BASES para la CONSERVACIÓN y el MANEJO de la COSTA URUGUAYA

R. Menafra L. Rodríguez-Gallego F. Scarabino D. Conde (editores) La referencia correcta de este libro es:

Menafra R Rodríguez-Gallego L Scarabino F & D Conde (eds) 2006 Bases para la conservación y el manejo de la costa uruguaya. VIDA SILVESTRE , Montevideo. i-xiv+668pp

Armado y diagramación: Javier González

Fotografía de portada: Faro de Cabo Polonio (Rocha) Diego Velazco - Aguaclara Fotostock, www.aguaclara.com.uy

Impreso en GRAPHIS Ltda, en el mes de octubre de 2006 Nicaragua 2234, Montevideo, Uruguay Tels.: 409 6821-409 9168. E-mail: [email protected] Depósito legal: 339.537/06

ISBN: 9974-7589-2-0

Las opiniones e informaciones contenidas en este libro son exclusiva responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente aquellas de VIDA SILVESTRE URUGUAY, US Fish and Wildlife Service, Facultad de Ciencias, o de las instituciones a las cuales los autores están vinculados. Índice

LISTA DE AUTORES PARTICIPANTES ...... i PRÓLOGO OSCAR IRIBARNE ...... v PRÓLOGO ULRICH SEELIGER ...... vii PREFACIO...... viii AGRADECIMIENTOS ...... x Mapa general de la costa platense-atlántica ...... xi Mapa de la costa Oeste del Río de la Plata ...... xii Mapa del sector centro-Sur de la costa platense-atlántica ...... xiii Mapa del sector Este de la costa atlántica...... xiv

COSTA PLATENSE-ATLÁNTICA Evolución paleogeográfica y dispersión de los sedimentos del Río de la Plata RICARDO N. AYUP-ZOUAIN ...... 1

Geología de la costa uruguaya y sus recursos minerales asociados CÉSAR A. GOSO AGUILAR & ROSSANA MUZIO ...... 9

Dinámica y fuentes de sedimentos de las playas uruguayas DANIEL PANARIO & OFELIA GUTIÉRREZ ...... 21

Geomorfología y procesos erosivos en la costa atlántica uruguaya MARÍA ALEJANDRA GÓMEZ PIVEL ...... 35

Fitoplancton de la zona costera uruguaya: Río de la Plata y Océano Atlántico GRACIELA FERRARI & LETICIA VIDAL ...... 45

El impacto de las floraciones algales nocivas: origen, dispersión, monitoreo, control y mitigación SILVIA M. MÉNDEZ ...... 57

Flora y vegetación de la costa platense y atlántica uruguaya EDUARDO ALONSO-PAZ & MARÍA JULIA BASSAGODA ...... 71

Fauna parasitaria del lobo fino Arctocephalus australis y del león marino Otaria flavescens (Mammalia, Otariidae) en la costa uruguaya DIANA MORGADES, HELENA KATZ, OSCAR CASTRO, DINORA CAPELLINO, LOURDES CASAS, GUSTAVO BENÍTEZ, JOSÉ MANUEL VENZAL & ANTONIO MORAÑA ...... 89

Zooplancton gelatinoso de la costa uruguaya MARÍA GABRIELA FAILLA SIQUIER ...... 97

Zooplancton de ambientes costeros de Uruguay: añadiendo piezas al rompecabezas GUILLERMO CERVETTO, DANILO CALLIARI, LAURA RODRÍGUEZ-GRAÑA, GISSELL LACEROT & RAFAEL CASTIGLIONI ...... 105

Faunística y taxonomía de invertebrados bentónicos marinos y estuarinos de la costa uruguaya FABRIZIO SCARABINO ...... 113 Gasterópodos marinos y estuarinos de la costa uruguaya: faunística, distribución, taxonomía y conservación FABRIZIO SCARABINO, JUAN CARLOS ZAFFARONI, ALVAR CARRANZA, CRISTHIAN CLAVIJO & MARIANA NIN ...... 143

Bivalvos marinos y estuarinos de la costa uruguaya: faunística, distribución, taxonomía y conservación FABRIZIO SCARABINO, JUAN CARLOS ZAFFARONI, CRISTHIAN CLAVIJO, ALVAR CARRANZA & MARIANA NIN ...... 157

Patrones geográficos de diversidad bentónica en el litoral rocoso de Uruguay ALEJANDRO BRAZEIRO, ANA INÉS BORTHAGARAY & LUIS GIMÉNEZ ...... 171

Comunidades bentónicas estuarinas de la costa uruguaya LUÍS GIMÉNEZ...... 179

Asociaciones de moluscos bentónicos cuaternarios en la costa uruguaya: implicancias paleoecológicas SERGIO MARTÍNEZ &ALEJANDRA ROJAS ...... 189

Los recursos pesqueros de la costa de Uruguay: ambiente, biología y gestión WALTER NORBIS, LAURA PAESCH & OSCAR GALLI...... 197

Áreas de cría de peces en la costa uruguaya SUSANA RETTA, GUSTAVO MARTÍNEZ & ADRIANA ERREA ...... 211

Características biológicas de la corvina (Micropogonias furnieri) en el Río de la Plata y su Frente Marítimo ERNESTO CHIESA, OSCAR D. PIN & PABLO PUIG ...... 219

Abundancia, capturas y medidas de manejo del recurso corvina (Micropogonias furnieri) en el Río de la Plata y Zona Común de Pesca Argentino-Uruguaya (1975-2003) OSCAR D. PIN, GUILLERMO ARENA, ERNESTO CHIESA & PABLO PUIG ...... 225

Herpetofauna de la costa uruguaya RAÚL MANEYRO & SANTIAGO CARREIRA ...... 233

Biología, ecología y etología de las tortugas marinas en la zona costera uruguaya MILAGROS LÓPEZ-MENDILAHARSU, ANDRÉS ESTRADES, MARÍA NOEL CARACCIO, VICTORIA CALVO, MARTÍN HERNÁNDEZ & VERÓNICA QUIRICI ...... 247

Conservación y manejo de tortugas marinas en la zona costera uruguaya MARTÍN LAPORTA, PHILIP MILLER, MARIANA RÍOS, CECILIA LEZAMA, ANTONIA BAUZÁ, ANITA AISENBERG, MARÍA VICTORIA PASTORINO & ALEJANDRO FALLABRINO...... 259

Aves de la costa sur y este uruguaya: composición de especies en los distintos ambientes y su estado de conservación JOAQUÍN ALDABE, SEBASTIÁN JIMÉNEZ & JAVIER LENZI ...... 271

La franciscana Pontoporia blainvillei (Cetacea, Pontoporiidae) en la costa uruguaya: estudios regionales y perspectivas para su conservación CAROLINA ABUD, CATERINA DIMITRIADIS, PAULA LAPORTA &MARILA LÁZARO...... 289

Revisión preliminar de registros de varamientos de cetáceos en la costa uruguaya de 1934 a 2005 DANIEL DEL BENE, VIRGINIA LITTLE, RICARDO ROSSI & ALFREDO LE BAS...... 297 Distribución, reproducción y alimentación del lobo fino Arctocephalus australis y del león marino Otaria flavescens en Uruguay ALBERTO PONCE DE LEÓN & OSCAR D. PIN ...... 305

Tuberculosis en pinnípedos (Arctocephalus australis y Otaria flavescens) de Uruguay MIGUEL CASTRO RAMOS, HELENA KATZ, ANTONIO MORAÑA, MARÍA INÉS TISCORNIA, DIANA MORGADES & OSCAR CASTRO...... 315

Interacciones entre lobos marinos y pesca artesanal en la costa de Uruguay DIANA SZTEREN & CECILIA LEZAMA ...... 321

Mamíferos terrestres no voladores de la zona costera uruguaya ENRIQUE M. GONZÁLEZ ...... 329

