25 KW Raz.Indd
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Stadt befragt 3000 QuattroPole-Bandtournee, Tag der Jugend- „25 Jahre, 25 Köpfe“ Bürger zu individueller orchester, „Malle“-Party und Guildo Horn Ausstellung mit Zeit- Einstellung zum an der Porta: Altstadtfest mit vielseitigem zeugen der Wende in Sport Seite 3 Programm für alle Altersgruppen Seite 4 Osteuropa Seite 5 19. Jahrgang, Nummer 25 A M T S B L A T T Dienstag, 17. Juni 2014i Erste Sitzung des neuen Stadtrats Wohnungen bis zu 25 Prozent teurer Der am 25. Mai neu gewählte Trierer Stadtrat kommt am Dienstag, 24. Ju- Trierer Gutachterausschuss für Grundstückswerte präsentiert Marktanalyse 2013 ni, 17 Uhr, zu seiner konstituierenden Für neue Eigentumswohnungen fie- Sitzung im Rathaussaal am Augusti- len 2013 die Preissteigerungen mit nerhof zusammen. Zu Beginn ver- elf Prozent in Trier-Nord am höchs- pflichtet Oberbürgermeister Klaus ten aus. Kurz dahinter rangiert der Jensen die Ratsmitglieder. Danach Petrisberg mit acht Prozent. Laut geht es unter anderem um die Bil- Grundstücksmarktbericht des Gut- dung und Besetzung der Ausschüsse achterausschusses sind die Teue- sowie die Entsendung der städtischen rungen bei älteren Objekten mit bis Vertreter in die Aufsichts- oder Ver- zu 25 Prozent in Kürenz und am waltungsräte von EGP, SWT, Castel Weidengraben noch höher. Bei Trier sowie Trierer Tourismus und Wohnbaugrundstücken lagen die Marketing GmbH. Durchschnittspreise 2013 sieben Bekanntmachung Seite 6 Prozent über dem Vorjahreswert. Der städtische Gutachterausschuss Beiratswahl wertete für seine Marktanalyse fast am 23. November 1700 Kaufverträge mit einem Volu- men von 351 Millionen Euro aus. Da- Auf Vorschlag des Landesinnenmi- mit wurden fast die Zahlen des Re- nisteriums und der kommunalen kordjahrs 2012 erreicht. Knapp 60 Spitzenverbände in Rheinland-Pfalz Prozent aller Verkäufe wurden für eine finden die Wahlen der Beiräte für Eigentumswohnung abgeschlossen. Migration und Integration am 23. Davon entfiel deutlich mehr als ein November statt. Dafür sind landes- Drittel auf Neubauten. Gebrauchte weite Info-Aktionen zur Aktivierung normal unterhaltene Einfamilienhäu- der Wahlberechtigten geplant. Der ser in guten und mittleren Lagen ver- Trierer Beirat feiert 2014 seinen 20. teuerten sich um bis zu fünf Prozent. Geburtstag. Weitere Informationen Der Schwerpunkt der Käufe von indi- im Rathaus: 0651/718-3150. viduell bebaubaren Grundstücken lag Bauboom. Im Zentrum stiegen in vier Jahren die Preise für neue Wohnungen fast um ein Drittel. Seit 2011 war die 2013 in Castelnau. Entwicklung noch rasanter als auf dem Petrisberg, der schon länger als teures Pflaster gilt. Nicht zuletzt wegen der Die Mittelwerte der Kaufpreise neu- steigenden Preise werden viele neue Projekte aufgelegt, wie auf dem Bobinetgelände. Grafik: Gutachterausschuss/PA Endgültige er Eigentumswohnungen (ohne Pkw- Abstellplatz) lagen in der Innenstadt wie Ruwer um sieben Prozent über Im Vergleich mit 2012 sind die Ap- rere Objekte (bis 200.000 Euro) waren Wahlergebnisse bei 3480 Euro pro Quadratmeter, in dem Niveau von 2012. Besonders partementpreise in innenstadtnahen dagegen schwächer vertreten. Nachdem der Wahlausschuss unter