri del fia, camorra ecc. costituiscono blematico dall'osservazione né conlro natura andare in De Mita e alle turbolenze istitu­ ^^^C^ portante differenza l'introduzione all'edizione ita­ ristici dell'Illuminismo: il con­ guerra e sgozzarci a migliaia so­ P che ogni anno, a Presidente della Repubblica, di lo scenario di sempre. Insom­ zionali che \i si sono intrecciate ^^^™ tra turista e viaggia­ liana di un'ampia parte dell'o­ fronto tra le nazioni «civilizzale» della miserevole vita dei passe­ lo per soddisfare l'ambizione di partire dal 1986, Colombo sul nuovo codice di ma, l'Italia come un paese della che: «noi si.un come color che tore «è che il primo accetta la pera, pubblicata ora da Laterza e quelle «selvagge»; il rapporto e rei!, gli «infelici abitanti» della un principe o i capricci della l'Istituto Cattaneo pubblica procedura penalo, di Barili Ur- stabile instabilità e degli stabili slan sospesi», por parafrasare propria forma di civiltà senza ( Viaggio intorno al mondo). le reciproche inlluenze ira la Terra del Fuoco oppure dalla sua amante». In queste osserva­ presso il Mulino, nel quadro di ban sulla visita di Gorbaciov in mali pubblici. Tuttavia, proprio Dante, fra la razionalizzazione e constatazione che 'tutti i popoli discutere: non cosi il viaggiato­ L'autore, appena diciasset­ natura e la cultura; la discussio­ zioni di Forster, come in molte un accordo con la Conference Italia); dei partiti (Bardi sulle con il 1989 comincia a incrinar­ il potenziamento dola fomiti di re, che la paragona con le altre, ne aperta e spregiudicata sui non civilizzati negano di solito altre disseminate nel testo (si Group on ttalìan Politica and So­ elezioni europee, Bull sulla svol­ si quest'immagine dell'Italia do­ governo parlamenlao e il pas­ tenne al momento dell'imbar­ alle donne i diritti umani univer­ e respinge quegli elementi che co, non è un viaggiatore qual­ differenti costumi sessuali ed vedano, per esempio, gli sfer­ ciety (gruppo costituito da stu­ ta di Occhetlo, Caciagli sul XVIII ve tanto alla fine nionle cambia, saggio alla repub')lic * presiden­ non trova di suo gusto». Un simi­ anche sulla «religione naturale» sali e le trattano come creature zanti giudizi sul colonialismo, diosi stranieri interessati alla so­ congresso dell;. De); della so- anche se i curai ori (Catanzaro ziale. Ma so lei 1989 qui sto esi­ siasi: spostandosi progressiva­ di specie inferiore». le atteggiamento, di distacco e mente su posizioni radicali, sa­ dei popoli polinesiani. che richiamano le posizioni ra­ cietà e alla politica italiane) cietòcon saggi di Alexander sul­ e SalxMti) nell'In traduzione to tra parlamentarismo rafforza­ presa di distanza dalle proprie rà tra i pochissimi intellettuali Su ognuno di questi aspetti è Una chiara consapevolezza dicali di Hetvétius o di Diderot) che prevede la pubblicazione in l'ambiente, di Giglioli sui me­ ammettono che "In It.Jia... gli to e presidenzialismo poto*a coordinate culturali, contraddi­ tedeschi che aderiranno alla Ri­ emerge, in ogni caso, dalle pa­ trova efficace espressione un contemporanea in lingua ingle­ dia, di Moss sulla legge sulle tos­ eventi del 1989 non segnano la ancora apparire non predeter­ proprio l'eterogeneità delle ideale caratteristico del «proget­ minalo, dopo il n'Joiendum.del stingue, (atte le dovute distinzio­ voluzione francese, partecipan­ realtà incontrale a suggerire un gine del Viaggio intorno al mon­ se. Sicché l'iniziativa del Catta­ sicodipendenze. fine di un'era; segnalano la pro­ ni, la partecipazione del giova­ do: il deciso rifiuto di ogni pre­ to moderno», quel cosmopoliti­ neo costituisce uno dei più ac­ spettivi) di un futuro simile-il re­ 10 giungo 199! forse qualcosa è do attivamente, negli anni 1792- atteggiamento aperto, coeren­ smo illuminista, che costituisce, Naturalmente, il pubblico in­ mutato nell'equilibiio e nello ne illuminista tedesco Georg 93, all'esperienza della repub­ temente «filosofico» ed il viaggio tesa superiorità delle nazioni creditali e prestigiosi veicoli del­ ternazioni) le potrebbe* essere cente passato», Forster alla seconda spedizione a tutt'oggi, un obiettivo ancora la visione dell'Italia che si offre stallo delle duo on>posto opzioni blica democratica di Magonza. rivela al giovane illuminista tutta europee, e del loro grado di ci­ tutto da realizzare. poco interessalo a studiare o ad Ma dove tale incrinatura della di riforma istituzionale, . nei Mari del Sud dell'ammira­ Sin dalla prefazione del proprio la complessità della natura vilizzazione, sui popoli e sulle all'estero e alla comunità inter­ aggiornarsi sull'Italia, visto che continuila si può intravedere e # glio inglese James Cook ( 1772- lavoro Forster dichiara esplicita­ umana, che risulta contraddit­ culture avvicinate durante la nazionale scientifica (ma an­ la visione tradizionale della sua proprio sul terreno islituzionale. 1775). Di questa esperienza mente che «lo studio degli uo­ torio racchiudere entro rigide, e lunga spedizione nei mari au­ George Forster che politica e diplomatica). politica e stata - più a ragione Non a caso nel suo s;;gcio Gian­ R. Catanzaro - i. S'tbettl Forster redasse un resoconto mini e dei costumi» costituisce comode, classificazioni, proprie strali. Come potrebbe, del resto, •Viaggio intorno al mondo», a L'edizione 1990, a cura di R. Ca­ che a torto -quella della staticità franco Pastinino si chit de. rife­ (a cura di j che suscitò grande interesse •lo scopo per eccellenza di ogni di chi è uso ad astratte deduzio­ giustificarsi un atteggiamento cura di r\ icolao Merker, Laterza, tanzaro e K. Sabettì, si riferisce e dell'immobilismo, di un paese rendosi alla crisi de! to\erno De presso naturalisti e filosofi «avidi -Colitica in Italia 19XK li Mull- viaggiatore filosofico». L'incon­ ni, ad una «filosofia in poltrona». eurocentrico di fronte al com­ pagg. 2&1, lire 48.000 agli avvenimenti del 1989 rag- dove le crisi governative si sus­ Mita e alle suo valenza struttura­ no.pagg. Lio'), lire JHKJ0

A /, GIOVEDÌ 25 LUGLI01991 PAGINA 19 LVNITÀ SPETTACOLI A Caracalla e in diretta tv il concerto con sette primedonne del belcanto per i 50 anni di attività dell'arena Pubblico delle grandi occasioni entusiasmo e ovazioni

Magica notte di stelle

geri), con la sua forte voce e lo, né Marilyn Home (Abane- da un'Italiana in Algeri al Me­ abituato alle orchestre tede­ questo teatro ( «3 che .raserà Aprile Millo, splendida nel ra dalla Carmen), che il grup­ tropolitan di New York. Allora sche e anglosassoni, defili ita­ mi consegneranno una targa • ROMA.' La potenza dei ben cento vestali che, dopo «Tacea la notte placida» dal po si ricompone per far scat­ litigammo perché lei voleva liani'' «Bisogna ridimensionare che lo ricorda). E mia figlia numeri piace a Gian Paolo secoli d'inerzia, si sono ricor­ Trovatore. Grandi esecuzioni tare if pubblico numerosissi­ E alla finel e dive "variare" Rossini a modo suo». il giudizio negativo sull'orche­ Francesca, mezzosoprano, sa­ Cresci: aveva inventato l'inse­ date tutte insieme di riaccen­ ed ù riuscito anche a Lucia mo ed emozionato, nell'estasi E guarda caso a Caracalla can­ stra di Roma. È vero che sono rà Carmen nella prossima sta­ terà proprio Cruda sorte dati'/- gione». rimento di un baritono per dere il fuoco della lirica, che Aliberti con Casta diva (c'era davvero sublime del Va' pen­ indisciplinati, ma al momento avere in tutto nove cantanti, siero dal Nabucco di Verdi, la laliana, senza rinunciare alle della verità, quando c'6 il pub­ Le «regine» della lirica si sacro che sia, ha sempre in anche il coro) a raggiungere decisero: «Sul podio sue variazioni. Per Carlo Fran­ ma la buona sorte ha provve­ melodia udita all'inizio nella blico in sala, danno il meglio. stanno dimostrando più sobrie serbo un po' di fumo. Arriva le vette. Eva Marion, unghere­ ci, da anni impegnato all'este­ dei loro collegio uomini, che duto a far meglio, il baritono sinfonia, esplode ora in un Invece all'estero i musicisti so­ sul podio Carlo Frane! e di se, dopo l'aria della Gioconda ro (ha appena concluso una no molto professionali ma cantarono l'anno scorso a Ca­ non c'era e la Kabaivanska botto ci ricordiamo che fu lui si è assestata tra le grandi an­ formidabile coinvolgimento meglio un maschio» tournée in Giappone ed è di­ racalla. Ma allora il belcanto non ha cantato né si è vista tra del pubblico. Straordinaria la spesso terribilmente freddi». a dirigere YAida al Cairo, di' che con la voce di Turandot rettore stabile della National C'è un po' di emozione alla non è più l'ultimo -ifugio del le ospiti d'onore (Gina Cigna nanzi alle piramidi e alla sfin (in questa regia). serata, che si è conclusa con Orchestra di Johannesburg), divismo? «Questo mi paie un appena 90enne, Fedora Bar­ fuochi d'artificio dopo la repli­ vigilia di un evento che. presu­ gè. È abituato alle grandi im Stiamo un po' correndo. CRISTIANA PATERNO questa è stata soprattutto bene. Le nuove leve della liri­ bieri soltanto 70), a cantarel­ ca del coro verdiano. Tantissi­ un'occasione per tornare a la­ mibilmente, sarà seguito attra­ ca, salvo qualche eccezione, si prese e tale è quella di soste C'era stato, prima, un vigoro­ verso la televisione e la radio lare con la voce di Mimi 'bella nere, evitando urti tra l'una e mi gli applausi alle cantanti e m ROMA. Raina Kabaivanska Gasdia intona il Vìssi d'arte, vorare in Italia. «Certo, questi sono dimostrate più professio­ come un tramonto». Non ha so brivido corale, la preghiera non ci sarà. E a poche ore dal Carlo Franci dà gli ultimi sug­ grossi eventi musicali sono un da milioni di persone. E poi nali. Pensano soprattutto a l'altra le sette colonne del al direttore d'orchestra. 1 sette cantato ma ha consentito alle della Cavalleria rusticana. Il re di Roma sembrano inchi­ «concerto delle regine»-come . gerimenti all'orchestra. Sul po- po' come i film di gladiatori cantare all'aperto è sempre n- cantare bene. Per esenpio. amiche-nemiche di essere in canto. Attacca con la sinfonia brivido è cresciuto all'inizio wniai é stato battezzato il reci­ ìjio doveva esserci una donna, degli anni Cinquanta. Prima schioso, ma pare che le sette Giusy Devinu è molto bra^a ed narsi (e Jfcjma è Amor) alle signore non siano troppo sette. Un numero magico, ser­ del Nabucco: una frenesia di della seconda parte con l'In­ sette regine, v -» tal per i cinquant'anni di Céra- ma alla fine le cantanti si sono c'è solo Spartaco, poi Spartaco estremamente ' modesta In Verdi, freneticamente applau­ no del sole dall'/ris di Masca­ calla - bisogna ritoccare il pro­ accordate su un direttore che contro Maciste e poi arrivano preoccupate. «Sono tutte arie questo campo - aggunge te furono i re di Roma, sette La gente si domandava: è del loro repertorio e, in pia, c'è sono per una sera, a Roma, le dita. Ed ecco Mariella Devia gni, che non è niente male. più bello il concertone dei tre gramma. Via la romanza di Vi­ tutte conoscono e apprezza­ anche i gladiatori. Di questo Franci - ci vuole sempre una no. passo chissà a quali combina­ l'amplificazione. Già, è quasi regine del canto. Attraverso la che spacca l'aria con il Caro C'è poi un guizzo. Si stacca tenori o questo con sette dive lla dalla Vedova allegra. E Ceci­ buona dose di autoironia. Se nome dal Rìgoletto. È come dal gruppo come in una tappa lia Gasdia e costretta in gran . «SI, ho lavoralo con tutte - zioni si può arrivare per richia­ inevitabile: la gente è abituata non ci fosse la musica, un'ope­ loro voce il teatro dell'opera è per i cinquant'anni delle Ter­ fretia a «vestire» i panni di To­ racconta Franci dopo le prove, mare l'attenzione del grosso alle voci calde e piene che si ra sarebbe una specie di gran­ salito ieri al settimo cielo, con aver stabilito subito un prima­ sui Pirenei, Giusy Devinu (£ me di Caracalla? Diremmo to, e ce ne vuole per scalfirlo. sca di fronte a una birra gelata -. pubblico». Ma allora, scusi, sentono nelle nproduzioni so­ de pagliacciata con tutti quei tutte le sette virtù e I sette pec­ strano dalla Traviala'), inse­ che l'eroico squillo dei tenori Entriamo al teatro dell'Ope­ Con Eva Marton a Vienna e perché accettare? «Se non fisticate di dischi e compact». E costumi colorati quei pennac­ cati mortali (magari qualcuno Ci prova Cecilia Gasdia con guita a ruota da Cecilia Ga­ ha un senso proprio in quanto ra da una porticina laterale Berlino, con Aprile Millo negli avessi accettato io, l'avrebbe lei come si sente7 «Per me lavo­ chi». E dopo qui sta serata che in più). Il pubblico era an­ l'aria un po' timida, ma ap­ sdia, splendida in Vissi d'arte é adesso completato da que­ che da direttamente sul palco­ Stati Uniti per un'Aida». E Mari­ fatto qualcun altro. Non biso­ rare con l'Opera di Roma ha farà? «Mi prenderò una va:an- ch'esso con il canto alla gola, passionata e intensa della Mi­ dalla Tosca, rubata alla Kabai­ sta imprevedibile esaltazione scenico, durante le prove (Im­ lyn Home? «Anche con lei. Ed gna prendere queste cose un significato più privato Mio za per dedicarmi alle mie atti­ il canto ma anche un po' di caela di Carmen-, ci provano vanska. Non si lasciano di­ dell'eterno femminino che possibile farle a Caracalla, as­ è stato bello incontrarla di troppo sul serio, si fanno per padre, Benvenuto Franci, era vità preferite, la musica eie'fre­ fumo perché In fondo c'erano Marilyn Home (Italiana in Al­ staccare troppo né Aprile Mil­ sempre ci trascina in alto. sediata dalla calura). Cecilia nuovo. Non l'avevo più rivista gioco». E che ne dice, lei che è baritono e cantò spesso in nica e la composizione». Busi, poetessa con i tacchi a spillo """••rn3i

quasi smoking indossato sen­ manca una nostalgica di Ma­ senza vestiti?», «lo ho comin­ Il famoso scrittore si è presentato za cravatta. Forse alle dieci donna. ciato a sei anni, orinai di que­ della mattina usa cosi. E c'è la «Ma è un provino per attnei sto mondo conosco tutto». a Cinecittà travestito da donna mamma, l'immancabile. Pron­ o figuranti?» chiede una che «Porto solo le foto e vado via. ta ad accettare per la figlia vanta un discreto passato di la­ Qui non vale la pena di resta­ ai provini che Tinto Brass qualsiasi parte. «Il nudo? Non vori in tv. Scopriamo, appro­ re». «Ma per fare l'attrice allora avrei nessun tipo di problema. fondendo la stizzita domanda, non c'è bisogno di essere alte sta facendo per il suo nuovo film Se è bello è una forma d'arte». che esiste tra le due categorie due metri?» chiede una ragaz­ Arriva in ritardo una ragazza professionali una fondamenta­ zata bassina che cerca di darsi «Così fan tutte». Nascerà una stella? col viso da latina vestita un po' le differenza che sfugge ai pro­ un atteggiamento fumando da Cappuccetto rosso, dato il fani. Nel decalogo non scritto una sigaretta dietro l'altra, «Per colore dell'abito ma anche da dell'industria delle aspiranti me è un lavoro come un altro. , MARCELLA CIARNILLI principesse! visto che sui capel­ star, le attrici hanno dintto ad Se va bene sono contenta, al­ li bnini, con una invidiabile si­ un appuntamento, le altre de­ trimenti farò qualche altra co­ •I ROMA. Tacchi a spillo e ni del regista. E allora meglio curezza, non ha esitato a pian­ vono fronteggiarsi nei corridoi sa». «Pagheranno bene?». So­ calze autoreggenti, abito attil­ farsi fotografare con lui sul pra­ tare una coroncina di perle. e fare la fila accerchiate da gni e concretezza viaggiano in­ lato rosso a disegni neri con to davanti agli studi. Al grido di Dietiodi lei un'affannata baia­ agenti (o presunti tali), la cui sieme in questo corridoio della spacco regolamentare, un ca- •che fatica essere donne» Busi dera con pantaloni di velo a occupazione principale sem­ speianza dove comincia a fare schetto di capelli corvini, truc­ le ha riunite intorno a sé. Le ha fiori cerca di guadagnare i pia­ bra quella di accaparrarsi ì nu­ sempre più caldo. L'attesa si la co accurato ma vistoso com­ toccate e ha chiesto loro di ni ali i della pnxluzione. Si no­ meri di telefono delle fanciulle lunga. Si andrà avanti per tutta pleto di immancabile neo. Al­ toccarlo sotto il lampeggiare di ta la criniera nera e riccioluta più appariscenti. Giusto, no? la giornata alla ricerca di una do Busi ha fatto irruzione vesti­ decine di flash. «Con me pote­ di un'altra che completa lo sti­ Se devono fare le attrici devo­ nuova Debora Caprioglio. to cosi, Ieri mattina, nello stu­ te stare tranquille» ha detto, «lo le ano con un brillantino infila­ no essere belle... Intanto Aldo Busi ha conclu­ dio 8 di Cinecittà, mentre gli per avere un'erezione ci impie­ to ne Ila narice sinistra e la ma­ Tutte disposte a tutto pur di so il suo show Via la parrucca, occhi attenti di Tinto Brass go quindici giorni, per nuscirci grezza di una biondina cui il diventare famose? Il ventaglio giù il vestito, lo scnttore resta in scrutavano decine di ragazze dovrei prendere le ferie .». Ri­ parrucchiere non ha reso un mutande. Si infila i jeans. «Spe- di nsposte è ampio. «Recitare Aldo Busi (a sinistra) si è presentato ai provini di Tinto Brass (qui sopra) alla ricerca delle tre «capaci di sata di gruppo con imbarazzo buor servizio. Il suo caschetto namo che prima o poi anch'io nuda? Basta farci l'abitudine» per «Cosi fan tutte» travestito da donna recitare non solo con le battute di sottofondo. La gonna di Busi è di un giallo da querela. Non riesca a girare il mio film...». ma anche con il corpo», da sale, si intravede il pizzo delle «Ma perché, dovrei mostrarmi mettere nel cast del suo prossi­ calze, i peli. Lo sconcerto si fa mo film Cosi fan tutte. Inizio strada. Compare d'improvviso della lavorazione previsto per un cappellino rosso. La tensio­ il 2 settembre. ne si ailcgerisce, Foto ^'obbli­ Scrittore della provocazione go, ma con altre ragaz; e. «So­ UNA PLATEA PER L'ESTATE e regista della trasgressione no loro che mi interessa no, vo­ faccia a faccia per qualche mi­ glio capire perché sono qui». nuto. Un Incontro provocato, Già, perché sono qui? E in in qualche modo, da Mozart tante, richiamate da una inser­ che in quanto a trasgressione zione sui giornali rivolta ad «at­ Riso? Sì, grazie. Ma «Superfìno Arborio» non scherzava neanche lui. trici professioniste o aspiranti Nella stanzuccia al primo pia­ tra i 21 ci 28 anni, interessate no, pomposamente definita ad interpretare ruoli spigliati e MI Parte oggi in Romagna la X edi­ regia è di Mano Moretti, gli interpreti John Hendricks. Suonano a Forlì tre compleanno di Giuseppe Di Stefano «studio del regista» fioccano le spogliati». Evidentemente il fa­ zione del festival del teatro comico «Su- Marisa Meriini ed Enzo Cerusico. A No­ formazioni jazz emergenti: il Mais cori un gala al teatro greco, ci saranno battute. «Sono una concorren­ perfino Arlxmo», apre a S. Giovanni ra (Cagliari) Black night, block Ughi, Quinte! di Trento, il duo il Basso e la Jos6 Carreras, Katia Ricciarelli e Shirley scino del sogno di diventare fa­ in Galilea, frazione di Borghi, lo spet­ Voce di Bari e il tno 'Pione, Contenti, Verrei. A Slena un concerto nella Cat­ te sleale, raccomandata» dice mosa, di essere notata dal recital per voce recitante e pianoforte tacolo di Stefano Nosei // canlafuori. con Giorgio Gasimi e Milla Sannoner, Pulvirenti di Torino. Il tour di Riccardo tedre: il Coro dell'Ormond College Busi. «Ma voglio una parte, so­ grande regista dopo un sem­ Mentre a l'ergine Valdarno si sghi­ Fogli fa tappa a Campomartno in pro­ dell'università di Melbourne diretto da no un po' disoccupato». «E se plice provino, è duro a morire. mentre inizia a Napoli Neugorù, una 7 gnazza con i Soliti ignoti. A Fondi una rassegna di spettacoli e incontri sugli vincia di Campobasso A Scarlino, nel Douglas Lawrence. Mentre a Macera­ poi le la dò sul serio » doman­ E proprio a questa speranza prima: il lavoro di Sandro Giupponi So­ castello medioevalc, arriva la musica ta ce una replica del discusso Don da ridendo Tinto Brass mentre sembrano non voler rinunciare fia e Francesco, uno spettacolo che si intrecci tra mondo africano e cultura di Jimi Hendnx con il gnippo If six was Giovanni allestito da Kuhn e Job. Itine­ chiude la porta. «Ho avuto una le ragazze che aspettano il svolge nell'ultimo giorno del Regno occidentale, dura lino al 30 settembre, nine, mentre inizia il tour di Cocciante rari della letteratura pianistica.' Lago- parte» grida uscendo dopo po­ propno turno sedute sulle pan­ delle Due Sicilie. Prosa anche al Mittel- A Gardone c'è II sogno dì una notte di a Chianclano Terme. negro- stasera Mauro Castellano inter­ co Aldo Busi. «Interpreterò una mezza estale per la regia di Mauro Bo­ che nel corridoio dove si affac­ fesl eli ClvidrUe dove il Prinzregent- 1 Sosta Palmizi, tre danzatori attenti preta musiche di Maderna, Evangelisti, poetessa greca bona che su cia lo studio 8. Aspettano pa­ theater di Monaco di Baviera propone lognini, protagonisti Ugo Pagliai e Pao­ alle coreografie contemporanee, sono Bussotti e due sue Fantasie per piano­ una terrazza romana recita zientemente, inguainate nei Mein Kampfài George Tabori, in piaz­ la Gassman. Impegno a Gcnazzano alle Cascine di Firenze. A Tagliacoz- forte solo. Inizia oggi a Villa Aldini versi deliranti. ». Ridono le loro vestiti strech o nei panta- za Paolo Diacono. A Parma chiude la col film tunisino, L ombra della terra di zo c'è il Dallas Black Dance Theatre di­ (Bologna) una rassegna di concerti aspiranti dive che continuano collant. Con il trucco, già un rassegna al Parco la famiglia d'arte Taleb Louhichi. Ultima occasione per retto da Ann Williams. A Pletraaanta sinfonici sul tema della no.te con or­ ad ignorare (tutte) chi sia l'ec­ po' disfatto per il gran caldo, Carra-a con La buffa beffa del beffardo vedere // mistero dei tarocchi del teatro il teatro accademico Maly di Leningra­ chestra e coro del Teatro comunale e centrico personaggio travestito che invecchia i loro visi giova­ beffato, ispirato alla commedia dell'ar­ della Tosse alle 21 al Forte Sperone di do con un classico, La Silfide. Ad Aba­ cinque direttori (Tito Gotti, Dario Ra- da donna che ha interrotto la nissimi Qualcuna passeggia te. Ad Agrigento una prima in esclusi­ Genova. no due gruppi di giovani danzatori da vetli. Paolo Carignam, Robeto Polastri loro ordinata Illa verso il suc­ su faticosi tacchi a spillo. Altre va, Ajiro de limone di Ettore Petrolini A Villa ArconatI (Milano) c'è in Mestre e Padova. e Piero Monti) cesso. Uno importante, non chiacchierano, cercando di di­ (ma tratto da un testo di Pirandello), la concerto Paolo Conte A Palermo Siracusa festeggia il settantesimo ( Cristiana l'alrrnù ) c'è dubbio. Si e perfino per­ menticare la tensione. C'è un messo di interrompere i provi­ fidanzato, con un improbabile

L t, Su Raiuno dal 5 agosto «Atlante», il racconto della Terra e dei suoi abitanti Raitre La satira canta Il giro del mondo in 63 giorni ad Ascoli

