THE CATHOLIC UNIVERSITY of AMERICA John Wyclif's Christology

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

THE CATHOLIC UNIVERSITY of AMERICA John Wyclif's Christology THE CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA John Wyclif’s Christology in Light of De Incarnatione Verbi, Chapter 7 A DISSERTATION Submitted to the Faculty of the Center for Medieval and Byzantine Studies, School of Arts and Sciences Of The Catholic University of America In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree Doctor of Philosophy By Luke Nathan DeWeese Washington, D.C. 2020 John Wyclif’s Christology in Light of De Incarnatione Verbi, Chapter 7 Luke Nathan DeWeese, Ph.D. Director: Timothy B. Noone, Ph.D. This dissertation begins the work of a full critical edition and translation of Wyclif’s treatise, De incarnatione Verbi (DIV). Chapters 1–4 include full codicological surveys of all eight surviving manuscripts that contain the text; justify the proposed stemma codicum in light of surviving textual variants; argue that the version contained in manuscript M is a reportatio; and explain the need for a new edition to replace Edward Harris’s edition of 1886. Chapters 5–8 contain critical editions and translations of the prologue and seventh chapter of both the reportatio and final version of the treatise. Chapter 9 discusses the treatise’s authenticity, title, genre, and date. Chapter 10 begins the themes-based portion of this dissertation. It contains the most comprehensive account of Wyclif’s Christology yet to appear in print, and advances the state of the question through translations of much hitherto unstudied material. Chapter 11 is a commentary on the material contained in chapters 7 and 8. Chapter 12 considers Wyclif’s use of his sources. Chapter 13 concludes with the intention of giving the reader a sense of a coherent whole. Unfortunately, two, persistent, and important questions regarding Wyclif’s Christology cannot be resolved at the present time. The first is Wyclif’s stance on the primacy of Christ; the second, his stance on the ubiquity of Christ’s manhood. Only at the end of his life did Wyclif explicitly deny the primacy of Christ in his De antichristo; he denied the other explicitly in his De Trinitate, around the time he wrote DIV. Both doctrines, however, in some form are required by DIV 7. It is not at present clear whether Wyclif’s stance on these doctrines remained consistent throughout the course of his career. Future scholarship must address the question as more of Wyclif’s texts are edited and translated. Finally, because a proper critical edition and translation of part of the treatise now appears in print, Wyclif’s thought can be more accurately studied by philosophers, theologians, and intellectual historians. This dissertation by Luke Nathan DeWeese fulfills the dissertation requirement for the doctoral degree in Medieval and Byzantine Studies approved by Timothy B. Noone, Ph.D., as Director, and by Mark Clark, Ph.D., and Megan Murton, Ph.D., as Readers. ————————————————————— Timothy B. Noone, Ph.D., Director ————————————————————— Mark Clark, Ph.D., Reader ————————————————————— Megan Murton, Ph.D., Reader ii OPTIMAE MATRI iii O loving wisdom of our God! When all was sin and shame, A second Adam to the fight And to the rescue came. O wisest love! that flesh and blood Which did in Adam fail, Should strive afresh against their foe, Should strive and should prevail. … O generous love! that he who smote In Man for man the foe, The double agony in Man For man should undergo. … Praise to the Holiest in the height, And in the depth be praise, In all his words most wonderful, Most sure in all his ways. (John Henry Newman) iv Table of Contents Acknowledgments………………………………………………………………………………..vi Introduction………………………………………………………………………………………..1 Part 1: The Manuscript Portion Ch. 1: Codicological Surveys of All Pertinent Manuscripts………………………………6 Man. A: Vienna, Österreichische Nationalbibliothek 1387……………………….6 Man. B: Vienna, Österreichische Nationalbibliothek 4307……………………...15 Man. C: Vienna, Österreichische Nationalbibliothek 