1 arosławiec J Półwysep Słońca

„najdalej w morze wysunięty skrawek wybrzeża z osobliwym mikroklimatem, gdzie słońce w ciągu roku świeci o 28 dni więcej niż na całym wybrzeżu” 2 3

Opracowanie: Stowarzyszenei .....????? www.jaroslawiec.com Studio PLAN ul. Piotrkowska 72, 54-060 Wrocław tel./fax 71 354 25 07, e-mail: [email protected], www.plan.pl Kartografia: Studio PLAN Teksty: Stowarzyszenie ... Redakcja tekstów: Dariusz Wojciechowski Zdjęcia: Stowarzyszenie ... Skład: Anna Pawlak Wydanie I - 2014 r. ISBN 978-83-64156-65-6 Informacje zawarte w niniejszym wydawnictwie są prawnie chronione. Żadna część tego wydawnictwa nie może być w żaden sposób powielana ani wykorzy- stana do innej publikacji bez zgody wydawcy. Studio PLAN nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam. półwysep słońca

4 5 Jarosławiec półwysep słońca

Jarosławiec to malownicza miejscowość, położona w gminie , kusząca niezapomnianymi zachodami słońca, bogactwem lasów oraz specyficznym klimatem, której kąpielisko jest zalicza- ne do I klasy czystości. W Jarosławcu znajduje się jeden z największych w Europie kompleks basenów zewnętrznych i wewnętrznych z podgrzewaną wodą, który od maja do września stanowi jedną z wielu atrakcji turystycznych gminy. Nowością Jarosławca jest również jedyny na polskim wybrzeżu całoroczny stok narciarski pod dachem, gdzie można uczyć się i doskonalić umiejętności narciarskie i snowboardo- we. Kryty stok zapewnia możliwość szusowania na nartach bez względu na aurę pogodową i porę roku. Warto też odwiedzić zabytkową latarnię morską. 6 7 Jarosławiec półwysep słońca 8 9 Jarosławiec półwysep słońca 10 11

Gmina Postomino ze względu na bogate walory naturalne, mikroklimat i dostęp do Morza Bałtyckiego jest jednym ze znaczących obszarów turystycznych Polskiego Wybrzeża. Dzięki czystemu środowisku zaliczana jest do „Zielonych Płuc Polski”, a turystyka staje się jej główną dziedziną gospodarki. Elemen- ty atrakcyjności turystycznej gminy generują zainteresowanie ze strony turystów krajowych i zagranicznych. Mogą oni poznać jej urokliwe zakątki w trakcie długich spacerów – szlakami pieszymi, podczas przejażdżki rowerowej – szlakami rowerowymi, jak również w trakcie spływu po rzece Wieprza – szlakiem kaja- Gmina Postomino ze względu na bogate walory naturalne, mikroklimat i dostęp do Morza Bałtyckiego jest jednym ze znaczących obszarów kowym, na którym znajduje się nowo wybudowana przystań w miejscowości Pieńkówko. Wody powierzchniowe gminy Postomino to także barwnie położone turystycznych Polskiego Wybrzeża. Dzięki czystemu środowisku zaliczana jest do „Zielonych Płuc Polski”, a turystyka staje się jej główną dziedziną jeziora, w których można zaznać relaksu pływając rowerem wodnym, kajakiem, żaglówką czy też wpław. Akweny te są również niezastąpione dla miłośników gospodarki. Elementy atrakcyjności turystycznej gminy generują zainteresowanie ze strony turystów krajowych i zagranicznych. Mogą oni poznać jej urokliwe wędkarstwa. zakątki w trakcie długich spacerów – szlakami pieszymi, podczas przejażdżki rowerowej – szlakami rowerowymi, jak również w trakcie spływu po rzece Wieprza Obszar gminy Postomino już w średniowieczu odznaczał się gęstą siecią osadniczą, niektóre z istniejących wsi: Łącko, , Marszewo, Pałowo i za- – szlakiem kajakowym, na którym znajduje się nowo wybudowana przystań w miejscowości Pieńkówko. Wody powierzchniowe gminy Postomino to także chowały pierwotny układ owalnicy. W latach 1332-1333 jako pan ziem wokół Postomina wzmiankowany jest Gerd z Below, który założył swą siedzibę rodową barwnie położone jeziora, w których można zaznać relaksu pływając rowerem wodnym, kajakiem, żaglówką czy też wpław. Akweny te są również niezastąpione w Pieszczu. Po reformacji ród ten posiadał już znaczną część ziem aktualnej gminy Postomino, należały do nich m. in. Pieńkowo i wieś szlachecka Zaleskie. Zie- dla miłośników wędkarstwa. mie Belowów położone były przy ważnym na Pomorzu szlaku łączącym Darłowo ze Słupskiem. Rolnictwo było oparte o majątki pańszczyźniane, które zniosło Obszar gminy Postomino już w średniowieczu odznaczał się gęstą siecią osadniczą, niektóre z istniejących wsi: Łącko, Nosalin, Marszewo, Pałowo i Pieszcz za- uwłaszczenie, przeprowadzone w Pieńkowie i Postominie w 1813 r. Do dziś w wielu miejscowościach na terenie gminy zachowały się pozostałości po pałacach chowały pierwotny układ owalnicy. W latach 1332-1333 jako pan ziem wokół Postomina wzmiankowany jest Gerd z Below, który założył swą siedzibę rodową i dworskich siedzibach. w Pieszczu. Po reformacji ród ten posiadał już znaczną część ziem aktualnej gminy Postomino, należały do nich m. in. Pieńkowo i wieś szlachecka Zaleskie. Na terenie gminy Postomino, prowadzony jest szereg różnych imprez mających na celu uprzyjemnienie i uatrakcyjnienie spędzenia wolnego czasu mieszkań- Ziemie Belowów położone były przy ważnym na Pomorzu szlaku łączącym Darłowo ze Słupskiem. Rolnictwo było oparte o majątki pańszczyźniane, które com i turystom. Szczegółowy Kalendarz Imprez dostępny jest na stronie internetowej Urzędu Gminy Postomino www.postomino.pl oraz Centrum Kultury i zniosło uwłaszczenie, przeprowadzone w Pieńkowie i Postominie w 1813 r. Do dziś w wielu miejscowościach na terenie gminy zachowały się pozostałości po Sportu w Postominie www.ckis.postomino.pl. Trudno sobie wyobrazić ten Kalendarz bez takich przedsięwzięć jak m.in.: Międzynarodowy Bieg po Plaży, Pre- pałacach i dworskich siedzibach. zentacja Kapel Ludowych „Na folkową nutę”. Na terenie gminy Postomino, prowadzony jest szereg różnych imprez mających na celu uprzyjemnienie i uatrakcyjnienie spędzenia wolnego czasu miesz- Gmina Postomino to także stowarzyszenia i grupy wybitnych osób. Od trzydziestu lat swoją działalność prowadzi Kapela Ludowa „Pieńkowianie”, od lat pięciu kańcom i turystom. Szczegółowy Kalendarz Imprez dostępny jest na stronie internetowej Urzędu Gminy Postomino www.postomino.pl oraz Centrum Kultury Zespół Wokalny „Pieszczanki”. Od dziesięciu lat działa Młodzieżowa Orkiestra Dęta im. Zbigniewa Galka wraz z Mażoretkami. Od ośmiu lat członkowie Postomiń- i Sportu w Postominie www.ckis.postomino.pl. Trudno sobie wyobrazić ten Kalendarz bez takich przedsięwzięć jak m.in.: Międzynarodowy Bieg po Plaży, skiego Klubu Morsów „Wiking” zanurzają swe ciała w lodowatej wodzie. Dwudziesty piąty rok ukazuje się Miesięcznik „Szept Postomina”. Prezentacja Kapel Ludowych „Na folkową nutę”. W szopie rybackiej w Jezierzanach znajduje się zbiór starych eksponatów, urządzeń nawigacyjnych, wyposażenia jednostek pływających i fotografii, zgroma- Gmina Postomino to także stowarzyszenia i grupy wybitnych osób. Od trzydziestu lat swoją działalność prowadzi Kapela Ludowa „Pieńkowianie”, od lat pięciu dzonych przez miejscowego rybaka z krwi i kości - pana Leszka Kołakowskiego. Gospodarz sam zajmuje się oprowadzaniem turystów i morskimi opowieściami, Zespół Wokalny „Pieszczanki”. Od dziesięciu lat działa Młodzieżowa Orkiestra Dęta im. Zbigniewa Galka wraz z Mażoretkami. Od ośmiu lat członkowie Posto- wyjaśnia i pokazuje jak działał dany sprzęt. mińskiego Klubu Morsów „Wiking” zanurzają swe ciała w lodowatej wodzie. Dwudziesty piąty rok ukazuje się Miesięcznik „Szept Postomina”. Gmina Postomino ze względu na bogate walory naturalne, mikroklimat i dostęp do Morza Bałtyckiego jest jednym ze znaczących obszarów turystycznych W szopie rybackiej w Jezierzanach znajduje się zbiór starych eksponatów, urządzeń nawigacyjnych, wyposażenia jednostek pływających i fotografii, Polskiego Wybrzeża. Dzięki czystemu środowisku zaliczana jest do „Zielonych Płuc Polski”, a turystyka staje się jej główną dziedziną gospodarki. Elemen- zgromadzonych przez miejscowego rybaka z krwi i kości - pana Leszka Kołakowskiego. Gospodarz sam zajmuje się oprowadzaniem turystów i morskimi ty atrakcyjności turystycznej gminy generują zainteresowanie ze strony turystów krajowych i zagranicznych. Mogą oni poznać jej urokliwe zakątki w trakcie opowieściami, wyjaśnia i pokazuje jak działał dany sprzęt. długich spacerów – szlakami pieszymi, podczas przejażdżki rowerowej – szlakami rowerowymi, jak również w trakcie spływu po rzece Wieprza – szlakiem kaja- kowym, na którym znajduje się nowo wybudowana przystań w miejscowości Pieńkówko. Wody powierzchniowe gminy Postomino to także barwnie położone jeziora, w których można zaznać relaksu pływając rowerem wodnym, kajakiem, żaglówką czy też wpław. Akweny te są również niezastąpione dla miłośników wędkarstwa. Obszar gminy Postomino już w średniowieczu odznaczał się gęstą siecią osadniczą, niektóre z istniejących wsi: Łącko, Nosalin, Marszewo, Pałowo i Pieszcz za- chowały pierwotny układ owalnicy. W latach 1332-1333 jako pan ziem wokół Postomina wzmiankowany jest Gerd z Below, który założył swą siedzibę rodową w Pieszczu. Po reformacji ród ten posiadał już znaczną część ziem aktualnej gminy Postomino, należały do nich m. in. Pieńkowo i wieś szlachecka Zaleskie. Zie- mie Belowów położone były przy ważnym na Pomorzu szlaku łączącym Darłowo ze Słupskiem. Rolnictwo było oparte o majątki pańszczyźniane, które zniosło uwłaszczenie, przeprowadzone w Pieńkowie i Postominie w 1813 r. Do dziś w wielu miejscowościach na terenie gminy zachowały się pozostałości po pałacach i dworskich siedzibach. Na terenie gminy Postomino, prowadzony jest szereg różnych imprez mających na celu uprzyjemnienie i uatrakcyjnienie spędzenia wolnego czasu mieszkań- com i turystom. Szczegółowy Kalendarz Imprez dostępny jest na stronie internetowej Urzędu Gminy Postomino www.postomino.pl oraz Centrum Kultury i Sportu w Postominie www.ckis.postomino.pl. Trudno sobie wyobrazić ten Kalendarz bez takich przedsięwzięć jak m.in.: Międzynarodowy Bieg po Plaży, Pre- zentacja Kapel Ludowych „Na folkową nutę”. Gmina Postomino to także stowarzyszenia i grupy wybitnych osób. Od trzydziestu lat swoją działalność prowadzi Kapela Ludowa „Pieńkowianie”, od lat pięciu Zespół Wokalny „Pieszczanki”. Od dziesięciu lat działa Młodzieżowa Orkiestra Dęta im. Zbigniewa Galka wraz z Mażoretkami. Od ośmiu lat członkowie Postomiń- skiego Klubu Morsów „Wiking” zanurzają swe ciała w lodowatej wodzie. Dwudziesty piąty rok ukazuje się Miesięcznik „Szept Postomina”. W szopie rybackiej w Jezierzanach znajduje się zbiór starych eksponatów, urządzeń nawigacyjnych, wyposażenia jednostek pływających i fotografii, zgroma- dzonych przez miejscowego rybaka z krwi i kości - pana Leszka Kołakowskiego. Gospodarz sam zajmuje się oprowadzaniem turystów i morskimi opowieściami, wyjaśnia i pokazuje jak działał dany sprzęt. 12 Okolice Jarosławca Okolice Jarosławca 13