1 VIDEO DEL GIORNO (Videomusic 7). Se vi svegliate 1 libri di geografia sono in continua ristampa per gli dai tecnici e dagli operatori, •• MILANO. «Cui non si canta presto al mattino e amate la musica country e folk, va in aggiornamenti. Ad Atlante (su Raiuno dal 5 agosto) hanno lasciato l'azienda pub­ al modo delle rune»: cosi recita onda lo special di Bonnie Raltt con il suo ultimo album blica. Ma Scaffa non se rie fa il titolo abbasanza sorpren­ Lukeotdraw. Il penultimo Ip della folk singer si è aggiu­ forse non toccherà la stessa sorte: invece che di un cruccio, anche se ammette dente di una mova manifesta­ dicato nel '90 ben quattro Grammy Awards. confini, infatti, si parla di uomini (la Cuba di He­ che «la produzione di docu­ zione musicale che, a partire I CONCERTI DI RAIUNO (Raiuno, 9). La mattinata inizia mingway, la Dublino di Joyce), del senso religioso e mentari ha ceduto spazio di da questa estati; fin troppo fe­ in compagnia di Salvatore Accaldo, che interpreta il delle antiche abitudini dei popoli. Un viaggio di no­ fronte ad altre forme di spetta­ stivaliera, anirrera la piazza Quintetto per archi in re maggiore K593 di Mozart. Il cele­ ve settimane in attesa che Raiuno, dal prossimo in­ colo più concorrenziali. Non è centrale di Asceti per tre giorni bre violinista suona insieme a Margareth Bajer, Hoffman, stata abbandonata ma contrat­ (29-30 e 3! lug'io'l e le nostre verno, le dedichi una fascia quotidiana. ta». serate televisive non sì sa per Phelps e Rocco Filippini. quanto e quanco. Sarà proba­ UN MITO DEL NOSTRO SECOLO (Raitre. 14.20). Prose- «C'è documentario e docu­ bilmente Raitre a metterci al guonole repliche del programma musicale dedicato al mentario: un conto è se si trat­ corrente di quel che avverrà, famosissimo pianista Glenn Gould; oggi musiche di SILVIA OARAMBOIS ta di riprendere una serie eli in­ collegandosi con la manifesta­ Schubert, Strauss e Ravel. terviste, altro se bisogna ad zione della satira in note (di •• ROMA. Giro del mondo in re come l'uomo (con la sua at­ esempio, forare la banchina PRIMA DELLA PRIMA (Raitre. 15). Viaggio con microfo­ 63 giorni. Prima tappa: Cuba. tività) è riuscito a modificare, questo infatti si i/atta) per farci no e telecamera nelle prove di opere liriche: Giuseppe artica, attendere la luce giusta, sentire e vedere: le «musica ri­ Nei bar dove Hemingway arricchire, la geografia del no­ fare riprese subacquee... 0 an­ belle», quella che non si ac­ Giacomini è al teatro Comunale di Genova e prova \'An­ prendeva l'ultimo cocktail, sul stro pianeta. >Del resto è stata drea Chénierdi Umberto Giordano. che solo avere il garbo neces­ contenta del mondo cosi co­ pontile da cui partiva per la pe­ quasi una scelta di forza mag­ sario per raccontare un luogo m'è, e cioè brutto e cattivo. QUANDO SI AMA (Raidue. 13.45). A pranzo con il serial: sca d'altura, nella casa dove giore. Sfido un documentari­ con la macchina da presa, in L'idea non si sa bene a chi 810 puntata per i divi della soap (secondi solo a quelli di tutto è stato lasciato in attesa sta, nei luoghi più sperduti del­ Atlante - continua Scaffa - ab­ Beautiful nei favori del pubblico) e le loro intricatissime dell'ospite: persino il tavolo sia venuta, fatto sta che l'asses­ apparecchiato, in modo ridon­ la Terra, ad allargare l'immagi­ biamo cercato questa raffina­ sore alla cultura del Comune storie d'amore. Clay scopre Infatti oggi che Ava è ricove­ ne senza riprendere anche tezza, per questo i costi medi rata in ospedale psichiatrico di Hollis, e la fa drogare. Tri- dante, con i bicchieri colorati di Ascoli l'ha accolta e svilup­ di servizi diversi. Marcello Ales­ una comitiva di turisti giappo­ del programma non possono pata facendosi, come ama di­ sha vuole separarsi da Jeff, ma lui le dice che spera di re­ nesi o un banzai con la radioli­ essere inferiori ai 250/300 mi­ cuperare l'uso delle gambe... sandri (trent'anni dopo) cerca re, protettore di tutte le diversi­ Hernst: questa terra è rimasta na. Non ci sono più "angoli lioni all'ora». I costi sono del tà, intese non tanto come stra­ LA STRAORDINARIA STORIA DELL'ITALIA (Raiuno, segnata da lui, parla di lui, co­ inediti" del mondo»: Adolfo resto una delle ragioni per cui vaganze, quanto come mani­ . 17.25). -Luci e ombre sull'impero» è il titolo della nona me se si potesse ancora aspet­ Lppl, regista e «guida» di que­ la Rai, da anni, ha «contratto» festazioni individuali dì disa­ puntata del programma di Mario Francini e Adriana Bor- tarne il ritomo. E in un vecchio sti viaggi, spiega cosi perché la queste produzioni (per Atlante gio, insofferenza, emarginazio­ gonovo. hotel che - si dice - lui amava geografia in tv adesso viene il problema finanziario è stato ne. E accogliendo anche una IL TG DELLE VACANZE (Canale 5.20.25). A caccia di no­ frequentare, una centralinista raccontata con gli occhi degli Adolfo Lippi, regista e guida di «Atlante» in parte risolto con l'aiuto di un certa montante sfiducia nella tizie con i Treltrc, Mirko Setaro, Gino Cogliandro ed ancora risponde: «No, non c'è, scrittori (ci sarà anche la Du­ co-produttore, l'Enel, e grazie satira diciamo cori «istituzio­ Edoardo Romano, mentre Gabriella Labatc e Angela Me­ non so quando tornerà...». blino di Joyce), degli abitanti alla collaborazione tecnico nale», per privilegieire invece la nilo seguono i vip sulle spiagge italiane. più derelitti (Calcutta) o dei scientifica della De Agostini), critica sociale, gli organizzatori È II servizio d'apertura di At­ non e più possibile. Oppure e no Scada, ha infatti annuncia­ nti in una «linea Atlante», una senza tener conto del mercato hanno aperto le tiracela e le ALDERARAN (Raitre. 20.30). La nave dell'informazione at­ lante (dal 5 agosto su Raiuno viaggiatori in cerca d'avventu­ falso. Solo nell'Artico o sotto to che Brando Quilici (il figlio fascia serale dedicata alla «ri­ tracca oggi a Livorno, dove 11 10 aprile scorso bruciò il ra (1 canyon dello Utah) o an­ intemazionale di questi filmati. iscrizioni alla gara a tutti quelli alle 23, ogni lunedi per nove l'acqua (ma per poco) si può di Folco) sta girando un docu­ scoperta» da parte di Raiuno di Senza tener conto, soprattutto, che cantano la loro rabbia. Fra traghetto Moby Prince: di quella notte si sa solo che fu settimane) e ne contiene tutta cora sotto la pressione di tra­ ancora cercare di riprendere e mentario sull'Artico mentre questo genere. Due produzio­ lanciato un Sos, che rimasesenz a risposta. Ne discutono di quella che da sempre è la ri­ gli altri anche a due emarginati la filosofia: documentari in gi­ volgimenti storici (la Jugosla­ raccontare la natura inconta- Gianfranco Bernabei è appun­ ni, però, che la Rai ha dato in chiesta del pubblico. Almeno tra gli emarginati, •; cioè a Pe­ i familiari delle vittime. A seguire, un servizio su Biosfera ro per il mondo non solo per via). mir ala». Due esempi non ca­ to alle prese con un reportage «appalto», perché da molti an­ pe Perez (un ecuadoriano che 2, il più grande esperimento che mira a ricreare artificial­ raccontare luoghi lontani e suali: il responsabile di queste ni le migliori professionalità di stando ai sondaggi della stessa «Il documentario "classico" sul Pacifico. Documentari che Rai. celebra a suo modo, in Colom­ mente l'habitat naturale, facendo vivere per due anni spesso sognati, ma per scopri­ - continua Lippi - in molti casi produzioni per Raiuno, Lucia­ verranno probabilmente inse­ viale Mazzini, a incominciare bo '92, l'anniversano della sco­ due coppie di uomini completamente isolati. perta delle Indie, volgarmente GIOCHI SENZA FRONTIERE (Raiuno, 20.40). Terza pun­ dette Americhe) e a Teclé Ge- tata del mitico programma di giochi a squadre. Oggi eu­ bre, eritreo. rovisione da Madrid, tema "La storia del favoloso mondo La speranza è che, col tem­ del circo». Per l'Italia partecipa Castel Goffredo (Manto­ po, il festival della satira cano­ va), capitale mondiale per la produzione dei collanti. Il Vìzzini sulle tv: «Io corro, ma quelli prima di me... » ra diventi sempre oiù intema­ programma è il secondo più seguito di questa settimana. zionale, anche .se stranieri in THE MAHNG OF ULULA (Italia 1.23). Giorgio Faletti. co­ patria sono già un po' tutti i mico, da poco anche cantante. Stasera il suo racconto CRISTINA CILLI la Commissione ha previsto un compito è quello di portare un Mamml che è di 540 emittenti, qualcosa per ovviare alle ia«.uf- venti amari menestrelli, giullari del debutto canoro, nonché quello di attore e ideatore di circuito di 9 emittenti naziona­ piano delle frequenze tecnica­ tra radio e televisione. ficienze della legge Mamml, sovversivi o anche solo spaesa­ videoclip, naturalmente il suo, Ulula, che ha lo stesso no­ •I ROMA. «Sono l'ultimo staf­ ne delle frequenze e assoluta li, oltre le 3 reti Rai. Tutto que­ mente perfetto e la proposta Un altro punto che fa trema­ specie per quanto riguarda la ti poeti dell'epoca nostra, che me del disco. fetta di un team che e in gra­ trasparenza per le concessio­ sto per non varare un piano delle concessioni alla soglia re le emittenti locali e le tv na­ tv via cavo e il satellite. Curio­ sono stati selezionati. Per gen­ ve ritardo. Non potete, quindi, ni». delle frequenze che, appena del Consiglio dei Ministri: «Se ci zionali e quello che riguarda samente, durante la mattinata, te cosi non si potevano trovare MAURIZIO COSTANZO SHOW Canale 5, 23,35). Stasera approvato, rischi di naufragare gli obblighi di programmazio­ nessuno - tranne Vincenzo Vi­ nel salotto di Maurizio Costanzo ci saranno.il cabarettista chiedere a me di recuperare In una sala gremita da ope­ sarà un governo si deciderà, padrini migliori de tre che ef­ tutto il tempo perduto». Cosi il ratori del settore, particolar­ in un mare di ricorsi». Carlo altrimenti...». Insomma, Il mini­ ne, un limite sul quale, una vol­ ta, del Pds - ha aposto la que­ fettivamente lanceranno il fe­ Demo Mura, il cantautore Paolo Frola, le scrittrici Franca ministro delle Poste, on. Carlo Vizzini ha spiegato che all'or­ ta avviate le concessioni, si do­ stione della prima pay tv italia­ stival e cioè Davide Riondino, Magnani ed Edda Sartori e padre Simon Lokodo, cattoli­ mente in allarme per gli obbli­ dini: del giorno non è il nume­ stro non esclude ancora ulte­ vrà calcolare un 20% dedicato na (Telepiù 1, che annovera co di una diocesi dell'Uganda. Vizzini, ha risposto alle do­ ghi che per le emittenti locali ro delle concessioni e quindi riori rinvìi, sino al momento in all'Informazione. Al centro tra i soci anche Berlusconi), Piero Chlarabretu e Enzo Jan- mande che gli sono state poste entreranno in vigore dal 23 cui una crisi di governo potreb­ naccì: tre divi poco accomo­ SEGRETI E MISTERI (Radlotre, IO). Quarta puntata per il quante emittenti soprawive- delle polemiche, c'è anche Te- che opererebbe a giudizio di all'assemblea nazionale delle agosto, Vizzini non ha aggiun­ ranno, bensì la qualità delle be mandare tutto all'aria. lemontecarlo, definita da Piero molti (legali della Rai compre­ danti, nati apposta per ricor­ programma che sostituisce // filo di Arianna, con racconti tv locali aderenti alla Fri (Fe­ to nulla di nuovo a quanto già emittenti medesime. «Se come Nel frattempo, in una sala Passetti, presidente della asso­ si) in condizione di «illegalità». darci che l'immaginazione for­ di Andrea Frezza iacui si fanno ipotesi e,congetture su derazione radkjteprivate). Lqm .detto in diverse oocawoni eri- - qualcuno ha detto, siamo in contigua, si facevano calcoli ciazione delle tv locali aderenti Ne ha taciuto anche il ministro se non può andari; al potere, avvenimenti e presonaggi reali. Stamane la storia tragica richiesta prlncitabLdella fede­ Jp*tutb. poche ore prima nella • odore di concessioni, è impor­ per ipotizzare il numero delle alla Fri, la "ripetitrice" delle tra­ Vizzini. Un giudizio positivo ma può dare fastidio a chi il del sosia diStalia N ~ . , w, , ,\,,,., j ;. ,_• , •• ; razione é staUMlIustrata dal prima' riunione del|a^qmml»- tarne che queste concessioni emittenti pnvatc alle quali ver- smissioni di news straniere. sull'operato di Vizzini a difesa potere ce I ha. O, se si vuole, . ' •. •.*:..• (Monica Luongo) presidente, Filippo Rebecchi­ sionc consultiva istltma'presso non puzzino». A chi sollecitava rano concesse le frequenze, Confalonieri, numero 2 della delle emittenti più «deboli» è per farci pensare che l'imma­ ni: «Chiediamo il rispetto delle il suo ministero. «Per garantire une sveltimento dei tempi, Viz­ nella speranza di ampliare il Flnivest, ha sostenuto invece stato formulato dall'associa­ ginazione logon chi non ce procedure per la pianificazio­ il pluralismo delle emittenze, zini ha replicato che il suo numero indicato dalla legge che il ministero dovrebbe fare zione «Terzo polo». l'ha. OM.N.O wmmmtmw RAIDUE m SCEGLI IL TUO FILM C RAIUNO RAITRE ^^^mi^owrioito T.3Q TUTTOCHAPUH. (Anno 1914) QJO UNA PIANTA AL GIORNO 12.3Q IL BRAVO PI VENEZIA. Film 18.3Q FI8HESYE.Oblettivopesca 18.QO ZIA MARY. Film 10.3O LA NOTTE DELL'AGGUATO 17.18 8UPKR7. Cartoni 18.88 UNA SKRA A SAN PRANCI- Ragia di Robert Mulllgan, con Gregory Pack, Eva Ma­ ••oo icQNctnrrip.RA.uHO 040 PICCOLI DONNE. Film 14.00 TELEGIORNALIREGIONALI ria Saint, Robert Forster. Usa (1989. io» minuti. 14.10 TG3-POMEHIOOIO 10.18 USA TODAY. News SCO. Film di Don Modford SwSB PAVIHIA. Telefilm «Giochi di polare- 10.Q0 MATLOCK. Telefilm Eccellente western crepuscolare, tutto giocato sulla 11.40 LASSI!. Telefilm .Bull Terrier. 14.2Q O.OOULP. Un mito del nostro tempo 10.30 CANNON. Telefilm lotta all'ultimo sangue tra un pellerossa (che eroica­ 20.00 TMC NEWS. Telegiornale 10JO UNA LACRIMA SUL VISO. Film 1S.00 PRIMA DELIA PRIMA mente resiste al «nuovo ordine» del Far West) e un 12.10 LA CLINICA PILLA CORISTA NE­ 20.30 LAURA—A SCOICI ANNI MI 2Q.3Q IN ONDA. Attualità 184Q TIRO CON L'ARCO uomo bianco (chequel sistema rappresene). In ballo, 1S.QO TOI FLASH PICK8TI Si. Film di A. Brescia 21.OO RIVOGLIOMIOMARITO.Film le sorti di una squaw bianca, che dieci anni p'Ima ave­ RA. Telefilm «Anna- 18.1Q EQUITAZIONE, (da Paestuml 2.L20 LI ALTRI NOTTI di Catrln Adama va dato un figlio al pellerossa. Dal romanza "The stal- \%jq* OCCHIO ALBMLIEIIOISIATI 13JM T020RITRSDICI klng Moo» di Theodore V. Olsen. 104O CICLISMO. 78° Tour de France 22.80 PATTI DI CRONACA VIRA 22.8Q TM8BA. Pianeta mare \*M> LASIOHOHAINOIALIO. Telefilm 1740 SHBRLOCK HOLMES • LA PIRLA 23.30 STASERA NEWS RAIDUE 1*48 QUANDO SI AMA. Telenovela DILLA MORTI. Film di Roy W. Nelli 23.O0 CATCH. Sei Mondiali 23.80 UN BACIO I UNA PISTOLA. IMO TELEGIORNALE 18.46 TQ3 DERBY 23.30 DUE ONESTI FUORILEGGE FllmdlR.AIdrlch 14.18 SANTA SAMARA. Telenovela 20.30 IL RITORNO DELLO JEDI 14.00 IL TEMPO SI E FUMATO. Film con 10.00 TELEOIORHALE Ragia di Richard Marquand, con Mark Himlll, Harrl­ 18.08 OAXIIO.ConF.MangonoeS.Mllo 10.30 TELEGIORNALI REGIONALI son Ford, Carile Flsher. Usa (1S83). 123 minuti. Ray Milland. Regia di John Farrow 18.28 DAL PARLAMENTO 18.48 8CHIOOI PI RADIO A COLOBI Non c'è più Lucas e la saga di «Guerre stellari» perde 1S.SQ BMM ESTATE. Varietà por ragazzi 10.88 NONI MAI TROPPO TARDI ancora qualche colpo, dopo la flessione de «L'impero 18.30 LA NOTTI DILL'AOOUATO. Film colpisce ancora». Luke, cavaliere buono t< qui alle 17.20 OOOJALPABI.AII.KNTO 2Q.2Q CHI L'HA VISTO prese col padre Invece al servizio dell'imperatore con Gregory Peck. Eva Marie Saint. Re- 20.30 ALOBBARAN. Settimanale di attualità 18.30 YE8 SPECIAL 13.0O CARTONI ANIMATI cattivo. Orchi, draghi, qualche sorriso. Perfino la 17.28 LA STRAORDINARIA STORIA DBL- già di Robert Mulllgan 22.38 T03SERA 10.00 SUPER HIT 14.3Q AVVENNE—DOMANI. Film guerra sulla luna di Endor... L'ITALIA. «Luci ed ombre sull'Impero» 2240 CALCIO. Torneo «Calcio està e- 10.O0 UNA SU 13. Film ITALIA 1 18.30 TQ2SPOBTSBJU 20.30 SUPER HIT!ODIIS 17.30 CANZONI NBL MONDO. Film 1B4Q UN'ESTATED'AMOR». Sceneggiato 0.38 TQ3 EDICOLA. Meteo 3 1848 HILL STRIirraiORNOI NOTTI. O.BS FUORI ORARI COSI (MAI) VISTI 21.30 BLUBNKIHT di Vittorio Sala 2040 CULO E CAMICIA 10.80 CHBTBMPOFA ] 22^)0 ON THE AIR 1B.3Q CARTONI ANIMATI Ragia di Pasquale Festa Campanile, con Enrico Mon­ 1048 T02TIUHII0RNALI 20.30 NON STA BENE RUBARE IL tesano, Renato Pozzetto, Daniela Poggi. Halle (1981). aO.OO TELEGIORNALI 24.O0 RADIOLAB TESORO. Film con I. Schoner 120 mimiti. CUOCHI SENZA FRONTIERE. Presen­ XO.18 T02 LO SPORT S04O 2.00 BLUBNIOHT 22.0O FIORI PI ZUCCA Due film (di un'ora) In uno, proprio come ai lempl del tano Ettore Andenna e Fellclana Laccio SENZA SCAMPO.FIIm In 2 puntate. 22.30 ALLO SBARAOLIO. Film. Re­ doppio spettacolo (ma qui il formato strizza l'occhio al 20.30 3.00 NOTTE ROCK gia di Franco Prosperi tempi televisivi). Montesano è un balbuziente timido e 2S40 TBUraiOBNALI Regia di Jacques Demy (ull. puntata) goffo che aspira a diventare telecronista sportivo. 22.80 mBATrrrOPABLAMBNTABI. Sinte­ Pozzetto la metà di una solida coppia omosessuale... «Mfl JEANDEFLOBETTE.FIIm(riempo) CANALE 5 si del dibattito sul messaggio preslden- TEIE zlale relativo alle riforme Istituzionali 23.18 TQ2 NOTTI ciiHimlli 4C 21.SO ELCID 24.10 TQ1 NOTTI-CHITIMPO FA 23.30 JIAN DE FLOBITTI.Filmiy tempo) Ragia di Anthony Mann, con Charlton Heston, Sophla Programmi codificati 13.0O I MISTERI PI NANCY DREW Loren, Rai Vallone. Spagna (1961). 189 mimi». Q4Q TRASTBVIBIE DINTORNI Q.3Q MITIO 2 -TQ2 OROSCOPO 20.30 UNA VEDOVA ALLEORA.- 14.30 CIAORAOAZZI Il Cld Campeador e la bella moglie Jimena In un lento 1.00 JUDO. Mondiali da Barcellona 04O SOLA, DONNA DI VITA. Film «Jean de Fiorati e» (Raidue, ore 22.20) MA NON TROPPO. Film con film in costume, ispirato dal celeberrimo poema spa­ 18.30 STAZIONE DI SERVIZIO gnolo. La conquista della Spagna, la fama di grande M.Pfeltfer, M. Modino 1Q.3Q TELEOIOBNALB guerriero, l'assedio di Valencia, dove II cadavere del­ 22.30 ROSALIE VA A PARE LA l'eroe riesce, da solo a mettere In fuga I Saraceni. SPESA. Film con Brad Davis 20.3Q IL FAUNO DI MARMO. (2*) RETEQUATTRO 0.30 BLADB BUNNER. Film con 21.30 INCUBO. Film con J.Harris «ss! Harrlson Ford, Rutger Hauer 22.20 JEANDEFLORETTE Ragia di Claude Barri, con Gerard Dépardleu, Yves TEIE Montami, Daniel Aliteli. Usa (198S). 100 minuti. RADIO Grande successo in patria, e un affresco rurale degli 6-00 SIMON TEMPLAR Telefilm 7.00 CIAO CIAO MATTINA. Varietà 0.40 SENORITA ANDREA. Telenovela anni Venti caratterizzato da sentimenti forti, colpi di 0.0O BOHAHZA. «Un oscuro passalo» 0.00 UBICA. Gioco a quiz 10.06 PER ELISA. Telenovela scena, tragedie e presentimenti. Il film ha tinche un 10-QQ 3F1PAALLAVITA.FIIm 1.O0 PASSIONE GITANA. Film con RADIOGIODNALI. GR1: 6; 7; 8; 10; 11; 12; 13; seguito, «Manon delle sorgenti», ed è tratto dall'omo­ 10.00 ILMIOAMICOULTRAMAN.Tolelllm 10.88 VALERIA. Telenovela Carmen Sevilla 14; 15; 17; 1»; 23. GR2 6.30; 7.30; 8.30; 9.30; nimo romanzo di Marcel Pagnol. 12.0O RIVEDIAMOLI ESTATI 11.30; 12.30; 13.30:15.30; 10.30; 17.30; 18.30; 1148 STUDIO APERTO. Notiziario 12.00 RIVIERA. Telefilm (Repllcadalle1alle23) RAIDUE 12.SO ESTATE 8. Con IvaZanlcchl 19.30; 22.35. GR3 é.45; 7.20; 9.45; 11.45; 1345; 12.0O CIAO CIAO. Cartoni animati 12.80 BUON POMERIGGIO. Varietà 14.45; 18.45; 20.45; 23.53. 1248 CANALE 8 NEWS. Notiziario 23.BO UN BACIO, UNA PISTOLA 13.80 I ROBINSON. Telefilm 13.30 FBSTIVALBAR. Zona verde 13.0O DALLAS. Telefilm limimi RADIOUNO. Onda verde: 6 03. 6 56. 7.56, Regia di Robert AMrich, con Ralph Mecker, Paul Ste­ 14.00 SENTIERI. Sceneggiato 9.58, 11.57, 12.56. 14.57. 16.57, 18 56. 20.57, wart, Albert Dekker. Usa (1955). 105 minuti. 14.3Q TOP SECRET. Telefilm 1348 SEDOTTI E BIDONATI. Film SU 22 57; 9 Radio anch'io luglio; 11.20 Tu. lui i fi­ Mike Hammer indaga sulla scomparsa misteriosa di 18.3Q OIHtTOBI IN BLUE JEANS 18.O0 GIUSEPPE VENDUTO DAI FRATEL­ 14.88 PICCOLA CENERENTOLA gli e gli altri, 12.05 La penisola del tesoro, 15 I 17.3Q GLORIA E INFERNO Musica estate; 20,30 Radiouno jazz '91; una bella ragazza e senza rendersene conto si ritrova 18.O0 Varietà LI. Film Regia di Irvlng Rapper 18.28 S ENORA. Telenovela 23.10 La telefonata coinvolto In un caso di radioattività. Da un romanzo di 10.OO TOA. Informazione Mlckey Spillane, emulo più «duro» e sgangherato del 17.SB MAIDIRESlTeledlm 1S.OO ADAM 12. Telefilm 18.08 STELLINA. Telenovela 18.88 LA VERITÀ. Gioco a quiz 20.28 IL PECCATO DI OYUKI RAOIODUE. Onda verde: 6 27. 7.26, 8.26. maestri Hammett e Chandler. La pagina scritta non è 1B.SO STUDIO APERTO. Notiziario 17.00 LA VALLE PEI PINI. Scenegg ato 21.18 Al GRANDI MAGAZZINI 9 27. 11 27, 13 26. 15.27, 16 27, 17.27, 18.27. forse granché, ma il film di Aldrich un piccolo «cult» 10.3Q CANALE 8 NEWS. Notiziario 19 26. 22.27. 8.45 La famiglia Birillo: 12.50 degli anni Cinquanta. 10.38 COS'I COS'È. Gioco a quiz 10.0O 14 DELLA SCUOLA DI POLIZIA 17.SO OBNERAL HOSPITAL. Telefilm Tulli frutti; 15 Agosto, moglie mia non ti co­ TELEMONTECARLO 20.00 CARTONI ANIMATI 18.48 FEBBRE D'AMORE. Sceneggiato nosco: 19.50 Radlocampus, 20.10 Le ore 20~2O OIHOOIOCO. Gioco a quiz della sera. 20.28 ILTO DELLE VACANZE 2O.30 IL RITORNO DELLO JEDI. Film con 1040 PRIMAVERA. Telenovela 0.40 LOLA, DONNA DI VITA Harrlson Ford. Regladl fl. Marquand RADIOTRE. Onda verde 7.18, 9 43, 11.43. Regia di Jacques Demy, con Anouk Almée, Marc Mi­ 2040 CULO E CAMICIA. Film con Enrico 20.30 MARILENA. Telenovola 8.30 Concerto del mattino, 10 Segreti e mi­ Montesano, Renato Pozzetto. Regia di chel, Jacques Harden. Francia (1961). 85 minuti. 23.00 THE MARINO OP ULULA. 21.30 BL CID. Film con Charlton Hei.ton, So­ steri. 11.50 Opera In canto: 14.00 Diapason, P Festa Campanile 18.30 FAHTA8ILANPIA. Telefilm 16.00 Orione: 19.20 Scatola magica: 21 Saf­ Un'entraineuse di Nantes aspetta da anni l'uomo che phie Loren. Regia di Anthony Mann le ha dato un figlio. Noi frattempo è diventata una bal­ 23.38 MAURIZIO COSTANZO SHOW 23.20 STAR TREK. Telefilm con P. Stewart 10.30 TERRE SCONFINATE fo. OO.aO ORANO PRIX. Sport 1.00 DALLAS. Telelilm lerina di cabaret, ma lui, In procinto di partire per l'A­ 1.40 ILTO DELLE VACANZE. Varietà 20.30 RITORNO A HOLLYWOOD. RADIO VERDE RAI. Musica, notizie e infor­ frica, la convince a patire... 1.88 COLORADO. Telefilm 01.38 SEDOTTI E BIDONATI. Film (replica) 2.00 LOVE BOAT. Telelilm Film Regladi Harry Hurwltz mazioni sul traffico in Mf dalle 1?.50aHe24 RAIDUE GIOVEDÌ 25 LUGLI01991 SPETTACOLI PAGINA27 L'UNITÀ

A Taormina Bernardo Bertolucci «Vorrei lavorare nel mio paese \ racconta la sua vita di «apolide» ma questo non è il momento adatto» del cinema e ricordando Pasolini Un lungo e commosso applauso spiega le ragioni del suo autoesilio per il Cariddi d'Oro ad Antonioni

ADDIO AULA «SIGNORINA BUONASERA». È stata la pri­ ma annunciatrice nella storia della televisione mondiale. regolarmente in onda tutte le sere dal 2 novembre del 1936 (giorno del primo servizio televisive «regolare» del­ la Bbc). Jasmine Bligh, è morta il 21 luglio, a Londra, al­ l'età di 78 anni Discendente del capitano Bligh del Bounty, quello del celebre ammutinamento, ebbe l'ono­ «Quest'Italia rovinata dalla tv » re di nprenderc le trasmissioni della Bbc dopo la guerra, nel 1946, dicendo semplicemente «Salve, vi ricordate di me?». La sua assunzione, nel 1936, fu un'assoluta innova­ zione. Fino a quella data infatti le trasmissioni radiofoni­ Bertolucci premia Antonioni. Al Teatro antico di Di «autoesllio» parla anche Tognazzl, a Vittorio Mezzo­ che erano state dominio assoluto di voci maschili. Taormina, alla presenza di un pubblico commosso, John Boorman, il regista di Un giorno, reduce dal Film girato LA BIENNALE CONTRO CARMELO BEINE. Il sostituto è stato consegnato al grande regista il Cariddi d'Oro tranquillo week-end dì paura, ultimamente con Werner Her- procuratore della repubblica di Vene;:» Antonio Foja- alla carriera. Intanto continuano gli incontri «infor­ Excalibur e La foresta di sme­ zog. Sul palco, Bernardo Berto­ delli ha inviato a Carmelo Bene un'informazione di ga­ raldo-. «Sono inglese - dice - e lucci, al quale è toccato 11 com­ ranzia nella quale si ipotizza il reato di malversazione. La mali» sul cinema apolide. Ieri, con John Boorman, fino al 1967, quando andai ne­ pito di consegnare il premio. Biennale di Venezia (di cui Bene e stato fino allo scorso ha parlato Bernardo Bertolucci: «La mia cinepresa si gli Stati uniti, non mi ero reso «Sono grato di questa occa­ anno direttore del settore teatro) ha inlat:i denuncialo la trova spaesata in questo paese, che grazie alle tv di conto quanto fosse opprimen­ sione che mi viene offerta per scomparsa di uria serie di disegni dell'artista francese Berlusconi, è diventato un grande set televisivo». te il sistema di classe del mio esprimere a Mlchelangeno An­ Pierre Klossowski, ordinati dall'attore e pagati dall'ente paese. Dopo qualche anno, tonioni tutta la mia gratitudine veneziano 260 milioni. Le opere, consegnate da Klos­ però, ho lasciato anche l'Ame­ e tutta la mia ammirazione - sowski allo stes>«; Bene, sono stale seq jestrate nella sua ' DALLA NOSTRA INVIATA rica. E precisamente quando ha detto Bertolucci. E certo abitazione romana. «La denuncia della Biennale - ha BUONORA MARTMLU mi accorsi che Los Angeles co­ non si poteva trovare un luogo detto l'ex direttore - non mi riguarda. Non trovo neppure minciava a sembrarmi norma­ più adatto. Qui vicino, al S. Do­ la forza di ridere su questo ente parastatale». •a TAORMINA -Mi è difficile siamo stati costretti ad assiste­ le. Si può vivere in California, menico, Antonioni girò una UN FILM DELLA CAVANI SUI SORDI. Si chiamerà Dove in questo momento trovare re alla distruzione del suo teso­ si, ma a patto che ci si renda delle scene finali de L'avventu­ siete? Io sono qui e sarà incentrato sulla .storia di due ra­ ispirazione nella realtà italia­ ro più grande, la cultura popo­ sempre conto di quanto sia fol­ ra, un film che ha segnato l'ini­ gazzi sordi. È il nuovo film di Liliana Cavani, attualmente na». Bernardo Bertolucci, ospi- ' lare e nazionale che era tutto le». Riflessioni informali sul ci­ zio del cinema moderno. An­ in fase di sceneggiatura con Italo Moscai i. Le nprese, ha te a Taormina, dopo la serata ciò che stava dietro al nostro nema e la vita errante di alcuni dichiarato la regista, cominceranno a febbraio-marzo che.lo ha visto rendere omag­ tonioni - prosegue Bertolucci del prossimo anno e sarà prodotto da Thomas Schuly e lavoro. L'omologazione cultu­ cineasti, a cui questo festival - ci ha aperto gli occhi sul fatto gio a Michelangelo Antonioni. rale - spiega - ha portato ad ha voluto dedicare uno spazio da Raluno. «La decisione di portare sullo schermo una parla, assieme a John Boor­ una sorta di confusa e respin­ che il cinema poteva avventu­ storia di sordi - ha detto ancora la Cava ni - non deriva man, della propria condizione gente monocultura di tipo tele­ particolare, secondo l'idea rarsi su storie, personaggi, da un sentimento di pietà verso i non udenti. Lo faccio di cineasta •apolide». Da circa visivo». Certo, ha detto Berto­ ispiratrice che il cinema stesso emozioni e atmosfere che pri­ per me, per capire la possibilità della natura umana di dieci anni, infatti, vive in Inghil­ lucci, non è un fenomeno solo sia per sua natura sovranazio- ma sembravano possibili sol­ realizzare, anche con una funzione in meno, le stesse terra, paese della moglie. E da italiano. Ma in questo «siamo nale. tanto in letteratura e ha avuto 11 cose, forse anche meglio degli essen che non soffrono di svariati film non ne ha girato all'avanguardia, perche non Sicuramente questa è una coraggio di andare dove anco­ questo grave handicap». più uno in Italia. tulti - ha ironizzato - hanno il Martedì a Taormina Bernardo Bertolucci ha consegnato II «Cariddi d'oro» a Michelangelo Antonioni delle motivazioni del Cariddi ra nessuno si era spinto. E se lo NEI CINEMA PROPAGANDA DEL WWF. 'arte oggi, in al­ •Non vorrei fare della poesia privilegio di avere un Berlusco­ d'Oro alla carriera assegnato a ho potuto girare 1 paesaggi con cune sale cinematografiche di Roma e Milano legate al su questo mio non essere in ni, con quella sua grande intra­ Michelangelo Antonioni, ac­ figure de // tè nel deserto, è sta­ circuito «Cinema 5», una campagna ambientalista pro­ grado di lavorare in Italia - prendenza». Niente di perso­ si e trasformata in un-grande Ancora più indietro nel tem­ Brando a due anni con la con­ colto al Teatro antico da un to perché avevo ancora dentro mossa dal Wwf Italia. Consiste nella proiezione «fuori nale. Questo ci tiene a puntua­ lungo applauso carico di emo­ i paesaggi con figure de L'av­ programma» di un cortometraggio di Bruno Bozzetto dal spiega Bertolucci - ma 0 come set: «Ho l'impressione che tutto po. Anche la censura ha la sua dizionale. Fu però l'anno do­ titolo Big Bang (è stato presentalo al festival di Berlino), se il seme di quanto aveva det­ lizzarlo. Ma I fatti sono fatti: «Le il paese si comporti come se ci parte di responsabilità nell'a­ po, quando scoprii di essere zione. Un applauso commos­ venturo. Antonioni, immobile, sue televisioni sono state terri­ una mano in tasca, tace. Parle­ realizzato nelPambito della campagna d>:l Wwf Stili di vi­ to Pier Paolo Pasolini nel 74 e fosse una telecamera sempre verle allontanato dall'Italia. La si.ito condannato anche alla so, con tutto il pubblico in pie­ ta Si tratta di una parodia semplice e dhertente della ci­ nel'75, con i suoi articoli sul bilmente degradanti per la no­ pronta 11 a filmare, non si sa prima volta che pensò di an perdita dei diritti civili, che la di, che pareva non dovesse ranno per lui le ultime sequen­ stra cultura collettiva, - conti­ viltà dell'«usa e getta» e del peso che ogni nostro gesto Corriere della Sera, si fosse svi­ mai». Parla lentamente, con darsene «fu nel 75, quando le cosa divenne pesante. Non po­ mai finire. In platea tanti per­ ze di quel memorabile film gi­ quotidiano ha per la terra ed i suoi elementi naturali. luppato dentro di me. E ha nua Bertolucci - e la tv pubbli­ aria assorta. «Ecco - conclude Corte di Cassazione condannò ter votare per cinque anni... sonaggi dello spettacolo, da rato nel lontano 1959, e che prodotto una sorta di ormone ca lo ha seguito in una sorta di - in un luogo cosi la mia mac­ alla distruzione il mio film Ulti­ cominciai a chiedermi seria­ John Boorman, il cui film Whe- sono state riproiettate in que­ UN FRANCOBOLLO PER ELVIS. A 14 anni dalla sua mor­ che mi rende difficile un rap­ gara al ribasso». Risultato, ha china da presa si trova spaesa­ mo tango a Parigi, e condannò mente che cosa ci facessi in re the heart is è stato proiettato sta serata che gli ha reso un ca­ te per infarto a Memphis, nel Tennessee, le poste ameri­ spiegato il cincsta, è che l'Italia cane hanno deciso di onorare con un francobollo la me­ porto con questo paese. Qui ta». me, il produttore e Marion Italia». alla fine della serata, a Ricky loroso ed affettuoso omaggio. moria di EMs Presley, «re del rock ar ' roll». Il direttore dell' «U.S. Postai service», Anthony Frank, ha annunciato in televisione che il francobollo sarà emesso nel 1993 in ricordo del contributo di Presley, «alla cultura e al folklo­ Il musicista ospite a Fermo con un repertorio tra classico e moderno re degustati Uniti». SHAKESPEARE NUDO A NEW YORK. Si prevede grande affluenza di pubblico, a New York, per la rappresentazio­ ne in lingua portoghese del Sogno di una notte di mezza «L'ombra della luce» su Battiato estate di Shakespeare, non tanto per il merito artistico, quanto perché buona parte degli attor reciteranno nudi. I ruoli in costume adamitico sono quelli di fate e ninfe: «Ritengo che il numero delle persone che potrebbero avere da obiettare qualcosa - ha detto il portavoce del Nuove canzoni e vecchi lieder festival shakeaspeanano, Richard Komfcerg - sarà irriso­ rio, rispetto alla folla che si presenterà a vedere lo spetta­ • «Cerco di far coincidere il progresso umano col pro­ cale un timbro cosi personale di un timbro, e di un mondo colo». • • gresso, musicale»! Franco Battiato, il volto incornicia­ da trasllgurare i lieder fino a che si esprime attraverso di es­ FRT E RAIUNO CONTRO LA DROGA. Si chiama Social Li­ farli quasi sembrare canzoni so. Oggi esiste l'amplificazio­ ne, è la nuova iniziativa ideata da Claudio Sorrentino nel­ to dalla barba lunga, ha cantato lieder di Wagner, sue. Forse la «trasfigurazione» ne; una volta non c'era e i can­ l'ambito di Droga che fare?, e vi parteci pano, oltre Raiuno Beethoven, Brahms, al Festival di Fermo. Ma più del­ sarebbe dovuta andare ancora tanti dovevano ottenere un che manda in onda il programma, anche le 38 emittenti le esercitazioni classiche, hanno affascinato le due più a fondo: forse Battiato si timbro naturale che riuscissi; televisive e le 30 radiofoniche che aderscono alla fede­ sarebbe dovuto sbarazzare di ad arrivare fino alla fine di una razione radio televisioni. Il nuovo servizio, promosso in nuove canzoni «sacre». Preannunciano l'album che quel pizzico di timore reveren­ sala. Ma ciò non significa che coincidenza con l'«emergenza estate», e un bus itineran­ ziale verso la materia classica, la composizione sia stata scrit­ uscirà in autunno, come l'opera Gilgamesh, che ta proprio per quel timbro. te che si sposta in alcune città italiane h visita alle strut­ per rendere ancora più perso­ ture che si occupano di droga in Italia. quasi certamente debutterà all'Opera di Roma. nale la sua interpretazione e Quando Wagner componevi dare un senso autentico all'o­ Schmertzen, non voglio fare ,1 Franco GRAN RITORNO PER HARRISON E CILAPTON. Dopo perazione. mago di Tobruck, ma credo Battiato una lunga assenza dai palcoscenici, Cesrge Harrison ed proprio che il suo timbro fosse Eric Clapton partiranno per il Giappone a metà dicembre ALBASOLARO Del resto Battiato e sempre vicino a uno come il mio». sii esibito stato principalmente un auto­ ,«• In concerto per una tournee, (che potrebbe anche comprendere ••FERMO (Ascoli Piceno). «A di fronte a una platea mista, di re: la sua vocalità particolare, Più vicino Invece alla sens • a Fermo l'Europa) destinata a concludersi, Ì\ 'inizio dcl'anno volte nella mia vita privata - duemila persone, equamente morbida, a volte quasi ieratica, bililà della platea di Fermo se­ martedì scorso prosimo, negli Stati Uniti. George Harrison, mitico chitar­ racconta Franco Battiato, la divisa tra amanti del bel canto e pur sempre legata a doppio no andate le canzoni della se­ rista dei Beatles, non ha più tenuto cemeerti dal 1974. filo alla sostanza delle canzoni conda parte della serata: Pm- Eric Clapton non appare in pubblico dala morte del fi­ barba lunga che gli aggiunge e fans di battiato. Tutti ugual­ spediva Neuski, una versione un'aria quasi professorale - mi mente spiazzati dalla sua nuo­ da lui scritte. Difficile dire cosa glioletto, caduto da uno dei grattacieli di Manhattan. La va vette di interprete di lieder. cerchi nel misurarsi con un re­ poeticissima di Strade dell'est. cura, sentire il testo che nasce una potenza superiore. Sicco­ mistero e rivelazione. Mistici­ tournée in Giappone comincerà il primo dicembre e pre­ dedico a cose un po' strane. pertorio apparentemente cosi Il re del mondo, e soprattutto i parola per parola, frase per fra­ me non penso di aver creato io smo, conoscenza, rivelazione, vede tredici concerti. Ad esempio, imparare a dora­ Schmertzen di Wagner, Plaisir due brani nuovi (che saranno se. Scrivo quando sono in un la gardenia, mi sento come in sono anche alla base dell'ope­ d'amour di Martini, Gestilte lontano dal suo immaginario. SGABBI APRE IL FESTIVAL PUCCINIANO. Il solito im­ re una tavola. La doratura e sensucht di Brahms e O kost- •Ho ascoltato moltissimi dischi inserite nell'album di prossima certo Malo, nella mia immobi­ dovere, e in piacere, di ringra­ ra Gilgamesh a cui ha lavorato una tecnica antica che richie­ uscita). Le sacre sinfonie del lità ogni tanto metto le mani ziare il creato per le bellezze negli ultimi anni «affinando il marcescibile Vittorio Sgarbi apre stasera la 37esima edi­ liehe zeit, un brano di Beetho­ prima di scegliere cosa canta­ zione del festival di Torre del Lago (Viareggio). L'inau­ de molta pazienza; per questo, ven venato di melodie popola­ re - aveva spiegato nel pome­ tempo e L'ombra della luce, lie­sull'armonium, nasce una co­ che mi toccano». mio stile e sganciandomi da mentre lavoro, ascolto musica ve, struggente preghiera («non sa, la tengo li, lascio che cre­ molti problemi strutturali», e gurazione coincide con un gala culturale dedicato a «Pa­ ri scozzesi, sono le canzoni da riggio prima del concerto - e Battiato continua, come di­ rigi, Vienna: inizi del '900», con una «irata a base di mu­ da camera e lieder». E nata co­ lui presentate, con l'ottimo ac­ non ho avuto nessuna difficol­ abbandonarmi mal...») che sca. È importante, perché que­ ce egli stesso, «a cercare umil­ che ha finalmente completato. Battiato aveva già proposto al ste canzoni hanno la preten­ Se gli accordi vanno in porto sica, pittura e poesia. A Sgarbi toccherà recitare e com­ si, in quelle lunghe ore dedica­ compagnamento dell'Orche­ tà ad adattare la mia sensibilità mente di essere un mistico, mentare opere d'arte. 11 programma ufficiale inizierà do­ te alla «doratura», una passio­ stra Intemazionale d'Italia di­ a queste opere. E una lettura Club Tenco l'anno scorso: «Mi ziosità di essere "sacre". Cosa perché considero i mistici le entro settembre, il debutto av­ ci son voluti sei mesi per scri­ intendo per sacro? Ecco: io vi­ verrà all'Opera di Roma, con mani con la Turando!, regia, scene e costumi di Sylvano ne personale che ha finito col retta ora da Giusto Pio, ora da personale, come io credo sia verla. Se una volta la canzone persone più intelligenti vissute Bussotti. ' portare il musicista siciliano Antonio Ballista. Lungi dal da­ personale ogni cantante di vo in un posto attorniato da su questo pianeta». E cita Isac­ un grande coro, un'orchestra per me era il mezzo di comuni­ profumi e silenzio. Mi può ca­ sinfonica, un soprano, un bari­ (Dario Formisano) l'altra sera nella bella piazza re un'interpretazione secondo musica leggera, la caratteristi­ cazione più rapido, oggi senio co di Ninive (scrittore ascetico del Popolo, a Fermo, ospite di i canoni lirici, Battiato e rima­ ca della musica leggera e infat­ la necessità di metterci molta pitare di annusare una garde­ siro del VII secolo) come tono, e un paio di voci «legge­ un' festival di musica classica e sto fedele al proprio timbro vo­ ti l'individuabilità immediata nia e sentire in questo fiore esempio di ciò che per lui è re». In ventimila allo stadio per il concerto delle due star Nella fortezza di Civitella del Tronto uno spettacolo diretto da Salveti Elettrico jazz all'Olimpico Otto Romei e otto Giuliette con Davis e Pat Metheny in giro per i castelli d'Abruzzo LUCAOIOLI sagire ad un suo «micro-ritor­ AGGIO SAVIOU della story): ovvero la dispo­ che si annoda fra gli interpreti, no», su un terreno cool e hard nibilità di qualche decina di tutti impegnati e generosi, con •«•ROMA Martedì ore 21,30, «new age». Un saliscendi di bop. Una musica che man ma­ PffS CIVITELLA DEL TRONTO. intanto, dalle Camicie Rosse attori giovani e giovanissimi, un risultilo d'insieme sugge­ la curva Sud dell'Olimpico è melodie e umori espressivo- no cresce di intensità e lirismo. Un graflio soffiato nella trom­ Mai come questa estate, a no­ di Garibaldi). Quattro giorni freschi di Accademia (e la stivo e piacevole, ma che ri­ gremita da oltre ventimila per­ sonori affascinanti, a volte (or­ stra memoria, gli spettacoli di di devastante bombardamen­ sone e il sipario si apre sull'e­ se un pò troppo programmate, ba: sembra essere questo il scuola romana d'arte dram­ schia di appiattire in un mo­ vento jazzistico dell'anno. Pat ma comunque sostanzialmen­ suono primario. E c'è tutto nel­ prosa, all'aperto (soprattut­ to pollarono alla resa definiti­ matica è partecipe dell'inizia­ dulo scilo, e ripetitivo, le diffe­ Metheny, uno dei chitarristi te efficaci e d'effetto nella loro l'universo davisiano: da Jimi to) o al chiuso, sono stati cosi va, il 20 marzo 1861. Il genera­ tiva), congrui ai ruoli centrali renti presUizioni. statunitensi più amati dagli ita­ dirompente sequenza. Ma la Hendrix a Prince, da Roland numerosi, e hanno interessato le sabaudo, autore di tanto (Romeo, Giulietta, Mercuzio, E tuttavia, senza voler far liani e Milcs Davis, il pnneipe vera sorpresa e arrivata nella Kirk a James Brown, fino alla tanti luoghi diversi: alle sedi inutile scempio, si chiamava Tebaldo, ecc.) e inoltre in torto al rimanente della nutri­ nero, sono atterrati in questa parte centrale del concerto, divina «Time after time» di Cyn- tradizionali, o comunque già dy Lauper. Oggi nel personag­ Mezzacapo: un cognome che grado di cimentarsi nelle varie ta compagnia, citeremmo il calda notte d'estate sul tappe­ quando abbandonata la vir­ note, se ne sono aggiunte di parla da sé. discipline (scherma, equita­ Romeo ili Walter Da Pozzo e to verde del grande stadio. Il tuosità e la spettacolarità Pat gio Milcs c'è anche più voglia, nuove, nei posti più impensa­ grande appuntamento jazzisti­ (in solo) si è inoltrato in una nell'immaginario e utopico Ricostruita e restaurata zione...) che la vicenda, una la Giulietta di Laura Mazzi, ai ti. Non erano forse molti a sa­ volta situata in uno spazio va­ co, annunciato e reclamizzato splendida composizione dei dialogo pubblico-musicista, pere, ad esempio, dell'esi­ quanto possibile, in epoca re­ quali tocca di ridare smalto e per settimane, si e così consu­ Beatles, rivisitata con sincera pur restando fedele al «volta- cente, la Fortezza mostra an­ sto e articolato, finisce per im­ vivezzEi alla cosiddetta «scena spalle», una sorta di rapporto stenza, quasi al confine tra mato: tre ore di musica «futuri­ autenticità e dolcezza. l'alto Abruzzo e le Marche, cora, nelle sue piazze d'armi, porre. dell'allodola», ossia al com­ bile», superbamente diversa, Dopo un'ora e mezza di mu­ contrario nel quale il musicista nei suoi bastioni e cammina­ miato dei due sposi amanti- talvolta sfuggente e obliqua, non offre la sua immagine di­ d'un imponente ancorché di­ Il pubblico, riunito in grup­ sica e più di un bis, Metheny e retta al pubblico, ne regala roccato complesso edilizio, la menti, nelle residue strutture pi più o meno folti, viene dun­ una delli; pagine più frequen­ certamente capace di segnare il suo gruppo lasciano il palco di palazzi e chiese, i segni tate, ai limiti dell'usura, di tut­ quel carattere di «trasversalità» per fare spazio al sestetto di semmai solo il messaggio so­ Fortezza di Civitella del Tron­ que accompagnato attraverso che è parola attualissima e pie­ Miles Davis: a fianco del mae­ noro. Ma questo Miles lo sa be­ to, antico e tranquillo borgo d'un ormai remoto splendore. le successive «stazioni» in cui to II teatro di Shakespeare. na di incognite. Tra gli spalti, stro ci sono Deron Johnson al ne, serve da catalizzatore e del Teramano. Opera d'inge­ Ed è cornice adattissima per si rappresentano, talora in si­ Le replic he dello spettacolo colori e luci perforanti, danno keyboards, Ricky Wellman alla l'occhio dello spettatore segue Successo per II concerto di Milcs Davis e Pat Metheny a Roma gneria militare, come ci infor­ farvi del teatro, di quel genere multanea, i momenti essen­ alla Fortezza di Civitella si so­ il senso di un clima e di immi­ batteria, Joseph Foley McCrea- con attenzione tutti gli sposta­ «itinerante» che non da oggi, ziali della tragedia: ridotta, bi­ nenti emozioni irripetibili. menti del principe nero. 11 suo mano le guide, tra le maggiori no appena concluse. Ma le ry al lead basso. Richard Pat- bisogno di diversificazione e costruite sul suolo italiano, e del resto, si pratica in Italia e sogna ammetterlo, all'osso, e rappresentazioni di Romeo e Metheny, accompagnato terson al basso e Kenny Garrett inusualita comportamentale, la cui origine si data addirittu­ fuori. Un Amleto, secondo con una discutibile esclusione Giulietta proseguiranno e dal suo fidatissimo gruppo, al sax. E il momento In cui l'at­ tissimo livello Tra tutti va cita­ vertono echi molteplici, per mosfera aggiunge maggior venato da sottile ironia, lo por­ to :! sassofonista Kenny Gar-elt certi aspetti più colti e consa­ ra all'Anno Mille, estesa per noi, ci si collocherebbe assai dei personaggi «adulti», ecce­ sempre in situazioni ambien­ apre la serata con un cavallo di tano come nel caso di martedì che con il suo possente ed pevoli di prima, e tuttora in via una lunghezza di mezzo chi­ bene. Lorenzo Salveti, neo-di­ zion fatta per la Balia (figura tali insolite, in giro per la re­ battaglia - una delle sue pnme magia alla serata, li principe, sera ad usare un metodo del composizioni - che il pubblico piegato suol suo strumento co­ esplosivo fraseggio regala in di trasformazione. Ma al di là lometro e una larghezza me­ rettore dello Stabile dell'Aqui­ affidata, in particolare, a due gione, sin verso la fine di ago­ tutto nuovo, per la presenta­ più di un'occasione momenti di tutto c'è Miles con la sua dia di 45 metri, la Fortezza ben conosce. Il sound incon- me un'incantatore di serpenti, zione dei suoi partners: ogni la, ha preferito puntare, al pri­ esperti «quadri» dello Stabile sto. Fra le tappe programma­ ' fondibile della sua chitarra si segna il preludio della lunga qualvolta che uno dei suoi uo­ di vibrante emozione. tromba rossa, c'è la sua storia, che aveva resistito, nei secoli, mo approccio con un sito cosi aquilano, Maria Grazia Grassi- te: Pesami (patria del cardi­ amalgama sapientemente con notte con una composizione mini incalza con un'assolo, Mi­ Anni addietro si può din-' le sue quattro svolte jazzisti­ ai più accaniti assedi, costituì straordinario, su un altro, po­ nl e Laura Pantl), e per Frate nale Mazzarino e dello scritto­ la «coralità» degli altri strumen­ degli «Sentii Politti», da lui ge­ les mostra un grosso cartello che Davis cercasse a suo mo­ che, il misterioso e affascinan­ poi l'ultimo baluardo dei Bor­ polarissimo testo shakespea­ Lorenzo. In compenso, ci im­ re Ignazio Silone), Spoltore, ti elettrici. Una musica fluida, nialmente rivisitata. Nel secon­ con su scritto il nome del musi­ do di conciliare il |azz coi .1 te io, che quasi nessuno cono­ boni contro le truppe piemon­ riano, Romeo e Giulietta quasi ancestrale, ricca di echi do brano. Miles sembra rial- rock, mentre oggi ha iniziato sce e che non farà mai cono­ batteremo via via in otto o no­ Tagliacozso, il Par,.u Nazio­ cista. Ed i suoi compagni sono tesi, calale dal Nord (la Sicilia Evidente il motivo di fondo ve Romei e altrettante Giuliet­ nale e, a conclusione, l'Aqui­ latinoamencaneggianti, non fondare nel passato, con un tutti straordinari e capaci di te­ un'operazione assai più com­ scere a nessuno. Se non per e buona parte del Sud della lontana, in alcuni passaggi, al­ blues ricco di venature funky, nere in piedi una musica di al- plessa, nella quale l'clettror ica mezzo della sua splendida della scelta (in aggiunta, di­ te, e almeno tre Mercuzi: è la, in coincidenza con la Festa la nuova e tanto idolatrata con passaggi che lasciano pre­ ha un peso maggiore e si av­ musica penisola erano state liberate, ciamo, alla diffusa notorietà una sorta di «staffetta», quella della Perdonanza. PAGINA22 L'UNITÀ GIOVEDÌ 25 LUGLIO 1991 dai stappa un

