ín/ ensko ín/ ř , , , ěč H ěč ř ř ř í Zubrnice D Dresden/ Liberec/ Berlin D í l ice / ř ž e k j ín s ě o e ěč ř . Mojží M Veselí V Mojží Veselí 455 t m a Homole u P. Homole u P. - Suletice Verne D Úšt s ní stanicí ov ě . d Povrly Centrum ř č l a e Mojží 450 451 452 s ž

Ř á o ,

Valtí 57 k ,

v e DPmÚL a DÚK s

v ř

ezno o ov, žel.st. ov, žel.st. ř ov ř ístavišt ř ř ř ř o ov, osada ov, osada

í ř a ná stanice linky stanice ná ř ř ř ř

t í č

d l t l

o a 151 Platí od 01.09.2017 s p a Valtí V V Valtí Centrum lí - pátek MOJŽÍ ď Valtí V Valtí Valtí Mojží tarifní zóna ní stanicí stanicí ní ě Velké B Velké č ní kancelá č níkone / ní linka se železni se linka ní ní turistická nebo sezónní linka turistická nebo sezónní linka ní č č č

ě ě ě ř ř ř t í áte š INFORMACE: pond 6:00 - 18:00 hodin bezplatná linka 800 100 613 telefon: 475 258 176 e-mail: [email protected] ž č . i j l l o d d lanová draha lanová po Start / Endhalt der Linie Seilbahn železni Eisenbahnlinie mit Bahnhof turistická lo tourist. Schifffahrtslinie mit Anlegestelle tarifní zóny tarifní zóna / hranice / Tarifzonengrenze Tarifzone Informa DPmÚL und DÚK Kundenbüros železni touristische oder saisonale Eisenbahnlinie mit Haltepunkt se železni í í 13 s Mojží M sídlišt s Mojží sídlišt

e c i T3 mice sídl. mice sídl. m 57 U1/RE20 R15/R20/EC ě ě t ik š OLEŠNICE R15 mice U7 T3 e

ě

(13) Nešt N Nešt

901 101 Olešnice 902 U4 3 2 Ústí n. L. T3 U4/R15/EC tarifní zóna Nešt 58

453 458 a á

451 n U51 v

11 19

o z

l ě 51

Skalka 58 t

a

/ í z 457 U24 452 t V 9 o e 450 455 19 62 17 l

v 13 ru í ívoz ívoz p 51 19 t t U5 ě ř ř 101 Opletalova O Opletalova ě ě p 3 R15

451 456 v Ústí n. L. 453458 456 60 15 ý K tarifní zóna U4

k s D 51 58 v 2 Svádov 2391113 OD Kv O OD Kv 455 450 U1 RE20 R5 R20 EC o 15 1760 62 27 452 457 27 13 19

Hlavní nádraží Malá Hradební a d

í v SVÁDOV á v

Svádov obec

ž MICE 4 1

á o v

o 59 l a

k

Ě Svádovský p S Svádovský p d a r 51 53 ná zastávka

c

t á i d č

453

j e

v ě ě ě l 450 454 á

y t Ryjice p Svádov S nádraží n Svádov nádraží 56 19 Ryjice š

Ryjická Ryjická R

stí i 11 52 57 58 60 O l ě d í NEŠT 3 458 453 457 458 a asným provozem s á 23 913 ná zastávka 7

13 1 13 č d ní /kone 51 19 27 54 k 13 č á www.dopravauk.cz č 57 5 57 a s ská ská k / / s ř ř ř