dziś można zobaczyć sarkofag skrywający szczątki wielkiego króla Eryka I Pomorskiego, dzięki któremu nasze miasto może używać zaszczytnej nazwy królewskiego miasta. Darłowski port jest jednym z portów Zachodniopomorskiego Szlaku Żeglarskiego. To doskonałe miejsce dla jachtowych globtroterów, którzy nade wszystko kochają wiatr, wodę i żagle. Przy wschodnim nabrzeżu żeglarze znajdą bezpieczne schronienie i nowoczesną, gościnną marinę. Gdyby zaistniała potrzeba naprawy jachtu to szeroki zakres usług o gwarantowanej jakości świadczy w tym zakresie DarłowoDarłowo to blisko 14-tysięczne nadmorskie miasto leżące w województwie zachodniopomorskim, w dolinie rzek Wieprzy i Grabowej. Uznawane za tury- znajdująca się w porcie Stocznia Darłowo. styczną stolicę powiatu sławieńskiego, jest ważnym portem morskim, położonym na południowym wybrzeżu Morza Bałtyckiego. Ponad sześć kilometrów Poza opisanymi atutami miasto posiada barwną, ciekawą i burzliwą historię i niemałą skarbnicę zabytków. Większość z nich zachowała się do dnia dzisiejszego w dobrym stanie. Niepowtarzalną perłą szerokich, piaszczystych plaż, unikalny mikroklimat z dużą zawartością jodu, do tego niepowtarzalne sąsiedztwo dwóch nadbałtyckich jezior – sprawia, że Darłowa jest Zamek Książąt Pomorskich, gdzie obecnie znajduje się muzeum. W samym centrum miasta zlokalizowany jest Kościół Mariacki, z najwyższą w mieście sześćdziesięciometrową wieżą. Tu Darłowo ma swój wyjątkowy klimat i jest kurortem cenionym przez turystów. na chwilę uwagi zasługuje Mauzoleum Pomorskie z sarkofagiem króla Eryka. W obejściu świątyni znajduje się specyficzne Lapidarium, w którym zgromadzono pozostałości z pobliskich cmentarzysk Darłowo to także ważny ośrodek historyczny. To właśnie tutaj urodził się i spędził ostatnie lata swojego życia król Danii, Szwecji i Norwegii – Eryk Pomorski, zwa- aż czterech wyznań: katolickiego, ewangelickiego, prawosławnego i żydowskiego. Wchodząc na Rynek Miejski nie sposób nie zauważyć Pomnika Rybaka, u stóp którego znajduje się Galeria Ryb Morza ny też Ostatnim Wikingiem Bałtyku, który na przełomie XIV i XV wieku władał całą północną Europą. Darłowo, jako jedyne z miast nadmorskich, może poszczycić Bałtyckiego. Tu także mieści się Ratusz Miejski z pięknie zachowanym renesansowym portalem, znajdującym się tuż nad drzwiami wejściowymi. W Darłowie znajduje się ponadto Brama Kamienna będąca się gotyckim Zamkiem Książąt Pomorskich. W średniowiecznym Kościele Mariackim do dziś można zobaczyć sarkofag skrywający szczątki wielkiego króla Eryka jedyną pozostałością po dawnym obwarowaniu miasta, niewielki Kościół św. Jerzego i zasługujący na szczególną uwagę Kościół św. Gertrudy. Obiekt ten stanowi wyjątek na całym polskim Pomorzu i jest I Pomorskiego, dzięki któremu nasze miasto może używać zaszczytnej nazwy królewskiego miasta. przykładem skandynawskiego gotyku. Darłowski port jest jednym z portów Zachodniopomorskiego Szlaku Żeglarskiego. To doskonałe miejsce dla jachtowych globtroterów, którzy nade wszystko kochają wiatr, wodę i żagle. Przy wschodnim nabrzeżu żeglarze znajdą bezpieczne schronienie i nowoczesną, gościnną marinę. Gdyby zaistniała potrzeba na- prawy jachtu to szeroki zakres usług o gwarantowanej jakości świadczy w tym zakresie znajdująca się w porcie Stocznia Darłowo. Darłowo to blisko 14-tysięczne nadmorskie miasto leżące w województwie zachodniopomorskim, w dolinie rzek Wieprzy i Grabowej. Uznawane za turystyczną stolicę powiatu sławieńskiego, jest Poza opisanymi atutami miasto posiada barwną, ciekawą i burzliwą historię i niemałą skarbnicę zabytków. Większość z nich zachowała się do dnia dzisiejszego ważnym portem morskim, położonym na południowym wybrzeżu Morza Bałtyckiego. Ponad sześć kilometrów szerokich, piaszczystych plaż, unikalny mikroklimat z dużą zawartością jodu, do tego w dobrym stanie. Niepowtarzalną perłą Darłowa jest Zamek Książąt Pomorskich, gdzie obecnie znajduje się muzeum. W samym centrum miasta zlokalizowany niepowtarzalne sąsiedztwo dwóch nadbałtyckich jezior – sprawia, że Darłowo ma swój wyjątkowy klimat i jest kurortem cenionym przez turystów. jest Kościół Mariacki, z najwyższą w mieście sześćdziesięciometrową wieżą. Tu na chwilę uwagi zasługuje Mauzoleum Pomorskie z sarkofagiem króla Eryka. W Darłowo to także ważny ośrodek historyczny. To właśnie tutaj urodził się i spędził ostatnie lata swojego życia król Danii, Szwecji i Norwegii – Eryk Pomorski, zwany też Ostatnim Wikingiem Bałtyku, który na obejściu świątyni znajduje się specyficzne Lapidarium, w którym zgromadzono pozostałości z pobliskich cmentarzysk aż czterech wyznań: katolickiego, ewan- przełomie XIV i XV wieku władał całą północną Europą. Darłowo, jako jedyne z miast nadmorskich, może poszczycić się gotyckim Zamkiem Książąt Pomorskich. W średniowiecznym Kościele Mariackim do gelickiego, prawosławnego i żydowskiego. Wchodząc na Rynek Miejski nie sposób nie zauważyć Pomnika Rybaka, u stóp którego znajduje się Galeria Ryb Morza dziś można zobaczyć sarkofag skrywający szczątki wielkiego króla Eryka I Pomorskiego, dzięki któremu nasze miasto może używać zaszczytnej nazwy królewskiego miasta. Bałtyckiego. Tu także mieści się Ratusz Miejski z pięknie zachowanym renesansowym portalem, znajdującym się tuż nad drzwiami wejściowymi. W Darłowie Darłowski port jest jednym z portów Zachodniopomorskiego Szlaku Żeglarskiego. To doskonałe miejsce dla jachtowych globtroterów, którzy nade wszystko kochają wiatr, wodę i żagle. Przy wschodnim znajduje się ponadto Brama Kamienna będąca jedyną pozostałością po dawnym obwarowaniu miasta, niewielki Kościół św. Jerzego i zasługujący na szczególną nabrzeżu żeglarze znajdą bezpieczne schronienie i nowoczesną, gościnną marinę. Gdyby zaistniała potrzeba naprawy jachtu to szeroki zakres usług o gwarantowanej jakości świadczy w tym zakresie uwagę Kościół św. Gertrudy. Obiekt ten stanowi wyjątek na całym polskim Pomorzu i jest przykładem skandynawskiego gotyku. znajdująca się w porcie Stocznia Darłowo. Poza opisanymi atutami miasto posiada barwną, ciekawą i burzliwą historię i niemałą skarbnicę zabytków. Większość z nich zachowała się do dnia dzisiejszego w dobrym stanie. Niepowtarzalną perłą Darłowo to blisko 14-tysięczne nadmorskie miasto leżące w województwie zachodniopomorskim, w dolinie rzek Wieprzy i Grabowej. Uznawane za turystyczną stolicę powiatu sławieńskiego, jest Darłowa jest Zamek Książąt Pomorskich, gdzie obecnie znajduje się muzeum. W samym centrum miasta zlokalizowany jest Kościół Mariacki, z najwyższą w mieście sześćdziesięciometrową wieżą. Tu ważnym portem morskim, położonym na południowym wybrzeżu Morza Bałtyckiego. Ponad sześć kilometrów szerokich, piaszczystych plaż, unikalny mikroklimat z dużą zawartością jodu, do tego na chwilę uwagi zasługuje Mauzoleum Pomorskie z sarkofagiem króla Eryka. W obejściu świątyni znajduje się specyficzne Lapidarium, w którym zgromadzono pozostałości z pobliskich cmentarzysk niepowtarzalne sąsiedztwo dwóch nadbałtyckich jezior – sprawia, że Darłowo ma swój wyjątkowy klimat i jest kurortem cenionym przez turystów. aż czterech wyznań: katolickiego, ewangelickiego, prawosławnego i żydowskiego. Wchodząc na Rynek Miejski nie sposób nie zauważyć Pomnika Rybaka, u stóp którego znajduje się Galeria Ryb Morza Darłowo to także ważny ośrodek historyczny. To właśnie tutaj urodził się i spędził ostatnie lata swojego życia król Danii, Szwecji i Norwegii – Eryk Pomorski, zwany też Ostatnim Wikingiem Bałtyku, który na Bałtyckiego. Tu także mieści się Ratusz Miejski z pięknie zachowanym renesansowym portalem, znajdującym się tuż nad drzwiami wejściowymi. W Darłowie znajduje się ponadto Brama Kamienna będąca przełomie XIV i XV wieku władał całą północną Europą. Darłowo, jako jedyne z miast nadmorskich, może poszczycić się gotyckim Zamkiem Książąt Pomorskich. W średniowiecznym Kościele Mariackim do jedyną pozostałością po dawnym obwarowaniu miasta, niewielki Kościół św. Jerzego i zasługujący na szczególną uwagę Kościół św. Gertrudy. Obiekt ten stanowi wyjątek na całym polskim Pomorzu i jest przykładem skandynawskiego gotyku. 