1 analcolico biondo «O/Otl&LANCIA l'Unità - Giovedì 25 luglio 1991 Ieri ® minima 19° La redazione è in via dei Taurini, 19 viola mozzini 5 ^ massima 35° 00185 Roma - telefono 44.490.1 vio inonrato/y9o

viat» xxi aprii* 19 OODV / ÌI ''sole sorge alle 5,57 I cronisti ricevono dalle ore 11 alle ore 13 vfatutaolanaMO - SS e tramonta alle 20,35 e dalle 15 alle ore 1 •UT -piazza «aduli " * 30 ROMA Una ruspa urta il ponte Conclusa la maratona sulla variante e blocca Pds, Verdi e Rifondazione hanno votato no il Raccordo astenuto il Msi, assente dall'aula il Pri Macchine in coda sul Raccordo anulare a causa di una Cemento sul Pratone delle Valli per 4 voti ruspa, trasportata su un camion, che ha urtato un ponte e poi è caduta sulla carreggiata ostruendola Ieri matti­ na, alle 7.45, la carreggiata interna del grande raccordo, dallo svincolo dellci via Aurelia a quello della via Cassia, è rimasta bloccata per cinque ore provocando una co­ da di autovetture lunga 12 chilometri. La polizia strada­ le ha chiuso al traffico il ponte della via Trionfale seria­ mente danneggiato nell'urto dalla ruspa (nella foto). Secondo la Polstrada non ci sono stati feriti. Antonio Gerace Incendio doloso Proseguono le' indagini e Piero sull'incendio sviluppatosi Salvagni. alle terme l'altra mattina negli uffici A destra Proseguono amministrativi delle terme uno scordo delle Acque Albule. Se­ del Pratone le indagini delle Valli condo gli inquirenti l'in- _^__^_.___ cendio è di natura dolosa. Oltre al ritrovamento di un lucchetto tagliato, sembra confermeita la presenza dei resti di una fiamma ossidrica e di un paio di bombole di ossigeno (servite probabilmente per aprire una cassa­ forte) . Pare anche confermato che una parte dei docu­ menti distrutti dalle fiamme nella palazzina di via Nico- demi a Bagni di Tivoli sia stata fotocopiata ed esamina­ ta attentamente dcigli inquirenti nelle ultime 4 8 ore.

Esce dal carcere È durata poco la libertà per un pluripregiudicato e ruba un'auto romano che a qualche ora Arrestato dall'uscita dal carcere è un'altra volta stato sorpreso dai carabi­ Battaglia all'ultimo mattone nieri alla guida di un'auto- ^mmm^^mm^„^mm vettura rubate. Gaudio Asole, di 31 anni, con pre­ Approvata dopo dodici ore di discussione in consi­ rea verde, per il quale è stato cedenti per ricettazione e vecchia conoscenza dei cara­ glio comunale la variante al piano regolatore per la chiesto il trasferimento ai mar­ binieri della compagnia di San Pietro, è stato visto tran­ gini del comprensorio. Tutela­ «Vergogna!» «È mancata Il piano parchi sitare ieri da una loro pattuglia in piazza dei Cinquecen­ salvaguardia delle aree verdi. Scontro sul Pratone te anche le Falconlane (8 mi­ to, alla guida di una Y10. Fermato per un controllo si è delle Valli. Non bastano le defezioni nella De per far lioni di metri cubi tra Decima e All'alba una strategia della Regione scoperto che aveva rubato l'auto, cosi Asole è finito passare l'emendamento di tutela presentato dalle il mare). nuovamente a Regina Coeli. opposizioni, bocciato per soli 4 voti. Tagliati 48 mi­ L'arca più compromessa è esplode del verde» «Bello, ma è lioni di metri cubi. Ma Pds, Verdi, Rifondazione e Si­ quella indicata per il parco L'assessore L'assessore alla cultura. dell'Aniene. Sono stati elimi­ la protesta Ma la De esulta solo di carta» nistra indipendente votano contro. nati i servizi privati e le ville Battistuzzi Paolo Battistuzzi chiede nell'area della Cervelletta, ma più vigili urbani a difesa è rimasta completamente pri­ «Più vigili del centro storico. «1 com­ MARINA MASTROLUCA va di tutela l'area della Marci- •• «Vergogna, vergogna. Vi hanno pa­ M «È una variante incompleta. Non •_ 1 monti della Tolta, la valle del Teve­ al centro storico» piti di salvaguardia del pa­ gliana (500.000 metri cubi) e gato, prendete le tangenti». Rimasti fino al- rappresenta un'ipotesi urbanistica e di tu­ re e i monti Emici, Lepini, Ausoni e Au- trimonio artistico della ca- •i Dodici ore non stop di di­ stenza riguarda il parco di quella limitrofa di Tor San Gio­ falba, per seguire le sorti del Pratone, 1 so­ tela ambientale adeguata ed efficace. Ciò runci diventeranno dei parchi regionali. I _^__^„____, pitale - ha detto l'assesso­ scussione in consiglio comu­ Veio. Sono stati dimezzati gli stenitori del parco delle Valli, hanno la­ nonostante il Pds ha ottenuto tagli sostan­ laghi di Martignano e Bracciano saranno vanni. E soprattutto, è stato ri­ sciato Il Campidoglio alle prime luci del ziosi delle cubature previste nel progetto re - la tutela costante dei nale. Quando si è votato sulla insediamenti previsti nelle confermato l'insediamento dei delle aree protette. E Roma avrà nuovi delibera finale relativa alla va­ quattro lottizzazioni, Grotta mattino con 1 amaro in bocca. Duo ore di di Gerace. Questo da il segno della capa­ polmoni verdi: la Valle dei Casali, i pre­ luoghi più prestigiosi sottoposti a continue violazioni in Pratone delle Valli, tagliato ap­ scontro, l'emendamento delle- opixjsizio- cità delle opposizioni di mutare gli orien­ mancanza talvolta di tempestivi interventi, richiedono riante di salvaguardia era or­ Rossa, Borghetto 'San Carlo, < pena del venti per cento (re­ ni per la tutela dell'ultimo spicchici di ver­ tamenti della giunta-, Piero Salvagni spie­ ziosi acavi archeologici del Laurentino- mai giorno fatto. Tutte rispetta­ Saxa Rubra e Volusia. Per que- - stano 200.000 metri cubi). de in una zona soffocata dal cemento, è ga cosi il voto contrario sulla delibera va­ Acqua Acetosa, i boschi di Monte Mano e la disponibilità di un contingente particolare del corpo dell'Insugherata saranno protetti dall'a­ te le previsioni della vigilia, an­ st'ultima era stata richiesta dal­ Riconfermati anche gli stato battuto per 36 voti centro 32. Due rata ieri mattina dal consiglio comunale. dei vigili rubani». È questo il senso di una richiesta che che lo scontro per difendere il le opposizioni la non edificabi­ consiglieri de, Ugo Sodano della Sinistra Perplessità, le sue, condivise dai Verdi, vanzata del cemento. Battistuzzi ha inviato all'assessore alla vigilarza Meloni. 800.000 metri cubi di Malafe­ Queste le promesse contenute nel pia­ Pratone delle Valli, con il ce­ lità, vista la presenza di inse­ de: l'emendamento delle op­ di base, e Cesare San Mauro di Forze Nuo­ che definiscono «vergognosa» la decisione mento vincente per soli quat­ diamenti archeologici. Per la ve, hanno votato con le opposizioni, men­ della maggioranza sul Pratone delle Valli, no parchi messo a punto dai tecnici della posizioni per l'azzeramentoi in tre la socialista Anna Mana Mammoliti e il lamentando la mancanza di «una scelta Regione. Giorgio Pasetto, assessore alla Pronto il bilancio «Il Comune di Roma non tro voti dopo una discussione Giustiniana, invece, e stata de­ considerazione dei vincoli già durata quasi due ore. Il docu­ cisa una permuta con un'altra capogruppo de Luciano Di Pietrantonio strategica». Molto critici anche Rifondazio­ programmazione e ai parchi, ha presen­ può, nel 1991, alienare il apposti dalla Sovrintendenza hanno parlato di un voto «più politico che ne, il coordinamento dei Parchi e la Con­ tato ieri le sue proposteli piano, elabora­ Ma il Comune suo patrimonio immobi­ mento conclusivo ha avuto zona da definire, come pure morale». Perchè la morale avrebbe chiesto archeologica, è finito in parità, sulta per la città, mentre per il verde per to in collaborazione con economisti, bio­ non può vendere liare perchè manca la do­ perciò solo il favore delia mag­ per la Barbuta, trasformata in 26 no contro 26 si, ed è quindi di tradire il quadripartito, rispettando un Roma Oreste Rutigliano la variante è dol­ logi e naturalisti delle università «La Sa­ gioranza. Contrari Pds, Verdi, zona N (verde pubblico) e ri­ stato bocciato. Restano anche ordine del giorno di tutela del Pratone, già ce-amara. pienza» e «Luiss», divide i parchi in tre ca­ gli immobili cumentazione che rende­ - Rifondazione. Sinistra indipen­ conosciuta cosi implicitamen­ gli autoporti della Bufalotta e approvato dal consiglio. E dolce amara, la variante lo è anche tegorie: regionali, provinciali e sub-pro­ rebbe possibile le vendi- dente, astenuto U Msi, Pri as­ te entro i confini del parco del- di Ponte Galena, prima «colo­ «La giunta Carrara poggia su un patto di per qualcuno nella giunta. Carraio si dice vinciali. Nella prima rientrano le aree del­ „___,.._____ te». Con queste parole l'as­ sente al momento della vota­ l'Appia. Sono state eliminate soddisfatto ma lascia intendere che ci sarà nia' sulla prospettata bretella cemento, molti consiglieri della maggio­ tempo per eventuali aggiustamenti. Il so­ la Tolta, i monti Lucratili e le montagne sessore al Patrimonio Mas­ zione. invece le lottizzazioni all'lnsu- Fiano-Fiumicino. ranza non sono stati liberi di votare», è sta­ della Duchessa, ad esempio. Tra i parchi gherata e a Martignano, con to il commento di Walter Tocci, mentre cialista Lello Spagnoli, forse pentito di un simo Palombi, ha presentato oggi alla stampa la varia­ Quasi venti milioni di metri La delibera conclusiva ha voto troppo supino, avrebbe voluto «un provinciali ci sono il lago di Bolsena, i zione sul bilancio per il piano di investimenti dell'anno cubi cancellati dalle previsioni l'eslusione dei campeggi, ma nell'aula Giulio Cesare si scatenava la pro­ monti Cimini, il fiume Fiora, Vejo, la Mar- invece accollo gli ordini del testa dei difensori del Parco delle Valli. maggior ngore nel proteggere aree impor­ in corso. «Il Comune ha comunque bisogno di vendere del piano regolatore del '62, non nella collina ex Ina, all'Ac­ giorno di Pds e Verdi per la sal­ tanti come Veio». 11 capogruppo del garo­ cigliana, la Valle dell'Aniene, l'Appia-An- oltre ai 29 tagliati dallo stesso qua Traversa, dove c'è stala I verdi della IV circoscrizione hanno già fano, Bruno Manno, non ha invece nessu­ tica e i Castelli, le Tre Decime e i monti il suo patrimonio per far fronte alle spese sempre cre­ vaguardia delle aree agricole, annunciato un ricorso alla magistratura, assessore Antonio Gerace die­ soltanto una riduzione del 30 per il congelamento delle zone na perplessità e loda il lavoro in tandem di Prenestini. scenti. Io credo che per la fine dell'anno avremo a di­ tro le pressioni dell'opposizio­ per cento delle cubature. perchè chiarisca «se il consiglio comunale maggioranza e opposizione. Si spinge più Il piano indica alle cinque province le sposizione la documentazione di 650 allogai». Nel nuo­ di complemento e la riduzione ha potuto agire senza pressioni esteme». oltre, il capogruppo psdi Roberto Cenci, ne e di parte della stessa mag­ Altri tagli sono stati fatti nella degli insediamenti terziari nel­ Dal Pds la proposta di raccogliere firme a potenziali aree da proteggere. «Attual­ vo bilancio sono state riviste, tra l'altro, le quote di per­ gioranza, la variante arriva in Valle dei Casali, con l'azzera­ rammaricato perchè non è stato raggiunto mente - dice Giorgio Pasetto - solo i 4% le aree industriali. sostegno delle osservazioni da presentare un voto all'unanimità. del territorio regionale è protetto, l'obiet­ dita delle due aziende, Atac e Acotral che eimmontano porto con modifiche non indif­ mento a Bravetta. ma non nel La delibera dovrà essere ora entro settembre sulla variante. in totale a 800 miliardi. Inoltre, sono state p>erfezionate ferenti, ma ntenute comunque Raggiante, invece, Antonio Gerace. «Da tivo e arrivare al 20. La proposta prevede comprensorio d'espansione valutata dalle sovrintendenze Gerace, che non ha gradito la dissiden­ oggi inizia la Roma del terzo millennio, anche un intervento finanziario per lo svi­ operazioni di mutuo per 274,5 miliardi di lire per il pro­ insufficienti dai partiti di mino­ dei Monti del Trullo, dove ri­ del beni culturali e ambientali, za di Sodano, si sta muovendo per otte­ creremo servizi e case», ha detto l'assesso­ ranza. Dei milioni di metri cubi mane il 50 per cento delle cu­ nerne l'espulsione. Pietro Giubilo, segreta­ luppo delle arce». Oggi, la regione stan­ lungamento della matropolitana della linea «A» Ottavia­ dalla Regione e dagli stessi cit­ re che conta di poter essere l'artefice an­ zia 20 miliardi per i 24 parchi già creati. no - Battistini, la ricostruzione del tratto della-«B», Ter­ tagliati, infatti solo uno ricade bature previste. tadini. C'è tempo infatti fino al­ rio politico della De romana, ha già chie­ che di un nuovo piano regolatore. Giubilo, nelle aree del Ppa, in aree sto il resoconto della seduta del consiglio intanto, cerca di cancellare le ombre della Critici gli ambientalisti. «Sono solo parole mini-Laurentina e il prolungamentodella stessa linea da Quasi completamente tute­ la line di settembre per presen­ di martedì per valutare la posizione del - commenta Mirella Belvisi, di Italia No­ quindi già sul mercato. Per il late le tre Decime, dove erano tare eventuali osservazioni alla fronda intema, attribuendo il merito della Termini a Rebibbia. resto si tratta di zone, anche di consigliere. «Graziato» San Mauro, che in variante alla «coesione della maggioran­ stra, membro del Comitato tecnico scien­ previsti circa 4 milioni di metri variante. E la consulta per la aula aveva portato a sostegno della sua za». E mentre Gerace parte lancia in resta tifico, un organismo che rilascia pareri grande pregio naturalistico, ri­ cubi di cemento. Rimane perù città ha già messo a disposizio­ posizione gli appelli dei parroci della IV sul piano parchi - Il comitato non ha rice­ maste ai margini dello specu­ contro la corrente della sinistra di base, il Protesta IL Siulp, il sindacato degli un insediamento consistente ne un numero Der indirizzare circoscrizione in favore del parco alla se­ de Elio Mensurati chiede al Campidoglio vuto niente, abbiamo chiesto più volte la agenti di polizia, protesta lazione edilizia. (300.000 metri cubi) nei Monti le «doglianze* dei cittadini conda votazione, sulla proposta della di affrontare immediatamente la questio­ documentazione, ma non c'è mai arriva­ delSiulp della Caccia, al centro dell'a­ (633423). maggioranza, si è riallineato al partito. ne morale. ta». per la riduzione di organi­ Il risultato di maggior consi- per la riduzione co della Criminalpol inter­ dell'organico regionale. Ieri in questura è apparso uri manifesto Ambasciatore Quartiere Trieste. Rischia la vita, ma i centri specializzati sono pieni dal titolo «L'inquietante miopia del dipartimento di polizia» in cui il sindacato denuncia la riduzione di un del Marocco terzo degli agerti del centro Lazio-Umbria della Crimi­ Ustionata nell'incendio della casa nalpol. Tra le persone mandate via ci sarebberoquattro A fuoco neo-vicesovrintendenti in servizio da sei anni e dunque personemolto esperte nel settore, ora, denuncia il Siulp, la residenza sono stati mandati a rinforzare servizi di segreteria. «Si per lei non c'è posto in ospedale parla tanto di super lavoro delle forze impegnate contro il crimine. Non e vero - sostiene il sindacato - la verità è •1 Fuoco nella residenza Gravemente ustionata nell'incendio di casa, ma per portiera di Corso Trieste. La ustionata - conferma il medi­ che finiscono tutti a fare le scorte». dell'ambasciatore marocchi­ lei negli ospedali specializzati fino a notte non c'era donna è stata trovata in bagno, co di guardia - è altissima. no Zine El Abidine Sebti. Nel un posto. Ieri pomeriggio Giulia Taddei, 86 anni, è mentre tentava di spegnere le L'abbiamo vista in tre. È diffici­ pomerìggio di ieri, ore 15.10, fiamme gettandosi addosso le dire con esattezza, cosi, al scoppia un incendio, per stata travolta dalle fiamme mentre era in camera da l'acqua del rubinetto. Quando primo momento. Uno di noi MARISTELLA IERVASI cause ancora imprecisate, letto, nell'appartamento di Corso Trieste 63 dove vi­ nel palazzo si sono accorti del sosteneva che l'ustione fosse nella casa ad angolo tra via ve da sola. Forse si era addormentata con la sigaret­ fumo che usciva dalle finestre addirittura al 100%». Un corpo Armando Spadini e via Jaco­ ta accesa. È stata ricoverata nella chirurgia del Poli­ del suo appartamento, l'intera martonato dalle fiamme, ed un po Da Ponte, nel quartiere clinico Umberto I: al Sant'Eugenio non c'erano letti. stanza era già bruciata. «Mia unico letto libero in chirurgia. Parioli. Le fiamme distruggo­ cognata non cammina bene», «Certo non è quello il posto più no in un baleno la camera da spiegava ieri sera un altro pa­ adatto per una "grande ustio­ Sono letto e la sala hobby. L'amba­ rente. E precisava che pur vi­ nata" - proseguiva il medico di passati 93 sciatore marocchino non era ALESSANDRA BADUEL vendo sola Giulia Taddei è aiu­ turno ieri sera - ma al momen­ giorni da in casa. A quell'ora nell'abi­ tata da due donne di servizio to è l'unico disponibile in tutta quando II •• Era sola in casa e si è ad­ «Abbiamo chiesto al Sant'Eu­ che la seguono a giorni aitemi. Roma. Lei conoscerà meglio di eonalglio tazione c'erano soltanto la dormentata con la sigaretta ac­ genio se potevano accettarla •Poi andiamo noi parenti, a me le condizioni sanitane del­ comunale moglie e il personale di servi­ cesa. L'incendio è divampato loro, ma non hanno letti dispo­ turno. Vede? Ho le chiavi di ca­ la capitale... Sono cose che ha deciso di zio. Fortunatamente le lingue nella camera da letto dell'ap­ nibili», spiegava il medico dì sa in tasca, ci sono stato anche succedono rutti i giorni, pur­ attivar» una di fuoco non hanno provoca­ partamento di Corso Trieste 63 turno al pronto soccorso, dot­ l'altro ieri». troppo». linea verde e Giulia Taddei, 86 anni, è sta­ tor Statili. E fino a notte la don­ antitangente to danni alle persone. Il forte «Si sarà lasciata cadere il ce­ calore oltre a distruggere le ta avvolta dalle fiamme. Quan­ na è rimasta in attesa di un Al pronto soccorso arriva e di aprire do i vigili del fuoco sono inter­ «posto» in ospedale. rino dopo aver acceso la siga­ un'altra ambulanza. Una don­ sportelli per due stanze ha annerito an­ retta, poi le lenzuola...magari na trovata a piazza dei Cinque­ che le pareti degli spazi adia­ venuti, erano le sei e un quarto Intanto erano arrivate le ni­ consentire di pomeriggio. Portala al Poli­ poti, il cognato, tutti i parenti. era sul letto. Magari si è addor­ cento. Infermieri e agenti del l'accesso centi. Superati i primi attimi mentata con la sigaretta acce­ posto di polizia si scambiano di panico sono stati avvertiti i clinico Umberto I, la donna è •È una fumatrice, sarà succes­ dei cittadini in condizioni gravissime, con so con la sigaretta... Se ha figli? sa», prova ad immaginare il le prime informazioni. «Mettile agli atti del vigili del fuoco, che a locali ustioni di primo, secondo e No, e il marito l'ha perso. Era marito di una nipote, mentre la la borsa sul lettino...» «Ma che Comune. sgomberi di gente hanno terzo grado in tutto il corpo. Ed lei che voleva stare da sola, moglie si arrovella sulla disgra­ borsa sul lettino, è in se.nico- Ancora spente le fiamme. La polizia alle nove di ieri sera, in man­ prefenva cosi» La nipote, do­ zia. «Però io l'avevo detto - ri­ ma» «Ma che ha?» «Era in terra, non è stato scientifica sta indagando per canza di altri posti, è stata spo­ po aver parlato con il medico è flette - sola non poteva più sta­ per strada, forse è overdose» E (atto niente accertare le causa che han­ stata dal pronto soccorso al re­ corsa dentro per vedere la zia. re. Ma era lei che insisteva». (orse non c'è più neanche un no provocato l'incendio. parto di chirurgia di guardia. Aveva avuto la notizia dalla •La percentuale di superficie letto a chirurgia.

