THIS ISSUE HAS NO PART II (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 7, 2001 1037

The Saskatchewan Gazette

PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER PART I/PARTIE I

Volume 97 REGINA, FRIDAY, SEPTEMBER 7, 2001/REGINA, VENDREDI, 7 SEPTEMBRE 2001 No. 36/nº 36

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I

ACTS NOT YET PROCLAIMED ...... 1038 The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom ...... 1051 ACTS PROCLAIMED (2001) ...... 1039 The Garage Keepers Act ...... 1053 MINISTERS’ ORDERS ...... 1040 The Oil and Gas Conservation Act ...... 1053 The Oil and Gas Conservation Act ...... 1040 The Saskatchewan Insurance Act ...... 1053 The Rural Municipality Act, 1989 ...... 1040 The Tax Enforcement Act ...... 1054 CORPORATIONS BRANCH NOTICES ...... 1041 EXTRACTS FROM THE RULES AND The Co-operatives Act, 1996 ...... 1041 PROCEDURES OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN The Business Corporations Act ...... 1041 RELATING TO PRIVATE BILLS ...... 1054 The Business Names Registration Act ...... 1046 EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURES DE The Non-profit Corporations Act, 1995 ...... 1050 L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA CORRECTIONS ...... 1050 SASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETS DE LOI D’INTERÊT PRIVÉ ...... 1055 PUBLIC NOTICES ...... 1050 NOTICE TO ADVERTISERS ...... 1055 The Agri-Food Act ...... 1050

PART III/PARTIE III SR 67/2001 The Saskatchewan Assistance Amendment Regulations, 2001 ...... 7 1038 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 7, 2001

ACTS NOT YET PROCLAIMED Title: Chapter: ______The Highways and Transportation Act, 1997, Title: Chapter: S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, The Adoption Act, 1998, S.S. 1998/Loi de 1998 section 13, subsections 37(8), (9) and (13) sur l’adoption, L.S. 1998 not yet proclaimed. H-3.01 Assented to June 11, 1998 A-5.2 The Highway Traffic Act, 1996, S.S. 1996/Code The Alcohol and Gaming Regulation de la route de 1996, L.S. 1996 Act, 1997, S.S. 1997/ Loi de 1997 sur la Assented to June 25, 1996 H-3.2 réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 1997 The Highway Traffic Amendment Act, 1996, Assented to May 21, 1997 A-18.011 S.S. 1996 Assented to April 4, 1996, The Alcohol and Gaming Regulation Amendment clause 3(a) not yet proclaimed. 4 Act, 1998 (No. 2), S.S. 1998/Loi n° 2 de 1998 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation The Highway Traffic Amendment Act, 1998 (No. 2), des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, S.S. 1998/Loi n° 2 de 1998 modifiant le Code L.S. 1998 de la route de 1996, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998 16 Assented to June 11, 1998 24 The Boiler and Pressure Vessel Act, 1999, S.S. 1999 The Highway Traffic Amendment Act, 2000 (No. 2), Assented to April 21, 1999 B-5.1 S.S. 2000 Assented to June 21, 2000, clause 3(b), The Cemeteries Act, 1999, S.S. 1999 section 18 not yet proclaimed. 13 Assented to May 6, 1999 C-4.01 The Highway Traffic Amendment Act, 2001, The Certified Management Accountants Act, S.S. 2001 S.S. 2000 Assented to July 6, 2001 49 Assented to June 21, 2000 C-4.111 The Historic Properties Foundations Act, S.S. 2001 The Certified Management Consultants Act, Assented to June 28, 2001 H-3.3 S.S. 1998 Assented to May 12, 1998 C-4.12 The Land Information Services Facilitation Act, S.S. 1999 The Commercial Liens Act, S.S. 2001/Loi sur Assented to May 6, 1999, sections 13, 15 to 17 les privilèges à base commerciale, L.S. 2001 not yet proclaimed. L-3.01 Assented to June 20, 2001 C-15.1 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 The Court Jurisdiction and Proceedings Transfer Assented to June 29, 2000, sections 22 and Act, S.S. 1997/Loi sur la compétence tribunaux Parts IV and VII not yet proclaimed. L-4.1 et le renvoi des instances, L.S. 1997 Assented to April 28, 1997 C-41.1 The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, sections 51, The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 section 151 and subsection 167(2) not Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v) yet proclaimed. L-5.1 and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and The Midwifery Act, S.S. 1999 subsection 440(2) not yet proclaimed. C-45.2 Assented to May 6, 1999 M-14.1 The Dietitians Act, S.S. 2001 The Miscellaneous Statutes Consequential Assented to June 28, 2001 D-27.1 Amendments Act, 1997, S.S. 1997/Loi de 1997 apportant des modifications corrélatives à The Enforcement of Canadian Judgments certaines lois, L.S. 1997 Act, S.S. 1997/Loi sur l’exécution des Assented to May 9, 1997 11 jugements canadiens, L.S. 1997 Assented to April 28, 1997 E-9.101 The Miscellaneous Statutes Repeal (Regulatory Reform) Act, 1997, S.S. 1997 The Enforcement of Judgments Conventions Assented to May 9, 1997, sections 2 and 7 Act, S.S. 1998/ Loi sur les conventions sur not yet proclaimed. 12 l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998 E-9.13 The Northern Municipalities Amendment Act, 1997, S.S. 1997 The Film Employment Tax Credit Amendment Assented to May 21, 1997, Act, 2000, S.S. 2000 clause 10(b) not yet proclaimed. 43 Assented to June 27, 2000 45 The Northern Municipalities Amendment The Freehold Oil and Gas Production Tax Act, 1998, S.S. 1998 Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 11, 1998, sections 5 to 7, 13, Assented to June 28, 2001 19, 22 and 25 not yet proclaimed. 28 (Specific Date: retroactive to January 1, 1983) 15 The Northern Municipalities Amendment The Funeral and Cremation Services Act, S.S. 1999 Act, 2000, S.S. 2000 Assented to May 6, 1999 F-23.3 Assented to June 21, 2000, subsection 12(3) The Health Information Protection Act, S.S. 1999 not yet proclaimed. 19 Assented to May 6, 1999 H-0.021 The Oil and Gas Conservation Amendment The Hearing Aid Sales and Services Act Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001 H-2.01 Assented to June 28, 2001 26 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 7, 2001 1039

Title: Chapter: Title: Chapter: The Partnership Amendment Act, 2001, S.S. 2001 The Urban Municipality Amendment Act, 1998, Assented to June 28, 2001 27 S.S. 1998 The Police Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 11, 1998, sections 6 to 8, 14 Assented to June 28, 2001 29 and 25 not yet proclaimed. 42 The Power Corporation Amendment Act, 2001, The Urban Municipality Amendment Act, 2000, S.S. 2001 S.S. 2000 Assented to June 28, 2001 30 Assented to June 21, 2000, subsection 25(3) not yet proclaimed. 32 The Psychologists Act, 1997, S.S. 1997 Assented to April 28, 1997, sections 1 to 53, The Vehicle Administration Amendment subsections 54(4), (5), (9) and (10), and Act, 2000 (No. 2), S.S. 2000 section 55 not yet proclaimed. P-36.01 Assented to June 21, 2000, sections 16, 17 and 22 not yet proclaimed. 33 The Psychologists Amendment Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997 46 The Vital Statistics Amendment Act, 1998, S.S. 1998/ Loi de 1998 modifiant la Loi sur les The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001 services de l’état civil, L.S. 1998 Assented to June 28, 2001 33 Assented to June 11, 1998 44 The Public Trustee Consequential Amendment *Note: This table is for convenience of reference and is not Act, 2001, S.S. 2001/Loi de 2001 apportant les comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables modifications corrélatives à la loi intitulée of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please The Public Trustee Amendment Act, 2001, refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional L.S. 2001 information regarding Proclamation dates and Coming into Force Assented to June 28, 2001 34 dates for the Statutes listed above. The Railway Amendment Act, 2001, S.S. 2001 ______Assented to June 28, 2001 36 The Registered Nurses Amendment Act, 2001, ACTS PROCLAIMED S.S. 2001 (2001) Assented to June 28, 2001 37 ______The Rural Municipality Amendment Act, 1997, The following proclamations have been issued that are effective on S.S. 1997 or after January 1, 2001: Assented to May 21, 1997, clause 14(b) not yet The Adult Guardianship and Co-decision-making Act, S.S. 2000, proclaimed. 48 cA-5.3. Proclaimed in force July 15, 2001. The Rural Municipality Amendment Act, 1998, The Automobile Accident Insurance Amendment Act, 2000 (No. 2), S.S. 1998 S.S. 2000, c5. Proclaimed in force January 1, 2001. Assented to June 11, 1998, sections 15 to 17 The Condominium Property Amendment Act, 2000, S.S. 2000, c68. and 23 not yet proclaimed. 32 Proclaimed in force June 25, 2001. The Rural Municipality Amendment Act, 2000, The Education Amendment Act, 1999, S.S. 1999, c16. Section 5 S.S. 2000 proclaimed in force April 16, 2001/Loi de 1999 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 1999, ch16. L’article 5 proclamée le 16 Assented to June 21, 2000, subsection 21(3) avril 2001. not yet proclaimed. 25 The Education Amendment Act, 2000, S.S. 2000, c10. Sections 8 The Saskatchewan Human Rights Code and 9 proclaimed in force April 16, 2001/Loi de 2000 modifiant la Loi Amendment Act, 2000, S.S. 2000 de 1995 sur l’éducation, L.S. 2000, ch10. Les articles 8 et 9 proclamée Assented to June 21, 2000 26 le 16 avril 2001. The Saskatchewan Natural Resources Transfer The Highway Traffic Amendment Act, 2000 (No. 2), S.S. 2000, c13. Agreement (Treaty Land Entitlement) Section 7 proclaimed in force January 1, 2001. Amendment Act, 2001, S.S. 2001 The Irrigation Amendment Act, 2000, S.S. 2000, c52. Proclaimed in Assented to June 28, 2001 41 force January 1, 2001. The Securities Amendment Act, 2001, S.S. 2001 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000,cL-4.1. Sections 1 to 21, sections 27 to 44 and sections 67 to 96, proclaimed in force Assented to June 20, 2001 7 June 25, 2001. The Tobacco Control Act, S.S. 2001 The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000, cL-5.1. Sections 1 to 50, Assented to July 6, 2001 T-14.1 sections 52 to 150 and sections 152 to 166, subsections 167(1), (3) The Trust and Loan Corporations Act, 1997, to (8), 168 to 566 proclaimed in force June 25, 2001. S.S. 1997 The Legal Aid Amendment Act, 2000, S.S. 2000. c54. Subsections 3(1) Assented to May 21, 1997, sections 35 to 40, and (2), 4(4), sections 5, 7, 9 to 11, 14, 18 and 22 proclaimed in force clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed. T-22.2 January 18, 2001. The Trust and Loan Corporations Amendment The Personal Property Security Amendment Act, 2000, S.S. 2000, c21. Sections 1 to 4 and 6 to 15 proclaimed in force January 1, 2001. Act, 1996, S.S. 1996 Assented to June 25, 1996 66 The Securities Amendment Act, 1999, S.S. 1999, c10. Proclaimed in force March 31, 2001. The Urban Municipality Amendment Act, 1997, The Vehicle Administration Amendment Act, 2000 (No. 2), S.S. 2000, S.S. 1997 c33. Sections 18, 19 and 20 proclaimed in force January 1, 2001. Assented to May 21, 1997, clause 17(b) and section 30 not yet proclaimed. 52 1040 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 7, 2001