14 Okolice Jarosławca Okolice Jarosławca 15 Gmina Darłowo SławnoSławno ma długą i bogatą, blisko 700-letnią historię, miasto lokowane było na prawie lubeckim w 1317 roku. W centrum - przy rynku znajduje się go- Gmina Darłowo jest gminą nadmorską położoną w północno-wschodniej części województwa zachodniopomorskiego. Zajmuje część terenu zwanego Równiną Sławieńską, przeciętą dolinami rzeki Wieprzy i Grabowej. Krajobraz obszaru ukształtowany został w okresie lodowcowym i polodowcowym, w tycki kościół WNMP. Zbudowany został w XIV wieku. W 1945 roku został poważnie zniszczony. Po wojnie został odbudowany i nie posiada zabytkowego którym uformowały się charakterystyczne cechy terenu: wody stojące, biegi rzek i rzeźba terenu. Powierzchnia Równiny Sławieńskiej jest płaska, jedynie w pół- wystroju. Wzrastająca w końcu XIX i na początku XX wieku liczba katolików w mieście spowodowała, iż zbudowano w połowie lat 20-tych katolicki kościół nocnej części występuje wyraźne pasmo moreny czołowej z Barzowicką Górą o wysokości 72 m. Morena ta wygradza niecki przybrzeżnych jezior oddzielonych św. Antoniego z Padwy. Z dawnej zabudowy rynku pozostały dwie XIX-wieczne kamieniczki oraz budynek banku z połowy lat 30-tych XX wieku. Z dawnych od morza mierzejami, będących niegdyś zatokami: jeziora Kopań i Bukowo. W okolicach miejscowości Słowino znajduje się rezerwat Słowińskie Błota. Jest to fortyfikacji miejskich zachowały się dwie bramy: Koszalińska i Słupska. Na ulicy Jedności Narodowej znajduje się kilka secesyjnych kamieniczek oraz budynek najlepiej w Polsce zachowane torfowisko wysokie typu bałtyckiego z bardzo dużą ilością gatunków fauny i flory. dawnego hotelu Deutscher. Z początku XX wieku (1905) pochodzi gmach poczty - zniszczony znacznie w czasie działań wojennych i później częściowo zrekon- struowany. Dworzec kolejowy zbudowany został w latach 60–tych XIX wieku. Obok Domu Kultury stoi amfiteatr, w którym w okresie letnim odbywają się liczne Co warto zobaczyć? imprezy. Obok znajduje się stadion sportowy wraz z dwiema halami sportowymi oraz gimnazjum miejskie. Od strony polnej Bramy Słupskiej znajduje się park l Kościół z XIII/XIV w. w Bukowie Morskim - pozostałość po klasztorze cystersów wraz z otoczeniem i parkiem dworskim miejski założony w połowie XIX stulecia przez Towarzystwo Upiększania Miasta. Po przeciwnej stronie- tuż za mostem na Moszczenicy, znajduje się zbudowany l Kościoły gotyckie - Barzowice, Cisowo, Dobiesław, Krupy, Stary Jarosław, Kowalewice, Słowino na początku XX stulecia budynek starostwa według projektu słupskiego architekta Eduarda Kocha. Dziś mieści się tu Urząd Miasta i Urząd Gminy. l Chata rybacka w Dąbkach l Obszar Chronionego Krajobrazu Koszaliński Pas Nadmorski, głaz narzutowy z różowego granitu w zachodniej części j. Kopań (obwód 6 m, 1,2 m nad wodą) l Regionalna Izba Tradycji –Dąbki Sławno ma długą i bogatą, blisko 700-letnią historię, miasto lokowane było na prawie lubeckim w 1317 roku. W centrum - przy rynku znajduje się gotycki kościół WNMP. Zbudowany został w XIV l Lapidarium w Słowinie wieku. W 1945 roku został poważnie zniszczony. Po wojnie został odbudowany i nie posiada zabytkowego wystroju. Wzrastająca w końcu XIX i na początku XX wieku liczba katolików w mieście l Budownictwo zagrodowe XVII-XIX w. spowodowała, iż zbudowano w połowie lat 20-tych katolicki kościół św. Antoniego z Padwy. Z dawnej zabudowy rynku pozostały dwie XIX-wieczne kamieniczki oraz budynek banku z połowy lat 30-tych XX l Spływy kajakowe Grabową i Bagienicą wieku. Z dawnych fortyfikacji miejskich zachowały się dwie bramy: Koszalińska i Słupska. Na ulicy Jedności Narodowej znajduje się kilka secesyjnych kamieniczek oraz budynek dawnego hotelu Deutscher. Z l Rejsy statkiem Milka po jeziorze Bukowo początku XX wieku (1905) pochodzi gmach poczty - zniszczony znacznie w czasie działań wojennych i później częściowo zrekonstruowany. Dworzec kolejowy zbudowany został w latach 60–tych XIX wieku. Gmina Darłowo jest gminą nadmorską położoną w północno-wschodniej części województwa zachodniopomorskiego. Zajmuje część terenu zwanego Równiną Sławieńską, przeciętą dolinami Obok Domu Kultury stoi amfiteatr, w którym w okresie letnim odbywają się liczne imprezy. Obok znajduje się stadion sportowy wraz z dwiema halami sportowymi oraz gimnazjum miejskie. Od strony rzeki Wieprzy i Grabowej. Krajobraz obszaru ukształtowany został w okresie lodowcowym i polodowcowym, w którym uformowały się charakterystyczne cechy terenu: wody stojące, biegi rzek i polnej Bramy Słupskiej znajduje się park miejski założony w połowie XIX stulecia przez Towarzystwo Upiększania Miasta. Po przeciwnej stronie- tuż za mostem na Moszczenicy, znajduje się zbudowany na rzeźba terenu. Powierzchnia Równiny Sławieńskiej jest płaska, jedynie w północnej części występuje wyraźne pasmo moreny czołowej z Barzowicką Górą o wysokości 72 m. Morena ta wygradza niecki początku XX stulecia budynek starostwa według projektu słupskiego architekta Eduarda Kocha. Dziś mieści się tu Urząd Miasta i Urząd Gminy. przybrzeżnych jezior oddzielonych od morza mierzejami, będących niegdyś zatokami: jeziora Kopań i Bukowo. W okolicach miejscowości Słowino znajduje się rezerwat Słowińskie Błota. Jest to najlepiej w Polsce zachowane torfowisko wysokie typu bałtyckiego z bardzo dużą ilością gatunków fauny i flory. Co warto zobaczyć? Sławno ma długą i bogatą, blisko 700-letnią historię, miasto lokowane było na prawie lubeckim w 1317 roku. W centrum - przy rynku znajduje się gotycki kościół WNMP. Zbudowany został w XIV l Kościół z XIII/XIV w. w Bukowie Morskim - pozostałość po klasztorze cystersów wraz z otoczeniem i parkiem dworskim wieku. W 1945 roku został poważnie zniszczony. Po wojnie został odbudowany i nie posiada zabytkowego wystroju. Wzrastająca w końcu XIX i na początku XX wieku liczba katolików w mieście l Kościoły gotyckie - Barzowice, Cisowo, Dobiesław, Krupy, Stary Jarosław, Kowalewice, Słowino l Chata rybacka w Dąbkach spowodowała, iż zbudowano w połowie lat 20-tych katolicki kościół św. Antoniego z Padwy. Z dawnej zabudowy rynku pozostały dwie XIX-wieczne kamieniczki oraz budynek banku z połowy lat 30-tych XX l Obszar Chronionego Krajobrazu Koszaliński Pas Nadmorski, głaz narzutowy z różowego granitu w zachodniej części j. Kopań (obwód 6 m, 1,2 m nad wodą) wieku. Z dawnych fortyfikacji miejskich zachowały się dwie bramy: Koszalińska i Słupska. Na ulicy Jedności Narodowej znajduje się kilka secesyjnych kamieniczek oraz budynek dawnego hotelu Deutscher. Z l Regionalna Izba Tradycji –Dąbki początku XX wieku (1905) pochodzi gmach poczty - zniszczony znacznie w czasie działań wojennych i później częściowo zrekonstruowany. Dworzec kolejowy zbudowany został w latach 60–tych XIX wieku. l Lapidarium w Słowinie Obok Domu Kultury stoi amfiteatr, w którym w okresie letnim odbywają się liczne imprezy. Obok znajduje się stadion sportowy wraz z dwiema halami sportowymi oraz gimnazjum miejskie. Od strony l Budownictwo zagrodowe XVII-XIX w. polnej Bramy Słupskiej znajduje się park miejski założony w połowie XIX stulecia przez Towarzystwo Upiększania Miasta. Po przeciwnej stronie- tuż za mostem na Moszczenicy, znajduje się zbudowany na l Spływy kajakowe Grabową i Bagienicą początku XX stulecia budynek starostwa według projektu słupskiego architekta Eduarda Kocha. Dziś mieści się tu Urząd Miasta i Urząd Gminy. l Rejsy statkiem Milka po jeziorze Bukowo Gmina Darłowo jest gminą nadmorską położoną w północno-wschodniej części województwa zachodniopomorskiego. Zajmuje część terenu zwanego Równiną Sławieńską, przeciętą dolinami rzeki Wieprzy i Grabowej. Krajobraz obszaru ukształtowany został w okresie lodowcowym i polodowcowym, w którym uformowały się charakterystyczne cechy terenu: wody stojące, biegi rzek i rzeźba terenu. Powierzchnia Równiny Sławieńskiej jest płaska, jedynie w północnej części występuje wyraźne pasmo moreny czołowej z Barzowicką Górą o wysokości 72 m. Morena ta wygradza niecki przybrzeżnych jezior oddzielonych od morza mierzejami, będących niegdyś zatokami: jeziora Kopań i Bukowo. W okolicach miejscowości Słowino znajduje się rezerwat Słowińskie Błota. Jest to najlepiej w Polsce zachowane torfowisko wysokie typu bałtyckiego z bardzo dużą ilością gatunków fauny i flory. Co warto zobaczyć? l Kościół z XIII/XIV w. w Bukowie Morskim - pozostałość po klasztorze cystersów wraz z otoczeniem i parkiem dworskim l Kościoły gotyckie - Barzowice, Cisowo, Dobiesław, Krupy, Stary Jarosław, Kowalewice, Słowino l Chata rybacka w Dąbkach l Obszar Chronionego Krajobrazu Koszaliński Pas Nadmorski, głaz narzutowy z różowego granitu w zachodniej części j. Kopań (obwód 6 m, 1,2 m nad wodą) l Regionalna Izba Tradycji –Dąbki l Lapidarium w Słowinie l Budownictwo zagrodowe XVII-XIX w. l Spływy kajakowe Grabową i Bagienicą l Rejsy statkiem Milka po jeziorze Bukowo 16 Okolice Jarosławca Okolice Jarosławca 17

