The Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/Publiée chaque semaine sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine

PART I/PARTIE I

Volume 106 REGINA, FRIday, APRIL 30, 2010/REGINA, VENDREDI, 30 AVRIL 2010 No. 17/nº 17

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES PART I/Partie I

Special Days/Jours spéciaux ...... 881 progress of bills/rapport sur l’état des projets de loi (Third Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Troisième session, 26e Assemblée législative)...... 881 acts not yet Proclaimed/Lois non encore proclamées ...... 884 Acts in force on ASSENT/lois entrant en vigueur sur sanction (Third Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Troisième session, 26e Assemblée législative)...... 886 Acts in force on specific dates/lois en vigueur à des dates précises ...... 887 Acts in force on specific events/Lois entrAnt en vigueur à des occurrences particulières ...... 887 acts Proclaimed/Lois proclamées (2010)...... 887 OrderS in council/décret ...... 888 The Provincial Lands Act...... 888 Board orders/Ordonnances DES CONSEILS, COMMISSIONS, RÉGIES ...... 889 The Assessment Management Agency Act...... 889 Ministers’ Orders/ArrÊtÉs ministÉrielS...... 892 The Cities Act...... 892 The Interprovincial Lotteries Act, 1984...... 895 Corporations branch notices/Avis de la direction des sociétés...... 914 The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les cooperatives...... 914 The Business Corporations Act...... 914 The Business Names Registration Act...... 925 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés à but lucratif...... 935 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS...... 937 The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom...... 937 The Crown Minerals Act...... 939 Highway Traffic Board...... 939 The Act...... 940 The Northern Municipalities Act...... 963 LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN/ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN ...... 963/964 notice to advertisers/avis aux annonceurs...... 964/965 Volume 106 REGINA, friday, April 30, 2010/REGINA, Vendredi, 30 AVRIL 2010 No. 17/nº 17

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES

PART ii/Partie Ii A-15.21 Reg 12 The Milk Marketing Plan Regulations...... 297 F-8.001 Reg 39 The Wildlife Damage Compensation Program Regulations, 2010...... 309

PART iiI/Partie IiI SR 42/2010 The Beef Railgrade Repeal Regulations...... 7 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 881

special days/Jours spéciaux ______

The following week has been designated by the Minister of Corrections, Public Safety and Policing as: “Emergency Preparedness Week” in Saskachewan, May 2 to 8, 2010. ______

The following week has been designated by the Minister of Advanced Education, Employment and Labour as: “North American Occupational Safety and Health Week” in Saskatchewan, May 2 to 8, 2010. ______

The following week has been designated by the Minister of Education as: “School Safety Patrol Week” in Saskachewan, May 2 to 8, 2010. ______

The following week has been designated by the Minister of Education as: “Early Childhood Intervention Program Week” in Saskachewan, May 3 to 8, 2010. ______

The following week has been designated by the Minister of Enterprise as: “Women Entrepreneurs Week” in Saskachewan, May 3 to 9, 2010. ______

The following month has been designated by the Minister of Education as: “Early Learning and Child Care Month” in Saskachewan, May, 2010. ______

The following month has been designated by the Minister of Tourism, Parks, Culture and Sport as: “KidSport Month” in Saskachewan, May, 2010. ______

progress of bills/rapport sur l’état des projets de loi (Third Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Troisième session, 26e Assemblée législative) ______

Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 97 The Agri-Food Amendment Act, 2009...... Proclamation 127 The Assessment Management Agency Amendment Act, 2009...... On Assent/ Specific Date 141 The Business Statutes Administration Transfer Act...... Proclamation 142 The Business Statutes Administration Transfer Consequential Amendments Act, 2010/Loi de 2010 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Business Statutes Administration Transfer Act...... Specific Event 882 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 108 The Cities Amendment Act, 2009...... On Assent 131 The Conservation Easements Amendment Act, 2009...... Proclamation 80 The Construction Industry Labour Relations Amendment Act, 2009 (Reinstated)...... Proclamation 101 The Credit Union Amendment Act, 2009 (No. 2)...... Proclamation 125 The Crown Minerals Amendment Act, 2009...... Proclamation 100 The Doukhobors of C.C.U.B. Trust Fund Amendment Act, 2009...... Proclamation 129 The Enforcement of Money Judgments Act...... Proclamation 130 The Enforcement of Money Judgments Consequential Amendments Act, 2009/ Loi de 2009 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Enforcement of Money Judgments Act...... Specific Event 122 The Environmental Assessment Amendment Act, 2009...... Proclamation 121 The Environmental Management and Protection Act, 2009...... Proclamation 120 The Financial Administration Amendment Act, 2009...... On Assent 123 The Forest Resources Management Amendment Act, 2009...... Proclamation 117 The Hunting, Fishing and Trapping Heritage Act...... On Assent 112 The Justices of the Peace Amendment Act, 2009/Loi de 2009 modifiant la Loi de 1988 sur les juges de paix...... On Assent 113 The Justices of the Peace Consequential Amendments Act, 2009...... Specific Event 106 The Labour Market Commission Repeal Act...... Proclamation 124 The Legal Profession Amendment Act, 2009...... Proclamation 126 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act...... Proclamation 118 The Milk Control Repeal Act...... Proclamation 128 The Miscellaneous Statutes (Labour Mobility) Amendment Act, 2009.....On Assent/ Specific Event 103 The Miscellaneous Statutes (Professional Discipline) Amendment Act, 2009...... Specific Event 139 The Miscellaneous Statutes (Streamlining Government) Amendment Act, 2010...... On Assent 140 The Miscellaneous Statutes (Streamlining Government) Amendment Act, 2010 (No. 2) / Loi corrective (rationalisation administrative) no 2 de 2010...... On Assent 98 The Municipal Financing Corporation Amendment Act, 2009...... On Assent 109 The Municipalities Amendment Act, 2009...... On Assent 110 The Northern Municipalities Act, 2009...... Specific Date 111 The Northern Municipalities Consequential Amendments Act, 2009/Loi de 2009 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Northern Municipalities Act, 2009...... Specific Event 134 The Opticians Act...... Proclamation 102 The Personal Property Security Amendment Act, 2009...... On Assent/ Proclamation THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 883

Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 135 The Prescription Drugs Amendment Act, 2009...... Proclamation 115 The Queen’s Bench Amendment Act, 2009 (No. 2)/Loi no 2 de 2009 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine...... On Assent/ Proclamation Specific Date 138 The Queen’s Bench Amendment Act, 2010 (No. 2) / Loi no 2 de 2010 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine...... On Assent 137 The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010...... Proclamation 105 The SaskEnergy Amendment Act, 2009...... On Assent 114 The Small Claims Amendment Act, 2009/Loi de 2009 modifiant la Loi de 1997 sur les petites créances...... On Assent 104 The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2009 (No. 2)...... Proclamation 136 The Technical Safety Authority of Saskatchewan Act...... Proclamation 119 The Ticket Sales Act...... Proclamation 133 The Tobacco Control Amendment Act, 2009...... Proclamation 143 The Tobacco Tax Amendment Act, 2010...... On Assent/ Proclamation 107 The Weed Control Act...... Proclamation 132 The Wildlife Habitat Protection (Land Designation) Amendment Act, 2009...... Proclamation ______

Private Members’ Bills/ Projets de loi émanant des députés Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 611 The Autism Spectrum Disorder Strategy Act...... On Assent 608 The Cadet Instructors Cadre Recognition Day Act...... On Assent 612 The Earth Day Recognition Act...... On Assent 607 The Public Safety, Security and Protection Act...... On Assent 610 The Seniors’ Bill of Rights Act...... On Assent 609 The Whistleblower Protection Act...... On Assent ______

Private Bills/Projets de loi d’intérêt privé Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 904 The Orange Benevolent Society Amendment Act, 2010...... On Assent 884 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Acts not yet proclaimed/Lois non encore proclamées ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995...... A-1.1 The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000 Assented to June 21, 2000...... C‑4.111 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003...... 17 The Condominium Property Amendment Act, 2009, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009, sections 1 to 9 and 11 to 24 not yet proclaimed...... 10 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v) and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...... C-45.2 The Education Amendment Act, 2009, S.S. 2009/Loi de 2009 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2009 (Assented to May 14, 2009, sections 23 to 25, 27, clauses 45(a) and (b)...... 13 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998...... E-9.13 The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006...... 20 The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...... H‑0.021 The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...... H-3.01 The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002...... 20 The International Interests in Mobile Aircraft Equipment Act, S.S. 2007/Loi sur les garanties internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007 Assented to March 21, 2007...... I‑10.201 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/ Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005...... I-10.21 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...... L-4.1 The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed...... L-5.1 The Land Titles Amendment Act, 2009, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009, clauses 3(a), (b) and (e); sections 5, 6, 9, 11 to 16, 18, 22 and subsections 23(1), (3) and (4) not yet proclaimed...... 21 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 885

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Medical Radiation Technologists Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006...... M-10.3 The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...... M-14.1 The Mortgage Brokerages and Mortgage Administrators Act, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007...... M‑20.1 The Payday Loans Act, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007 ...... P‑4.3 The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...... P-14.1 The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...... 30 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...... 22 The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...... P-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...... 46 The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14) not yet proclaimed...... 33 The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, subsections 3(4) and (5), 65(1) and (3), clause 77(2)(f), subsections 99(1) and (4), 114(1) and (7), and section 120 not yet proclaimed...... R-8.2 The Regional Health Services Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007...... 36 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...... 38 The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001...... 41 The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed...... 41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...... 35 886 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Senate Nominee Election Act, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009...... S-46.003 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to May 14, 2008...... 23 The Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act, S.S. 2007 Assented to April 26, 2007...... T-14.2 The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to April 27, 2006, clauses 4(a) and 6(a) not yet proclaimed...... 9 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, sections 35 to 40, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...... T-22.2 The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed...... 25 The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed...... 32 The Vital Statistics Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007...... V‑7.2 The Vital Statistics Act, 2009, S.S. 2009/Loi de 2009 sur les services de l’état civil, L.S. 2009 Assented to May 14, 2009, sections 1, 3 to 6, 9 to 13, 31 to 61, subsections 63(4), (5), (6), sections 66 to 68, 71 to 84, 105, portions of 110, 111 to 114, 116, 118 to 119 not yet proclaimed...... V-7.21 The Vital Statistics Amendment Act, 1998, S.S. 1998/ Loi de 1998 modifiant la Loi sur les services de l’état civil, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998...... 44

Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées. ______

acts in force on assent/lois entrant en vigueur sur sanction (Third Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Troisième session, 26e Assemblée législative) ______

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Emergency 911 System Amendment Act, 2009 (Assented to December 3, 2009)...... 99...... 34 The Protection of the Wild Ponies of the Bronson Forest Act (Assented to December 3, 2009)...... 606...... P-29.2 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 887

acts in force on specific dates/lois en vigueur à des dates précises ______

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Arts Professions Act/Loi sur les professions artistiques (Assented to May 14, 2009) (Specific Date: June 1, 2010) ...... 68...... A-28.002 The Traffic Safety (Drivers’ Licences and Hand-held Electronic Communications Equipment) Amendment Act, 2009 (Assented to December 3, 2009) (Specific Date: January 1, 2011, sections 1 to 10, clauses 12(a) and (b), sections 13 to 15) ...... 116...... 35 ______

Acts in force on specific events/ Lois entrAnt en vigueur à des occurrences particulières ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Trustee Act, 2009 (Assented to March 31, 2009) (Specific Events: section 65 comes into force on the coming into force of section 1 of The Certified Management Accountants Act; section 67 comes into force on the coming into force of section 1 of The Medical Radiation Technologists Act, 2006)...... T-23.01 The Vital Statistics Consequential Amendment Act, 2007/Loi de 2007 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Vital Statistics Act, 2007 (Assented to May 17, 2007) (Specific Event: on the coming into force of section 1 of The Vital Statistics Act, 2007)...... 42 The Vital Statistics Consequential Amendments Act, 2009 (Assented to May 14, 2009) (Specific Event: on the coming into force of section 1 of The Vital Statistics Act, 2009/ Loi de 2009 sur les services de l'état civil)...... 32 ______

acts Proclaimed/lois proclamées (2010) ______The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2010: *The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c.41. Subsection 3(19) and that portion of section 42 that repeals section 117 of The Securities Act, 1988 proclaimed in force April 30, 2010. The Traffic Safety (Drivers’ Licences and Hand-held Electronic Communications Equipment) Amendment Act, 2009, S.S. 2009, c.35. Section 11 proclaimed in force January 1, 2010. Clause 12(c) proclaimed in force January 31, 2010. The Trustee Act, 2009, S.S. 2009, c.T-23.01. Sections 1 to 64, 68, 69 and 71 proclaimed in force January 1, 2010. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras. 888 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

OrderS in council/décretS ______The Provincial Lands Act ______[O.C. 223/2010] 21 April 2010 On the recommendation of the undersigned, the Lieutenant Governor, by and with the advice and consent of the Executive Council, orders that: (a) the Minister of Environment is authorized to withdraw the land identified below from the Northern Provincial Forest; and (b) the Minister of Environment is authorized to sell the provincial land identified below, for recreational purposes, to Cam and Donna Harkness of Prince Albert, for the total sale price of $10,500 and to execute any required agreements related to the sale, on behalf of the Government of Saskatchewan.

Purchaser: Land described as follows: Cam and Donna Harkness Lot Nine (9), Block Ten (10) 837 River Street East Parcel #135485882 PRINCE ALBERT SK S6V 0B2 Ramsey Bay Subdivision Registered Plan No. 75 PA 23652 Minerals in the Crown

TOTAL SALE PRICE: $10,500

RECOMMENDED BY: Minister of Environment.

APPROVED BY: Brad Wall, President of the Executive Council.

ORDERED BY: Gordon Barnhart, Lieutenant Governor. REGINA, Saskatchewan.

AUTHORITY: The Provincial Lands Act, section 27; The Crown Resource Land Regulations, section 4; and The Forest Resources Management Regulations, section 3. ______

[O.C. 224/2010] 21 April 2010 On the recommendation of the undersigned, the Lieutenant Governor, by and with the advice and consent of the Executive Council, orders that: (a) the Minister of Environment is authorized to withdraw the land identified below from the Northern Provincial Forest; and (b) the Minister of Environment is authorized to sell the provincial land identified below, for recreational purposes, to Diane J. Hoodle of , Manitoba, for the total sale price of $29,800 and to execute any required agreements related to the sale, on behalf of the Government of Saskatchewan. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 889

Purchaser: Land described as follows: Diane J. Hoodle Lot Five (5), Block Nine (9) Box 237 Parcel #134993672 FLIN FLON MB R8A 1M9 Jan Lake Subdivision Registered Plan No. 93 PA 18530 Minerals in the Crown

TOTAL SALE PRICE: $29,800

RECOMMENDED BY: Minister of Environment.

APPROVED BY: Brad Wall, President of the Executive Council.

ORDERED BY: Gordon Barnhart, Lieutenant Governor. REGINA, Saskatchewan.

AUTHORITY: The Provincial Lands Act, section 27; The Crown Resource Land Regulations, section 4; and The Forest Resources Management Regulations, section 3.

______

Board orders/Ordonnances DES CONSEILS, COMMISSIONS, RÉGIES ______

The Assessment Management Agency Act [clause 12(1)(p)] ______

Confirmation of Assessment Rolls This is an Order pursuant to clause 12(1)(p) of The Assessment Management Agency Act confirming the 2009 assessment roll for each listed in Schedule 1, as at the date of each municipality’s 2009 assessment return. Dated at , Saskatchewan on April 20, 2010.

Neal Hardy, Chair.