The Vital Statistics Amendment Act, 2000, S.S. 2000, c34. Proclaimed OTHER AREAS — PRESSURE MAINTENANCE in force January 1, 2001/Loi de 2000 modifiant la Loi de 1995 sur les MRO 614/01. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas services de l’état civil, L.S. 2000, ch34. Proclamée le 1er janvier 2001. Conservation Act, approval is granted to Viewpoint Resources Ltd. to *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is dispose of salt water recovered from oilfield production by, indicated in bold print. injection into the Bakken Formation through the well Viewpoint Marengo B7-22-29-27, in accordance with plans filed with the ______Department as Document No. P.M. 1389 and subject to the following: 1 Installations shall be subject to the approval of a field MINISTERS’ ORDERS representative of the Department prior to the commencement of salt ______water injection and subsequent to any modifications to such installations. The Oil and Gas Conservation Act 2 The wellhead injection pressure shall be limited to a maximum ______of 7 125 kilopascals (kPa). 3 All injection volumes shall be metered with a Department EDENVALE TILSTON BEDS POOL — approved method. HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION 4 The injection packer shall be set within five metres of the top set MRO 610/01. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas of disposal perforations. Conservation Act, approval is granted to Tundra Oil and Gas Ltd. to drill and complete one horizontal well with inter-well spacing of less This approval does not authorize the applicant to dispose of salt than 150 m in the Tilston Beds underlying the north-east quarter of water without the consent of all the mineral owners, other than the Section 12-6-33 W1M, in accordance with plans filed with Crown, that might reasonably be adversely affected by such disposal. Saskatchewan Energy and Mines as Document No. H.W. 204 and Dated at Regina, Saskatchewan, August 24, 2001. subject to the following: ______1 A maximum allowable rate of production shall be assigned. ALIDA AREA-FROBISHER-ALIDA BEDS — Dated at Regina, Saskatchewan, August 23, 2001. HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION ______MRO 615/01. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas OTHER AREAS — OFF-TARGET WELLS Conservation Act, approval is granted to Nexen Canada Ltd. to drill and complete one horizontal well in the Frobisher-Alida Beds MRO 611/01 A 209. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas underlying the south-east quarter of Section 13-6-34 W1M, in Conservation Act, approval is granted to Petrovera Resources Limited accordance with plans filed with Saskatchewan Energy and Mines as to drill the following five off-target wells: Document No. H.W. 623 and subject to the following: 14-19-29-27 W3M; 4-1-29-27 W3M; 14-20-29-27 W3M; 1 Good production practice is approved. 13-7-29-27 W3M; 13-21-29-27 W3M; Dated at Regina, Saskatchewan, August 23, 2001. subject to the following: ______1 The daily allowable will be calculated without penalty with the exception of the 4-1-29-27 W3M gas well, which will be calculated as OTHER AREAS — OFF-TARGET WELL prescribed by section 2. MRO 616/01 A 211. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas 2 The net productive area used in calculating the daily allowable Conservation Act, approval is granted to Westerra 2000 Inc. to shall be determined in accordance with subsection 30(1) of The Oil re-enter and produce, as an off-target Sparky zone gas well, and Gas Conservation Regulations, 1985. the (41) 15-15-49-27 W3M abandoned well, subject to the following: Dated at Regina, Saskatchewan, August 23, 2001. 1 The net productive area used in calculating the daily allowable ______shall be determined in accordance with subsection 30(1) of The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985. MRO 612/01 A 210. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Dated at Regina, Saskatchewan, August 27, 2001. Conservation Act, approval is granted to Nexen Canada Ltd. to drill two off-target oil wells located at D4 and C6-1-27-29 W3M, subject to ______the following: D. Koop for, 1 The maximum allowable rate of production will be calculated Bruce W. Wilson, Executive Director, without penalty. Petroleum and Natural Gas Division, Dated at Regina, Saskatchewan, August 23, 2001. Saskatchewan Energy and Mines. ______SOURIS FLAT AREA-FROBISHER BEDS — The Rural Municipality Act, 1989 HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION [subsection 14(5)] MRO 613/01. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas ______Conservation Act, approval is granted to Northrock Resources Ltd. to drill and complete one horizontal well in the Frobisher Beds INCORPORATION OF THE ORGANIZED HAMLET OF underlying the south-west quarter and north half of Section 28-1-34 CRAWFORD ESTATES W1M, in accordance with plans filed with Saskatchewan Energy and Under the authority conferred upon the Minister of Municipal Mines as Document No. H.W. 923 and subject to the following: Affairs and Housing by subsection 14(5) of The Rural Municipality 1 Good production practice is approved. Act, 1989, being c.R-26.1; Dated at Regina, Saskatchewan, August 23, 2001. IT IS HEREBY ORDERED THAT: the NE quarter of Section 29, ______Township 17, Range 18, West of the Second Meridian, as shown on Registered Plan Numbers 88R70948, 92R47514, 92R47614 and 96R34432 of the record in the Regina Land Titles Office and shown Bruce W. Wilson, Executive Director, outlined in bold lines on the whiteprint attached to and forming part Petroleum and Natural Gas Division, of this Order, is hereby designated and declared to be the Organized Saskatchewan Energy and Mines. Hamlet of Crawford Estates. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 7, 2001 1041

The effective date of this order is January 1, 2002. CORPORATIONS BRANCH NOTICES ______Joann M. Dnistransky, Executive Director, Community Support Services Branch, for and on behalf of the The Co-operatives Act, 1996 Minister of Saskatchewan Municipal Affairs and Housing. ______CERTIFICATE OF INCORPORATION ORDER Name: Quill Plains Bison Co-operative Ltd. Under the authority conferred upon the Minister of Municipal Date of Incorporation: Jly. 23, 2001 Affairs and Housing by sections 4 and 10 of The Rural Municipality Mailing Address: Box 549, Wadena Act, 1989; Main Type of Business: bison feeder co-operative IT IS HEREBY ORDERED THAT: effective January 1, 2002, the ______area of the Rural Municipality of St. Philips No. 301, as established by order of the Minister of Saskatchewan Municipal Affairs and CO-OPERATIVE RESTORED TO THE REGISTER Housing shall be confinned as consisting of the following lands: (2001) fractional Sections 13 to 18 inclusive and Sections 19 to 36, inclusive in Township 31, in Ranges 30, 31, 32 and 33 and Townships 32 Name: Date: Juris.: and 33, in Ranges 30, 31, 32 and 33, all West of the First Meridian, Yellowstone Feeder Co-operative Limited Jne. 22 SK with the divisions as hereunder shown: ______DIVISION 3: STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 280 fractional Sections 13 to 18 inclusive and Sections 19 to 36, (2001) inclusive in Township 31, in Ranges 30, 31, 32 and 33; and Name: Date: Juris.: Sections 1 to 18, in Township 32, in Ranges 30, 31 and 32; and Big River Farmers Market Co-operative Ltd. Aug. 17 SK fractional Sections 13, 24, 25 and 36, in Township 31, in Care-A-Lot Co-operative Aug. 17 SK Range 33; and Davidson Economic Loans Co-operative Aug. 17 SK fractional Sections 1, 12 and 13, in Township 32, in Range 33. Kelvington and District Farmers Market DIVISION 4: Co-operative Aug. 17 SK Sections 19 to 36, in Township 32, Range 30; and Kindersley Small Business Loan Co-operative Ltd. Aug. 17 SK Township 33, Range 30. The Candle Lake Ratepayers Co-operative DIVISION 5: Limited Aug. 17 SK Sections 19 to 36, in Township 32, Range 31; and Township 33, Woodland Childcare Co-operative Aug. 17 SK Range 31. ______DIVISION 6: Sections 19 to 36, in Township 32, Range 32; and Monte Curle, Deputy Registrar of Co-operatives. Township 33, Range 32; and ______fractional Sections 24, 25 and 36, in Township 32, in Range 33; and The Business Corporations Act fractional Sections 1, 12, 13, 24, 25 and 36, in Township 33, in ______Range 33. CERTIFICATES OF INCORPORATION IT IS FURTHER ORDERED THAT: effective January 1, 2002, the order of the Minister of Municipal Affairs, dated April 30, 1971, is Name: 101024236 Saskatchewan Ltd. hereby repealed and replaced. Date of Incorporation: Aug. 13, 2001 Mailing Address: 248 Hayes Dr., Swift Current IT IS FURTHER ORDERED THAT: the election for the newly formed Division 3 shall coincide with the general election for the Main Type of Business: rental property Rural Municipality of St. Philips No. 301 to be held on ______October 31, 2001. The said election shall be conducted in a manner Name: 101024240 Saskatchewan Ltd. consistent with the provisions of Part IV of The Rural Municipality Act, 1989. Date of Incorporation: Jly. 27, 2001 Mailing Address: 200, 374-3rd Ave. S, Saskatoon IT IS FURTHER ORDERED THAT: the councillor elected for Main Type of Business: holding company Division 3 will hold office from January 1, 2002 to December 31, 2002. ______IT IS FURTHER ORDERED THAT: the terms of office of the incumbent councillors for Divisions 2 and 3 of the Rural Municipality Name: 101024244 Saskatchewan Ltd. of St. Philips No. 301 expire on December 31, 2001. Date of Incorporation: Jly. 27, 2001 Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, Mailing Address: Box 669, Biggar August 22, 2001. Main Type of Business: holding company ______Name: 101024279 Saskatchewan Ltd. Joann M. Dnistransky, Executive Director, Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 Community Support Services Branch, for and on behalf of the Mailing Address: 300-203 Packham Ave., Saskatoon Minister of Saskatchewan Municipal Affairs and Housing. Main Type of Business: holding company ______Name: 101024284 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 Mailing Address: 300-203 Packham Ave., Saskatoon Main Type of Business: holding company 1042 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 7, 2001

Name: 101024285 Saskatchewan Ltd. Name: 101024303 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Aug. 14, 2001 Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 Mailing Address: Box 188, Yorkton Mailing Address: Box 610, Swift Current Main Type of Business: holding company Main Type of Business: holding company ______Name: 101024286 Saskatchewan Ltd. Name: 101024304 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 Mailing Address: Drawer 280, Moosomin Mailing Address: Box 610, Swift Current Main Type of Business: holding company Main Type of Business: holding company ______Name: 101024287 Saskatchewan Ltd. Name: 101024306 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 Date of Incorporation: Aug. 1, 2001 Mailing Address: Drawer 280, Moosomin Mailing Address: 3001, 1624-33rd St. W, Saskatoon Main Type of Business: holding company Main Type of Business: building renovations and property ______management ______Name: 101024288 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 Name: 101024307 Saskatchewan Ltd. Mailing Address: Drawer 280, Moosomin Date of Incorporation: Jly. 31, 2001 Main Type of Business: holding company Mailing Address: 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon ______Main Type of Business: holding company ______Name: 101024290 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 Name: 101024308 Saskatchewan Ltd. Mailing Address: Drawer 280, Moosomin Date of Incorporation: Jly. 31, 2001 Main Type of Business: holding company Mailing Address: 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon ______Main Type of Business: holding company ______Name: 101024291 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 Name: 101024309 Saskatchewan Ltd. Mailing Address: Drawer 280, Moosomin Date of Incorporation: Jly. 31, 2001 Main Type of Business: holding company Mailing Address: 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon ______Main Type of Business: holding company ______Name: 101024294 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 Name: 101024310 Saskatchewan Ltd. Mailing Address: Drawer 280, Mooosmin Date of Incorporation: Jly. 31, 2001 Main Type of Business: holding company Mailing Address: 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon ______Main Type of Business: holding company ______Name: 101024295 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 Name: 101024311 Saskatchewan Ltd. Mailing Address: Box 610, Swift Current Date of Incorporation: Jly. 31, 2001 Main Type of Business: holding company Mailing Address: 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon ______Main Type of Business: holding company ______Name: 101024296 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 Name: 101024312 Saskatchewan Ltd. Mailing Address: Box 610, Swift Current Date of Incorporation: Jly. 31, 2001 Main Type of Business: holding company Mailing Address: 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon ______Main Type of Business: holding company ______Name: 101024297 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 Name: 101024313 Saskatchewan Ltd. Mailing Address: Box 610, Swift Current Date of Incorporation: Jly. 31, 2001 Main Type of Business: holding company Mailing Address: 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon ______Main Type of Business: holding company ______Name: 101024298 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 Name: 101024345 Saskatchewan Ltd. Mailing Address: Box 610, Swift Current Date of Incorporation: Aug. 1, 2001 Main Type of Business: holding company Mailing Address: 2211 Smith St., Regina ______Main Type of Business: holding company ______Name: 101024302 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 Name: 101024358 Saskatchewan Ltd. Mailing Address: Box 610, Swift Current Date of Incorporation: Aug. 1, 2001 Main Type of Business: holding company Mailing Address: Box 200, Melville Main Type of Business: real estate development THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 7, 2001 1043