Gmina Sławno leży na Pomorzu Środkowym, we wschodniej części województwa zachodniopomorskiego w powiecie sławieńskim. Gmina zajmuje obszar 28.439 ha, zamieszkany przez 9.019 osób. Przez obszar gminy przebiegają ważne szlaki komunikacyjne i tranzytowe o znaczeniu krajowym jak i międzynarodowym: linia kolejowa – Gdańsk oraz droga krajowa nr 6. Gmina Sławno ma charakter głównie rolniczy i ponad połowę jej obszaru stanowią użytki rolne, z drugiej strony to zielone płuca Polski, gdyż prawie 41,5% jej powierzchni to tereny leśne. Tereny gminy są niezwykle Gmina Sławno atrakcyjne przyrodniczo. Równinę Sławieńską przecina kilka szerokich i podmokłych dolin m.in.: Wieprzy, Grabowej, Moszczeniczki, Reknicy. Rzeka Wieprza to jedna z piękniejszych rzek Pomorza, stanowi Gmina Sławno leży na Pomorzu Środkowym, we wschodniej części województwa zachodniopomorskiego w powiecie sławieńskim. Gmina zajmuje obszar urozmaicony i niezwykle malowniczy szlak kajakowy. Największym zbiornikiem wodnym na terenie gminy jest Jezioro Łętowskie, położone terenie 7-hektarowego obszaru chronionego krajobrazu Jezioro 28.439 ha, zamieszkany przez 9.019 osób. Przez obszar gminy przebiegają ważne szlaki komunikacyjne i tranzytowe o znaczeniu krajowym jak i między- Łętowskie oraz okolice Kępic. Rezerwat przyrody Janiewickie Bagno to torfowiskowy obszar o powierzchni około 160 ha. Rezerwat Sławieńskie Dęby to zachowana w stanie naturalnym fitocenoza nizinne- narodowym: linia kolejowa Szczecin – Gdańsk oraz droga krajowa nr 6. Gmina Sławno ma charakter głównie rolniczy i ponad połowę jej obszaru stanowią go subatlantyckiego lasu dębowo-grabowego, zwana grądem pomorskim. użytki rolne, z drugiej strony to zielone płuca Polski, gdyż prawie 41,5% jej powierzchni to tereny leśne. Tereny gminy są niezwykle atrakcyjne przyrodniczo. Równinę Sławieńską przecina kilka szerokich i podmokłych dolin m.in.: Wieprzy, Grabowej, Moszczeniczki, Reknicy. Rzeka Wieprza to jedna z piękniejszych rzek Co warto zobaczyć, zwiedzić? Pomorza, stanowi urozmaicony i niezwykle malowniczy szlak kajakowy. Największym zbiornikiem wodnym na terenie gminy jest Jezioro Łętowskie, położone l Centrum Promocji Rzeki Wieprzy w Pomiłowie terenie 7-hektarowego obszaru chronionego krajobrazu Jezioro Łętowskie oraz okolice Kępic. Rezerwat przyrody Janiewickie Bagno to torfowiskowy obszar l Ośrodek Edukacji Przyrodniczo-Leśnej w Ugaciu o powierzchni około 160 ha. Rezerwat Sławieńskie Dęby to zachowana w stanie naturalnym fitocenoza nizinnego subatlantyckiego lasu dębowo-grabowego, l Boleszewo – kościół Najświętszego Serca Jezusowego z 1915 r. zwana grądem pomorskim. l Janiewice – dwór z II połowy XIX wieku Co warto zobaczyć, zwiedzić? l Kwasowo – kościół Niepokalanego Serca NMP wzniesiony w latach 1732-33, pałac z dwiema oficynami, powstały w I poł. XIX wieku l Centrum Promocji Rzeki Wieprzy w Pomiłowie l Noskowo – pałac powstały pod koniec XIX wieku l Ośrodek Edukacji Przyrodniczo-Leśnej w Ugaciu l Radosław – neoromański kościół Matki Bożej Szkaplerznej l Boleszewo – kościół Najświętszego Serca Jezusowego z 1915 r. l Rzyszczewo – kościół Niepokalanego Poczęcia NMP, pochodzi prawdopodobnie z XIII wieku l Janiewice – dwór z II połowy XIX wieku l Sławsko – kościół śś. Piotra i Pawła z XV wieku l Kwasowo – kościół Niepokalanego Serca NMP wzniesiony w latach 1732-33, pałac z dwiema oficynami, powstały w I poł. XIX wieku l Stary Kraków – kościół wzniesiony przez Joannitów na początku XIII wieku., ryglowy budynek mieszkalny, wzniesiony ok. poł. XIX wieku l Noskowo – pałac powstały pod koniec XIX wieku l Tychowo – kościół MB Królowej Polski z XIV w., przebudowany w 2. poł. XIX wieku l Radosław – neoromański kościół Matki Bożej Szkaplerznej l Wrześnica – XIX-wieczny neogotycki kościół Matki Bożej Pocieszenia l Rzyszczewo – kościół Niepokalanego Poczęcia NMP, pochodzi prawdopodobnie z XIII wieku l Żukowo – kościół Przemienienia Pańskiego wzniesiony przypuszczalnie w XV w. i przebudowany w XVIII wieku l Sławsko – kościół śś. Piotra i Pawła z XV wieku l Stary Kraków – kościół wzniesiony przez Joannitów na początku XIII wieku., ryglowy budynek mieszkalny, wzniesiony ok. poł. XIX wieku Gmina Sławno leży na Pomorzu Środkowym, we wschodniej części województwa zachodniopomorskiego w powiecie sławieńskim. Gmina zajmuje obszar 28.439 ha, zamieszkany przez 9.019 osób. l Tychowo – kościół MB Królowej Polski z XIV w., przebudowany w 2. poł. XIX wieku Przez obszar gminy przebiegają ważne szlaki komunikacyjne i tranzytowe o znaczeniu krajowym jak i międzynarodowym: linia kolejowa Szczecin – Gdańsk oraz droga krajowa nr 6. Gmina Sławno l Wrześnica – XIX-wieczny neogotycki kościół Matki Bożej Pocieszenia ma charakter głównie rolniczy i ponad połowę jej obszaru stanowią użytki rolne, z drugiej strony to zielone płuca Polski, gdyż prawie 41,5% jej powierzchni to tereny leśne. Tereny gminy są niezwykle l Żukowo – kościół Przemienienia Pańskiego wzniesiony przypuszczalnie w XV w. i przebudowany w XVIII wieku atrakcyjne przyrodniczo. Równinę Sławieńską przecina kilka szerokich i podmokłych dolin m.in.: Wieprzy, Grabowej, Moszczeniczki, Reknicy. Rzeka Wieprza to jedna z piękniejszych rzek Pomorza, stanowi urozmaicony i niezwykle malowniczy szlak kajakowy. Największym zbiornikiem wodnym na terenie gminy jest Jezioro Łętowskie, położone terenie 7-hektarowego obszaru chronionego krajobrazu Jezioro Łętowskie oraz okolice Kępic. Rezerwat przyrody Janiewickie Bagno to torfowiskowy obszar o powierzchni około 160 ha. Rezerwat Sławieńskie Dęby to zachowana w stanie naturalnym fitocenoza nizinne- go subatlantyckiego lasu dębowo-grabowego, zwana grądem pomorskim. Co warto zobaczyć, zwiedzić? l Centrum Promocji Rzeki Wieprzy w Pomiłowie l Ośrodek Edukacji Przyrodniczo-Leśnej w Ugaciu l Boleszewo – kościół Najświętszego Serca Jezusowego z 1915 r. l Janiewice – dwór z II połowy XIX wieku l Kwasowo – kościół Niepokalanego Serca NMP wzniesiony w latach 1732-33, pałac z dwiema oficynami, powstały w I poł. XIX wieku l Noskowo – pałac powstały pod koniec XIX wieku l Radosław – neoromański kościół Matki Bożej Szkaplerznej l Rzyszczewo – kościół Niepokalanego Poczęcia NMP, pochodzi prawdopodobnie z XIII wieku l Sławsko – kościół śś. Piotra i Pawła z XV wieku l Stary Kraków – kościół wzniesiony przez Joannitów na początku XIII wieku., ryglowy budynek mieszkalny, wzniesiony ok. poł. XIX wieku l Tychowo – kościół MB Królowej Polski z XIV w., przebudowany w 2. poł. XIX wieku l Wrześnica – XIX-wieczny neogotycki kościół Matki Bożej Pocieszenia l Żukowo – kościół Przemienienia Pańskiego wzniesiony przypuszczalnie w XV w. i przebudowany w XVIII wieku 18 Health Resort & Medical SPA Panorama Morska w Jarosławcu to miejsce, w którym spędzisz niezapomniany 19 weekend Spa, rodzinne wczasy nad morzem czy wyjątkowy pobyt kuracyjny- turnus rehabilitacyjny. Do Państwa dyspozycji oddajemy kompleks o powierzchni ok. 10ha posiadający ponad 400 nowoczesnych pokoi w budynkach i domkach na terenie zadrzewionym; restauracje: Laguna, La Costa, Tropicoco, w których można skosztować przysmaków kuchni polskiej; największy nad Bałtykiem Aquapark, klimatyczne centrum SPA & Wellness, w którym znajdą Państwo relaks i ukojenie zmysłów oraz gabinety rehabilitacyjne i odnowy biologicznej. Nadmorski Resort polecany jest szczególnie rodzinom z dziećmi, emerytom, rencistom, osobom niepełnosprawnym oraz tym, którzy chcą aktywnie spędzić czas nad morzem. To również miejsce, w którym można zorganizować oraz profesjonalnie przeprowadzić szkolenia i konferencje. Największą atrakcją jest ogromny Aquapark- kompleks basenów zewnętrznych i wewnętrznych z podgrzewaną wodą, który został stworzony dla osób w każdym wieku. Zapraszamy na doskonałą zabawę i wypoczynek pośród mnóstwa wodnych atrakcji: • Basen rekreacyjny z rwącą rzeką (wewnętrzny) czynny przez cały rok Basen rekreacyjny (głębokość 1,25 m) z rwącą rzeką o rzadko spotykanej długości 55m, ze zjeżdżalniami, ma także 5 stanowisk masażu karku. • Baseny wielofunkcyjne z atrakcjami (zewnętrzne) czynne od 15 maja do 16 września Dwa baseny wielofunkcyjne połączone zjeżdżalnią, mają głębokość opadającą od 1,20 do 1,35 m.Baseny zawierają: punkt wodnego masażu ściennego, stanowiska masażu karku, gejzery powietrzne, - Gejzer powietrzny służy do wytwarzania efektu silnego źródła wybijającego z dna basenu. Oprócz efektu optycznego gejzer stanowi rodzaj doskonałego hydromasażu dennego. Grzybek wodny, leżanki rurowe z masażem powietrznym, zjeżdżalnię łączącą niecki basenowe. • Basen z falą morską (zewnętrzny) czynny od 29 maja do 9 września Basen zewnętrzny. Głębokość basenu z falą morską opada od 0 do 1,60m. Wejście do basenu przypomina morską plażę, łagodny spadek dna tego basenu (głębokość opada od 0 do 1,60m) zachęca do zabaw nawet z najmłodszymi dziećmi.

