DOCSLIB.ORG

Reserch Article Introduction Mirdita , One of the Most Unified, Most

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Reserch Article Introduction Mirdita , One of the Most Unified, Most August 2020 e-ISSN: 1857-8187 p-ISSN: 1857-8179 Reserch Article Linguistics ANTHROPONYMY IN MIRDITA. HISTORY OF ANTHROPONYMY IN Keywords: toponyms, anthroponies, MIRDITA ethnonyms, hydronyms, oikonims. Arta Malshi University of Tirana. Albania. Abstract Mirdita, one of the most unified, most identical provinces of the Albanian lands, with a much defined status, in customs and traditions, in clothing and in popular law, with a special provincial cohesion, a name of pride for its inhabitants, began to appear as early as the Middle Ages, with different names, although it was the nucleus of medieval Dukagjini. In what is called Mirdita, in the broadest sense, in the Middle Ages there was an old local Arberian population and this has been proved by the numerous cemeteries, as common burials in one place, a place with agriculture, vineyards, trees, mills, which explains of a sedentary population and this is proved by the numerous churches and monasteries that have their roots in the Early Middle Ages and the body in the Middle Ages. Even today, migratory movements for different reasons are indicative that the people of Mirdita, wherever they are, preserve the memory of their province and consciously present themselves: "I came from Mirdita!”. Introduction Mirdita1, one of the most unified, most identical provinces of the Albanian lands, with a much defined status, in customs and traditions, in clothing and in popular law, with a special provincial cohesion, a name of pride for its inhabitants, began to appear as early as the Middle Ages, with different names, although it was the nucleus of medieval Dukagjini. We learn from Tirta's study that: The evidence of the times clearly tell us that the population of these areas that are included in Mirdita, since medieval times has been with living culture and economic resources, autochthonous and not nomadic. We must be clear that the toponymic name Mirditë in different times and cases is presented with narrower meanings, but in different degrees of size, but also with a broad meaning, as a complete and provincial geographical-ethnological unit. Administrative designations may change, extend in width, but the provincial connections in the docks and traditions remain. At the same time, it is emphasized that: It is interesting to note that the name Mirdita with its narrow meaning, comes to us in the Middle Ages, mostly, through the anthroponyms of the migrants who left from there. So they took with them the name Mirdita, as an adjective, as a memory of the country they came from. Thus we have Gjon Mirdita and Pjetër Mirdita, coming from the areas between the valleys of the two Fandas of Mat and settled in Manzabardh, a village near the Drini, in the south of Shkodra (Venetian Cadastre of Shkodra, 1416-1417), also, according to the Ottoman records, 1467, in Suhadol of Dibra is settled Ndre Mirdita and in Shipshan, also of Dibra: Gjon Mirdita. 1 Tirta, Mark. Etnokultura shqiptare, ligji doksore, Tiranë 2016. Page | 10 Anglisticum Journal (IJLLIS),Volume: 9 | Issue: 8| August 2020 e-ISSN: 1857-8187 p-ISSN: 1857-8179 In the 15th century we find Gjon Mirdita embedded in the Headquarters of Pjetër Mirdita in Bërzanë (Not very far from Ura e Matit, Ura e Zogut). In various anthroponyms of people who left their early province, are mentioned old medieval names, and further Fandi, Ndërfanda, Doçi, Skanda and so on. The name Skanda, as an anthroponym is mentioned in 4 villages in Zadrima and Nënshkodër. Bratin Skanda in Shirq, Gjin Skanda in Balldre, Gjon Skanda and Pjetër Skanda in Samrisht, Katalina and Pjetër Skanda in Gleros (near Beltoja) (Venetian Cadastre of Shkodra, 1416-1417.) Skanda is mentioned in Dibër (1467), in Mat (1467) at the place where Fandi and Mat meet, near Fang. In the Ottoman registers (1529-1536) where it is spoken about Mirdita and Zadrima, SKANDA’s village is marked with 4 houses near Vau i Dejes and one village near Ragami. It is also mentioned there a Scandani village, derived from the anthroponym Skanda (1671 and 1702). SKANDA’s name will be found everywhere later as an anthroponym and toponym, take it: Skanda Mountain in Dibër, opposite Gamsiqe (as Jastrebov mentions to us). Tirta testifies that: The Doda Brotherhood (later Meksi) of Labova e Zhapa, Lunxheri) is from Mirdita. Earlier they had the surname Doda as J. G. van Hahnn says and later they changed it to Meksi. The Malo Brotherhood, in Odrie of Lunxhëria, originated from the Malajt of Kthella in Mirdita. The memorization, in the use of the name of the birthplace, of the province of the first has a special meaning, very significant for the spiritual