Name: 101024376 Saskatchewan Ltd. Name: C. Marchuk Welding Ltd. Date of Incorporation: Aug. 1, 2001 Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 Mailing Address: Box 1901, Saskatoon Mailing Address: 66 Milford Cres., Regina Main Type of Business: holding company Main Type of Business: welding ______Name: 101024378 Saskatchewan Ltd. Name: Dale Bochek Enterprises Ltd. Date of Incorporation: Aug. 1, 2001 Date of Incorporation: Jly. 31, 2001 Mailing Address: Box 1901, Saskatoon Mailing Address: 100, 2184-12th Ave., Regina Main Type of Business: holding company Main Type of Business: pipeline construction, consulting and ______investments ______Name: 101024379 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Aug. 1, 2001 Name: Diamond J Cattle Co. Inc. Mailing Address: Box 1901, Saskatoon Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 Main Type of Business: holding company Mailing Address: Box 310, 822-9th St. W, Meadow Lake ______Main Type of Business: cattle operation ______Name: 101024381 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Aug. 1, 2001 Name: Hayduk Haven Farms Ltd. Mailing Address: Box 1901, Saskatoon Date of Incorporation: Jly. 31, 2001 Main Type of Business: holding company Mailing Address: 201, 1100-1st Ave. E, Prince Albert ______Main Type of Business: farming ______Name: 101024382 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Aug. 1, 2001 Name: Helene Lake Ventures Ltd. Mailing Address: Box 1901, Saskatoon Date of Incorporation: Aug. 13, 2001 Main Type of Business: holding company Mailing Address: 306 Centre St., Meadow Lake ______Main Type of Business: outfitting ______Name: 101024385 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Aug. 1, 2001 Name: Isee Motion Picture Company Inc. Mailing Address: Box 1901, Saskatoon Date of Incorporation: Aug. 1, 2001 Main Type of Business: holding company Mailing Address: 1231 Crescent Blvd., Saskatoon ______Main Type of Business: film, video and new media production ______Name: 24-7 Farms Ltd. Date of Incorporation: Aug. 1, 2001 Name: J.W. Tawpisim Consulting Ltd. Mailing Address: Box 141, Climax Date of Incorporation: Aug. 1, 2001 Main Type of Business: grain farming Mailing Address: Box 454, Leask ______Main Type of Business: pipeline consulting ______Name: Al-Katib Consulting Inc. Date of Incorporation: Jly. 31, 2001 Name: Keldawn Construction & Consulting Ltd. Mailing Address: 52 Richardson Cres., Regina Date of Incorporation: Aug. 2, 2001 Main Type of Business: holding company Mailing Address: 619 Hurley Cres., Saskatoon ______Main Type of Business: construction, house renovations, etc. ______Name: All Dog Training Inc. Date of Incorporation: Jly. 27, 2001 Name: Mistussinnee Enterprises Ltd. Mailing Address: 200-1870 Albert St., Regina Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 Main Type of Business: dog training Mailing Address: 1530 Angus St., Regina ______Main Type of Business: cottage rentals ______Name: B & G Renovations Inc. Date of Incorporation: Aug. 1, 2001 Name: Nokomis Holding, Inc. Mailing Address: 6403 Hird Cres., Regina Date of Incorporation: Aug. 15, 2001 Main Type of Business: exterior home renovations Mailing Address: 13th flr., 2121 Saskatchewan Dr., Regina ______Main Type of Business: holding company ______Name: Backlit Signs Ltd. Date of Incorporation: Jly. 27, 2001 Name: Rasmussen Management Consulting Ltd. Mailing Address: 340 Foster Bay, Regina Date of Incorporation: Aug. 16, 2001 Main Type of Business: computers Mailing Address: 2237 Smith St., Regina ______Main Type of Business: property management and consulting ______Name: Blaine Watson Custom Spraying Ltd. Date of Incorporation: Jly. 31, 2001 Name: Saskatoon Genocentre Inc. Mailing Address: 2515 Victoria Ave., Regina Date of Incorporation: Jly. 27, 2001 Main Type of Business: crop spraying Mailing Address: 200, 374-3rd Ave. S, Saskatoon Main Type of Business: catalogue and store individual DNA samples for analysis of predictive behaviour 1044 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 7, 2001

Name: Saskcan Pulse Trading Inc. Name: Chemtrade Logistics Inc. Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 Date of Registration: Aug. 8, 2001 Mailing Address: 52 Richardson Cres., Regina Incorporating Jurisdiction: Ontario Main Type of Business: process, sell and trade lentil and pulse Head or Registered Office: 300-111 Gordon Baker Rd., Toronto ON crops Main Type of Business: removal and distribution of chemical ______by-products ______Name: South Bay Outfitters Ltd. Date of Incorporation: Aug. 16, 2001 Name: Direct One, LLC Mailing Address: 1017-8th St. E, Saskatoon Date of Registration: Jly. 31, 2001 Main Type of Business: hunting, outfitting and guiding Incorporating Jurisdiction: California USA ______Head or Registered Office: 440-1820 East First St., Santa Ana, CA USA Name: SRT Distributing Inc. Main Type of Business: direct marketing of telephone services Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 ______Mailing Address: 123 Beerling Cres., Saskatoon Main Type of Business: distribute and sell newspapers and Name: Dwaine P. King & Associates Ltd. flyers Date of Registration: Aug. 9, 2001 ______Incorporating Jurisdiction: Manitoba Head or Registered Office: 10th flr., 305 Broadway, Winnipeg MB Name: T & P Enterprises Inc. Main Type of Business: life insurance, mutual fund sales and Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 financial planning Mailing Address: Box 85, Choiceland ______Main Type of Business: general contracting ______Name: Dynamite Oilfield & Picker Service Inc. Date of Registration: Jly. 30, 2001 Name: Tammy’s Trailer Rentals #2 Inc. Incorporating Jurisdiction: Alberta Date of Incorporation: Aug. 15, 2001 Head or Registered Office: Box 662, 4602-50th Ave., Mailing Address: 1312-4th St., Estevan Lloydminster SK Main Type of Business: trailer rentals Main Type of Business: oilfield trucking and picker service ______Name: U.R. Dental Inc. Name: Get Real Natural Home & Body Products Ltd. Date of Incorporation: Aug. 16, 2001 Date of Registration: Jly. 31, 2001 Mailing Address: 101, 88-13th St. E, Prince Albert Incorporating Jurisdiction: Canada Main Type of Business: dental lab Head Or Registered Office: 8716-112th St., Fort Sask AB ______Main Type of Business: market natural home and body care Name: Werrington Management Ltd. products Date of Incorporation: Jly. 30, 2001 ______Mailing Address: 204, 2102-8th St. E, Saskatoon Name: Ingram Micro Holdco Inc. Main Type of Business: investments Date of Registration: Aug. 1, 2001 ______Incorporating Jurisdiction: Ontario Name: Wiebe Distribution Services Ltd. Head or Registered Office: 55 Standish Crt., Mississauga ON Date of Incorporation: Aug. 1, 2001 Main Type of Business: acting as a general partner of a limited Mailing Address: 41 McLellan Ave., Saskatoon partnership Main Type of Business: sell and circulate newspapers ______Name: J & C McKee Conservation Farming Ltd. CERTIFICATES OF REGISTRATION Date of Registration: Jly. 30, 2001 Name: Banc of America Securities Canada Co. Incorporating Jurisdiction: Alberta Date of Registration: Aug. 1, 2001 Head or Registered Office: 204, 517-4th Ave. S, Lethbridge AB Incorporating Jurisdiction: Nova Scotia Main Type of Business: farming/transportation services Head or Registered Office: 800-1959 Upper Water St., Halifax NS ______Main Type of Business: investment/securities dealer Name: MDR Switchview Global Networks Inc. ______Date of Registration: Aug. 8, 2001 Name: Bayerische Landesbank Girozentrale Incorporating Jurisdiction: Canada Date of Registration: Jly. 31, 2001 Head or Registered Office: 2381 Bristol Circle, Oakville ON Incorporating Jurisdiction: Germany Main Type of Business: develop and provide communications Head or Registered Office: Brienner Str. 20, Munich Germany infrastructure management software and related services Main Type of Business: provide financial and related services to ______other banks, governments, corporations, etc. Name: Tallrig International Inc. ______Date of Registration: Aug. 1, 2001 Name: Campbell – Richardson Inc. Incorporating Jurisdiction: Alberta Date of Registration: Aug. 10, 2001 Head or Registered Office: 203, 5101-48th St., Lloydminster SK Incorporating Jurisdiction: Alberta Main Type of Business: oilfield consulting Head or Registered Office: 3700, 400-3rd Ave SW, Calgary AB Main Type of Business: project management, development and financial management THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 7, 2001 1045