ul. Uzdrowiskowa 15, 76-107 Jarosławiec, tel. 94 348 29 97, fax 94 348 27 86, www.panorama-morska.pl 20 21

SłonecznaNajpiękniejsze plaże Bałtyku, własny domek lub stylowa, szachulcowaPolana chata i mnóstwo niesamowitych atrakcji czeka na Państwa w Słonecznej Polanie. To miejsce z niezwykłym klimatem, serdecznymi ludźmi i wszystkim co potrzebne do radosnego wypoczynku. To co najlepsze w Jarosławcu mamy SłonecznaW naszej całorocznej ofercie mamy dla Państwa do zaoferowania Przystań 3 apartamenciki u siebie lub w zasięgu ręki. w sumie na około 18 osób oraz przyczepę campingową. Wejście do wszystkich jest Do dyspozycji Państwa jest 18 pachnących nowością, drewnianych domków, sauna parowa, pole do niezależne od gospodarzy. Dla gości do dyspozycji w pełni wyposażona kuchnia. minigolfa, rowery, parking, place zabaw, boisko, grill i wędzarnia, free Wi-Fi i przepiękna przyroda. Cały teren jest ogrodzony, monitorowany i nocą oświetlony z dwoma bezpłatnymi Zwierzęta domowe? Tak! Plaża - 150 m. A to nie wszystko... parkingami. Jest miejsce do grillowania i wędzenia przy oczku wodnym z wodos- padem w którym znajduje się 6 żółwi oraz ryby. posiadamy dwa tarasy, saunę oraz internet bezprzewodowy WIFI. Odległość do plaży to 50 metrów. (Z okien widać i słychać).

