The Inventory of the Mary Borden Collection
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
The Inventory of the Mary Borden Collection #26 Howard Gotlieb Archival Research Center MARY BORDEN MANUSCRIPTS Four O'Clock and Other Stories (1926) Box 1 -3.: pa.e1ffig04 manuscript and typescript drafts as follows: Four O'Clock - ms. draft, 37p.• ; typescript, 16-t'. Meeting in Mayfair - ms. draft, . 33 .{ o; typescript, 17,e • and carbon, 18 .e. Tapestry Needlework - ms. draft, 27Q .; typescript carbon, 14-e. and orig lackin~ -I. 14 . Beauty - no ms. draft; typescript carbon, 17-l!. with holograph annotations. The Little Horse - ms. draft, 32 .e. No Verdiot - ms • draft, 111-I. • Miss Bateman - Ms. draft, 35-l.(with-l. 1 typed); typescript carbon, 17,e. with holograph annotations. Accident Qn the Quai Voltaire - ms. draft, 43' o; typescript carbon, 18-2. with holograph annotations. Siegfried and the Step Daughter - ms. draft, 60/.; typescript carbon, 26 -R. with holograph annotations. To~ Jesus Christ - ms. draft, 36 I'. And a typescript of 250-i • in p:i.per binder, later draft with holograph annotations. Forbidden Zone (1929) Box 1 J.. pae~eage'S :Uox 2 One package has ms. ahd typescript with holograph-t. inserted. Box 1 One package·ma.rked "typescript and manuscript 2nd arrangement11 has: contents page listing 5 pts. that typescript is incomplete. Missing are prologue and other sections. The holograph manuscript is earlier draft than the typescript • .Also a French translation by M.B. 11 La Zone Interdite11 , typescript with holograph corrections. Some ms. p:i.ges stamped by War Ministry 11 oensored11 • MARY BORDEN MANUSCRIPTS Sarah Gay (1931) Box 3 l paeka~e- Marked1 "Two typescripts". One is in red binder with minor corrections at end. One in tan binder marked 11 Heinemann's copy" has ms. directions: to printer and minor corrections, 322 • Mary Qf Nazareth (1933) Box 4 ~ pa:ckageS' One package has holograph manuscript and typescript (in several versions). One package has "Manuscript Part III" holograph. Action for Slander (1936) J,, pa0lea~ Author I s copy Bound typescript with holograph annotations (checked corrections and conform with book, MDH). Book in parts with sections. Part I, sect. l - 16 pages; sect. 2 - 24 pages; sect. 3 - 15 i:ages; sect. 4 - 23 pages - Early draft Part II,sect. l - 21 pages; sect. 2 - 17 pages; sect. 3 - 16 i:ages; sect. 4 --14 pages; sect. 5 - 21 pages:; sect. 6 - 21 pages MDH - check page 173 - short paragraph added to last page of this section Book goes to Part III whereas Author's Copy goes to Part II, section 7 (26p Page 2 in Author's Copy matches 177 in book Part II, sect. 8 is in Author's copy, in book Part III, sect. 2 (24p.) - ends on P• 23 in author's copy; paragraph added in .Author's Copy. Part III, Section 3 in book, Part II, section 9 in .Author's Copy (24p.) Part III, section 1 in Amthor's Copy (26p.), Part EV, sect. 1 in book Borden - 2 Journey Down~ Blind Alley (1946) Box 3 ~packages-- One package has typescript marked "rough copy" and others nnrked 11 sp:i.re 11 , some ms. ,e • One p:3.ckage has typescript of part 2 11 rough copy11 with ms. g. One package marked 11 part II - viii-xiv. Part III". 2 parts in red binders andt holograph l. (loose) marked "Loose sheets from Part II-III. Final chapter of book". Box 4 • JV, Part III, sect1 2 in Author's Copy '(16p.), Part sect. 2 in book Part III, sect. 3 in Author's Copy (21p.), Part 'IV, sect. 3 in book Part r:v, sect-4 in book, Part III, sect 4 (15p.) in Author's Copy Action fQ!: Slander by Mary Borden · Instructions to the printer concerning inserts and how different sections of the book should read. Part II, section 6 Typescript, 30p.; carbon, 30p. (T.C.) Typescript of book (some appear to be carbon) - loose leaves, unbound; special instructions to printer. Typescript with holograph annotations. Part I, sect. 1 - 16p. sect 2 - 24P• sect. 3 15p. sect 4 - 23p. (These sections of Part I are a later draft) Part II, sect. 1 -.21p. sect. 2 - 17p. sectl> 3 - 16p. sect. 4 - l4p. sect. 5 - 2lp. sect. 6 - missing sect. 7 or Part III, sect.l - PP• 1 & 2 missing - 24p. · sect. 8 or Part III, sect. 2 - 24p. sect. 8 or Part III, sect. 3 - 24p. Part III, sect. 1 in Author's Copy (26p), Part IT, sect. 1 in book Part III, sect. 2 in Author's Copy (16p.), Part IV, sect. 2 in book Part III, sect. 3 in .Author's Copy (2lp.), Part r:v, sect 3 in book Part III, sect. 4 in Author's Copy (15p.), Part r:v, sect. 4 in book Martin Merriedew (1952) Box 5 2 packages Published in u. s. under title of You the Jury ' - One package has hologr~ph manuscript. One pa.ckage marked "Ms. & Typescript". Ms. in envelope and typescript with holograph leaves. 