Name: Talon Ag Services Ltd. Name: 101022200 Saskatchewan Ltd. Date of Registration: Jly. 31, 2001 Date of Amendment: Jly. 23, 2001 Incorporating Jurisdiction: Alberta Amendment: changed name to The Clothworks (2001) Ltd. Head or Registered Office: 600, 220-4th St. S, Lethbridge AB ______Main Type of Business: haul grain ______Name: 623079 Saskatchewan Ltd. Date of Amendment: Jly. 27, 2001 Name: Vaccess Canada Inc. Amendment: changed name to C W Trucking Ltd. Date of Registration: Aug. 1, 2001 ______Incorporating Jurisdiction: Ontario Name: M & G Grocery Ltd. Head or Registered Office: 1755 Steeles Ave. W, Toronto ON Date of Amendment: Jly. 19, 2001 Main Type of Business: immunization services ______Amendment: changed name to M & G Ventures Ltd. ______CERTIFICATES OF AMALGAMATION Name: Sun Solariums Direct Inc. Name: Lang & Sons Holdings Ltd. Date of Amendment: Jly. 25, 2001 Names of Amalgamating Corporations: Beswick & Lang Amendment: changed name to Solariums Direct Canada Inc. Livestock Ltd.; Lang & Sons Holdings Ltd. ______Date of Amalgamation: Aug. 9, 2001 Registered Office: 9, 244-1st Ave. NE, Swift Current CERTIFICATES OF AMENDMENT Main Type of Business: buy, sell and transport cattle (Extra-provincial Corporations) ______Name: Associates Commercial Corporation of Canada Ltd. Incorporating Jurisdiction: Canada Name: Southwest Agri Services Ltd. Date of Amendment In Incorporating Jurisdiction: Jly. 1, 2001 Names of Amalgamating Corporations: Southwest Agri Services Amendment: changed name to Citicapital Commercial Ltd.; Swift Current Agri Services Ltd. Corporation Date of Amalgamation: Aug. 15, 2001 ______Registered Office: 1090 Cheadle St. W, Swift Current Main Type of Business: bulk fuel agent Names: Home Oil Company Limited ______Incorporating Jurisdiction: Canada Date of Amendment In Incorporating Jurisdiction: Oct. 30, 1997 CERTIFICATES OF AMENDMENT Amendment: amalgamated into Home Oil Company Limited Name: 101003908 Saskatchewan Ltd. ______Date of Amendment: Jly. 20, 2001 Amendment: changed name to Hi-Ar Ent. Inc. Names: Cambridge Shopping Centres Limited ______Incorporating Jurisdiction: Ontario Date of Amendment In Incorporating Jurisdiction: Aug. 13, 2001 Name: 101008803 Saskatchewan Ltd. Amendment: amalgamated into Ivanhoe Cambridge I Inc. Date of Amendment: Jly. 24, 2001 ______Amendment: changed name to Gypsy Script Inc. ______Name: Magin Energy Inc.; NCE Petrofund Corp. Incorporating Jurisdiction: Alberta Name: 101017008 Saskatchewan Ltd. Date of Amendment In Incorporating Jurisdiction: Jly. 3, 2001 Date of Amendment: Jly. 20, 2001 Amendment: amalgamated into NCE Petrofund Corp. Amendment: changed name to Midland Mechanical Ltd. ______CERTIFICATE OF DISCONTINUANCE Name: 101017680 Saskatchewan Ltd. (2001) Date of Amendment: Jly. 26, 2001 New Amendment: changed name to BPL Holdings Ltd. ______Name: Date: Juris.: 944439 Alberta Ltd. Jly. 23 AB Name: 101018243 Saskatchewan Ltd. ______Date of Amendment: Aug. 13, 2001 CERTIFICATES OF DISSOLUTION Amendment: changed name to Sage Suites Enterprise Inc. ______(2001) Name: Date: Name: 101018903 Saskatchewan Ltd. 101005725 Saskatchewan Ltd. Jly. 23 Date of Amendment: Jly. 23, 2001 Apex Design Inc. Jly. 25 Amendment: changed name to Ross Ranching Ltd. Misskey Holdings Ltd. Jly. 25 ______Nightingale Holdings Ltd. Jly. 23 Name: 101019137 Saskatchewan Ltd. ______Date of Amendment: Jly. 24, 2001 CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER Amendment: changed name to Chiron Holdings Ltd. (2001) ______Name: Date: Juris.: Name: 101020410 Saskatchewan Ltd. 1395779 Ontario Ltd. Aug. 17 ON Date of Amendment: Jly. 27, 2001 623660 Saskatchewan Ltd. Jly. 24 SK Amendment: changed name to Zane’s Contracting Services Inc. Alf’s Confectionary Ltd. Jly. 27 SK Allied Import Export Services Ltd. Jly. 23 SK Executive Woodcrafters Ltd. Aug. 13 SK 1046 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 7, 2001

Name: Date: Juris.: Name: Bravo For Women !! Fitness Khitan Holdings Ltd. Jly. 25 SK Date of Registration: Aug. 7, 2001 Prairie Igloo Amusements Ltd. Jly. 23 SK Mailing Address: 527 Laurier Dr., Prince Albert Rockwool Insulation Service Limited Jly. 27 SK Main Type of Business: fitness facility for women Willowrun Farms Inc. Jly. 25 SK ______Name: Brentwood Flooring & Interiors STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 Date of Registration: Aug. 13, 2001 (2001) Mailing Address: Box 1703, Fort Qu’Appelle Name: Date: Juris.: Main Type of Business: sell and install flooring and interior 614369 Saskatchewan Ltd. Aug. 1 SK finishes Eton-West Construction Inc. Aug. 3 AB ______J.M.F. Transport (1992) Ltée Aug. 7 Canada Name: Bum Steer Steakpit ______Date of Registration: Aug. 14, 2001 Mailing Address: Box 1012, Melfort Philip J. Flory, Main Type of Business: food service and catering Director. ______Name: CJ Welding The Business Names Registration Act Date of Registration: Aug. 7, 2001 ______Mailing Address: Box 87, Senlac CANCELLATIONS Main Type of Business: mobile welding (2001) ______Place of Name: Clovertree Consulting Name: Date: Business: Date of Registration: Aug. 7, 2001 Chiron Diagnostics Aug. 15 Regina Mailing Address: Box 7, Edgeley Chubby’s Convenience 1996 Aug. 10 Belle Plaine Main Type of Business: develop product markets Correspondent Network Aug. 10 Montreal PQ ______Mistussinnee Enterprizes Jly. 30 Regina Name: Colours Art Oleksyn Auto Sales Aug. 17 Wakaw Date of Registration: Aug. 9, 2001 One Hour Cleanitizing Aug. 8 Tisdale Mailing Address: 2500, 10123-99th St., Edmonton AB Passport Driver Education Aug. 10 Saskatoon Main Type of Business: retail fine art and graphic supplies Periwinkle Quilting and Gifts Aug. 9 Saskatoon ______Personal Catering Aug. 9 Saskatoon Pimina Consulting Aug. 10 Regina Name: Crimson Dream Alpacas Prairie Pride Painting Aug. 14 Saskatoon Date of Registration: Aug. 10, 2001 Regina Athletic Club Gym Feb. 13 Regina Mailing Address: 3439 Wascana St., Regina Ross Ranching Jly. 23 Paynton Main Type of Business: breeding stock for alpacas, sell and Seno Trucking Aug. 13 Leask manufacture alpaca fibre products Steinkey Electric Supplies Aug. 17 Liebenthal ______The Corner Florist Aug. 9 Shaunavon Name: Denver Pizza True Colors II Photography Aug. 9 Weyburn Date of Registration: Aug. 7, 2001 Werrington Management Jly. 30 Saskatoon Mailing Address: 1709 Winnipeg St., Regina Wild Hog Ventures Aug. 13 Debden Main Type of Business: restaurant ______SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS Name: East Trout Lake Whitetail Hunts Name: A-1 Meats Date of Registration: Aug. 14, 2001 Date of Registration: Aug. 14, 2001 Mailing Address: 519-27th St. E, Prince Albert Mailing Address: Box 953, Meadow Lake Main Type of Business: white tail deer hunting Main Type of Business: sell meat ______Name: Erickson Insurance Services Name: Austin’s Hauling Date of Registration: Aug. 16, 2001 Date of Registration: Aug. 14, 2001 Mailing Address: 635 Aaron Dr., Prince Albert Mailing Address: 2105 Wallace St., Regina Main Type of Business: insurance brokerage Main Type of Business: pick up and deliver appliances, garbage, ______scrap ______Name: Fashionelle Date of Registration: Aug. 8, 2001 Name: Banting Nutrition Counselling Mailing Address: Box 308, Meadow Lake Date of Registration: Aug. 10, 2001 Main Type of Business: retail ladies’ clothing Mailing Address: 1239-14th St. E, Saskatoon ______Main Type of Business: dietary and nutrition counselling ______Name: Frontline Accounting and Tax Services Date of Registration: Aug. 10, 2001 Name: Bison Boyz Snack Food Mailing Address: 16-3144 Laurier Dr., Saskatoon Date of Registration: Jly. 31, 2001 Main Type of Business: accounting and tax services Mailing Address: Box 106, Carievale Main Type of Business: bison snack foods THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 7, 2001 1047

Name: Golden Rule Pre-School and Extended Daycare Name: Passport Driver Education Date of Registration: Aug. 13, 2001 Date of Registration: Aug. 10, 2001 Mailing Address: 2602-29th St. W, Saskatoon Mailing Address: 206 Ash St., Saskatoon Main Type of Business: pre-school program and after school Main Type of Business: driver training daycare ______Name: Perfect Shine Truck & Auto Name: Ice Cream Cabin Date of Registration: Aug. 7, 2001 Date of Registration: Aug. 14, 2001 Mailing Address: 2717-3rd Ave. E, Prince Albert Mailing Address: Box 993, Melville Main Type of Business: truck and car detailing Main Type of Business: ice-cream shop ______Name: Periwinkle Quilting and Beyond Name: K.N.R. Courier Date of Registration: Aug. 9, 2001 Date of Registration: Aug. 15, 2001 Mailing Address: 7 Poplar Rd., Riverside Estates Mailing Address: Box 101, Corning Main Type of Business: retail store, supplies for quilting, paper, Main Type of Business: courier stationery, gift items ______Name: LBJ Contracting Name: Personal Catering Date of Registration: Aug. 13, 2001 Date of Registration: Aug. 9, 2001 Mailing Address: 105-105th St., Saskatoon Mailing Address: 2917 Early Dr., Saskatoon Main Type of Business: vapor barrier application Main Type of Business: catering ______Name: Let George Do It Handyman Services Name: Phil-Can Jewellery Date of Registration: Aug. 10, 2001 Date of Registration: Aug. 10, 2001 Mailing Address: 188-1128 McKercher Dr., Saskatoon Mailing Address: 3319 Edinburgh Dr., Regina Main Type of Business: handyman service Main Type of Business: jewellery ______Name: Liberty International Underwriters Name: Prairie Fire Golf Date of Registration: Aug. 7, 2001 Date of Registration: Aug. 8, 2001 Mailing Address: 3500 Steeles Ave. E, Markham ON Mailing Address: Box 370, Nokomis Main Type of Business: property and casualty insurance, Main Type of Business: sell and service golf supplies fidelity, liability and surety insurance, etc. ______Name: Prairie Ink Name: Liberty International Underwriters Canada Date of Registration: Aug. 7, 2001 Date of Registration: Aug. 7, 2001 Mailing Address: 352 Gladmer Park, Saskatoon Mailing Address: 3500 Steeles Ave. E, Markham ON Main Type of Business: desktop publishing, sell retail cartridges Main Type of Business: property and casualty insurance, and ink refill kits fidelity, liability and surety insurance, etc. ______Name: Prairie Pride Painting Name: Martensville Dental Clinic Date of Registration: Aug. 14, 2001 Date of Registration: Aug. 7, 2001 Mailing Address: 127 Whelan Cres., Saskatoon Mailing Address: Box 1700, Martensville Main Type of Business: painting contracting Main Type of Business: family dental practice ______Name: Prairie Skies Pet Center Name: McNamara Psycho-Educational Services Date of Registration: Aug. 8, 2001 Date of Registration: Aug. 7, 2001 Mailing Address: 1108-5th St. E, Saskatoon Mailing Address: 22-644 Heritage Lane, Saskatoon Main Type of Business: groom cats and dogs, train dogs, board Main Type of Business: psycho-educational assessments and cats and dogs, sell pet supplies educational services ______Name: Precision Wireline Services Name: Norcanair Date of Registration: Aug. 10, 2001 Date of Registration: Aug. 10, 2001 Mailing Address: 1500-1874 Scarth St., Regina Mailing Address: Box 2106, Prince Albert Main Type of Business: provide oilfield services Main Type of Business: aircraft operation and maintenance ______Name: Queen City Towing Service Name: One Hour Cleanitizing Date of Registration: Aug. 10, 2001 Date of Registration: Aug. 8, 2001 Mailing Address: Box 3114, Regina Mailing Address: Box 2852, Tisdale Main Type of Business: towing, boosting, winching and storage Main Type of Business: dry cleaners ______Name: Ran Marketing Name: One Sky Photography Date of Registration: Aug. 10, 2001 Date of Registration: Aug. 8, 2001 Mailing Address: 6518 Rush Pl., Regina Mailing Address: 425 James St. S, Lumsden Main Type of Business: sales Main Type of Business: commercial photography 1048 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 7, 2001