Vertebrados fósiles de la costa uruguaya ANDRÉS RINDERKNECHT ...... 343

Especies acuáticas exóticas en Uruguay: situación, problemática y manejo ERNESTO BRUGNOLI, JUAN CLEMENTE, GUSTAVO RIESTRA, LUCÍA BOCCARDI & ANA INÉS BORTHAGARAY...... 351

Ecología de playas arenosas de la costa uruguaya: una revisión de 25 años de investigación OMAR DEFEO, DIEGO LERCARI, ANITA DE ÁLAVA, JULIO GÓMEZ, GASTÓN MARTÍNEZ, ELEONORA CELENTANO, JUAN PABLO LOZOYA, SEBASTIÁN SAUCO, DANIEL CARRIZO & ESTELA DELGADO...... 363

Estado actual, propuestas y perspectivas de manejo de las Áreas Protegidas Costeras JUAN CARLOS GAMBAROTTA ...... 371

Bases ecológicas y metodológicas para el diseño de un Sistema Nacional de Áreas Marinas Protegidas en Uruguay ALEJANDRO BRAZEIRO & OMAR DEFEO...... 379

COSTA del RÍO de la PLATA Evolución de la desembocadura del Arroyo Pando (Canelones, Uruguay): ¿tendencias naturales o efectos antrópicos? OFELIA GUTIÉRREZ & DANIEL PANARIO ...... 391

La Bahía de Montevideo: 150 años de modificación de un paisaje costero y subacuático PIERRE GAUTREAU ...... 401

Monitoreo de cianobacterias en la costa de Montevideo (Uruguay) DANIEL SIENRA & GRACIELA FERRARI ...... 413

Comunidad componente de tremátodos larvales de Heleobia australis (Mollusca, Cochliopidae) en la costa uruguaya del Río de la Plata OSCAR CASTRO, DANIEL CARNEVIA, ALEJANDRO PERRETTA & JOSÉ MANUEL VENZAL ...... 421

Composición y ecología de la fauna epígea de Marindia (Canelones, Uruguay) con especial énfasis en las arañas: un estudio de dos años con trampas de intercepción FERNANDO G. COSTA, MIGUEL SIMÓ & ANITA AISENBERG ...... 427

Ictioplancton costero de la zona de transición estuarina del Río de la Plata (Uruguay) GABRIELA MANTERO, SUSANA RETTA & MARCELO RODRÍGUEZ ...... 437 Ecología de un ensamble de anuros en un humedal costero del sudeste de Uruguay INÉS DA ROSA, ARLEY CAMARGO, ANDRÉS CANAVERO, DANIEL E. NAYA & RAÚL MANEYRO...... 447

Aves de la costa de Montevideo urbano: variación espacial y estacional MACARENA SARROCA, MATILDE ALFARO, JAVIER LENZI, SEBASTIÁN JIMÉNEZ, CAROLINA ABUD & DIEGO CABALLERO-SADI ...... 457

Contaminación de la Bahía de Montevideo y zona costera adyacente y su relación con los organismos bentónicos PABLO MUNIZ, NATALIA VENTURINI & LETICIA BURONE ...... 467

La pesca artesanal en el Río de la Plata: su presente y una visión de futuro PABLO PUIG ...... 477

COSTA ATLÁNTICA Paleolimnología: desarrollo de las lagunas costeras del sudeste de Uruguay durante el Holoceno FELIPE GARCÍA-RODRÍGUEZ, PETER SPRECHMANN, HUGO INDA, LAURA DEL PUERTO, ROBERTO BRACCO, ADRIANA RODRÍGUEZ, PETER ESTOL & VIRGINIA ACEVEDO ...... 487

Fisonomía y composición florística de Cabo Polonio (Rocha, Uruguay) SILVANA MASCIADRI, ELOISA FIGUEREDO &LILIANA DELFINO ...... 495

Estructura y regeneración del Bosque de Ombúes ( dioica) de la Laguna de Castillos (Rocha, Uruguay) MARÍA GABRIELA RODRÍGUEZ-GALLEGO ...... 503

Estructura poblacional y reproducción del tatucito Emerita brasiliensis (Decapoda: Hippidae) en playas de Cabo Polonio (Rocha, Uruguay) ENRIQUE PELUFFO ...... 513

Invertebrados bentónicos de La Paloma (Rocha, Uruguay) MARIO DEMICHELI & FABRIZIO SCARABINO...... 523

Ecología de comunidades de playas de Cabo Polonio (Rocha, Uruguay) LUIS GIMÉNEZ & BEATRIZ YANNICELLI ...... 535

Transgresiones y regresiones marinas en la costa atlántica y lagunas costeras de Uruguay: efectos sobre los peces continentales MARCELO LOUREIRO & GRACIELA GARCÍA ...... 545

Las pesquerías en las lagunas costeras salobres de Uruguay GRACIELA FABIANO & ORLANDO SANTANA ...... 557

La pesca artesanal en la Paloma (Rocha, Uruguay): período 1999-2001 ELIZABETH DELFINO, GRACIELA FABIANO & ORLANDO SANTANA ...... 567

Situación de la administración del recurso lobos y leones marinos en Uruguay ENRIQUE PÁEZ...... 577

Ballena franca (Eubalaeana australis) en la costa atlántica uruguaya MARIANA PIEDRA, PAULA COSTA, PAULA FRANCO FRAGUAS & RAFAEL ÁLVAREZ ...... 585

Evaluación del turismo de observación de ballenas como una herramienta para la conservación y el manejo de ballena franca austral (Eubalaena australis) RODRIGO GARCÍA & UZI SABAH ...... 591 Biodiversidad y calidad de agua de 18 pequeñas lagunas en la costa sureste de Uruguay CARLA KRUK, LORENA RODRÍGUEZ-GALLEGO, FEDERICO QUINTANS, GISELL LACEROT, FLAVIO SCASSO, NÉSTOR MAZZEO, MARIANA MEERHOFF & JUAN CÉSAR PAGGI ...... 599

Procesos estructuradores de las comunidades biológicas en lagunas costeras de Uruguay SYLVIA BONILLA, DANIEL CONDE, LUIS AUBRIOT, LORENA RODRÍGUEZ-GALLEGO, CLAUDIA PICCINI, ERIKA MEERHOFF, LAURA RODRÍGUEZ-GRAÑA, DANILO CALLIARI, PAOLA GÓMEZ, IRENE MACHADO & ANAMAR BRITOS...... 611

Efectos del Canal Andreoni en playas de Rocha: deterioro ambiental y su efecto en la biodiversidad DIEGO LERCARI & OMAR DEFEO ...... 631

Interfase de conflictos: el sistema costero de Rocha (Uruguay) DANIEL DE ÁLAVA ...... 637

Importancia de los procesos participativos en la planificación: percepciones de naturaleza y áreas a proteger en Castillos (Rocha, Uruguay) y su zona de influencia costera DIEGO MARTINO & ANDREA SCHUNK...... 651

Aprovechamiento prehistórico de recursos costeros en el litoral atlántico uruguayo HUGO INDA, LAURA DEL PUERTO, CAROLA CASTIÑEIRA, IRINA CAPDEPONT & FELIPE GARCÍA-RODRÍGUEZ ...... 661 VIDA SILVESTRE R MENAFRA, L RODRÍGUEZ-GALLEGO, F SCARABINO & D CONDE (eds) 2006 C ABUD, C DIMITRIADIS, P LAPORTA & M LÁZARO URUGUAY Bases para la conservación y el manejo de la costa uruguaya

La franciscana Pontoporia blainvillei (Cetacea, Pontoporiidae) en la costa uruguaya: estudios regionales y perspectivas para su conservación

CAROLINIA ABUD, CATERINA DIMITRIADIS, PAULA LAPORTA & MARILA LÁZARO [email protected]