2 versions of pa.rt 2. (This needs careful sorting to identify parts, MDH) Margin of Error (1954) Box 6 l package Typescript in folder. 2 loose leaves in ms. (final draft?) Correspondence, Package II Folder marked "Mary of Nazareth" Includes correspondence.!§. law suit (New Catholic Press/Catholic Herald. v Mary Borden) Symre,thetic letters from various clergymen included: 0 Holmes, John H. - T .L .S ., Brooklyn, N.Yo, Nov .17, 1933. lp. ~ Rowan:Hamilton, S. - A.L.S., Hamilton, Bermuda, Nov. 28, 1933, 4p. Typescript of last seven chapters Fan Letters 0 Murray, Sir Arcµibald - A.L.S., Rergate, 30th Dec. 1933, 2p. o Gyde, Arnold - T.L.S., Surrey, July 25, 1935, 2p. And others MARY BORDEN MANUSCRIPTS Passport for~ Girl (1939) Box 7 Typescript Jericho Sands (1925) Box 7, 8 One package has typescript (,410J .) witt holograph mnnotations and corrections by M.B., some ms. J.. Farlier version of 127 J. One package has ms. copy in author's hand, one group of loose J • in envelopes; also 1 envelope marked 11 parts of ms. 11 ; 1 envelope, unmarked, with beginning Chapter I (early draft) and 1 typescript copy of 127 J. (final draft to printer?) King of the Jews (1935) Box 8 Ms. and typescript; early draft and revisions. Correspondence, Package I Box 9 Folder marked "King of Jews" includes correspondence with probably a Board of Film censors re it being made into a picture & T.L.S. from.Alexander Korda. Typescript of 11 How I Came to Write Mary of Nazareth and The King of the Jews". Loose typescript sheets of Preface and Bibliography of King of~ Jews, copies of revisions. Form letters. Correspondence with .funch re their 11 attack11 on it (hologrpph draft of M.B. 1 s letter of protest and T.L.S. from editor) Folder marked ".Appreciations" includes: ~ Nicolson, Harold - T.L.s.• , London, May 10, 1930, lp. , . ' Box 9 Folder (Envelope), ft.g.c;l;r;:QQlilQQ :i;ie~~ 0 Baker, Harold T. - A.L.S., Winchester, 4/12/49, 2p. C/Baldwin, Faith - A.L.S., Brooklyn, N.Y., Jan. 12, 1931, 2p. 0 Evans, 0harles S. - .A.L.S., London, July 13, 1928, 2p. C Blackwood, Algernon, - T .L .s., London, n.d., lp. 0 Roberts, Cecil - .A .L .s., Nov. 5, 1928, 2p. Buchmarker, Lord - .A .L .s., London, 3.10.27, 2p. II II I\ .L .s., London, 21.4.33, 2p. Baker, Harold - A.L.S., Berks., 20 Nov. 1927, 2p. Minshall, T. H. - A.L.S., London, May 13th , lp. C,Haldane (Viscount) - .A.L.s., London, 4 Nov. 27, lp. II II A.L.S., London, 27 Nov. 1927, Jp. CBai:,~lng, Hon. Maurice -.A.L.S., London, 16 June 1928, 2p. 'J)e C Havilland, Sir Geoffrey - T.L.S., Hatfield, 23 Nov. 1954, lp. 11 11 11 T.L.s., II Jd Dec. 1954, lp. R,cl,J-1)/4 9a tel/ NJL (.haroo\) C,Casey (Lord) - T.I.:.S., 21st Oct. 1954, lp. CHuxley, Julian - .A.L.S., Hampstead, 26.1.56, 2p. C Churchill, Winston - T.L.S. to Louis Spears, Westerham, 19 Feb. 1937, lp. C.-Birrell, Hon. A.ugustine - A .L .s., Chelsea., Dec. 3, 1924, 2p. " II " A .L .s., Chelsea, Jan. 4, 1928, 2p. " II II I\ .L .s., Chelsea, Nov. 16 2p. " II II I\ .L .s., Chelsea, Oct. 21, 1927, 2p. II II " A .L .s., Chelsea, July 28, 1924, 2p. Loos2 in envelope - Press release (B.U.) on presentation of Borden Mss., Nov. 1, 1964. Clipping from Boston Herald, Nov. 1, 1964, and 4 color prints of Lady Spears in Treasure Room on occasion of visit to B.U. in Oct., 1964. Box 9 e, Marsh, Sir Edward - A.L.S., ------,"Sunday", lp. ' a, Coward, Noel - .A.L.S., Manchester, n.d., 2p. II " - .A .L .s., London, 23/10/31, 2p. ti 11 - .A.L.S., London, n.d., lp. 0 Baker, Harold - A .L .s •, Codford, 11/Nov ./1928, 4P• 6 Gyde, .Arnold".'" A.L.S., Todworth,.Dec. 3d, 1934, 2 p. C,Spa.eth, K.L. (Mrs. Sigmund), T.L.S., Cannes, March 17, 19 ?, lp. (refers jo Somerset Maugham) and other 11 fan11 letters, clipping of .Adlai Stevenson article by M.B. from Daily Mail (London), October 29, 1954. Folder marked "Letters re Journey Down a Blind Alley" 17 letters with list laid in (in M.B. 1 s hand) incl. others I've listed (MDH) Requiem (general of 4th army from W.W. I) A.L.S. , Nov. 1 46, 2p. o.1rtcl,rl,r/.'i «L (; Butler, P.R.