Name: Redworks Communications Name: Triple “D” Operating Date of Registration: Aug. 9, 2001 Date of Registration: Aug. 7, 2001 Mailing Address: 14 MacLean Cres., Saskatoon Mailing Address: Box 1014, Kipling Main Type of Business: strategic communication consulting, etc. Main Type of Business: maintain and service oil/gas wells ______Name: Regina Athletic Club Gym Name: TS Computercraft Date of Registration: Aug. 9, 2001 Date of Registration: Aug. 7, 2001 Mailing Address: 34 Pleasant Pl., Regina Mailing Address: 243-7th Ave. NW, Swift Current Main Type of Business: athletic gym Main Type of Business: computer instruction and repair ______computer hardware ______Name: Rivers North Integrated Counselling Services Date of Registration: Aug. 3, 2001 Name: Virtual Sky Media Group Mailing Address: 107-1322 Central Ave., Prince Albert Date of Registration: Aug. 9, 2001 Main Type of Business: counselling Mailing Address: 136-111th St. W, Saskatoon ______Main Type of Business: Internet web page development, on-line presentations, Internet consulting Name: Royal Lepage Premier Realty ______Date of Registration: Aug. 17, 2001 Mailing Address: Box 250, Yorkton Name: Xtreme Hair Design Main Type of Business: real estate services Date of Registration: Aug. 3, 2001 ______Mailing Address: 3607 Wetmore Cres., Regina Main Type of Business: hair salon Name: Saskatoon Rescue Lifesaving & Lifeguard ______Date of Registration: Aug. 7, 2001 Mailing Address: Box 23027, Market Mall, Saskatoon PARTNERSHIP REGISTRATIONS Main Type of Business: lifesaving and lifeguard training Name: Allens’ Renovations ______Date of Registration: Aug. 7, 2001 Name: Shelly’s Place Mailing Address: Box 351, Watrous Date of Registration: Aug. 8, 2001 Main Type of Business: construction, renovations, cabinets Mailing Address: Gen. Del., Rouleau ______Main Type of Business: café, ice-cream, treats Name: Anthonys Fashion For Men ______Date of Registration: Aug. 8, 2001 Name: Steamworks Club For Men Mailing Address: 125 Western Cres., Saskatoon Date of Registration: Aug. 14, 2001 Main Type of Business: retail men’s wear Mailing Address: 126-20th St. W, Office B, Saskatoon ______Main Type of Business: men’s private fitness club Name: Arcworks Industries ______Date of Registration: Aug. 16, 2001 Name: Steinkey Electric Mailing Address: Box 31, Middle Lake Date of Registration: Aug. 17, 2001 Main Type of Business: manufacture hopper bottom grain bins Mailing Address: Box 6, Liebenthal ______Main Type of Business: electrical contracting Name: Collector’s Diner ______Date of Registration: Aug. 7, 2001 Name: Sunrise Tax & Accounting Services Mailing Address: 126-20th St. W, Saskatoon Date of Registration: Aug. 7, 2001 Main Type of Business: restaurant Mailing Address: Box 701, Redvers ______Main Type of Business: bookeeping and income tax filing Name: Corbett Guide Tested Fishing Bait services Date of Registration: Aug. 10, 2001 ______Mailing Address: Box 1043, Shellbrook Name: The Corner Florist Main Type of Business: commercial bait fishing and sales Date of Registration: Aug. 9, 2001 ______Mailing Address: Box 1420, Shaunavon Name: Hillside Wild Boar Ventures Main Type of Business: florist Date of Registration: Aug. 13, 2001 ______Mailing Address: Box 313, Debden Name: The Loft Photography Main Type of Business: wild boar hunt farm Date of Registration: Aug. 9, 2001 ______Mailing Address: 7-3rd St. NE, Weyburn Name: Invermay Hotel Main Type of Business: portrait photography Date of Registration: Aug. 14, 2001 ______Mailing Address: Box 174, Invermay Name: Tim The Tool Man Electrician Plus Main Type of Business: hotel Date of Registration: Aug. 14, 2001 ______Mailing Address: 4710-42nd St., Lloydminster Name: Krystaal Main Type of Business: electrical contracting and servicing, Date of Registration: Aug. 8, 2001 handyman repairs and servicing Mailing Address: 2763 Eastview, Saskatoon Main Type of Business: gospel music band and music recording THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 7, 2001 1049

Name: Lalach Construction Brown Comix Aug. 16 Saskatoon Date of Registration: Aug. 13, 2001 Place of Mailing Address: Box 968, Wynyard Name: Date: Business: Main Type of Business: carpentry/construction Burnin’ Buds Imports Aug. 16 Saskatoon ______Canadian Countryside Gardens Aug. 16 Kipling Cass Cozens Productions Aug. 16 Saskatoon Name: M & B Contracting Castlegreen Service Company Aug. 16 Saskatoon Date of Registration: Aug. 10, 2001 Chute Stucco Aug. 16 Lanigan Mailing Address: Box 40, Cochin CLM Internet Publications Aug. 16 Saskatoon Main Type of Business: building construction Cloverleaf Productions Aug. 16 Carnduff ______Coca-Cola Beverages Aug. 16 Toronto ON Name: Martha’s Restaurant Comfort Ventures Aug. 16 Saskatoon Date of Registration: Aug. 10, 2001 Connel Business Management Services Aug. 16 Saskatoon Mailing Address: Box 306, Gull Lake Cornell Bunny Barn Aug. 16 Moose Jaw Main Type of Business: restaurant Coyote Creek Stables Aug. 16 Kamsack ______Crawdaddy’s Louisiana Bar & Grill Aug. 16 Saskatoon Delta Discovery Eco Tours Aug. 16 Cumberland Name: NBCN House Date of Registration: Aug. 10, 2001 Digitall Legacy Productions Aug. 16 Shellbrook Mailing Address: 4th flr., 600 De La Gauchetiere St. W, Montreal PQ Dobe Enterprises Aug. 16 Eastend Main Type of Business: investments Dr. John’s Car Clinic Aug. 16 Prince Albert ______Dunlap Photographic Image Name: Organon Sanofi-Synthelabo Canada Enhancement Aug. 16 Saskatoon Date of Registration: Aug. 14, 2001 Dyoks Pets’n’Things Aug. 16 Humboldt Mailing Address: 700, 2010-11th Ave., Regina Easy Pizza Aug. 16 Moose Jaw Main Type of Business: manufacture and sell pharmaceuticals Eimco Process Equipment Aug. 16 Calgary AB and diagnostics Empire Computers and Consulting Aug. 16 Saskatoon ______Escape and Relax Massage and Lingerie Second To None Aug. 16 Saskatoon Name: Reddcreation Enterprises Events Plus Mgmt. Aug. 16 Prince Albert Date of Registration: Aug. 8, 2001 Facet Consulting Aug. 16 Regina Mailing Address: Box 72, Langham Fairview Agri Services Aug. 16 Wakaw Main Type of Business: manufacture hunting supplies Fedwells Family Restaurant Aug. 16 Regina ______Fertile Images Aug. 16 Regina EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP Fisher & Associates Professional REGISTRATIONS Computer Consulting Aug. 16 Saskatoon Name: Ingram Micro Logistics LP Fleming Canada Partners Aug. 16 Regina Date of Registration: Aug. 1, 2001 Flowerday Const. Aug. 16 Carrot River Mailing Address: 1500-1874 Scarth St., Regina Forest Edge Studios Aug. 16 Livelong Main Type of Business: provide logistic services Frontier Cabins Aug. 16 Maymont ______G.E.M. Manufacturing and Sales Aug. 16 Moose Jaw GE Rentas Family Restaurant Aug. 16 Regina Name: Ingram Micro LP Gibson’s Golf Aug. 16 Saskatoon Date of Registration: Aug. 1, 2001 Health Angels Weight Loss Centre Aug. 16 Battleford Mailing Address: 1500-1874 Scarth St., Regina International Gifts Bazaar Aug. 16 Saskatoon Main Type of Business: provide logistic services JB Blacktop Aug. 16 Yorkton ______JSML I.T. Consulting Services Aug. 16 Regina ALTERATION IN MEMBERSHIP K’zz Construction Aug. 16 Meath Park (2001) Karyn’s Hair Designs Aug. 16 Moose Jaw Keeler’s Korner Store Aug. 16 Wiseton Name: Date: Keith Weiman Holdings Aug. 16 Saskatoon Norstar Distributors Aug. 10 Kenderdine Dental Centre Aug. 16 Saskatoon ______KF Sportscards Depot Aug. 16 Saskatoon EXPIRATIONS KJG Bldg. Products Services Aug. 16 Saskatoon (2001) L.A.D. Industries Aug. 16 Saskatoon Lang’s Ag Repairs Aug. 16 Balcarres Place of Leicht Construction Aug. 16 Humboldt Name: Date: Business: Les Tours Sol Vac Aug. 16 Toronto ON 8 Til Late Food Store Aug. 16 Regina Beach Lund’s Custom Agri Services Aug. 16 Saskatoon A & R Decorating Aug. 16 Regina M.J. Eagle Farm Supplies Aug. 16 Moose Jaw Altair Trucking Aug. 16 Elbow Macaire Myst Aug. 16 Pense Arrow Lakes Air Conditioning & Maguires Irish Pub & Brewery Aug. 16 Saskatoon Mechanical Systems Aug. 16 Castlegar BC Main Street Food N Beverage Aug. 16 Allan Avnet Canada Aug. 16 Great Neck ON Majestic Transport Aug. 16 Regina Big Shell Machinery Repair Service Aug. 16 Shell Lake Master Mental Skills Athletics Aug. 16 Saskatoon Blooms N Blossoms Garden Centre Aug. 16 Weyburn MC Corner Store Aug. 16 Saskatoon BPI Administrative Services Aug. 16 Saskatoon Meeting Lake Land & Cattle Co. Aug. 16 Rabbit Lake Bramico Electronics Aug. 16 Saskatoon Millenium Auto Design Aug. 16 Regina Brandt Irrigation Aug. 16 Regina Millenium Microsystems Aug. 16 Weyburn Modern Millworks Aug. 16 Regina 1050 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 7, 2001