U K PAGINA 24 L'UNITÀ ROMA GIOVEDÌ 25 LUGLI01991 Provocatoria proposta Pds per ridurre i costi di gestione degli asili Redditi alla Pisana Assessori quasi «poveri» ma con molti soldi «Nidi cari? Privatizziamoli» per la campagna elettorale

Appaltare i servizi mensa, pulizia e lavanderia, ma dalle caratteristiche che quattro ai-ili nido della 1 cir­ assume ur carico di lavoro Non hanno badato a spese i consiglieri della Giunta aprire nuovi nidi e ottenere urTorario flessibile. non rispondo più alle esigen­ coscrizione dispongono di più pesante. Questo tipo di regionale per sostenere la loro campa gna elettorale. Queste le proposte del gruppo Pds della I circo­ ze dell'utenza. Per la pulizia 170 posti. Ogni hanno via interventi è utile anche per ri­ Molti si sono anche indebitati. La sorpresa, però, è scrizione per salvare gli asili, oggi frequentati solo dei locali, la manutenzione Giulia respinge 260 doman­ motivare il personale dipen­ nelle dichiarazioni (obbligatorie) su come e dove dal 50 per cento degli utenti. Il piano verrà pre­ delle strutture e la mensa, de, 260 bambini esclusi e co­ dente, che negli ultimi anni hanno preso i soldi per sostenere la corsa al'a Pisa dalle nostre casse escono un stretti a ricorrere alle scuole ha spesso imboccato la stra­ r sentato a settembre al «parlamentino» del centro miliardo e 765 milioni. Noi private o alla cura di nonne e da dell'assenteismo, general­ na. E non tutte sembrano trasparenti. Le cifre sono storico. Avviare questo progetto sperimentale proponiamo di abbattere baby-sitter, la proposta con­ mente collegato a conflitti tra state pubblicate dal Bollettino Ufficiale della Regio­ spetterà poi al Campidoglio. queste spese appaltando i templa anche la possibilità di il personale, incertezza nei ne il 10 luglio scorso. servizi a cooperative. Da una appaltare a cooperative i ser­ campiti e nei ruoli e a mec­ rapida indagine tra le società vizi di pulizia dei locali, la­ canismi di rivalsa verso una TCMSATRÌLL5~ abbiamo rilevato che il costo vanderia e manutenzione gestione sulla quale il perso­ medio per gestire la refezio­ delle attrezzature. nale stesso non è d'accordo». •• Migliorare la qualità, di­ po uno studio approfondito ne, ad esempio, può essere La proposta, presentata ie­ •1 Candidature milionarie dietro un enigmatico -Mi sono «I dipendenti comunali ri alla stampa, sarà discussa per redditi spesso inferiori a avvalso del comitato elettora­ minuire i costi, aumentare il sui quattro asili locali, quelli di 5.400 lire al giorno per cia­ che oggi si occupano delle numero delle strutture e dare di via Mameli, ex Acea, San a settembre in commissione quanto dichiarato al fisco: al­ le»' scun bambino. Ciò significa pulizia e della cucina - ha circoscrizionale scuola e poi cuni consiglieri e assessori re­ «Molti degli attuali consiglie­ spazio all'orario flessibile. Gli Gregorio al Celio e Monte che per i 170 bambini dei gionali, a giudicare dai loro ri regionali hanno sostenuto asili nido della capitale, oggi Oppio. spiegato Paola Gabrielli -po­ in consiglio. Spetterà poi al quattro nidi della I si spende­ trebbero essere dirottati in al­ guadagni e dalle uscite per spese enormi, nel Lazio, per malridotti e frequentati solo «Ogni anno - ha spiegato Campidoglio decidere se ac­ l'ultima corsa alla Pisana, non condurre nel 1990 la loro cam­ rebbero 300 milioni ogni 12 tri uffici, dove manca perso­ cogliere o meno i suggeri­ dal 50% dei bambini che ne ieri Paola Gabrielli, membro mesi». hanno badato a spese. Qual­ pagna pubblicitana -• ha di­ hanno diritto, possono cam­ della commissione scuola nale con la loro qualifica. Gli menti che giungono dal cuno si è addirittura indebita­ chiaralo in una note Vanna biare volto seguendo questi circoscrizionale - si spendo­ Un risparmio netto di un orari di lavoro vanno rivisti e "parlamentino" del centro to. La vera sorpresa, peto, è Barenghi del gruppo antiproi- quattro semplici principi gui­ no 20 milioni per ciascun miliardo e 400 milioni che, articolati secondo le eslgen- storico. «Noi proponiamo di sulle «note spese», cioè le giu­ biziomsta - .> fronte di redditi secondo i consiglieri del Pds, ge dell'utenza, consentendo avviare questa gestione spe­ stificazioni dichiarate a soste­ dichiarati molto più bassi. E da. La ricetta per rivoluziona­ bambino, un costo che arriva gno delle spese sostenute cosi molti casi sono poco convi- re la gestione delle scuole a 40 se si tiene conto della potrebbero essere reinvestiti cosi di portare o riprendere i rimentale nelle scuole di una come prevede la legge 441 del centi, come quello del consi­ per I più piccini l'hanno mes- tendenza in atto a disertare nell'apertura di nuove strut­ bambini in fasce orarie ela­ circoscrizione - ha concluso 1982 che impone ai due rami gliere Marigliano. Non solo. In­ ' sa a punto i consiglieri del la scuola, assenze giustificate ture, necessarie a soddisfare stiche. Si deve poi pensare a Paola Gabrielli - per poi del Parlamento, a Regioni. Pro­ sieme alle dichiarazioni dei ; Pds della I Circoscizione, do­ non dall'inutilità del servizio, la richiesta degli utenti. I incentivi economici per chi si estenderla anche agli nidi». vince e Comuni di rendere redditi e alla nota delle spese, pubbliche le dichiarazioni dei il bollettino riporta anche la redditi degli eletti e le fonti di copia delle lettere di diffida in­ finanziamento delle campa­ viate dalla stessa Regione ad Picchiati 4 immigrati «accusati» di piccoli furti gne elettorali. E qui viene 11 bel­ alcuni consiglieri uscènti che lo, le cifre pubblicate dal Bol­ non hanno presentato per la lettino ufficiale della Regione pubblicazione il «740». E tra Lazio il 10 luglio scorso non questi ci sono Violenzio Zian- sono proprio uno specchio di loni, ex assessore alla Sanità e «Botte a quei marocchini, rubano» trasparenza. Cosi si scopre, Bruno Lazzaro, ex presidente per esempio, che il democri­ del consiglio regionale. Que­ stiano Piero Marigliam, eletto st'ultimo. Fiorò, nel suo molo di per la prima volta l'anno scor­ presidente dolo scudocrocia- Raid di giustizieri al Tuscolano so, nel 1989 ha dichiarato al fi­ to, si giustifica cosi, «lnannzi- sco un reddito di 25 milioni e tutto non mi è iimvata nessuna per la tornata elettorale del diffida. E poi, io la dichiara- •• Picchiati a sangue con cai, di 30, Mohamed Razak, cati, ed i quattro strattonati pito. Senza passare dal com­ 1990 ne ha investiti ben 200. zioone per ben venU anni con­ pugni, bastoni e bottiglie rot­ di 24, e Nouri Abdel Kader, di fuori dall'automobile. Senza missariato per un'eventuale Ma da dove li ha presi? Ne! bol­ secutivi l'ho sempre consegna­ te, non sono neppure voluti 23. Tutti con un regolare per­ possibilità di difesa, i giovani denuncia circostanziata, ma lettino non è precisato. Mistero ta. Non me lo ricordo bene, messo di soggiorno, hanno anche per la campagna eletto­ ma devo averlo fatto anche andare a medicarsi in ospe­ sono stati riempiti di basto­ andando dritti alla meta: i rale dell'assessore alla cultura quest'anno, nonostanie avessi dale. L'altra sera al Tuscola­ In residenza a Roma, tranne nate, pugni, schiaffi, calci, quattro ambulanti stranieri. Teodoro Cutolo, unico consi­ deciso di nor presentarmi. Evi­ no quattro immigrati maroc­ Nouri Kader che risiede a Cu­ bottigliate in testa. Una furia Dei sei o cinque aggressori gliere liberale, che non ha sa­ dentemente ci andata f.marrita. chini, tutti venditori ambu­ neo. Agli agenti hanno fatto in cui le vittime non sono riu­ non c'è traccia. Gli agenti del puto spiegare quanto ha stan­ e comunque >to_attivando i lanti, sono stati vittime di un vedere tutte le loro carte. Ma scite neppure a rendersi con­ commissariato hanno inda- ziato per farsi eleggere. Poi ci miei funzionari per fere delle raid._Al grido di «sono loro i poi, davanti all'offerta di farsi to del numero esatto degli gatorma non sono per ora ri­ sono le «giustificazioni» ev.isive ricerche e capire bene che co­ ladri degli stereo», sei giovani medie-ire In ospedale, forse ' aggressori. «Forse erano cin­ saliti all'identità del picchia­ (in tutti i sensi). Polito Salano, sa è successo. Il caso Margina­ si sono scagliati contro la troppo spaventati, hanno que, forse sei», hanno detto tori. Che-forse resterà per assessore all'Industria, per so­ no? Certo mi sembra un po' •Fiat 131» ferma in via Licinio detto di no. dopo agli agenti. ._ stenere la sua candidatura, ha strano. Non so neanche in che sempre un'incognita, come speso 50 milioni. Come li ha modo abbia giustific-Uo tutte «Avevo freddo» •i L'hanno trovato accanto ad una -Golf» e una «Fiat 131 » Stolone con i quattro ambu­ L'assalto, secondo quanto quella dei signori che pochi che bruciavano, le mani ancora sporche di benzina. Erano si è potuto sapere, è partito a Cinque o sei uomini, tutti avuti' «Attraverso contribu li va­ quelle uscite». Tra chi non ha lanti seduti dentro. Erano le convinti che gli stereo, in zo­ mesi fa picchiarono in pieno ri, ognuno dei quali inferiori a presentato per la pubblicazio­ Plromane le quattro di notte quando Francesco Cameriere, 54 anni, è undici di notte. La polizia, in­ freddo. I quattro ambulanti erano nella «Fiat 131» ferma na, li rubavano «i marocchi­ giorno, a piazza Argentina, 5 milioni», ha dichiarato. E. che ne la dichira? ione dei redditic i brada due auto stato trovato da una volante della polizia in via Cadlolo, a tervenuta dopo il pestaggio, vicino ad un ristorante, al nu­ ni». Tanto convinti da armar­ una piccola nomade di sei dire, Invece, dell'assessore al sono anche Umberto Manci­ Mpnte Mario, vicino alle macchine che aveva appena bru­ ha preso i nomi dei quattro mero 20 di via Stolone. Al­ si di bastoni e bottiglie per anni accusata di aver preso Bilancio, il de Giorgio Pasetto, ni, psdi, e Paolo Arbanello. so­ a Monte Mario ciato. Il piromane si è giustificato con due sole parole: «Aye- aggrediti. Sono Mohamed una «memorabile lezione» e un portafogli ad una passeg- che addirittura non ha dichia­ cialista, ex assessore

FEDERAZIONE CIRCOLI AZIENDALI ROMANA VTA CAVOUR. 228/b - 00184 ROMA - TEL 4741005 Dal 31 agosto al 7 Mtttmbra DITTA MAZZARELLA SETTE GIORNI IN VAL DI RABBI TV - ELETTRODOMESTICI - HI-FI LA GIARA (Parco Nazionale Stelvlo) v.le Medaglie d'Oro, 108/d - Tel. 38.65.08 aliscafi La VAL DI RABBI * una valletta, inserita nel Gruppo dairORTLES-CEVEOALE, tra I* più ben conservata dell'intero arco alpino. NUOVO NEGOZIO PROGRAMMA (!S®SNAV 1* giorno (sabato). Arrivo a Rabbi e sistemazione in ARREDAMENTI CUCINE E BAGNI albergo. ( DURATA DEL PERCORSO: 70 MINUTI 2* giorno (domanlea). Mattino: visita ai Bagni di Rabbi ANZIO - PONZA (acqua oligo-minerale • Centro Visitatori / Museo del Pere» Nazionale dello Stelvlo • Segheria veneziana con ' Dal 1° Giugno al 30 Giugno (giornaliere) Dal 1 Luglio al 1 aettembre (giornaliera) funzionamento ad acqua). Quindi passeggiata al da ANZIO 07,40 OS^S* 11,30* 17,15 da ANZIO 07,40 08,05* 11,30 17,15 UXer/r-ontanlno e Cascate oTSaent, con possibilità di uti­ lizzo cavalli (oca. 3/4 ore): «U PONZA. 00,16 1C.30+ 18,30* 10,00 ^^.d'Oro^ ) 1 S° giorno (giovedì). Mattino: escursione nei boschi con r da ANZIO: da NAPOU: ricerca fungili (guida). Pomeriggio: passeggiata nella val­ 48 MESI senza cambiali TASSO ANNUO 9% FISSO I letta di Valóre (2 ore c.ca.). Partenza Arrivo Partenza Arrivo 8* giorno (venerdì). Escursione In Val Maleda (Fratte - ANZIO 08,05 PONZA 09,15 NAPOU 15,30 ISCHIA 16,15 Staolaz - Forborida - c.ca. 4/5 ore. E la valletta più con­ £ servata e selvaggia, pertanto si presta particolarmente PONZA 09,30 V.TENE 10,10 ISCHIA 16,30 V.TENE 17,10 all'avvistamento oTcamosci, marmotte, aquile, ecc. PONZA 18,05 ì Oppure: Escursione al Monte Sole. Stupendo balcone Festa de l'Unità V.TENE 10,25 ' ISCHIA 11,05 V.TENE 17,25 panoramico (4/5 ore). In entrambi i casi pranzo all'aperto, o ISCHIA 11,15 NAPOU 11,55 PONZA 18,30 ANZIO 19,40 o possibilità di utilizzo cavalli. CO 7° giorno (sabato). Partenza per Roma. o Dal 2 gì 22 Settembre! voli pomeridiani saranno anticipali di 1 ora • Dai 23 al 30 Settembre i voli pomeridiani saranno anticipati di uftenwl 30 minuti Isola Tiberina L y .e QUOTA DI PARTECIPAZIONE L. 390.000 (Spazio cinema) DURATA DEL PERCORSO F0RMIA/PONZA 70 MINUTI FORMIA - PONZA - VENTOTENE DURATA DEL PERCORSO , 5-, MINUTI (compreso pullman e pensione completa) F0RM A WENT0TENE i 'bai 1° Giugno al 1 Settembre Dal 2 al 22 Settembre < o Escluto Mercoledì Escluso Mercoledì Dal 23 al 30 Settembre e UNA NUOVA SINISTRA Escluso Mercoledì AVVISO FORMIA - VENTOTENE FORMIA - VENTOTENE FORMIA - VENTOTENE I da FORMIA 8,05 da FORMIA 8,05 da FORMIA 8,05 PER L'ALTERNATIVA da V.TENE 16,00 da V TENE 15,00 da V.TENE 14,30 2 URGENTE o Venerdì 26 - ore 20 FORMIA - PONZA FORMIA - PONZA FORMIA - PONZA da FORMIA 17,20 da FORMIA 16,20 da FORMIA 15.50 I Riconsegnare tutti i blocchetti da PONZA 19,00 da PONZA 18,00 da PONZA 17.30 Q> della spttoscrizione a premi ai ACHILLE OCCHETTO J INFORMAZIONI • BIGLIETTERIA • PRENOTAZIONI/'fum.I ANDO • PONZA UNEE: FORMA • PONZA "\ compagni OTTAVI, Mario ANZIO MNZA • VENTOTBIE • MCMA-NAPOU FORMA -VENTOTENE intervistato da ANZIO: Tal OMMeon-MUKC FORMIA Tel 0771TOO710 (m (771700711 CIMA e ARDUINI, entro e non Fu M/M49M7. Tale. «1J0M BanotanaAzzuna HEL^T PONZA' W 077IW0M0 M (771 un» VENTOTENE 1W 077V«1»4 PONZA: S0WMU Mele Mia» oltre sabato 27 luglio 1991, allo Mario PENDINELLI, direttore «Messaggero» ISCHIA: Tal MtrWMO) • M12IS • Tato! 7I0M4 Tal 0771/103» Via Porto fnnocentiano W NAPOLI: w Miniima.Taiaiircoue VENTOTENE. aig»eMa -Tal OTTl/MIM-i stand del Partito alla Festa 00042 Anzio Fa 7JI2141 Ennio CHIODI, vicedirettore Tg3 V ,/ Isola Tiberina. Stefano MARRONI, de la «Repubblica»

'\ A GIOVEDÌ'25LUGLI01991 ROMA PAGINA25 L'UNITÀ «Le navi inquinano» I lavori non sono iniziati Per l'Università della Tuscia Lottizzazioni a S. Marinella ma la ditta ora chiede il progetto presentato Comprano terreni nel verde A Civitavecchia alla Regione 33 miliardi è ad alto rischio ambientale e provano a costruirci sit-in sul lungoporto Un anno fa ne bastavano 16 La denuncia del Pds Lazio Bloccati[amministratori de Le navi attraccano troppo vicino alle case. Fanno •1 Un milione di metri cubi carlo Fiorln. è proprietario di di cemento sulle colline rivolte alcuni terreni nella zona della rumore e riempiono l'aria di fumo. Gli abitanti del verso Santa Severa. Un alveare Quartaccia, è progettista di al­ lungomare di Civitavecchia protestano con un sit-in di villini e casette a schiera nel­ cune deìle Ionizzazioni pre­ sui moli. Ma la Usi non fa rilevamenti e il Consorzio le zone della Quartaccia e di sentate in consiglio. Si sarebbe del porto non si muove. Si è costituito un comitato Monte Mario a peso d'oro Poggio Principe per 8mila nuo­ trovato nella favorevole posi­ vi abitanti. Un affare da 360 mi­ zione di dover valutare come per la difesa dell'ambiente attìguo al porto che chie­ liardi per alcuni uomini della assessore i suoi stessi progetti de l'uso di cabine elettriche per l'illuminazione e i maggioranza Dc-Psi-Psdi, sfug­ per le sue proprietà. L'assesso­ servizi di sicurezza dei palazzi galleggianti. gitoci! mano nell'ultima seduta re al patrimonio Luciano Lu~ del consiglio comunale di San­ chetti, sempre democristiano, ta Marinella. Non è bastato alla è proprietario di alcuni lotti in­ per un parco «fantasma» giunta l'espediente della se­ clusi nella delibera bocciata». WLVMS«ANaÌLÌ conda convocazione per rac­ Ma la lista e imprende altri no­ cogliere i voti sufficienti a far mi eccellenti. «Il marito del tm «Il fumo e il rumore delle moto gli estrattori nel silenzio passare una delibera decisiva consigliere democristiano Car­ novi sono divenuti insopporta­ della notte è un tormento: i ve­ per il futuro urbanistico della la Senise e il progettista di' bili. Bisogna trovare una solu­ tri vibrano e se apriamo le fine­ cittadina balneare. L'opposi­ un'ampia zona della Quartac­ zione». Con queste parole d'or­ stre entrano! gas». zione del gruppo del Pds ha cia - dice ancora Tidel. E l'ex dine si e costituito un Comitato Un quadro allarmante che, spaccato la maggioranza. I so­ segretario dello scudocrociato cialisti non se la sono sentita di di Santa Marinella, Sebastiano tra gli abitanti di Lungoporto secondo gli abitanti del Lungo- appoggiare fino in fondo una Servili, è anche lui proprietario Gramsci. Corso Marconi, Piaz­ porto, non ha per nulla messo speculazione di marca demo­ di lotti dell.i collina destinata za Vittorio Emanuele. E ieri se­ in allarme i responsabili della cristiana, si sono astenuti alla costruzione di centinaia di re i cittadini che abitano i pa­ Usi Rm21: «U abbiamo invitati aprendo la crisi. «Abbiamo miniappartamenti». Un'opera­ lazzi proprio a ridosso del por­ alle nostre assemblee, per bocciato un atto di arroganza zione in grande stile, tentata to hanno manifestato con un chiedere di effettuare le analisi inaudita - dichiara il capo­ senza successa nelle prece­ sit-in per chiedere l'intervento necessarie sull'inquinamento gruppo del Pds, Pietro Tldei -. denti seduti: del consiglio co­ del Consorzio del porto e della atmosferico e acustico. Tante Con solo quattro voti la mag­ munale, andate deserte per­ UslRm21. promesse e nessun risultato». gioranza voleva Imporre a San­ ché il Pds ha fatto mancare il Fra 1 cartelloni si susseguo­ Una protesta a tutto campo, e ta Marinella uno scempio In­ numero legiiie. non mancano le proposte calcolabile*. Un azzardo urba­ no gli interventi a caldo del operative per tentare di miglio­ L'epilogo c'è stato nell'ulti­ manifestanti, esasperati dai fu­ nistico per recuperare terreno ma riunione, Ma la forzatura rare la qualità della vita di cen­ alle disastrate stagioni turisti­ non è passata, anche perché I mi e dal rumori spesso insop­ tinaia di famiglie. «Non voglia­ Il parco che? Non proprio. Ti Pds ha de­ portabili durante tutto l'arco quattro consiglieri hanno par­ mo cancellare la Tirrenia - di­ di Monte Mario nunciato in consiglio il tentati­ tecipato alla discussione, ma della giornata, mentre a pochi ce il presidente della prima 6 ancora vo di voler far passare a tutti i non hanno potuto votare. Ora metri, oltre la merlatura del Circoscrizione, Sandro Catena un intrigo costi interessi che alcuni am­ la maggioranza conta i cocci, vecchi bastioni, si staglia la sa­ -. Ma è necessario ricercare di rovi ministratori hanno nella lottiz­ dopo il disimpegno del consi­ goma imponente dell'ultimo con gli operatori portuali e sa­ e erbacce, zazione della Quartaccia e di gliere socialdemocratico e l'a- piano e della ciminiera del nitari le soluzioni più idonee». doveva essere Poggio Principe. stensione del Psl. E Santa Mari-' «Boccaccio», uno dei traghetti pronto Dice ancora Tldei, che non nella riprende a vivere la sua delia Tinenia, in servizio per la E il Comitato ha già fatto la peri Mondiali, ci pensa due volte a denuncia­ stagione balneare che registra Sardegna. sua proposta: dotare le ban­ mal lavori non re 1 personaggi Impegnati nella vuoti di presenze e ancora pro­ La brezza serale accompa­ chine di cabine elettriche, alle sono ancora manovra: «Cassessore demo­ blemi per I servizi igienici e 1. quali collegare le navi dopo il Iniziati cristiano all'Urbanistica Gian­ depuratori. D5/-Sè.- gna il puzzo del gasolio che la loro arrivo in porto. Un proget­ nave brucia in continuazione. to buono sulla carta, ma con È questo il problema su cui più non pochi problemi per la sua di questi prezzi gonfiati, gli im­ i lavori dati in concessione, di 1500 persone, del centro attuazione. «Non ci sentiamo Il parco di Monte Mario, finanziato per i Mondiali, dell'approvazione del proget­ Aereoporto e aria pulita storico di Civitavecchia, si bat­ controparte - dice II coman­ non è ancora stato attrezzato. Ma i lavori di «restau­ to, come «.acconto». Inoltre se­ piegati della Regione (che da che dovevano essere comple­ tono da alcuni mesi. «Quando condo i controlli fatti dagli uffi­ qualche mese sono diretta­ tati con procedura d'urgenza dante della Tirrenia, Gennaro ro» - mai iniziati - già costano il doppio. La ditta mente responsabili,«i n solido», entro il 30 maggio del '90, per attraccano 1 traghetti pio mo­ Coglia -. Vogliamo collabora­ concessionaria ha chiesto una maggiorazione da 16 ci tecnici regionali l'opera di derni, altissimi, arrivano fino al re con tutti i cittadini. Ma non «restauro» delle piante verreb­ come si dice) si sono rifiutati la verità non sono mai iniziati. Sotto controllo da lunedì sesto piano delle case - dice siamo in Norvegia. Se aspettia­ a 33 miliardi. Università della Tuscia e ufficio tecni­ be a costare il 400% in più ri­ di firmare il progetto, presenta­ E anche qui siamo all'assurdo. Franco Barlafante, uno degli mo la soluzione delle cabine co regionale considerano il progetto «ad alto rìschio spetto alle tariffe medie, l'im- to a nome del Consorzio Par­ Infatti la procedura d'urgenza smog e rumori da aerei animatori del Comitato -. È co­ elettriche, riusciremo prima a ambientale». Il Pds chiede una discussione del con­ panto di irrigazione risultereb­ chi di Roma. è ancora in vigore anche se ì me avere un enorme palazzo costruire il nuovo porto. Le ca­ siglio regionale sulla vicenda. be sovradimensionato del E non C tutto. La facoltà di lavori risultano formalmente davanti alle proprie finestre bine elettriche per il riforni­ 300%. agraria dell'università della Tu­ sospesi. Ma ciò non ha impedi­ a Fiumicino, Ostia, Fregene to alla ditta concessionaria di con tutti i rumori e i fumi di mento delle navi esistono solo Soltanto per ripulire il terre­ scia ha fatto rilevare numerose una vera e propria fabbrica». I In piccole realtà, come La pecche tecniche, indicando il presentare la perizia per la va­ no dalle erbacce e fare I sentie­ riante in corso d'opera da 16 a •V Caccia ai fumi inquinan­ ro-habitat» sta distribuendo traghetti della Tinenia man­ Maddalena e Carloforte; ma BACHILI QONNRLLI ri che consentano la fruibilità progetto come «ad alto rischio tengono Infatti accesi i motori qui si tratta di alimentare delle ambientale». Manca un'analisi 33 miliardi di spesa. ti e ai rumori assordanti nelle cinquemila questionari alle' che alimentano 1 generatori di navi che si possono paragona­ •• Non è ancora stato rea­ troppo. Nel giro di un anno, del parco la spesa prevista sa­ attendibile sulla stabilità delle Su tutta questa vicenda del aree abitate situate intomo al­ famiglie della XIII e XIV circo-, bordo, necessari per Pillumk. re ad un paese. Già usiamo lizzato e già costa due volte senza che 1 lavori siano neppu­ rebbe di 10 milioni a ettaro. pendici delle colline, a partire parco di Monte Mario, i rap­ l'aeroporto di Fiumicino. Il 29 scrizione. Ma nessun prowe-' nazione e per i servizi di sicu­ combustibili con bassissime quanto dovrebbe. È il parco re iniziati, la ditta incaricata ha Ventre il prezzario regionale dalla consistenza del terreno presentanti del Partito demo­ luglio parte la campagna per dimento per tutela delia salu* rezza..È un bruciare continuo percentuali di zolfo da mezz'o­ naturalistico di Monte Mario, chiesto il doppio dei soldi per le op^re pubbliche preve­ per finire alla profondità delle cratico della sinistra chiedono l'aria pulita e contro il disagio te, della sicurezza e dell'am­ ra prima dell'attracco. Ma sa­ uno del polmoni verdi della stanziati Inizialmente. de una tariffa di un milione e acustico. Gli aeromobili in de­ biente, verrà preso prima del­ di gasolio, spesso dalle 6 del città. Doveva essere pronto per radici. Non e stata allegata al adesso una discussione in mattino fino alle 8 di sera: dal­ rebbe opportuno spostare l'or­ Dapprima infatti, nella con­ 8X) mila lire a ettaro. Non è fi­ progetto una indagine idro- consiglio regionale. «La vicen­ collo e in atterraggio nello l'elaborazione del dati. meggio della banchina predi­ i Mondiali di calcio dell'anno nita. Per rendere accessibile il scalo intemazionale della ca­ Dodici sono le stazioni di l'arrivo alla partenza. Soprat­ scorso, con tutti i sentieri puliti cessione dell'opera da parte geologica e neppure una car­ da solleva molti dubbi e per­ tutto d'estate il fumo e l'odore cente i palazzi». Intanto 11 Co­ della Regione, si era parlato di parco ai visitatori e inaccessi­ tografia dei movimenti franosi plessità e la convenzione con il pitale saranno esaminati dal monitoraggio: Fiumicino pae-; mitato ha iniziato a raccogliere e le fronde degli alberi in ordi­ laboratorio mobile del mini­ acre entrano attraverso le fine­ ne Invece è ancora un intrigo una spesa di 16 miliardi. Ades­ bile alle auto e ai teppisti, l'a­ superficiali e della pericolosità consorzio Parchi romani sem­ se, Focene, Fregene, Ostia, firme, mentre si attendono con so la dira indicata è diventata rea va recintata. 1 recinti pro­ dei versami più ripidi, insom­ bra veramente troppo svantag­ stero dell'ambiente, la cui ge­ Ostia Antica, Maccarese e; stre aperte. «È una sensazione tenore i «giorni caldi* delle di rovi e piante maltenute. E in stione tecnico-scientifica è Insopportabile - dicono alcu­ più, la realizzazione del pro­ di 33 miliardi. E neanche da posti nel progetto in questione ma, non è stato studiato e con­ giosa per la Regione», dicono I Ponte Galeria. In seguito pas­ partenze per la Sardegna, perù sono carissimi: 90 mila li­ stata affidata all'Enea. E per seranno sotto l'occhio scienti­ ne donne di Corso Marconi -. quando davvero l'aria diventa getto di risistemazione, affida­ pagare in tante comode rate siderato il pencolo di frane e consiglieri Luigi Daga, Renzo conoscere i disagi degli abi­ Il rumore dei motori delle navi to dalla giunta regionale al per la Regione. La convenzio­ re al metro, quando il prezzo smottamenti, possibili in quel­ Carella, Vezio De Lucia, Pietro fico del pulmino Enea anche irrespirabile e il rumore assor­ di mercato oscilla tra le 10 e le tanti del litorale, da Ostia a la notte non ci fa chiudere oc­ dante. consorzio Parchi di Roma e da ne prevede il pagamento del l'area lasciata a se stessa per Tidel, Michele Meta e Danilo Fregene, l'associazione «Ae­ le zone di Ciampino e dell'ae-; chio. Quando rimangono in questo a un'impresa, costa 90% della somma al momento 13 mila lire al metro. A causa molti anni. Collepardi. roporto dell'Urbe.