Irwin Blank, Board Secretary. 890 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 891 892 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

ministerS’ orders/ArrÊtÉs ministÉrielS ______

The Cities Act [sections 43, 44 and 51] ______

ALTERATION OF BOUNDARIES — CITY OF REGINA AND RURAL MUNICIPALITY OF SHERWOOD NO. 159 1 Pursuant to sections 43, 44, and 51 of The Cities Act, the Council of the City of Regina has submitted an application to annex land to the Minister of Municipal Affairs in the form prescribed by the Minister together with: (a) a map showing the proposed alteration of boundaries which involves withdrawing territory from the Rural Municipality of Sherwood No. 159 and adding it to the City of Regina; (b) a certified copy of resolutions from the Council of the City of Regina requesting the proposed alteration of boundaries; and (c) a certified copy of complementary resolutions from the Council of the Rural Municipality of Sherwood No. 159. 2 As it is considered desirable to alter the boundaries of the City of Regina, the undersigned hereby orders, pursuant to sections 43, 44, and 51 of The Cities Act that: (a) the boundaries of the Rural Municipality of Sherwood No. 159 and the City of Regina be altered by withdrawing from the Rural Municipality and adding to the City the territory described in Schedule A; (b) Schedule B is conclusively deemed to be the legal description of the boundaries of the City of Regina; and (c) the alterations shall take effect on and from the date of this Order. Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, the 14th day of April, 2010.

Kirby Wright, Assistant Deputy Minister for and on behalf of the Minister of Municipal Affairs. ______

SCHEDULE A The boundaries of the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, are hereby altered by withdrawing from the Rural Municipality of Sherwood No. 159 and adding to the City of Regina the following territory, all West of the Second Meridian, in the Province of Saskatchewan, described as: (1) the north half of Section 14, Township 17, Range 19, W2M; EXCEPTING: the most westerly 200 metres in perpendicular width throughout of the north-west quarter.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 893

SCHEDULE B The boundary of the City of Regina shall comprise the territory in the Province of Saskatchewan lying within: Township 17, Range 19, West of the Second Meridian and described as: (1) all that portion of Section 2 lying to the right of the right bank of Chuka Creek and to the right of the right bank of Wascana Creek; (2) Section 5; (3) the following portions of Section 6: (a) the north half; (b) the south-east quarter; and (c) that portion of the south-west quarter lying north of the northern limit of the road shown on Plan No. FU741 and its production westerly; (4) Section 7; (5) Section 8, EXCEPTING the most easterly 20.117 metres in perpendicular width throughout lying south of the most southerly north-eastern limit of Parcel A shown on Plan No. BZ2842; (6) that portion of Section 9 lying to the right of the centre line of Wascana Creek; (7) Section 10; (8) all that portion of Section 11 lying to the right of the right bank of Chuka Creek; (9) Sections 14 to 21 inclusive; (10) Section 22, INCLUDING the original road allowance lying easterly from and adjacent to Section 22; (11) Section 27, INCLUDING the road allowance lying easterly from and adjacent to Section 27 and the road allowance intersection adjoining the south-east quarter of Section 27; (12) Section 28, INCLUDING that part of the road allowance adjoining the eastern boundary thereof lying north of the south-eastern boundary of the Canadian Pacific Railway’s main line right-of-way shown on Plan No. 16074; (13) Section 29 to 33 inclusive; and (14) Section 34, INCLUDING the road allowance lying easterly from and adjacent to Section 34. Township 18, Range 19, West of the Second Meridian and described as: (1) the west half of Section 3 and the most westerly 55.0 metres in perpendicular width throughout of the east half; (2) Sections 4 to Section 6 inclusive; and (3) that portion of the south half of Section 7 lying east of the eastern and north-eastern boundaries of the road shown on Plan No. 60R19475, INCLUDING the adjoining road allowance lying east thereof. Township 17, Range 20, West of the Second Meridian and described as: (1) that portion of Section 1 lying north of the northern limit of the road shown on Plan Nos. 66R28109, FU1798, and 59R24336 and its production easterly; (2) that portion of Section 2 lying north of the northern limit of the road shown on Plan Nos. 66R28109 and FH5173, and that portion of the original road allowance lying westerly from and adjacent to the south‑west and north-west quarters of Section 2 and north of a line joining the Iron Pin (IP) at the north-west corner of Parcel C in the south-west quarter of Section 2 with the IP at the north-east corner of Parcel C in the south-east quarter of Section 3 as said Parcels are shown on Plan No. 66R28109; (3) Sections 11 to 15 inclusive; (4) that portion of the north half of Section 17 lying north of the southerly limit of the Canadian Pacific Railway’s right-of-way shown on Plan No. 16074; 894 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

(5) that portion of the north half of Section 18 lying north of the southerly limit of the Canadian Pacific Railway’s right-of-way shown on Plan No. 16074, INCLUDING the road allowance lying easterly from and adjacent to the north-east quarter lying north of the southerly limit of the Canadian Pacific Railway’s right‑of-way shown on Plan No. 16074 ; (6) Section 19, INCLUDING the road allowance and its intersections lying north and lying easterly from and adjacent to Section 19; (7) the west half of Section 20 INCLUDING the road allowance and its intersection lying north of the north-west quarter of Section 20; (8) the following portions of the east half of Section 20, INCLUDING the road allowance lying easterly from and adjacent to the north-east quarter and the road allowance and its intersection lying north of the north-east quarter: (i) that portion of the Canadian Pacific Railway’s right-of-way shown on Plan No. 16074; (ii) that portion of the Canadian Pacific Railway’s right-of-way shown on Plan No. 64R28389; and (iii) that portion of the road allowance lying easterly from and adjacent to the south-east quarter lying north of the northern boundary of Parcel Y, Plan No. 93R63704 in the south-west quarter of Section 21; (9) the following portions of Section 21: (a) the north half INCLUDING the road allowance lying north thereof; (b) the south-east quarter lying north of the southerly limit of the Canadian Pacific Railway’s right‑of‑way shown on Plan No. 16074; (c) the south-west quarter lying north of the northerly limit of the Canadian Pacific Railway’s right‑of‑way shown on Plan No. 16074, EXCEPTING: (i) Parcel C shown on Plan No. 89R58974; (ii) Parcel X shown on Plan No. 94R24844; (iii) Parcel Y shown on Plan No. 93R63704; (iv) Parcel Z shown on Plan No. 96R05222; and (v) that portion of General Road lying south of Parcel X, Plan No. 94R24844 and Parcel Z, Plan No. 96R05222; (10) Sections 22 to 28 inclusive; (11) Section 33, INCLUDING the road allowance and its intersection lying north of the north-west quarter; and (12) Sections 34 to 36 inclusive. Township 18, Range 20, West of the Second Meridian and described as: (1) Sections 1 to 4 inclusive; (2) Section 10; (3) Section 11, EXCEPTING: (a) that portion shown on Plan No, 99RA18398, Ext 23; (b) that portion shown on Plan No. 99RA18398, Ext 24; (c) that portion shown on Plan No. 99RA18398, Ext 27; and (d) that portion shown on Plan No. 66R26885, Ext 1; (4) all that portion of the north-west quarter of Section 12 lying to the south of the southern boundary of road shown as Parcel A, Plan No. 101869869 and that portion of the south half of Section 12 lying south and west of the southern limit of the road shown on Plan No. 60R19475. Township 17, Range 21, West of the Second Meridian and described as: (1) Section 24, INCLUDING the road allowance lying north of and easterly from and adjacent to Section 24; and THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 895

(2) the north half of Section 13 lying north of the southerly limit of the Canadian Pacific Railway’s right‑of‑way shown on Plan No. 16074, INCLUDING the road allowance lying easterly from, and adjacent to the north-east quarter lying north of the southerly limit of the Canadian Pacific Railway’s right-of-way shown on Plan No. 16074. Unless otherwise specified and where applicable, each portion of sections described in the above schedules includes the adjoining south and west road allowances, intervening intersections thereof and widenings thereto by plan of survey. For description purposes, the land acquired by plan of survey for widening to an adjoining road allowance is deemed to be part of the road allowance. The right and left bank of a waterway is determined by facing down stream at a point midstream. The said plans of survey are of record with Information Services Corporation of Saskatchewan. ______

The Interprovincial Lotteries Act, 1984 [section 12] ______

AMENDMENT TO THE MINISTER’S ELIGIBILITY LIST FOR THE SASKATCHEWAN LOTTERIES TRUST FUND FOR SPORT, CULTURE AND RECREATION I, Dustin Duncan, Minister of Tourism, Parks, Culture and Sport, pursuant to section 12 of The Interprovincial Lotteries Regulations, 1994, do hereby order amendments to the Minister’s Eligibility List for the Saskatchewan Lotteries Trust Fund for Sport, Culture and Recreation to reflect the following changes pertaining to one recreational organization known as the Saskatchewan All Terrain Vehicle Association: Addition of: Saskatchewan All Terrain Vehicle Association The revised Eligibility List (attached Schedule A) dated March 2010 shall be in effect from the date of this Order. Dated at Regina, Saskatchewan, this 19th day of April, 2010.

Dustin Duncan, Minister of Tourism, Parks, Culture and Sport. ______

SCHEDULE A

MINISTER’S ELIGIBILITY LIST (March 2010)

PROVINCIAL RECREATION ASSOCIATIONS ELIGIBLE FOR TRUST FUND GRANTS

Saskatchewan Outdoor and Environmental Saskatchewan Abilities Council Inc. Education Association Air Cadet League of Canada, Saskatchewan Saskatchewan Parks and Recreation Provincial Committee Association Inc.

Saskatchewan All Terrain Vehicles Association Saskatchewan Physical Education Association Inc.

Saskatchewan Association of Recreation Army Cadet League of Canada (Saskatchewan) Professionals 896 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

PROVINCIAL RECREATION ASSOCIATIONS ELIGIBLE FOR TRUST FUND GRANTS

Saskatchewan Association for Community Living Canadian Red Cross Society, Saskatchewan Division

Canadian National Institute for the Blind – Saskatchewan Regional Parks Association Saskatchewan Division

*Battlefords Boys and Girls Club Saskatchewan Seniors Mechanism

*Boys and Girls Clubs of Saskatoon St. John Council for Saskatchewan Properties Inc.

Scouts Canada, Saskatchewan Provincial *Boys and Girls Clubs of Inc. Council Inc. Canadian Ski Patrol System, Saskatchewan Saskatchewan Camping Association Division Duke of Edinburgh’s Award in Canada, Saskatchewan Snowmobile Association Inc. Saskatchewan Provincial Council Saskatchewan Square and Round Dance Saskatchewan 4H Council Federation Inc.

Girl Guides of Canada, Saskatchewan Council Saskatchewan Trails Association

Harvest Community Inc. Saskatchewan Underwater Council Incorporated

Life Saving Society of Canada – Association of Saskatchewan Urban Parks and Saskatchewan Branch Conservation Agencies Inc. Canadian Mental Health Association Saskatchewan Wildlife Federation (Saskatchewan Division) Inc.

Navy League of Canada – Saskatchewan Division

* Transition organization which is not provincial in scope

PROVINCIAL SPORT ASSOCIATIONS ELIGIBLE FOR TRUST FUND GRANTS

Saskatchewan Archery Association Inc. Bowling Federation of Saskatchewan

Saskatchewan Athletics Bowls Saskatchewan Inc.

Saskatchewan Badminton Association Inc. Boxing Saskatchewan Inc.

Saskatchewan Baseball Association Saskatchewan Broomball Association

Basketball Saskatchewan Inc. Canoe Kayak Saskatchewan Association

Saskatchewan Baton Twirling Association Coaches Association of Saskatchewan Inc.

Saskatchewan Blind Sports Association Saskatchewan Curling Association Inc. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 897

PROVINCIAL SPORT ASSOCIATIONS ELIGIBLE FOR TRUST FUND GRANTS

Saskatchewan Cycling Association Inc. Saskatchewan Rowing Association

Saskatchewan Darts Association Inc. Saskatchewan Rugby Union Inc.

Saskatchewan Deaf Sports Association Inc. Saskatchewan Sailing Clubs Association

Saskatchewan Diving Inc. Sask Sport Inc.

Saskatchewan Fencing Association Skate Canada – Saskatchewan

Saskatchewan Field Hockey Association Saskatchewan Skeet Shooting Corporation

Football Saskatchewan Saskatchewan Ski Association

Saskatchewan Provincial Small Bore Saskatchewan Games Council Inc. Association Inc.

Saskatchewan Golf Association Soaring Association of Saskatchewan

Gymnastics Saskatchewan Inc. Saskatchewan Soccer Association Inc.

Saskatchewan Handball Association Softball Saskatchewan

Saskatchewan Handgun Association Special Olympics Saskatchewan Inc.

Saskatchewan High School Athletics Association Saskatchewan Amateur Speed Skating Association

Saskatchewan Hockey Association Sport Parachute Association of Saskatchewan Inc.

Sport Medicine and Science Council of Saskatchewan Horse Federation Inc. Saskatchewan Saskatchewan Sports Hall of Fame and Horseshoe Saskatchewan Inc. Museum Inc.

Judo Saskatchewan Saskatchewan Squash Inc.

Saskatchewan Karate Association Swim Saskatchewan Inc.

Saskatchewan Lacrosse Association Synchro Saskatchewan

Saskatchewan Martial Arts Association Corp. Saskatchewan Table Tennis Association

Saskatchewan Racquetball Association Saskatchewan TaeKwon-Do Inc.

Saskatchewan Provincial Rifle Association Inc. Saskatchewan Team Handball Federation Inc.

Ringette Association of Saskatchewan Inc. Tennis Saskatchewan 898 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

PROVINCIAL SPORT ASSOCIATIONS ELIGIBLE FOR TRUST FUND GRANTS

Saskatchewan Triathlon Association Corporation Water Ski and Wakeboard Saskatchewan Inc.

Saskatchewan Amateur Trapshooting Saskatchewan Weightlifting Association Inc. Association Inc.

Saskatchewan Volleyball Association Saskatchewan Wheelchair Sports Association

Water Polo Saskatchewan Inc. Saskatchewan Amateur Wrestling Association

PROVINCIAL CULTURAL ASSOCIATIONS ELIGIBLE FOR TRUST FUND GRANTS

Saskatchewan Council for Archives and Archivists Saskatchewan German Council Inc.

Saskatchewan Organization for Heritage Saskatchewan Archaeological Society Languages Inc.

Saskatchewan Architectural Heritage Society Inc. Saskatchewan History and Folklore Society Inc.

Organization of Saskatchewan Arts Councils Saskatchewan Natural History Society

Saskatchewan Band Association Inc. Saskatchewan Library Association

Saskatchewan Choral Federation Inc. Multicultural Council of Saskatchewan Inc.

SaskCulture Inc. Museums Association of Saskatchewan

Saskatchewan Cultural Exchange Society Inc. Saskatchewan Music Educators Association

Conseil Culturel Fransaskois Incorpre Saskatchewan Music Festival Association Inc.

Dance Saskatchewan Inc. Saskatchewan Orchestral Association

Saskatchewan Drama Association Theatre Saskatchewan Inc.

Saskatchewan Society for Education through Art Saskatchewan Writers Guild Inc.