connection of the displaced with their province, with their birthplace or of the grandparents: Mirdita, Fandi, Skanda, Suli , Kthella, Spaçi and so on. In what is called Mirdita, in the broadest sense, in the Middle Ages there was an old local Arberian population and this has been proved by the numerous cemeteries, as common burials in one place, a place with agriculture, vineyards, trees, mills, which explains of a sedentary population and this is proved by the numerous churches and monasteries that have their roots in the Early Middle Ages and the body in the Middle Ages. Evidence and various historical sources speak about this. In Mirdita are also settled the Albanian populations coming from the northernmost areas of Upper Albania. We have Thaçet of Domgjon, Gojan and Gomsiqa and some other areas of Mirdita that have come from Montenegro merged in the Middle Ages with the local population. Kthella is also called the Bajraks of Ohrid and this is, of course, an administrative name, due to the fact that this area as a land once wrote as a subordinate to the Ohrid sanxhak. But, on the other hand, there are data on the arrival of the Albanian population from the Albanian areas of Macedonia, from the Slavo-Bulgarian pressure even later and in the conditions of the Ottoman occupation. Shtjefën Gaspri in the XVII century (year 1672) says that the Mirditas came there 180 years ago. The different testimonies coincide with each other. Ottoman sources also speak about this problem. New churches built in Orosh, Spaç and Kushnen in the XVI-XVII century, have the same names of saints as those of the old churches in Has of Gjakova as: St. John (Shengjin), St. Nicholas, St. George, Redeemer. (San Salvatori) and so on. Page | 11 Anglisticum Journal (IJLLIS),Volume: 9 | Issue: 8| August 2020 e-ISSN: 1857-8187 p-ISSN: 1857-8179 The scholar Tirta observes in the grouping related to the anthroponym Morina: it is kept coming from Mirdita just as the Pogaj (Pogu) of Has are kept with the same origin. They call them "Fanda", as it is generally called every brotherhood that came, or the so-called coming, from Mirdita. On the other hand, it should be clarified that in Mirdita we do not find in any folklore, in any toponymy or anthroponym, in any written source to tell us about the presence of the Morina or Pogu fraternity with early origins and settlement in these mountainous areas, in a bygone era, and then fled to Kosovo. There is talk of other fraternities or special families that once fled to Kosovo, but with completely different names and fraternities. Again the folklore comes to our aid to clarify in some way these confusing phenomena. She tells us that Shala, Shoshi and Mirdita came from Pashtrik of Gjakova to these mountains where they are today, but when these highlands were invaded, they went to Pashtrik again for some time. Numerous legends about this have been collected by F. Nopça and E. Durham since the beginning of the XX century, when these were even clearer in the memory of the people. The inhabitants of these provinces (Shale, Shosh and Mirdita) 2 came from the mountains of Pashtrik near Gjakova when the Turks first invaded the West. Prior to this migration they were part of the Peja tribes and were all Christians (there is reason to think that the Mirditas once, according to her, were Orthodox). They further show that, when the Turks took Shkodra and were desolating the country, they invaded again, for some time, and settled in their mountains in Pashtrik; returned to the places where they live today only 250 years later. Among other things, Tirta brings important evidence for: Përshpalaj of Spaç show that they have their origin from Vllaznia Kalaj of Kthella e Epër. The Vâthaj, supportedand closed by the Bibaj tribe in Spaç, are descended from Fregni of Dibrrit. Vâthi came and settled in Spaç as a "grandson" daughter, grandson of a daughter. The reason for the migration is that he was left without parents and at the risk of blood feud, his was taken by his uncle to protect him from being murdered. They had put an earring in his ear in order, according to popular belief, so that the rifle would not catch him, that is, to protect him from being murder. This is how the surname Vâthi remained and today it is a whole genus living in Spaç, based on the Bibaj relative3. Deda of Oroshi, are described as a genus, as a big door, as prime pride on this Land, there are some branches supported by it like Lalaj, Rrehnakët and so on, thus new comers to this place. A branch of Lalajve (Dedaj) of Orosh has once moved and settled in Vela of Vendi in Dheun of Malësia Lezhë (inside Mirdita). Çoku i Oroshit consists of a local branch (Pal Çoku of Çokaj of Lajthiza and on the other hand supported branches coming from Korthpula of Dibrri) and of Pulaj of Selita (inside Mirdita).