PISCINE MANEGGI TERME DISCOTECHE

Octopua A.C. (via Tenuta di Torrenova - tei. Tatua (Mentana, località Mezzaluna - Tel. Acque Albule (Bagni di Tivoli, via Tiburtlna Miraggio, l.mare di Ponente 93 - tei.6460369, 2020460). Piscina scoperta con solarium 9090048). A mezz'ora dal caos cittadino km 22,700 - Tel. 0774/529013). A mezz'ora Fregene. Discoteca e giochi in piscina. Dal (m. 25x12.50). Turno unico dalle 10 alle 16 questo circolo ippico offre lezioni di equita­ da Roma, piscine di acqua sulfurea aperte lunedi al giovedì ingresso lire 20.000. Vener­ tutti 1 giorni compresa la domenica. Punto ri­ zione a 20.000 lire l'ora e la possibilità di tutti i giorni dalle 9 alle 16. Prezzi variabili dì, sabato e domenica 30.000. storo, aperta fino a Ferragosto compreso. passeggiate a cavallo a lire 15.000. Aperto dalle 13 alle 27 mila lire. Rio che follia, l.mare di Levante - tel.6460907, Possibilità di abbonamento (25.000 6 In­ Fregene. Discoteca, concerti dal vivo, caba­ gressi e 50.00012 ingressi). tutti 1 giorni dalle 8 a sera. Terme di Cretone (Palombaro Sabina, locali­ Il Branco (Fregene- via Paraggi). Aperto dalle tà Cretone- Tel. 0774/615100). Vasche con ret, musica anni '60. Alcune serate rientrano Sbafigli La (viale Algeria. 141 -Tel. 5916441). nell'iniziativa «Rio campagna progresso» È diviso in due turni l'accesso a questa pisci­ 9 alle 12 e dalle 17 alle 20, offre scuola di acqua sulfurea aperte tutti i giorni dalle 9 alle 19 (lire 11.000 I feriali, 13.000 I festivi). Pos­ promossa in collaborazioni.- con associazio­ na disegnata con fantasia. Dalle 9 alle 13 o equitazione a 23.000 lire l'ora. ni ambientaliste per raccogliere fondi. dalle 13 alle 18 si paga 10.000 lire, 5.000 in I due laghi (Anguillara Sabazia - Tel. sibile l'ingresso per il solo pomeriggio . più per tutto il giorno. Possibile l'abbona- (9.000 lire dalle 14 in poi). In funzione bare Udo, piazza Fregene - tei.6460517. Fregene. Di-' 9010686). E'necessaria la prenotazione per scoteca con maxischermo e. ristorante. . mento per 10 ingressi (120.000 per l'orario salire su uno del cavalli disponibili nel ma­ tavola calda. '. pieno. 80.000 per quello parziale). Si può Tirreno, via Gioiosa Mare?., 64 • tei. 6460231, usufruire gratuitamente di sdraio e lettini. In neggio. Aperto dalle 9 alle 12 e dalle 17 in Terme del Papi (Viterbo, str. Bagni, 12 - Tel. poi di tutti i giorni, propone passeggiate a li­ Fregene. Discoteca house e dance, piano funzione bare ristorante. 0761/250093 - 250113). Piscina termale con bar. Lire 30.000 nel weekend, 25.000 gli altri re 18.000 lire l'ora e lezioni a 25.000. Rag­ acqua sulfurea aperta dal mercoledì alla do­ giorni. Delle Rose (viale America. 20 - Tel. 5926717). giungibile con mezz'ora di auto facendo la menica. Orario: 9 - 20.10.000 lire l'ingresso. Aperta dalle 10 alle 17 nei giorni feriali e dal­ Cassia-bis. Belstto. p.le Magellano. - Tel.562'5698, Ostia.' le 10 alle 19 nei festivi. A questa piscina, di Terme di Pompeo (Ferentino -Fr. Km 76,000 Venerdì, sabato e domenica dalle 22 alle 2 dimensioni olimpioniche (m.50x25), si ac­ Centro Ippico Caatelfiiaaiio (viale del Circui­ della Casilina). A partire dal 7 luglio oltre al­ musica dal viso e intrattenimenti. Ingresso cede pagando un biglietto di 18.000 lire per to 68, sulla Cristoforo Colombo prima di le cure termali è possibile accedere alla pi­ gratuito. la domenica, 10.000 per gli altri giorni. Di­ Ostia - Tel. 5670991 ). Dalle 8 alle 11 e dalle scina scoperta con acqua sulfurea a tempe­ sponibili ombrelloni e sdraio. 17 alle 20, escluso il lunedi, e possibile mon­ D Castello, via Praia a Mare - tel.64 60323,Mac- ratura ambiente. Tutti i giorni dalle 9 alle 17, carese. Revival e techno house. Spordng Onb Villa PamphUi (via della No­ tare in sella per 22.000 l'ora. ingresso lire 8.000. ceto. 107-Tcl.62S8SS5). Felicemente collo­ U Corallo, l.mare Amerigo Vespucci 112, Ostia. Piccola Eliade (Morlupo, 30 km della Flami­ Terme di Orte (Orte, Vt- via Bagno.9 - S.S. Or- Disco bar. - cata davanti ad una delle più belle ville della nia - Tel. 9071890). Dodici ore di lezione di città, la piscina è aperta tutti I giorni (la do­ tana km 24,200 - Tel.0761/494666). Piscina Acquatami, via del Faggi 41 - tei. 9? 78249, Lavi- menica per I soli soci), dalle 9 alle 21. L'ab­ equitazione, (niibiii in due mesi, costano in termale di acqua sulfurea aperta tutti 1 giorni nio. Piscine, giochi acquatici, due piste dan­ bonamento mensile é di lire 200.000, questo circolo 140.000 lire. Necessaria la tes­ dalle 9 alle 19.1 bimbi fino a 14 anni pagano zanti corredate di acqua-scivolo: dal giovedì 130.000 quello quindicinale. Snack bar e ta­ sera annua (lire 50.000). A venti minuti da BICICLETTE GELATERIE 5.000 lire, gli adulti 10.000. Possibile un ab­ alla domenica nel mese di luglio, dal marte­ vola calda. Roma. bonamento per 15 bagni a lire 100.000. Par­ dì alla domenica in agosto. Aperto dalla Kursaal (Ostia Udo, lungomare Lutazio Catu- Campolungo (Monterosi-Vt, località Campo- co attrezzato, ristorante e bar. , mattina a notte inoltrala. Ingresso lire lo, 40-Tel. 5670171). Corredata di bar, risto­ lungo - Tel.0761 -69431 ). si raggiunge con 50 Piazza del Popolo (lato Rosati). Dalle 9 a not­ Palazzo del freddo G. Fossi, via Principe Eu­ 20.000. genio, 65. In attività dal 1928 offre numerose Terme di Sant'Egidio (Suio-Castelforte, U-via rante e tavola calda, la piscina é aperta tutti i minuti di macchina questo circolo immerso te fonda è possibile noleggiare le due ruote delle Terme. Tel 0771/672212-672162). Per Acquaptper, via Maremmana inferiore km giorni dalle 9 alle 19. Il biglietto giornaliero nel verde. 20.000 lire per ogni ora di lezione, pagando 4.000 per ogni ora, 1 >.000 per l'in­ specialità. Tra queste il «frulletto» e la «catari- costa 8.400 lire, l'abbonamento mensile 120 netta». Chiuso il lunedi. chi ha voglia di fare qualche chilometro in 29,300 - Guidonia Montecelio. Accessibile 18.000 se si diventa soci. Chiuso il lunedi. tera giornata. Domenica e festivi orario ridot­ più e raggiungere il sud della regione, le ter­ già dalle 9, il parco acquatico si trasforma mila, 40 mila quello settimanale. to: dalle 9 alle 20. La catena antifurto e com­ Glollttl. via Uffici del Vicario, 40. Davvero am­ La Nocetta (via Silvestri, 16/A - Tel. 6258952). VUlanova (San Polo Sabino-Ri, Tel.0765- me di Sulo, oltre alle cure, offrono piscine dille 22 di ogni sera ir discoteca, con ani­ 68025). Lezioni di equitazione e, nei wee­ presa nel prezzo. pia la varietà di gusti proposti. Lunedi il ripo­ mazione e musica dal \TVO anche con nomi Idromassaggio, campi da tennis e palestra so settimanale. termali con acqua sulfurea. Dalle 9 alle 17 di accessibili, unitamente alla piscina, previo kend, escursioni nel verde della Sabina. Lire Piazza Navona. Biciclette grandi e piccole nel ogni giorno, ingresso lire 7.000. prestigiosi. abbonamento mensile (140.000 lire). Ora­ 25.000 per ogni ora, 200.000 per 10. A cin­ cuore di Roma, fruibili dalle 10 alle 13 e dalle Casina del tre laghi, viale Oceama,90. Chiuso Peter's. via Redipuglia 25 - tei. 6521970, Fiumi­ rio, 9-20,30 i feriali, 9-191 festivi. Bar e tavola quanta minuti da Roma. 16 a sera. 3.000 per ogni ora, 15.000 per gli il lunedi. cino. Pop. rock, disco anni '70 e altri ritmi calda. FaragUa (Castel San Benedetto- Ri. nei pressi infaticabili che hanno voglia d pedalare tut­ Pellacchla, via Cola di Rienzo, 103. Produzione ancora per questo loca'e aperto dal martedì Le Magnolie (via Evodia.10 - Tel.5032426). delle terme dì Fonte Cottorella • tel.0746- to il giorno. propria dal 1923. LOCALI alla domenica. Ingresso lire 20.000, consu­ Dalle 9,30 alle 19 di ogni giorno. È possibile 496394). Si può cavalcare per un minimo di Piazza Sidney Sonnlno. «Bicimania» e .1 nome Tre Scalini, piazza Navona. Specialità il tartufo mazione compresa. affittare sdraio e lettini. Lire 13.000 i giorni fe­ due ore a 15.000 lire l'una. Escursioni la do­ di questo rem a bike in funzione dalle fi alle al cioccolato. Collaeum, via Pontina km. 90.700. Musica nera riali, 16.000 sabato e festivi. Abbonamenti 20 dal lunedi al giovedì, e dalle 9 alle 24 dal Classico (via di Libetta, 7 - Tel. 5744955). Co­ e di tendenza. per 12 ingressi (140.000), per 20 (210.000), menica (70.000 pranzo compreso). Neces­ Barchieai & Figli, via La Spezia 100. Produzio­ lonne sonore dal mondo, musiche di oggi, per 30 (280.000). saria la tessera Aics (e possibile farla sul po­ venerdì alla domenica. Un'ora costa 4.000 li­ ne propria e pluripromiata. Da provare la degli anni '60 e '70 per ballare sotto la luna e Even, Aurelia Vecchia km. 92,500 - tei. sto con 25.000 lire). In agosto l'attività si tra­ re, mezza giornata 10.000, intera 14.000 lire. crema nocciola e il pistacchio. 0766/856767, Tarquinia. Techno rock, hou­ Nadir (via Vincenzo Tomassini, 54 • Tel I prezzi possono vanareaseccnda delle due ancora cocktails d'autore gelati e sorbetti. 3013340). Aperta a tutti dalle 10 alle 17, o sferisce sul Terminillo. Monteforte, via della Rotonda 22. Semifreddo Aperto anche il giardino. Fino al 10 agosto. se music. L'uliveto (nel cuore del parco di Ninfa - Lt, Tel. ruote scelte. Sono intatti disponibili tandem, allo zabaione e cassata siciliana Ira le spe­ La nave, via Porlorose - tei. 6460703, Fregene. solo agli adulti dalle 19 alle 20,30, offre per i mountain bike e altro. Non chiude per ferie. Alpheus (via del Commercio, 36 - più piccini la possibilità di giocare in compa­ 0773-318162). Aperto tutti i giorni dalle 8 al­ cialità. Chiuso il lunedi. Tel.5783305). Per tutta l'estate la sala Red Giochi in piscina e discoteca con serate a te­ gnia di istruttori, apprendere il nuoto ma an­ le 12 e dalle 16,30 alle 20. Il circolo dista da Via del Pellegrino, 81. Aperto fino alla fine di Europeo, piazza S, 1-orenzo in Lucina 33. in­ River ospiterà proiezioni cinematografiche, ma. che il calcetto e la pallavolo. L'ingresso per il Roma 50 minuti di auto. Lire 18,000 per ogni luglio, tutti i giorni dalle 9 al tramonto. 3.000 gredienti naturali freschi per gelati e semi­ il blues sarà di scena nella Momotombo PUnlus, l.mare Duilio - tei 5670914, Ostia. Revi­ giorno costa 13.000 lire (150.000 l'abbona­ ora di lezione, 15.000 per un minimo di die­ lire per ogni ora, 10.000 lire per l'intcr.i gior­ freddi. Anche da asporto. Mercoledì chiuso. val e techno music. mento mensile), quello per la sera 10.000 li­ mentre la Mississipi funzionerà come disco­ re (75.000 l'abbonamento). ci. L'iscrizione annua costa 25.000 lire. nata. Bella Napoli, corso Vittorio Emanuele 246. teca. La bussola, l.mare Circe - tei 0773/528! 09, San Circolo PUciareW (nella località omonima a Piazza di Spagna (uscita della metropolita­ Produzione artigianale. Insoliti il gelato al Altroquando (via degli Anguillara, 4 - Calcata Felice Circeo Aperto tutti i giorni con un Rari Nantes Nomentano (viale Kant, 308 -Tel. babà e quello alla pastiera. Chiuso la dome­ programma che comprende tutti i ritmibal ­ 8271574). E' in funzione lino al 20 settembre pochi chilometri da Bracciano - Tel. na). Orario continuato dalle ') alle :!(> per i vecchia. Tel. 0761/587725). «Musica di e costa 10.000 lire dalle 9 alle 13 o dalle 14 9988332). Esperti e principianti possono di­ giorni feriali, prolungato alle 24 nei fes'ivi. nica pomeriggio mezza estate» è il nome della rassegna che labili. alle ' 8 dei giorni feriali, 12.000 i festivi. L'ab­ lettarsi con le escursioni, nel verde delle 4.000 lire l'ora, 15.000 se si superano le tre WUli's gelateria, Corso Vittorio Emanuele terminerà il 9 agosto. Un programma origi­ Kursaal, l.mare Lutazio Catulo - tei. 5602634, bonamento mensile, sempre per metà gior­ sponde del lago, proposte da questo maneg­ ore e mezza. A disposizione ilei ciclisti an­ 215. Gelato artigianale Dee. Speciale lo za­ nale che spazia dal blues alla musica classi­ Ostia Castelbsano. Dalle 22 30 rigorosa­ nata, è di lire 185.000. gio. Il costo è di 15.000 lire l'ora. che lucchetti antifurto. baione. Chiuso il mercoledì. ca indiana. mente disco music. Ingresso lire 20.000.

* \ PAGINA 26 L'UNITÀ ROMA GIOVEDÌ 25 LUGLI01991 La sponda sinistra Festa sull'Isola Tiberina PROGRAMMA

OGGI Cinema. Ore 21,00: «Verso sera». Regia di Francesca Ar­ chibugi, con Marcello Mastroianni, Sandrine 3onnaire e Zoe Incrocci. (Italia 1990). Ore 22,00 «Basta! Ci faccio un film» di Luciano Emmer, con David Emmer, Gianluca Angelini, Verde Visconti, Alessandro Haber e Anna Bo­ nario. (Italia 1990). Ore 24.00 «Stanno tutti bene-. Regie di Giusep­ pe Tornatore, con Marcello Mastroi.inni, Salva­ tore Cascio e Michel Morgan. (Italia 1990). Ita­ lia oggi, e questa volta la osserviamo attraverso gli occhi di Mastroianni senza dubbio tra i «testi­ moni» più attendibili del nostro cinema vero. Videoart club. Ore 21.00: «Dalle tecniche cinematografiche al­ le lecniche elettroniche», di Mano Sasso. Caffè concerto. Ore 21,00: «Single» di e con Roberta Pinzami. Discoteca. Stasera tutti in pista alla «Dirty Dancing» per bal­ lare musica Techno. Centro de] diritti. Dalle 19.30 alle 22,30 serata autogestita dalla fe- I risultatide l gioco semiserio derconfumatori sul tema: «Sos consumatori e VAmerica Latina verso U futuro. Un re­ utenti. Come autotelarsi». portage sulla situazione latinoamericana al­ Caca del popoli. sull'identikit del pidiessino «doc» Ore 21,30: L'America Latina verso il futuro. Un io stand Casa dei popoli. Temi come la de­ reportage sulla situazione socio politica in suda- mocratizzazione e i nuovi governi civili, le merica. Al termine un incontro con Donato Di prospettive di pace e l'opposizione armata, Invitato anche Occhetto Santo, responsabile Pds per l'America Latina. saranno al centro del film-documento. La Dibattito. sfida del nuovo ordine economico interna­ a sottoporsi al «test verità» Ore 20,30: «Il mezzogiorno, la crisi dello Stato, zionale e il debito estero, il traffico di droga l'alternativa». Intervista ad Antonio Beissolino. e!lo sviluppo. Le risposte della sinistra latino americana che alcune settimane fa ha tenu­ DOMANI to il congresso delle sue diverse componenti Cinema. a|Città del Messico. Al termine del documen­ Ore 21,00: «Cabal» di Clive Baiker, con C. Shef- tario ci sarà u incontro con Donato Di Santo, fer, A. Bobby e David Cronemberg. (Usa 1990). responsabile Pds per l'America latina. Ore 22,30: «La mosca 2». Regia di Chris Walas, Per contare di più I ragazzi della Sini­ con E. Stoltz, D. Zuniga e L Richardson. (Cana­ stra giovanile sono Impegnati In una da 1987). lotta quotidiana. Contro ogni forma di Ore 24,00: «Il buio si avvicina» di Kathryn Bige- emarginazione e razzismo, al servizio di tutti low, con Adrian Pasdara, Jenny Wright e Bill per cambiare e vivere meglio. L'associazlo- Paxton. (Usa 1987). Tre momenti del «neo hor­ Nato il tre febbraio ror», più una presenza inquietante su tutta la se­ nè «Lavoro nuovo» allo stand della festa all'I­ sola che ospita la Sinistra giovanile, presenta rata, quella di David Cronembcrg, uh opuscolo per diffondere un'idea nuova Videoart club. BIANCA DI GIOVANNI •identikit', utili indizi per risol­ Come il leggendario «brigante» nistra, vediamo in dettaglio al­ to le 4 mila preferenze, cioè ore 21 ,(0: «Giovane scrittura elettronica». Al ter­ di lavoro. L'associazione si batte per un red­ vere il «giallo» dell identità pi- di Sherwood, cercano di ag­ cune risposte di questi «repli­ più del 50 percento. Un «rega­ mine un incontro con Sheila Concari e Salvo dito minimo garantito, per creare nuova oc­ •• Siamo alta vigilia dell'ap­ •Nato il tre febbraio», un quiz diessina. L'idea, creata dalla gregare tutti perché sono con- canti» di Corto Maltese. Alla lo» anche per lui, visto che ha Cuccia. cupazione e per migliorare la qualità del la­ puntamento forse più atteso comico-psicologico che si di­ Cunsa (Cooperativa un sacco vinti che bisogna superare gli domanda «chi avresti voluto affermato più volte che non è Caffè concerto. vóro. Per riformare i Contratti di Formazione della festa: la visila del segreta­ verte a tratteggiare i lineamenti alternativa) ha riscosso tanto ostacoli del passato. I secondi chiamare zio ira Pertini, Carlo importante essere amati, Ore 21.00: «Non esiste la solitudine». Recital di Lavoro e garantire nuovi e vecchi diritti. rio nazionale del Pds, Achille del pidiessino doc. Per Occhet­ successo, che probabilmente soffrono di un costante anta­ Marx e Ho Chi Min?» la mag­ quanto esserci, stare sulla sce­ brani musicali, teatrali e poetici. Con Patrik Ros­ Chiunque fosse interessato a entrare in con­ Occhetto, che «sbarcherà» sul­ to non dovrebbe risultare diffi­ sarà riproposta al festival na­ gonismo verso gli opprimenti gioranza ha scelto il presiden­ na. E sicuramente Andreotti è si Gastaldi, e Pino Strabioli. Al pianoforte Cinzia tatto con i «cuccioli della quercia», può rivol­ l'isola alle 20 di domani. Un cile cogliere il senso del nome zionale dell'Unità che si terrà a meccanismi della mentalità te italiano (3765 preferenze), presente «nel cuore» dei fe­ Gangarella. gersi in via Principe Amedeo, 188 oppure te­ evento che si svolgerà nel cli­ del gioco, e gli organizzatori Bologna. Una media di quasi rampante di oggi. Riescono a seguito con mille punti di di­ staioli. Discoteca. lefonare al numero 446 4919/ 920/ 929. ma a metà strada tra lo scher­ non mancheranno di invitarlo 400 persone a sera si sono ac­ trascinare gli altri grazie alla lo­ stacco dal filosofo tedesco. Per completare la «diagnosi» Replicano i «Rouge Dada». Un gruppo compo­ Un nuovo stand si è aggiunto al carro*- zoso e il politico impegnato,. a sottoporsi a questo «tesWeri- calcate nello stand per un le- • ro irrequietezza. Ed eccoci - Sorprendenti le risposte- alla • del popolo di sinistra un ac- che ha caratterizzato la mani- ' tà» esilarante e ironico, chel'ha , tale di 7563 partecipanti fino al,.giunt i alla radiografìa,del pw domanda «il luogo piùjoagi- . cenno agli slogan più «gettona- sto di cinque elementi che nasce a «orna nel z«>ne dell'Isola Tiberina. Gli iscritti alla festazione fin dagli inizi. Ad ac- ' gii prodotto dati «attendibili* 22 luglio, scoreo.Visto che le diessino doc. 11 profilo che: 'co"'?l|'iRoma,,Jra ^IJnsJeo,^ hV Vince «l'unione fa la forza», 1987 e partecipa alla prima edizione di Musica ' sezione Ostiense hanno conqulstatb uno coglierlo saranno gli standisti, sull'identità del «popolo di sini­ occasioni per giocare a Roma «stravince» è Corto Maltese, piazza San Giovanni sede di risultato in quasi duemila nelle scuole». Il nome prende spunto dalle spazio sulla sponda trasteverina della festa. gli artisti, gli organizzatori, le stra». sono agli sgoccioli, scopriamo che risulta in quasi un terzo un comizio, e Campo dei Fiori, schede, seguito a ruota da «chi avanguiirdie degli inizi del Novecento sottoli­ Vedette d'eccezione allo stand sono le ma­ associazioni culturali, insom­ le «carte» finora rimaste ne! se­ delle schede (2351). È la per­ è lo stadio a battere tutti con non salta è socialista». Buona neando con questo l'adesione ad una visione gliette ufficiali del Pds. Curiose, colorate e in ma tutta la popolazione vane- •Animale» dagli antenati ce­ greto del computei, sempre a sona che ostenta un distacco 3123 voli, mentre le due piazze anche la postazione del molto trasversale ed ironica del rapporto con l'arte e tré versioni, disponibili a sole 15 mila lire. gata di quella «microcittà» che lebri, ma ancora un po' oscuro patto che il segretario domani critico dagli avvenimenti, a vol­ «si spalleggiano» con poco più «non capisco, ma mi adeguo», con la musica. Ufia T-shirt per sole donne, in grigio o nere nelle sue evoluzioni più recen­ Centro dei diritti. l'isola 6 stata in queste settima­ ti, il democratico di sinistra è non si faccia influenzare dai ri­ te scettico, ma che nel suo pro­ di duemila preferenze. Con la che sfiora il miglialo di prefe­ Dalle 19,30 alle 22,30 garanti e operatori della con la «D» maiuscola in rosa fucsia. Verde, ne. stato «scoperto» e analizzato sultati. fondo è cosciente di apparte­ domanda, ripresa dal settima­ renze. E sono in molti a «non rc|sso e bianco sono i colori di «una politica nere inevitabilmente a quella nale Cuore, «Vale la pena vive­ capire» questa realtà proble­ sanità saranno a disposizione dei cittadini sui Ma per il segretario c'è una attraverso un set di venti do­ Partiamo dagli identikit i he grande «tribù» della sinistra da re per vedere la fine di: a) An­ matica, visto che tra le città temi del diritto alla salute. pulita». Inoltre chiunque acquisti una ma­ sorpresa particolare, un «rega­ mande, raccolte in tre gruppi, sono risultatia l terzo e secon­ Dibattito. glietta può anche contribuire alla sottoscri­ cui un giorno si e latta adotta­ dreotti; b) Craxi; e) Ferrara», il ideali proposte è in testa «il lo» che resta semiserio, nello uno sul passato, l'altro sul pre­ do posto, rispettivamente Ito- re. Presidente del Consiglio si assi­ paese delle meraviglie», un Ore 20,00: incontro con il segretario del Pds, zione in favore del partito democratico della stile della satira politica, come sente e l'ultimo sul futuro. Le bln Hood (1668 schede) « Achille Occhetto. Dopo aver visitato gli «land, sinistra. cura un ennesimo primato. È mondo fantastico ancora tutto d'obbligo in qualsiasi festa che risposte, elaborate dal compu­ Ulisse (1896). 1 primi sono Svelato, cosi, il mistero sull'i­ l'unica risposta che ha supera­ da costruire. Occhetto si recherà allo spazio cinema dove ri­ si rispetti. Si tratta del gioco ter, producono una serie di animati da incrollabile fiducia. dentità del democratico di si­ sponderà a una lunga intervista. >; Un opuscolo Mario Scisso i sulla legge 241 al Videoartclub ni Pds Tutti > rjer la difesa lo guardano dei diritti pochi del cittadino lo conoscono

X SS) In occasione del festival •ai Una replica attesa, sta­ i« dell'Unità, il Centro tematico sera, al videoartclub. La ras­ : per la difesa dei diritti dei citta- segna dedicata a Mario Sas­ " dini, sezione Statali del Pds, ha so era già stata presentata ''' redatto e stampalo un opusco- nello stand il 13 lugjio scorso. ; lo dal titolo: «Conosci i tuoi di- Si ripropone oggi, tenendo l ritti». Nel giro di pochi giorni la conto dell'importanza del­ •" mini guida è andata «a ruba». l'autore, uno tra i più cono­ •ì| Ma perchè un dépliant? Con sciuti dal pubblico italiano, -. qulcsta pubblicazione il Centro grazie alla sua attività per la f< vuole contribuire ad informare Rai. Sasso ha, infatti, «firma­ ; i cittadini sulle novità introdot- to» parecchie sigle di popola­ 1 le dalla legge 241 del 7 agosto ri programmi televisivi. Ricor­ 1990. La legge in sintesi riguar­ ''Umilili diamo la prima, che presen­ da; la pubblicità degli atti piut­ tava la trasmissione «Non è tosto che la tradizionale «nser- mai troppo tardi» del 1960, e vatezza». la semplificazione dei passaggi buro­ una delle ultime, per la nuovissima «Raisat». Il cratici, l'obbligo per l'amministrazione di con­ suo lavoro ha certamente contribui'o, decen­ cludere entro il termine fissato i procedimenti. nio dopo decennio, a costruire l'immagine e L'individuazione di un responsabile per ogni la linea grafica della televisione italiana. iter burocratico, l'obbligo di motivare esplicita­ Le o[iere di Sasso vengono esposte dal mente ogni provvedimento e la partecipazione 1. 1962 in mostre personali e collettive di gran­ del cittadino allo svolgimento delle pratiche. Per de risonanza critica. Centrale nel suo lavoro il ndurrc le lunghe e spesso inutili perdite di tem­ tema della città-paesaggio, che .ippartiene al po tra uffici e impiegati, l'articolo 4 di questa mondo moderno come luogo di vita, di me­ legge sancisce che si debba conoscere il nome moria e di impossibili solitudini. Altra costan­ del funzionario responsabile di tutti quei pas­ l*$K> te dell'opera di Sasso è la notte, lo scontro tra saggi che generalmente si riassumono con l'e­ 2. luce e ombra, che produce sensazioni in­ spressione di «pratica burocratica». A questo im­ quietanti, sempre affrontate con razionale lu­ piegato il cittadino ha diritto di rivolgersi per tut­ cidità. Oltre che videoartista, anche pittore e to quello che interessa l'avvio, lo svolgimento e grafico, in Sasso è costantemente presente la conclusione del procedimento amministrati­ Cosa chiedete a Roma? Meno una dialettica tra video e pittura, tra «video- vo che lo riguarda. L'articolo 5 prevede che gli traffico, più verde, uffici pubblici grammi» e «pittogrammi». Nella sua esplora­ uffici pubblici si assumano la responsabilità di pieni di cortesia, sufficienti asili zione del mondo d'oggi ie telecamere e il alcuni doveri. Ogni amministrazione deve indi­ 3. nido, un'altra giunta, meno computer diventano «nuovi pennelli elettro­ care e rendere pubblico, per ciascun tipo di inquinamento, meno tangenti, più nici». procedimento, l'ufficio incaricato di seguire la Sono quattordici le grandi videosigle che pratica. Il dirigente di ogni ufficio deve assegna­ dignità, la luna? Ritagliate questo saranno presentate stasera Si partirà da «Sca­ re a sé o ad altro dipendente la responsabilità rettangolo e scrivete le cinque cose, tola aperta» del 1974 per arrivare a «Fbotpnnt» della pratica. Qualora non lavori in questo sen­ in ordine di importanza, che più so, il dirigente dell'unità organizzativa è consi­ 4. dello scorso anno. Tra questi due «poli» una desiderate, che più vi mancano. folta selezione di opere che seguono quasi derato comunque responsabile del procedi­ anno per anno il lavoro dell'artista, come «Vi­ mento. Infine l'amministrazione ha l'obbligo di Consegnatelo allo stand dell'Unità deo sera» (75), «Il pianetaTotò» ('79), ilTg2 indicare ai soggetti interessali l'ufficio di com­ presente alla festa sull'Isola del 1986 e il Tg3 dell'anno successivo. Segui­ petenza e il nome di chi segue la pratica. Per co­ Tiberina o speditelo alla cronaca rà una sene di video realizzati per la televisio­ loro che desiderano informazioni e chiarimenti di Roma, via dei Taurini 19 ne via satellite, per finire con l'incontro con è a disposizione 24 ore su 24 la segreteria telefo­ 5. l'autore, che sarà presente alla manifestazio­ nica della sezione Statali del Pds ai numero 444 07 72. ne.

' \ GIOVEDÌ 25 LUGLI01991 PAGINA 27 L'UNITA

I UTILI Per cardiopatici 8320649 Centri veterinari! I SERVIZI Acotral S9214C2 OIORNAU DI NOTTE Pronto Intervento 113 Telefono rosa 6791453 GrogorioVII 6221686 0* Acea: Acqua 575171 Ufi. Utenti Atac 4695*444 Colonna: p zza Colonna, via S. Carabinieri " 112 Soccorso a domicilio 4756741 Trastevere 5896650 Aeea: flecl. luce 575161 Safer (autolinee) 490510 Maria in Via (galleria Colonna) Questura centrale 4686 Appio 7182718 Vigili del fuoco 115 Ospedali! &P Enel 3212200 Marozzi (autolinee) 460331 Esquilino: v.ie Manzoni (cine­ Cri ambulanze 5100 Policlinico 4462341 -ROMA Gas pronto intervento 5107 Pony express 3309 ma Royal): v.le Manzoni (S. Vigili urbani 67691 S. Camillo 5310066 Nettezza urbana 5403333 City cross 861652/8440890 Croce in Gerusalemme): via di Intervento ambulanza 47498 Sip servizio guasti 182 Avis (autonoleggio) 47011 Porta Maggiore Soccorso stradale 116 S. Giovanni 77051 Odontoiatrico 861312 Sangue 4956375-7575893 Fatebenefratelli 5873299 Servizio borsa 6705 Hertz (autonoleggio i 547991 Flaminio: e so Francia; via Fla­ Centro antiveleni 3054343 Gemelli 33054036 Segnalazioni por animali morti 5800340/5810078 Comune di Roma 67101 Bicinoleggio 6543394 minia N (fronteVignaStelluti) (notte) 4957972 S. Filippo Neri 3306207 Provincia di Roma 67661 Collalti (bici) 6541084 Ludovisi: via Vittorio Veneto Guardia medica 475674-1-2-3-4 S. Pietro 36590168 Alcolisti anonimi 5280476 Una guida Pronto soccorso cardiologico S. Eugenio 5904 Rimozione auto 6769838 Regione Lazio 54571 Emergenza radio 337809 (Hotel Excelslor, P.ta Pinciana) 830921 (Villa Mafalda) 530972 Nuovo Reg. Margherita 5844 Polizia stradale 5544 per scoprire la città di giorno Arci baby sitter 316449 Psicologia: consulenza 389434 Paridi: p.zza Ungheria Aids (lunedì-venerdì) 8554270 S. Giacomo 67261 Radiotaxi: Pronto ti ascolto (tossicodipen­ Prati: p.zza Cola di Rienzo Aied 860661 S. Spirito 650901 3570 - 4994 - 3875 - 4984 - 88177 e di notte denza, alcolismo) 6284639 Trevi-via dui Tritone

«Doppio gioco» e «Il cielo altissimo e confuso» al Festival di Fondi Nei mercati del sentimento

MARCO CAPORALI speculari che infine deflagra­ stare corpo e voce alle altrui mozartiano Don Giovanni, sia no, grazie all'invasione dell'i­ identità. opera non sua ma dell'amico UN'IDEA PER...OGGII •• Ai detrattori della dram­ chiusi, quali Doppio gioco e // natteso, nel lavoro di Siciliano Dalla clausura univoca, che rivale Casanova. Severino Gazzellonl a Villa Pamphili chiude (ore 21) la maturgia contemporanea, una cielo altissimo e confuso. Spe­ riecheggiano la matrice, la tra­ comprime l'usuale e necessa­ La regia di Giordano, che si rassegna di musica. Il celebre flautista, accompagnato dal debita smentita è stata data a cie al secondo avrebbe giovato ma, le dinamiche interperso­ ria condizione della doppiez­ avvale dell'interpretazione da pianista Leonardo l>eonardi, eseguirà musiche di Mozart e Fondi, nell'ambito del Festival uno scenario meno sottoposto nali de // Gabbiano, ossia del za, a un intemo bidimcsionale, principe del male, convertito Vivaldi. La manilestazione si è svolta con la collaborazione a interferenze esteme, e capa­ la nuova opera di Renato Gior­ del gruppi Alumix e iri. dei Teatro Italiano (giunto alla dramma da rappresentare che al bene, di Virginio Gazzolo, Cortocinema. «Robin Hood«, «Terminator 2-, «New Jack Cl- sua undicesima edizione), ce di moltiplicare gli effetti sempre più si fonde, fino a una dano è un altrettanto ben con­ percorre con ritmi rapidi e claustrofobia, scatenati dalla gegnato meccanismo ad oro­ t e «A proposito di Henry» sono tra i film più attesi sul gran- dalle rappresentazioni di Dop­ •confusione» tra opera e vita totale e calibratissima indistin­ logeria nel cuore dell'antitesi scanditi il duplice binario, che S e schermo per la prossima stagione cinematografica che pio giocodi Renato Giordano e nei pochi metri quadrati di una zione, con la rivalità-complici• tra arte e vita. Ma a differenza infine sfocia in un lineare svol­ saranno presentati oggi, ore 21, al Palaexpo di via Nazionale de // cielo attissimo e confuso stanza che due coppie di atto­ tà tra le due coppie di attori. di quanto accade nel lavoro di gimento, del flashback (con in apertura della rassegna «Cortocinema», mostra-esposizio­ di Enzo Siciliano (per la regia ri, durante le prove de // gab­ Claustrofobia crudeltà, in cui Siciliano, in Doppio gioco si Casanova e Da Ponte in una ne di manifesti e trailer in programma fino al 2 settembre. di Giorgio Crisafi), a cui segui­ biano di Cechov in un paesino tutti sono a un tempo ladri di prospetta nella figura di Casa­ locanda di Oberleutensdorf) e Il sogno di Artemide. È lo spettacolo di danza sperimenta­ rà una favola in due atti sulla del Sud, sono costretti a sparti­ sentimenti e vittime defrauda­ nova un positivo (e prossimo del successivo e ultimo incon­ le che Cesc Gela ben e Lydia Azzopardi presentano oggi ore •mala unità d'Italia». Sofia e re. te, che comunica la tesa ed an­ alla morte) superamento della tro tra i due libertini nell'altra 21.30 a Villa Medici. Francesco di Sandro Glupponi. siosa recitazione di Giorgio scissione, a fronte di un Da locanda boema di Toepliz. Fiuggi Platea Europa. Al Teatro comunale, ore 21, «Tv Tv» Risulta inaccettabile che la di Jean Claude Van itallie per la regia di Mario Mazzarotto A metà del guado, va detto casualità, il ritrovarsi casual­ Crisafi, Daniela Stanga, Simo­ Ponte-Leporello calato nella Ruotano intomo ai protagoni­ in via preliminare che la piaz­ na Caramelli e Blas Roca Rey, tragicomica etema finzione. sti (con Luigi Diberti nei panni (oggi e domani). mente insieme, generi coerci­ Forte Preneamio. Cinema all'aperto e sul grande schermo zetta delle Benedettine, con­ zione, rottura delle consuetu­ affiatatissimi nella giovanile Nulla di strano quindi, nell'al­ di Da Ponte) Roberto Posse ternanza e simbiosi tra le carte in via Delplno (ore 21.30) : in programma «Edipo Re» di Pier sueta cornice del Festival, non dini, della rete di vie di fuga vulnerabilità che li scopre o (l'impresario teatrale Bondi- Paolo Pasolini. è certo il luogo Ideale per una predisposte per attenuare le nella ostentata Indifferenza e il sesso, tra il tavolo e il letto, nl) Ursula Von Baechler (la lo­ fin nei bassi fondali dei merca­ Teatro di Marcello. Alle ore 21 il Tempietto presenta il piena valorizzazione di due reciproche intolleranze. La «adulta» che a se stessi li cela. 11 candiere Maton), Geraldo uartetto di fiati «Muller Ensemble» alle prese con Mozart, perfezione geometrica degli ti del sentimento, che il più ce­ spettacoli eminentemente «da solo imprevisto è una morte lebrato libretto di Da Ponte, il Gaddi (Le Due) e Olga Beau- Subois, Arrieu e Benner.lngresso lire 10.000. camera», bisognosi di spazi intarsi psicologici, le situazioni coincidente col rifiuto di pre­ mont (la moglie di Da Ponte). Terme di Carncalla. Alle 19.15 concerto dei solisti del Teatro dell'Opera; alle ore 21 2" rappresentazione del «Na­ bucco» di Verdi. Concerti a Villa Giulia. L'Orchestra dill'Accadsemia di Santa Cecilia diretta da Franco Petraccl esegue (ore 21) Danza in giardino musiche di Rossini, Haydn, Weber e Mcndelsshon. Ingresso HBU lire 15.000. Clneclttadue. Concertistica: ore 18 il Trio Lorenzatti-Gen- narini-Iucolano esegue musiche di Spohr, Kalldova, Schu- tra i fasti barocchi mann, Schubert. Trevignano Romano. Al «Porticciolo» sul lago, ore 21.30, salsa cubana coi i gli «Azucar». Tevere Jazz. A Castel Sant'Angelo, ore 21 30, concerto di del Brancaccio Renzo Scoppa Sextet.