4504……………………...24 Man. G: Cambridge, Gonville & Caius College 337/565………………………..31 Man. M: London, British Library, Royal 7 B.111……………………………….39 Man. O: Oxford, Oriel College 15……………………………………………….45 Man. P: Pavia, Biblioteca Universitaria 311……………………………………..54 Man. Q: Prague, Metropolitan Chapter Library, D.35 (600)…………………….60 Other Known but Non-Extant Copies of the Treatise……………………………67 Ch. 2: The Stemma………………………………………………………………………70 Ch. 3: The Curious Case of Manuscript M……………………………………………..133 Ch. 4: The Need for a New Edition…………………………………………………….144 Ch. 5: The Critical Edition of the Shorter Text………………………………………...152 Ch. 6: The Translation of the Shorter Text……………………………………………..172 Ch. 7: The Critical Edition of the Longer Text…………………………………………189 Ch. 8: The Translation of the Longer Text……………………………………………..230 Ch. 9: Authenticity, Title, Genre, and Date…………………………………………….258 v Part 2: The Themes-based Portion Ch. 10: Wyclif’s Christology in General……………………………………………….266 The High- and Late-Medieval Origins………………………………………….266 Wyclif’s Christology: Introduction……………………………………………..269 Wyclif on the Necessity of Creation and the Incarnation………………………272 Wyclif on the Atonement……………………………………………………….282 Wyclif on the Fruit of the Atonement…………………………………………..285 Wyclif’s Use of Geometric and Cosmographic Analogies in Christology……..297 Wyclif on Christ as Scripture…………………………………………………...308 Ch. 11: A Commentary on DIV, Prologue and Chapter 7……………………………...328 Ch. 12: Some Notes on Wyclif’s Use of His Sources…………………………………..364 Ch. 13: Conclusion……………………………………………………………………..374 Appendix: Other Latin Texts and English Translations………………………………………..376 Bibliography……………………………………………………………………………………390 vi Acknowledgements A twentieth-century medievalist once remarked, “A researcher is only worth the books he is led to, the friends who support him, and the scholars kind enough to advise, correct, and occasionally translate.”1 To this I must reply: A graduate student in medieval studies is only worth the books and manuscripts he is led to; the friends, family, and clergy who support, house, and feed him; the faculty wise enough to teach, advise, and correct him; the confidants harrowing enough to warn and terrify him; proofreaders detailed enough to fault him; and the mentors fatherly enough to lead him in the way he must go. In that light, despite so many people who have assisted me over the course of the past ten years, justice requires thanking the following by name for their kindnesses to me: Mary Margaret Dandeneau and Jonda Pieratt of Port Dover, Ontario, who believed in me during my darkest moments; and Dr. J. Patrick Hornbeck II of Fordham University, who first encouraged me to study Wyclif’s thought in depth and has always replied promptly to my emails; All those who offered me memorable hospitality during my travels abroad, including the Rev. Jason Catania of St. Barnabas, Omaha; Dr. Martin Dekarli of the Institut für Mittelalter- forschung der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Vienna; Jonathan DeWeese, then of Boston; David Hunter, Brette Ritchie, Andrew Hunter, and Shannon Fewster of Toronto; Dr. Evan and Elizabeth King, then of Clare College, Cambridge; Filip Koutny of Prague; Michael Masefield of New York; the Rev. Dr. John Ridegeway-Wood of York; Peter Russell, 1 Marc Drogin, Anathema!: Medieval Scribes and the History of Book Curses (Totowa, NJ: Allanheld and Schram, 1983), xvii. vii then of Coulsdon, England; Timothy Thomas of Milan; and the Rev. Dr. George Westhaver, Principal of Pusey House, Oxford; All those who solemnly warned me of the dangers of not finishing, including Dr. Stephen Blackwood, President of Ralston College; Dr. Michael Dauphinais of Ave Maria University; Dr. Jennifer Paxton of the Catholic University of America; and James Atkins Pritchard, Dean of Ralston College; All others who mentored me in notable ways, including the Rev. Dr. Joseph P. Finn †, once of London, Ontario; the Rev. Dr. Walter Hannam of St. Bartholomew’s, Regent Park, Toronto; the Rev. Dr. Stephen E. Lahey of the University of Nebraska, Lincoln; the Very Rev. Dr. J. Nixon