*Ukrainian Canadian Congress – Saskatchewan Saskatchewan Elocution and Debate Association Provincial Council

Saskatchewan Genealogical Society

*Not registered provincially THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 899

TRI-PARTY FUNDED ORGANIZATIONS Administration Centre for Sport, Culture and Saskatchewan Métis Sport, Culture, Recreation and Recreation Youth Inc. Federation of Saskatchewan Indian Nations

OTHER ORGANIZATIONS

MacKenzie Art Gallery Wanuskewin Heritage Park

Mendel Art Gallery Saskatchewan Express

Saskatchewan Science Centre

FIRST NATION COMMUNITIES ELIGIBLE FOR TRUST FUNDING Agency Chiefs Tribal Council File Hills Qu’Appelle Tribal Council Big River Carry the Kettle Pelican Lake Little Black Bear Witchekan Muscowpetung Battleford Agency Tribal Chiefs Nekaneet Ahtahkakoop Okanese Moosomin Pasqua Red Pheasant Peepeekisis Sweetgrass Piapot Young Chippewayan Standing Buffalo Battlefords Tribal Council Starblanket Little Pine Wood Mountain Lucky Man Meadow Lake Tribal Council Mosquito Grizzly Bear Head Birch Narrows (Turnor Lake)* Poundmaker Buffalo River* Canoe Lake* Prince Albert Grand Council Athabasca Denesuline Tribal Council Clearwater River Nation* Black Lake* English River* Fond du Lac* Flying Dust Hatchet Lake* Island Lake Makwa Sahgaiehcan Waterhen 900 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

FIRST NATION COMMUNITIES ELIGIBLE FOR TRUST FUNDING Prince Albert Grand Council South East Treaty Four Tribal Council Cumberland House* Ochapowace Deschambault Lake* White Bear James Smith Touchwood Agency Tribal Council **Lac la Ronge Day Star Churchill River @ Stanley Mission* Fishing Lake Grandmothers Bay* Gordon Hall Lake* Kawacatoose (Poorman) Kitsaki* Muskowekwan Little Red River @ LaRonge* Yorkton Tribal Council Nemeiben (Sucker) River* Cote **Montreal Lake Kahkewistahaw Little Red River @ Montreal Lake* Keeseekoose Montreal Lake @ Montreal Lake* Key **Peter Ballantyne Ocean Man Peter Ballantyne @ Pelican Narrows* Sakimay Peter Ballantyne @ Southend* Unaffiliated Bands Peter Ballanytne @ Sturgeon Landing* Big Island Lake (formerly Joseph Bighead) Red Earth Onion Lake Shoal Lake Pheasant Rump Nakota Sturgeon Lake Wahpeton Thunderchild Beardy’s & Okemasis Kinistin Cowessess Mistawasis Muskeg Lake Muskoday (John Smith) One Arrow Whitecap Dakota Yellow Quill THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 901

FIRST NATION COMMUNITIES ELIGIBLE FOR TRUST FUNDING Tribal Councils Prince Albert Grand Council Agency Chiefs Tribal Council Prince Albert Grand Council Denesuline Tribal Council Battleford Agency Tribal Chiefs Southeast Treaty Four Tribal Council Battlefords Tribal Council Saskatoon Tribal Council File Hills/Qu’Appelle Tribal Council Touchwood Agency Tribal Council Meadow Lake Tribal Council Yorkton Tribal Council Notes: *Northern Indian Communities **These bands are not eligible to apply, since their satellite communities (Bands) are eligible to apply separately.

SPORT, CULTURE AND RECREATION DISTRICTS ELIBILBLE FOR TRUST FUNDING

Southeast Connection Sport, Culture and Saskatoon District Sports Council Recreation District (District #1) (District #6) ReginaSport District Inc. Rivers West Sport, Culture and Recreation District (District #2) (District #7) South West Sport, Culture and Recreation District Lakeland District for Sport, Culture and (District #3) Recreation Inc. (District #8) Parkland Valley Sport Culture and Recreation Northern Sport, Culture and Recreation District District Inc. (District #4) (District #9) Prairie Central Sport, Culture and Recreation District (District #5)

CITIES, TOWNS AND VILLAGES

CITIES

Estevan Humboldt Melfort Melville Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton

TOWNS

Aberdeen Alameda Allan Arborfield Arcola Asquith Assiniboia 902 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

TOWNS

Balcarres Battleford Bengough Bienfait Biggar Big River Birch Hills Bredenbury Broadview Bruno Burstall

Cabri Canora Carlyle Carnduff Carrot River Choiceland Churchbridge Colonsay Coronach Craik Cudworth Cupar Cut Knife

Dalmeny Davidson Delisle Duck Lake Dundurn

Eastend Eatonia Elrose Esterhazy Eston

Fleming Fort Qu’Appelle Francis

Govan Grenfell Gull Lake

Hafford Hague Hanley Herbert Hudson Bay

Imperial Indian Head

Kamsack Kelvington Kerrobert Kindersley Kinistino Kipling Kyle

Lafleche Lampman Langenburg Langham Lanigan Leader Lemberg Leroy Lumsden Luseland

Macklin Maidstone Marshall Maple Creek Meadow Lake Milestone Moosomin Morse Mossbank

Naicam Nipawin Nokomis Norquay THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 903

TOWNS

Ogema Osler Outlook Oxbow

Pilot Butte Porcupine Plain

Qu’Appelle

Radisson Raymore Redvers Rosetown Rose Valley Rosthern Rouleau

Saltcoats Scott Shaunavon Shellbrook Southey Springside Star City St. Brieux Stoughton Strasbourg Sturgis St. Walburg

Tisdale

Unity

Vonda

Wadena Wakaw Waldheim Wapella Warman Watrous Watson Wawota White City Whitewood Wilkie Willow Bunch Wolseley Wynyard

Yellow Grass

Zealandia

VILLAGES

Abbey Abernethy Albertville Alida Alsask Aneroid Annaheim Antler Arran Atwater Avonlea Aylesbury Aylsham 904 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

VILLAGES

Bangor Beatty Belle Plaine Bethune Borden Bracken Bradwell Brock Broderick Brownlee Buchanan Buena Vista

Cadillac Calder Carmichael Ceylon Chamberlain Chaplin Clavet Climax Coderre Coleville Conquest Consul Craven Creelman

Dafoe Debden Denholm Denzil Dilke Dinsmore Disley Dodsland Dorintosh Drake Drinkwater Dubuc Duff Duval Dysart

Earl Grey Ebenezer Edam Elbow Elstow Endeavour Englefeld Eyebrow

Fairlight Fenwood Forget Fosston Findlater Flaxcombe Frontier Fox Valley Frobisher Fillmore

Gainsborough Gerald Glaslyn Glenavon Glenside Golden Prairie Goodeve Goodwater Grand Coulee Grayson

Halbrite Harris Hawarden Hazlet Hepburn Heward Holdfast Hubbard Hyas THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 905

VILLAGES

Invermay

Jansen

Keeler Kelliher Kenaston Kendal Kennedy Kenosee Lake Killaly Kincaid Kinley Krydor

Laird Lake Lenore Lancer Landis Lang Leask Leoville Lestock Liberty Limerick Lipton Loon Lake Loreburn Love Lucky Lake

MacNutt Macoun Macrorie Major Makwa Manor Marcelin Marengo Margo Markinch Marquis Marsden Maryfield Maymont McLean McTaggart Meacham Mendham Mervin Middle Lake Milden Minton Meath Park Medstead Mistatim Montmartre Mortlach Muenster

Neilburg Netherhill Neudorf Neville

Odessa Osage

Paddockwood Paradise Hill Parkside Pelly Pennant Pense Penzance Perdue Pilger Pleasantdale Plenty Plunkett Prelate Primate Prud’homme 906 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

VILLAGES

Quill Lake Quinton

Rabbit Lake Rama Rhein Richard Ridgedale Roche Percee Rockhaven Ruddell Rush Lake Ruthilda

Sceptre Sedley Semans Senlac Shackleton Shamrock Shell Lake Silton Simpson Smeaton Smiley Spalding Speers St. Benedict Stenen St. Gregor St. Louis Stockholm Strongfield Success

Tramping Lake Tribune Tugaske Tantallon Tessier Theodore Togo Tompkins Torquay Tuxford

Val Marie Valparaiso Vanguard Vanscoy Viceroy Viscount

Waldeck Waldron Waseca Webb Weekes Weirdale Weldon Welwyn White Fox Wilcox Willowbrook Windthorst Wiseton Wood Mountain

Yarbo Yellow Creek Young

Zelma Zenon Park

RESORT VILLAGES

Alice Beach Aquadeo

Beaver Flat Big Shell Bird’s Point B-Say-Tah THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 907

RESORT VILLAGES

Candle Lake Chitek Lake Cochin

District of (formerly Sandy Beach, , Katepwa South)

Echo Bay

Fort San

Glen Harbour Grandview Beach Greig Lake

Island View

Kannata Valley Kivimaa-Moonlight Bay

Leslie Beach

Manitou Beach Melvillle Beach

North Grove

Pebble Baye Pelican Pointe

Saskatchewan Beach Shields South Lake Sunset Cove Sun Valley

Thode Tobin Lake

Wee Too Beach West End Wakaw Lake

MUNICIPALITIES

Aberdeen (373) Abernethy (186) Antelope Park (322) Antler (61) Arborfield (456) Argyle (1) Arlington (79) Arm River (252) Auvergne (76) 908 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

MUNICIPALITIES

Baildon (131) Barrier Valley (397) Battle River (438) Bayne (371) Beaver River (622) Bengough (40) Benson (35) Big Arm (251) Big Quill (308) Big River (555) Big Stick (141) Biggar (347) Birch Hills (460) Bjorkdale (426) Blaine Lake (434) Blucher (343) Bone Creek (108) Bratt’s Lake (129) Britania (502) Brock (64) Brokenshell (68) Browning (34) Buchanan (304) Buckland (491) Buffalo (409)

Calder (241) Caledonia (99) Cambria (6) Cana (214) Canaan (225) Canwood (494) Carmichael (109) Caron (162) Chaplin (164) Chester (125) Chesterfield (261) Churchbridge (211) Clayton (333) Clinworth (230) Coalfields (4) Colonsay (342) Connaught (457) Corman Park (344) Cote (271) Coteau (255) Coulee (136) Craik (222) Cupar (218) Cut Knife (439) Cymri (36)

Deer Forks (232) Douglas (436) Duck Lake (463) Dufferin (190) Dundurn (314)

Eagle Creek (376) Edenwold (158) Elcapo (154) Eldon (471) Elfros (307) Elmsthorpe (100) Emerald (277) Enfield (194) Enniskillen (3) Enterprise (142) (5) Eye Hill (382) Excel (71) Excelsior (166) Eyebrow (193)

Fertile Belt (183) Fertile Valley (285) Fillmore (96) Fish Creek (402) Flett’s Springs (429) Foam Lake (276) Fox Valley (171) Francis (127) Frenchman Butte (501) Frontier (19)

Garden River (490) Garry (245) Glen Bain (105) Glen McPherson (46) Glenside (377) Golden West (95) Good Lake (274) Grandview (349) Grant (372) Grass Lake (381) Grassy Creek (78) Gravelbourg (104) Grayson (184) Great Bend (405) Griffin (66) Gull Lake (139) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 909

MUNICIPALITIES

Happy Valley (10) Happyland (231) Harris (316) Hart Butte (11) Hazel Dell (335) Hazelwood (94) Heart’s Hill (352) Hillsborough (132) Hillsdale (440) Hoodoo (401) Hudson Bay (394) Humboldt (370) Huron (223)

Indian Head (156) Insinger (275) Invergordon (430) Invermay (305) Ituna Bon Accord (246)

Kellross (247) Kelvington (366) Key West (70) Keys (303) Kindersley (290) King George (256) Kingsley (124) Kinistino (459)

Lac Pelletier (107) Lacadena (228) Laird (404) Lajord (128) Lake Alma (8) Lake Johnston (102) Lake Lenore (399) Lake of the Rivers (72) Lakeland (521) Lakeside (338) Lakeview (337) Langenburg (181) Last Mountain Valley (250) Laurier (38) Lawtonia (135) Leask (464) Leroy (339) Lipton (217) Livingston (331) Lomond (37) Lone Tree (18) Longlaketon (219) Loon Lake (561) Loreburn (254) Lost River (313) Lumsden (189)

Manitou Lake (442) Mankota (45) Maple Bush (224) Maple Creek (111) Mariposa (350) Marquis (191) Mayfield (406) McCraney (282) Marriot (317) Martin (122) Maryfield (91) McKillop (220) McLeod (185) Meadow Lake (588) Medstead (497) Meeting Lake (466) Meota (468) Mervin (499) Milden (286) Milton (292) Miry Creek (229) Monet (257) Montmartre (126) Montrose (315) Moose Creek (33) Moose Jaw (161) Moose Mountain (63) Moose Range (486) Moosomin (121) Morris (312) Morse (165) Mount Hope (279) Mount Pleasant (2) Mountain View (318)

Newcombe (260) Nipawin (487) North Battleford (437) North Qu’Appelle (187) Norton(69)

Oakdale (320) Old Post (43) Orkney (244) 910 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

MUNICIPALITIES

Paddockwood (520) Parkdale (498) Paynton (470) Pense (160) Perdue (346) Piapot (110) Pinto Creek (75) Pittville (169) Pleasant Valley (288) Pleasantdale (398) Ponass Lake (367) Poplar Valley (12) Porcupine (395) Prairie Rose (309) Prairiedale (321) Preeceville (334) Prince Albert (461) Progress (351)

Reciprocity (32) Redberry (435) Redburn (130) Reford (379) Reno (51) Riverwide (168) Rocanville (151) Rodgers (133) Rosedale (283) Rosemount (378) Rosthern (403) Round Hill (467) Round Valley (410) Rudy (284)

Saskatchewan Saltcoats (213) Sarnia (221) Landing (167) Sasman (336) Scott (98) Senlac (411) Shamrock (134) Shellbrook (493) Sherwood (159) Silverwood (123) Sliding Hills (273) Snipe Lake (259) Souris Valley (7) South Qu’Appelle 157) Spalding (368) Spiritwood (496) Spy Hill (152) St. Andrews (287) St. Louis (431) St. Peter (369) St. Philips (301) Stanley (215) Star City (428) Stonehenge (73) Storthoaks (31) Surprise Valley (9) Sutton (103) Swift Current (137)

Tecumseh (65) Terrell (101) The Gap (39) Three Lakes (400) Tisdale (427) Torch River * (488) Touchwood (248) Tramping Lake (380) Tullymet (216) Turtle River (469)

Usborne (310)

Val Marie (17) Vanscoy (345) Victory (226) Viscount (341)

Wallace (243) Walpole (92) Waverley (44) Wawken (93) Webb (138) Wellington (97) Weyburn (67) Wheatlands (163) Whiska Creek (106) White Valley (49) Willner (253) Willow Bunch (42) Willow Creek (458) Willowdale (153) Wilton (472) Winslow (319) Wise Creek (77) Wolseley (155) Wolverine (340) Wood Creek (281) Wood River (74) Wreford (280) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 911

ORGANIZED HAMLETS (Rural Municipality Location)

Alta Vista * (220) Amsterdam (304) Ardill (102) Arlington Beach * (250)

Balone Beach * (401) Bankend (277) Barrier Ford * (426) Bayard (101) Bayview Heights * (468) Beaubier (8) Beaver Creek (344) Bellegarde (31) Big Beaver (10) Blumenthal (403) Brancepeth (460) (274)

Cactus Lake (352) Candiac (126) Cannington Lake * (63) Caron (162) Casa Rio (344) Cathedral Bluffs (344) Cedar Villa Chelan (426) Estates (344) Chortitz (136) Claybank (100) Clemenceau (394) Colesdale Park * (220) Collingwood Lakeshore Congress (73) Corning (95) Crystal Bay – Estates (220) Sunset (499) Crystal Lake * (303) Courval (133) Crane Valley (71) (158) Crutwell (493) Crystal Springs (430) Cudsaskwa Beach * (401)

Darlings Beach * (107) Davin (128) Day’s Beach * (468) Delmas (438) Demaine (226)

Eagle Ridge Country Edgeley (157) Elbow Lake * (394) Eldersley (427) Estates (344) Erwood (394) Evergreen Acres * (499) Evergreen Exner’s Twin Bays (184) Brightsand * (499)