Place of CORRECTIONS Name: Date: Business: ______Mullco Games Aug. 16 Saskatoon Naturally Yours Nails By Heather Aug. 16 Saskatoon The Business Corporations Act Nature’s Next Crafts & Concessions Aug. 16 Chaplin ______Neon Performance Headquarters Aug. 16 Saskatoon CERTIFICATES OF INCORPORATION Newtons Flying “N” Ranch Aug. 16 Swift Current That the name 604881 Saskatchewan Ltd., where it appeared in Nibbles Mobile Concessions Aug. 16 Regina The Saskatchewan Gazette, April 27, 2001, page 560, column 1, Olson/Lang Insurance Aug. 16 Regina line 7, should not have appeared. Orica Explosives Aug. 16 Toronto ON ______Past Productions Aug. 16 Prince Albert Penner Roofing & Construction Aug. 16 Star City That the name 606407 Saskatchewan Ltd., where it appeared in Price Buster Discount Market Aug. 16 Fort The Saskatchewan Gazette, August 10, 2001, page 955, column 2, Qu’Appelle line 45, should not have appeared. Pride Rock Landscaping Aug. 16 Saskatoon ______Pro-Land Construction Aug. 16 Saskatoon That the name Chelton Suites Hotel (1998) Ltd., where it appeared Rick Deis Design & Graphics Aug. 16 Osoyoos BC in The Saskatchewan Gazette, July 27, 2001, page 903, column 1, Rick’s Asphalt Repair Service Aug. 16 Regina line 54, should not have appeared. RS Travel Services Aug. 16 Meadow Lake ______RSVP Catering Aug. 16 Saskatoon Rudy’s Roofing Aug. 16 Prince Albert The Non-profit Corporations Act, 1995 S.H. Lamarsh Computer Consultant Aug. 16 Regina ______SEG Martial Arts Supplies Aug. 16 Regina Sen-Kil Enterprizes Aug. 16 Weyburn CORPORATIONS STRUCK OFF THE REGISTER SF Vital Response Safety Services Aug. 16 Regina That the name C.O.P.’s Citizens on Patrol, Yorkton Sharon’s Convenience Store Aug. 16 Montmartre Division 101 Inc., where it appeared in The Saskatchewan Gazette, Shaw Logging Aug. 16 La Ronge August 10, 2001, page 960, column 2, lines 33 and 34, should not have appeared. Sokol Construction (1992) Aug. 16 Moose Jaw Sons Ov Salt River Realty Auctions Aug. 16 Wadena ______Spinjammer Productions Aug. 16 Meadow Lake That the name Macklin New Arena Association Inc., where it Sportsphere Aug. 16 Toronto ON appeared in The Saskatchewan Gazette, August 10, 2001, page 960, Standard Rebar Service Aug. 16 Saskatoon column 2, line 46, should not have appeared. Stationhouse Rentals Aug. 16 Silton ______Sweet Tooth Vending Aug. 16 Regina Terex Financial Services/Services That the name Meota West Pipeline Association Inc., where it Financiers Terex Aug. 16 Mississaug ON appeared in The Saskatchewan Gazette, August 10, 2001, page 960, column 2, line 47, should not have appeared. The McLean Group Distributors Aug. 16 Watrous The Swift Current Free Press Aug. 16 Gravelbourg ______Thousand Plus Photography Aug. 16 Regina That the name Native American Church of Canada, where it Tike’s Tires Aug. 16 Lintlaw appeared in The Saskatchewan Gazette, August 10, 2001, page 960, Tower Lodge Aug. 16 Saskatoon column 2, line 51, should not have appeared. Tri-Chem Hobby Products Aug. 16 Medicine Hat AB ______Under The Sun Farms Aug. 16 Kindersley Uniforms R Us Aug. 16 Hudson Bay PUBLIC NOTICES Western Pete Trucking Aug. 16 Balgonie ______Wheel-a-While Roller Rink Aug. 16 Prince Albert White Buffalo Mini Mart Aug. 16 Cochin The Agri-Food Act ______Xpat Controls Aug. 16 Regina ______THE SASKATCHEWAN BROILER HATCHING EGG PRODUCERS’ MARKETING BOARD — Philip J. Flory, Director. BASE QUOTA AUCTIONS ______ORDER NO.31/01. The Saskatchewan Broiler Hatching Egg Producer Marketing Board, pursuant to the provisions of The Broiler The Non-profit Corporations Act, 1995 Hatching Egg Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, ______hereby determines and orders as follows: 1 All producers on The Saskatchewan Broiler Hatching Egg CERTIFICATE OF INCORPORATION Producers’ Marketing Board official producer list as of June 26, 2001 Name: 2007 World University Summer Games (Saskatoon) Inc. will have 1,000 units of quota rights added to their production quota Date of Incorporation: Aug. 9, 2001 rights at no cost. These quota rights will be added in conjunction with Mailing Address: 222-3rd Ave. N, Saskatoon a schedule developed by the Board. Main Types of Activities: promote, host, manage and operate The Eligibility for Auction of Base Quota University Summer Games 2 No later than one month following the day these orders come into ______force, (5) five blocks of 2,000 units of quota rights will be offered to existing broiler hatching egg producers in accordance with an auction Philip J. Flory, conducted pursuant to these orders. Only existing licensed broiler Director. hatching egg producers may participate in this auction. Production of these quota rights is to be commenced by the spring of the year 2002 in accordance with a schedule established by the Board. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 7, 2001 1051

3 No later than four months after the day this order comes into Pursuant to section 21 of The Broiler Hatching Egg Marketing Plan force, two (2) blocks, each of 10,000 units of quota rights will be Regulations and to section 20 of The Agri-Food Act, the above Order 31/01 offered in accordance with an auction conducted pursuant to these of The Saskatchewan Broiler Hatching Producers’ Marketing Board is orders. This auction is closed to all producers on The Saskatchewan approved this 24th day of August, 2001. Broiler Hatching Egg Producers’ Marketing Board official producer list as of June 26, 2001. This auction will be open to any other Garf Stevenson, Chairperson, Canadian willing to commence production in Saskatchewan. Saskatchewan Agri-Food Council. Production of these quota rights is to be commenced in the summer ______of the year 2002, in the province of Saskatchewan, in accordance with a schedule established by the Board. The Change of Name Act, 1995/ 4 No later then December 1, 2001: Loi de 1995 sur le changement de nom (a) a total of 30,000 units of quota rights will be offered in ______accordance with an auction conducted pursuant to these orders; The following changes of name are registered under the provisions (b) in the event that market conditions require more of The Change of Name Act, 1995/Les changements de nom ci-après than 30,000 units of quota rights to be offered to producers in the sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement de years 2001 and 2002, the Board may offer such increases in nom: accordance with an auction conducted pursuant to these orders; Former Name/Ancien nom: Heather Lynn SAWYER (c) effective at the signing of this order, all allocations, save Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan those described in section 1 of this order will be made in Date of Birth/Date de naissance: March 2, 1965 accordance with an auction conducted pursuant to these orders; Name Changed To/Nouveau nom: Mariah Skye SINCLAIR (d) adjustments to the above schedule may be made in Dated August 17, 2001. accordance with an Order of the Board as approved by the ______Council or as directed by the Agri-Food Act Appeal Committee. Conduct of Auctions Name of Child/Nom de l’enfant: Former Name/Ancien nom: Derek James BILLETT 5 After December 1, 2001, the Board shall ensure that all new units of quota rights are auctioned to licensed producers and to Name Changed To/Nouveau nom: Derek James NEIDERMAYER persons eligible to receive licences as registered producers based Date of Birth/Date de naissance: March 13, 1990 upon the amount of quota allocation fee the registered producer or Dated August 17, 2001. person offers and pays to the Board. ______Name of Child/Nom de l’enfant: 6 The Board shall conduct auctions subject to board orders “Base Quota Limits” and “Quota Allocations”. Former Name/Ancien nom: Brandon Mathew KYLE Name Changed To/Nouveau nom: Brandon Mathew WALCHUK 7 Proceeds of any auction with respect to the application of the Date of Birth/Date de naissance: March 23, 1990 quota allocation fee will be placed in the Saskatchewan Broiler Dated August 17, 2001. Hatching Egg Development Trust Fund. ______8 Unless the Board has granted permission production units receiving new quota rights pursuant to this order shall commence Names of Children/Noms des enfants: the production of those quota rights within eighteen months of Former Name/Ancien nom: Ashley Joanne BOWLER receiving such quota rights. Name Changed To/Nouveau nom: Ashley Joanne OBERG 9 The auctions mentioned in section 6 shall be conducted as Date of Birth/Date de naissance: April 12, 1991 follows: Former Name/Ancien nom: Dylan Kenneth Dennis BOWLER Name Changed To/Nouveau nom: Dylan Kenneth Denni OBERG (a) an applicant may participate in the auction if the applicant Date of Birth/Date de naissance: September 22, 1996 produces evidence to the Board, in a form specified by the Board, Dated August 17, 2001. that satisfies the Board as to the applicant’s financial capability ______to pay the quota allocation fee; (b) the amount of base quota rights available, subject to Name of Child/Nom de l’enfant: section 2, shall be auctioned in blocks of 2,000 units of quota Former Name/Ancien nom: Tyra Christine JOHNER rights and the person who bids the highest for a block of quota Name Changed To/Nouveau nom: Tyra Christine MATTHES shall be the successful bidder for that block; Date of Birth/Date de naissance: February 26, 2001 (c) the amount of base quota rights available, subject to Dated August 17, 2001. section 3, shall be auctioned in blocks of 10,000 units of quota ______rights and the person who bids the highest for a block of quota rights shall be the successful bidder for that block; Name of Child/Nom de l’enfant: Former Name/Ancien nom: Maguire Samuel GRAY (d) the quota allocation fee for the units of quota rights Name Changed To/Nouveau nom: Maguire Samuel SCHWITZER acquired by the bidder shall be the successful bid price. Date of Birth/Date de naissance: April 22, 2000 10 The Board shall allocate quota rights to a successful bidder in Dated August 17, 2001. accordance with the bid if: ______(a) the bidder has paid the quota allocation fee pursuant to clause 9(d); and Name of Child/Nom de l’enfant: Former Name/Ancien nom: Dorian Ryan SEIDLER-HOWARD (b) the Board is satisfied that the bidder has complied with Name Changed To/Nouveau nom: Dorian Ryan HASENFRATZ these orders. Date of Birth/Date de naissance: April 5, 1996 11 Orders 23/00 and 28/01 are hereby wholly revoked. Dated August 17, 2001. Order No. 3 1/01 is made pursuant to section 21 of The Broiler ______Hatching Egg Marketing Plan Regulations, and shall be effective on, Name of Child/Nom de l’enfant: from and after the 24th day of August, 2001. By order of the Saskatchewan Broiler Hatching Egg Producers’ Marketing Board. Former Name/Ancien nom: Kerry Lee LALIBERTE Name Changed To/Nouveau nom: Kerry Lee MORIN Oswald L. Henry, Administrator, Date of Birth/Date de naissance: December 26, 1990 Saskatchewan Broiler Hatching Egg Producers’ Dated August 20, 2001. Marketing Board. 1052 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 7, 2001