RESUMEN ABSTRACT La franciscana (Pontoporia blainvillei) es un delfín endé- The franciscana dolphin (Pontoporia blainvillei) is mico del Atlántico Sudoccidental que ha concitado la endemic to the Southwestern Atlantic Ocean and has atención no sólo de investigadores de , Brasil y called the attention of researchers from Argentina, Uruguay, sino también del Hemisferio Norte. Esta espe- Brazil and Uruguay, as well as from the Northern cie es capturada incidentalmente en redes de pesca Hemisphere. It is incidentally caught in artisanal artesanal a lo largo de toda su distribución. La franciscana fishing nets all along its distribution range. The es considerada “insuficientemente conocida“ por la Unión species is considered “insufficiently known“ by the Internacional para la Conservación de la Naturaleza. Sin International Union for the Conservation of Nature. embargo, la subpoblación de Rio Grande do Sul/Uru- However, the Rio Grande do Sul/Uruguay guay fue formalmente catalogada como “vulnerable” en subpopulation was catalogued as “vulnerable“ in the el año 2003. Últimamente los esfuerzos se han enfocado year 2003. Lately, efforts have been focused on studies en estudios que permitan determinar posibles medidas that would enable the determination of possible de manejo para su conservación. Así, la estimación de management measures for its conservation. Studies abundancia, la identificación de stocks poblacionales, on abundance estimation, identification of popula- los estudios sobre ecología y comportamiento, además tion stocks, ecology and behavior, as well as local de la concientización de las poblaciones locales y público community and general public education are consid- en general son consideradas acciones prioritarias. Tam- ered high priority actions. Also, systematic monitor- bién resultan importantes los monitoreos sistemáticos de ing of artisanal fisheries along the species distribu- las pesquerías artesanales a lo largo de la distribución de tion range has been considered of great importance. la especie. Este trabajo tiene como objetivo resaltar los This paper highlights the research conducted on estudios realizados sobre la franciscana en la costa uru- franciscana in the Uruguayan coast, within the re- guaya dentro del contexto regional, tratando particular- gional context, particularly addressing studies on the mente los trabajos vinculados a captura incidental en incidental capture in artisanal fishing nets. The lat- redes de pesca artesanal. Se presentan también las últi- est initiatives in relation to franciscana in Uruguay mas iniciativas vinculadas a la franciscana en Uruguay. are presented herein. In spite of the species being A pesar de estar protegida legalmente en toda su distri- legally protected along its distribution range, imple- bución, es difícil implementar medidas para su conser- menting conservation measures is a difficult matter, vación debido a la biología de la especie y a las due to the biology of the species and the social impli- implicancias sociales de la necesaria reestructuración de cations of restructuring the associated fisheries. las pesquerías asociadas.

Palabras clave: captura incidental, mortalidad, pesca Key words: incidental capture, mortality, artisanal artesanal, stocks, manejo fishery, stocks, management

UNA ESPECIE PARTICULAR geográfica entre ellas (ríos de Asia y Latinoamérica). Los El delfín franciscana (Pontoporia blainvillei) es una delfines de río son morfológica y fisiológicamente distin- especie endémica de la costa sudoccidental del Océano tos a los delfines marinos, pero presentan una apariencia Atlántico cuya distribución se extiende desde Itaúnas similar entre ellos: picos largos, ojos pequeños y longitud (18º25’S-30º42’W) en el Estado de Espírito Santo, Brasil que oscila entre 1.5 y 3 m. (Siciliano 1994) hasta el Golfo Nuevo (42º35’S-64º48’W) La franciscana es de color marrón grisáceo en el dor- en la Provincia de Chubut, Argentina (Crespo et al. 1998) so y más claro en el vientre (Fig. 1). Tiene la cabeza pe- Se trata de la única especie de delfines de río que queña, el hocico largo y angosto, con 50 dientes pequeños incurre en aguas oceánicas. La relación filogenética entre en cada fila dentaria. Su aleta dorsal es triangular, con estos delfines es aún controvertida por tratarse de espe- una extensión en forma de quilla hasta la cola y las aletas cies de distribución restringida pero con gran distancia pectorales son redondeadas (Ridgway & Harison 1999).

289 La franciscana Pontoporia blainvillei en la costa uruguaya: estudios regionales y perspectivas para su conservación

Figura 2. Captura incidental de franciscana en redes de pesca artesanal. Figura 1. Individuo juvenil de franciscana (Foto: Rafael Alvarez). Valizas (Rocha, Uruguay), 2003. Foto: Philip Miller (Karumbé).

Los machos adultos alcanzan un tamaño entre 1.21 dad de carga y un número reducido de tripulantes (gene- y 1.58 m, mientras que las hembras miden de 1.37 a 1.77 ralmente tres personas). Las artes de pesca que se utili- m (Kasuya & Brownell 1979). Alcanzan la madurez zan son redes de enmalle cuyo tamaño de malla varía de sexual a los dos o tres años de edad y tienen crías cada acuerdo a las especies que se busca capturar y a la mo- dos años. Los nacimientos ocurren luego de 11 meses de dalidad de operación. En la tabla 1 se muestran las ca- gestación, en los meses de noviembre y diciembre. La racterísticas de las principales pesquerías de Brasil (Rio lactancia dura aproximadamente 12 meses; luego se ali- Grande do Sul), Uruguay (Rocha) y Argentina (Provincia mentan de peces, calamares y camarones (Ridgway & de Buenos Aire) de acuerdo a los factores más importan- Harison 1999). tes que influyen directamente en la captura incidental de Los estudios sobre franciscana en vida libre son la franciscana. Estos factores, en orden de importancia escasos por ser una especie solitaria, o al menos no son: tamaño de malla de la red, distancia y profundidad gregaria, de pequeño tamaño y coloración críptica de calado con relación a la costa y el esfuerzo pesquero (Bordino et al. 1999). Sin embargo, existen algunos en metros de red (Praderi 1997). estudios de su comportamiento en Bahía Anegada, Ar- La captura incidental de franciscanas en redes de gentina (Bordino et al. 1999; Bordino et al. 2002) y en Rio pesca ha sido reportada en pesquerías costeras a lo largo de Janeiro, Brasil (Di Beneditto & Ramos 2001). Hasta de todo su rango de distribución (Perrin et al. 1989). En hace pocos años los datos sobre la biología de la Uruguay los primeros registros de esta interacción datan franciscana provenían casi exclusivamente del estudio de finales de la década del 60 y principios de la del 70, de los ejemplares muertos o varados, producto por parte de los pescadores de Punta del Diablo, donde principalmente de la interacción con la pesca. se estimó la captura anual en 2000 y 1500 individuos respectivamente (Brownell & Ness 1970). En esta pes- LA FRANCISCANA Y LA PESCA quería comenzaron a obtenerse datos sistemáticos de la La franciscana es susceptible a las operaciones captura incidental de la franciscana e información del pesqueras debido a ciertos aspectos directamente vincu- impacto de las pesquerías sobre la especie (Brownell & lados a su biología. Se considera que su distribución se Praderi 1974; Brownell 1975). En la misma época se re- extiende hasta una profundidad máxima de 30 m o a gistraban ejemplares varados en la costa de Rio Grande una distancia de la costa de entre 25-30 millas náuticas do Sul, Brasil (Pinedo 1994), mientras que en Argentina (mn) (Pinedo et al. 1989), área donde se llevan a cabo la primera estimación de mortalidad incidental de operaciones pesqueras artesanales y de arrastre costero. franciscanas fue en 1984 (Pérez Macri & Crespo 1989). Se alimenta de modo oportunista principalmente de pe- Debido a la continua mortalidad incidental en gran ces teleósteos juveniles de fondo y calamares, que proba- parte de su distribución (Praderi et al. 1989), la franciscana blemente limiten su hábitat (Crespo et al. 1998). De esta parece ser la especie de pequeños cetáceos más amena- forma, las presas que componen su dieta generalmente zada en el Atlántico Sudoccidental (Crespo 2000). En 20 coinciden con las especies de interés comercial para la años de estudio se detectaron 3617 ejemplares captura- pesca. Las franciscanas son encontradas muertas en las dos en redes de pesca artesanales sólo en Uruguay redes cuando los pescadores retiran su captura, y debido (Praderi et al. 1993; Praderi 1997; Little et al. 1997). Re- al tiempo prolongado que éstas permanecen en el agua cientemente, la captura ha disminuido notablemente de- (entre 8-24 h) existen pocas oportunidades de liberarlas bido a circunstancias indirectas relacionadas a los facto- vivas (Fig. 2). res económicos de la pesca artesanal y a la disminución En Uruguay la pesca artesanal se caracteriza por de especies de tiburones de valor económico (Praderi operar cerca de la costa (0-15 mn) con embarcaciones de 2000). Para el período 1996-1997 se registró una captura pequeño tamaño (4-9 m de eslora) y poca potencia de de 23 individuos en cinco localidades pesqueras (Praderi motor (entre 5-30 HP), lo cual implica una baja capaci- 2000). Esta disminución no ha sido registrada en las