Load more

Recommended publications
  • Ex Pannonia 15–16
    EX PANNONIA 15–16 Ñóáîòèöà / Subotica / Szabadka 2012 U finansiranju ovog broja časopisa učestvovali su Grad Subotica i Istorijski arhiv Subotica EX PANNONIA Broj 15–16 Subotica 2012 Izdavač: Istorijski arhiv Subotica Za izdavača: Stevan Mačković, direktor IAS Redakcija: Stevan Mačković, Tanja Segedinčev, Zolna Matijević Lektor i korektor: Dijana Musin Lektor za hrvatski jezik: Ljiljana Dulić Mészáros Prevodi sažetaka na nemački i mađarski jezik: Zolna Matijević Tiraž: 500 primeraka Štampa: „REprint”, Subotica Adresa redakcije: Trg slobode 1/III, tel. +381 (0)24 524-033 e-mail: [email protected] web adresa: www.suarhiv.co.rs ISSN 0354-9151 CIP – Êàòàëîãèçàöè¼à ó ïóáëèêàöè¼è Áèáëèîòåêå Ìàòèöå ñðïñêå, Íîâè Ñàä 930.25(497.113) Ex Pannonia / redakcija Stevan Mačković, Tatjana Segedinčev, Zolna Matijević – 1996, Br. 1. – Subotica: Istorijski arhiv Subotica, 1996-.; 30 cm Godišnje ISSN 0345 - 9151 COBISS.SR-ID 74467596 SADRŽAJ STUDIJE: Dr Zoltan Mesaroš Promena Suverena u Subotici 1918. godine 5 Tatjana Segedinčev Pregled kulturno – prosvetnih dešavanja u Subotici 1945. godine, Agitprop kultura 11 Tibor Halas Dr Janoš Velđi, nekadašnji gradonačelnik Subotice 18 Dejan Mrkić Radijalac – Aleja Maršala Tita 25 Dr Emil Libman, Osnivanje odeljenja za patološku anatomiju i patohistologiju Opšte Karolj Novak bolnice u Subotici – povodom 50 godina rada Odeljenja (1961- 2001) 28 Çîðàí Âåàíîâè Íåìà÷êî áîìáàðäîâàå Ñóáîòèöå òîêîì Äðóãîã ñâåòñêîã ðàòà, ïðèëîã çà èñòîðè¼ó áîìáàðäîâàà Ñóáîòèöå ó Äðóãîì ñâåòñêîì ðàòó 35 Dr Zoltan Devavari Istoriografija mađarske – srpske (jugoslovenske) istorije u periodu 1918-1929 42 Ljudevit Vujković Lamić Prilog o subotičkim ulicama i njihovim nazivima 54 IZ ARHIVSKE GRAĐE: Stevan Mačković O analitičkim inventarima odeljenja Senata 71 Çîðàí Âóêåëè Äðóãè ñâåòñêè ðàò è åãîâå ïîñëåäèöå – ó àðõèâñêî¼ ãðàè Ãðàäñêå è Ñðåñêå êîìèñè¼å çà ðàòíó øòåòó è Íàðîäíîã îäáîðà îïøòèíå Áà¼ìîê ó Èñòîðè¼ñêîì àðõèâó Ñóáîòèöà 78 IZ RADA ARHIVA: Tatjana Segedinčev Letopis Istorijskog arhiva za 2011.