Names of Children/Noms des enfants: Former Name/Ancien nom: Shane Russell DUBYK Former Name/Ancien nom: Tanner Allan BAARS Name Changed To/Nouveau nom: Shane John PARCHEWSKY Name Changed To/Nouveau nom: Tanner Allan STENGLER Date of Birth/Date de naissance: December 18, 1992 Date of Birth/Date de naissance: January 25, 1996 Dated August 21, 2001. Former Name/Ancien nom: Kiana Bree BAARS ______Name Changed To/Nouveau nom: Kiana Bree STENGLER Name of Child/Nom de l’enfant: Date of Birth/Date de naissance: February 8, 1998 Dated August 20, 2001. Former Name/Ancien nom: Jerry Lynn BUTTS ______Name Changed To/Nouveau nom: Jerry Lynn LARSON Date of Birth/Date de naissance: October 23, 1989 Names of Children/Noms des enfants: Dated August 22, 2001. Former Name/Ancien nom: Shan Michael RACETTE ______Name Changed To/Nouveau nom: Shan Michael BOOTH Date of Birth/Date de naissance: November 16, 1994 Name of Child/Nom de l’enfant: Former Name/Ancien nom: Shannara Erron RACETTE Former Name/Ancien nom: Ashley Ann CROOKS Name Changed To/Nouveau nom: Shannara Erron BOOTH Name Changed To/Nouveau nom: Ashley Ann HERING Date of Birth/Date de naissance: November 28, 1996 Date of Birth/Date de naissance: December 31, 1992 Former Name/Ancien nom: Shayden Cornelius RACETTE Dated August 22, 2001. Name Changed To/Nouveau nom: Shayden Cornelius BOOTH ______Date of Birth/Date de naissance: February 7, 2000 Former Name/Ancien nom: Laurie BOURGEOIS Dated August 21, 2001. ______Address/Adresse: Wadena, Saskatchewan Date of Birth/Date de naissance: October 18, 1963 Former Name/Ancien nom: Marie Doris Diana GARMAN Name Changed To/Nouveau nom: Laurie Catherine BOURGEOIS Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan Dated August 22, 2001. Date of Birth/Date de naissance: August 28, 1950 ______Name Changed To/Nouveau nom: Marie Doris Diana DOWNS Former Name/Ancien nom: Sherry Leigh CROSWELL Dated August 21, 2001. ______Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan Date of Birth/Date de naissance: April 6, 1962 Name of Child/Nom de l’enfant: Name Changed To/Nouveau nom: Sharie RYON Former Name/Ancien nom: Chantel Irene Marie BOECHLER Dated August 23, 2001. Name Changed To/Nouveau nom: Chantel Irene Marie McMILLAN ______Date of Birth/Date de naissance: December 21, 1987 Dated August 21, 2001. Former Name/Ancien nom: Janice Louise GRAHAM ______Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan Date of Birth/Date de naissance: December 8, 1978 Name of Child/Nom de l’enfant: Name Changed To/Nouveau nom: Janice Louise Box GRAHAM Former Name/Ancien nom: Brieanna Lynn REYNOLDS Dated August 23, 2001. Name Changed To/Nouveau nom: Brieanna Lynn ______DAVIDSON-ZAPHE Date of Birth/Date de naissance: May 8, 1997 Name of Child/Nom de l’enfant: Dated August 21, 2001. Former Name/Ancien nom: Landin Wayne BARKER ______Name Changed To/Nouveau nom: Landin Wayne ROSS Date of Birth/Date de naissance: September 2, 1989 Name of Child/Nom de l’enfant: Dated August 23, 2001. Former Name/Ancien nom: Colby Cameron DUBOIS ______Name Changed To/Nouveau nom: Colby Cameron GAGNON Date of Birth/Date de naissance: October 24, 1999 Names of Children/Noms des enfants: Dated August 21, 2001. Former Name/Ancien nom: Ashley Drake CAISSE ______Name Changed To/Nouveau nom: Ashley Drake BOOTH Date of Birth/Date de naissance: March 2, 1994 Name of Child/Nom de l’enfant: Former Name/Ancien nom: Terri Lynn CAISSE Former Name/Ancien nom: William Anthony Charles BILSKY Name Changed To/Nouveau nom: Terri Lynn BOOTH Name Changed To/Nouveau nom: William Anthony Charles Date of Birth/Date de naissance: June 24, 1995 KEELER Dated August 23, 2001. Date of Birth/Date de naissance: December 18, 1991 ______Dated August 21, 2001. ______Name of Child/Nom de l’enfant: Former Name/Ancien nom: Blake Wayne SCHLAMP Name of Child/Nom de l’enfant: Name Changed To/Nouveau nom: Blake Wayne MEYER Former Name/Ancien nom: Kelsey Elizabeth ZORN Date of Birth/Date de naissance: July 15, 2000 Name Changed To/Nouveau nom: Kelsey Elizabeth MISKIMAN Dated August 23, 2001. Date of Birth/Date de naissance: January 18, 1995 ______Dated August 21, 2001. ______Given under my hand at/fait sous ma signature à Regina, Saskatchewan. Names of Children/Noms des enfants: Former Name/Ancien nom: Stephen Gordon DUBYK Shelley Ann Gibson, Name Changed To/Nouveau nom: Stephen Gerald PARCHEWSKI Director of Vital Statistics/ Date of Birth/Date de naissance: July 24, 1986 Directrice des Services de l’état Civil. Former Name/Ancien nom: Cindy Lynne DUBYK Name Changed To/Nouveau nom: Cindy Lynne PARCHEWSKI Date of Birth/Date de naissance: July 29, 1988 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 7, 2001 1053

The Garage Keepers Act Objections to this application, complete with supporting ______technical data, received in writing by the Department on or before September 28, 2001, will be considered. A copy of the objection must Notice is hereby given that Able Automotive and Transmission be provided to the applicant. Ltd., carrying on business at Regina SK, will sell by public auction, Persons directly affected may obtain a copy of the application from pursuant to The Garage Keepers Act, the following described vehicle: Ms. Stacey Radley, NAL Resources Ltd., 600, 550-6th Ave., SW, one 1986 oldsmobile 98, serial number 1G3CW69B7G4361568, Calgary AB T2P 0S2. owned by Betty Sjoberg. Dated at Regina, Saskatchewan, August 24, 2001. The sale will be held at 2 p.m., September 25, 2001, at Able ______Automotive and Transmission Ltd., 1717 Park St., Regina SK. The sale will be conducted by Blake MacKay; auction licence no. 14. The Department of Energy and Mines has received an application from Anadarko Canada Corporation for approval of a plan to drill a Robert T. McCoy, well located on the north-west quarter of Section 27-6-13 W2M for Able Automotive and Transmission Ltd. the disposal of salt water recovered from oilfield production, by ______injection into the Mannville formation. Notice is hereby given that Cummins Mid-Canada Ltd., carrying Objections to this application, complete with supporting on business at Regina SK, will sell by public auction, pursuant to technical data, received in writing by the Department on or before The Garage Keepers Act, the following described vehicle: September 28, 2001, will be considered. A copy of the objection must be provided to the applicant. one 1989 Freightliner Modle FLD120, Tandem Highway Tractor, serial number 2FUDDYB8KV325461, engine serial number Persons directly affected may obtain a copy of the application 11384251,owned by BGLS Construction. from Mr. David Ramsden-Wood, Anadarko Canada Corporation, Box 2595, Stn. M., Calgary AB T2P 4V4. The sale will be held at 9 a.m., Saturday October 6, 2001, at Great Plains Auctioneers, Emerald Park SK., 5miles east of Regina on Hwy. Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 2001. No. 1. The sale will be conducted by Lawernce Eisner. ______Darryl Campbell, KERROBERT NORTH MANNVILLE SAND POOL — Cummins Mid-Canada Ltd. PRESSURE MAINTENANCE ______The Department of Energy and Mines has received an application The Oil and Gas Conservation Act from Conoco Canada Resources Limited for approval of a plan to dispose of salt water recovered from oilfield production, by ______injection into the Mannville Formation through the well Gulf OTHER AREAS — SALT WATER DISPOSALS Kerrobert HZ 1C15-12-1B9-12-33-24. The Department of Energy and Mines has received an application Objections to this application, complete with supporting from Aldon Oils Ltd. for approval of a plan to dispose of salt water technical data, received in writing by the Department on or before recovered from oilfield production, by injection into the Mannville September 28, 2001, will be considered. A copy of the objection must Formation through the well Aldon Tatagwa Re 1A-11-6-16. be provided to the applicant. Objections to this application, complete with supporting Persons directly affected may obtain a copy of the application from technical data, received in writing by the Department on or before Mr. Glenn Fung, Conoco Canada Resources Limited, Box 130, Calgary September 28, 2001, will be considered. A copy of the objection must AB T2P 2H7. be provided to the applicant. Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 2001. Persons directly affected may obtain a copy of the application from ______Mr. Del Mondor, Aldon Oils Ltd., Box 517, Weyburn SK S4H 2K3. Dated at Regina, Saskatchewan, August 24, 2001. Bruce W. Wilson, Executive Director, ______Petroleum and Natural Gas Division, Saskatchewan Energy and Mines. The Department of Energy and Mines has received an application ______from Nexen Canada Ltd. for approval of a plan to drill a well located on legal subdivision 9 of Section 12-4-13 W2M for the disposal of salt The Saskatchewan Insurance Act water recovered from oilfield production, by injection into the ______Mannville Formation. NOTICE OF CHANGE OF CORPORATE NAME Objections to this application, complete with supporting technical data, received in writing by the Department on or before Notice is hereby given that American National Fire Insurance September 28, 2001, will be considered. A copy of the objection must Company has changed its name to Great American Insurance be provided to the applicant. Company of New York, with Canadian Head office at 2100-40 King St. W, in the City of Toronto, in the Province of Ontario. Persons directly affected may obtain a copy of the application from Mr. Scott Stonehouse, Nexen Canada Ltd., 2900, 240-4th Ave., And take notice that the effective date of the corporate name Calgary AB T2P 4H4. change of the said company was June 19, 2001. Dated at Regina, Saskatchewan, August 24, 2001. Dated at Toronto, Ontario, August 14, 2001. ______J. Brian Reeve, The Department of Energy and Mines has received an application Chief Agent for Canada, from NAL Resources Limited for approval of a plan to dispose of salt Great American Insurance Company of New York. water recovered from oilfield production, by injection into the Tilston 07/14 Beds through a well to be re-entered on legal subdivision 8 of Section 2-6-33 W1M. 1054 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 7, 2001