290 C ABUD, C DIMITRIADIS, P LAPORTA & M LÁZARO

Tabla 1. Principales características de las pesquerías artesanales, esti- captura mínima anual de franciscanas parece ser de 450 maciones de mortalidad anual y método de colecta de los datos para Brasil, Uruguay y Argentina. *Presenta las mayores cifras de captura y a 500 individuos para las pesquerías de la Provincia de períodos de estudio más prolongados. +Últimas cifras estimadas en (Cappozzo et al. 2000; Corcuera et al. 2000). x 1992-1993. Los datos de mortalidad presentados son un promedio Otro tipo de pesca en la cual se han reportado captu- obtenido de los diversos estudios realizados en la Provincia de Buenos Aires desde 1984 hasta el 2000. ras incidentales de franciscana es la pesca de arrastre de fondo costero, existiendo registros para pesquerías de

BRASIL URUGUAY ARGENTINA Brasil y de Argentina (Crespo et al. 1994; Zanelatto 1997). En Uruguay, el Programa de Marcaje y Colecta de Datos Rio Grande do Provincia de Región Rocha+ Sul* Buenos Airesx a Bordo (PROMACODA/Karumbé; ver Laporta et al. Tamaño de 10-18 m 6-8 m 5-12 m este volumen) llevado a cabo por el grupo de Pesca de embarcación Enmalle Enmalle, lámpara, Karumbé ha registrado la captura incidental de Arte de pesca (fondo y Enmalle de fondo tapadura, redes franciscanas por parte de la flota de arrastre de fondo superficie) camaroneras costero que opera desde el puerto de Montevideo. Desde Gatuzo, cazón, Cazón, martillo, corvina, lisa, el año 2003 este programa ha registrado 15 capturas Tiburones, sarda, trompa de Especies pejerrey, caballa, corvina, brótola, cristal, gatuzo, objetivo anchoita, pesca- incidentales, habiéndose observado lances en los cuales lisa, anchoita angelito, corvina, dilla, langostino, anchoita se capturaron dos y cuatro individuos. Estos datos co- camarón rresponden al monitoreo de cuatro de los 33 barcos que Tamaño de 10/12 cm, 20/22 cm, 10/12 cm, 14/18 9-38 cm malla 32/34 cm cm, 30/32 cm componen esta flota (Laporta com. pers.).

Longitud de red 300-11000 m Mayor a 1680 m 200 a 4000 m ESTADO ACTUAL DE LAS INVESTIGACIONES Profundidad Hasta 40 m 6 a 30 m 4 a 40 m A nivel regional, la comunidad científica dedicada a

Distancia a la Hasta 30 mn 2 a 30 mn 2 a 30 mn la investigación de este pequeño cetáceo se reúne periódi- costa camente en los Talleres Regionales sobre Biología y Con- Época de mayor Primavera Primavera- verano Primavera- verano interacción servación de la Franciscana, instancias muy importantes General Lavalle, para la actualización, coordinación y determinación de Pesquería con Punta del Diablo y San Clemente del Rio Grande estudios prioritarios sobre la especie en toda su distribu- más interacción Valizas Tuyú, Necochea y Claromecó ción (Perrin et al. 1989; Crespo 1992; Pinedo 1997; Cres- A) 11 años de po 2000). Estos talleres de trabajo se realizan cada dos registro de animales varados A) 20 años de años y son dirigidos por especialistas que discuten los A) Estudios no (1976-1987) programa de sistemáticos estudios realizados y las posibles medidas para el mane- Colecta de B) 1 año de monitoreo de las desde 1984 hasta datos programa de cinco pesquerías de jo y conservación de la especie. En el último taller, 37 2000 monitoreo del la zona (1974-1994) B) Entrevistas 25% de la flota B) Entrevistas investigadores presentaron 31 trabajos originales sobre (1994) distribución, comportamiento, ecología, parámetros vi- C) Entrevistas tales, interacción con pesquerías, estimación de abun- A) 84 Mín: 66, B) Mín: 196, dancia, identificación de stocks, legislación y educación, Mortalidad anual Prom: 184, 450-500 Prom: 461, Máx: 418 Máx: 518 acciones futuras y recomendaciones, siendo datos que A) Pinedo (1994) ilustran el crecimiento en el área. B) Secchi et al. Corcuera et al. Tres tópicos de particular interés son tratados aquí. (1997); Kinas & (1994; 2000); Secchi (1998; Praderi et al. (1989); Por una parte, la estimación de abundancia se ha consi- Referencias Capozzo et al. 1999); Ott (1998); Praderi (1997) (2000); derado de especial importancia, ya que permitiría obte- Ott et al. (2000); Corcuera (1994) Moreno et al. ner un panorama más acertado de la situación que expe- (2001) rimenta la especie en relación a la mortalidad, así como realizar importantes proyecciones a la hora de considerar planes de manejo. Por otro lado, el monitoreo de la mor- pesquerías de la costa brasileña y argentina. En Rio Gran- talidad incidental de la franciscana resulta necesario para de do Sul la especie ha sufrido y sigue sufriendo altos actualizar las cifras y actuar de acuerdo a las fluctuacio- niveles de captura incidental estimada entre 496-1360 nes existentes. Por último, los estudios de estructura delfines por año (Secchi et al. 1997; Moreno et al. 1997; genética poblacional han sido un gran aporte a la identi- Ott 1998; Kinas & Secchi 1998; Secchi 1999; Ott et al. ficación de stocks, lo cual consiste en identificar las uni- 2000). En Rio de Janeiro la mortalidad anual es de 15 dades poblacionales sobre las cuales aplicar medidas de delfines (Di Beneditto et al. 1998; Di Beneditto & Ramos manejo, otro tema que ha sido considerado prioritario 2001). Otras localidades como Santa Catarina, Paraná y para la conservación de la especie. São Pablo se han comenzado a monitorear recientemente (Cremer et al. 1995; Zanelatto 1997; Bertozzi & Zerbini Estimaciones de abundancia 2002; Rosas et al. 2002). En Argentina las estimaciones La única estimación de abundancia preliminar fue de mortalidad para la década del 80 y 90 sugieren un realizada por Secchi et al. (2001) para el stock sugerido promedio anual de 237 individuos (Crespo et al. 1994; para Rio Grande do Sul y Uruguay. Esta estimación Corcuera 1994; Corcuera et al. 1994). Actualmente la proviene de un censo aéreo, en el que se registró un total