    [Show full text]
  • Of Time, Honor, and Memory: Oral Law in Albania
    Oral Tradition, 23/1 (2008): 3-14 Of Time, Honor, and Memory: Oral Law in Albania Fatos Tarifa This essay provides a historical account of the role of oral tradition in passing on from generation to generation an ancient code of customary law that has shaped and dominated the lives of northern Albanians until well into the mid-twentieth century. This traditional body of customary law is known as the Kode of Lekë Dukagjini. It represents a series of norms, mores, and injunctions that were passed down by word of mouth for generations and reputedly originally formulated by Lekë Dukagjini, an Albanian prince and companion-in-arms to Albania’s national hero, George Kastriot Skanderbeg (1405-68). Lekë Dukagjini ruled the territories of Pulati, Puka, Mirdita, Lura, and Luma in northern Albania—known today as the region of Dukagjini—until the Ottoman armies seized Albania’s northernmost city of Shkodër in 1479. Throughout the past five to six centuries this corpus of customary law has been referred to as Kanuni i Lekë Dukagjinit, Kanuni i Malsisë (the Code of the Highlands), or Kanuni i maleve (the Code of the Mountains). The “Code” is an inexact term, since Kanun, deriving from the Greek kanon, simultaneously signifies “norm,” “rule,” and “measure.” The Kanun, but most particularly the norm of vengeance, or blood taking, as its standard punitive apparatus, continue to this day to be a subject of historical, sociological, anthropological, and juridical interest involving various theoretical frames of reference from the dominant trends of the eighteenth and nineteenth centuries to today. The Kanun of Lekë Dukagjini was not the only customary law in Albania.
    [Show full text]
  • UNDER ORDERS: War Crimes in Kosovo Order Online
    UNDER ORDERS: War Crimes in Kosovo Order online Table of Contents Acknowledgments Introduction Glossary 1. Executive Summary The 1999 Offensive The Chain of Command The War Crimes Tribunal Abuses by the KLA Role of the International Community 2. Background Introduction Brief History of the Kosovo Conflict Kosovo in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia Kosovo in the 1990s The 1998 Armed Conflict Conclusion 3. Forces of the Conflict Forces of the Federal Republic of Yugoslavia Yugoslav Army Serbian Ministry of Internal Affairs Paramilitaries Chain of Command and Superior Responsibility Stucture and Strategy of the KLA Appendix: Post-War Promotions of Serbian Police and Yugoslav Army Members 4. march–june 1999: An Overview The Geography of Abuses The Killings Death Toll,the Missing and Body Removal Targeted Killings Rape and Sexual Assault Forced Expulsions Arbitrary Arrests and Detentions Destruction of Civilian Property and Mosques Contamination of Water Wells Robbery and Extortion Detentions and Compulsory Labor 1 Human Shields Landmines 5. Drenica Region Izbica Rezala Poklek Staro Cikatovo The April 30 Offensive Vrbovac Stutica Baks The Cirez Mosque The Shavarina Mine Detention and Interrogation in Glogovac Detention and Compusory Labor Glogovac Town Killing of Civilians Detention and Abuse Forced Expulsion 6. Djakovica Municipality Djakovica City Phase One—March 24 to April 2 Phase Two—March 7 to March 13 The Withdrawal Meja Motives: Five Policeman Killed Perpetrators Korenica 7. Istok Municipality Dubrava Prison The Prison The NATO Bombing The Massacre The Exhumations Perpetrators 8. Lipljan Municipality Slovinje Perpetrators 9. Orahovac Municipality Pusto Selo 10. Pec Municipality Pec City The “Cleansing” Looting and Burning A Final Killing Rape Cuska Background The Killings The Attacks in Pavljan and Zahac The Perpetrators Ljubenic 11.
    [Show full text]
  • Albanian Catholic Bulletin Buletini Katholik Shqiptar
    ISSN 0272 -7250 ALBANIAN CATHOLIC BULLETIN PUBLISHED PERIODICALLY BY THE ALBANIAN CATHOLIC INFORMATION CENTER Vol.3, No. 1&2 P.O. BOX 1217, SANTA CLARA, CA 95053, U.S.A. 1982 BULETINI d^M. jpu. &CU& #*- <gP KATHOLIK Mother Teresa's message to all Albanians SHQIPTAR San Francisco, June 4, 1982 ALBANIAN CATHOLIC PUBLISHING COUNCIL: ZEF V. NEKAJ, JAK GARDIN, S.J., PJETER PAL VANI, NDOC KELMENDI, S.J., BAR­ BULLETIN BARA KAY (Assoc. Editor), PALOK PLAKU, RAYMOND FROST (Assoc. Editor), GJON SINISHTA (Editor), JULIO FERNANDEZ Volume III No.l&2 1982 (Secretary), and LEO GABRIEL NEAL, O.F.M., CONV. (President). In the past our Bulletin (and other material of information, in­ cluding the book "The Fulfilled Promise" about religious perse­ This issue has been prepared with the help of: STELLA PILGRIM, TENNANT C. cution in Albania) has been sent free to a considerable number WRIGHT, S.J., DAVE PREVITALE, JAMES of people, institutions and organizations in the U.S. and abroad. TORRENS, S.J., Sr. HENRY JOSEPH and Not affiliated with any Church or other religious or political or­ DANIEL GERMANN, S.J. ganization, we depend entirely on your donations and gifts. Please help us to continue this apostolate on behalf of the op­ pressed Albanians. STRANGERS ARE FRIENDS News, articles and photos of general interest, 100-1200 words WE HAVEN'T MET of length, on religious, cultural, historical and political topics about Albania and its people, may be submitted for considera­ tion. No payments are made for the published material. God knows Please enclose self-addressed envelope for return.