Fairhole (498) Fairy Glen (458) Fiske (288) Frenchman Butte (501) Furdale (344)

Garrick (488) (274) Gray (128) Gronlid (458) Guernsey (310)

Hagen (460) Hazel Dell (335) Hendon (337) Hitchcock (5) Hoey (431) Holbein (493) Horseshoe Bay * (499)

Indian Point – Golden Sands * (498)

Jasmin (246) 912 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

ORGANIZED HAMLETS (Rural Municipality Location)

Kandahar (308) (70) Ketchen (334) Kopp’s Kove * (499) Kronau (128) Kuroki (336) Kylemore (336)

Lac Vert (398) Lady Lake (334) Lakeview * (468) Langbank (123) Lanz Point * (468) Laporte (261) Lisieux (42) Little Fishing Lake * (561) Livelong (499) Lone Rock (472) Little Swan River * (394)

MacDowell (463) MacPheat Part (220) Mayfair (397) Maymont Beach (468) Main Centre (166) Martinson’s Beach * McCord (45) Merrill Hills (344) (468) Meskanaw (430) Mikado (273) Mohr’s Beach * (220) Moose Bay * (184) Mowery Beach (499) Mozart (307) Mullinger (466)

Nesslin Lake * (555) Nevanlage (403) (344) North Colesdale Park * (220) North Shore Fishing (67) Northside (520) (336) Lake * (336)

Okla (335) Orkney (17) Ormiston (72) Otthon (214) Ottman-Murray (7) Beach* (336)

Parkland Beach * (499) Parkview * (191) Parry (9) Pasqua Lake * (197) Peebles (125) Pelican Cove * (464) Pelican Point * (468) Pelican Shores (183) Percival (153) Phillips Grove * (555) Powm Beach* (499) Prairie River (395) Prince (468)

Riceton (128) Riversedge (344) Riverside Estates (344) Runnymede (271)

Sand Point Beach * (191) Sarnia Beach * (221) Scout Lake (42) Shipman (488) Simmie (108) Sleepy Hollow * (468) Snowden (488) Sorenson’s Beach * (220) South Waterhen Spring Bay * (220) Spruce Bay * (496) Spruce Lake (499) Lake (588) St. Isidore de St. Joseph’s (157) Summerfield Sunset Beach * (184) Bellevue (431) Beach * (468) Sunset View Beach (499) (333) Sylvania (427) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 913

ORGANIZED HAMLETS (Rural Municipality Location)

Tadmore (304) * (187) Trevessa Beach * (468) Trossachs (68) (276) Turtle Lake Lodge (498) Tway (430)

Uhl’s Bay * (220) (334)

Vantage (103)

West Chatfield Westview (215) White Bear (228) Wishart (277) Beach * (468) Wymark (137)

NORTHERN SASKATCHEWAN COMMUNITIES Northern Towns Northern Hamlets Creighton (19) Patuanak (21) La Ronge (20) St. Georges Hill (22) Northern Villages Stoney Rapids (23) Air Ronge (20) Timber Bay (20) Beauval (21) Turnor Lake (22) Buffalo Narrows (22) Weyakwin (20) Cumberland House (19) Northern Settlements Denare Beach (19) Bear Creek (22) Green Lake (21) Black Point Ile-à-la-Crosse (21) Brabant Lake (20) La Loche (22) Camsell Portage (23) Pelican Narrows (19) Descharme Lake (22) Pine House (21) Garson Lake (22) Sandy Bay (19) Sled Lake (21) Northern Hamlets Southend (20) Cole Bay (21) Stanley Mission (19) Dore Lake (21) Uranium City (23) Jans Bay (21) Wollaston Lake (23) Michel Village (22) Missinipe (20) 914 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Corporations Branch Notices/Avis de la direction des Sociétés ______

The Co-operatives Act, 1996/ Loi De 1996 Sur Les Cooperatives ______

CO-OPERATIVES RESTORED TO THE REGISTER (2010) Name: Date: Jurisdiction: Consumers’ Employees’ Co-operative Association Limited Apr. 8 Saskatchewan The Viceroy Grazing Co-operative Limited Apr. 6 Saskatchewan Torch River Community Club Co-operative Mar. 26 Saskatchewan

______

Doug Jameson, Deputy Registrar of Co-operatives. ______

The Business Corporations Act ______

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2010) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101161359 Saskatchewan Ltd. Apr. 11 54 Walter Cres., Regina participate in joint venture oil production 101161379 Saskatchewan Ltd. Apr. 12 Box 520, North Battleford holding company 101161381 Saskatchewan Ltd. Apr. 12 1138-3rd St., Estevan holding company 101161397 Saskatchewan Ltd. Apr. 12 Box 908, Moose Jaw holding company 101161398 Saskatchewan Ltd. Apr. 12 Box 908, Moose Jaw holding company 101161400 Saskatchewan Ltd. Apr. 12 Box 908, Moose Jaw holding company 101161412 Saskatchewan Ltd. Apr. 12 1400-2500 Victoria Ave., holding company Regina 101161417 Saskatchewan Ltd. Apr. 12 9 Park Ave., Craven land development services 101161422 Saskatchewan Ltd. Apr. 12 1215-5th St., Estevan power production using energy from waste products 101161439 Saskatchewan Ltd. Apr. 12 278 Gleneagles View, Cochrane build and lease office space 101161516 Saskatchewan Ltd. Apr. 9 1500-1881 Scarth St., Regina holding company 101161520 Saskatchewan Ltd. Apr. 9 710 Wollaston Crt., Saskatoon transport goods 101161571 Saskatchewan Ltd. Apr. 13 405-717 Victoria Ave., real estate development; Saskatoon holding company THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 915

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101161575 Saskatchewan Ltd. Apr. 13 Box 1901, Saskatoon training services 101161593 Saskatchewan Ltd. Apr. 12 99E Cavendish St., Regina financial services 101161666 Saskatchewan Ltd. Apr. 14 1215-5th St., Estevan participate in oil well interests 101161667 Saskatchewan Ltd. Apr. 14 6 Schwann Pl., Regina jewellery sales and management 101161669 Saskatchewan Ltd. Apr. 13 204-3988 Albert St., Regina holding company 101161672 Saskatchewan Ltd. Apr. 14 102, 1281-100th St., holding company North Battleford 101161674 Saskatchewan Ltd. Apr. 14 102, 1281-100th St., holding company North Battleford 101161682 Saskatchewan Ltd. Apr. 14 Box 793, Shellbrook construction and heavy equipment operation 101161698 Saskatchewan Ltd. Apr. 14 102 Laubach Cres., Regina health and beauty services 101161715 Saskatchewan Ltd. Apr. 15 500, 111-2nd Ave. S, Saskatoon holding company 101161724 Saskatchewan Ltd. Apr. 15 Box 1030, Carlyle holding company 101161739 Saskatchewan Ltd. Apr. 15 7 Broadway St. E, Yorkton holding cmpany 101161740 Saskatchewan Ltd. Apr. 15 7 Broadway St. E, Yorkton holding company 101161771 Saskatchewan Ltd. Apr. 15 1636 Quebec Ave., Saskatoon holding company 101161796 Saskatchewan Ltd. Apr. 16 1200 Central Ave., holding company Prince Albert 101161799 Saskatchewan Ltd. Apr. 16 Box 878, Humboldt consultant 101161823 Saskatchewan Ltd. Apr. 15 700, 2103-11th Ave., Regina holding company 1 and 2 Staff Consultant Inc. Apr. 13 3654 East Creekside Way, human resources staff Regina consultant Andco Construction & Mar. 15 6411-1st Ave. N, Regina roofing, eavestroughing, Landscaping Ltd. siding, and concrete services Aphrodite’s Closet Inc. Apr. 14 2244 Wallace St., Regina sell women’s intimate apparel ATP Management Ltd. Apr. 14 Box 193, Cadillac farm management services Bachiu Geological Apr. 13 Box 459, Assiniboia geological consultant Consultant Inc. Bessel Holdings Ltd. Apr. 13 3022 Louise St., Saskatoon holding company Bullitt Consultant Ltd. Apr. 12 Box 20, Lloydminster oilfield sales and consultant Bye’s Corral Cleaning Ltd. Apr. 16 Box 610, Swift Current corral cleaning services C Fox Consultant Ltd. Apr. 16 223-6th St. NE, Weyburn oilfield consultant Calmor Holdings Inc. Apr. 13 3654 East Creekside Way, holding company Regina 916 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: D. H. Highland Apr. 9 505, 333-3rd Ave. N, Saskatoon real estate investments Investments Ltd. Deconinck Smith Farms Ltd. Apr. 15 374-3rd Ave. S, Saskatoon farming Des Services Inc. Apr. 13 1400-2500 Victoria Ave., contract oilfield services Regina Dodge City Plumbing Ltd. Apr. 14 Box 685, Biggar plumbing and mechanical services Dr. C. Schoeman Apr. 13 Box 1148, Yorkton medical professional Medical Prof. Corp. corporation Five L Cattle Co. Ltd. Apr. 12 Box 124, Ponteix ranching Fuel Business Services Inc. Apr. 12 817 Columbia Way, accounting, bookkeeping Martensville and business consultant services Future Vision Construction Ltd. Apr. 15 1249-8th St. E, Saskatoon new residential and commercial construction and renovation services G. Electric Ltd. Mar. 10 1305 Wiggins Ave. S, contract electrical services; Saskatoon potash mining Garcyn Consultant Inc. Apr. 13 Box 407, Martensville purchase, renovate and rent or sell real estate Golden View Colony Apr. 13 3425-2nd Ave. S, holding company Equipment Co. Ltd. Lethbridge AB Golden View Colony Apr. 13 3425-2nd Ave. S, farming Farming Co. Ltd. Lethbridge, AB Goliath Disposal Ltd. Apr. 15 5 First Ave. NE, Weyburn oilfield waste disposal GP Sandstone Project Inc. Apr. 12 Box 1901, Saskatoon residential construction services Gress Holdings Ltd. Apr. 13 3022 Louise St, Saskatoon holding company Guardian Safety Training Apr. 14 Box 157, safety training and and Consultant Ltd. St. Isidore‑de‑Bellevue consultant services H & V Enterprises Corp. Apr. 13 1017-3rd St., Estevan food services Hill Sixty Transport Ltd. Apr. 13 1580-2002 Victoria Ave., transport contaminated soil Regina I-Jack Technologies Apr. 13 Drawer 280, Moosomin oilfield technology services Incorporated Inner Glow Tanning Apr. 14 1143 Lakewood Crt. N, Regina tanning salon & Spa Ltd. Insecurity Productions Inc. Apr. 15 500, 2220-12th Ave., Regina television productions Jakob Holdings Ltd. Apr. 12 231-1061 Central Ave., holding company Prince Albert Jastek Sandstone Project Inc. Apr. 12 Box 1901, Saskatoon residential construction services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 917

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: JR’s Delicious Concessions Inc. Apr. 13 1500-1881 Scarth St., Regina concession and catering services; manufacture frozen pizzas Justin Louma Contracting Inc. Apr. 9 9, 244-1st Ave. NE, oil and gas consultant Swift Current Kay-Co Coatings Inc. Apr. 9 102-2750 Faithfull Ave., residential painting services Saskatoon Kross Consultant Ltd. Apr. 13 144 Stewart Cres., Kindersley environmental consultant Krueger Food Services Inc. Apr. 15 Box 878, Humboldt restaurant Living Sky’s Capital Apr. 12 205-328 Sask Cres. E, small/medium business Investments Inc. Saskatoon financial services Loft92 Designer Clothing Apr. 13 1901 Rose St., Regina sell men’s and women’s Warehouse Inc. clothing Micawber Oil Inc. Apr. 14 700, 2103-11th Ave., Regina petroleum and natural gas exploration and development Midnite Oil Transport Corp. Apr. 13 Box 8, Weyburn trucking Millar Farms Ltd. Mar. 22 Box 147, Chaplin mixed farming MTS Mobile Transportation Mar. 30 4 Menzies Pl., Regina roadside assistance, and Security Services Inc. mobile security, locksmith, executive security and investigation services My Body Shots Beverages Inc. Apr. 13 668 University Dr., Saskatoon manufacture and distribute health beverages NJ Trucking Ltd. Mar. 10 Box 1680, Lloydminster trucking and transportation services North Star Consultant Ltd. Apr. 14 2600 Victoria Ave., Regina IT and project management consultant Openfield Energy Ltd. Apr. 12 300 Wicklow Centre, resource property 1133-4th St., Estevan exploration and development Panoramic Valley Ranch Ltd. Apr. 16 1222-5th St., Estevan farming Pivotry Holdings Ltd. Apr. 13 204-3988 Albert St., Regina holding company Pivotry Property Apr. 13 204-3988 Albert St., Regina property management Management Ltd. services Revelation Homes Ltd. Apr. 14 66 Cambridge Cres., Saskatoon residential construction services RGK Farms Ltd. Apr. 16 Box 155, Arborfield farming Rock Creek Consultant Ltd. Apr. 16 1222-5th St., Estevan oilfield consultant RTD Farm Ltd. Apr. 16 1222-5th St., Estevan farming 918 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Silvernagle Construction Apr. 15 3 Brooklyn Crt., Warman construction, project Management Inc. management, consultant and related services Skyy Developments Apr. 12 278 Gleneagles View, build and develop Lakeridge Inc. Cochrane AB condominiums Sound Solar Systems Inc. Apr. 16 38 McCulloch St., Kronau sell solar energy systems Stutsky Enterprises Ltd. Mar. 9 254 David Knight Cres., holding company Saskatoon Swan River Apartment Apr. 14 Box 638, Saskatoon real estate Properties Inc. Table Butte Ranch Ltd. Apr. 12 Box 84, Killdeer Site, Rockglen farming and ranching Tack Trucking Ltd. Apr. 13 Box 878, Humboldt trucking Thai T Clean Commercial Apr. 6 414 Ave. M N, Saskatoon commercial cleaning Cleaning Ltd. services The Cakery – By Tangyne Ltd. Apr. 14 1509 Shannon Cres., design wedding and special Saskatoon occasion cakes TMA Prototype Inc. Apr. 12 453 Lenore Dr., Saskatoon manufacture plastic models from 3D CAD files Top Hat Chimney Mar. 9 General Delivery, Richardson chimney cleaning and Sweeping Inc. repair; fireplace and stove inspection and installation services; insurance; real estate TTR Consultant Services Ltd. Apr. 13 1549 Edward Ave., Saskatoon oilfield consultant Zbaraschuk Engineering Apr. 15 231-1061 Central Ave., mechanical engineering Company Ltd. Prince Albert consultant

CERTIFICATES OF REGISTRATION (2010 Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: 1189687 Alberta Ltd. Apr. 15 Alberta 301, holding company 1812-4th St. SW, Calgary AB 1526210 Alberta Ltd. Apr. 16 Alberta 5018-50th Ave. oilfield trucking Lloydminster SK services 7308051 Canada Ltd. Mar. 10 Canada 2000, oil and gas 888-3rd St. SW, exploration, production Calgary AB and development 1666682 Ontario Inc. Mar. 12 Ontario 2112 Danforth Ave., mail box, printing, Toronto ON graphics design, resume, fax, binding and copying services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 919