291 La franciscana Pontoporia blainvillei en la costa uruguaya: estudios regionales y perspectivas para su conservación

de 34 individuos (29 grupos) en un área de 435 km2 en importante estimar la mortalidad de la forma más preci- Rio Grande do Sul. La estimación obtenida fue de 286 sa posible, y en ese sentido el monitoreo directo por ob- animales (95% CI: 225-364). Sin embargo, el área de servadores a bordo independientes parece ser lo más in- estudio representa solamente un 0.7% de la distribución dicado. sugerida para ese stock. Es de rigor lograr una continuidad temporal en los Actualmente se están realizando estimaciones de estudios de estimación de mortalidad. En Uruguay los abundancia para la zona de la Provincia de Buenos Aires estudios de captura incidental de franciscana se realiza- (Argentina). A pesar de los esfuerzos realizados para ron sistemáticamente entre 1974-1994 en las cinco pes- estimar la abundancia de franciscanas en la región, aún querías del Dpto. de Rocha (La Paloma, Cabo Polonio, no se han aceptado totalmente las cifras obtenidas, ya Valizas, Punta del Diablo y La Coronilla) (Praderi 1997; que estos estudios presentan sesgos vinculados a la Little et al. 1997). En Argentina, sin embargo, el primer extrapolación hacia otras áreas de su distribución y al relevamiento de las principales pesquerías artesanales se tipo de muestreo utilizado (Crespo et al. 2002). En el realizó entre 1985 y 1986 (Pérez-Macri & Crespo 1989) caso de los censos aéreos un aumento en la velocidad del para la costa de la Provincia de Buenos Aires, mientras avión y/o en la altitud del vuelo podrían llevar a perder que los registros subsiguientes no presentaron una conti- un gran número de avistajes y por lo tanto a una nuidad temporal (Crespo et al. 1994; Albareda & Albor- subestimación de la densidad. Sin embargo, se puede noz 1997; Capozzo et al. 2000). En Brasil la costa ha sido recorrer una mayor área con un menor costo (Crespo monitoreada desde 1976, aunque no de forma continua; 2000) si se lo compara con la utilización de embarcaciones los estudios varían en su duración, pudiendo ser pun- con plataformas de observación elevadas. En este caso el tuales o alcanzando un máximo de nueve años (ver costo es mayor, el área recorrida es menor y los ruidos del Pinedo & Polacheck 1999). motor probablemente alejen a las franciscanas de la La información obtenida en Uruguay fue de gran embarcación (Pinedo et al. 1989; Secchi et al. 2001), aunque importancia para determinar los factores involucrados la observación es más confiable. En ambos casos, ciertas en la mortalidad incidental de franciscana. Sin embargo, características de la especie dificultan el avistaje de estos registros de estadísticas de captura y mortalidad individuos: breves períodos de respiración en superficie en las cinco pesquerías fueron interrumpidos en el año sin despliegues llamativos, pequeño tamaño de grupo, 1993 (exceptuando Punta del Diablo). Esta falta de in- pequeño tamaño corporal y coloración críptica (Crespo formación durante aproximadamente diez años fue su- et al. 2002). brayada en los últimos Talleres Regionales de trabajo. Actualmente se han retomado los estudios de captura Estimaciones de mortalidad incidental, por parte de un grupo de biólogos de la Facul- Si bien se puede tener un panorama general de las tad de Ciencias (Proyecto Franciscana/Cetáceos Uru- capturas a partir de las cifras estimadas en los diferentes guay), con el fin de conocer las cifras actuales de morta- estudios realizados, resulta difícil unificar la informa- lidad y detectar las pesquerías que presentan mayor ción sobre mortalidad de franciscanas a nivel regional, ya interacción con la especie en toda la costa uruguaya. que se han aplicado distintas metodologías para su es- tudio en cada país. Identificación de stocks Una forma de cuantificar la mortalidad es a través Con el fin de determinar stocks o unidades de mane- de estimaciones de captura por unidad de esfuerzo jo se recopilaron los resultados de distintos estudios de (CPUE), tomando como esfuerzo la longitud de la red y estructura poblacional de la especie, que utilizaron da- el tiempo de permanencia de calado de las mismas. Es- tos de distribución, abundancia, carga de contaminantes tas estimaciones son presentadas de manera distinta en y parásitos, parámetros reproductivos, así como datos los tres países y deberían estandarizarse, de forma de fenotípicos y genotípicos (Secchi et al. 2003). permitir una comparación de los resultados obtenidos a El primer estudio que utilizó datos genotípicos se nivel regional y calcular una estimación global (ver Pérez- realizó en Brasil con muestras de ese país (Secchi et al. Macri & Crespo 1989; Praderi 1997; Little et al. 1997; 1998), sugiriendo la existencia de dos subpoblaciones: Capozzo et al. 2000; Ott et al. 2000; Bertozzi & Zerbini una al N del país y otra al S. El análisis se amplió en 2002). Es recomendable también que las estimaciones Uruguay, con muestras de ese país y de Argentina, abar- consideren los factores que influyen principalmente en la cando regiones a lo largo de toda la distribución de la mortalidad y que los esfuerzos de pesca se expresen en especie y volviendo a constatar dichas subpoblaciones, relación a la superficie de red y no a su longitud. esta vez entre el N de Brasil y las restantes muestras La principal fuente de información para la colecta de (Lázaro 2001). Al ampliar la obtención de muestras par- datos en los tres países han sido las entrevistas a los ticularmente en Brasil, se propusieron tres subpoblaciones pescadores, aunque en algunas zonas de Brasil también de franciscanas genéticamente distintas: (1) Rio de Janeiro; se realizaron recorridas sistemáticas por las playas en (2) São Paulo y Paraná; y (3) S de Santa Catarina, Rio busca de animales varados (Pinedo & Polacheck 1999) y Grande do Sul, Uruguay y Argentina, con una leve dife- embarques de los investigadores como observadores a renciación genética separando a Argentina dentro de la bordo (Ott et al. 2000; Bertozzi & Zerbini 2002). Resulta tercera unidad (Ott 2002).

