Wir Laden Ein Zur Standkonzert-Tournee Der Trachtenkapelle Durch Westendorf Am Sonntag, Den 27.9.2020
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Jahrgang 40 Freitag, den 18. September 2020 Nummer 19 Wir laden ein zur Standkonzert-Tournee der Trachtenkapelle durch Westendorf am Sonntag, den 27.9.2020. An folgenden Plätzen geben wir ein kleines Standkonzert: 00 ca. 1330 Uhr Gemeindeamt Maibaum ca. 15 Uhr Gasth. „Grüner Baum“ 30 ca. 1400 Uhr Vogelwiese ca. 15 Uhr KFZ Wachter ca. 1430 Uhr Feuerwehrhaus Die Veranstaltung findet nur bei guter Witterung statt. Ausweichtermin ist Sonntag, der 04.10.2020. Auf www.trachtenkapelle-westendorf.de sind zeitnah Informationen bei einer witterungsbedingten Absage zu finden. Wir bitten darum, während der Standkonzerte die allgemeinen Hygiene- und Abstandsregeln einzuhalten und weisen darauf hin, dass wir aufgrund der aktuellen Bestimmungen und Regelungen für Veranstaltungen leider keine Getränke und Lebensmittel bereitstellen oder konsumieren dürfen. Gerade in dieser Zeit würden wir uns natürlich sehr über eine kleine Spende und eure Unterstützung freuen. Auf euer Kommen freut sich die Für bargeldlose Spenden: Raiffeisenbank Kirchweihtal IBAN: DE31 7336 9918 0000 1016 05 BIC: GENODEF1OKI Westendorf - 2 - Nr. 19/20 Amtliche Bekanntmachungen MARKT KALTENTAL Ortsteil Aufkirch Tel. 08345/312 Wichtige Telefonnummern Rathausplatz 1 Fax 08345/1686 Rettungsdienst/Feuerwehr (lebensbedrohliche Notfälle): .....112 87662 Kaltental E-Mail [email protected] Internet www.markt-kaltental.de Ärztlicher Bereitschaftsdienst: .........................................116117 Polizei-Notruf: ........................................................................110 Geschäftszeiten Polizeiinspektion Buchloe: .................................... 08241/9690-0 in der Gemeinde: Montag – Donnerstag: 08:00 – 12:00 Uhr Polizeiinspektion Kaufbeuren: ................................ 08341/933-0 Dienstag 19:00 - 19.45 Uhr Wasserzweckverband: ......................................... 08345/9206-0 Finanzamt Kaufbeuren: .......................................... 08341/802-0 Gemeindebücherei Markt Kaltental Landratsamt Ostallgäu(Bürgerservice): ............. 08342/911-444 Bücherei im Pfarrhof Tel. 08345/952735 Öffnungszeiten Genusstage im Schlosspark Montag ............................................................15.00 - 18.00 Uhr gehen in die zweite Runde Mittwoch ..........................................................09.00 - 10.00 Uhr Vom 2. bis 11. Oktober 2020 gehen die Genusstage im Schlosspark nun endlich in die zweite Runde. Nachdem die Verkauf von Buchenbrennholz Aktion aufgrund der Corona-Pandemie verschoben werden musste, steht nun der neue Termin fest. Insgesamt 50 Gastro- Der Markt Kaltental verkauft Buchenholz. Interessenten aus nomen, Landwirte und handwerkliche Verarbeiter aus dem Ost- dem Markt Kaltental können sich bei der Gemeinde zu den allgäu und Kaufbeuren laden dann wieder dazu ein, die Region üblichen Öffnungszeiten oder unter der Telefonnummer 08345 von ihrer kulinarischen Seite kennenzulernen und zu erleben. / 312 melden. Das Netzwerk setzt sich für mehr Lebensmittel aus der Region in der heimischen Gastronomie ein. Langfristiges Ziel ist es, den Bezug von regionalen Lebensmitteln in der