    [Show full text]
  • INTERVIEW with RIZA KRASNIQI Pristina | Date: January 30, 2016 Duration: 112 Minutes
    INTERVIEW WITH RIZA KRASNIQI Pristina | Date: January 30, 2016 Duration: 112 minutes Present: 1. Riza Krasniqi (Speaker) ​ ​ 2. Erëmirë Krasniqi (Interviewer) ​ ​ 3. Jeta Rexha (Interviewer) ​ ​ 4. Noar Sahiti (Camera) ​ ​ Transcription notation symbols of non-verbal communication: () – emotional communication {} – the speaker explains something using gestures. Other transcription conventions: [ ] - addition to the text to facilitate comprehension Footnotes are editorial additions to provide information on localities, names or expressions. First Part Riza Krasniqi : My name is Riza Krasniqi, I was born on the 3rd of July 1959 in the city of Peja where I ​ also finished my primary and secondary school. I studied Electrical Engineering in the Technical Faculty of the University of Pristina during 1977-1982. From the 1st of October before the war, I 1 worked as an informatics teacher at the then May 11 Gymnasium, now Bedri Pejani Gymnasium in Peja. Childhood memories (smiles)...maybe the first memory that influenced me as a person is the 2 time as a maturant. So, I was a maturant during 1996-1997 and one day a friend of mine comes to me ​ ​ ​ and says, “Riza, are you coming to become a member of the Communist League?” I didn’t even know what the Communist League was. I said, “What do we do there as members of the Communist League?” “Riza,” he said, “we gather with professors and listen as they debate with one another, it’s a pleasure.” I said, “Yes, of course,” because I wanted to listen to the professors debating because I thought that they… When I told my father, “Father, this and that,” he was like, “What did you want that for, my son?” I said, “I wanted to listen to the professors, father.” And once in a meeting, in 1977, we were late, it was 11:00 PM when I arrived home, my father was waiting for me.
    [Show full text]
  • World Bank Document
    Document of The World Bank FOR OFFICIAL USE ONLY Public Disclosure Authorized Report 1.a: 47748-A .J PROJECT APPRAISAL DOCUMENT ON A PROPOSED INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTIONAND DEVELOPMENT Public Disclosure Authorized PARTIAL RISK GUARANTEE IN THE AMOUNT OF EURO 60 MILLION (USD 78 MILLION EQUIVALENT) FOR THE PRIVATIZATION OF THE POWER DISTRIBUTION SYSTEM OPERATOR OPERATOR1 I SISTEMIT TE SHPERNDARJES SHA (OSSH) Public Disclosure Authorized IN ALBANIA April 14,2009 Sustainable Development Department South East Europe Country Management Unit Europe and Central Asia Region Public Disclosure Authorized This document has a restricted distribution and may be used by recipients only in the performance of their official duties. Its contents may not otherwise be disclosed without World Bank authorization. CURRENCY EQUIVALENTS (Exchange Rate Effective February 2009) CurrencyUnit = Lek Lek 102 = US$1 US$1.3 = €1 CZK1 = US$0.04 FISCAL YEAR January 1 - December31 ABBREVIATIONS AND ACRONYMS AMM Albanian Market Model APL Adaptable Program Loan CAS Country Assistance Strategy COOP1 Cooperazione Internazionale - Italian Bilateral Aid Agency DSO Distribution System Operator EBRD European Bank for Reconstruction and Development EC European Commission ECSEE Energy Community of South East Europe EIB European Investment Bank EIRR Economic Internal Rate of Return EMP Environmental Management Plan ERE Electricity Regulatory Entity ETSO European Transmission System Operators EU European Union FDI Foreign Direct Investment GOA Government of Albania IAS International
    [Show full text]