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: 310 Hoffer Drive GP Inc. Apr. 9 Ontario 10th flr., real estate 5000 Yonge St., investments Toronto ON 402 McDonald Street Apr. 9 Ontario 10th flr., real estate GP Inc. 5000 Yonge St., investments Toronto ON 651 Henderson Drive GP Inc. Apr. 9 Ontario 10th flr., real estate 5000 Yonge St., investments Toronto ON Arc Energy Ltd. Mar. 11 Alberta 1400, oil and gas exploration 350-7th Ave. SW, Calgary AB Bruyneel Investments Ltd. Apr. 12 British Columbia 678-1333 investments West Broadway, Vancouver BC Capital Power GP Apr. 13 Alberta 5th flr., holding company Holdings Inc. 10088-102 Ave., Edmonton AB Cell Fashions Ltd. Mar. 11 Manitoba 1500 sell cellular One Lombard Pl., phone accessories, Winnipeg MB equipment, supplies and related items Conconi Ft Holdings Ltd. Mar. 5 British Columbia 48600-1200 holding company Waterfront Ctre., 200 Burrard St., Vancouver BC Essential Energy Apr. 16 Alberta 12th flr., oil and gas exploration Services Ltd. 425-1st St. SW, and development Calgary AB Genialtech Inc Apr. 9 Ontario 340 Waterloo Ave., information technology Toronto ON services Gladstone YK Apr. 14 Ontario 1302-2220 holding company Investments Inc. Yonge St., Toronto ON Industrial Construction Apr. 12 Alberta 17731-103rd Ave., investment holding Investments Inc. Edmonton AB company IPAC Services Corporation Mar. 12 Alberta 600, construction, 9835-101st Ave., maintenance and Grande Prairie AB logistical services for the oil, gas, petro‑chemical, utility, forestry, mining and other resources sectors 920 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Jeff Jackson Playground Apr. 15 Canada 1500-1881 sell playground Pro Ltd. Scarth St., and recreational Regina SK equipment Mai Global Trading Inc. Mar. 15 Canada 3-7870 miscellaneous Enterprise Dr., wholesale Chilliwack BC On-Track Solutions Inc. Apr. 7 Ontario Box 746, R.R. 320, salvage services Fort Frances ON Shaking Prairie Mar. 11 Canada 3506 real estate holding Holdings Ltd. Sandringham Rd., company Regina SK Sora Group Wealth Apr. 14 British Columbia 590-1333 financial services Advisors Inc. West Broadway, Vancouver BC Special Risk Insurance Mar. 12 British Columbia 701 Broadway Ave., insurance brokers Brokers (2010) Ltd. Saskatoon SK The Crossing Company Mar. 10 Alberta 2900, utility, oil and gas LRD Inc. 10180-101st St., horizontal directional Edmonton AB drilling services Watermark Benefit Apr. 13 Alberta 202, employee benefit and Consultant Inc. 1117-1st St. SW, human resources Calgary AB consultant Whiskey Jack Creek Apr. 15 Alberta Unit 4, construction services Construction Ltd. 12110-40th St. SE, Calgary AB Whiterock 310 Hoffer Drive Apr. 9 Ontario 401-655 Bay St., real estate GP Inc. Toronto ON investments Whiterock 402 McDonald Apr. 9 Ontario 401-655 Bay St., real estate Street GP Inc. Toronto ON investments Whiterock 651 Henderson Apr. 9 Ontario 401-655 Bay St., real estate Drive GP Inc. Toronto ON investments

CERTIFICATES OF AMALGAMATION (2010) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: Eight Ball Management Canex Solutions Apr. 8 1000-2002 holding company Holdings Ltd. Ltd., Eight Ball Victoria Ave., Management Holdings Regina Ltd. GRS Glass Reinforced 101061281 Mar. 1 803 Main St., install glass Systems Ltd. Saskatchewan Ltd., Melfort GRS Glass Reinforced Systems Ltd. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 921

CERTIFICATES OF AMENDMENT (2010) Name: Date: Amendment: 101076254 Saskatchewan Ltd. Apr. 15 changed name to Healthfit One Inc. 101125366 Saskatchewan Ltd. Mar. 11 changed name to Artisan Furniture & Woodworking Inc. 101131899 Saskatchewan Ltd. Apr. 13 changed name to Florence Farms Ltd. 101137275 Saskatchewan Ltd. Apr. 16 changed name to Moar Steakhouse Inc. 101147033 Saskatchewan Ltd. Apr. 12 changed name to Englot Farms Ltd. 101151122 Saskatchewan Ltd. Apr. 12 changed name to Herbert Backhoe Ltd. 101153957 Saskatchewan Ltd. Mar. 15 changed name to Mettle Holdings Ltd. 101154653 Saskatchewan Ltd. Mar. 11 changed name to 690 Farms Ltd. 101155284 Saskatchewan Ltd. Apr. 15 changed name to Basin Dor Holdings Ltd. 101155463 Saskatchewan Ltd. Apr. 13 changed name to L & R Trucking Ltd. 101158043 Saskatchewan Ltd. Mar. 12 changed name to Your Yard Solutions Ltd. 101158647 Saskatchewan Ltd. Apr. 8 changed name to Airstream Mechanical Inc. 101159018 Saskatchewan Ltd. Apr. 13 changed name to GDM Oilfield Consultant & Services Ltd. Botcorp Holdings Ltd. Apr. 14 changed name to Botcorp Construction Ltd. Eight Ball Management Holdings Ltd. Apr. 8 changed name to Canex Solutions Ltd. Lancaster Inspections Ltd. Mar. 10 changed name to Lancaster Condition Monitoring Ltd. Otter Creek Outfitters North Ltd. Mar. 11 changed name to Michelle Higgins Enterprises Ltd. Proficient Home Builders Ltd. Apr. 14 changed name to Unique Enterprises Incorporated Red Path Seeds Ltd. Mar. 10 changed name to Fraser Agro Ltd. Your Yard Solutions Incorporated Mar. 12 changed name to 101101670 Saskatchewan Ltd.

CERTIFICATES OF AMENDMENT (Extra-provincial Corporations) (1993) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Vector Enterprises Ltd. Manitoba Dec. 31 amalgamated into Vector Enterprises Ltd. 922 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

(2005) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Bridges Pontiac Buick Ltd. Canada Jne. 27 changed name to Bridges Chevrolet Buick GMC Ltd. The Responsive Marketing Ontario Jan. 1 amalgamated into The Responsive Group Inc. Marketing Group Inc.

(2006) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Fairmont Hotels & Resorts Inc. Canada May 11 amalgamated into Fairmont Hotels & Resorts Inc.

(2008) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Prairiewood Portal Crane Inc. Alberta Mar. 6 changed name to Prairiewood Industrial Inc.

(2009) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: 360networks (CDN Fiber) Ltd. Alberta Dec. 22 changed name to 360networks (CDN Fiber) ULC 9200-7574 Quebec Inc. Quebec Dec. 24 changed name to Cossette Inc. Cossette Inc. Quebec Dec. 24 amalgamated into 9200-7574 Quebec Inc. Cossette Inc. Quebec Dec. 23 amalgamated into Cossette Inc. Nucomm Insurance Agency Inc. Ontario Dec. 31 changed name to Transcom Insurance Agency Inc. Old Dutch Foods Ltd. Manitoba Jan. 1 amalgamated into Old Dutch Foods Ltd. The Score Television Network Ltd. Ontario Sep. 1 amalgamated into The Score Television Network Ltd.

(2010) Name(s): Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: 360networks (CDN Fiber) Ltd. Alberta Feb. 5 changed name to Trilogy Energy Corp. 360networks (CDN Fiber) ULC Alberta Feb. 5 changed name to 360networks (CDN Fiber) Ltd. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 923

Name(s): Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Denray Rathole Drilling Alberta Mar. 11 changed name to Gridiron General Partner Ltd. Rathole Drilling Ltd. Finora Inc. Canada Feb. 24 changed name to 6132634 Canada Inc. First General Services Alberta Feb. 24 changed name to 1059607 Alberta Lloydminster Ltd. Ltd. Pacer Corporation Ltd. Alberta Jan. 18 changed name to Pacer Construction Corporation Technical Aid International Inc. Massachusetts Feb. 24 changed name to Advantage Resourcing International, Inc. Fairmont Hotels & Resorts Inc. Canada Jan. 1 amalgamated into Fairmont Hotels & Resorts Inc. Gatx Rail Canada Corporation/ Canada Jan. 1 amalgamated into Gatx Corporation Gatx Rail Canada Rail Canada Corporation/ Corporation Gatx Rail Canada Livingston International Inc. Ontario Jan. 20 amalgamated into Livingston International Inc. Livingston International Inc. Ontario Jan. 21 amalgamated into Livingston International Inc. Northern Hunter Energy Inc. Alberta Apr. 9 amalgamated into Northern Hunter Energy Inc. Old Dutch Foods Ltd. Manitoba Jan. 1 amalgamated into Old Dutch Foods Ltd. Samuel, Son & Co., Limited Ontario Jan. 1 amalgamated into Samuel, Son & Co., Limited FCC Ontario Inc.; Ontario Jan. 1 amalgamated into Transcom Federal Credit Ontario Inc. Worldwide (North America) Inc. Vector Enterprises Ltd.; Manitoba Jan. 1 amalgamated into Vector Vector Management Ltd. Management Ltd.

CERTIFICATES OF DISSOLUTION (2010) Name: Date: 101067642 Saskatchewan Ltd. Mar. 15 101082097 Saskatchewan Ltd. Mar. 15 101096397 Saskatchewan Ltd. Mar. 11 101101809 Saskatchewan Ltd. Mar. 12 Empire Housing Inc. Mar. 10 J.T. Automotive Ltd. Mar. 12 924 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Name: Date: Les Jones Farms Ltd. Apr. 14 P & J Pedersen Farms Ltd. Mar. 11 Prairie Driver Training Services Ltd. Mar. 10 Proactive Golf & Rec. Services Inc. Mar. 11 Sedley Auto Body and Collision Centre Inc. Mar. 10 Stone Henge Inn Ltd. Mar. 12 T-Plus Industries Ltd. Mar. 15 Wild Investments Ltd. Mar. 1

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2010) Name: Date: Jurisdiction: 101035876 Saskatchewan Ltd. Mar. 11 Saskatchewan 101125770 Saskatchewan Ltd. Mar. 12 Saskatchewan Black Dog Mechanical & Welding Inc. Apr. 12 Saskatchewan CMB Contractors Corp. Mar. 12 Saskatchewan Dr. Engelbrecht Medical P.C. Inc. Mar. 11 Saskatchewan Dr. Richard Yuen Medical Professional Corporation Mar. 5 Saskatchewan Dr. Vincent Yuen Medical Professional Corporation Mar. 5 Saskatchewan Green Canyon Land & Cattle Ltd. Mar. 10 Saskatchewan Julee Holdings Ltd. Mar. 12 Saskatchewan Northern Funeral Service Ltd. Apr. 12 Saskatchewan Nucomm Insurance Agency Inc. Mar. 10 Ontario Small Talk Communication Consultants Inc. Mar. 11 Saskatchewan Stieb Enterprises Inc. Apr. 13 Saskatchewan

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2010) Name: Date: Jurisdiction: PWR Financial Group, Insurance and Investment Services, Inc. Apr. 8 Canada Telco of Canada, Inc. Apr. 16 USA

______

Philip J. Flory, Director. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 925

The Business Names Registration Act ______

CANCELLATIONS (2010) Name: Date: Place of Business: Alltech Land Management Apr. 9 White City ANDCO Construction & Landscaping Mar. 15 Regina Artisan Furniture & Woodworking Mar. 11 Regina Bamboome Clothes Mar. 15 Lumsden Bullitt Consultant Apr. 12 Lloydminster Chat It Up Mar. 17 Regina Creative Home Interiors By Lori M Mar. 16 Regina Direct Energy Consulting Mar. 15 Regina Ellaney Developments Mar. 12 Martensville Englot Farms Apr. 12 Candiac FGC Free Gaming Cards Mar. 16 Saskatoon Hot Shot Services By Greg Flaman Mar. 11 Whitewood In Touch: Seniors Lifestyle & Advisory Administrative Support Mar. 10 Saskatoon Indulgence Fine Foods and Catering Mar. 18 Regina Jeff Jackson Playground Guy Apr. 15 Regina Kay-Co Coatings Apr. 9 Outlook Kerrobert Service 1999 Mar. 18 Kerrobert Last Chance Saloon & Inn Mar. 18 Grenfell NJ Trucking Mar. 10 St. Walburg Prepare2respond Advisory Group Mar. 10 Saskatoon Spirit Creek Waterfowl Adventures Mar. 16 Yorkton Spy Hill Foods Apr. 14 Spy Hill Thai T Clean Commercial Cleaning Apr. 6 Saskatoon The Recovery Literature Bookstore Apr. 8 Regina Vacation Rent-A-Car Mar. 12 North Battleford West Central Construction Apr. 12 Regina

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP CANCELLATIONS (2010) Name: Date: Place of Business: Is Liquidating, LLC Mar. 15 Box 910, Outlook Ventus Energy West Cape Windpower LP Mar. 10 1500-1874 Scarth St., Regina 926 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

JOINT VENTURE REGISTRATIONS (2010) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: R & D Commercial Interiors Mar. 17 211A-47 St. E, Saskatoon commercial construction, renovation, flooring, window covering, painting and drywall services Vacation Rent-A-Car Mar. 12 2101-50th Ave., Lloydminster car rental depot

SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS (2010) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 090909 Consulting Mar. 10 Box 259, Kenosee Lake roadway design and construction, project management, erosion and sediment control, and environmental and drainage consultant 4 Seasons Recreational Repair Apr. 12 912-1st St. E, Prince Albert recreational equipment maintenance and repair services 5 Star Concrete Apr. 13 909 Valley St., Estevan concrete services Alltech Land Management Apr. 9 204-3988 Albert St., Regina landscape maintenance services Awakenings Therapies Apr. 13 Box 2943, Humboldt body, mind and spirit healing services; Angelic AwakeningsTM practitioner, Reiki, Quantum Touch, etc. B & R Foods Apr. 8 Box 264, St. Louis grocery store Baby Signs Program With Mar. 15 1611 McIntosh St. N, Regina teach sign language to Lindsay Zentner, families with infants and Independent Certified toddlers Instructor Bazinga Homes Apr. 12 6-103 Powe St., Saskatoon general contractor: residential and commercial construction, renovations, design, drafting and project management services BEO Trucks Apr. 13 2301 MacKay St., Regina trucking Big Valley Tree Movers Mar. 12 Box 4, Site 104, R.R. 1, Regina move trees BL Home Products Mar. 18 186 Verbeke Rd., Saskatoon supply building materials, plumbing and lighting fixtures THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 927