McMillan of St. Paul’s, Albany; Raymond Michaels of Lansing, Michigan; and the Rev. Dr. Bernard J. O’Connor †, once of Ave Maria College. I must also thank Dr. Ian Christopher Levy of Providence College, Dr. Luigi Campi of Università degli Studi di Milano, Dr. Heather Phillips, and Dr. Mark Thakkar of the University of St. Andrews for their replies to my emails; Dr. Richard Cross of the University of Notre Dame for thoughtfully reading over chapters eight and ten and offering suggestions for improvement, and for giving me a copy of his unfinished article on Wyclif’s Christology; Dr. Olga Izzo, once of Ave Maria College, for her assistance with Old Czech marginalia; Dr. Martin Klein of Universität Würzburg, for his assistance with German; Julian Vestry, then of the University of Wellington, for proofing much of chapter one; Catherine Cousino of Gananoque, Ontario, and Devra Torres of Hyattsville, Maryland, my proofreaders; Karen Stephanites of Mullen Library, for her assistance with interlibrary loans; Lola Lastrapes of the Center for Medieval and Byzantine Studies, the Catholic University of America, for her never failing support and interest in my work; Dr. Trevor Lipscombe of the Catholic University of America’s Press for permission viii to reproduce the diagram of Grosseteste’s circular model of redemption; the trustees of the Lorraine Elisabeth Cella Memorial Scholarship Fund for funding part of my research abroad; Dr. Kevin White of the Catholic University of America for his suggestion to reread the final canto of the Divine Comedy; and Dr. Lilla Kopár, Director of the Center for Medieval and Byzantine Studies, the Catholic University of America, for her expertise at finding funding in an era of constant budget cuts. Penultimately, I must thank in a special way my advisor, mentor, and philosophic father, Dr. Timothy B. Noone of the Catholic University of America, without whose tolerance of my eccentricities I would never have developed my full potential. Finally, more thanks than I can muster are due to Dr. Mary Grace Finn, mother, maiden, mediatrix, mystic, and MD, whose love, understanding, and financial assistance made me both to live and to live well.
Recommended publications
  • Edmund Spenser, Lucretian Neoplatonist: Cosmology in the Fowre Hymnes
    AYESHA RAMACHANDRAN Edmund Spenser, Lucretian Neoplatonist: Cosmology in the Fowre Hymnes This essay reconsiders the relationship between Spenser’s earthly and divine hymns in terms of the dialogic possibilities of the palinode, suggesting that the apparent ‘‘recantation’’ of the first two hymns is a poetic device used for philosophic effect. I argue that Spenser uses the poetic movement of action and retraction, turn and counterturn, to embody a philosophical oscillation and synthesis between a newly rediscovered Lucretian materialism and the Christian Neoplatonism, traditionally ascribed to the sequence. The stimulus for this seemingly unusual juxtaposition of two fundamentally different philosophies is the subject of the Fowre Hymnes: the poems are not only an expression of personal emotion and faith, but seek to make a significant intervention in the late sixteenth-century revival of cosmology and natural philosophy. Therefore, the essay takes seriously the hymns’ ge- neric claim towards the grand style of philosophic abstraction, showing how Spenser explores the dialectic between matter and form, chaos and creation, mutability and eternity, through his repeated emphasis on the creation. Each hymn contains a dis- tinct creation account; together they contrast a vision of a dy- namic, de-centered, material cosmos (identified textually with the cosmos of Lucretius’s De rerum natura) with the formal sym- metry and stable order of the Christian-Platonic universe. In this syncretic relationship between Lucretius and Plato, Spenser may have seen a powerful model for harmonizing the tradition- ally opposed motivations of poetry and philosophy, and for reconciling, albeit very uneasily, a concern with the flux of worldly experience and a desire to comprehend cosmic stability and formal order.