ROSSELLA BATTISTI I APPUNTAMENTI l Incontro con l'Africa al Villaggio Globale (Lungotevere •• Il fascino barocco di Pa­ anni attiva sul palcoscenico, Testacelo) : da oggi (ore 21.30) a sabato ritmi, colori e pro­ lazzo Brancaccio avvolgerà la compagnia «frequenta» fumi. Stasera concerto con i gruppi «Africa X», «Conga Tropi­ le undici serate di danza che spesso anche spettacoli d'o­ cal» e «Msonghi» Mediascena presenta da sta­ Forum sulla rappresentanza sociale. Primo incontro sul pera e d'operetta. Un appun­ progetto di riforma dello statuto del Movimento: oggi, ore sera al 4 agosto (ore 21 ). Nei tamento fresco, ricco di evo­ 17, Residenzce Ripetta (Via di Ripetta 231). Partecipano giardini del principesco edifi­ cazioni e dato dalla Dalton & Giovanni Moro, Antonio Parsaci, Salvo Andò. Alfredo Bion­ cio, aperti per la prima volta Hartel Dance company in di, Massimo D'Alema, Mino Martinazzoli, Sergio Mattarella. a una rassegna di balletti, gli scena questo sabato. Già ap­ «Monte Mario tra cronaca e storia»: la mostra si inaugura innamorati di Tersicore più parsi fugacemente al Parìoli, oggi, ore 19.30, nei Giardini di Castel Sant'Angelo. Il catalo­ «conservatori» potranno sa­ questi briosi danzatori ameri­ go è curato da Luigi Pallottino. Alle ore 21 serata del Premio ziarsi di punte e tutu. Quasi cani sono «nipotini» del noto «Incontro con l'arte-Premio Otta di Roma» condotta da Mau­ tutte le oi'.o compagnie ospiti gruppo Momix di Pendleton, ro Vestii. seguono infatti orme accade­ dal quale hanno attinto espe­ Una notte nel Pineto. L'Associazione «Il ?ineto» invita ad miche o neoclassiche, un rienze e suggestioni di stile. una serata alla scoperta del parco in versione notturna tra omaggio alla tradizione do­ Americana di colore e inedi­ •• «Battezzato» in grande sti­ 77ie of/beat of the avenue, che luna piena, richiamidegl i uccelli nottum e lettura di poesie le dal concerto di Mlles Davis e conferma le tendenze quasi dedicate all'astro d'argento (a cura di Sabina Aletta). Ap­ po gli spettacoli contempo­ ta in Italia è l'altra compa­ puntamento per sabato, ore 22.30, nel PaTxi regionale urba­ ranei di quest'inverno, che Pat Metheny, questa sera l'O­ pop e contiene un paio di epi­ gnia straniera presente nel limpico, anzi, la mitica Curva Paoli, Manhattan e Bowie sodi molto belli, Blues fot Po- no, presso i casali Torlonia (entrata su via 'Iella Pineta Sac­ Mediascena ha raccolto al cartellone del Brancaccio: il Sud dal cuore romanista, si blo. ballad antifascista scritta chetti). Informazioni ai telefoni 30.98.254, 30.06.580/5/8 Trianon. Dallas Black Dance Theatre, prepara ad un'altra serata di da Gii Evans, Confide in me di (ore 7-13, Novella Tomsich). che a chiusura di rassegna Escursioni**! verdi. Il Gruppo informa che le escursioni Si comincia in bellezza musica: in scena tre nomi lega­ Donald Fagen, e anche Ten possono essere effettuate da «tutti»: infatti sono coordinate a con il gradevolissimo ritomo propone un menù di danze ti da ben poco, a parte il fatto questi tre vi stupiranno minutes tilt the savages come Ira classico e jazz. seconda delle difficoltà, delle possibilità lisiche e del gradi­ sulle scene romane del Bal­ di ritrovarsi sullo stesso palco, ispirata a Twin Peaks. Dopo i mento. Informazioni e prenotazioni presso la sede di Via di letto di Toscana. Fiore all'oc­ Senza bisogno di presen­ e si tratta della Lester Bowie's Manhattan, a chiudere «in bel­ Canossa 34, tei. 42.08.95. chiello della danza italiana, il tazioni è l'Arteballetto, im­ Brass Fantasy, del Manhattan ALBASOLARO lezza» la serata, Gino Paoli; il piccolo gruppo (12 elementi perdibile appuntamento del Transfer e di Gino Paoli. Un suo ultimo album, Matto come MOSTRE I di livello solistico) è diretto 30 e 31 luglio con un omag­ terzetto a dir poco bizzarro, e Ensemble of Chicago. Con la La big band di Bowie po­ in vita quello stile quasi spaz­ un gatto, è in testa alle classifi­ con lungimiranza da Cristina gio a Mozart a tre voci coreo­ chiaramente orchestrato per Brass Fantasy, Bowie rende trebbe a sorpresa rivelarsico ­ zato via dall'evoluzioni (ree del che, a riconferma della popo­ Toti Sdaloja. Opere da) 1940 al 1991. Galleria nazionale Bozzolini che da più di un lu­ grafiche: Balanchine, Amo­ richiamare più fasce di pubbli­ omaggio alle sue radici, ovvero me Il vero «piatto forte» della jazz: il «vocalese», tecnica per larità intramontabile dell'ono- d'arte moderna, viale delle Belle Arti n.llil. Ore 9-14, dome­ stro segue uno stesso, effica­ dio e Bigonzetti. S'ispira al co; uno solo dei tre difficilmen­ le «marching band» dei temp i serata: ma le star della situa­ niente facile, inventata quasi revole-cantautore, che conser­ nica 10-13, lunedi chiuso. Fino al 30 settembre. musicista saiisburghese an­ te sarebbe riuscito a rimepirc i zione non possono che essere va la grinta, la rabbia, la voglia Omaggio a Mnnzù. Una scelta di ope-e conservate nella ce binario. Da un lato, il trai­ di scuola, e le sezioni fiati dei mezzo secolo fa dal grande «Raccolta». Ardea, Via Laurentina km, 32 800. Ore 9-19. Fino ning accurato dei danzatori che Vittorio Biagi, autore del 2<1mila poti a disposizione. cantanti rhythm'n'blues comi: loro, I Manhattan Transfer. Tim Jon Hcndricks, che consiste di stupirsi e di indignarsi di «un Don Giovanni allestito per il Se la filosofia che sta dietro Hauser, Janis Siegel, Alan Paul ragazzo - per dirla con le sue al 22 settembre. per mantenere impeccabile Solomon Burke o Rufus The- nel rifare con la voce certe par­ Arte israellann contemporanea, dalla collezione di Jose­ il loro livello tecnico, e dal­ Nuovo Balletto di Roma e in la serata può apparire un po' mas, dove il giovane Lester si è e Cheryl Bentyne hanno da ti dell'orchestra. «Abbiamo stesse parole - a cui il tempo scena il 2-3 agosto. opportunistica, nondimeno il tempo abbandonato ogni «or­ ha lasciato tracce sul viso e in- ph Hack. Complesso San Michele a Ripa (Via di San Miche­ l'altro, produzioni su misura fatto le ossa. Esplosiva e spei- modellato le nostre voci sulla grigltoi capelli». le 22). Ore 10-18, sabato 9.30-13, domenica chiuso. Fino al per la compagnia commis­ Un intrigante programma cartellone proprio perche cosi todossia» jazz per andare sem­ 28 luglio. stravagante, può riservaredel ­ tacolare, la Brass Fantasy sca­ pre più incontro al gusti del struttura della sezionhe dei sax sionate a coreografi emer­ viene proposto dal Balletto di va a piene mani in quel reper­ dell'orchestra di Count Basie» Salvador Dall. L'attività plastica e quell i illustrativa, presso Venezia diretto da Giuseppe le sorprese. Ad aprire le danze grande pubblico; lo fanno, cer­ la Sala del Bramante (Santa Maria del ''opolo) piazza del genti o dal talento già staglia­ sarà dunque la Lester Bowie's torio, misurandosi in riletture to, con la classe e l'eleganza spiegava tempo fa Tim Hauser, Gino Paoli, «Manhattan Transfer» to nei panorama europeo. Carbone il 28-29 luglio. Cre­ che dal jazz si espandono fino il veterano della band, e pro­ Popolo. Ore 10-20, venerdì, sabato e domenica 10-22. Fino sciuto sotto le ali nordiche di Brass Fantasy, big band tutta di che 11 contraddistingue sin da­ e Lester Bowie; a sinistra II al 30 settembre. Un esempio viene dato an­ ottoni fondata dieci anni fa dal alla black music più smaccate.- gli esordi, nel '72, quando era­ duttore di molti dei dischi dei Balletto di Venezia; in basso Ziveri «33apectrve» di Tomi Ungherer, uno e ei maestri dell'illu­ Birgit Cullberg, Carbone ha mente commerciale. Manhattan. Anche dell'ultimo, che nel programma dì stase­ mantenuto negli anni un cor­ celebre trombettista dell'Art no forse i soli a voler riportare «Capolinea del tram» 1947 strazione. Palazzo delle Esposizioni, Via Nazionale 194. Ore ra, dove oltre alla Holberg done spirituale con la sua 10-21, martedi chiuso. Fino al 2 settembr :. Suite di Vasco Wellenkamp, «maestra», dalla quale ripren­ figurano Tumpike, un brano de coreografie e suggerimen­ MUSEI E GALLERIE I nuovo di Blgonzetti - splen­ ti. È il caso di questo Pulcinel­ Musei Vaticani. Viale Vaticano (tei. 698.8.33). Ore 8.45-16, dido danzatore in forza ail'A- la e Pimpinella composto a sabato 8.45-13, domenica chiuso, na l'ultima d'ogni mesce terballetto, che da un anno si più mani sulla celeberrima E arrivò la stagione del gran figurativo invece aperto e l'ingresso è gratuito è affacciato al mondo com­ musica di Stravinsky. Galleria nazionale d'arte moderna. Viale delle Belle Arti positivo con successo - e Va­ 131 (tei. 80.27.51). Ore 9-13.30, domenica 9-12-30, lunedi Infine, integra la breve e •• E' stata la stagione del contro tutto e tutti». riazioni su Pulcinella di Virgi­ succosa rassegna in giardi­ chiuso. lio Sieni, una delle firme più gran figurativo: alcune gallerie Il senso di quello che tragi­ Museo delle cere. Piazza Saiti Apostoli n.67 (tei. no, il gruppo Balletto '90, ria specializzate in recuperi e ri­ camente si vuole e si sta ten­ 67,96.482). Ore 9-21, ingresso lire 4.000. interessanti della nuova co­ to dalla fusione di Anita Bue reografia. lancio di artisti figurativi «ri­ tando di far capire è che co­ Calcografìa nazionale. Via della Stamperia 6. Orario: 9-12 chi e Giancarlo Vantaggio. Il mossi» hanno impostato le lo­ munque tutta l'arte è un cam­ feriali, chiuso domenica e festivi. Domani, la compagnia di debutto sotto il nuovo titolo ro stagioni sul sistematico po talmente specializzato che MiiM»n «1«»glt «frumenti mufticaJI. Piazra Santa Croce in Tucclo Rigano percorrerà (. I agosto; offre un carnet di scandaglio del campo e sulla •PT' se non è quello stretlamcntc Gerusalemme il/a. telef. 70.14.79C. Orr 9-14 feriali, chiuso sentieri più classici con un coreografie d'ispirazione filologia strettamente speciali­ I "•! k interessato per mercato, al re­ domenica e festivi, programma tutto siglato dal neo-classica coniato di re­ stica della pittura e dei mate­ sto del mondo poco importa il direttore artistico. Da dieci cente. riali usaci. Ma clic e sempre Be­ fare artistico: ossia basta una l NEL PARTITO! ne accolta. Marino Marini, Lo- .*.*->'z guerra tremenda e apocalittica ieii£u Vc-ìpiuiidiil, Pericle Fan­ rtDtKAZlOrNE KOMAJNA per arrestare la vera arte che è Avviso Tesseramento: Tutte le sezioni devono consegna­ zini, Piero Guccione, Alberto la conquista del denaro, e re, presso lo stand del Partito alla Festa do l'Unità dell'Isola AliAssaf A cavallo Ziveri, Emilio Greco, la Scuola quindi è anche ora che scom­ Tiberina, i cartellini delle tessere fatte con le relative quote e romana quella storicamente paia l'arte, almeno quella del i blocchetti della sottoscrizione a premi inderogabilmente espone ad Arpino nel parco accertata e la maggior parte segno e del colore. Per il nu­ entro il 27 luglio dei coevi e trasversali: insom­ mero notevole di videoregi­ UNIONE REGIONALE ma una stagione seria e ricca stratori che circolano in Italia e Unione Regionale: domani ore 16.30 c/o Villa Fassini riu­ •• «La Guemica del Medio •• «Acavallo nel parco»eia di figuratività vera. La scuola fi- più accessibile la cassetta regi­ nione sui problemi energetici nel Lazio; relazione di Giovan­ guraliva.dopo il crollo dell'a- strata che simula l'arte e il suo ni Ranalli; partecipano Franco Cervi e Antonello Falomi. Oriente» è il significativo tito­ piacevole iniziativa promossa stratto-astratto e della pittura- fare che acquistare un «qua­ lo dell'opera che lo scultore da vari circoli d'equitazione fiNRICO GALLI AN Federazione Civitavecchia: Civitavecchia inizia Festa de -pittura che venivano fuori dai drone» o un «quadruccio». La l'Unità c/o Parco Uliveto, Ore 21 programmazione Film iracheno Ali Assaf sta realiz­ fra i quali quelli di Subiaco, terribili Anni Sessanta, da scultura o sculturina creata saggio come generi di memo­ e militante, prima che iniziasse Tv ha dimostrato ampiame «Che ora è» di littore Scola, seguirà domani ore 21 dibattito zando in questi giorni nella Valle Pietra, Fattoria Cesiani e un'analisi di quegli anni fatta che se l'artista vuole continua­ sul Film con Ettore Scola, piazza centrale di Arpino. È Monte Livata, per valorizzare ruffianamentc dettata dai gal­ senza ombra di dubbio da uro ria pittoricistica. Ce una gara la sozza Guerra del Golfo, an­ re ad esistere deve invadpre degli artisti del passato, /Voce- sotterranea tra Roma, Milano e che il mercato del figurativo Federazione Rieti: Magliano Festa de ''Unità ore 21.30 c/o questa una delle iniziative il bosco di faggi che si estende leristi-manager, ritoma all'at­ quel campo come fece e conti­ lo spazio dibattiti «Agricoltura problemi e prospettive dopo il promosse nell'ambito del sui monti Simbmini. Oltre alle tacco più gagliarda e più ag­ cento-Novecento à sempre di Torino e ancora tra Roma, Pa­ aveva subito rallentamenti che nua a fare Schifano prima di rigi e Berlino e tra i diversi criti­ ora sono ripresi di gran lena; crak della Federconsorzi» (Stefanini, Mazzocchi). meeting artistico internazio­ escursioni è stato organizzato guerrita che pria. qualità. tutti gli altri pittori , Elio Paglia- Federazione Viterbo: Viterbo ore 18 e /o Palazzo Brugiotti nale contro il razzismo che si un torneo che avrà il suo mo­ Senza porre tempo in mez­ Palazzo Braschi, Complesso ci che assegnano all'estero e ma al di là di questo quello che rani, Valentino Zeichen, Gian­ conferenza stampa della Federazione Pds presentazione tiene nel piccolo paese del mento culminante nella gara zo bisogna dire che sia l'una di del San Michele. Palazzo Va- all'Europa in particolare il pri­ conta è che quella fetta di pit­ ni Toti ed altri per la poesia. guida Feste de l'Unità; Acquapendente o-e 9.30 camper Sa­ frosinate. La manifestazione interregionale di salto agli scuola che l'altra- figurativo e lentini. Palazzo Venezia, Ca­ mato dell'efficienza organizza­ tori militanti vilipesi dai figura­ Quello che conta ò come si nità «Curiamo la Sanità malata» (Sini). è stata organizzata da «Sos ostacoli che si svolgerà da do­ astratto- non hanno conosciu­ stel Sant'Angelo, Palazzo delle la e contro gli assessori «in­ tivi storici e dagli informali usa uno strumento ultramo­ razzismo Italia» e dalla coo­ mani a domenica. Tre giorni to soste di mercato. Il figurativo Esposizioni e molti altri luoghi competenti» e gli assessori che prossimi al concettuale, ora di­ derno e la didattica che ne «storico- comunque vadano le comunali e statali sistematica- rispondono di bilanci manche­ pingendo retro e fiorellini di consegue e non la decorativa PICCOLA CRONACA I perativa •Sensibili alle foglie». di competizioni dalle 9.30 del voli e di «bastoni fra le ruote» campo, guerra o non guerra Una grande cena in piazza a mattino fino al tramonto e ar­ cose è come l'oro. e sempre mente da qualche anno a que­ evasione del colore per diver­ Lotteria Festa de l'Unità di Ccccano. Qi esti i numeri vincen­ moneta di scambio e inossida­ sta parte hanno setacciato tut­ posli in atto da «criticoni» di defilandosi hanno venduto co­ tirsi e per passare una giornata ti- 1 ) M0963.2) C0351.31 A0478.4) L K.31.5) D0186. base di piatti magrhebini ticolate in diverse categorie bile procede avanti a sé senza to quello che si e mosso in parte avversa. Finito inglorio­ munque quasi al grido di spensierata. La pittura spensie­ chiuderà sabato sera questi per gli appassionati di queste rimanere ferito da nulla. E poi questi ultimi scttant'anni sul samente il figurativo barricade- •quello che conta ò il denaro rata ha fatto ii suo tempo, E' incontri. gare ippiche. c'ó da dire che una lela o una campo della figura e del pac- ro, il famoso impegno sociale per continuare l'idea dell'arte bene ricordarlo,

S. 8. PAGINA 28 L'UNITA GIOVEDÌ 25 LUGLI01991

TELEROMASO QBR QUARTA RETE VIDEOUNO TELETEVERE TRE Ore IJ-ISFIIm-Lo schiaffo- 14 Ore 15 C ero anch io 16.15 Te­ Ora 13 Tolenovela «Nozze d c- Ore 14 iSTg notizie e commen­ Ore 915 i*ilm .Allegri eroi» Ore 13 Cartoni animati 14 30 Tg. 15.50 Telefilm -Fantasilan- lefilm «Agente Popper» 17.15 dio» 13 30 Tolenovela -Felicità ti 14.30 A Roma insieme 18 50 11 30 Film -Il figlio di King Film -Avvenne domani- 18 dla» 19.45 Telenovela «Terre Living room 1815 Telefilm dove sei 20.30 Quarta Rete Tolenovela «Marina» 19 30 Tg Kong» 18 45 II giornale dell ma­ Film «Una su 13 17.30 Fi m ••confinate-,20.30 Film «Ritorno -Stazione di servizio» 18 50 News 21.30 Telefilm -Flfty Flf- notizie e commenti 20 30 Film re 19 30 I fatti del giorno 20 30 «Canzoni nel mondo» 19 Car­ ^ROMA Film «L avventuriero di Ma­ Telefilm «Ryan s» 19 30Vidoo- ly 2210 Telefilm «Alter Ma­ • Sergente Flep indiano ribel­ toni animati >*0 30 Film «Non a Hollywood». 22.30 Tg sera 24 cao. 2215 Spazio moda 22 30 Film «Un amore a Roma- 1.45 gicrnale 20.30 Sceneggiato -Il sti- 24 Quarta rete news 0 30 le- 22.30 Film-In Italia si chia­ sta bene ruba'O il tesoro» 22 DEFINIZIONI A Avventuroso BR Brillante 0 A Disegni animati L informazione scientifica nella Tg launo di marmo», 22 Lancio Telefilm -After Mosh» 1 30 Te- CINEMA a OTTIMO ma amore 24 Video 1 d auto­ Fiori di zucca 22 30 Film Allo DO Documentario DR' Drammatico E Erotico F Fantastico sociotà 23 40 -I fatti del gior­ show 23.15 Film «Incubo» loMm .Lotta por la vita» O BUONO re 0.30 Tg notizie e commenti no- 24 Borsacasa 1 Film sbaraglio' FA Fantascienza G Giallo H Horror M Musicale SA Satirico 0.45 Videounomemories -Eroe della strada» • INTERESSANTE SE Sentimentale SM Storico-Mitologico ST Storico W Western