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Boots Cleaning Service Mar. 12 Box 2875, Melville janitorial services Bravura Enterprises Apr. 12 517 Lansdowne Ave., consultant and promotion Saskatoon services Carvings By Michelle Apr. 12 3143 Weir Rd., Prince Albert cemetery lettering; custom engraving on garden stone and tiles; install pavers and retaining walls Clean Sweep By Marietta Apr. 12 Box 1936, Esterhazy cleaning services Confederation Medical Clinic Mar. 10 473-2nd Ave. N, Saskatoon medical clinic Culcher Connect Media Mar. 11 1721 East Heights, Saskatoon web site design, Internet publishing and interactive marketing services Currah’s Gas & Goods Apr. 14 Box 1715, Maple Creek convenience store and gas bar Dan2ouzie’s Apr. 13 Box 31 Trout Ave., Black Lake fast-food take-out services Take Out/Pool Hall and recreational activities for all ages Dancer’s Den Dancewear Apr. 16 1630 Albert St., Regina sell dance clothing and shoes Danu Soaps & More Mar. 15 3452 Caen St., Saskatoon manufacture soaps, lotions, bath salts and lip balms Daves Trucking and Apr. 12 70-1st Ave. SW, Swift Current haul gravel; landscaping Skidsteer Services services Devo’s Plumbing and Heating Apr. 15 General Delivery, Moosomin residential and commercial plumbing, heating and gas‑fitting services Downtown Farmer Brown Apr. 14 2831 Saskatchewan Dr., fresh organic herb, fruit and Fresh Food Production Regina vegetable production Drummelsmith Renovations Apr. 8 169 Duffield St. W, Moose Jaw residential renovation, yard maintenance and cleaning, eavestroughing and interior/exterior painting services Echo Business & Apr. 15 1818A Clarence Ave. S, writing, editing and Freelance Writing Saskatoon proofreading services Ellaney Developments Mar. 12 862 Cedar Terr., Martensville residential construction services Elva’s Bookkeeping Services Apr. 14 R.R. 3, Lloydminster bookkeeping services Enigma Therapies Apr. 13 409 Hilliard St. W, Saskatoon health and well-being therapy services Evergreen Custom Tree Services Apr. 12 Box 73, Livelong stump grinding, tree removal, mulching, lawn mowing, rototilling and tree pruning services 928 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: EVO2LV Mar. 11 23rd flr., Galleria Tower II, sell enhanced water 13455 Noel Rd. Dallas TX USA beverages Expert Events Apr. 15 731 Beechdale Way, Saskatoon complete event planning and coordination, communications, marketing and public relations services F2 Components Apr. 12 139 Franklin Cres., Saskatoon sell personal computer and home electronic components locally and on-line Family Discount Retail Apr. 13 2, 1902-8th St. E, Saskatoon grocery and retail store Fatboy Drywall Mar. 10 415 Vincent Cres., Saskatoon drywall services Fine Lines Hair Designs Apr. 15 4616A Albert St., Regina hair salon First Alert Training & Services Apr. 14 Box 343, Blaine Lake CPR, First-Aid, Advanced Cardiac Life Support and International Trauma Life Support training services Freaky Clean Cleaning Services Mar. 15 476 Brooklyn Cres., Warman residential and commercial cleaning services Fremont Gravel and Apr. 14 Box 136, Paddockwood sell gravel; landscaping Landscaping services Gargoyle Roofing Apr. 15 336 Ave. Q S, Saskatoon roofing and exterior services Gatx Rail Canada Mar. 18 1475-1801 McGill College Ave., lease, repair and manage Montreal QC railway rolling stock Graphic Edge FX Apr. 15 242 Burke Cres., Swift Current sign and graphic design services Hamilton Cabinetry and Apr. 12 2006-37th St. W, Saskatoon install kitchen cabinets Installation Heavenly Hands Nail Studio Apr. 13 4592-2nd Ave. N, Regina certified nail technician; gel nail applications, manicures and pedicures Hot Rod Ghetto Mar. 16 Box 232, Kerrobert autobody shop; restoration and windshield repair services IA Private Client / Mar. 18 Box 1907, portfolio management IA Gestion Privée 1080 Grande Allée W., services Terminus QC In Touch: Seniors Financial Mar. 10 304-610 Stensrud Rd., lifestyle, financial and Advisory & Administrative Saskatoon advisory administrative Support support services Indulgence Fine Foods Mar. 18 3727 Gordon Rd., Regina food preparation and on-site and Catering catering services International Renovations Apr. 15 3-1235 Broad St., Regina construction and renovation services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 929

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Ironman Sandblasting Apr. 16 Box 2140, Meadow Lake sandblasting and painting and Painting services J’s Mobile Apr. 12 231-1061 Central Ave., air-conditioning installation Air Conditioning Service Prince Albert services Jamie Haeusler Construction Apr. 14 Box 109, Annaheim residential construction and renovation services JCS Little Valley Store Apr. 15 Box 122, Flaxcombe convenience store JMACS Mobile Apr. 12 231-1061 Central Ave., air-conditioning installation Air Conditioning Service Prince Albert services Kerrobert Service (2010) Mar. 18 Box 440, Kerrobert gas bar and service station Kolos Ukrainian Apr. 9 204-211 Windfield Rd., Regina provide Ukrainian dance Dance Ensemble instruction for school age children Kolos Ukrainian School Apr. 13 204-211 Windfield Rd., Regina provide Ukrainian dance of Dance instruction for school age children Li’l J’s Jewels Apr. 12 1535 Glendale St., Moose Jaw sell hand-crafted jewellery LMA Consultant Apr. 12 Box 1028, Shaunavon environmental consultant Lucky Penny Home Supplies Apr. 12 Box 233, Rosetown import flooring materials and Wholesale from other countries M & T Transport Apr. 15 Box 845, Kelvington transport goods; custom hauling services Mad Bull Stump Grinding & Apr. 12 626-8th St. E, Prince Albert tree stump grinding and Lawn Care lawn care services Maha Yoga Mar. 11 6110 Sherwood Dr., Regina yoga studio Master’s Choice Painting Apr. 8 825 Selkirk Ave., Victoria BC painting services Matlo’s Mechanical Mar. 10 R.R. 1, Box 286, Sheho plumbing, heating and gas mechanical services Mr. Woods Tree Service Apr. 15 2312 Montreal St., Regina tree pruning and removal services Nadira Bershir Home Apr. 15 2-88 Froom Cres., Regina sell home business items Small Business Noor Traders Apr. 13 1102, 431-3rd Ave. N, trade clothing and Saskatoon household items North Country Equine Mar. 18 Box 99, Hudson Bay equine assisted learning Learning Centre services Nuevo Pots of Clay Apr. 15 Box 70, Site 503, R.R. 5, sell pottery; outdoor and LCD Main, Saskatoon garden decor O & H Cleaning Service Apr. 12 3147 Salterio Cres., Regina commercial and residential cleaning services P & H Milling Group Apr. 7 75-33rd St. E, Saskatoon flour and feed products 930 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Philips Consumer Lifestyle Mar. 12 281 Hillmount Rd., sell and distribute personal Markham ON care products, oral healthcare and consumer wellness products Philips Healthcare Mar. 12 281 Hillmount Rd., sell, manufacture and Markham ON distribute healthcare products and systems Philips Home Healthcare Mar. 12 281 Hillmount Rd., sell, service and monitor Solutions Canada Markham ON medical alarm services Philips Home Mar. 12 281 Hillmount Rd., sell, service and monitor Monitoring Canada Markham ON medical alarm services Philips Lighting Mar. 12 281 Hillmount Rd., sell, manufacture and Markham ON distribute lighting products Philips Speech Processing Mar. 12 281 Hillmount Rd., sell and distribute dictation Markham ON equipment and speech processing systems Ponteix Accounting Services Mar. 18 Box 171, Ponteix bookkeeping, income tax and administration services; Ponteix newsletter Porcupine Arboriculture Apr. 15 321 Poplar Cres., Saskatoon tree pruning, removal, planting and consultant; landscaping, irrigation, paving stone and retaining wall services Premium Trailers Mar. 17 Box 490, Saltcoats sell trailers Pristine Nail Studio Mar. 15 116-29th St. E, Prince Albert aesthetic nail studio Professional Footcare Services Apr. 12 103 Sunset Dr., Regina senior’s and diabetic’s footcare services R & R Roofing and Restorations Mar. 17 Box 336, Mortlach roof repairs and restoration services R & C Inspections Apr. 16 Box 250, Langenburg building and construction inspection services Re-New Construction Apr. 12 5 Wilken St., Fillmore construction and remodeling services Renomax Design Apr. 14 Box 2634, Melville purchase, renovate and sell/rent residential property Restorex Disaster Kleenup Apr. 12 1901 Rose St., Regina disaster restoration and renovation services Rite Choice Labels Apr. 14 855-9th Ave. E, Regina resell labels, ribbons and printing accessories RPM Aviation Apr. 12 703 Delainey Bay, Martensville aircraft maintenance services Ruddy’s Roofing Apr. 15 Box 404, Prince Albert roofing services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 931

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: RWS Metal Works Consultant Apr. 14 118 Reindeer Rd., Saskatoon sell machining and fabrication equipment; tooling and technical consultant Ryan Rejc Services & Repair Apr. 13 1114 Ave. Y N, Saskatoon haul dry bulk goods; yard maintenance services S & A Excavation & Apr. 12 Box 82, Warman excavations and Landscaping landscaping, irrigation and soil, water and sewer services; tree planting and stump removal S.W. Cattle Care Mar. 18 151-1st Ave. NE, Swift Current veterinary clinic Vet Consultants Sadoway Conditioning Apr. 14 301-415 Lynd Cres., Saskatoon athlete training services Saskatchewan Foster Families Mar. 15 233-4th Ave. S, Saskatoon provide advocacy organization and support for Saskatchewan foster families Saskatoon Custom Curbs Apr. 11 17 Knowles Pl., Saskatoon concrete construction services Saskatoon Trade Tools Apr. 12 619 Overholt Cres., Saskatoon mobile tool sales Supply Co. Senzafina Designs Apr. 14 6-330 Haight Cres., Saskatoon sell hand-crafted jewellery Sew Unique Embroidery Apr. 14 Box 1, Site 3, R.R. 1, Norquay custom and commercial clothing embroidery services Simply Posh Event Rentals Mar. 16 309 Mt. Allison Crt., Saskatoon event rental services Sky Ridge Trucking Apr. 14 Box 25042, RPO River Heights, farming and trucking Saskatoon Soy Craft Kids By Roz Apr. 14 307 Redberry Rd., Saskatoon crafting services Spirit Creek Outfitters Mar. 16 Box 1013, Yorkton waterfowl, bear and deer hunting guide services Stenne Services Apr. 12 Box 269, Fond Du Lac contract transportation services Stiletto Vibe Dance Co. Apr. 13 103-23rd St. E, Saskatoon dance and fitness performance group Sunny Spring Farms Mar. 15 3-7870 Enterprise Dr., distribute wholesale Chilliwack BC agricultural related products and materials Susie’s Cinns Catering and Apr. 14 6 Palmer Cres., Emerald Park baking, catering and event Event Management management services SV Homes and Renovations Mar. 12 50 Turner Cres., Regina renovation and construction services T.H.E. Home Reno Company Apr. 12 4110 Elphinstone St., Regina residential, cottage and light commercial renovation services 932 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Tayco Construction Apr. 15 8516 Sherwood Dr., Regina renovation and general construction services The Black Spruce Gallery Apr. 12 446 Lemay Cres., Saskatoon fine art gallery and sales On Route 263 The Golden Hammer Apr. 13 714-5th Ave. E, Prince Albert residential construction and Construction renovation services The Pixel Booth Creations Apr. 12 5127 McKinley Ave., Regina digital photography booth rental services The Renfield Trading Company Apr. 15 3254 Peyson Bay, Regina sell gothic, alternative fashions and accessories on-line The Store Anything Fast & Apr. 10 1320 Ave. C N, Saskatoon storage services Easy Company The Twilight Hall Apr. 13 Box 58, Grandora auditorium and banquet hall rental services Theaker’s Air Balancing Apr. 12 2731 Partridge Cres., Regina take air flow volume and pressure readings in buildings to ensure proper air distribution Tip Top Tailors Apr. 16 Box 20, clothing retailers 3600-66 Wellington St. W, Toronto ON TOF Retail Outlet Mar. 12 Box 611, Station Main, on-line store, eBay and Prince Albert Amazon Tri-Arc Industries Apr. 15 Box 2008, Maple Creek manufacture and market farm products Valley Video Works Apr. 16 Box 372, Rosthern create DVD videos, picture slide shows and video clips with audio Vast Talk Web Design Apr. 12 Box 52, Guernsey small business web site design services Wayne Vodnoski Mar. 11 Box 305, Candle Lake sawmill and logging Vodnoski Logging services Wecan Contracting and Apr. 15 2823 McClocklin Rd., construction and safety Safety Consultant Saskatoon consultant services West Central Construction Apr. 12 13-39 Hanbidge Cres., Regina commercial and exterior residential construction services Zapit Tattoo Removal Mar. 12 1446 Arthur St., Regina laser tattoo removal services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 933

PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2010) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Bonavista Petroleum Apr. 13 700, 311-6 Ave. SW, Calgary AB oil and gas exploration and development Bridge City Collision Mar. 18 640 Ave. N S, Saskatoon autobody services Cas-Grain Farms Partnership Apr. 14 Box 2500, Tisdale farming Conell Fire Consultant Apr. 13 731 Beechdale Way, Saskatoon professional fire investigation, inspection, training and consultant services CYC Energy Partnership Apr. 15 Box 1030, Carlyle oil company general partnership Dejack Services Apr. 13 231-1061 Central Ave., helicopter and other Prince Albert transportation services Double R Rentals Apr. 16 102-2750 Faithfull Ave., property ownership and Saskatoon rental services Dusty’s Furnace and Apr. 13 1139 Weaver St. E, Regina furnace and duct cleaning Duct Cleaning services Ewen Acres Apr. 13 Box 878, Humboldt farming Farmgate Food Apr. 16 Box 402, Balgonie sell farm products Foam Performance Apr. 12 401 Railway Ave., White Fox contractor/subcontractor: Insulating Services spray foam insulation services Friends and Apr. 13 Box 91, St. Walburg greenhouse Flowers Greenhouse Great Impressions Apr. 13 Box 340, Hepburn advertise specialties Advertising Specialties and supply promotional materials Hard Work Yard Work Apr. 14 736 Cameron St., Regina yard care and home maintenance services J & P Media Apr. 13 107 MacDonald Pl., magazine publisher Swift Current J&A Handymen Apr. 15 150 Batoche Cres, Saskatoon drywall, mudding and taping, painting and blow insulation services K R Organizing Apr. 16 Box 5004, Humboldt organizing services MMK Holdings Apr. 14 Site 32, Comp 5, R.R. 5, build and lease a Prince Albert commercial industrial building Nickal Designs Apr. 12 140 Gore Pl., Regina design wholesale and retail accessories Northwest Firewood Apr. 18 Box 270, Beauval sell firewood 934 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Novus Salon Apr. 12 272 South Industrial Dr., hair salon Prince Albert Perfectly Maid Mar. 15 918 Iroquois St. W, Moose Jaw residential cleaning services Rafter N Cattle Company Apr. 13 Box 196, Englefeld farming; raise cattle Results Renovations Mar. 17 1234 McIntosh St., Regina interior and exterior residential renovation and repair services Signature Plumbing & Heating Apr. 14 186 Bothwell Cres., Regina plumbing, heating, cooling and ventilation products and services Sova Design Apr. 14 1411-12 St. E, Saskatoon fashion design and millinery services; sell wholesale women’s hats; lease equipment T and T Holdings Mar. 11 Box 29, Regina Beach self-storage mini warehouse TLC Driving School Mar. 25 Box 238, Lashburn instructional drivers education Veroba’s Family Restaurant Apr. 15 28 Fairford St. W, Moose Jaw restaurant Volpatti N Son’s Ranch Apr. 14 Box 115, Preeceville farming XXX Fluid Transfer Apr. 15 215-1st St. E, fluid and freight hauling Frenchman Butte services

SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATION (2010) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Elizabeth Falls Hydro Limited Apr. 13 5, 210-15th St. E, Prince Albert promote and develop the Partnership Elizabeth Falls Hydro project and other hydro projects for the benefit of The Black Lake Denesuline First Nation

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2010) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 310 Hoffer Drive LP Apr. 9 10th flr., 5000 Yonge St., real estate investments Toronto ON 402 McDonald Street LP Apr. 9 10th flr., 5000 Yonge St., real estate investments Toronto ON 651 Henderson Drive LP Apr. 9 10th flr., 5000 Yonge St., real estate investments Toronto ON Capital Power L.P. Apr. 13 1500-1874 Scarth St., Regina electrical power generation THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 935

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Whiterock 310 Hoffer Drive LP Apr. 9 401-655 Bay St., Toronto ON real estate investments Whiterock 402 McDonald Apr. 9 401-655 Bay St., Toronto ON real estate investments Street LP Whiterock 651 Henderson Apr. 9 401-655 Bay St., Toronto ON real estate investments Drive LP

ALTERATIONS IN MEMBERSHIP (2010) Name: Date: Maple Farm Equipment Partnership Apr. 9 Spruce Home Parts and Recreation Mar. 15

______

Philip J. Flory, Registrar. ______

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés à but lucratif ______

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2010) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: 101161846 Saskatchewan Inc. Mar. 15 1141-5th Ave. NE, Moose Jaw rural religious retreats for church groups and individuals AMC Safety Inc. Mar. 15 Box 636, Station Main, Regina manufacturer safety training and consultant services Justice Rising Ministries Inc. Mar. 12 209-802 Heritage Cres., fund-raising Saskatoon Living Sky Music Camp Inc. Apr. 11 1624-33rd St. W, Saskatoon a music enrichment camp for children; private and group lessons Martensville Community Mar. 16 Box 742, Martensville create and facilitate Access Centre Inc. programs, resources, and services that are relevant to the community’s diverse needs Northeast Health Centre, Inc. Apr. 9 1106-101st Ave. E, Tisdale medical clinic 936 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: Saskatchewan Powersport Apr. 13 1500, 410-22nd St. E, provincial dealer association Dealer Association Inc. Saskatoon Saskatoon Taxicab Apr. 12 1402 Ave. O S, Saskatoon taxicab driver association Association Inc. Way of Wisdom Ministries Mar. 10 R.R. 3, Prince Albert church services International Inc. Weyburn Community Mar. 10 81-12th St. NE, Weyburn build and maintain an Dog Park Inc. enclosed dog park

CERTIFICATE OF REGISTRATION (2010) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Activities: Acadia Hutterian Apr. 12 Alberta 3425-2nd Ave. S, farming Brethren Ltd. Lethbridge AB

CERTIFICATES OF AMENDMENT (2010) Name: Date: Amendment: Foam Lake Ukrainian Greek Catholic Parish Apr. 9 changed name to Foam Lake Ukrainian of Holy Eucharist Inc. Catholic Parish of Holy Eucharist Inc.