  • The Study for the Master Plan for Promoting the Mining Industry of Albania Final Report
    MINISTRY OF ECONOMY, TRADE AND ENERGY (METE) REPUBLIC OF ALBANIA THE STUDY FOR THE MASTER PLAN FOR PROMOTING THE MINING INDUSTRY OF ALBANIA FINAL REPORT November 2010 JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY MITSUBISHI MATERIALS TECHNO CORPORATION KOKUSAI KOGYO CO., LTD. IDD JR 10-151 PREFACE In response to a request from the Government of the Republic of Albania, the Government of Japan decided to conduct “The study for the Master Plan for Promoting the Mining Industry in Albania” and entrusted the study to the Japan International Cooperation Agency (JICA). JICA selected and dispatched a study team, headed by Mr. Yoshiaki Shibata of Mitsubishi Materials Techno Corporation, consisting of experts from Mitsubishi Materials Techno Corporation and Kokusai Kogyo Co., Ltd., for six times between a period from May 2009 to November 2010. The study team held discussion with the officials concerned of the Government of the Republic of Albania and conducted field study in Albania. Upon returning to Japan, the team conducted further studies and the final report was completed. I hope that this report will contribute to the promotion of mining development of the Republic of Albania and also to the enhancement of friendly relationship between two countries. Finally, I wish to express my sincere appreciation to the officials concerned of the Government of the Republic of Albania for their close cooperation extended to the study. Ms. Kyoko Kuwajima Director General Industrial Development Department Japan International Cooperation Agency November 2010 November 2010 Ms. Kyoko Kuwajima Director General Industrial Development Department Japan International Cooperation Agency Letter of Transmittal Dear Sir, We are pleased to submit herewith the final report of “The Study of the Mater Plan for Promoting the Mining Industry of Albania”.
    [Show full text]
  • Albania Environmental Performance Reviews
    Albania Environmental Performance Reviews Third Review ECE/CEP/183 UNITED NATIONS ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE ENVIRONMENTAL PERFORMANCE REVIEWS ALBANIA Third Review UNITED NATIONS New York and Geneva, 2018 Environmental Performance Reviews Series No. 47 NOTE Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures. Mention of such a symbol indicates a reference to a United Nations document. The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area, or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. In particular, the boundaries shown on the maps do not imply official endorsement or acceptance by the United Nations. The United Nations issued the second Environmental Performance Review of Albania (Environmental Performance Reviews Series No. 36) in 2012. This volume is issued in English only. Information cut-off date: 16 November 2017. ECE Information Unit Tel.: +41 (0)22 917 44 44 Palais des Nations Fax: +41 (0)22 917 05 05 CH-1211 Geneva 10 Email: [email protected] Switzerland Website: http://www.unece.org ECE/CEP/183 UNITED NATIONS PUBLICATION Sales No.: E.18.II.E.20 ISBN: 978-92-1-117167-9 eISBN: 978-92-1-045180-2 ISSN 1020–4563 iii Foreword The United Nations Economic Commission for Europe (ECE) Environmental Performance Review (EPR) Programme provides assistance to member States by regularly assessing their environmental performance. Countries then take steps to improve their environmental management, integrate environmental considerations into economic sectors, increase the availability of information to the public and promote information exchange with other countries on policies and experiences.