The Tax Enforcement Act (2) No petition for any Private Bill shall be received by the ______Assembly if presented after the first twenty-five sitting days of the Session. TAX ENFORCEMENT LIST (3) No Private Bill may be introduced in the Assembly after the Rural Municipality of Leask No. 464: first thirty sitting days of the Session. Notice is hereby given under The Tax Enforcement Act that unless 65(1) Every applicant for a Private Bill shall deposit with the the arrears and costs appearing opposite the land described in the Clerk of the Assembly along with the petition for same, two copies of following list are fully paid before November 9, 2001, a tax lien will the bill, with marginal notes inserted, and an accepted cheque be registered against the land. payable to the Minister of Finance for the sum of two hundred and Note: A sum for costs in an amount as prescribed in the regulations fifty dollars, if the said bill does not exceed ten pages, and fifteen is included in the amount shown against each parcel (subsection 4(3) dollars additional for each page over that number, four hundred and The Tax Enforcement Act). fifty words shall be held to constitute a page. Description of Property: Total Arrears and Costs: (2) In the case of a bill incorporating a company, a receipt from the Registrar of Joint Stock Companies for any statutory fees required Fr. SE Sec. 15, Rge. 4 W3M as shown on shall also be deposited with the Clerk of the Assembly. title No. 97PA21192 $ 310.13 66 No remittance of a deposit on account of a Private Bill or any SE Sec. 32, Tp. 46, Rge. 4 W3M $ 374.13 portion thereof shall be ordered by the Assembly unless the same has NE Sec. 32, Tp. 46, Rge. 4 W3M $ 166.51 been recommended by the committee charged with its consideration, or unless the bill has been withdrawn, rejected or not reported upon, NW Sec. 3, Tp. 46, Rge. 5 W3M $ 835.20 in which cases the actual expenses incurred shall be deducted from SW Sec. 10, Tp. 46, Rge. 5 W3M $ 431.20 the deposit received before making such remittance. NW Sec. 14, Tp. 46, Rge. 5 W3M $ 404.28 68(1) All petitions to the Legislature for Private Bills of any Fr. NE Sec. 7, Tp. 46, Rge. 7 W3M as shown on nature whatsoever, shall require a notice, clearly and distinctly title No. 93PA17344 $ 86.02 specifying the nature and object of the application and where the same refers to any proposed work, indicating generally the location SE Sec. 2, Tp. 47, Rge. 4 W3M $ 105.93 of the work, and signed by and on behalf of the petitioners, with the Fr. SW Sec. 7, Tp. 47, Rge. 5 W3M as shown on address of the party signing the same; and when the petition is for an title No. 72PA 12772 $ 206.14 act of incorporation the name of the proposed company shall be NW Sec. 34, Tp. 47, Rge. 7 W3M $ 523.16 stated in the notice. NW Sec. 7, Tp. 48, Rge. 4 W3M $ 388.38 (2) Such notice shall be published prior to the filing of the petition with the Clerk of the Assembly as required in Rule 64(1) in two SE Sec. 7, Tp. 48, Rge. 4 W3M $ 768.76 consecutive issues of The Saskatchewan Gazette and four consecutive Hamlet of Pelican Cove: issues of a newspaper, published in English and having circulation Lot 1, Blk. 3, Plan 78B17991 $ 601.60 in the locality affected. Lot 2, Blk. 3, Plan 78B17991 $ 388.80 (3) A copy of the notice with a statutory declaration of the several publications of advertisement shall be filed with the Clerk of the Lot 3, Blk. 3, Plan 78B17991 $ 680.00 Assembly along with the petition and bill. ______69(2) Every bill for an act of incorporation, where a form of model Dated this 7th day of September, 2001. bill has been adopted, shall be drawn in accordance with such model bill, copies of which may be obtained from the Clerk of the Assembly. Rick Poole, Any provisions contained in any such bill which are not in accord Administrator. with the model bill shall be inserted between brackets and shall be so printed. ______72 When any bill for confirming any agreement is filed with the Clerk of the Assembly a true copy of such agreement must be EXTRACTS FROM THE RULES AND attached to it. PROCEDURES OF THE LEGISLATIVE COMMITTEE RULING ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN In cases where the proposed bill provides that the property to be RELATING TO PRIVATE BILLS used or occupied by the petitioner be exempt from taxation, either in ______whole or in part, the petitioner must file with the Clerk of the Assembly, along with the petition, a written statement from the local PETITIONS municipal authority in which the said property is situated approving 12(1) A petition to the Assembly may be presented by a Member the intent of the provisions of the proposed bill which provide for the at any time during the sitting of the Assembly by filing the same with exemption from taxation. the Clerk of the Assembly. The name of the Member who is to present the petition and Private (6) Petitions may be either written or printed, provided always Bill must be furnished to the Clerk of the Assembly at the time of that when there are three or more petitioners, the signatures of at filing the petition. Such Member should not, of course, be a Member least three petitioners shall be subscribed on the sheet containing of the Cabinet. the prayer of the petition. Gwenn Ronyk, (9) No petition can be received which prays for any expenditure, Clerk of the Legislative Assembly, grant or charge on the public revenue, whether payable out of the Room 239, Legislative Building, Consolidated Fund or out of moneys to be provided by the Assembly. Regina, Sask. S4S 0B3. NOTE: A form of Petition can be obtained on application to the Clerk of the Legislative Assembly. PRIVATE BILLS 64(1) All petitions for Private Bills shall be in duplicate and shall be filed with the Clerk of the Assembly not later than the twentieth sitting day of the Session. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 7, 2001 1055

EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURES DE DÉCISION EN COMITÉ L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA Dans les cas où la proposition de projet de loi prévoit que les biens SASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETS devant être utilisés ou occupés par le requérant soient exempts d’impôts, que ce soit dans leur ensemble ou partiellement, le requérant DE LOI D’INTERÊT PRIVÉ devra déposer au bureau du greffier de l’Assemblée en plus de sa ______pétition, une déclaration par écrit des autorités municipales locales PÉTITIONS où se trouvent les biens en question approuvant l’objet des dispositions de la proposition de projet de loi qui prévoit l’exemption d’impôts. 12(1) Les députés peuvent toujours présenter les pétitions à l’Assemblée pendant les séances en les déposant auprès du greffier. Le nom du député qui présentera la pétition et le projet de loi doit être fourni au greffier de l’Assemblée lors du dépôt de la pétition. Il (6) Les pétitions sont écrites ou imprimées; s’il y a plus que deux est entendu que le député en question ne peut être un membre du pétitionnaires, au moins trois de ceux-ci inscrivent leur signature Cabinet. sur la feuille qui expose la requête. (9) Ne sont pas recevables, les pétitions qui demandent que soient Gwenn Ronyk, faites sur les revenus publics, y compris le Trésor et les sommes Greffier de l’Assemblée législative allouées par l’Assemblée, des dépenses, des subventions ou des Bureau 239, Édifice législatif charges. Regina, Sask. S4S 0B3. AVIS — Un formulaire de pétition est disponsible sur demande ______auprès du greffier de l’Assemblée législative. * For further information regarding the Private Members’ PROJETS DE LOI D’INTÉRÊT PRIVÉ Bills Committee, visit the Committees pages of the Legislative 64(1) Deux exempliares des pétitions introductives de projets de Assembly Web site at www.legassembly.sk.ca. loi d’intérêt privé sont déposés auprès du greffier dans les vingt jours de séance de l’ouverture de la session. ______(2) Seules sont recevables par l’Assemblée, les pétitions NOTICE TO ADVERTISERS introductives de projet de loi d’intérêt privé qui sont présentées dans les vingt-cinq jours de séance de l’ouverture de la session. (3) Les projets de loi d’intérêt privé ne peuvent être déposés à PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The l’Assemblée que dans les trente jours de séance de l’ouverture de la Saskatchewan Gazette is noon on the Thursday previous to the session. week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to noon of the previous 65(1) Les personnes qui demandent un projet de loi d’intérêt privé Wednesday. Please allow yourself at least one full week to déposent auprès du greffier, outre la pétition connexe, deux ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of exemplaires du projet de loi qui portent les notes marginales ainsi any material received late will be delayed until the following qu’un chèque visé payable au ministre des Finances, au montant de week’s issue. deux cent cinquante dollars si le projet de loi est composé d’au plus dix pages; ce montant est majoré de quinze dollars par page All material for publication in The Saskatchewan Gazette supplémentaire. Une page est réputée renfermer quatre cent must be submitted on disk (WordPerfect or Word) or hard cinquante mots. copy to the Office of the Queen’s Printer, Saskatchewan Justice, 1871 Smith St., Regina SK S4P 3V7, tel. (2) Si le projet de loi prévoit la constitution d’une société, le (306) 787-9151, or via E-mail: [email protected]. récépissé des droits réglementaires donné par le registraire des sociétés par action est également déposé auprès du greffier. Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. 66 L’Assemblée ne peut ordonner la remise totale ou partielle des Signatures on all documents must be typewritten or clearly dépôts relatifs aux projets de loi d’intérêt privé, sauf recommandation printed immediately below the written signatures. du comité chargé d’étudier le projet en question ou si celui-ci est retiré ou rejeté ou encore n’est pas rapporté. Les dépenses réelles sont déduites du dépôt avant de le remettre. Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non–government clients. Cheques or money orders must 68(1) Toutes les pétitions introductives de projets de loi d’intérêt be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please privé à l’adresse de la Législature nécessitent un avis qui expose include the GST in addition to regular charges at the rate of 7% each clairement la nature et l’objet de la demande et qui est signé par les for those items listed below under “GST Payable”. requérants et en leur nom, avec mention de l’adresse des signataires. Les avis qui visent des travaux proposés font état de leur site; ceux The minimum charge for publication of notices not specified qui visent une loi de constitution en société font état du nom de la below is $20.00 for each notice, which sum shall accompany société. the material when forwarded for publication. (2) Les avis sont publiés, avant le dépôt de la pétition auprès du The following are minimum rates for advertising in The greffier de l’Assemblée conformément au paragraphe 64(1), dans Saskatchewan Gazette: deux numéros consécutifs de la Gazette de la Saskatchewan ainsi que GST Payable dans quatre numéros consécutifs d’un journal anglais diffusé dans la Notices under The Saskatchewan Insurance Act région touchée. Two issues ...... $35.00 (3) Sont déposées auprès du greffier de l’Assemblée, outre la Notice of Intention to Apply for a Private Bill pétition et le projet de loi, copie de l’avis ainsi qu’une déclaration Two issues ...... 40.00 solennelle qui atteste les diverses publications de l’annonce. Notice of Sale of Unclaimed Shipments 69(2) Si une formule-type de projet de loi a été adoptée, les projets One issue ...... 20.00 de loi portant constitution des sociétés sont rédigés selon cette Notices under The Tax Enforcement Act formule, dont les exemplaires sont disponibles chez le greffier de Five parcels or less, for a minimum charge of ...... 20.00 l’Assemblée. Les dispositions de ces projets de loi qui ne se conforment Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions pas à la formule-type sont indiquées et imprimées entre crochets. are $3.50 each. 72 Une copie conforme de l’accord est annexée aux projets de loi portant ratification d’un accord, qui sont déposés auprès du greffier de l’Assemblée. 1056 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 7, 2001

GST Exempt Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy): Notices under The Garage Keepers Act Payable in advance ...... $123.05 One issue ...... $20.00 includes 7% ($8.05) GST *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Garage Single issue ...... 5.35 Keepers Act must be licensed under The Auctioneers Act. includes 7% ($0.35) GST Notices under The Companies Winding Up Act Two issues ...... 35.00 Readers and advertisers should note that the Office of the Notices re Assessment Rolls (Municipal) Queen’s Printer offers subscriptions to The Saskatchewan One issue ...... 20.00 Gazette through the Queen’s Printer Electronic Subscription One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Service, available to the public via the Internet. See Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from www.qp.gov.sk.ca Office of the Queen’s Printer.

Subscriptions The Office of the Queen’s Printer requires prepayment for all *Effective April 1, 2001, yearly subscription rates to the Queen’s Printer Electronic Subscription Service have been prorated to subscriptions to The Saskatchewan Gazette and the Queen’s October 1, 2001 (payable in advance): Printer Electronic Subscription Service. Outside Saskatchewan ...... $101.65 The Office of the Queen’s Printer no longer issues invoices for includes 7% GST any products under a value of $20, and instead requires Government in Saskatchewan ...... $100.70 prepayment for all such items. includes 6% PST Non-government in Saskatchewan ...... $107.35 includes 7% GST and 6% PST VISA, MASTERCARD, AND BANK DEBIT CARDS Volume discounts for multiple subscriptions The Office of the Queen’s Printer accepts your are available as follows (applicable only until pre-payment or payment on account by credit/debit card. October 1, 2001.): Please provide your credit card number and expiry date. One to four workstations ...... $95 per workstation* Now: Purchase Online Five to ten workstations ...... $300* Order, pay for and download Queen’s Printer publications Eleven to twenty workstations ...... $750* online using Visa or MasterCard. Call us at 1-800-226-7302 Twenty-one to fifty workstations ...... $1,500* or (306) 787-6894 for details. Fifty-one or more workstations ...... please contact our office * please add GST

REGINA, SASKATCHEWAN Printed by the authority of THE QUEEN’S PRINTER Copyright©2001