RIALTO L8 000 O Conflitto di classe di Michael SCELTI PER VOI IIIIIIIMIIIIllilll VialVNovombre 156 Tel 6790763 Apted.conGeneHackman-OR ACADEMYHALL 18000 Odore di pioggia di Nico Cirasole con (16-22 30) sta commedia di Peter Weir il re­ O BOOMBOOM la loro Siena i» Stoppard lo fa a ViaSlamlra Tel 428778 Renzo Arbore OR gista australiano di -L attimo fug­ Il titolo (che per fortuna nessuno modo suo merendo in scena due RITZ L 10000 Chiusuraestiva gente» è un piccolo gioiello ro­ si e sognato di tradurre) indica il sbigottiti sconf ti dalla storia che (17-18 45-20 35-22 30) Viale Somalia 109 Tel 837481 mantico Lui è Gerard Depardleu palpitare appassionato dei cuori si ritrovano in una tragedia più ADMIRAL L 10000 Piccola peste di D Ougan con John Rit- RIVOLI L 10000 OH portaborse di Daniele Luchetti un musicista francese che ha bi­ in amore Sono infatti intrecci grande di loro lem^a capire ne il sogno della «carta verde» per vi­ Piazza Vorbano S Tel 8541195 ter-BR (17 30-22 30) ViaLombaidia 23 Tel 4880883 con Silvio Orlando Nanni Moretti-BR sentimentali quelli che Rosa Ver- come no il peichè II film è più (19-20 45-2230) vere negli Usa lei è Andie Mac- ges mette in campo in questa sua asciutto (e più ironico) del testo ADRIANO L 10 000 I I Balla col lupi di e con Kevin Cost- Dowell una botania che desidera opera d esordio che vista alla teatrale e si avvale di una splen­ ROUGEETNOIR L 10000 Calda emozione di Louis Mandokl, con più di ogni altra cosa un apparta­ settimana della critica di Vene­ dide squadra Ji interpreti Gary Piazza Cavour 22 Tel 3211898 ner-W (1830-22) Viti Salaria 31 Tel 8554305 Susan Sarandon- SE mento con serra II loro è un ma­ zia ha fatto rilevare a qualcuno la Oldman e Tim Roth due giovani (17-18 50-20 40-22 30) ALCAZAR L 10 000 Rassegna "Le notti dell Alcatraz" La trimonio di convenienza appena nascita di un Almodovar in gon­ inglesi se no Ft >sencrantz e Gull- sposati divorzeranno e invece VlaMorrydelVal.14 Tel 5980099 storia di As|aKI|aclna (21-23) R0YAL L 10000 La notte del demoni di Kelvin S Tenney nella Meno -estrema- di» suo denstern ma ni fuorviasse dei I amore ci mette lo zampino Pec­ Viri E Filiberto 175 Tel 7574549 -H (1730-1915-20 50-22 30) connazionale maschio la Verges gruppo è Richard Dreyfuss stu­ (Ingresso solo a inizio spettacolo) cato non esca la versione origi­ incrocia nelcaldodellaBarcello­ pendo nel diffk ile ruolo del capo­ UNIVERSAL L70C0 Chiusura estiva nale sottotitolata I accento tran- ALCIONE L SOCIO Chiuso per restauro na estiva le sorti di una donna e comico Via Bari 18 Tel 8831216 co-inglese di Depardleu delizioso di un uomo reduci da altrettanti FIAMMA UNO ViaL di Latina. 39 Tel 8380930 VIP-SOA L 10000 Chiusuraestiva e strappai applauso fallimenti di coppia Una comme­ Via Galla e Siduma 20 Tel 8395173 MADISON 2 AMBASSADE L 10000 Chiusura estiva dia rosa che e anche e soprattutto Accademia Agiati 57 Tot 5408901 commedia degli equivoc con • WHORE esiti a volte spassosi D BALLA COI LUPI AMERICA L 10000 Chiusura estiva • CINEMA D'ESSAI I KeneTheresaRussel stesso co­ ARCHIMEDE Torna il western grazie a Kevin VlaN del Grande 8 Tel 5816168 Costner II simpatico attore di FI C C (Ingresso libero) Riposo gnome ma non sono parenti (il re­ gista e inglese, I attrice america­ «Fandango- e di -Senza via di ARCHWKDE L 10000 O Boom Boom di Rosa Verge- con Puzza dei Caprottarl 70 Tel 6879307 na) Per la prima volta insieme In scampo- esordisce nella regia e Via Archimede 71 Tel 8075567 Viktor Lazio -BR (1830-2030-22 30) NUOVO L5000 Chiuso per restauro - <**; —„ - questo Whore (che in italiano si­ D ROSENCRANTZ E sono subito setto Oscar per que­ Largo Asclanghl 1 Tel 5618116 «•W* * ' . ' «• gnifica -puttana») una specie di sta epopea della frontiera che è ARnTTON L 10000 • Whore di Ken Russell conTheresa GUILOENSTERN PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI Riposo monologo interiore travestito da SONO MORTI stata Indiscutibilmente il film del- Via Cicerone 19 Tel 3723230 Russell-DR (17 30-1910-2045-2230) Via Nazionale 194 Tel 4885465 Kevin Costner e altri Interpreti del film western «Balla coi lupi» cine Intervista inguainata in una Leone doro a Venezia 90 è I anno in America -Balla coi lu­ minigonna di pelle rossa la no­ un insolita opera prima noi sen­ pi» è il nome Sioux diJohn J Dun- AWSTONII L 10000 Chiuso per lavori TISUR L 4 000-3 000 Chiusuraestiva stra battona 6 una professionista so che II regista è esordionte al bar tenente dell esercito nordi­ Gallarla Colonna Tel 8793287 VladogliEtruschi 40 Tel 4957782 del sesso dalla battuta salace e la cinema ma è famosissime come sta che solo fra gli indiani troverà libido inesistente Disprezza gli ASTRA L8000 Chiusuraestiva OLA CATTEDRA e grottesco É piccolo film italiano autore di teatro e apprezzalo co­ amore amicizia e soprattutto ri­ uomini di cui conosce più di ogni ntrighi, m steri, forse anche un (dirotto da un esordiente milane­ me sceneggiatore L ingioile Tom spetto a se stesso Western super Viale Jonlo.225 Tel 8178256 altra le perversioni e le debolez­ • ARENEI :adavere, intorno ad un baronedl se Michele Sordlllo) in cerca di Stoppard ha scritto "Rosencrantz classico con ranche di bisonti e grande università C 01 assisten- spazio nel poco affollato finale di ze Suo marito I ha piantata suo ATLANTIC 18 000 Chiusura estiva e Guildenstern sono morti nel battaglie nella prateria II film di QNEPORTO 18000 Prove generali dell Orchestra della -e timido che vuole tare carriera stagiono cinematografica figlio ha due nuovi genitori, lei 66 come sorta di aggiunta al Costner supera le convenzioni V Tincolana 745 Tel 7810656 Via A di San Giuliano Tel 4453223 RAI segue concerto, L'attimo fuggente il protagonista Claudio Bigagll) FIAMMA DUE non ha amici soltanto un «pap­ celeberrimo Amleto di Shake­ del genere grazie a una scelta af­ di Peter Weir (Inizio spettacolo ore e teme disperatamente di essere pa» che la riempie di botte e la AUGUSTO» L7000 Chiuso per lavori speare I due ex compagni di fascinante e oraggiosa per la 2115) 'rogato ali ultimo momento La minaccia di morte Forse in stra­ scuola del principe di Danimarca prima vo ta i S oux sono interpre­ CsoV Emanuele 203 Tel 6875455 moglie cho non gli dà tregua il O GREEN CARD da tra gli altri emarginati come ESEDRA L7000 Riposo tati da veri indiani parlano nella collega rampante e aggressivo MATRIMONIO lei. In un -rasta» goffo e mattoide sompalono nel dramma solo per BARBERINI L 10000 Chiuso per lavori Via del Viminale 9 Tel 4874404 propria lingua e sono personaggi che aspira alla prefazione del DI CONVENIENZA troverà quel pò di solidarietà che partecipare al complotto ordito di autentico toccante spessore Piazza Barberini 25 Tel 4827707 TIZIANO L 5000 Ritorno al futuro MI (21-23) profes'iore titolato Una giungla Al festival di Berlino è stato trat­ le manca In attesa di cosa, nep­ da Claudio e per finire smasche­ Da non perderu Via Reni 2 Tel 392777 inedita agli occhi dello spettato­ tato con una certa sufficienza del pure lei sa rati dallo stesso Amleto sul pati­ CAUTO. L 10000 Chiusura estiva re raccontata con pigilo leggero tipo «carino ma» eppure que­ ARISTON bolo Shakespeare non racconta ADRIANO VlaG Sacconi 39 Tel 3236819 CAPRANICA L 10000 Cattiva di Carlo Lizzani con Giuliana I CINECLUB I Piazza Capranlca, 101 Tel 6792465 DeSio-DR (17-18 50-20 35-2230) AZZURRO SCIPKJNI L 5000 Salotto "Lumiere- Riposo CAPRANKtCTTA LIO 000 BaaMi (Il piccolo straniere) PRIMA Via degli Sclplonl 84 Tel 3701094 Saliitta "Chaplln" Verso aera (20 30) • PROSA I PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI Riposo di Cose Gelacert e Lydia Azzopar- L'aria serena dell'ovest (22) (ViaNazionale 194-Tel 6847283) GHIONE (Via delle Fornaci J7 - Tel di P za Montecitorio 125 Tel 6798957 (18-2015-22 30) AGORA 80 Via della Penitenza 33- Riposo -Mftì 6372294) VILLA PAMPHILI MUSICA '«1 (27 Tel 68962'1) BRANCALEONE (Ingresso gratuito) Riposo PARIOLI (Via Giosuè Borsl 20-Tel ACCADEMIA FILARMONICA RO­ Eurmuslca Master Concert Serie glugno-25 luglio Via S Pancra­ CASSIO L6000 Chiusuraestiva Alle 21 30 Perchè mangi la mela ViaLevanna 11 Tel 899115 8083523) MANA (Via Flaminia 118 - Tel Stagione 1991-92 Tatyan» Nlko- zio 1) scritto e ci etto da Marco Brescia­ Via Cassia, 892 Tel 3651607 Riposo 3201752) laeva Ruggero Ricci Shura Alle 21 Concerto di Severino CAFE' CINEMA AZZURRO MEUES Riposo ni con Marta Alti nier PICCOLO ELISEO (Via Nazionale E possibile fin da ora rinnovare Cherkassky Fou Ts Ong Maud Gazzellonl flauto) o Leonardo ANFITRIONE DEL TASSO (Passeg­ COLA DI RIENZO L 10000 Pazzi a Beverly Hllls di Mlck Jackson Via Fai Di Bruno 8 Tel 3721840 183 Tel 4885095) I associazione per I anno 1991/92 Martin Tortelier Vlado Porlemu- Leonardi (pinnolote) In pro­ giata del Glanlcolo- Tel 5750827) Riposo Le riconferme si accettano tino al ter gramma mutuche di Vivaldi e Ro­ Piazza Cola di Rienzo 88 Tel 8878303 con Steve Martin-BR (17-22 30) GRAUCO L5 000 Chigsurs estiva Alle ,!1 16 Tartufo di Mollare con POLITECNICO (Via GB Tlepolo 31 luglio presso la segreteria del- ta Via Perugia 34 Tel 7001785-7822311 Marcello Boninl Olas Elio Berto- IL TEMPIETTO (Tel 4814800) DIAMANTE Chiusuraestiva 13/A-Tel 3611501) I Accademia L7000 Ioni Regia di Sergio Ammirata Teatro Marcello (via del Teatro IL LABIRINTO L6 000 Sala A Mediterraneo di Gabriele Sal- Riposo ACCADEMIA NAZIONALE 8. CECI­ marcello 44) Musica vive ogni VioPrenettlna.230 Tel 295606 BELLI (Piazza S Apollonia 11/A • JAZZ-ROCK-FOLK • Via Pompeo Magno 27 Tel 3216283 vatores (19-20 45-22 30) QUIRINO (Via Mlnghettl 1 Tot LIA (Via della Conciliazione - Tel aera concerto di Sergio Monda- Tel Ei894H'5) 6794585-3790616) 6780742) vlo Salvatore Zembatars Pier ALEXANDERPLATZ (Via Ostia 9 - EDEN L 10000 Chiusuraestiva Sala B Turno di Gabriele Salvatores Fino all'11 agosto campagna ab­ Abbonamenti Stagione 1991/92 Vedi Ninfeo di Villa Giulia Francesco Ambrogio Carmine Tel 3729398' (19-2045-2230) bonamenti stagione teatrale 1991- PzzaColadl Rienzo 74 Tel 6878652 orarlo 10-14 e 16-19 sabato e do­ 1" FESTIVAL MUSICALE DI CARA- Roberto Scura In programma Ripose 92 Orarlo botteghino dalle 10 alle POLITECNICO Riposo menica chiuso CALLA (Tel 4817003) musiche di W A Mozart (dal cln ALPHEUS (Via del Commercio 36- EMBASSV 18 tutti i giorni Domenica dalle L 10000 Chiusuraestiva VlaG BTie polo 13/a Tel 3227559 ROSSINI (Piazza S Chiara 14 - Tel Oggi alle 19 15 Concerto dei Soli­ quo divertimenti per due e annetti Tel 5783306 10 alle 13 sti dell'Orchestri del Teatro del­ Vii Stoppini. 7 Tel 870245 6542770) e fagotto nn 2e3k439B) MISSISSIPP Riposo DELLA COMETA (Via Teatro Mar­ Riposo l'Opera In programma musiche ISTITUTO MUSICA SACRA ,P za S MOMOTOMI'O Riposo < cello 4-Tel 8784380) EMPIRE 1.10000 Ml-tk Pizza PRIMA SALA UMBERTO (Via della Merce­ di Bach Gerswin direttore Silva­ Agostino 20/A-Tel 6788834) RED R VER Riposo E aperta la Campagna abbona­ no Corsi Alle 21 Nabucco di Giu­ ALTROCUANCIO (Via degli, Anguil­ Viale R.Metgin*«»,2ft. k T»UK17719 (W-9018.25-20 25-22 30) FUORI ROMA I de 50-Tel 6794763) , Riposo mene p»' la stagione teatrale Riposo seppe Verdi con Paolo Gavanelll LE SALETTE (V lo del Campanile laia 4 Tel 0761/587r2S"Calc-1a 1991 92 Per Informazioni rivol­ Ezio DI Cesare) BonaldoG teloni Vecchia) EMPIRE: L IOOOO Chiusuraestiva - i SALONE MARGHERITA (Via Due 14) ALBANO gersi ai teatro dalle 10 alle 13 e Macelli 75 Tel 6791439) , Domatali» JI9 16 Concerto de| Riposo -- Rassegna Musica,! di Mezza dalle 16 alle 19 V l4d*Ms»uAs(44b i>f •1)5010852 FLORIDA L6OD0H iRIpdtb n.l'if Riposo Coro del Teatro dell'Opera In pro­ MANZONI (Via Monte Zeblo 12) Estate Donant alle 19 Concerto VlaCavour 13 Tel 9321339 DELLE ARTI (Via Sicilia 59 - Tel SAN GENESIO (Via Podgora 1 - Tel gramma Polifonia Italiana del Ri­ Riposo dell Orchestra Preistorica di Ner- ESPERIA L 7000 O La doppia vita di Veronica di Kr- 4818598) 3223432) nascimento direttore Romeo Pro­ NINFEO DI VILLA GIULIA ce Aperta e impegna abbonamenti BIGMAMAfVIoS Francesco a R . Piazza Sonnino 37 Tel 5812884 zysztof Kieslowski con Irene Jacob - Riposo fani Alle 21 Alda di Giuseppe Oggi e domani alle 21 Concorto BRACCIANO stagione teatrale 1991-92 Inlor- pa 18 Tel 632551) VIRGILIO L8000 L'esorcista III (18152230) SAN RAFFAELE (Viale Ventimlglia Verdi con Francesco Musino Ma­ dell Orchestra dell'Accademia di OR (1630-1830-2030-2230) mazloni tutti I giorni dalle 11 alle ria Luisa Nave Maestro concerta­ Riposo VlaS Negrotti 44 Tel 9987996 6 Tel 6534729) 8anta Cedila direttore Franco Pe­ 18 escluso la domenica Riposo tore Nello Santi trocchi In programma Rossini BIRD LIVESI (C-orso Matteotti 153 - ETOH-E Piccola peste di 0 Dugan con John RII- L 10000 ELISEO (Via Nazionale 183 - Tel SISTINA (Via Sistina 129 - Tel ACCADEMIA D'UNGHERIA (Via Haydn Weber Mendelssohn Tel 0773/48')802) Piazza In Lucina 41 Tel 6876125 ter-BR (17 30-22 30) FRASCATI 4882-14) 4826841) Giulia 1) OLIMPICO (Piazza G Da Fabriano Riposo POLITEAMA L9000 Sala A Chiuso per lavori Campagna abbonamenti Stagio­ Riposo BRANCACCIO (Via merulana 244 • - Riposo 17-Tol 39626J5) EIMCME L 10000 Chiusuraestiva Largo Panlzza 5 Tel 9420479 SalaB Chiuso per lavori ne 199 i92 orario botteghino SPAZIO UNO (Vicolo dei Panieri 3 - ACCADEMIA DI SPAGNA (Piazza S Riposo Tel 732304) 930-13e 16 30-19 30 Sabato e do­ Pietro In Montorlo 3 - Tel Riposo VlaLItzl 32 Tel 5910986 SUPERONEMA L9000 Piccola peste (1630-2230) Tel 5896974) ORATORIO DEL GONFALONE (Vi­ menica chiuso Riposo 5818607) colo della Scimmia 1/t Tel CAFFÉ LATINO (Via Monte Tostac­ P za del Gesù 9 Tel 9420193 FERENTO (Viterbo Tel elo Sfl-Tel S744020) EUROPA L10 000 Chiusuraestiva SPAZIO VISIVO (Via A Brunetti 43- Riposo 6875952) 0761/226668) Tel 3612055) AGORA' 80 (Via della Penitenza 33 Riposo Riposo Corso ditali» 107/a Tel 8555738 QENZANO Oggi alle 21 Paeudolo di T M Riposo -Tel 6868528) PALAZZO BARBERINI (Via delle CINEPORTO (Via A da San Giulia­ CYNTHIANUM L 6 000 Chiuso per Isvorl Plauto con Paolo Ferrar) Giusti­ SPAZIO ZERO (Via Galvani 65-Tel Riposo Quattro Fontane) no Tel 4453223) EXCELSIOR L 10000 Chiusuraestiva Alle 23 Musica tropicale con II Viale Mazzini 5 Tel 9364484 no Durerò Adattamento e regia 5743089) ANFITEATRO DEL TASSO (Passeg­ Riposo Via 8 V del Carmelo 2 Tel 5292296 di Livio Galassl Riposo giata del Glanicolo- Tel 5750827) FALAZZO BRANCACCIO (Pireo del Trio M solco Ouartet GROTTAFERRATA Sabato alle 21 La locandiere di C SPERONI (Via L Speroni 13 Tel Lunedi alle 2115 Balletto In Con­ Saloni-Viale Monte Oppio 7} CLASSICO (Via Liberia 7 - Tel FARNESE LB000 Rassegna "Almodovar" L'Indiscreto Goldoni con Paola Quattrini 4112287) certo con la Compagnia del Nou- Rassegna Internazionale di Dan­ 57449J5) VENERI L90O0 Chiusuraestiva Osvaldo Ruggieri Regia di Ennio veau Theatre du BalTet Internatio­ Riposo Campo de Fiori Tel 8864395 (•scino del peccato (1815-20 20-2230) Riposo za e Belletto (25 lugllo-4 agosto) Viale l'Maggio 86 Tel 9411592 Coltorti STABILE DEL GIALLO (Via Cassia nal diretta da Gianni Notarl Musi­ Oggi alle 21 Spettacoli con la EL CHARANGO (Via Sant Onofrio FIUQOI (Teatro Comunale) che di Prokofiev Petrassl Mi- 28-Tel 6879908) FIAMMA 1 L 10000 I Rosencrantz e GulMenster seno 871-Tel 3669800) Compagnia del Balletto di To­ MONTEROTONDO Oggiall»21 domani alle22 30 TV Vedi Teatro Manzoni Ihaud Ravel scana Holgerg Sulte coreogra­ Riposa ViaBitsolati 47 Tel 4827100 morti di Tom Stoppard con Gary Old- NUOVO MANCINI L6 000 Chiusuraestiva TV di Jean Claude Van Halite con STANZE SEGRETE (Via della Scala ANZIO FESTIVAL IMI fia di Vasco Wellencamp musi­ FONCLEA (V a Crescenzio 82/a - Tel 689630. ) man-DR (18-20 20-2230) VlaG Matteotti 53 Tel 9001888 Luigia Aristodemo Massimiliano 25-Tel 5347523) Oggi alle 21 Concerto inaugurale che di Edward Grieg Tumpike co­ Caprara Ester Crea Regia di Ma­ Riposo con I Orchestra Sinfonica di Bur- reografia di Mauro Bronzetti Vedi Clneporto JAZZLAND 15* JAZZ FESTIVAL FIAMMA! L 10000 O LacattedraPRIMA TIVOLI rio Mazz irotto TEATRO IN (Vicolo degli Amatricla gas (Bulgaria) direttore France­ musiche di J S Bach Variazioni Domani lille 21 Beate di Pino Pel- sco La Vecchia In programma su Pulcinella coreografia di Virgi­ (Curva Sud dello Stadio Olimpico) GIUSEPPETTI L7000 Riposo ni 2 Tel 6867610) ViaBIssolatl 47 Tel 4827100 (17 30-19 10-20 50-22 30) Ioni con Beppe Batlistoni Regia Riposo mu8ichediBruckner lio Slenl musiche di Igor Stra- Alle 21 Concerto di Gino Paoli i Tel 0774/20087 Manhattan Transfer e Lester Bo­ (Ingresso solo a inizio spettacolo) P zza Nicodeml 5 di Antonia Bernardini TEATRO PENSILE (Palazzo del ARENA ESEDRA (Via Viminale 9) vinsky vio con la 6rasa Fantasy FUMANO (VlaS Stefano del Cacco Congressi Viale della Pittura EUR Alle 21 30 Concerto del duo piani­ PALAZZO CANCELLERIA (Piazza MAMBO (Via del Flenaroli 30/A - GARDEN L 8000 Pazzi a Beverly Hllls di Mlck Jackson TREVIONANO ROMANO 15-Tel 6796496) -Tel 5921771) stico a quattro mani di Lena-Sava- della Cancelleria) Tol 5U9719U) CINEMA PALMA L 4000 CI sono del giorni e delle lune (20-22) Riposo Alle 21 Caravaggio di Franco Mo­ gnone Riposo Viale Trastevere 244/a Tel 5312848 con Steve Martin-BR (1730-2230) Riposo Via Garibaldi 100 Tel 9019014 FONDI (Piazza delle Benedettine) le con Martine Brochard Valeria AUDITORIUM DI MECENATE (Largo PALAZZO COMMENOATOFIIO (Bor­ MUSIC INN (largo del Fiorentini 3 Oggi e domani alle 21 Sofie e Fabrizl Leopardi) go S Spirito 3-Tel 6685:85) GKHELLO L 10000 Chiusura estiva Tel 6544934) Francesco di Sandra Giupponi TORDINONA (Via degli Acquaspar Riposo Riposo VELLETRI Rlpooo VlaNomentana 43 Tel 8554149 con la Compagnia "Dell Atto" ta 16 Tol 6545890) AUDITORIUM DUE PINI (Via Zando- QUIRINO (Via Minghetti 1 - Tel CINEMA FIAMMA L7000 Riposo OLEVANO ROMANO (Piazza Lau Musiche di Giovanni Palslello e Riposo nal 2 Tel 3292326-3294288) 6794585-6790616) GOLDEN LIO 000 Schegge di bilia di Michael Lehmann Via Guido Nati 7 Tel 9833147 denzi) Giuseppe Verdi TRIANON (Via Muzio Scevola 101 - Riposo Riposo Sabato alle 21 Concerto del grup­ Via Taranto 38 Tel 7596602 con Wmona Ryder-DR FURIO CAMILLO (Via Camilla 44 - Tel 7880985) AUDITORIUM RAI (Sala A Via SALA BALDINI (Piazza Campiteli,) po capitanato da Antonio Apuzzo Tel 7887721) Riposo Asiago 10 Tel 3225952) Riposo ('6 45-18 45-20 30-22 30) Domenica alle 21 Concerto del Alle 21 La locandiere di Carlo ULPIANO (Via Calamatta 38 - Tel Riposo SALA CASELLA (Via Flaminia 118) I CINEMA AL MARE I quartetto di Umberto Fiorentino Goldon regia di Riccardo Van- 3223730) AUDITORIUM RAI (Piazza de Bosls Riposo GREGORY L 10000 Chiusuraestiva OLIMPICO (F lazza G da Faoriano nucclnl Riposo -Tel 5818607) SALA DELLO STENDITOIO (S Mi­ 17 Tel 39*2635) VlaGregprloVIl 180 Tel 6384652 GIARDINO DEGLI ARANCI (Via di VALLE (Via del Teatro Valle 23/a - Riposo chele a Ripa-VlaS Michele 22) GAETA Riposo Santa Sabina-Aventino) Tel 6643794) AUDITORIUM S LEONE MAGNO Riposo ARISTON Ritomo al futuro III (17 30-2215) PALLAOIUM l Piazza Bartolomeo HOUDAY L 10000 O II silenzio degli! Innocenti di Jona­ Alle 21 -5 Arldatece lo Jovlnellll Abbonamenti Stagiono teatrale (Via Bolzano 38 Tel 853 218) SALA D'ERCOLE (Campidoglio, Piazza Roma Tel 0771/460214 Romano 8 Tel 5110203) con Fiorenzo Fiorentini Gigi Bo- 1991/92 Pronotazionl e vendita Riposo Alle 18 Concerto del Coro da Ca­ Largo B Marcello 1 Tel 8548326 than Demme conJodieFoster-G Riposo nos Musiche di Paolo Gatti e Al­ presso la biglietteria del teatro AUDITORIO DELSERAPHICUM (Via mera della RAI diretto da G Ac­ (17 30-2015-22 30) PANICO (Vicolo della Campanello LAOISPOLI fonso Zenga VALLERANO (Piazza S Vittore - Vi­ del Serafico 1) ciai musiche di Palestrin a CINEMA LUCCIOLA L5000 Le comiche (18 30-22 30) ORIONE (Via delle Fornaci 37 - Tel terbo) Riposo 4 ~el 687'ID53) INDUNO L 10000 Chiusuraestiva SALA PAOLO VI (Piazza S Apolli­ Riposo P zza Martini Marescotti Tel 9926462 63722941 Sabato alle 22 Donchisciotte La AULAM.UNIV LA SAPIENZA (Piaz­ nare 49) SA'NT LOUIS (Via del Carpello 13/a ViaQ Induno Tel 5812495 E iniziata la campagna abbona­ realtà rifiutata a cura di Sergio II za A Moro) ARENA LUCCIOLA L 7000 Blu Riposo Tel 4745076) (21) menti oer la Stagione Teatrale luminato con Glnella Vocca e Riposo SALA PIO X (Via Piemonte 41) Riposo KING L 10000 Chiusuraestiva P zza Martini Marescotti Tel 9926462 1991 92 Molto rumore per nulla Sergio Illuminato AVILA (Corso D Italia 37 - Tel Riposo TENDA STRISCE (Via C Colombo La vedova scaltra II paese dei VASCELLO (Via G Carini 72 - Tel 3742018) Via Fogliano 37 Tel 8319541 NUOVA ARENA Stasera a casa di Alice (21-23) SALA 1 (Piazza S Glovann 10 Tel 393-Tel 5415521) campanelli Caro Goldoni Le al­ 5809389) Riposo Via La Spezia 110 7008691) Riposo legre comari di Windsor Turan­ Riposo BASILICA S CLEMENTE (Piazza S MADISON 1 L6000 O Edward mani di forbici di Tim Sur- Riposo TEVERE JAZZ (Castel S Angelo) do* Ornitle La cena delle beffe VILLA FLORA (Via Portuonse 610 - Clemente) SAN GENESIO (Via Podgora 1 Tol Alle 22 Concerto del sestetto di ViaChiabrera 121 Tel 5417926 lon con Jonny Depp - DR OSTIA Pensaci Giacomino California Tel 6813733) Rome Festival Alle 20 30 Le noz­ 3223432) Enzo Scoppa KRYSTALL L9000 Chiusuraestiva suite Riposo ze di Figaro di Mozart direttore (17 18 50-20 40-22 30) Riposo VILLAGGIO GLOBALE (Lungoteve­ VlaPallottini Tel 5603186 IL PUFFVIa G Zanazzo 4 - Tel VITTORIA (Piazza S Maria Libera­ Frltz Maraffi Interpreti principati SCUOLA TESTACCIO (Via Monte re Testacc )) .MADISON 2 L6000 O Green Card-Matrimonio di conve­ 5810721/5800989) trice 8 Tel 5740598-5740170) Roberta Denicola Carla Paryla SISTO L 10000 Balla col lupi (1830-22 30) Testacelo 91 Tel 57503r6) Alle 21 30 Concerto con i gruppi 1 Riposo Riposo Luigi Barllone Paola Pinta Riposo ViaChiabrera 12 Tel 5417926 nienza di Peter Weir - DR Via dei Romagnoli Tel 5610750 Alrlca X Conga Tropical M-on- IN TRASTEVERE (Vicolo Moronl 1- ZAGAROLO (Palazzo Rospigliosi) BRANCACCIO (Via Merulana 244 - XXXI ESTATE MUSICALE DI GAETA gM (17 10-18 50-2040-2230) SUPERGA L9000 Arma non convenzionale (17-22 30) Tel 5895782) Domani alle 21 30 Ornine di Jean Tol 732304) (14 luglio 25 agosto Chissà della Vie della Manna 44 Tel 5604076 SALA PERFORMANCE Riposo Anoullh conRafVallone Regladi Riposo SS Annunziata) MAESTOSO L 10000 Chiuso per lavori SALAI-ATRO Riposo Salvo Bitonti CASTEL S ANGELO (Sala Cappel Domenica alle 21 30 Concerto di • ESTATE FIANESE • ViaAppia 418 Tel 786086 S. FELICE CIRCEO SALA CAFFÉ Riposo la) Vadlm Brodsky (violine) o S*r- CASTELLO OJCALE Sabato alle LABIRINTO (Via Pompeo Magno 27 • PER RAGAZZI •ENEI Riposo ghel Jerokhln (pianolort»»} In prò 21 31) ConcertoJazz ARENA VITTORIA Risvegli (21-23 15) MA4ESTIC L 10000 Cyrano De Bergerac di Jean-Paul flap- -Tol 3215153) ALLA RINGHIERA (Via dei Rlarl 81 CENTRALE (Via Celsa 6 - Tel gramma J Brahms (Sonata in re PIA27A e; IROLI Sabato alh 17 ViaM E Lepido Tol 0773/527118 RlDOSO 6797270-6795879) minore op 108) E Ys-vc (sonata Musica in piazza con la Banda Via SS Apostoli 20 Tel 6794908 peneau con Gerard Depardieu-SE Tel 6868711) LA CHANSON (Largo Brancaccio Riposo Riposo per violino solo op 27 n 5) C Musicale e Flano (17 30-20-22 30) S. MARINELLA 82/A- Tel 4873164) CENTRO STUDENTESCO ANIMA­ CINECITTAOUE (Viale Palmiro To­ Franck (sonata in la maggiore) ARENA PIRGUS Il silenzio degli Innocenti (21-23) Riposo ZIONE (Tel 7089026) gliatti 2) VALLE (Via del Teatro Va le 23/A Rianimata 2 d Brian Yuzna con Bru METROPOLITAN 18 000 Via Garibaldi LA COMUNITÀ (Via G Zanazzo 1 - Teatro del burattini e animazione Oggi allo 18 Concerto del Trio Lo- Tel 6643794) 'UNITA' •• Tel 5817413) renzattl-Gennarlni-lucolano (so- Riposo . 'olili Via del Corso 8 Tel 3200933 ce Abbott -H (17-22 30) lesto per bambini (Isola Tiberina 4-26 luglio) ARENA LUCCIOLA Vecanzo di Natale 90 (21 23) Riposo prano-clarinetto-pianotorte) In XX FESTIVAL PONTINO (30 giugno CRISOGONO (Via S Gallicano 8 SPAZIO C-,FFE CONCERTO Alla ViaAurelia LA SCALETTA (Via del Collegio Ro programma musiche di Spohr ?6 luglio Sermoneta Castello MIGNON L 10000 L'atalante di Jean Vigo con Michel Si Tel 5280945-036575) 21 Single di e con Roberta Pm mano I-Tel 6783148) Kalivoda Schumann Schubert Caetani) Riposo zauti Via Viterbo 11 Tel 8559493 mon DR (17 30-22 30) SALA FLAMINIA Fantasia (2123 CLUB EUR (Viale Artigiano 38) Riposo DON BOSCO (Via Publio Valerlo 63 Sabato alle 21 Concerto di Boris SPAZIO DISCOTECA Dalle 21 Via della Libertà 19 LET 'EM IN (Via Urbana 12/A Tel Tol 7487612) Riposo Belkln (violino) e Boris Bekhterev NEW YORK L 10000 Chiusuraestiva Dlriy dancing musica Techno 48?12')0) Riposo COLLEGIO AMERICANO DEL (pianoforte) In programma musi SPAZIO ARtNACINEMA Oal|e21 Via delle Cave 44 Tel 7810271 S. SEVERA Rlpos) ENGLISH PUPPET THEATRE CLUB NORD (Via del Gianicolo 14) che di W A Mozart J Brnhms Vento sarti di Francesca Archibu­ ARENA CORALLO Ptprlka (21-23) MANZONI (Via Monte Zeblo 14/C (Via Grottapmta 2 Tel 6879670 Riposo Chausson Sostakovic Flave! gi Batta! ci faccio un film di Lu PAR» L 10 000 Ghost-Fantasmi (17 30-22 30) Via dei Normanni Tol 3223634) 5896201) COLOSSEO (Via Capo d Africa 5/A VILLA CELIMONTANA (Rassogna di ciano fcmner Stanno tutti ben* di Via Magna Grecia 112 Tel 7596588 Alle 21 10 piccoli Indiani di Agata Spettacoli in inglose e in italiano Tel 7004932) danza dal 24 luglio al 31 agosto G usoppel ornatore SPERLONGA Chrlstlfi regia di Pier Latino Gui per le scuole Riposo Teatro Verzura - Piazzi SS Gio­ dotti I Aria condizionata) DISCOTECA DI STATO (Via Caeta vanni e Paolo Tel 4825755) PASQUINO L5000 Cri usura ostiva CINEMA AUGUSTO Zio Peperone ella ricerca delle lamps- GRAUCO (Via Perugia 34 Tel META TEATRO (Via Mameli 5 Tel 7001786 7822311) ni 32) Oggi e domani alle 21 30 Favo­ VII FESTIVAL DI Vicolo del Piede 19 Tel 5803622 Via Torre di Nibbio 10 Tel 0771/54644 da magica (20 30-22 30) 589580') Riposo Riposo lando spettacolo con Li Compa • MEZZA ESTATE I R poso EURMUSE (Via dell Architettura - gnla Invito alla Danza musiche di (T agi t ecozzo 19luglle«19egosto) QUIRINALE L8000 La puritana di Nini Grassia • E (VM18) IL TOHCKO (Via E Moroslni 16 - TERRACINA NAZIONALE (Via del Viminale 51 - Tel 582049) Tel 5922251) Villa-Lobos Kitaro Bernstom To- PIAZZA OBELISCO OflQi alle Via Nazionale 190 Tel 4882653 (17 30-19 15-20 50-22 30) CINEMA MODERNO Il silenzio degli Innocenti (20 30-23) Tol 486498) Riposo Riposo qulnho Battista 21 15 Set aio con la The Dellee Via del Rio 19 Tel 0773/709000 Riposo TEATRO MONGIOVINO (Via G Gè FIUGGI (Teatro Comunale) VILLA MARAINI (Via B Ramazzili! bteck dertee theatro dirotto da OUIRINETTA L 10 000 DoctorM di Claude Chabrol H OROLOGIO (Via de Filippini 17/a nocchi 15 Tol 8601733) Oggi alle 21 Concorto de I Solisti 31 Tel 4814800-528064 0 Anr Williams musiche di Chopin CINEMA TRAI ANO Il libro dell» giungla (17 23) ViaM Minchetli 5 Tol 6790012 (17 22 30) T»l 6548735) Riposo a flato di Roma In programma Riposo Tipion Via Traiano 16 Tel 0773/701733 SALACiRANDE Riposo TEATRO VERDE (Circonvallazione musiche di Weber Mozart Salle- VILLA MEDICI (Piazza limita dei Domani al o 21 15 Fluidi spetta SALA CAFFÉ TEATRO Riposo Monti 1) colo di (Senza con la Compagnia REALE L 10100 Biade flunner con Harnson Ford (A) ARENA PILLI Edward mani di forbici (21 23) Gldnicolenso 10 Tel 6892034) SALA 3HFEO (Tel 6548330) Ri Riposo GALLERIA NAZIONALE D'ARTE Alle 21 30 El suono d* Artemia dei Balletto di Sardegna diretta Piazza Sonnino Tel 5810234 (17 22 30) ViaPanlanelle 1 Tol 0773/727500 p3SO MODERNA (Viale Bel e Arti '31! spettacolo di danza coreografie da Paola L soni

j* GIOVEDÌ25 LUGLI01991 SPORT PAGINA 29 L'UNITÀ Berlusconi: La squadra Partitella e ginnastica sotto il sole cocente «Basta col credere, scudetto La Samp campione d'Italia saluta in modo obbedire ricomincia insolito i diecimila tifosi accorsi al raduno e combattere»

Applausi per i «vecchi» Cerezo e Dossena Inaspettato, è arrivato nel ritiro del Milan di Albizzate (Va­ rese) il presidente Berlusconi (nella foto) che ha seguito gli allenamenti della squadra guidata da Capello e che ha commentato ottimisticamente il «nuovo corso» dicendo: «Ora siamo per il dialogo. Basta col credere, obbedire, combattere dell'anno scorso. E d'ora in avanti un unico Mi­ lan, non un Milan 1 e 2 come prima». «Falcao resta» Dopo le modeste prestazio­ ni in Coppa America del Il modesto Brasile Brasile (secondo posto ma Snobdoria di Coppa America due sconfitte :on Colombia e Argentina) e le continue conferma il suo et illazioni sul destino del et A 66 giorni dalla matematica vittoria del primo scu­ amichevoli di questi giorni - Paulo Roberto Falcao, il detto, anche la Sampdoria, fino a ieri unica squadra che hanno già vinto gli altri. E Tutti i nomi blucerchlatl "******"^^"************"*"^^ presidente della Federcal- di A ancora non in ritiro, ha aperto ufficialmente la se in campionato perderemo cio brasiliana. Ricardo Teixera, ha annuncialo che Falcao stagione del dopo-tricolore. Diecimila tifosi a Maras­ le prime 15 gare, ce ne reste­ Prasldonte: Paolo Mantovani; Vlcsprasldanto: Enzo Garufl; •continuerà il suo lavoro» alla guida tecnica della naziona­ ranno sempre 19, quelle che Consiglieri: Enrico De Francescani, Andrea Chlapuzzo, le. si hanno salutato la banda-Vialli: grande entusia­ l'anno scorso ci fruttarono 32 Enrico Ravano, Franca Fassio, Manto A!na, Alfredo Segre, smo, ma cerimonia un po' sottotono, forse per vole­ punti. Beh, male che vada ci Mario Rebuffa, Dante Stagno, Emanuele Repetto; Direttore La Roma calcio, presidente salveremo sportivo: Paolo Borea; Segretario generale: Lorenzo Tra­ La Roma vara re del presidente Paolo Mantovani, molto stringato Giuseppe Ciarrapico, vice Vujadin Boskov, al suo otta­ verso; Medico sociale: Andrea Chlapuzzo nel suo discorso «inaugurale». lo stile Ciampico esecutivo Gianni Petrucci, vo campionato italiano, parla Allenatore: Vujadin Boskov; Allenatore In seconda: Narci­ solo alla fine, in sala-stampa. Amministratori 18 altro vk:e Mauro Leone, un DAL NOSTRO INVIATO so Pezzotti; Allenatore del pomeri: Pietro Battara; Prepa­ imprecisato numero di ad­ Qualcuno pensa sia la sua ulti­ ratore atletico: Mario Focardl; Massaggiatore: Ezio Mar­ Consiglieri 25 FRANCISCO ZUCCHINI ma stagione da allenatore, lui detti alle relazioni del presi­ chi; Responsabile settore giovanile: Domenico Arnuzzo; dente, ha ieri presentato il non fa nulla per smentirlo: «Pri­ Allenatore primavera: Sonclni; Addetto al club: Franco •i GENOVA. Apparizione di da un grave infortunio, e l'in­ ™"™™™"™"""""•"""""""^ nuovo consiglio di ammini­ ma o poi il divorzio arriverà, e Marcheglano. Mancini, uragano di applausi. tramontabile Toninho Cerezo, inevitabile». Il tecnico difende strazione composto da 18 membri, e la «Consulta gialloros- Mano che saluta di Cerezo, sulla cui riconferma pochi eil la sua scelta, quella del raduno LA ROSA sa» formata da altri 25 rappresentanti. lancio di fiori. Tacco di Silas termine del campionato avreb­ •ritardato» rispetto alla concor­ nell'esibizione-show, grido bero scommesso. Vecchie glo­ Portieri: Pagliuca Gianluca, Nuciari Giulio renza: malgrado il 24 agosto Difensori: Bonetti Darlo, Lanna Marco, Mannini Moreno, Sterri Graf L'ultima rinuncia di Monica collettivo d'ammirazione. Pri­ rie? Nient'affatto, specie per sia già In programma il primo Seles al torneo di tennis per Mantovani che li annuncia con Orlando Alessandro, Vierchowod Pietro, Zanutta Giorgio mo gol simbolico dì Viallì, bat­ appuntamento importante accusa la Seles: nazioni, la Federation Cup, timani e apoteosi. Sventolano affetto: «Ecco Dossena, un al­ Centrocampisti: Bonetti Ivano, Cerezo Toninho, Dossena della stagione, la Supcrcoppa, Giuseppe, Katanec Srecko, Pari Fausto, Invemizzl Giovan­ ha scatenalo Steffi Graf con­ centinaia di bandiere bluccr- tro campionato senza saltare che gli sarà contesa dalla Ro­ «Le fratture? chiate: da ieri anche la Samp­ una partita e un incidente subi­ «.Vi ni, Silas Pereira tro la rivale che si avvantag­ ma. «Non credo ai ritiri lunghi. Attaccanti: Buso Renato, Lombardo Attilio, Mancini Rober­ Tutte scuse» gerà di punti nella classifica doria, al termine di un'ora e to dopo: l'avrà fatto apposta, La Roma cosa ci fa lassù in Vialli e Mancini al raduno della Samp. Sopra, Mantovani e Boskov to, Vialli Gianluca. mondiale partecipando in- passa dì cerimonia-rito, è al la­ sa bene che I giocatori "rotti" Il montagna dal 13 luglio, per voro come già tutte le rivalide l confermiamo». Una stangata poi non disputare una gara im­ ""*"""""""""**"*"•""•""*"•"""""""""""" vece al contemporaneo tor­ campionato. agli sfoghi del ripudiato Pelle­ pegnativa fino all'appunta­ neo di San Diego. «Dopo il ritirod i Wimbledon, la Seles ha Sessantasei giorni dopo, grini, per poi passare a Cerezo: mento con noi. lo ho agito giocato un esibizione nel New Jersey e poi non ha voluto l'avventura del (topo-scudetto «Tutti i giocatori, vecchi e nuo­ esattamente al contrario: poco difendere i colori jugoslavi. Le fratture? Tutte scuse». è partita fra entusiasmi preve­ vi, hanno una storia: lui no, e ritiro, tante partite difficili subi­ dibili, e tuttavia squadra e pre­ una storia vivente». E poi, via to nei quadrangolari d'agosto, Vialli prenota la Coppa Campioni Rese pubbliche Il magistrato di Buenos Ai­ sidente hanno optato per un via, gli altri. Pagliuca («Uno gare che ti divertono, ti stimo­ res che ha rinviato a giudi­ atteggiamento decisamente che ogni tanto gioca anche in lano e che ti portano anche bei le confessioni zio Maradon a per uso di co­ nazionale»), Lombardo (con­ •i GENOVA. Vialli e Mancini, cannonieri, l'europeo con la nale, alla Anconetani, nelle ta­ Diverso lo stato d'animo di soft rispetto agli anni scorsi: soldi». Boskov sa bene che non piacere di stupirvi. Abbronzati maglia azzurra? Dettagli insi­ sche del nostro presidente so- • Mancini. I due in campo sono di Maradona caina, ha reso nota la sen­ Mantovani se l'è cavata in me­ fidenzialmente «Attilio, sembra sarà facile ripetere l'exploit in e (elici, con uno scudetto in gnificanti. Vialli pensa al fisico, no finiti sei miliardi, senza che inseparabili, ma non è detto tenza che ti/eia le ammis­ quasi mio fratello»), Silas no di mezz'ora, fra discorsino campionato: non sono pochi, più e tanta voglia di divertirsi, al tempo libero e al suo livello la squadra si indebolisse. Le al­ che debbano essere gemelli «Sniffavo da solo» sioni del calciatore liberato («nome lunghissimo, mi ricor­ vincere fa aumentare il buo­ inaugurale e classica presenta­ inlatti, quelli che pronosticano culturale. Un modo per smalti­ tre però si sono tutte rinforzate, per forza anche fuori. Bobby su cauzione, poi condanna- zione all'americana (sarebbe do solo che si chiama Paulo»), numore, anche a chi non lo ha re le delusioni del caldo? «Non in più Juve e Milan non avran­ Col non ha alcuna voglia di ,,,, , una Samp più impegnata sul "****************"" "****~~™"~ to e lasciato in libertà. «Mi il caso dì dire ormai «all'italia­ Pari, Vierchowod. i fratelli Bo­ versante di Coppa. «È più facile mai perso, nemmeno quando è detto», e la sua pronta repli­ no il peso delle coppe euro­ piangere. É decisamente otti­ na») dei calciatori, i quali si so­ netti, Vialli e Mancini, gli unici arrivare a uno scudetto che a gioire erano sistematicamen­ ca. Attenzione però al seguito: pee. Qual è la cosa che più mi mista. «La Coppa dei Campio­ drogavo, a volte, ma in privato, e lo stupefacente proveniva te gli altn. Vialli e Mancini han­ no poi esibiti in una insolita che sfilano senza discorso mantenersi poi a certi livelli: •Ammetto tuttavia che per la fa paura? L'appagamento. ni affascina, ma io preferisco da fornitori occasionali. Qualche volta gratis, altre pagan­ d'accompagnamento: parlino no sempre scherzato molto, Sampdoria l'anno che si pre­ Non credo che questa squadra puntare allo scudetto e credo do», ha affermato Maradona che, se condannato per «uso partitella e addirittura in una d'altra parte, negli ultimi dieci con quelle loro facce da pe­ seduta di ginnastica ancor più gli applausi, i diecimila super- campionati tutte le squadre senta sarà molto difficile. Non abbia già perso la voglia di vin­ che possiamo ripeterci. Silas è personale» rischia da 2 mesi a I anno, per «detenzione» da renne presa in giro. Figuriamo­ cere, ma dovremo dimostrarlo. un fenomeno, Buso e Orlando inaspettata, considerando il tifosi del mercoledì mattina scudettate hanno fallito subito vorrei essere pessimista, ma ri­ 1 a 6 anni. ci ora che possono mettere in petersi 6 sempre difficile, so- L'anno scorso avevamo una promettono bene, Dario Bo­ caldo (35 gradi) e soprattutto scandiscono in coro «Campio­ dopo il bis. Questo natural­ bella mostra un triangolino tri­ ni». pratiuito in Italia. Con tutto tale voglia in corpo che siamo netti un rinforzo importante». l'occasione. Ma la Samp, or­ mente significa che dovremo colore. C'è spazio per sbizzar­ quello che c'è da vincere, mi riusciti a superare qualsiasi Coppia separata anche nel sa­ L'Uefa conferma Il tedesco Thomas Berthold, ma) squadra snob per defini­ Di suo Mantovani aggiunge lottare di più». Ma lo scudetto? rirsi e Vialli non si lascia sfuggi­ ex difensoredella Roma, re l'occasione. Salopette aa auguro che anche noi si possa ostacolo, deve rimanere inaite- luto al grande' assente Luca zione (qualcuno ha scritto poche frasi: «Ci siamo ritrovati «Le avversarie sono sempre le portare a casa qualcosa, ma­ rata. Se preferisco la Coppa Pellegrini, sampdoriano per le 5 giornate non potrà giocare le prossi­ •Club Indipendente») fa sem­ stesse, quelle che si sono più spiaggia, pelle olivastra, lascia per ultimi non per vanagloria, tutti di stucco, La domanda 6 gari una MltropaCup...». Risata dei Campioni? Lo scudetto re­ undici stagioni. Mancini: «Ho di squalifica me 5 partite deVcomplona- pre più di testa sua. distinguer­ come qualcuno sospetta, ma rafforzate sono la Juve «• la La­ scontata- Gianluca, quali sono ' collettiva. Intramezza battute e sta sempre l'obicttivo principa­ rispetto per tutti i suoi anni da < to europeo.Lo ha deciso la si dal gregge le place e fra I vari su suggerimento dell'allenato­ zio che avrà In Doli uno dei mi­ 1 tuoi obicttivi stagionali? Ma la discorsi seri, è difficile capire le, ma credo che trionfare in capitano, mi auguro trovi al a Berthold commissioned'appello->del-' lussi si concede anche quello re, cui compete stabilire il pro­ gliori giocatori del mondo». risposta e esilarante: «Migliora­ dove finisca lo scherzo e inco­ Europa sia più facile. E intanto più presto una squadra». Vialli: l'Uefa, che ha confermato non perderei di vista la Super- •Ha già parlato tanto lui di noi di cambiare pochissimo e di gramma. Chi tardi arriva, male Chiude qui, per ora. E da oggi re nel mio inglese, imparare a minci la realtà. La sensazione la squalifica, dopo la suae- tenere tutti (Luca Pellegrini è però è che non creda troppo coppa con la Roma. Comin­ in queste settimane, noi non alloggia: dobbiamo rinunciare è con la famiglia-Samp. al giocare bene a golf e frequen­ spulsione del 5 giugno scorso inGalles-Germania, valida l'eccezione). anche il 33enne Ciocco: parte la difesa al trico­ tare un corso di difesa perso­ alla nuova Sampdoria. «Il no­ ciare bene potrebbe essere abbiamo nulla da dirgli». ad un certo numero di partite - per le qualificazionieuropee. Le Isole Feroer continueran­ Dossena, che sta recuperando dice con Ironia, riferendosi alle lore. > nale». Lo scudetto, la classifica stro mercato è stato eccezio­ molto utile». DSC. no invece a giocare le ultime tre partite inteme delle quali­ ficazioni, in Svezia, mancando di campi di calcio in erba. Rally d'Argentina. Aurìol in testa, Biasion secondo, ma si pensa al '92 Ex manager Inter Due miliardi per «licenzia­ mento ingiunoso» al presi­ chiede 5 miliardi dente Pellegrini, tre miliardi di danni a Brehme al calciatore Brehme per «diffamazione a mezzo e Pellegrini stampa». Queste le richieste E la Lancia fa la corte a Sainz di Paolo Giuliani, ex diretto- •********,,**************""*"",**,"*— re generale dell'Inter, silura­ to pochi giorni fa, e che ha anche preannunciato l'uscita di LODOVICO BASALI! sto a circa due minuti di distac­ Petronio responsabile tecnico non è estraneo nemmeno Miki co da Auriot. Il compagno Mi- della squadra italiana - e cosi Biasion. «Gli abbiamo fatto una un libro sui suoi tre anni di lavoro con la società milanese. ••CORDOBA. «Los dias de sion un idolo, essendo salito kael Ericsson non è che quar­ si sta rivelando. In cantiere ab­ proposta - ha detto Giorgio rally invita, irresistlblemente, a sul gradino più alto del podio to, mentre il ricchissimo sceic­ biamo tante novità, compresa Pianta, responsabile della ge­ la transgrcssion». Eloquente il ben tre volte. Il veneto, a digiu­ co Ben Sulayem, che ha avuto la nuova versione della Delta stione sportiva Lancia - per FEDERICO ROSSI concetto apparso ieri sul quoti­ no di vittorie, proprio dall'ulti­ una Cellca per questa gara, è che verrà presentata a settem­ farlo restare. Ma in queste cose diano di Cordoba «La voz del mo rally di Argentina, ieri si è settimo. Piazzamenti, sia pur bre e impiegata in gara dal bisogna essere in due». Ford e Toyota premono infatti sul due interior». La sesta prova del scatenato, non riuscendo però provvisori, che certo non ba­ prossimo rally di Montecarlo». Insomma a Torino non si dor­ volle campione del mondo, mondiale marche rally, è vissu­ a porre la sua Delta-Martini da­ stano ad evitare, alla squadra vanti a quella del provvisorio e me e la risposta pare che stia che resta un pezzo appetibile LO SPORT IN TV ta qui in Argentina come un diretta dall'ex campione nor­ avvenimento nazionale, forse indiscusso leader della classifi­ arrivando decisa, all'offensiva sul mercato, anche per le gran­ dico Owe Andersson, un pro­ di risonanza persino superiore ca provvisoria Didier Aunol. La portata negli ultimi due anni di qualità di collaudatore. Raidue. 18.30 Sportsera; 20.15 Lo sport. a quella del «pibe de oro», quel Lancia-Fina iscritta dal team babile sorpasso in classifica dagli uomini del Sol Levante. I Raltre. 15.40 Tiro con l'arco; 16.10 Equitazione; 16.40 Tour Diego Armando Maradona Jolly-Club ha menato la danza mondiale. Tre sono infatti I quali forse continuano a paga­ Questa la classifica dopo la che. come dicono tutti 1 princi­ sin dalle battute iniziali, conte­ punti che la Toyota vanta sulle re il prezzo di avere un solo va­ prima giornata: 1) Auriol- de France; 18.45 deTby; 22.40 Calcio. pali organi di informazione, si nendo subito lo spauracchio Lancia: un margine esiguo, a lidissimo pilota come Carlos Occelli (Lancia-Fina); 2) Bia- Tmc. 13.15 Sport News. allena a suon di dieci chilome­ di tutti: Carlos Sainz e la sua meno che nelle restanti tre Salni in squadra, al quale pare sion-SMero (Lancia-Martini) Tele+ 2. 12.30 Campo base; 13.30 Sport Parade; 14.30 tri al giorno di footing. Toyota. Stavolta per lo spagno­ giornate Sainz non riesca a re­ siano stati offerti addirittura a 14"; 3) Kankkunene Pìironen lo e i suoi datori di lavoro giap­ cuperare il distacco finora su­ quattro miliardi per la stagione (Lancia-Martini) a 26"; 4) Wrestling spotlight; 15.30 Tennis; 17.30 Hockey su ghiac­ La Lancia è di casa, le Delta cio; 18.30 campo base; 19.30 Wrestling spotlight; 20.30 sono considerate qui vetture ponesi le cose si sono messe bito. «Questa si annunciava co­ '92. Cifre che si avvicinano Ericson-Billstam (Toyota) a imbattibili, forti dei cinque suc­ davvero male, con una foratu­ me una battaglia decisiva - ha sempre più a quelle che circo­ 46"; 5) Sainz-Moya (Toyota) Football Usa; 22.30 Eroi; 23 Grip; 23.30 Tour de France; cessi consecutivi, ottenuti, Bia­ ra che lo relega addirittura se­ dichiarato l'ingegnere Mario lano in Formula 1 e al quale al'53". 0.15 Football Usa. Pallavolo. Da domani Final Four a Milano. Zorzi rientra in azzurro dopo l'operazione Nella World League ora si fa sul serio Avvenimenti in edicola Velasco richiama l'Italia prenditutto A due mesi dall'operazione al menisco del ginoc­ una compagine da non sotto­ tale" che ha centrato la qualifi­ una nazionale intercambiabi­ Parola per parola chio destro toma sul parquet del Forum di Assago, valutare. Anzi, hanno tutte le cazione alia fase finale del tor­ le, ognuno ha un suo ruolo carte in regola per approdare neo». ben determinato. Chi è più in le «direttive» di Gelli Andrea Zorzi. Una veloce apparizione ai Giochi del alla linalissima. Anche per noi Con questa mossa Velasco forma gioca». Mediterraneo ed ora la Final Four della World Lea­ non sarà una passeggiata con ha ampliato la rosa azzurra da Contro il torneo voluto dalla FRANCO KORIIM gue. «Non sento più dolore, sono pronto a schiac­ l'Olanda È una formazione da 12-15 elementi a 25-30 dando Federazione internazionale, ciare come prima. Mi mancano soltanto alcune par­ prendere con le molle, dotata la possibilità di esprimersi in appena un anno fa si era sca­ di giocatori molto alti e, per campo intemazionale ad atleti gliata la Federazione italiana, Un poema inedito tite sulle gambe». Gli azzurri incontrano in semifina­ questo, positiva a muro e in at­ che forse non avrebbero mai asserendo che avrebbe strito­ le, domani a Milano, l'Olanda aspettando Cuba. tacco». L'obiettivo azzurro co­ preso parte a tornei con la ma­ lato il campionato italiano. sulla strage di Bologna munque 6 e resta la finalissi­ glia azzurra. «In effetti - pun­ Ora la competizione più ncca ma. «Non nascondiamoci die­ tualizza Zorro - sono spuntati del mondo (in palio due milio­ LORENZO BRIANI tro Misi traguardi - dice Vela­ nomi nuovi, da Martinelli a Pa- ni di dollari - due miliardi e sco -. La World League è da sinato e Galli. Dei dodici con­ seicento milioni di lire - cin­ •• ROMA. A due mesi dall'o­ chio? Ormai non mi dà più fa sempre stata considerata un vocati da Velasco sei vengono quecentomila dei quali an­ La mappa dei coni perazione al menisco del gi­ sUdio, ho ricominciato a salta tomi» di grande prestigio». da "Italia 1 " (Lucchelta, Zorzi, dranno direttamente nelle ta­ nocchio destro, Andrea Zorzi, re, mi alleno al ritmo dei com Già nella passata edizione Bernardi, Cantagalli, Tofoli e sche della squadra vincitrice), da leccarsi i baffi punta di diamante della nazio­ pugni di squadra, forse m (vinta dagli azzurri in Giappo­ Cardini) mentre gli altri hanno dopo un solo anno di vita è nale italiana di pallavolo, do­ manca ancora qualche partita ne) erano scese in campo due dispulato tutta la fase elimlna- considerato un appuntamento po un'appanzione ad Atene sulle gambe». formazioni differenti: «Italia 1 e tona della World League (De da non perdere. Il campionato MORTK A BAGDAD nei Giochi del Mediterraneo, World League. sinonimo d. Italia 2» «In quella occasione, Giorgi. Galli, Margutti, Paslna- non e stato affatto stritolato, toma in campo per disputare incontri ad alto livello tecnico come è accaduto quest'anno - to, Martinelli e Giani)». Gli tanto che domani e sabato si L'agghiacciante rapporto la Final Four della World Lea­ e la possibilità di vederseli, afferma Zorro Zorzi -, le date esclusi importanti sono Ma- svolgeranno a Milano le finali gue. «Un appuntamento fon­ nuovamente con Cuba in fina­ della World League e quelle sciarelli e Bracci. Dal mondiale di quest'anno, che poi avran­ dell'equipe di Harward damentale - dice -, una tappa le come e successo al campio­ delle finali del campionato ita­ di Rio all'esclusione per la fi­ no un seguito l'anno prossimo importantissima in vista dei nati del mondo di Rio. «Non (• liano combaciavano, cosi Ve­ nale della World League il pas­ a Genova. Niente male per un campionati Europei del prossi­ detto che avremo i sudameri­ lasco ha deciso di mandare in so è breve ma non rappresenta torneo che doveva essere sol­ Andrea Zorzi, 25 anni, torna in campo a Milano nella World League mo settembre. Il mio ginoc­ cani in linaio. I sovietici sono campo un gruppo "sperimen­ una bocciatura. «La nostra e tanto una pessima idea.