m i

ská sídlišt s ská sídlišt á o Pod Vyhlídkou 451 456 8 3 456 u ř ř ř áte 1

b

a

11 17 i k i i 55 60 17 53 55 56 č

v k r 5 58 5 51 58

b s

Sibi S Sibi i l o 59 u o

n

l t e / d Sibi S Sibi o níkone /

(19) p

2 915 k 9 a á

450455 452 a 19 27 5459 56 62 15 52 57 58 59 62 451 452 455 č n o

n o v 19 1 19 t h a Mírové nám Divadlo 56 a 101 Svádov osada S Svádov osada c

a m Kanon K Kanon s asná po asná áte echa e echa v

d Ústí n. L. č č e

o Svatopluka S Č Svatopluka Č tarifní zóna á ý c ov P zeitweise Anfangs- / Endhaltestelle zeitweise Stadtbuslinie Oberleitungsbuslinie Linienführung zeitweise Anfangs- / Endhaltestelle MHD Haltestelle mit Fahrscheinautomat mit Haltestelle DÚK-Regionalbuslinie ob autobusová linka MHD linka autobusová MHD linka trolejbusová linek s ob vedení po s automatem na výdej jízdenek MHD zastávka se zastávkou linka autobusová DÚK-regionální Haltestelle / Richtungshaltestelle zastávka / zastávka jenom v udaném sm / zastávka zastávka i k k

j č c c y y i i 453 n n Ryjice sanatorium R Ryjice sanatorium í é m mická mická l l d Male Centrum k ě ě ě tlé t tlé o i a t r ě ě r 457 n š a v 51 51 h d e

Karolíny K Sv S Karolíny Sv a o

Nešt N á Nešt

51

15 Zahradnický Z podnik p Zahradnický podnik y

k (15)

k s ,

Zámek v ř n 15 15

o a á r

é d k e

k y u e v d a s

t

k P o v u e eské eské n S 5 OLŠINKY i b

o h

i Č Č Č 9 š r

l U Studánky á Chuderov, C Libov L Chuderov, Libov e e y ezno l k Olšinky O c ř k i s ská ská p (9) ž ž ř ř e Krásné B e e a 55 Keplerova K Keplerova n Ž k

r e , Anežky A Anežky , a v Peka P Peka v 58 v o í o / n r o r s (9) í

e 454 v e r e š Kojetice á i a l d d e o k v 56 i Žežice d Pivovar P Pivovar u u d r c o o 55 Ústí n. L. sever i h h a Prior P Prior ívoz n t 5 Žežická Podlesí P Podlesí ř ínova í ínova Chuderov, Žežice C Chuderov, Žežice . Chuderov, C Radešín R Chuderov, Radešín e 5 j č č č 0 r . o 56 KOJETICE 453 í c Kr K Kr Centrum Kojetická K Kojetická / z

m 3 o í 59 - Libouchec

o r / n 13 1 13

55 58 d

, a v j

Velké Chvojno Chvojno Velké ,

EZNO

y v a e o s

Radešín

v t (9) 9 k o 57 c v Ř

e

- - Brná osada o s i Nové krematorium s

/ n r í ě V g Dvojdomí D Dvojdomí n nice nice

u ř n e l n ě ě

á a í P d

o u d 51 v v n u ý v Jung- J mannova m Jung- mannova o o o p h n o Lod L Lod k u n Nová Ves N Nová Ves Chuderov, C Sovolusky, rozc.0.5 S Chuderov, Sovolusky, rozc.0.5 ekov e ekov t

e na e ř ř ř j s a h t č

o m ý I v c r St S II I II St 19 a a r Výstupní V Výstupní t l o LABE s Kamenný K Vrch V Kamenný Vrch o n

54

í í KRÁSNÉ B k a O j n š 453 n

o O

d o b e a Vojanova V ZOO Z Vojanova ZOO t h e tice to á e l c l lá lá 53 t 454 c i u ě v

á s ě ě ě s r t tice tice - Rodinova Na Rybárn a Autoškola A Autoškola

k o e ě ě ě V t

m s

Poslední P cesta c Poslední cesta b v a Stavební stroje S Stavební stroje n ý 23

o í a s á Dob č n t k Dob Dob D a Osam Osam O ě n s c 62 d

í ístav ístav i e

D a / ř ř a é l g 9 ekovská r m ř P P o k o a h l a c k v a St vyhlídka o i 60 l Kamenný Vrch K škola š Kamenný Vrch škola . Zahrada Z Zahrada Církvice o o d 59 56 TICE Z Zoologická Zoologická k kova kova m M e / / č č č 5 Ě 53 54

s á v S , á a 27 l o n o v TSM T TSM Ú

. k Erbenova vyhlídka i r o v 58

á 55 o b

v n e / o / r Polá Polá P m k

62 o e

O d e c á l / Novosedlické N nám. Novosedlické nám.