ul. Nadmorska 15, 76-107 Jarosławiec, tel. 502 620 275, www.domkijarosławiec.pl Słoneczna Przystań, tel. 604 051 208, www.pokojenadmorzem.eu

22 Pensjonat SAVANA 23 Mamy przyjemność zaprosić Państwa na wypoczynek w pensjonacie SAVANA. Nasza posesja znajduje się w spokojnej i bezpiecznej okolicy. Całość zajmuje 2 ha przy lesie, z dala od dróg i traktów. Do dyspozycji gości pokoje 2-, 3-, 4-osobowe, domki letniskowe małe i średnie (do 6 osób) oraz duże (do 10 osób). Super atrakcje, również dla najmłodszych: 2 świetlice z TV, bawialnia, plac zabaw (piaskownica, huśtawki, zamek), trampolina, basen, ping-pong, bilard, boiska sportowe (do piłki nożnej, siatkówki, koszykówki, badmintona) oraz żywe zwierzęta (kozy, koń, króliki). OFERUJEMY REJSY PO MORZU GRATIS !!! Oferujemy również dwa, w pełni wyposażone aneksy kuchenne z jadalnią dla pokoi 2,3,4-osobowych. Domki są wyposażone we własne aneksy kuchenne. BEZPŁATNY parking na terenie posesji. Dla naszych Gości także altana wypoczynkowa, miejsce na ognisko i grill.

Pensjonat SAVANA - Sylwia I Krzysztof Bugowscy ul. Wrzosowa 1, 76-107 Jarosławiec, tel. 59 810 16 67, tel. 501 336 281 elegante Zimmer mit Ostseeblick moderne Holzbungalows Rejsy Wycieczkowe Łodzią Jar-32 Wanda Restaurant mit hausgemachten Köstlichkeiten Zapraszam każdego, komu przejażdżka łodzią rybacko -wycieczkową po Bałtyku sprawia przyjemność, do skorzystania z mojej oferty. Organizuję półgodzinne rejsy po wodach przybrzeżnych wzdłuż hoher Standard zu günstigem Preis malowniczego, klifowego wybrzeża Jarosławca. Rejsy łodzią odbywają się przez cały dzień od godz. 10:00 do 22:00. Gorąco zapraszam pojedyncze osoby, całe rodziny jak i grupy wycieczkowe. Proponuję unmittelbare Meernähe konkurencyjne ceny na bieżący sezon. Dla Gości przebywających w pensjonacie „Savana” - rejs gratis!