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2010) Name: Date: Jurisdiction: Churchill River Regional Victim Services Inc. Apr. 12 Saskatchewan Eatonia Oasis Living Incorporated Mar. 10 Saskatchewan Kinsmen Club of Outlook Apr. 12 Saskatchewan Kinsmen Club of Sturgis Inc. Apr. 16 Saskatchewan NSN – Northsask Special Needs Housing, Employment, Mar. 1 Saskatchewan Recreation Inc. Saskatchewan Handball Association Mar. 25 Saskatchewan Saskatoon Industry-Education Council Inc. Apr. 14 Saskatchewan The Somali Association of Regina, SK. Inc. Mar. 11 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 937

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 272 (2010) Name: Date: Jurisdiction: Bangladesh Community Association of Regina Inc. Apr. 15 Saskatchewan BATC Education Inc. Apr. 15 Saskatchewan Heathwood Heritage Inc. Apr. 15 Saskatchewan L’Amicale Du College Mathieu Inc. Apr. 15 Saskatchewan Lac La Plonge Beach Association Inc. Apr. 15 Saskatchewan Lead Saskatoon Futures Inc. Apr. 15 Saskatchewan Leroy Health Foundation Inc. Apr. 15 Saskatchewan Monarch Community Center Inc. Apr. 13 Saskatchewan New Aquaintance Singles Inc. Apr. 15 Saskatchewan Regina Multisport Club Inc. Apr. 15 Saskatchewan Regina Repeater Group Incorporated Apr. 15 Saskatchewan Saskatchewan Hunting and Fishing Heritage Fund Inc. Apr. 15 Saskatchewan Saskatchewan Rotary Youth Foundation Inc. Apr. 15 Saskatchewan Smeaton Independent School Inc. Apr. 15 Saskatchewan The Lloydminster Agricultural Exhibition Association Ltd. Apr. 15 Saskatchewan TLC Daycare Inc. Apr. 15 Saskatchewan

______

Philip J. Flory, Director. ______

public notices/Avis publics ______

The Change of Name Act, 1995/ Loi de 1995 sur le changement de nom ______

The following changes of name are registered under the provisions of The Change of Name Act, 1995/ Les changements de nom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement de nom:

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom:

Kai Chung SO Saskatoon SK March 1, 1987 Francis Kai Chung SO (Dated April 8, 2010)

Ian William STUMP Regina SK March 16, 1992 Ian William DENNY (Dated April 8, 2010) 938 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom:

Justine Oryem ABONGA Estevan SK February 28, 1987 Abonga Justine ORYEM (Dated April 12, 2010)

Zimurenda Chant KISUSARI Prince Albert SK June 5, 1965 Chantal SUMATHA-ALANGI (Dated April 13, 2010)

Kathleen Marina NEUFELD Saskatoon SK September 24, 1979 Kathleen Marina LEWIS (Dated April 13, 2010)

Christine Jean PAHTAYKAN Onion Lake SK October 7, 1945 Christina Jean PAHTAYKEN (Dated April 13, 2010)

Misty Megan APOOCH Saskatoon SK January 29, 1991 Misty Megan SILVERQUILL (Dated April 14, 2010)

Name(s) of Child or Children/Nom(s) de l’enfant ou des enfants:

Former Name/ Name Changed To/ Date of Birth/ Ancien nome: Nouveau nom: Date de naissance: Nathan Verne Nickolas SOLOTWINSKI Nathan Verne Nickolas JOHNSON April 5, 1994 (Dated April 12, 2010)

Jordynn Carly TEMPEL Jordynn Carly BRISKE August 16, 1994 (Dated April 12, 2010)

Sissy OUSSOU Aisha KOMARA March 9, 1994 (Dated April 13, 2010)

Maxine Missy APOOCH Maxine Missy SILVERQUILL August 11, 1993 (Dated april 14, 2010)

______Given under my hand at/fait sous ma signature à Regina, Saskatchewan.

Sheri Ann Hupp, Registrar of Vital Statistics/ Registraire des Services de l’état Civil. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 939

The Crown Minerals Act [subsection 21(1)] ______

RESULTS OF SALE OF PETROLEUM AND NATURAL GAS RIGHTS (April 12, 2010)

Disposition Type: Bonus Bid: Hectares: Acres: PNG Exploration Licences $142,450,274.83 66,231.52 163,661.65 PNG Leases $47,656,437.63 50,444.67 124,651.05

Detailed sale results are available on our web site at: www.er.gov.sk.ca/publicofferings E-mail subscription services are available. Full details on our web site as above. Results are also available from the office of the Administrator of Petroleum Lands, Petroleum Tenure Branch, 6th flr., 2101 Scarth St., Regina SK S4P 2H9, Telephone: (306) 787-8270. ______

PUBLIC NOTICE No. 335 (June 7, 2010)

SALE OF CROWN PETROLEUM AND NATURAL GAS DISPOSITIONS The Ministry of Energy and Resources will receive up to 4:00 p.m., Central Standard Time, on Monday, June 7, 2010, in the office of the Administrator, Revenue Accounting, Revenue Operations Branch, 2nd flr., 2101 Scarth St., Regina SK S4P 2H9, bids and offers to purchase certain Crown Petroleum and Natural Gas Rights being offered for disposition. Details of the Sale Notice describing the rights offered for disposition and the pertinent terms and conditions under which bids and offers may be made can be obtained on our web site at: www.er.gov.sk.ca/publicofferings E-mail subscription services are also available. Full details are available on our web site as above. Sale Notices may also be obtained from the Administrator of Petroleum Lands, Petroleum Tenure Branch, 6th flr., 2101 Scarth St., Regina SK S4P 2H9. ______

Highway Traffic Board ______

NOTICE OF APPLICATION 1 The Highway Traffic Board gives notice of receipt of the following application. 2 Any party wishing to oppose an application must complete and file a Statement of Objection on or before May 25, 2010. Please reference the file number when filing opposition. 3 Where opposition is filed to any application, a public hearing will be scheduled. All hearing participants will be advised of the hearing date. Any interested party may contact the Board at (306) 775-6672 to obtain information respecting hearing dates and locations.

Marian Ross, HTB Administrator, Highway Traffic Board.

940 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Applicant: PARSONS, LEWIS AND TEANA o/a Bobcats Gym Address: 1228 Coteau St. W, Moose Jaw SK S6H 5G8 File: B/10/08 Application: For an Operating Authority Certificate as follows:

Intra-provincial Commodity Description: Origin: Destination: Conditions: passengers Moose Jaw points in Saskatchewan see below and vice versa Restricted as follows: (a) maximum of five (5) passengers; (b) all trips must be pre-booked by no less than four (4) hours; (c) operator cannot accept calls in any manner in which a taxi is dispatched and cannot cruise the streets for the purpose of picking up passengers; (d) vehicles cannot be equipped with a taxi-meter; and (e) vehicles may be used as a personal conveyance vehicle.

Extra-provincial Commodity Description: Origin: Destination: Conditions: passengers Moose Jaw all boundaries and see below vice versa Restricted as follows: (a) maximum of five (5) passengers; (b) all trips must be pre-booked by no less than four (4) hours; (c) operator cannot accept calls in any manner in which a taxi is dispatched and cannot cruise the streets for the purpose of picking up passengers; (d) vehicles cannot be equipped with a taxi-meter; and (e) vehicles may be used as a personal conveyance vehicle.

______

The Municipalities Act [section 214] ______

NoticeS of Preparation of assessment rollS — rural Municipalities R.M. of Arm River No. 252 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Arm River No. 252 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to June 4, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 941

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Arm River No. 252, Box 250, Davidson SK S0G 1A0, by the 4th day of June, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Yvonne (Bonny) Goodsman, Assessor. ______

R.M. of Beaver River No. 622 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Beaver River No. 622 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 28 to May 30, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: Shawn Johnson, R.M. of Beaver River No. 622, Box 129, Pierceland SK S0M 2K0, by the 30th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Rita Rogers, Assessor. ______

R.M. of Bone Creek No. 108 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Bone Creek No. 108 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 23 to May 23, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Secretary of the Board of Revision, R.M. of Bone Creek No. 108, Box 459, Shaunavon SK S0N 2M0, by the 23rd day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Rhonda Bellefeuille, Assessor. ______

R.M. of Coteau No. 255 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Coteau No. 255 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Coteau No. 255, Box 30, Birsay SK S0L 0G0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Linda Van Den Bosch, Assessor.

942 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

R.M. of Craik No. 222 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Craik No. 222 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 26 to May 25, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Board of Revision, R.M. of Craik No. 222, Box 420, Craik SK S0G 0V0, by the 25th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

JoAnne Yates, Assessor. ______

R.M. of Enterprise No. 142 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Enterprise No. 142 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Administrator, R.M. of Enterprise No. 142, Box 150, Richmound SK S0N 2E0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Rolande Davis, Assessor. ______

R.M. of Excelsior No. 166 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Excelsior No. 166 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Excelsior No. 166, Box 180, Rush Lake SK S0H 3S0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Christina Patoine, Assessor. ______

R.M. of Eye Hill No. 382 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Eye Hill No. 382 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 943

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Eye Hill No. 382, Box 39, Macklin SK S0L 2C0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Calvin Giggs, Assessor. ______

R.M. of Fertile Valley No. 285 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Fertile Valley No. 285 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 26 to May 27, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Fertile Valley No. 285, Box 70, Conquest SK S0L 0L0, by the 27th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Y.V. Arntsen, Assessor. ______

R.M. of Fillmore No. 96 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Fillmore No. 96 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, April 22 to May 28, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Fillmore No. 96, Box 130, Fillmore SK S0G 1N0, by the 28th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Vernna Wiggins, Assessor. ______

R.M. of Francis No. 127 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Francis No. 127 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Francis No. 127, Box 36, Francis SK S0G 1V0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Gwen Johnston, Assessor.

944 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

R.M. of Garden River No. 490 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Garden River No. 490 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 2 to June 4, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Garden River No. 490, Box 70, Meath Park SK S0J 1T0, by the 4th day of June, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Elaine Esopenko, Assessor. ______

R.M. of Grandview No. 349 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Grandview No. 349 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 30, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Grandview No. 349, Box 39, Kelfield SK S0K 2C0, by the 30th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Patti J. Turk, Assessor. ______

R.M. of Grass Lake No. 381 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Grass Lake No. 381 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Grass Lake No. 381, Box 40, Reward SK S0K 3N0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Brenda M. Kasas, Assessor. ______

R.M. of Happy Valley No. 10 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Happy Valley No. 10 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the administrator from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Thursday, April 30 to May 31, 2010. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 945

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Happy Valley No. 10, Box 39, Big Beaver SK S0H 0G0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Vernon R. Palmer, Assessor. ______

R.M. of Hart Butte No. 11 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Hart Butte No. 11 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 fee for each assessment being appealed, which will be returned if the appeal results in a change to the assessment, with: The Assessor, R.M. of Hart Butte No. 11, Box 210, Coronach SK S0H 0Z0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Vernon R. Palmer, Assessor. ______

R.M. of Hoodoo No. 401 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Hoodoo No. 401 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Hoodoo No. 401, Box 250, Cudworth SK S0K 1B0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

David R. Yorke, Assessor. ______

R.M. of Lac Pelletier No. 107 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Lac Pelletier No. 107 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: Rita Dumonceau, Secretary of the Board of Revision, R.M. of Lac Pelletier No. 107, Box 756, Ponteix SK S0N 1Z0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Rose Lawrence, Assessor.

946 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

R.M. of Lajord No. 128 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Lajord No. 128 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Lajord No. 128, Box 36, Lajord SK S0G 2V0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Rod J. Heise, Assessor. ______

R.M. of Lake Alma No. 8 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Lake Alma No. 8 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Lake Alma No. 8, Box 100, Lake Alma SK S0C 1M0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Myrna Lohse, Assessor. ______

R.M. of Last Mountain Valley No. 250 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Last Mountain Valley No. 250 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 26 to May 26, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Last Mountain Valley No. 250, Box 160, Govan SK S0G 1Z0, by the 26th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Kelly Holbrook, Assessor. ______

R.M. of Lone Tree No. 18 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Lone Tree No. 18 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to June 4, 2010. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 947

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Lone Tree No. 18, Box 30, Climax SK S0N 0N0, by the 4th day of June, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

R.J. Johnson, Assessor. ______

R.M. of Maple Bush No. 224 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Maple Bush No. 224 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Maple Bush No. 224, Box 160, Riverhurst SK S0H 3P0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Garry L. Gross, Assessor. ______

R.M. of Maple Creek No. 111 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Maple Creek No. 111 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: Christina Krismer, R.M. of Maple Creek No. 111, 31 Wilkie Rd., Regina SK S4S 5Y3, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Barbi-Rose Weisgerber, Assessor. ______

R.M. of Mariposa No. 350 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Mariposa No. 350 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Mariposa No. 350, Box 228, Kerrobert SK S0L 1R0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Terry Bohn, Assessor.