    [Show full text]
  • Rregullat E Reja, SI Mund TE Merret Nje Leje Ndertimi
    KENDI I EKSPERTIT “RILINDASI” NIKAJ-MERTURI, “Kushtet që duhet të SHKELQIMI DHE plotësojë invalidi kur arrin RENIA E KULTURES QE NGA KOHA E TURQISE moshën për të marrë pension” nga Mark Palnikaj MEHMET PASHË DERALLA, FIRMËTARI Profesor Fadil Kepi sqaron qytetarët për PAVARËSISË SI PËRNDOQ NGA probleamtikat e pensioneve nga Report TV KOMUNISTËT SERBË E SHQIPTARË nga Dhurata Hamzai ► FAQE 13-20 ► FAQE 10 ÇMIMI 30 LEKË VITI VIII - NR. 286 (2499) E DIEL, 02-12-2018 www.shqiptarja.com ISH-KRYEPROKURORI Prokuroria do ndihmë nga LIGJI I RI gjermanët: Na gjeni pasuritë e Llallës Dy prokurorët e Krimeve të Rënda letërporosi për të zbuluar pronat e RREGULLAT E llogaritë në banka të familjes Llalla ► QFA E 4 ZGJEDHET NE PArti REJA, SI MUND PD e Shkodrës rrëzon Ramiz Çobën, akuza: Nuk pranojmë komunistë ► FAQE 9 TE MERRET NJE GARA PER GRATE E PS Zana Sina: Gratë 50% e shoqërisë, i tillë duhet LEJE ndertiMI përfaqësimi i tyre Zbardhen ndryshimet në aplikimet ► FAQE 8 online për ndërtimet, çfarë dokumentash kërkohen, si paguhet tarifa dhe kujt i drejtohet kërkesa kur bëhet aplikimi ► FAQE 11 613 KG DROGE Kokaina në konteiner FILLON DREJTËSIA E RE prokuroria gjermanëve: Pyesni Arbër Çekajn SHKRIHEN KLD DHE ► FAQE 7 ‘KRIMET E RENDA’, MARKU HUMBET KOMPETENCAT MASAKRA NE ISH BLLOK Ngritja së shpejti e KLGJ sjellë shpërbërjen e KLD, KLP i heq Dizdari pritet të dorëzohet kryeprokurores Marku 8 kompetenca, formimi i SPAK-ut sjellë të sqarojë sherrin me shkrirjen e Gjykatës dhe të Prokurorisë për Krimet e Rënda Ervin Matën para lokalit nga Adriatik Doçi ►
    [Show full text]
  • Kole Idromeno and the Neoclassical Architecture in Shkodra Lida Miraj Vitrina University, [email protected]
    University of Business and Technology in Kosovo UBT Knowledge Center UBT International Conference 2012 UBT International Conference Nov 2nd, 9:00 AM - Nov 3rd, 5:00 PM Kole Idromeno and the Neoclassical Architecture in Shkodra Lida Miraj Vitrina University, [email protected] Kujtime Barushi EPOKA nU iversity, [email protected] Brixhita Deda EPOKA nU iversity, [email protected] Follow this and additional works at: https://knowledgecenter.ubt-uni.net/conference Part of the Architecture Commons Recommended Citation Miraj, Lida; Barushi, Kujtime; and Deda, Brixhita, "Kole Idromeno and the Neoclassical Architecture in Shkodra" (2012). UBT International Conference. 15. https://knowledgecenter.ubt-uni.net/conference/2012/all-events/15 This Event is brought to you for free and open access by the Publication and Journals at UBT Knowledge Center. It has been accepted for inclusion in UBT International Conference by an authorized administrator of UBT Knowledge Center. For more information, please contact [email protected]. Kole Idromeno and the Neoclassical Architecture in Shkodra Lida Miraj 1 , Kujtime Barushi 2, and Brixhita Deda 3, 1 Prof. Assoc. Dr. Lida Miraj , Vitrina University, [email protected] 2 Arch Kujtime Barushi, Epoka University [email protected] 1 Arch. Brixhita Deda , Epoka University, [email protected] Abstract. This paper reveals the precious contribution of Kolë Idromeno, as a versatile artist, whose work and activity constitutes a great heritage for the Albanian National Culture. Among his donated skills in art, what mostly attracts is the ensemble of the neoclassical buildings he designed during the first decades of the last century. His architectural projects are defined as second category monuments and ‗exhibited‘ along the museum streets protected by law.