a i (23) 17 h DOB EKOV EKOV , u d n e d

g c

v 51 57 h u Z Ř a a o a o o

l r h Centrum Chuderov C Chuderov l 60 y a r k v V Zeleni V Zeleni o h Chuderov, C Vlachovka V Chuderov, Vlachovka z k v e A ekov y o í o a ř 2 e o ST d v P k ekov osada - Zahradnictví Lázn n Karla Maye - Sebuzín rozcestí nádraží p i t ÚSTÍ NAD LABEM Zoologická Z Zahrada Z Zoologická Zahrada íkovo nám. í íkovo nám. ř h Chuderovec u r ZPA Z ř ř ř s ekov n (454) á o c h

ř

b m

451 St a íbrníky íbrníky í Brná k h o (27) á é f Chuderov, ObÚ C Chuderov, ObÚ e ř ř ř á / 62

Hrad St s é 54 k k t a d k m 27 e T3 / n k c c a 458 St St S ínská í ínská c Šafa Š Šafa / i c Kmochova Kmochova K s i r á ácká stezka ácká stezka lce l lce 27 27 č c n z 450 / n č č č ů ů (17) í r H ěč ě ěč , e r U7 60 53

v u

Mariánská skála b Ústí n. L.-St b

D D 17

v v

b D D /

Karla IV. Sebuzín í íbrnické nivy íbrnické nivy

d

ku k ku

íbrnická e íbrnická í 17 e ebízského ebízského

Ov O Ov

o o ř ř ř c n.L./Litom./KolínLysá

ř ř ř ř ř ř o

l ý

č

č 17 453 454

r r t

t

ů R23 U32 RE20

a á e

k Pod Hradem Pod Hradem P T T

e e k

D

St S s St

52

St S ř St

s v

p á d d

č j d

i (23)

a á n ick

o ř

o z Litom ě u u í e a u

/ l t i n e Na N kope k Na kope 1 r h h Ž o l

v e á ř 5 52 l Krajský soud Krajský K soud s ÍBRNÍKY Chuderov, C Chuderovec C Chuderov, Chuderovec k Centrum Hlavní nádraží o

o 9 á

a

o H k kov kov stí k v Ř í 17 27 ov ice č č č R ž ě Malátova M Malátova c o ň

i ěř o 7 l a k Chuderov V Rokli V Rokli 7

Va r ní r Dolní Zálezly / Ko K Ko ekov e ekov ST

/ 3 d j č ř ř ř Orlická O Orlická 2 101 Litom t á á

5 901 a 60 St S nádraží n St nádraží Mírové nám / Ústí n. L. v Máj M Máj Pražská tarifní zóna o 2 (23) 52 53 55 a r

(23) 7 53 a b a ad 53 l a / l l / ř ů 9 7 i

r d řů řů ř n Krajský ú Elba E Elba

13 Malá Hradební /

Praha

Revolu r

. o Hilarova Hilarova H a a a h á v h 454

b 55 51 15 2 2

m 51 o d bitov ř ř ř é o ik

m v 15

ř (15) y n r

o

Mírová 55 á á á k u a š d k 15 r t s č č č

Vodárna V 51 e

15 53 55 i

u o u Zdymadla Z Zdymadla

v š - Stavba S Stavba r 15 n F

ov

o á

Cukrovar C Cukrovar u

o

á K a U4/R5 R20/EC á

r a ň

53 k n

C n r 16 truše truše t k j k a r k á š i Hotel Vladimír ě ě OC Forum O OC Forum s Dolní Zálezly t trná trná a ajkovského ajkovského Hrani Hrani H s v 4 r k u n V Va ě ě d 16 o Č Č i r c o l i V V a n (53) c 52 Krušno- horská Krušno- K horská h i 15 k r n / i r e (23) ŠICE l r e h

i

a / b 55 o

o e Ě r

15

l lehradská g / o

7 y Poliklinika P Poliklinika 60 e c

52 Hornická H Hornická

ě ě Hotel Clarion

a 488

y v

/ 51

/ e l g SEVERNÍ TERASA e (7)