292 C ABUD, C DIMITRIADIS, P LAPORTA & M LÁZARO

Sumando a todos los datos disponibles considera- franciscana como especie amenazada por la captura in- ciones de tipo político (fronteras entre países y legisla- cidental, por lo que la coordinación de los distintos acto- ción), se sugirió la separación de cuatro Áreas de Manejo res involucrados se vuelve imprescindible. (Franciscana Management Area, FMA): a) estados de Espírito Santo y Rio de Janeiro (Brasil), b) Paraná y Santa IMPLICANCIAS PARA LA CONSERVACIÓN Y EL Catarina (Brasil), c) Rio Grande do Sul (Brasil) y Uru- MANEJO guay, y d) provincias de Buenos Aires, Río Negro y Chubut De acuerdo a la Unión Internacional para la Conser- en Argentina (Secchi et al. 2003). vación de la Naturaleza (UICN), la información existen- Más allá de los avances logrados en la identificación te sobre estructura poblacional, distribución y abundan- de stocks, aún falta detallar aspectos relacionados a la cia no es suficiente para colocar a la franciscana en algu- estructura poblacional. Uno de ellos es la confirmación na de las categorías de amenaza. Es así que esta especie del patrón simple de aislamiento por distancia, propues- está citada en el Libro Rojo de la UICN como “insuficien- to como hipótesis alternativa al aislamiento estricto entre temente conocida“ (UICN 2004). Sin embargo, en el año stocks poblacionales (Lázaro et al. 2004). Por otra parte, 2000 se realizó el 4to Taller para la Coordinación de las los datos moleculares, entre los que se encuentra un bajo Investigaciones y Conservación de la Franciscana, en el valor de diversidad para Rio de Janeiro, sugieren que que se recomendó la reevaluación del estatus de conser- podría haber ocurrido un evento de expansión de rango vación dada la disponibilidad de nueva información. en o hacia dicha zona (Lázaro et al. 2004). Si bien el Dicha reevaluación sólo fue posible hacerla en uno de los estudio de la estructura genética poblacional ha sido un stocks propuestos, el de Rio Grande do Sul/Uruguay aporte importante a la identificación de stocks (Secchi & Wang 2002), y como resultado esa poblacionales, también permite conocer a la especie con subpoblación fue formalmente listada en el año 2003 una perspectiva histórica, obteniendo datos sobre su evo- como “vulnerable” (UICN 2003). Por otra parte, la Con- lución que encierran particular importancia al diseñar un vención de Especies Migratorias (CMS) recientemente ha plan de manejo. incluido a la franciscana en el Apéndice I, dentro de la lista de “especies migratorias en peligro”. PRIORIDADES Y PERSPECTIVAS DE Si se considera que se trata de una especie endémica INVESTIGACIÓN y de bajo potencial reproductivo, el problema de morta- Desde el ámbito científico, un aporte básico ha sido lidad incidental podría ser altamente negativo para sus la recopilación de la información disponible hasta el mo- poblaciones. Se puede considerar un aumento del riesgo mento en las distintas áreas temáticas (e.g. Secchi et al. de extinción, no sólo debido a la reducción de su tamaño 2002; Ott et al. 2002). Por la propia dinámica científica poblacional, sino también indirectamente a través de estas síntesis requieren constante actualización. Tam- posibles cambios evolutivos en respuesta a la presión de bién resulta necesario optimizar la obtención de datos. mortandad aumentada, como lo son las modificaciones Con respecto a la captura incidental, sería conveniente en el tamaño y edad de la madurez sexual, que pueden implementar programas de observadores a bordo para causar una menor adaptación al ambiente (Lande 1991). obtener cifras no sesgadas de la mortalidad de Pero reducir la mortalidad incidental en redes de pesca franciscanas en las pesquerías. Además es importante no resulta fácil teniendo en cuenta las variables sociales estandarizar las estimaciones de CPUE para poder reali- en juego. Si bien la especie cuenta con protección legal en zar comparaciones de la mortalidad por unidad de es- los tres países asociados a su distribución, en algunos fuerzo en la totalidad del rango de distribución de la casos sólo por el hecho de ser un cetáceo o incluso un especie. A nivel general, resulta fundamental entrenar mamífero marino (Arias et. al 2002; Secchi & Wang 2002), recursos humanos y realizar estudios en coordinación esto puede no ser suficiente. Muchas recomendaciones se entre los grupos de investigadores de la región. han hecho enfocándose en ciertos aspectos de la política En particular, es necesario realizar estimaciones de para la conservación de la especie: obtener representa- abundancia de la población total de franciscanas, incor- ción de todos los actores (desde el gobierno, los científi- porando las críticas y recomendaciones realizadas en los cos y los pescadores), promover la estabilidad económi- trabajos previos. ca para los pescadores, impulsar una campaña de edu- Actualmente las zonas de la costa uruguaya habili- cación sobre conservación marina y lograr cooperación y tadas para la pesca artesanal deberían ser reevaluadas coordinación a nivel internacional (Weiskel et al. 2002). en relación a sus límites espaciales, teniendo en cuenta la Hasta la fecha dos acciones de manejo fueron pro- flota pesquera industrial de arrastre de fondo costero. Es puestas en algunas comunidades pesqueras: el reempla- importante generar un control efectivo de la captura de zo de redes por palangre (Corcuera et al. 1994) y la deli- las especies objetivo, de las especies acompañantes (in- mitación de áreas restringidas para la pesca en el S de cluyendo la franciscana) y de las zonas donde operan Brasil (Secchi 1999). Sin embargo, se considera insufi- dichas flotas. Conjuntamente con estudios dirigidos a ciente el conocimiento sobre los patrones espaciales y las principales especies de interés comercial en la zona temporales de la captura incidental como para proponer costera uruguaya, se podrá obtener un panorama más regular las operaciones pesqueras (Secchi & Wang 2002). real de la situación de las pesquerías artesanales y de la Por otra parte, se experimentó con alarmas acústicas

293 La franciscana Pontoporia blainvillei en la costa uruguaya: estudios regionales y perspectivas para su conservación

para reducir la captura incidental en Cabo San Antonio, REFERENCIAS Argentina, y aunque la misma se redujo, también au- Albareda AD & N Albornoz 1997 Mortalidad de franciscanas en la mentó la tasa de ataques del león marino (Otaria pesquería artesanal de San Bernardo y Mar de Ajó – Provincia flavrescens) sobre los peces capturados en las redes (Bordino de Buenos Aires - Argentina. Pp 54-61 In: Pinedo & Barreto º et al. 2002). Los estudios en esta línea continúan y de (eds) Anais do 2 Encontro sobre Coordenação de Pesquisa e Manejo da Franciscana (Florianópolis, 22-23 de octubre de resultar efectivos será necesario estudiar la viabilidad de 1994). Editora da FURG, Rio Grande su implementación. También es necesaria una estrategia Arias A da Rocha J Weiskel HW Fidelix L De Haro C Cremer M de manejo más amplia que incluya otras especies mari- Lázaro M & S Siciliano 2002 Report of the working group of nas (Secchi & Wang 2002), para lo cual es necesario con- legilation and education. Latin American Journal of Aquatic tar con investigaciones que la fundamenten debidamen- Mammals 1(1):67-70 te, tanto desde el punto de vista científico como social. Bertozzi C & A Zerbini 2002 Incidential mortality of franciscana, Cualquier futuro establecimiento de medidas de Pontoporia blainvillei, in the artisanal fisheries of Praia Grande, manejo y protección para la especie afectará directa o São Pablo State, Brazil. Latin American Journal of Aquatic indirectamente a las comunidades locales relacionadas a Mammals 1(1):153-160 las pesquerías artesanales. Este factor influirá en gran Bordino P Thompson G & M Iñíguez 1999 Ecology and behaviour of the franciscana (Pontoporia blainvillei) in Bahía Anegada, medida en el balance entre lo deseable y lo posible, vol- Argentina. Journal of Cetacean Research Management 2:213- viéndose fundamental la integración de las comunida- 222 des locales pesqueras de forma activa. Un acercamiento Bordino P Graus S Albareda D Fazio A Palmerio A Mendez M & a lograr dicha participación es a través de S Botta 2002 Reducing incidental mortality of franciscana emprendimientos educativos y divulgativos, basados en dolphin Pontoporia blainvillei with acoustic warning devices at- la importancia de la conservación de esta especie y los tached to fishing nets. Marine Mammal Science 18(4):833-842 recursos naturales en general. En este sentido Uruguay Brownell RL 1975 Progress report on the biology of the franciscana ha contado con una experiencia exitosa, con la participa- dolphin, Pontoporia blainvillei, in Uruguayan waters. Journal of ción de más de 300 niños, que condujo a la edición de un Fisheries Reseach Board Canada 32(7):1073-1078 libro temático (Lázaro 2003). La continuidad de este tipo Brownell RL & R Ness 1970 Preliminary notes on the biology of the franciscana dolphin, Pontoporia blainvillei (Cetacea, de emprendimientos, así como de las tareas de investiga- Platanistidae). Pp 23-28 In: Procceeding of Sixth Annual Con- ción pertinentes, la cooperación y coordinación de todas ference of Biology and Sonar Diving Mammals-1969 (Stanford las partes involucradas, y la consecuente toma de deci- Rearch Institute, Menlo Park) siones permitirán conservar esta especie y su hábitat. Brownell RL & R Praderi 1974 Present research and conserva- tion problems with the franciscana, Pontoporia blainvillei in AGRADECIMIENTOS Uruguayan waters. Ad hoc Group 2 on Small Cetaceans and Queremos agradecer al Ing. Ricardo Praderi por la Sirenians, Advisory Committee on Marine of the Food and bibliografía facilitada y por las charlas sobre la historia Agriculture Organization of the United Nations 23 (La Jolla, 16- de la captura incidental de franciscana en Uruguay. A 19 December 1974) 10 pp 6 tablas (Inédito) Cappozzo LH Monzón F Pérez J E Albareda D & J Corcuera las organizaciones yaqu pacha y The Rufford Maurice 2000 Mortalidad del delfín franciscana, Pontoporia blainvillei, Laing Foundation por financiar proyectos de educación e en la Provincia de Buenos Aires. Technical paper WP24 investigación sobre la franciscana en Uruguay. Al Pro- presentado en el IV Workshop para a Coordinação da Pesquisa yecto Karumbé, en particular al Programa PROMACODA e Conservação da Franciscana, Pontoporia blainvillei, no y a los coordinadores de este último, Martín Laporta y Atlántico Sul Occidental. (Porto Alegre, 5-9 de noviembre de Philip Miller por compartir el trabajo con el Proyecto 2000) Franciscana. A los pescadores integrantes de dicho pro- Corcuera J 1994 Mortality of Pontoporia blainvillei in Northern grama por colectar la información de forma desinteresa- Buenos Aires Province: the threat of small fishing camps. Pp da y entusiasta: Andrés “Gringo” Vidal, Gustavo 291-294 In: Perrin Donovan & Barlow (eds) Gillnets and ceta- “Piraña” De León, Ernesto “Coca” Rodríguez, Daniel ceans. Report of the International Whaling Commission (Spe- cial Issue 15) Rodríguez, Jorge “Cabeza” Vignolo, César “Canario” Corcuera J Monzón F Crespo EA Aguilar A & JA Raga 1994 Larrañaga, Luis Vidal y César Pérez. A todos los pesca- Interactions between marine mammals and the coastal fisher- dores artesanales de la costa uruguaya con los que esta- ies of Necochea and Claromecó (Buenos Aires, Argentina). Pp mos trabajando actualmente, por brindarnos informa- 283-290 In: Perrin Donovan & Barlow (eds) Gillnets and ceta- ción confiable y tener una muy buena disposición para ceans. Report of the International Whaling Commission (Spe- ayudarnos. A nuestras compañeras del Proyecto cial Issue 15) Franciscana, Paula Costa, Valentina Franco, Mariana Pie- Corcuera J Monzón F Conrejo I Pérez J Beilis A Gingarelli M dra, Cecilia Passadore, María Nube Szephegyi y a nues- Albareda D & A Arias 2000 Mortalidad de Pontoporia blainvillei tras colaboradoras Verónica Iriarte y Alejandra de Georgi en el norte de la Provincia de Buenos Aires. Pp 75-80 In: por compartir el trabajo y las ganas de estudiar los UNEP/CMS (eds) Report of the Third Workshop for Coordi- cetáceos en Uruguay. A Fabrizio Scarabino y al resto del nated Research and Conservation of the Franciscana Dolphin (Pontoporia blainvillei) in the Southwestern Atlantic. UNEP/ Grupo Editor de este libro por darnos la oportunidad de CMS, Bonn participar y hacer de la franciscana una especie cotidiana y relevante de la zona costera uruguaya.