948 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

R.M. of Medstead No. 497 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Medstead No. 497 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 12:30 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 23 to May 24, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Medstead No. 497, Box 148, Medstead SK S0M 1W0, by the 24th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Christin Baynes, Assessor. ______

R.M. of Moose Creek No. 33 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Moose Creek No. 33 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 3:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 26 to May 26, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Moose Creek No. 33, Box 10, Alameda SK S0C 0A0, by the 26th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Sentura Freitag, Assessor. ______

R.M. of Mountain View No. 318 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Mountain View No. 318 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Mountain View No. 318, Box 130, Herschel SK S0L 1L0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Karen F. Martin, Assessor. ______

R.M. of Paddockwood No. 520 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Paddockwood No. 520 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 949

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Paddockwood No. 520, Box 187, Paddockwood SK S0J 1Z0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Katherine Borysiuk, Assessor. ______

R.M. of Perdue No. 346 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Perdue No. 346 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 3 to June 3, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Perdue No. 346, Box 208, Perdue SK S0K 3C0, by the 3rd day of June, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Allan Kirzinger, Assessor. ______

R.M. of Poplar Valley No. 12 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Poplar Valley No. 12 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to June 30, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Poplar Valley No. 12, Box 190, Rockglen SK S0H 3R0, by the 30th day of June, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Carol Allingham, Assessor. ______

R.M. of Reciprocity No. 32 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Reciprocity No. 32 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to June 2, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. 950 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 fee for each assessment being appealed, which will be returned if the appeal results in a change to the assessment, with: Christina Krismer, The Secretary of the Board of Revision, R.M. of Reciprocity No. 32, 31 Wilkie Rd., Regina SK S4S 5Y3, by the 2nd day of June, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Kathy Anthony, Assessor. ______

R.M. of Round Hill No. 467 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Round Hill No. 467 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, along with the required fee for each assessment being appealed, with: The Assessor, R.M. of Round Hill No. 467, Box 9, Rabbit Lake SK S0M 2L0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Cindy Miller, Assessor. ______

R.M. of Scott No. 98 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Scott No. 98 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor during office hours on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 29, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Scott No. 98, Box 210, SK S0G 5J0, by the 29th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Paul P. Thiele, Assessor. ______

R.M. of Senlac No. 411 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Senlac No. 411 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 3 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Senlac No. 411, Box 130, Senlac SK S0L 2Y0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Paulina Herle, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 951

R.M. of Shamrock No. 134 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Shamrock No. 134 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, April 22 to May 25, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 fee for each assessment being appealed, which will be returned if the appeal results in a change to the assessment, with: The Assessor, R.M. of Shamrock No. 134, Box 40, Shamrock SK S0H 3W0, by the 25th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Jody Kennedy, Assessor. ______

R.M. of Sliding Hills No. 273 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Sliding Hills No. 273 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Sliding Hills No. 273, Box 70, Mikado SK S0A 2R0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Todd Steele, Assessor. ______

R.M. of Tecumseh No. 65 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Tecumseh No. 65 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1:15 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: Christina Krismer, Secretary of the Board of Revision, R.M. of Tecumseh No. 65, 31 Wilkie Rd., Regina SK S4S 5Y3, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Z. Slater, Assessor. ______

R.M. of The Gap No. 39 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of The Gap No. 39 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. 952 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: Christina Krismer, Secretary of the Board of Revision, R.M. of The Gap No. 39, 31 Wilkie Rd., Regina SK S4S 5Y3, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Yvonne Johnston, Assessor. ______

R.M. of Willowdale No. 153 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Willowdale No. 153 for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 3:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Willowdale No. 153, Box 58, Whitewood SK S0G 5C0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Paul Nieminen, Assessor. ______

Urban Municipalities Town of Asquith Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Asquith for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the administrator from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment to the District Board of Revision is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 fee, with: The Assessor, Town of Asquith, Box 160, Asquith SK S0K 0J0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Holly Cross, Assessor. ______

Village of Belle Plaine Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Belle Plaine for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 953

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Belle Plaine, Box 63, Belle Plaine SK S0G 0G0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Deborah Day, Assessor. ______

Village of Bracken Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Bracken for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the administrator from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to June 4, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Bracken, Box 30, Climax SK S0N 0N0, by the 4th day of June, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

R.J. Johnson, Assessor. ______

Village of Bradwell Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Bradwell for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 1 to June 2, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Bradwell, Box 100, Bradwell SK S0K 0P0, by the 2nd day of June, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

R. Doran Scott, Assessor. ______

Village of Brock Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Brock for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9:30 a.m. to noon and 1 to 3:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Brock, Box 70, Brock SK S0L 0H0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010. Shannon Behiel, Assessor.

954 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Village of Buena Vista Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Buena Vista for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to June 1, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has not been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Buena Vista, 1050 Grand Ave., Buena Vista SK S2V 1A2, by the 1st day of June, 2010. Dated this 30th day of April, 2010. Cindy Baumgartner, Assessor. ______

Village of Bulyea Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Bulyea for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 3 p.m., on the following day: Tuesdays, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Bulyea, Box 37, Bulyea SK S0G 0L0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Jenna Johnson, Assessor. ______

Village of Ceylon Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Ceylon for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: Christina Krismer, Secretary of the Board of Revision, Village of Ceylon, 31 Wilkie Rd., Regina SK S4S 5Y3, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010. Yvonne Johnston, Assessor. ______

Village of Chaplin Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Chaplin for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Thursday, April 21 to May 21, 2010. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 955

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Chaplin, Box 210, Chaplin SK S0H 0V0, by the 21st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Gina Hallborg, Assessor. ______

Village of Climax Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Climax for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the administrator from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to June 4, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Climax, Box 328, Climax SK S0N 0N0, by the 4th day of June, 2010. Dated this 30th day of April, 2010. Anne Erickson, Assessor. ______

Resort Village of Coteau Beach Notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Coteau Beach for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Resort Village of Coteau Beach, Box 30, Birsay SK S0L 0G0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Linda Van Den Bosch, Assessor. ______

Village of Creelman Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Creelman for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4:30 p.m., on the following day: Mondays, April 22 to May 28, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Creelman, Box 177, Creelman SK S0G 0X0, by the 28th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Vernna Wiggins, Assessor.

956 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Village of Dilke Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Dilke for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 1 to 5 p.m., on the following day: Wednesdays, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Secretary of the Board of Revision, Village of Dilke, Box 100, Dilke SK S0G 1C0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010. C.R. Duesing, Assessor. ______

Village of Edam Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Edam for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, April 30 to June 2, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Edam, Box 203, Edam SK S0M 0V0, by the 2nd day of June, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Trudy McMurphy, Assessor. ______

Town of Govan Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Govan for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 26 to May 26, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Govan, Box 160, Govan SK S0G 1Z0, by the 26th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010. Kelly Holbrook, Assessor. ______

Village of Grayson Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Grayson for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the administrator from 10 a.m. to 1 p.m., on the following days: Wednesdays and Thursdays, March 10 to April 12, 2010. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 957

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Clerk, Village of Grayson, Box 9, Grayson SK S0A 1E0, by the 12th day of April, 2010. Dated this 10th day of March, 2010.

Larry J. Kreiser, Assessor. ______

Village of Jansen Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Jansen for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon, on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has not been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Jansen, Box 116, Jansen SK S0K 2B0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Dennis C. McBurney, Assessor. ______

District of Katepwa Notice is hereby given that the assessment roll for the District of Katepwa for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 24, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, District of Katepwa, Box 250, Lebret SK S0G 2Y0, by the 24th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010. Glenda Hodson, Assessor. ______

Town of Kinistino Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Kinistino for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 12:30 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Kinistino, Box 10, Kinistino SK S0J 1H0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Rhonda Bacon, Assessor.

958 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Village of Manor Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Manor for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Manor, Box 295, Manor SK S0C 1R0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Joan Mills, Assessor. ______

Village of Marquis Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Marquis for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to June 30, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Marquis, Box 40, Marquis SK S0H 2X0, by the 30th day of June, 2010. Dated this 30th day of April, 2010. R.J. Gasper, Assessor. ______

Village of Maymont Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Maymont for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Thursday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Maymont, Box 160, Maymont SK S0M 1T0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Wendy Davis, Assessor. ______

Village of Meath Park Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Meath Park for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 2 to June 4, 2010. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 959

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Meath Park, Box 255, Meath Park SK S0J 1T0, by the 4th day of June, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Elaine Esopenko, Assessor. ______

Village of Medstead Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Medstead for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the administrator from 8:30 a.m. to noon and 12:30 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Administrator, Village of Medstead, Box 148, Medstead SK S0M 1W0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010. Christin Baynes, Assessor. ______

Village of Minton Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Minton for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 30, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Minton, Box 52, Minton SK S0C 1T0, by the 30th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Joyce Axten, Assessor. ______

Town of Morse Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Morse for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Thursday, April 22 to May 27, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Morse, Box 270, Morse SK S0H 3C0, by the 27th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010. Gloria Weppler, Assessor.

960 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Village of Mortlach Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Mortlach for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor on the following days and times: 8:30 a.m. to 4 p.m., Mondays and Thursdays; 8:30 a.m. to noon, Wednesdays, May 3 to June 30, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Mortlach, Box 10, Mortlach SK S0H 3E0, by the 30th day of June, 2010. Dated this 30th day of April, 2010. Tracey Gardner, Assessor. ______

Village of Netherhill Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Netherhill for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9:30 a.m. to noon and 1 to 3:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Netherhill, Box 4, Netherhill SK S0L 2M0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010. Shannon Behiel, Assessor. ______

Village of Paradise Hill Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Paradise Hill for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Paradise Hill, Box 270, Paradise Hill SK S0M 2G0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010. Marion Hougham, Assessor. ______

Village of Riverhurst Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Riverhurst for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Administrator, Village of Riverhurst, Box 116, Riverhurst SK S0H 3P0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Garry L. Gross, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 961

Resort Village of Notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Saskatchewan Beach for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the municipal office, 249 Lakeview Ave., Saskatchewan Beach SK, from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 29 to May 28, 2010, except civic holidays. Any person who wishes to appeal against his or her assessment to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Resort Village of Saskatchewan Beach, Box 220, Silton SK S0G 4L0, by the 28th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Sharie Hall, Assessor. ______

Village of Sedley Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Sedley for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor on the following days and times: 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., Mondays and Tuesdays; 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m. on Wednesdays, April 21 to May 25, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Sedley, Box 130, 117 Broadway St., Sedley SK S0G 4K0, by the 25th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Samantha Gillies, Assessor. ______

Village of St. Benedict Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of St. Benedict for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following day: Wednesdays, April 28 to May 26, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of St. Benedict, Box 99, St. Benedict SK S0K 3T0, by the 26th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Helen Martinka, Assessor. ______

Village of Viscount Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Viscount for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor on the following days and times: 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., Mondays; 9 a.m. to noon, Fridays, April 26 to May 26, 2010. 962 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Viscount, Box 99, Viscount SK S0K 4M0, by the 26th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Valerie Schlosser, Assessor. ______

Town of Warman Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Warman for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Warman, Box 340, Warman SK S0K 4S0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Judi Thurlow, Assessor. ______

Resort Village of West End Notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of West End for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor during the evening on the following days: Monday to Friday, April 17 to May 24, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Resort Village of West End, Box 1765, Esterhazy SK S0A 0X0, by the 24th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Marj Deschambault, Assessor. ______

Town of White City Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of White City for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 1 to May 30, 2010. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: Bonnie Stanley, Town of White City, 20 Emerald Creek Dr., White City SK S4L 0B1, by the 30th day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Bryan Dimen, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 963

Village of Yarbo Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Yarbo for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor during regular office hours, on the following day: Tuesdays, April 30 to May 31, 2010. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Yarbo, Box 96, Yarbo SK S0A 4V0, by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Leanne Rue, Assessor. ______

The Northern Municipalities Act [subsection 213(1)] ______

NOTICE OF PREPARATION OF ASSESSMENT ROLL Northern Town of Creighton Pursuant to subsection 213(1) of The Northern Municipalities Act, notice is hereby given that the assessment roll for the Northern Town of Creighton for the year 2010 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 30 to May 31, 2010. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Northern Town of Creighton, Box 100, Creighton SK S0P 0A0 by the 31st day of May, 2010. Dated this 30th day of April, 2010.

Paula Muench, Assessor. ______

LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN/ ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN ______

Rules Relating to Petitions and Private Bills The Rules of the Legislature with regard to the time for filing Petitions and Private Bills with the Clerk and other matters relating thereto can be obtained at any time by those interested, by visiting the Legislative Assembly website or on application to: Gregory A. Putz Clerk of the Legislative Assembly Room 239, Legislative Building Regina SK S4S 0B3 Telephone: (306)787-2377 E-mail: [email protected] * For further information regarding the Private Bills Committee, visit the Committees pages of the Legislative Assembly Website at www.legassembly.sk.ca.

964 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Règlements relatifs aux pétitions et aux projets de loi d’intérêt privé Les règlements de l’Assemblée législative relatifs aux délais prescrits pour le dépôt de pétitions et de projets de loi d’intérêt privé, ainsi que d’autres renseignements à ce sujet sont disponibles en tout temps au site Web de l’Assemblée législative ou auprès de la greffière en s’adressant à: Gregory A. Putz Greffièr de l’Assemblée législative Bureau 239, Palais législatif Regina SK S4S 0B3 Téléphone: (306) 787-2377 Courriel: [email protected] * D’autres renseignements au sujet du Comité des projets de loi d’intérêt privé sont disponibles sous le titre « Committees » au site Web de l’Assemblée législative au : www.legassembly.sk.ca.

______

NOTICE TO ADVERTISERs

PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is noon on the Thursday previous to the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to noon of the previous Wednesday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (WordPerfect or Word) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’s Printer, Saskatchewan Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected]. Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”. The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication. The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette: GST Payable Notices under The Saskatchewan Insurance Act...... Two issues...... $35.00 Notice of Intention to Apply for a Private Bill...... Two issues...... 40.00 Notice of Sale and Auction...... One issue...... 20.00 Notice of Sale of Unclaimed Shipments...... One issue...... 20.00 Notices under The Tax Enforcement Act...... Five parcels or less, for a minimum charge of...... 20.00 (Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions are $3.50 each) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010 965

GST Exempt Notices under The Companies Winding Up Act...... Two issues...... $35.00 Notices under The Traffic Safety Act* or The Commercial Liens Act (Vehicle Auctions)...... One issue...... 20.00 *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act. Notices re: Assessment Rolls (Municipal)...... One issue...... 30.00 One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from the Office of the Queen’s Printer. Subscriptions Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy)...... Payable in advance...... $125.00 ______

avis aux annonceurs

SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le jeudi à midi, la semaine précédant la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le mercredi à midi. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante. Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (WordPerfect ou Word) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected]. Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ». Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution. Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan: Soumis à la TPS Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act...... Deux numéros...... 35$ Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loi d’intérêt privé...... Deux numéros...... 40$ Avis de vente aux enchères...... Un numéro...... 20$ Avis de vente de marchandises non réclamées...... Un numéro...... 20$ Avis en vertu de la Tax Enforcement Act...... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ...... 20$ (Les parcelles supplémentaires sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.) 966 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 30, 2010

Exempts de TPS Avis en vertu de la Companies Winding Up Act...... Deux numéros...... 35$ Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges à base commerciale(Encans de véhicules)...... Un numéro...... 20$ *Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act. Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)...... Un numéro...... 30$ Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de l’Imprimeur de la Reine. Abonnement Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan (copie papier)...... Payable à l’avance...... 125$ ______

visa, mastercard, and bank debit cards The Office of the Queen’s Printer accepts your pre-payment or payment on account by credit/debit card. Please provide your credit card number and expiry date. E-commerce Order and pay for Queen’s Printer paper publications on-line using Visa or MasterCard. Call us toll-free in Saskatchewan at: 1-800-226-7302 or (306) 787-6894, or see www.qp.gov.sk.ca for details.

______

For information Contact Queen’s Printer at/ Pour obtenir des renseignements, communiquez avec l’Imprimeur de la Reine au : Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone: Marilyn Lustig-McEwen...... Queen’s Printer...... (306) 787-9345 Duane Alan Cook...... Senior Legislative Editor...... (306) 787-9062 Nickie McLean...... Legislative Editor...... (306) 787-9151 Rebecca Best...... Gazette Designer...... (306) 787-2367 Charlotte Matisz...... Acts & Publications Orders, Accounts Receivable..... (306) 787-6894 . . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302

Printed by the authority of The Queen’s Printer/ Imprimé par l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan Re g i n a (Sa s k a t c h e w a n ) ©2010