    [Show full text]
  • Proselytization in Albania by Middle Eastern Islamic Organizations
    Calhoun: The NPS Institutional Archive Theses and Dissertations Thesis Collection 2009-03 Proselytization in Albania by Middle Eastern Islamic organizations Kullolli, Arben. Monterey, California. Naval Postgraduate School http://hdl.handle.net/10945/4918 NAVAL POSTGRADUATE SCHOOL MONTEREY, CALIFORNIA THESIS PROSELYTIZATION IN ALBANIA BY MIDDLE EASTERN ISLAMIC ORGANIZATIONS by Arben Kullolli March 2009 Thesis Co-Advisors: Abbas Kadhim Zachary Shore Approved for public release; distribution is unlimited THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK REPORT DOCUMENTATION PAGE Form Approved OMB No. 0704-0188 Public reporting burden for this collection of information is estimated to average 1 hour per response, including the time for reviewing instruction, searching existing data sources, gathering and maintaining the data needed, and completing and reviewing the collection of information. Send comments regarding this burden estimate or any other aspect of this collection of information, including suggestions for reducing this burden, to Washington headquarters Services, Directorate for Information Operations and Reports, 1215 Jefferson Davis Highway, Suite 1204, Arlington, VA 22202-4302, and to the Office of Management and Budget, Paperwork Reduction Project (0704-0188) Washington DC 20503. 1. AGENCY USE ONLY (Leave blank) 2. REPORT DATE 3. REPORT TYPE AND DATES COVERED March 2009 Master’s Thesis 4. TITLE AND SUBTITLE Proselytization in Albania by Middle Eastern Islamic 5. FUNDING NUMBERS Organizations 6. AUTHOR(S) Arben Kullolli 7. PERFORMING ORGANIZATION NAME(S) AND ADDRESS(ES) 8. PERFORMING ORGANIZATION Naval Postgraduate School REPORT NUMBER Monterey, CA 93943-5000 9. SPONSORING /MONITORING AGENCY NAME(S) AND ADDRESS(ES) 10. SPONSORING/MONITORING N/A AGENCY REPORT NUMBER 11. SUPPLEMENTARY NOTES The views expressed in this thesis are those of the author and do not reflect the official policy or position of the Department of Defense or the U.S.
    [Show full text]
  • ACTA HISTRIAE 25, 2017, 2, Pp
    ACTA HISTRIAE ACTA ACTA HISTRIAE 25, 2017, 2 25, 2017, 2 ISSN 1318-0185 Cena: 11,00 EUR UDK/UDC 94(05) ACTA HISTRIAE 25, 2017, 2, pp. 219-456 ISSN 1318-0185 UDK/UDC 94(05) ISSN 1318-0185 Zgodovinsko društvo za južno Primorsko - Koper Società storica del Litorale - Capodistria ACTA HISTRIAE 25, 2017, 2 KOPER 2017 ACTA HISTRIAE • 25 • 2017 • 2 ISSN 1318-0185 UDK/UDC 94(05) Letnik 25, leto 2017, številka 2 Odgovorni urednik/ Direttore responsabile/ Darko Darovec Editor in Chief: Uredniški odbor/ Gorazd Bajc, Furio Bianco (IT), Flavij Bonin, Dragica Čeč, Lovorka Comitato di redazione/ Čoralić (HR), Darko Darovec, Marco Fincardi (IT), Darko Friš, Aleksej Board of Editors: Kalc, Borut Klabjan, John Martin (USA), Robert Matijašić (HR), Darja Mihelič, Edward Muir (USA), Egon Pelikan, Luciano Pezzolo (IT), Jože Pirjevec, Claudio Povolo (IT), Marijan Premović (MNE), Vida Rožac Darovec, Andrej Studen, Marta Verginella, Salvator Žitko Urednik/Redattore/ Editor: Gorazd Bajc, Urška Lampe Prevodi/Traduzioni/ Translations: Urška Lampe (slo.), Gorazd Bajc (it.) Lektorji/Supervisione/ Language Editor: Urška Lampe (angl., slo.), Gorazd Bajc (it.) Stavek/Composizione/ Typesetting: Grafis trade d.o.o. Izdajatelj/Editore/ Published by: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko / Società storica del Litorale© Sedež/Sede/Address: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, SI-6000 Koper-Capodistria, Garibaldijeva 18 / Via Garibaldi 18 e-mail: [email protected]; www.zdjp.si Tisk/Stampa/Print: Grafis trade d.o.o. Naklada/Tiratura/Copies: 300 izvodov/copie/copies Finančna podpora/ Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije / Slovenian Supporto finanziario/ Research Agency, Mestna občina Koper, Luka Koper d.d. Financially supported by: Slika na naslovnici/ Foto di copertina/ Picture on the cover: Giaquinto Corrado: Justice and Peace – 18th Century / Pravica in mir – 18.
    [Show full text]