Krzysztof Bugowski, tel. 501 336 271 24 Jackowo ul. Słoneczna 2/1, 76-107 Jarosławiec, tel: +48 609 144 416 25 Jackowo (termin zaczerpniety od dawnej nazwy Jarosławca) to miejsce, w którym dobry smak idzie w parze z rodzinna inicjatywa, prowadzona od 1998 roku. Przekładamy wszelkich staran, aby nasze posiłki zaspo- kajały najbardziej wymagajace podniebienia, a miła i domowa atmosfera była powodem czestych powrotów w nasze goscinne progi. Wzorujemy sie na daniach kuchni polskiej, cenimy sobie tradycje i staramy sie przy tym gotowac zdrowo i pomysłowo. Nasza specjalnoscia sa ryby smazone (bez panierki) z grilla badz wedzone. Współpracuja z nami doswiadczeni kucharze, a młoda i kreatywna obsługa z pewnoscia zadba o wysoka jakoś swiadczonych przez nas usług. Serdecznie zapraszamy i zyczymy smacznego! Dla spragnionych „wilków morskich” polecamy herbatkę z nalewką bursztynową z miodem.

Ośrodek wczasowo - kolonijno - rehabilitacyjny SPA Marysieńka

Oferujemy: Kanzas l pokoje 1,2,3 osobowe z łazienkami Zapraszamy Państwa na wypoczynek do nowo wybudowanych domków l domki drewniane 3,4,6 osobowe z łazienkami letniskowych 6-7 osobowych. Domki są w pełni wyposażone: łazienka l wesela i przyjęcia okolicznościowe z kabiną prysznicową, aneks kuchenny, pokój dzienny z TV-SAT, dwie l rehabilitacja oraz spa sypialnie, aneks kuchenny. Obiekt położony jest na skraju lasu w odległości l stołówka, bar, restauracja 800 m od morza. Do dyspozycji Gości jest altanka wyposażona w stoły i ławki l konie drewniane, obok altanki znajdują się wędzarnia do samodzielnego wędzenia l ognisko ryb (drzewo zapewniam), huśtawka z ławką, piaskownica z piaskiem z plaży. l do morza 120 metrów, teren ogrodzony Na terenie są rowery do użytku przez wczasowiczów. Do dyspozycji również pralka automatyczna, odkurzacz, leżaki, parawany, piłka do siatkówki i piłki nożnej ,rakietki do badmintona,boisko do siatkówki. Wieczorami możliwość rozpalenia ogniska wyposażonego w ruchomy ruszt.

76-107 Jarosławiec, ul. Bałtycka 1, tel. 59810 94-23, kom. 508 328 773 [email protected], www.owmarysieńka.pl ul. Za Lasem 64, 76-107 Jarosławiec, tel. 601 373 822, [email protected], www.kanzasjaroslawiec.pl 26 27

Dom Tara Tawerna Maltańska Zapraszamy Państwa wypoczynku w naszym domu, który znajduje się w spokojnej i bezpiecznej Pragniemy powitac Naszych Gosci w Tawernie Maltanskiej i serdecznie zaprosic do okolicy. Teren jest w pełni zagospodarowany, ogrodzony i przede wszystkim bezpieczny. W naszej zapoznania sie z nasza smaczna oferta. Jest to miejsce wyjatkowe, ze wzgledu na swoja ofercie znajdziecie Państwo szeroki wybór pokoi; począwszy od małych 2 osobowych po aparta- historie i starodawny budynek z czerwonej cegłówki, w którym niegdys miesciła sie Straz menty (typu studio). Wszystkie pokoje z łazienkami, aneksami kuchennymi, TV, DVD, radio z CD. Pozarna. Usytuowane nad samym morzem w poblizu przystani rybackiej, powołalismy Dodatkowo na terenie posesji znajduje się plac zabaw dla dzieci, miejsce do odpoczynku przy kolejny raz do zycia w 2008 roku, nadajac jej klimat i niezapomniany nastrój minionej epoki. fontannie, grill, altana, bilard oraz bezpłatny parking. Zapraszamy na fantazje rybne w szerokim asortymencie oraz zestawy obiadowe. Przyjdz Zapraszamy cały rok! do nas i przekonaj sie sam. Zapraszamy na swież rybke!

ul. Letniskowa 26, 76-107 Jarosławiec, tel. kom. 601 984 269; 605 685 531, [email protected] ul. Rybacka 8 (na przystani rybackiej), tel. 602 852 726 KLIF Spa Jarosławiec Pokoje u Grażyny 28 Wymarzone miejsce na wypo- 29 czynek dla zaprzyjaźnionych rodzin. Komfortowe, niezależ- ne dwa apartamenty, położone ul. Nadmorska 17 w lesie sosnowym z placem za- tel. 59 727 34 40 baw dla dzieci. tel. 696-200-719 www.klifspa.pl Jarosławiec ul. Pogodna 6 www.ugrazyny.com.pl Zapraszamy tel. 608732965 przez cały rok [email protected]

Pokoje Gościnne Pod Lasem Pokoje goscinne Słoneczny Brzeg

Ilona i Janusz Orlikowscy ul. Rozgwiazdy 13 Jarosławiec Pensjonat Orka - Lelo 76-107 Jarosławiec ul. Łososiowa 6 tel. 604 450 961 76-107 Postomino Witamy Państwa w pensjonacie Orka i zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą. Nasz dom został tel. 600 969 196 wybudowany w 2009 i dołożyliśmy wszelkich starań aby mogli tu Państwo spędzić niezapomniane [email protected] chwile i w pełni czerpać przyjemność z urlopu. W pobliżu znajduje się las, okolica jest spokojna, co z pewnością sprzyja dłuższym spacerom. W naszej ofercie znajdziecie Państwo pokoje 2,3,4 osobowe z łazienkami. Każdy pokój wyposażony jest w łoże małżeńskie, wersalkę,TV (plazma), dostęp do sieci Pokoje goscinne Renata Puchalik Pokoje goscinne nad morzem Słoneczko Nasz obiekt oferuje Państwu pokoje z własnym aneksem ku- Dla umilenia czasu: grill murowany z altana, trampolina, hustawki, internet, aneks kuchenny. Pokoje na parterze mają osobne wejścia z zewnątrz, a pokoje na 1 piętrze chennym, łazienką, telewizorem, wyjściem na ogród i balkonem. rowery. posiadają balkony.

ul. Kwiatowa 3, 76-107 Jarosławiec Pokoje gościnne Orka www.robert.jaroslawiec.info.pl tel. 505 226 795, 598 108 170 ul. Morska 24, 76-107 Jarosławiec, tel.: 600 859 961, e-mail: [email protected] tel. 730 276 564 www.sloneczko-jaroslawiec.pl 30 Ośrodek Wypoczynkowy Na Klifie 31 Całoroczny Ośrodek Wypoczynkowy NA KLIFIE jest Nadmorskim Ośrodkiem Przyrodoleczniczym, dostosowanym do przyjmowania grup osób niepełno-sprawnych. Posiada wpis OD/32/69/07. Polecamy całą bazę medyczną, fizykoterapię, hipoterapię, masaże klasyczne, relaksacyjne i magne- tyczne, terapię manualną. Niewątpliwą atrakcją jest możliwość jazdy konnej. Obiekt przystosowany jest do organizacji i obsługi takich form wypoczynku jak: zielone szkoły, wczasy, zimowiska, kursokonferencje do 150 osób, wypoczynek weekendowy, imprezy okolicznościowe do 150 osób. Na terenie Ośrodka znajduje się: pole namiotowe, parking strzeżony, krąg ogniskowy, restauracja, basen wolno stojący (sezonowy), pralnia (odpłatna), internet (wi-fi). WSZYSTKIE CENY DO UZGODNIENIA