Trier-Nord bei 3450, auf dem Petris- stark fiel der Anstieg bei Wohnungen Vierteln sowie Neukürenz (Pluwiger Der neue Bericht enthält einen de- der Leitung von Oberbürgermeister berg bei 2990, in Heiligkreuz, Feyen, der 50er Jahre aus (14 Prozent), ge- Straße) leicht gestiegen (vier Prozent). taillierten Überblick über den gesam- Klaus Jensen die Ergebnisse der und Weismark bei 3170 sowie in Tar- folgt von Objekten der 1980er und Für Altkürenz und Olewig wurden ten Trierer Immobilienmarkt. Er dient Kommunalwahl vom 25. Mai endgül- forst, Irsch und Olewig bei 2910 Euro. 1990er Jahre (je zehn Prozent). deutlich höhere Summen registriert. ergänzend zu den im Februar vom tig festgestellt hat, veröffentlicht die Schlusslicht sind die westlichen Stadt- Preise für Kleinwohnungen in der In- Gutachterausschuss beschlossenen Hohe Preise für sanierte Altbauten Rathaus Zeitung eine Bekanntma- teile (2800 Euro). Die Auswertung nenstadt bilden zusammen mit Olewig Bodenrichtwerten der Transparenz chung mit allen Resultaten außer de- ergab für alle Lagen höhere Summen Nach 2000 entstandene Wohnungen (2000 und 2050 Euro pro Quadratme- des örtlichen Grundstücksmarkts. nen der Ortsvorsteher-Stichwahlen als im Vorjahr. Die größten Anstiege verteuerten sich im Mittel um acht ter) die Spitze der Skala, während Ap- vom 8. Juni. Die dafür erforderliche waren in Kürenz und am Weidengra- Prozent. Insgesamt ergab sich ein partements am Weidengraben (1430 Bestellung des Grundstücks- Wahlausschussitzung fand vergange- ben (25 Prozent) sowie Trier-Süd (22 durchschnittlicher Wertzuwachs von Euro) günstiger waren. Gebrauchte marktberichts 2013 per Fax (0651/718- nen Donnerstag im Rathaus statt. Da- Prozent, bei relativ wenigen Kaufver- zehn Prozent für normal unterhaltene normal unterhaltene Einfamilienhäu- 3692) oder im Internet: www.gutach- zu wird später in der Rathaus Zeitung trägen) zu verzeichnen. Die Preise in Wohnungen über 40 Quadratmeter. ser in guten und mittleren Lagen ver- terausschuss.trier.de. Weitere Mög- eine gesonderte Bekanntmachung der Innenstadt und in den Höhenlagen Deutlich höhere Renditen waren bei teuerten sich um bis zu fünf Prozent. lichkeit: Abholung beim Gutachter- veröffentlicht. lagen um 15, in Trier-Nord um zehn Immobilien in älteren, grundlegend 2013 wurden mehr günstige Häuser ausschuss, Hindenburgstraße 2, Preis: Bekanntmachung Seite 9 bis 19 und in den westlichen Stadtteilen so- modernisierten Gebäuden möglich. bis 150.000 Euro verkauft. Etwas teu- 35 Euro (plus Porto bei Versand). „Das Leben läuft einem weg“ Älteste Triererin feiert 109. Geburtstag Maria Schmelzer ist mit 109 Jahren straße geboren. Mit ihren fünf Schwes- rät ist sie angewiesen – trägt es aber nicht nur die älteste Trierer Bürgerin, tern konnte sie damals noch unbe- selten. Trotz dieser Einschränkungen sondern auch eine der ältesten Men- schwert auf den Straßen toben und ist sie fröhlich und legt großen Wert schen in Rheinland-Pfalz und sogar spielen. Daran kann sie sich noch gut darauf, am Gemeinschaftsleben im in Deutschland. Sie hält damit den erinnern. 