Gastronomie zu erhöhen und damit regionale Wirtschaftskreisläufe zu stär- GEMEINDE OBEROSTENDORF ken. Kirchstraße 7 Tel. 08344/76828-0 Besondere Köstlichkeiten 86869 Oberostendorf Fax 08344/76828-22 Aus der Fülle hochwertiger, regionaler Lebensmittel zaubern E-Mail [email protected] die teilnehmenden Gastronomen während der Genusstage Internet www.oberostendorf.de ganz besondere Gerichte. Gäste können sich von traditionellen Gerichten und kreativen Interpretationen überraschen lassen, Geschäftszeiten Mo., Di., Do., Fr.: 8:00 – 12:00 Uhr die in urigen Wirtshäusern, gutbürgerlichen Gaststätten und in der Gemeinde: Mittwoch: 18:30 – 20:00 Uhr in gehobenen Restaurants gereicht werden. Das Besondere: Bücherstube Gutenberg Interessierte erfahren direkt auf der Speisekarte, von welchem Landwirt oder handwerklichen Verarbeiter aus der Region die Öffnungszeiten: Lebensmittel stammen. Jeden Mittwoch von 8.00 - 9.00 Uhr (außer in Schließzeiten des Blick hinter die Kulissen Kindergartens) und nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. Einige Höfe und Betriebe geben an den Genusstagen einen 08344/921060 Einblick in die Herstellung und Verarbeitung der Produkte. So können Besucher direkt vor Ort erleben, wie durch naturnahe und kleinstrukturierte Produktion hochwertige Lebensmittel ent- stehen. Von der Führung durch den Betrieb, der Hofbesichti- GEMEINDE OSTERZELL gung für die ganze Familie bis zur Erlebnisimkerei – die Genus- Schulplatz 6 Tel. 08345/274 stage bieten ein abwechslungsreiches und buntes Programm 87662 Osterzell Fax 08345/214 für Jung und Alt. E-Mail [email protected] Initiiert und koordiniert werden die Genusstage vom Landkreis Internet www.osterzell.de Ostallgäu in Zusammenarbeit mit dem Tourismusverband Ost- allgäu, der Öko-Modellregion Ostallgäu, bergaufland Ostall- Geschäftszeiten Dienstag: 08:00 – 12:00 Uhr gäu und dem Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten in der Gemeinde: Dienstag: 18:00 – 19:30 Uhr Kaufbeuren. Die Genusstage fanden 2019 erstmalig statt und Donnerstag: 14:00 – 18:00 Uhr gaben damit den Anstoß für eine langfristige Zusammenarbeit zwischen Landwirten, Verarbeitern und Gastronomen in der Region. GEMEINDE STÖTTWANG Alle teilnehmenden Gasthäuser, Landwirte und handwerklichen Verarbeiter sowie weitere Informationen finden Sie unter www. Kirchplatz 2 Tel. 08345/326 genusserlebnis-schlosspark.de. 87677 Stöttwang Fax 08345/1223 E-Mail [email protected] Internet www.stoettwang.de VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT WESTENDORF Geschäftszeiten Dienstag: 08:00 – 12:00 Uhr ORTSTEIL DÖSINGEN in der Gemeinde: Mittwoch: 08:00 – 12:00 Uhr Donnerstag: 18:30 – 20:00 Uhr Kaltentalter Straße 1 Tel. 08344/9202-0 Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr 87679 Westendorf Fax 08344/9202-22 E-Mail [email protected] Internet www.vg-westendorf.de Telefonische Montag - Mittwoch: 07:30 – 12:00 Uhr Erreichbarkeit: und 13.00 – 16.00 Uhr Donnerstag: 07.30 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr Freitag: 07:30 – 12:30 Uhr Westendorf - 3 - Nr. 19/20 Pfarreiengemeinschaft Germaringen GEMEINDE WESTENDORF Samstag, 19. September 2020: 19.15 Uhr: Hl. Vorabend- messe St. Michael Obergermaringen, Sonntag, 20. September Am Kirchsteig 1 Tel. 08344/212 2020: 8.20 Uhr: Hl. Messe St. Johann Untergermaringen, 09.30 87679 Westendorf Fax 08344/1724 Uhr: Hl. Messe St. Jakobus maj. Ketterschwang, Samstag, 26. E-Mail [email protected] September 2020: 19.15 Uhr: Hl. Vorabendmesse St. Johann Internet www.gemeinde-westendorf.de Untergermaringen, Sonntag, 27. September 2020: 8.20 Uhr: Hl. Messe St. Jakobus maj. Ketterschwang, 10.40 Uhr: Hl. Geschäftszeiten Dienstag: 14:00 – 18:00 Uhr Messe St. Michael Obergermaringen, Samstag, 03. Oktober in der Gemeinde: Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr 2020: 19.15 Uhr: Hl. Vorabendmesse St. Wendelin Oberger- maringen, Sonntag, 04. Oktober 2020: 9.30 Uhr: Hl. Messe St. Jakobus maj. Ketterschwang, 10.40 Uhr: Hl. Messe St. Johann Untergermaringen Ende des amtlichen Teils Wichtige Information zur Caritas-Herbstkollekte Caritas-Kirchenkollekte: 27.09.2020 „Was immer ich beginne, ich halte es durch, ich bleibe beharr- Pfarrei „St. Gordian u. Epimach“ lich treu und vernichte niemanden.“ (Hildegard von Bingen) Stöttwang Im Herbst kommen nicht wie gewohnt die freiwilligen ehrenamt- lichen Helfer zur Caritas- Sonntag, 20.09., 8:45 Uhr Sonntagsgottesdienst, Hl. Messe für Haussammlung. Stattdessen finden Sie im Gemeindeblatt Ludwig u. Barbara Weiß, Stefan u. Gusti (JM) Meier, Christine einen Überweisungsschein. Meier; Karl, Gerhard u. Anna Bisle u. Franz Brüch m. Eltern; für die hl. Maria u. hl. Josef u. alle Heiligen; in besonderen Anlie- Caritas-Sammlung geschieht für sie, die Hilfesuchenden ... gen; Ludwig u. Reinhold Forster; Lydia Schmid u. Geschw., Das gesunde Kind im Kindergarten. Freitag, 25.09., 18:45 Uhr Rosenkranz, 19:15 Uhr Hl. Messe Das behinderte Kind in der Frühförderstelle. für Sofie Hofmann u. verst. Angeh.; Jutta Baur; Lehrer Otmar Der Ratsuchende in der Beratungsstelle. Mayer, Sonntag, 27.09., 11:00 Uhr Bergmesse der Pfarreien- Die überlastete Mutter in der Müttergenesungskur. gemeinschaft am Buchenberg bei Buching (bei schlechtem Die überschuldete Familie in der Fachberatungsstelle. Freitag, Wetter Gottesdienst in der Pfarrkirche in Stöttwang), Der alte Mensch im Altenheim. 02.10., 18:45 Uhr Rosenkranz, 19:15 Uhr Hl. Messe für And- reas u. Rosmarie Holzmann m. Eltern u. Angeh., im Anschluss Der Jugendliche in der Erziehungsberatungsstelle. – Aussetzung d. Allerheiligsten Der Behinderte in der Behindertenwerkstatt. Der Kranke im Ordenskrankenhaus. Die schwangere Frau in der Beratungsstelle. Pfarrei „St. Laurentius u. Agatha“ Die misshandelte Frau im Frauenhaus. Frankenhofen Der psychisch Kranke in der Wohngemeinschaft. Der Suchtkranke im Fachkrankenhaus. Samstag, 19.09., 18:45 Uhr Rosenkranz, Sonntag, 20.09., Der Kranke, der zuhause von einer Schwester der Sozialstation 10:15 Uhr Sonntagsgottesdienst, Hl. Messe für Emma u. Rein- gepflegt wird ... hold Ellenrieder u. Christine Rücker, Donnerstag, 24.09., 18:45 All diese Menschen profitieren von unseren Spenden. Uhr Rosenkranz, 19:15 Uhr Hl. Messe, Samstag, 26.09., 18:45 Uhr Rosenkranz, Sonntag, 27.09., 11:00 Uhr Bergmesse Ihr Pfarrer Austin Abraham der Pfarreiengemeinschaft am Buchenberg bei Buching (bei schlechtem Wetter Gottesdienst in der Pfarrkirche in Stöttwang) Mariä Himmelfahrt Oberostendorf Fr. 18.09.: Hl. Lambert, Bischof von Maastricht, Glaubensbote, Pfarrei „ St. Stephan u. Oswald“