o B Severní Terasa

Gagarinova Gagarinova G e e y

b c o o

/ s

53 (23) i r d č č č

o k

e Dolní Zálezly Divadlo

š šice obec šice obec

a 27 é 51 55

5

n š Drogerie D Drogerie

s ě ě

(23) /

y

p á

9 é í t

BOŽT

a /

k

í k /

ž n a

Mánesovy M Mánesovy sady sady

a v e . y ž

s n

o č

v d r 452 v t d

l o

á x 17 3

é á M

stské s ední školy ední školy e Strážky o d p a r Božt B Božt o ova ova

h

15 á d e á k a R23

ř ř í ř i Neznabohy l ě 101 t Centrum s

Petrovice-Bahratal 15 16 n á č č

c

n U

p t k c l v

c

a U Vodopádu - Kotva Pražská H e Strážky obec e Strážky obec S a i n

u

á M sady sady á

s a Ústí n. L.

i St S St o

o r R c š šická šická v

Šaldova Š Šaldova v c 171 í s k 19 š

56 i tarifní zóna Japex J Japex

o y z U32

í ě ě ě Sociální pé Sociální pé S

o o Ústí n. L. západ n / / u d

S l T n

15 60 e t a

15

h k

d

p á c / ž

Klíšská K Klíšská v t

2 Bezru Bezru B r y l

N a

o o

e r

m h

5 o

60 54 p

E

e a Božt B Božt a

m a m 27

á Solvayova Solvayova S

s á

e Beethovenova B Beethovenova

Kampus Kampus K / CENTRUM C (15) (16) Z

u e Západní nádr. Z Západní nádr.

i a k

nemocnice n nemocnice 9 17 (19) (15) c

r

c 3 i Univerzita

V Zahrádkách V Zahrádkách /

i

o Masarykova M Masarykova 58 59 (23)

š šice šice v

í v t 60 / /

7 D D D

2 ě ě ě á o

ž

o a

/

t

k á

Č Č k t tarifní zóna Dolní Zálezly u

n ž

e

c l

k

s i u 11 2

a o

c 52

y p

ě ě ě d

š ská s ská

i o

Bukov B sanatorium s Bukov sanatorium

a t ř ř ř

ě n o Božt B Božt t

n

l t

Hostovická H Hostovická 17 STRÁŽKY

š

a h í n

o ž a Na N Popluží P Na Popluží

i

/ a l l

27 r í o c o n

ý l

i a Dílny Dílny D f

i

/

n a o

B k á n

o d

9 n u

Vina V Vina 62

s p 60 o k

k a r m

k / e i t i a a

/ t

u d á Skorotice S škola š Skorotice škola a stský s stský d

c

Zimní Z stadion stadion s v l í 18 17

Kaufland K 3

o ě ě í í í a d n

á

/ s o p / t ř 16

k

zda z zda e 5 16

v n M stadion stadion s

e e 57 k / ěř ě ěř l

ě ě ě i 9 3

o o e

á Teplárna T Teplárna B l i v n e 11 m

c a 2 p s

i d 15 16 c á o H

V Besídkách V Besídkách i v l Pod Svahem y d

f v a S

v o t KLÍŠE o e ě e o o (15) 9

m myslová myslová

a k o HABROVICE t r s š Pod P Holom H Pod Holom /

a

t 56 ž í 27 18 ů ů ů e SKOROTICE 59

HOSTOVICE HOSTOVICE b 18

l Štefánikova Š Štefánikova Na Spálence N i Na Spálence r n ý / s / / c

/

a 7 456 ů Ž ů ů r i Klíše Hv Klíše Hv K k Pr P Pr o v 16 / t n á 456 Habrovice koupališt H Habrovice koupališt s o i l Hostovice H Hostovice o t

h 11 54 23 17 2 k d r k 58

. Chvalov Centrum s stský stadion stský stadion r a j c

a u o á l Sklárna S Sklárna ě ě h

á e á 19 k k o Bukov Bukov B

l m y š ě h h / 15

456 M M l c k Skorotice Skorotice S h

e a . i i o u ,

52 r š c t r d Klíše lázn 2 v v k

L v a

o ý p

a n e o e o y e n k r t a o m Kpt. Jaroše Kpt. K Jaroše J c

h 2 k ky ky c i r s a s stek stek b g i l Na Luhách N Na Luhách

a č č č Bílina o i Trmická v l ů ů ů a Panorama P Panorama v e v h e b o Sigma S Sigma s l

l o 56 k Habrovická Habrovická H o c m r i e r

u Plavecká hala a koupališt / V u k á b ě ě ě Habrovický ryb.