53 Jahre hat sie als Kranken- Seniorenstift teilzunehmen. Auch die Altersrekord in der Moselmetropole, schwester beim Roten Kreuz gearbei- kleinen Ausflüge in den Garten denn vor ihr hat noch niemand diese tet, zuerst als Kinderpflegerin, später möchte sie nicht missen. stolze Zahl erreicht. Mit einem Blu- in der Altenpflege. Sie hatte zwei Kin- Familientreffen zu Pfingsten menstrauß gratulierte Oberbürger- der. Ihr 81-jähriger Sohn Georg lebt meister Klaus Jensen und überbrach- heute in Amerika, Tochter Marita starb Zu ihrer Geburtstagsfeier am Pfingst- te der Jubilarin die Urkunden mit 2008. Dazu kommen drei Enkel und sonntag mit der traditionellen Marzi- Glückwünschen der Stadt und der acht Urenkel, die immer noch regel- pantorte war die ganze Familie da. Ministerpräsidentin. „Sie haben ja mäßig Kontakt zu ihr halten. Aber beim OB-Besuch ist Maria schon eine reichhaltige Sammlung“, Schmelzer etwas müde. Es ist zu Seit fast 30 Jahren im Seniorenstift sagte Jensen, der bereits zum achten warm und wohl auch Zeit für den Mal in seiner Amtszeit dieses Ver- Seit 1986 lebt Maria Schmelzer im Mittagsschlaf. „Das Leben läuft ei- gnügen hatte. Seniorenstift im Alten- und Pflege- nem weg und man muss sehen, wo Noch zu Kaiser Wilhelms Zeiten, heim St. Irminen. Die zierliche Frau man bleibt“, sagt sie auf die Frage, am 8. Juni 1905, wurde Maria Schmel- sitzt im Rollstuhl, sieht nicht mehr wie es ihr so geht. Dann verabschie- Blumengruß. OB Klaus Jensen überreicht Maria Schmelzer einen Strauß in zer als Tochter einer Belgierin und allzu gut und trägt deshalb immer ih- det sie sich. 109 Jahre können manch- den Stadtfarben zu ihrem 109. Geburtstag. Foto: Presseamt eines Holländers in der Trierer Berg- re dunkle Brille. Auch auf ein Hörge- mal ganz schön anstrengen. Seite 2 Dienstag, 17. Juni 2014 Meinung der Fraktionen Gratulation Die neue SPD-Fraktion an die Ortsvorsteher Die CDU-Fraktion gratuliert allen gewählten zelnen Stadtteilen „der Schuh drückt“ und Ortsvorsteherinnen und Ortsvorstehern zu ih- dienen den Bürgerinnen und Bürgern als An- rer Wahl und verbindet damit weiterhin die sprechpartner vor Ort. Erwartung einer guten Zusammenarbeit zum Als CDU-Fraktion bieten wir allen eine Wohle der Bürgerinnen und Bürger unserer konstruktive Zusammenarbeit auch in dieser Stadt. Gerade die Ortsvorsteherinnen und Legislaturperiode an. Nun gilt es, die Arbeit in Ortsvorsteher mit ihren Ortsbeiräten stehen den einzelnen Stadtteilen fortzusetzen, um Sven Teuber Andreas Dr. Maria Dr. Carl- Begoña für eine tiefe Verwurzelung und Verankerung Trier fit für die Zukunft zu machen. Schleimer Duran-Kremer Ludwig Centner Hermann in den Stadtteilen. Sie wissen, wo in den ein- CDU-Stadtratsfraktion Unsere Ortsvorsteherinnen und Ortsvorsteher sind Ihre Ansprechpartner vor Ort: Biewer: Andreas Kratz Ruwer-Eitelsbach: Monika Thenot Heiligkreuz: Theodor Wolber Tarforst: Werner Gorges Jutta Föhr Carola Siemon Markus Nöhl Rainer Lehnart Tamara Breitbach Irsch: Karl-Heinz Klupsch Trier-Nord: Christian Bösen Kernscheid: Horst Freischmidt Trier-West/Pallien: Horst Erasmy Kürenz: Bernd Michels Zewen: Christoph Schnorpfeil Monika Berger Thomas Neises Detlef SchiebenAnna Gros Thiébaut Puel Mariahof: Jürgen Plunien Stadtradeln – Zukunftsfähige wir sind dabei! Kommunalpolitik Die vier FWG-Stadtratsmitglieder setzen weiterhin auf eine verlässliche,