294 C ABUD, C DIMITRIADIS, P LAPORTA & M LÁZARO

Cremer MJ Brutto LF Simões-Lopes PC & CO Diefenbach 1995 Moreno IB Danilewicz DS Ott PH Martins MB Olivera LR & G The incidental capture of Pontoporia blainvillei in Santa Catarina Caon 2001 10 años de praia: Uma revisão dos registros de state, southern Brazil. XI Biennal Conference on the Biology of mamíferos marinhos no litoral norte do Rio Grande do Sul, Marine Mammals (Orlando, 14-18 December 1995):26 Brasil, entre 1991-2001. I Congresso Brasilero de Mastozoologia Crespo EA 1992 Report of the Workshop for the Coordination of (Porto Alegre, 6-9 de setiembre de 2001):44 Research and Conservation of the Franciscana Dolphin Ott PH 1998 Análise das capturas acidentais de Pontoporia blainvillei (Pontoporia blainvillei) in the Southwestern Atlantic (Buenos (Gervais e D’Orbigny, 1844) (Cetacea, Pontoporiidae) nas co- Aires, 25-28 September 1992) Presented to the United Nations munidades pesqueiras do litoral norte do Rio Grande do Sul, Environment Program, Nairobi. 30 pp. (Inédito) Sul do Brasil. Tesis de Mestrado, Pontificia Universidade Cató- Crespo EA 2000 Reporte del Tercer Taller para la Coordinación de la lica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre. 120 pp (Inédita) Investigación y la Conservación de la Franciscana (Pontoporia Ott PH 2002 Diversidade genetica e estructura populacional de blainvillei) en el Atlántico Sudoccidental. Reported to the Con- duas especies de cetaceos do Atlantico Sul Ocidental: vention of Migratory Species (UNEP) (Bonn, 1998). 23 pp Pontoporia blainvillei e Eubalaena australis. Tesis de Doctorado, Crespo EA Corcuera JF & A López Cazorla 1994 Interactions Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre. 142 between marine mammals and fisheries in some coastal fish- pp (Inédita) ing areas of Argentina. Pp 269-281 In: Perrin Donovan & Barlow Ott PH Secchi E Crespo EA & S Dans 2000 Estrutura etária da (eds) Gillnets and cetaceans. Report of the International Whal- populaVão de Pontoporia blainvillei acidentalmente capturada ing Commission (Special Issue 15) pela atividade pesqueira na Costa do Rio Grande do Sul, Bra- Crespo EA Harris G & R González 1998 Group size and distribu- sil. Pp 62-65 In: Report of the 3rd Workshop for Coordinates tional range of the franciscana, Pontoporia blainvillei. Marine Research and Conservation of the Franciscana Dolphin Mammal Science 14:845-849 (Pontoporia blainvillei) in the Southwestern Atlantic. UNEP/ Crespo EA Secchi ER Dalla Rosa L Kinas PG Danilewicz D & P CMS, Bonn Bordino 2002 Report of the Working group on abundance Ott PH Secchi E Moreno IB Danilewicz D Crespo EA Bordino P estimates. Latin American Journal of Aquatic Mammals 1(1):65- Ramos R Di Beneditto AP Bertozzi C Bastida R Zanelatto 66 R Pérez J & PG Kinas 2002 Report of the Working Group on Di Beneditto APM & RMA Ramos 2001 Biology and conservation Fishery Interactions. Latin American Journal of Aquatic Mam- of the franciscana (Pontoporia blainvillei) in the north of Rio de mals 1(1):55-64 Janeiro state, Brazil. Journal of Cetacean Research and Man- Perez-Macri G & EA Crespo 1989 Survey of the franciscana, agement 3(2):185-192 Pontoporia blainvillei, along the Argentine coast, with a prelimi- Di Beneditto APM Ramos RMA & NRW Lima 1998 Fishing activ- nary evaluation of mortality in coastal fisheries. Pp 57-63 In: ity in northern Rio de Janeiro State (Brazil) and its relation with Perrin Brownell Kaiya & Jiankang (eds) Biology and Conserva- small cetaceans. Brazilian Archives of Biology and Technology tion of the River Dolphins. Occasional Papers IUCN SSC (3). 41:296-302 Gland IUCN 2004 2004 IUCN Red List of Threatened Animals. IUCN, Perrin WF Brownell RL Z Kaiya & L Jiankang 1989 Biology and Gland Conservation of the River Dolphins. Occasional Papers IUCN Kasuya T & RL Brownell 1979 Age determination, reproduction SSC (3). Gland and growth of franciscana dolphin, Pontoporia blainvillei. Sci- Pinedo MC 1994 Impact of incidental fishery mortality on the age entific Report of Whales Research Institute 31:45-67 structure of Pontoporia blainvillei in southern Brazil and Uru- Kinas PG and ER Secchi 1998 Modelling truncated data to esti- guay. Pp 261-264 In: Perrin Donovan & Barlow (eds) Gillnets mate incidental kills of Franciscana, Pontoporia blainvillei, by and cetaceans. Report of the International Whaling Commis- gillnets. Report of the International Whaling Commission sion (Special Issue 15) 48:533-536 Pinedo MC 1997 Relatório do 2º Encontro. Pp 1-7 In: Pinedo & Lande R 1991 Applications of genetics to management and con- Barreto (eds) Anais do 2º Encontro sobre Coordinação de servation of cetaceans. Report International Whaling Com- Pesquisa e Manejo da Franciscana (Florianópolis, 22-23 de mission (Special Issue) 13:301-311 octubre de 1994). Editora da FURG, Rio Grande Lázaro M 2001 Estructura genética poblacional de la franciscana Pinedo MC & T Polacheck 1999 Trends in franciscana (Pontoporia (Pontoporia blainvillei). Tesis de Maestría, PEDECIBA-Biología. blainvillei) strandings rates in Rio Grande do Sul, Southern 93 pp (Inédita) Brazil (1979-1998). Journal of Cetacean Research and Lázaro 2003 (ed) La franciscana en la escuela. 96 pp. Montevideo Managment 1(2):179-189 Lázaro M Lessa EP & H Hamilton 2004 Geographic genetic struc- Pinedo MC Praderi R & RL Brownell 1989 Review of the biology ture in the franciscana dolphin Pontoporia blainvillei. Marine and status of the franciscana, Pontoporia blainvillei. Pp 46-51 Mammal Science 20(2):201-214 In: Perrin Brownell Kaiya & Jiankang (eds) Biology and Conser- Little V Rodríguez L & M Lázaro 1997 Capturas incidentales de vation of the River Dolphins. Occasional Papers IUCN SSC Pontoporia blainvillei en las pesquerías artesanales del depar- (3). Gland tamento de Rocha, Uruguay, durante 1992-1993. Pp 70-77 In: Praderi R 1997 Análisis comparativo de estadísticas de captura y Pinedo & Barreto (eds) Anais do 2º Encontro sobre Coordinação mortalidad incidental de Pontoporia blainvillei en Uruguay du- de Pesquisa e Manejo da Franciscana (Florianópolis, 22-23 de rante 20 años. Pp 42-53 In: Pinedo & Barreto (eds) Anais do 2º octubre de 1994). Editora da FURG, Rio Grande Encontro sobre Coordinação de Pesquisa e Manejo da Moreno IB Ott PH & DS Danilewicz 1997 Análise preliminar do Franciscana (Florianópolis, 22-23 de octubre de 1994). Editora impacto da pesca artesanal costeira sobre Pontoporia blainvillei da FURG, Rio Grande no litoral norte do Rio Grande do Sul, Brasil. Pp 31-41 In: Praderi R 2000 Estado actual de la mortalidad de franciscana en Pinedo & Barreto (eds) Anais do 2º Encontro sobre Coordinação las pesquerías artesanales de Uruguay. Pp 12-16 In: Report of de Pesquisa e Manejo da Franciscana (Florianópolis, 22-23 de the 3rd Workshop for Coordinates Research and Conservation octubre de 1994). Editora da FURG, Rio Grande