b Tesla T Tesla ý o k Milbohov, háj. M Milbohov, háj. t u k a Dukelských hrdin Dukelských hrdin D a a U Vle U Vle k n e u l

Bukov rondel B Bukov rondel Habrovice škola Habrovice škola H t Habrovický ryb. m s 54 v 16 Habrovice vily H Habrovice vily o l lský m lský m o a stek s stek Habrovice o o

h ě ě k r ů ů U1/U5 U24/U51 R5 c m a o t š l B B r

m á Na Kohout Na N Kohout K S a

á

a V h e v e l

á c p o o a Ve Stromkách V Ve Stromkách i k o n Nová škola N Nová škola Za Válcovnou Z Za Válcovnou 17 c l m i ická ická / m r ř ř ř Vlnola Vlnola V 56 e Trmice m T Trmice m o ÚJEZD 9 d e h

ice á Centrum Terasa Sev. b z / c 27 y i ř k 7 Chemopharma C Chemopharma e BUKOV e 27 l EDLICE /

c j n 7 3 / š

i 19 d 18 62 54 / Újezd Ú Újezd Ř /

v Všebo V Všebo / edlice e edlice m ř o ř á á 23 2 u P 62 b 18 n P v r H

/ 2 7 11 3 18 n a o

ná

16 H é / Globus Všebo e n p a 7 č v i

v / 5 Za Humny Z Za Humny 121 m o Lipová L Lipová á 27 á j a o

. Chlumec k l r Chlumec . Chlumec ř z Nové P N Nové P e

c 3

ř i o a z tarifní zóna / ř o 101 t k o 7 e Vozovna b Vozovna V 19 Stará S škola š Stará škola stí 2 23 Ústí n. L. Bezejmenná e Bezejmenná B y a ě

š tarifní zóna n

V d v c ICE a 3 e o 18 s 17 Ř (17) TRMICE z Petrovice p Petrovice p Duchcov b o

Václavské nám o o Vozovna DP ,

ejezd V v KOŠTOV ř v

9 a Koštov kone o 451 488 o v U Vozovny U Vozovny t 11 t 57 o š š l 3 o edlice á o o á 3 ř k Koštov, osada K Koštov, osada g Koštov obec K k Koštov obec VŠEBO

18 v 17 c

o

ic l o ice í P Kolonie e a 8 Palivový kombinát Gogolova G Gogolova ř D v t ř m t

o 19 Zámek š m e

ř e / 11 o á 7

a k 17 / edlice Zámecká Z b Zámecká Metal M Metal Koštov K Koštov (457) (17) m

a ř 457 Chlumec a h á Podho 5 Chlumec, žel. p (11) n (3) (18)

C Z Dubice Centrum r Všebo obchodní centrum

Denisovy sady Úžín á d r a t k Nad Zámkem Nad Zámkem N U1/U24 U51/ R5 NÍ SCHÉMA DENNÍHO PROVOZU INTEGROVANÉ HROMADNÉ DOPRAVY V ÚSTÍ N. L. A OKOLÍ HROMADNÉ DOPRAVY INTEGROVANÉ NÍ SCHÉMA DENNÍHO PROVOZU Most Trmice e edlická l 57 ř Staré P Elektrárna E Elektrárna P Č

8 n 3 7

D e ten ten t 19 , Koštov ě ě ě (18) e v U5 c k i . v Chlumec Teplice Krupka- Teplice Centrum e 5 (11) o ovice,

c ř l 5.kv l 5.kv i Zalužanská a ů ů v ovice estanov, b ř ř o D D 450 454 458

a b P U Pomníku (11) r h 123 estanov estanov 122 Chaba C Hrbovice H Hrbovice Stradov ř ř 11 P 451 tarifní zóna P tarifní zóna Chaba Teplice Centrum Petrovice ORIENTA