4 K PAGINA 30 L'UNITÀ SPORT GIOVEDÌ 25 LUGLI01991 Indurata Poca Italia nell'ultimo tappone di montagna del Tour in giallo Bugno e Chiappucci, frenati dal maltempo, non riescono verso Parigi a mettere in difficoltà lo spagnolo leader della classifica ——_ Dopo una fuga a due vince Claveyrolat, crollo di Lemond Incantesimo rotto Una brutta notizia: quasi sicuramente il Tour è finito a Morzine, in una tappa di 255 km vinta dal francese Claveyrolat. Miguel Indurain è troppo forte e, salvo clamorosi ribaltoni, porterà la maglia gialla fino a Parigi. Ieri Bugno e Chiappucci, forse condizionati dalla pioggia, non hanno mai provato ad attaccarlo. Lemond alla deriva arriva al traguardo con un ritar­ do di quasi otto minuti.

' DAL NOSTRO INVIATO DARIO CICCARBUJ •I MORZINE. Pioggia, freddo, ché nel suo giorno più bello e un duro ritomo alla realtà: il Bugno ha pure perso il Tour. Il vincitore Le cadute La corsa in tv 78° Tour chiude i battenti nel­ Indurain, difatti, gli é rimasto della tappa l'Alta Savoia, qui a Morzine, tra incollato come una zanzara: di Ieri migliaia di fradicie mantelle una zanzara che pesa ottanta Claveyrolat In grave Omini accusa colorate che per ore hanno chili e sale con la leggerezza di (a sinistra) - aspettato l'arrivo della carova­ uno sherpa del Nepal. In quel­ insieme na. Il Tour finisce perché Mi­ la salita, con Bugno che non al compagno ritardo «Poco spazio guel Indurain, dopo un'altra riusciva a rubargli un metro, si di fuga maratona di 255 km su e giù è vista la sintesi del Tour. Bourguignon. Fondriest al ciclismo» per le montagne, ha dimostra­ Indurain ha troppe frecce al Sopra, da to di tenere in pugno la corsa suo arco: una squadra potente sinistra Bugno, con la tranquilla autorevolezza e ben organizzata tatticamen­ Delgado ••MORZINE. La maledizione •i Rai sotto accusa per la di un leader navigato li Tour te, una forma eccezionale, e e Chiappucci. delle cadute continua a mie­ scarsa copertura televisiva del finisce perchè Bugno e Chiap­ soprattutto la sua straordinaria Sotto. Greg tere vittime sulle strade di Tour. Dopo le critiche dei gior­ pucci hanno esaurito il loro versatilità. Montagna, crono­ Lemond Francia. A dar da fare alle in­ ni scorsi con Francesco Moser serbatolo di aggressività e, or­ metro, discesa: sembra invul­ fermerie e, nei casi più gravi, a che ha parlato di -spettacolo mai, si stanno rassegnando al nerabile. Poi scoraggia la sua segnare ritiri. Ieri si sono avute indegno», eri si è fatto sentire altre cadute di gruppo, Je più Agostino Omini, presidente loro ruolo di brillanti compri­ indisponente compostezza: Arrivo Clasitif ica generale della Federazione ciclistica ita­ mari. Il Tour finisce anche per­ mal un momento di debolez­ pericolose e imprevedibili liana, die Ma indirizzato un te­ chè finiscono le montagne. za, mai una fiammella di pau­ nelle conseguenze. Lungo la legramma alla testata giornali­ OggisivaadAlxLesBains, 177 ra negli occhi. Mentre fignon 1) Claveyrolat (Fra) in 7 ore 26'47"alla media 1) Miguel Indjrain (Spa) in 86 ore 32'42"; discesa della Colombier, ne stica sportiva Rai. «Raccoglien­ km con un colle di seconda veniva ripreso, Greg Lemond di 34,245 km/h; 2)Bourguignon (Fra) a 06"; 2)Gianni Bujmo (Ita) a 3'09"; 3)Claudio sono rimasti vittime un folto do la profonda amarezza del categoria, ma il traguardo è andava rapidamente alla deri­ 3)Chiappucci (Ita) a 30"; 4)Ampler (Ger) Chiappucci '[Ita) 4'48"; 4) Charly Mottet gruppo di atleti tra i quali Del­ vasto pubblico di appassionati posto dopo una discesa di va. Già ai piedi del primo colle, s.t.; 5)Theunlsse (Ola) s.t.; 6)Caritoux (Fra) (Fra) 4'57"; 5) Lue Leblanc (Fra) 6'53"; gado, Herrera, Lejarreta e il - si legge nel messaggio di quasi venti chilometri. Chiap­ quello dell'Aravis, l'americano s.t.; 7)Bugno (Ita) s.t.; 8)Rooks (Ola) s.t.; 6) Laurent Fignon (Fra) 7'15"; 7) Andrew nostro Maurizio Fondriest, Omini -, deluso dal penaliz­ pucci, nelle discese, si esalta, s'Ingolfava accusando un ritar­ ì))Virvaleix (Fra) s.t.;/10) Rué (Fra) s.t.; che è giunto al traguardo nel zante spazio dedicato al gran­ ma forse anche lui ha perso la Hampsten (Usa) 9'43"; 8) Greg Lemond gruppo di Greg Lemond de spettacolo agonistico del do di quasi quattro minuti nei ti)Indurain (Esp) s.t.; 12)Leblanc (Fra) s.t.; (Usa) 14'01"; 9)Gerard Rue (Fra) 16'56"; voglia matta di esaltarsi. confronti di Claveyrolat e del (staccato di oltre 7'), co n am­ Tour che vede 1 nostri atleti ri­ 13)Mottet (Fra) s.t.;'14)Meila (Col) s.t.; 15) 10)PedroDelgado (Spa) 17'14"; ll)Eduar- petutamente protagonisti e vit­ Il Tour non finisce mai, dico­ gruppetto di testa. Alla fine sa­ Delgado (Esp) s.t. 16)Rondon (Col) a 38"; pi segni della caduta. Non ha ranno quasi otto minuti, una doChozas (Jpa) 1&'04" 12) Abelardo Ron- preso il via Atte Kvalsvoll, il toriosi, formulo una vibrata no i vecchi suiveurs, intenden­ 17)Rgnon (Fra) a 42"; t8)Slmon (Fra) a 43"; don (Col) 20*41"; 13)Gert-Jan Theunisse protesta personale e a nome do che vale sempre la pena piccola debacle che lo fa sci­ l9)Hampsten (Usa) s.t; 20)Conti (Ita) a norvegese della corte di Le­ volare indietro in classifica. Ri­ (Ola) 23'17"; 14)Jean-Francois Bernard mond, caduto l'altro giorno, del consiglio federale...-. Ma a aspettare il profilarsi dell'Arco l'03"; 39)Giannelli a 5'34"; 42)Argentln a (Fra) 25'08", 15) Maurizio Fondriest (Ita) quanto pare il coro di proteste di Trionfo, ma sappiamo tutti spetto a Indurain, quattordici S'40"; 47)Tebaldi s.t.; 48) Glovannetti s.t.; che ieri sera in ospedale ha degli appassionati di ciclismo minuti: un amaro epilogo per 25'37"; 16) Denis Roux (Fra) 25'42"; scoperto di essersi fratturato non sembra destinato a turba­ che è una autorevole bugia. 49) Fondriest s.t.; 52) Cenghialta a 6'40"; 66) El- una clavicola. Qualche volta è successo, ma Greg che, correndo solo il li a 11'50"; 72)Zaìna I8'38"; 79)Bontempi!..t.; 17)Enc Caritoux (Fra) 26'20"; l&)A)berto re il sonno profondo dei diri­ l'eccezione conferma la rego­ Tour, balla una sola estate. 110)Gusmeroll 27'44"; 113)Perini !..t.; Camargo (Col')27'53"; 19)Roberto Conti Per la cronaca, procede re­ genti Hai. A replicare ad Omini la. Fa uno strano effetto, dopo Problemi ne ha tanti: piedi che 120)Santaromlta s.t.; 151)Cassani 28'00"; (Ita) 28'33". '20)Frederic Vichot (Fra) golare il recupero dello sfortu­ è stato II direttore del pool questo gran carnevale di vitto­ gli fanno male, pochi globuli 155) Zanatta 29'17"; 156) Calcaterra 29' 19" 31'14" natissimo Marco Lietti, rima­ sportivo della tv di stato, Gil­ rie italiane, parlare di malinco­ rossi, alberghi scomodi, e so­ sto vittima di un grave infortu­ berto Evangelisti: «Stiamo dan­ nico finale, eppure la realtà prattutto corridori che vanno nio l'altro giorno a Gap (frat­ do al Tour la copertura televisi­ più forte di lui. Ora si tratta di va che mefite un avvenimento che emerge dalle nuvole basse tura femore e clavicola). L'at­ di tanta importanza. In qual­ di Morzine è proprio questa: capire se anche per Greg è ve­ Rassegnati i due italiani: «Ci sono mancate le gambe» leta della Ariostea, vincitore ramente cominciata la china che occasione abbiamo anche Miguel Indurain. dagli amici della tappa di Gap, dopo l'in­ anticipato il collegamento con chiamato Miguelon, stanotte discendente. Se lo chiedono tervento dell'altro ieri, dovreb­ la Francia per seguire la cor­ può riposare tranquillo. Anco­ anche i suoi munifici sponsor be essere dimesso dall'ospe­ sa». Per la Rai, dunque, il pro­ ra quattro giorni e poi può ri­ che lo hanno fatto diventare il dale a fine settimana. Vicino blema non esiste Per coloro corridore più riccodell a storia All'arrivo tutti d'accordo tornare a Villaba, nella bella allo sfortunato atleta lombar­ (tanti) che la pensano diver­ fattoria del padre. Si farà una del ciclismo a suon di ingaggi do, ci sono i genitori e il mas­ samente il rimedio è uno solo: bella fiesta, come piacciono a miliardari. Adesso che Le­ saggiatore della formazione cambiare canale. Miguelon, arroventata dal sole mond ha fallito il consueto romagnola, Damiani. e dal vino. obiettivo della sua breve sta­ «La corsa è già finita» gione agonistica c'è il rischio Qui sulle Alpi, invece, c'è concreto che i suoi mecenati aria di congedo. Come quan­ Volti rassegnati all'arrivo di Morzine. Chiappucci lie: freddo, pioggia, vento, han­ ritato questo Tour. La mia par­ prio. Con il sole ad esempio - gli voltino le spalle, salvo una no messo alla corda tutta il tecipazione ad ogni modo la ha proseguito il campione d'I­ do si chiudono i bagni al mare. prova d'orgoglio di Greg nel rende omaggio a Indurain: «Oggi non c'è stato nien­ Al posto delle sdraio, si tolgo­ gnippo e la maglia gialla ha considero più che positiva. Un talia -, probabilmente ci sa­ Miguel sicuro di se campionato del mondo. te da fare. Lo spagnolo è senz'altro il più forte e me­ avuto vita facile. Ci ha provato anno fu, dopo il mio secondo rebbe stata più selezione, i va­ no le transenne. Ognuno pen­ Ma torniamo alla corsa. Il rita la vittoria finale». Bugno se la prende con il mal­ nulla Colombicr, fignon - ha posto, si gridò al miracolo, lori si sarebbero maggiormen­ sa già ai fatti suoi. Ai prossimi gruppo di testa si sgrana sulla tempo: «La pioggia e il freddo hanno bloccato le proseguito il varesino -, ma il quest'anno, ho dimostrato a te distinti, invece, il grande circuiti, alla propria casa, alle salita di Joux Piane: passa per .tuo attacco è stato portato tutti che non ero un bluff». freddo, ha raggelato le gambe «Sono padrone famiglie, alle fidanzate che gambe di tutti i protagonisti favorendo lo spagnolo». primo Claveyrolat, seguito da troppo da lontano e poi, fran­ Ma Bugno come l'ha visto Ie­ di tutti, favorendo Indurain, aspettano. Ieri gli italiani han­ Bourguignon e anche dal no­ Per il capitano della Gatorade si profila un'altra de­ camente poteva anche parlare che non ha dovuto neanche no spento i motori. Troppa ri, nell'ultima tappa alpina? stro Conti. Al traguardo non lusione dopo il Giro d'Italia. con me o Bugno, avremmo «Rassegnato. Uno che mira a faticare troppo per portare a pioggia, troppa discesa nel fi­ c'è storia: Thierry Claveyrolat, unito le forze». termine questa tappa. La ma­ della corsa al 99%» vincere - dice - cerca almeno glia gialla? A questo punto è di nale. Indurain, circondato dai 32 anni, compagno di Charly Chiappucci appare però una volta di scappare, invece è suoi scudieri della Banesto, ha soddisfatto, il suo sorriso ri­ Indurain: chi può levargliela Mottet anticipa senza proble­ sempre rimasto buono, buono più?». Bugno non dice altro: H MORZINE. Tranquillo, ri­ esprimersi in un altra lingue sempre tenuto sotto controllo mi il connazionale Bourgui­ PIER AUGUSTO STADI splende su quel volto che è ri­ in gruppo». In effetti l'unica fu­ la corsa. E gli altri big hanno dotto ad una maschera di fan­ quest'anno era venuto qui in lassato, disponibile come sem­ senza che si venga fraintesi, lo gnon (grande festa per i fran­ fM MORZINE Quanti mesti •Chiappucci Club» di Gallaratc. ga che il campione d'Italia 6 Francia Oon la convezione di pre. E perché non dovrebbe volevo solo dire che non mi preferito non stuzzicar il tran­ cesi che, in (atto di nazionali­ go e sudore. -Ad un certo mo­ riuscito a portare a buon fine, sorrisi per un addio e quante Ma l'omino d'acciaio, rivela­ mento ho anche pensato di potersi portare a casa la "Gran­ esserlo? Ormai il successo al sento spagnolo "tout-cour". quillo procedere di Miguelon. smo, ci surclassano: nel giorno strette di mano, quanti rim­ zione del Tour'90, si è dovuto nell'arco di tutta la giornata, è de Boucle" e invece... «Invece, Solo Laurent Fignon, nella di­ pianti per un sogno svanito inchinare a Miguel Indurain, tentare un colpo a sorpresa e Tour è una questione di giorni: Sono navarrese. tra i Paesi Ba­ dell'Alpe d'Huez, quando Bu­ lanciarmi alla disperata giù in stata quella verso l'albergo. dopo un Chioccioli al giro d'I­ quattro per la precisione, pri­ schi e l'Aragona, i mici sono di scesa della Colombiere, ha gno e Indurain si davano batta­ sulle vette alpine. L'Italia del cosi come Gianni Bugno, che Giunto sul traguardo, ha girato talia, ceco un Indurain al Tour tentato un'abbozzo di fuga. pedale toma dolcemente con 1 sotto a quella pioggia torren­ discesa, ma anche se mi fosse ma del trionfo di Parigi. Lui, Mi­ Villiava, poco lontano da Pam- glia, la tv francese continuava andata bene avrei guadagnato la bicicletta e senza nemmeno - replica sconsolato Gianluigi Roberta, già finita prima di co­ con dura testardaggine a mo­ piedi per terra dopo esser vola­ ziale, si è trovato - è il caso fermarsi si è andato a rifugiare Stanga, tecnico della Gatora­ guel Indurain 27 enne basco di plona Ma io sono contrano ai minciare. Bugno e Chiappucci, ta per cinque giorni sulle vette proprio didirlo-con le cartuc­ non più di un minuto: troppo all'Heigc Roc, albergo posto Villava ringrazia,sorride , ma nazionalismi e ai fanatismi di strare Lcblanc e lo stesso Cla­ del mondo. Bugno deciso a ce bagnate. -Non c'è stato pro­ -poco, per rischiare l'osso del de, la formazione di Bugno -. per converso, non sono quasi veyrolat). Il gruppo del big ar­ circa cento mentri prima del Ad ogni modo Bugno ha dimo­ invila alla prudenza, come al bandiera. E ho paura dei tori. muovere l'ultimo decisivo at­ prio nulla da fare - ha detto collo». Nonostante manchino Mi sento cittadino del mondo, mai usciti dai ranghi. Quasi riva con una trentina di secon­ tacco allo spagnolo Indurain, Chiappucci al termine della però ancora quattro tappe, è traguardo. Raggiunto nella sua strato ancora una volta di po­ solito d'altronde scontato che Bugno non si di dopo. Chi è in testa? Che do­ Chiappucci pronto ad approf- tappa -. Indurain è stato sem­ già tempo di consuntivi. La stanza, Bugno è apparso sere­ ter vincere il Tour e il prossimo «Bugno mi ha attaccato mol­ amo In Francia, come l'Italia e muovesse: già la pioggia non mande, Chiappucci. Non illu­ fltarne. Il sogno l'aveva cullato pre ben protetto da Delgado e maglia gialla, salvo sorprese è no e rassegnato, appunto. anno valuteremo bene i per­ to, ha cercato in tutti i modi di la Germania e spero che un gli è mai piaciuta, immaginarsi anche mamma Renata, che Bernard, i quali lo hanno se­ definitivamente sulle spalle di «Tutti si attendevano la grande corsi di Giro e Tour, perché imprimere un'andatura molto giorno, molto vicino, vengano detevi, pero, per lui è un rifles­ Gianni parteciperà soltanto ad dopo l'exploit dell'Alpe so condizionato anche proprio ieri ha raggiunto II suo guito come un'ombra. La gior­ Indurain: questo è almeno il impresa, ma oggi non era gior­ sostenuta lungo l'ascesa a abbattute tutte le barriere cul­ d'Huez. Strano paradosso Claudio, assieme ad un nutri­ nata poi non era di quelle che parere di Chiappucci. «È stato nata, avevo le gambe tronche, una di queste due grandi corse quando non ha più niente da a tappe». Morzine, ma sono riuscito a ri­ turali che restringono le cultu­ quello dell'Alpe d'Hucz: per­ spendere. tissimo gruppo di tifosi del ti permetteva di lare grandi co­ senz'altro il più forte ed ha me­ la pioggia non ci voleva pro­ battere bene a suol attacchi, re di ogni paese. In Spagna si grazie anche all'ottimo lavoro lotta per l'a utonomia, ma trovo svolto da Delgado e Bernard che sia più giusto "pedalare" che mi hanno aiutato a coprire tutti assieme verso una nuova le fughe, a riprendere chi scap­ Europa». pava, a non mollare la testa Miguel è infatti nativo di Vil­ Un colpo di pedale contro un'Italia malata di concorsi della corsa. Con una squadra lava, zona piuttosto «tranquil­ cosi non ho paura di nessuno. la» dei Pacii Baschi, dove il se­ Però non dite che è già tutto fi­ paratismo non è vissuto con M Dice Banali: «Quando lo siasmo di ora non è parago­ Vincere. Imperativo categorico di un'I­ se, l'arrampicata epica di Bugno, la do infame. La costrizione a si entra in scena? visto come nito - prosegue il corridore eccesso. Uno che di eccessi se guardo correre in salita, mi nabile a quello che accom­ talia che gioca su tutto e con tutto, che volata irresistibile di Lelli, costituisco­ superare e questo sussiego ' si comincia un film?) in Om­ della Banesto -, domani (oggi ne intende è invece Greg Le­ pare di rivedermi, lo ero un pagnava i pomeriggi trascor­ vive sull'onda dei concorsi a premi. no l'antidoto alla costrizione a supera­ hanno radici comuni e somi­ bre malesi, o The Ietterai Wil­ per chi legge, n.d.r.) c'è una mond, il grande battuto di que­ po' più forte...». Sono parole si in attesa dell'ordine d'arri­ Anche Bugno e Chiappucci, come già re che dilaga. Un'oasi di serenità. Co­ glianze nette. Qualcuno, per liam Wyler. Ma si parlava di tappa molto temibile come sto Tour '91. Dai grandi trionfi, che, per Bugno, valgono una vo della tappa del Giro. quella via o per questa, cerca sport. quella di Aix-Les-Bains, con un ai grandi tonfi: anche ieri l'a­ Coppi e Batiali, Binda e Guerra, corro­ me i rossoalabardati cantati da Saba. Ne parla anche Umberto vittoria, un Giro d'Italia, un Ma, convinti come siamo - no per vincere. Gareggiano in nome Come Bette Davis che irrompe in sce­ di salvarci. Grazie del pensie­ finale di corsa molto difficile, mericano, vincitore di tre edi­ Tour. Era più forte, Ballali, parliamo solo per noi e per ro, ma non desideriamo es­ Saba nelle sue Cinque poesie anche se credo di avere in ma­ zioni della «Grande Boucle» è perché correva ai tempi in nostra memoria - che gli ele­ del denaro, degli sponsor di cui sono i na armata di pistola. Una breve paren­ sere salvati. per il gioco del calcio. Il vec­ no la situazione al 99%». giunto sul traguardo con oltre veicoli pubblicitari. Ma le loro impre­ chio Saba, che pur volle pe­ cui la gente andava a lavora­ giaci sono delle canaglie (ri­ tesi di serenità. Irrinunciabile. Per dir cosi, ci salvano certi Alla faccia della prudenza!. sette minuti. «Non riesco asso­ re in bicicletta. volgersi per ulteriori informa­ momenti di serenità che an­ nare e piangere per tutti, riu­ lutamela a pedalare come sciva a trovare il modo di al­ Indurain parla con tutta tran­ Oggi la bicicletta si ripiega zioni a Charles Baudelaire), che Bugno, Chiappucci, Cen­ quillità, con un (il di voce. Più vorrei - ha detto 1 americano nel bagagliaio della macchi­ non ci facciamo inghiottire ghialta, Argentin e Lietti, og­ leviare la sua angoscia an­ -, anche se farò eli tutto per OTTAVIO CICCHI dando ad assistere alle parti­ che spagnolo, per via del suo na, si issa, ruote all'aria, sul dal passato remoto. gi, e Banali e Coppi e Binda e inconfondibile Fair-play, pare portare a termine questa cor­ te di calcio della Triestina o sa, alla quale tengo troppo tetto della vettura. Sono rari i Grazie a Bugno e grazie a memoria tutte le sonate di gareggiano anche loro? Non siego ideologico di una pic­ Guerra (e persino Martano e di qualche squadra minore. più un inglese. A tale riguardo, paesi dove lo sport della bici­ Chiappucci, a Cenghialta, ad Beethoven7». cercano continuamente di cola borghesia istruita che Servadei: ma come si chia­ Indurain coglie l'occasione per Non mi resta altro da fare: con­ cletta e la necessità vanno mava? Ottorino Servadei?) Dice: «Trepido seguo il vo­ cludere nel migliore dei modi Argentin e a Lietti che un Si vince se si gioca al Toto­ superarsi? Non corrono per non sa sorridere, che non stro gioco. / Ignari / esprime­ precisare alcune sue dichiara­ d'accordo. giorno dopo l'altro ci hanno calcio, si vince se si acquista vincere anche Bugno, Chiap­ possiede un briciolo di hu­ ieri, riescono e riuscivano a zioni apparse sul quotidiano il Toure puntare tutto sul mon­ te con quello antiche cose / diale, per salvare una stagione Ragione Jl più per dire fatto dimenticare il disgusto un'automobile, si vince se si pucci, Cenghialta, Argentin e mour, che annienta ciò che darci. meravigliose / sopra il verde sportivo francese «L'Equipe«, il bravo a Bugno che ha scalato 'per questa Italia sempre in dice forte e chiaro il giorno, il Lietti? Non corrono per la non capisce e ciò che non le O momenti come quello di quale ieri ha cosi titolato : «Me che fino a questo momento tappeto, all'aria, ai chiari / per me è fallimentare». per primo l'Alpe d'Huez. E gara: per questa Italia che ci mese e l'anno della scoperta gloria e per il denaro, non so­ somiglia. qualche giorno fa, quando soli d'inverno». Non si illude­ ne infischio di essere spagno­ chi ha nella mente i nomi di fa ripensare a una delle pri­ dell'America. Si vince un tor­ no forse sponsorizzati, non La storia delle lucciole, noi nell'ora più calda e afosa del va di avere trovato la salvez­ lo», riferito ad una (rase della Smentita quindi la voce che Burlali e di Coppi e magari me vignette di Schulz. La rone se se ne comprano tre. fanno pubblicità? Il nodo l'abbiamo sempre letta cosi. giorno ci siamo nascosti In za. Era un momento destina­ maglia gialla «Probabilmente lo voleva sul piede del ritiro.« E quelli di Martano, di Scrvadei Violet. abbandonata in finto Si corre e si concorre. La stretto del discorso è qui. Se non vedo le lucciole, le una stanza buia a nvedere la sono stato frainteso - dice con per quale ragione dovrei nti- to a durare poco, che tuttavia 7 (o la memoria inganna sug­ rapimento sul pianoforte di costrizione a superare ci fa Se da una parte ci insidia lucciole non esistono. O so­ splendida e, sissignori, bellis­ lo aiutava a vivere: «Festa è un HI di voce - , mi dispiace. rarmi adesso - domanda -. gerendo nomi sbagliati o de­ Schroeder, dice: «E che cosa schiavi, ci rende stupidi. Co­ la costrizione a superare, no morte di malinconia, o si sima Bette Davis entrare in nell'aria, festa in ogni via. / Oppure c'è stata una t attiva Proprio adesso che il più è sta­ formati?) capisce che l'entu­ si vince quando si sanno a me è possibile allora? Non dall'altra ci minaccia il sus­ sono ritirate da questo mon­ scena sparando (visto come Se per poco, che importa?». traduzione: è sempre d fficile to fatto». PAS