Centrum Zdrowia i Wypoczynku Król Plaza SPA Pragniesz się odprężyć, marzysz o wyjątkowym miejscu, spokoju, zaciszu i malowniczej okolicy? Stworzy- my dla Państwa niepowtarzalną atmosferę do spędzenia wolnego czasu. Centrum Zdrowia i Wypoczynku Król Plaza SPA zostało wybudowane z myślą o naszych Gościach w jednym z najbardziej urokliwych miejsc - w Jarosławcu. Wyjątkowa lokalizacja obiektu pozwoli Państwu na relaks i wypoczynek na niedotkniętych Ośrodek Wypoczynkowy NA KLIFIE ręką cywilizacji terenach, zapewniając przy tym wysoki poziom usług świadczonych przez wykwalifikowa- 76-107 Jarosławiec, ul. Nadmorska 34 ny i uśmiechnięty personel. tel. 59 810 95 20, tel. kom. 601 41 93 84 Do Państwa dyspozycji oddajemy 63 pokoje dwuosobowe z możliwością dostawki. 3 pokoje typu studio [email protected], www.naklifie.jaroslawiec.com oraz 3 pokoje typu LUX. Większość pokoi posiada balkony, bądź wyjście na taras. Wszystkie pokoje wyposażone są w łazienkę z suszarką, telewizję satelitarną, mini bar (w pokoju LUX i Studio), telefon, Wi- Fi (w całym obiekcie). Na terenie Centrum Zdrowia i Wypoczynku do dyspozycji Gości zapewniamy: restau- rację, night club, nowoczesne SPA & Wellness, kompleks basenowy, sale konferencyjną, ogród letni, plac Dom Lilianna Dom Morena DOM LILIANNA - miejsce, do którego chce się wracać. MORENA to nowo wybudowany, komfortowy dom wczasowy zabaw dla dzieci, parking. Naszym gościom oferujemy pokoje czteroosobowe, położony 50m od plaży! w centralnej części Jarosławca na ulicy apartamenty oraz możliwość wynajęcia całego domu. Rybackiej z szumem morza w tle. Do państwa dyspozycji oddajemy komfor- towo wyposażone pokoje 2,3,4-5 osobowe z widokiem na morze. Idealne miejsce do spędzenia wakacji.

[email protected] Centrum Zdrowia i Wypoczynku, Król Plaza Spa, ul. Bałtycka 16, 76-107 Jarosławiec www.domlilianna.pl www.jaroslawiec-wczasy.pl tel./fax 0048 / 59 810 93 80, mobil: 0048 / 609 090 312, e-mail: [email protected], www.krolplazaspa.pl tel. 502 463 402 tel. 601 271 967 32Pokoje gościnne Kamienie Muzeum Rybołówstwa w Jezierzanach 33 Witamy serdecznie i zapraszam do zapoznania się z naszą propozycją na Krystyna i Leszek Kołakowscy rodzinne wczasy. Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych do obejrzenia starych eksponatów, urządzeń nawi- Przygotowaliśmy dla Państwa apartamencik 6 osobowy w, którym gacyjnych, wyposażenia jednostek pływających, fotografii zgromadzonych przez miejscowego rybaka znajduje się przestronny salon z TV, dwoma balkonami (jeden z wi- z krwi i kości-Pana Leszka Kołakowskiego w Jezierzanach. Gospodarz sam zajmuje się oprowa- dokiem na latarnię morską a drugi z widokiem na morze), dwoma ło- dzaniem turystów i morskimi opowieściami, wyjaśnia i pokazuje jak działał dany sprzęt. Wraz z żoną żami małżeńskimi, łazienką oraz dodatkową sypialnią (2 os.). Pokóje prowadzą Muzeum Rybołówstwa, które w nowym sezonie letnim 2014, zmieniło swoją siedzibę 2 i 3-osobowe z łożem małżeńskim, TV, łazienką. (z wcześniejszej szopy rybackiej) do nowego, bardziej przestronnego budynku. Wszystkich pasjonatów rybołówstwa serdecznie zapraszamy!

Jezierzany 8, 76-107 Jarosławiec tel. 59 810 97 54, 665 533 782

Restauracja Kamienie MAGOLA Staramy się gotować smacznie i zdrowo, korzystając z wieloletniego doświadczenia i zaspokajać nawet najbardziej szlachetne podniebienia. Szkoła Żeglarstwa Naszą specjalnością jest niewątpliwie placek po węgiersku i ryby we wszelkich postaciach. Istnieje możliwość wykupienia pełnego wyżywie- nia w atrakcyjnych cenach (dla dzieci do lat 3 zniżka 50%).

l szkolenie zeglarskie l szkolenie motorowodne l abc żeglarstwa dla najmłodszych l rejsy pod żaglami na jez. wicko l wypożyczalnia sprzętu wodnego

tel. 791 002 691, tel. 791 002 693 Monika Górska Jarosławiec 3 km - Łącko Jezioro Wicko ul. Bałtycka 51, 76-107 Jarosławiec e-mail: [email protected] tel. 59 810 81 66; 507 024 477 www.magola.entro.pl 34Ośrodek Wczasowy Bryza Morska 35 Ośrodek Wczasowy Bryza Morska w Jarosławcu oferuje Państwu miły wypoczynek w budynku hotelowym oraz w domkach o różnym standarcie wyposażenia. Dla najbardziej wymagających Arkadia klientów polecamy pobyt w pełni wyposażonych, luksusowych domach z bali drewnianych. Posiadamy Wi-Fi, stołówkę, własny parking, boisko sportowe, dwa place zabaw dla dzieci, Wypoczynek i Odstresowanie a także dla maluszków edukacyjny pokój zabaw. Drodzy Goscie! Serdecznie zapraszamy Panstwa do pensjonatu, jakim jest “Arkadia”, połozonego z dala od zgiełku Jarosławca, na terenie malowniczego lasu sosnowego oddalonego 5 minut od pieknej, piaszczystej plazy. W okresie sezonu letniego organizujemy wypoczynek dla rodzin, grup zorganizowanych oraz osób indywidualnych. Oferujemy 2,3,4, osobowe pokoje z łazienkami , drewniane domki z pełnym wyposazeniem, sale jadalna z mozliwoscia wykupienia posiłków na miejscu, swietlica i placem zabaw dla dzieci, parking oraz mały sklepik spozywczy na terenie obiektu. W okresie pozasezonowym (15.09-01.05) proponujemy Panstwu wczasy klimatyczne, zielone szkoły, imprezy okolicznosciowe. Do dyspozycji Gosci oddajemy równiez pole biwakowe „ARKADA”. Oferujemy równiez sportowe połowy dorsza.

tel. +48 602 447 668, www.urlopnadmorzem.pl Pensjonatu Faro Gwiazda Morza l obiekt położony jest w zacisznej części Jarosławca Nasz dom gościnny stanowi doskonałą ofertę dla turystów l usytuowany niespełna 400 metrów od morza szukających noclegów w miejscu czystym, bezpiecznym l naszym gościom zapewniamy pokoje i komfortowym, ale cechującym się niewygórowaną ceną. wyposażone w łazienki, TV l nowe meble, parking ogrodzony do dyspozycji gości l profesjonalna i miła obsługa sprawi, że pobyt w Pensjonacie Faro w Jarosławcu pozwoli odpocząć i przeżyć niepowtarzalne chwile

Pensjonat „Arkadia” Ewa i Andrzej Karwaccy ul. Sosnowa 48, 76-107 Jarosławiec tel. 500 073 855, 59 810 98 10 [email protected] http://jaroslawiec.com/arkadia ul. Konwaliowa 5, 76-107 Jarosławiec, tel. 602 62 00 10 tel. 508 099 529, www.gwiazdamorza.info.pl e-mail: [email protected] 36

„najdalej w morze wysunięty skrawek wybrzeża z osobliwym mikroklimatem, gdzie słońce w ciągu roku świeci o 28 dni więcej niż na całym wybrzeżu” „najdalej w morze wysunięty skrawek wybrzeża z osobliwym mikroklimatem, gdzie słońce w ciągu roku świeci o 28 dni więcej niż na całym wybrzeżu” „najdalej w morze wysunięty skrawek wybrzeża z osobliwym mikroklimatem, gdzie słońce w ciągu roku świeci o 28 dni więcej niż na całym wybrzeżu”

www.jaroslawiec.com