295 La franciscana Pontoporia blainvillei en la costa uruguaya: estudios regionales y perspectivas para su conservación

of the Franciscana Dolphin (Pontoporia blainvillei) in the South- Secchi ER & JY Wang 2002 Assessment of the conservation western Atlantic. UNEP/CMS, Bonn status of a franciscana Pontoporia blainvillei stock in the Praderi R Pinedo MC & EA Crespo 1989 Conservation and man- franciscana management area III following the IUCN Red List agement of Pontoporia blainvillei in Uruguay, Brazil and Argen- process. Latin American Journal of Aquatic Mammals 1(1):183- tina. Pp 52-56 In: Perrin Brownell & Jiankang (eds) Biology and 190 Conservation of the River Dolphins. Occasional Papers IUCN Secchi ER Danilewicz D & PH Ott 2003 Applying the SSC (3). Gland phylogeographic concept to identify franciscana dolphin stocks: Praderi R Little V Gorga J & G Rondini 1993 Pesquerías de implications to meet management objectives. Journal of Ceta- tiburón en la costa de Uruguay. Subproyecto 2:Evaluación de cean Research and Management 5:61-68 la mortalidad incidental de delfines en pesquerías costeras de Uruguay y Argentina. Informe Técnico. Programa de las Na- Secchi ER Wang JY Murray B Roccha-Campos CC & BN White ciones Unidas Para el Medio Ambiente (PNUMA). Proyecto 1998 Populational differences between Franciscana, Pontoporia Binacional Argentina/Uruguay: Problemas de Conservación y blainvillei, from two geographical locations as indicated by sequences of mtDNA control region. Canadian Journal of Zo- Manejo de los Mamíferos Marinos del Atlántico Sudoccidental ology 76:1622-1627 en Uruguay y Argentina: Un Proyecto Conjunto de Investiga- Secchi ER Ott PH Crespo EA Kinas PG Pedraza SN & P Bordino ción. 73 pp. 2001 A first estimate of Franciscana (Pontoporia blainvillei) Reeves RR Smith BD Crespo EA & G Notarbartolo di Sciara abundance off southern Brazil. Journal of Cetacean Research (comps) 2003 Dolphins, Whales and Porpoises: 2002–2010 and Management 3(1):95-100 Conservation Action Plan for the World’s Cetaceans. IUCN/ Secchi E Zerbini AN Bassoi M Dalla Rosa L Moller LM & CC SSC. Cetacean Specialist Group. IUCN, Gland and Cambridge. Rocha-Campos 1997 Mortality of franciscanas, Pontoporia i-ix+139 pp. blainvillei in coastal gillnetting in Southern Brazil: 1994-1995. Ridgway SM & SR Harison 1999 Handbook of Marine Mammals. Report of the International Whaling Commission 47:653-658 The second book of dolphins and the porpises. Vol 6 (Ridgway Siciliano S 1994 Review of small cetacean and fisheries interac- SM & SR Harison Eds.) Academic Press, San Diego. 137-182 tions in coastal waters of Brazil. Pp 241-250 In: Perrin Donovam pp. & Barlow (eds) Gillnets and cetaceans. Report of the Interna- Rosas FCW Monteiro-Filho ELA & MR de Oliveira 2002 Inciden- tional Whaling Commission (Special Issue 15) tal catches of franciscana dolphins (Pontoporia blainvillei) on Weiskel HW Bordino P & AM Arias 2002 Gillnets and conserva- the southern coast of São Paulo state and the coast of Paraná tion of the franciscana dolphin (Pontoporia blainvillei) in Argen- state, Brazil. Latin American Journal of Aquatic Mammals tina: a policy perspective. Latin American Journal of Aquatic (1):161-167 Mammals 1(1):175-185 Secchi E 1999 Taxa de crescimento potencial intrínseco de um Zanelatto RC 1997 Captura accidental de toninha Pontoporia estoque de franciscanas, Pontoporia blainvillei (Gervais & blainvillei Gervais & d’Orbigny, 1844 (Cetacea, Pontoporiidae) D’Orbigny, 1846) (Cetacea, Pontoporiidae) sob o impacto da no litoral do estado do Paraná, Brasil. Pp 23-30 In: Pinedo & pesca costeira de emalhe. Tesis de Mestrado, Fundação Barreto (eds) Anais do 2º Encontro sobre Coordinação de Pes- Universidade Federal do Rio Grande. 152 pp (Inédita) quisa e Manejo da Franciscana (Florianópolis, 22-23 de octubre de 1994). Editora da FURG, Rio Grande

296