    [Show full text]
  • Thetorch-Spring2014-Web
    A C W R C V. III, N . S Featuring Reviews by Rose Diauto on The Father’s Tale by Michael O’Brien Christa Nipper The Secret Thoughts of an Unlikely Convert: An English Professor’s Journey into Christian Faith by Rosaria Butterfield Sr. Susanna Edmunds, O.P. on Rebuilding Catholic Culture by Ryan Topping Sr. Maria Thuan Nguyen, O.P. on The Gospel According to Shakespeare by Piero Boitani Elizabeth Becker on Ten Ways to Destroy the Imagination of Your Child by Anthony Esolen Corey Maynord on Planet Narnia: The Seven Heavens in the Imagination of C.S. Lewis by Michael Sr. Marie Geneviève Robertson, O.P. Ward on The Autobiography of a Hunted Priest by John Gerard, S.J. Sr. Mary Leo Nordmark, O.P. on The Art of Robert Frost by Tim Kendall 2 The Torch — Spring 2014 Welcome to The Torch This third issue of The Torch magazine features eight reviews of are also of particular interest to this community on the Dominican recent books on a variety of genres of interest to Aquinas students Campus, they each speak in their own way to issues of faith and and which cover several disciplines, including theology, religion, culture in the modern world. I would like to thank Dr. Ben Smith, education, sociology, literature, and literary criticism. They feature Assistant Professor of Philosophy, for his recommendation of the a novel of a father’s losing and finding a son and his own worth Butterfield memoir. The other volumes have a place in my personal in a global voyage of discovery, two very personal memoirs span- library, so it was easy to suggest them to a wider audience.
    [Show full text]
  • Dwelling in the Unreal City Deacon's Diner
    September 18-25, 2020 Volume 04—Number 50 A journal for restless minds : to discuss Dwelling in the Unreal City Believing the unbelievable _____________________ Deacon’s Diner Food for a restless mind ality, and that is pretty much the definition of evil. To Dwelling in the Unreal City believe in God, but to pretend for the sake of political Believing the unbelievable action or moneymaking or schooling or marriage that he is not real, is to tell yourself a convenient lie, and to compromise the integrity of whatever good you are s many of you well know, I am an avid afi- setting out to do. For we must always return to the cionado of great literature and an una- questions of fact. If God exists, then the city that does bashed admirer of minds so prodigious of not know God can hardly be expected to know itself. If thought. There are so many for whom good and evil exist, then all the bigots in the world will not change the fact, whether the bigots hold to what is Apraise can never reach the lofty heights of just deserve. good for the wrong reasons, or for understandable rea- Many, too many if truth be told, are no longer susceptible sons hold to what is evil. The prussic acid is deadly and to such reward but as Marc Antony said of Caesar, “I does not care for your opinion. If man and woman are come not to bury them but to praise them.” But wait, that what they are, attempts to fashion a society that denies that reality will be like trying to build a skyscraper out does not sound quite right, does it? Oh well, it is what I of cotton candy.
    [Show full text]
  • Canada Archives Canada Published Heritage Direction Du Branch Patrimoine De I'edition
    Heroic Slaughter and Versified Violence: A Reading of Sacrifice in Some Early English and Carolingian Poetry of War Anthony Adams A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Graduate Department of Medieval Studies University of Toronto © Anthony Adams 2008 Library and Bibliotheque et 1*1 Archives Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de I'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A0N4 Ottawa ON K1A0N4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: 978-0-494-39882-1 Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-39882-1 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library permettant a la Bibliotheque et Archives and Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par Plntemet, prefer, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans loan, distribute and sell theses le monde, a des fins commerciales ou autres, worldwide, for commercial or non­ sur support microforme, papier, electronique commercial purposes, in microform, et/ou autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in et des droits moraux qui protege cette these. this thesis. Neither the thesis Ni la these ni des extraits substantiels de nor substantial extracts from it celle-ci ne doivent etre imprimes ou autrement may be printed or otherwise reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]
  • The Decline of Teaching Western Civilization
    ESSAY EXERCISES IN UNREALITY THE DECLINE OF TEACHING WESTERN CIVILIZATION Anthony Esolen here’s a chilling image from my youth hungry and snuffling in the rain and mud at T that I’ve never been able to scrub out of Woodstock, but to be a child was like being my mind. It might not seem at first glance perched at a high window of a riverside house, to amount to much. It was a blue spiral watching the waters rise and lap at a bridge spray-painted on our street, a sort of insect beginning to tilt and crack. Perhaps those with enormous eyes, with a caption sug- of my generation who were nine or ten years gesting LSD. In those days, the newspapers older than I can indulge themselves in rosy were filled with war and rumors of worse memories of it all, if they were not dragooned than war—of the wholesale collapse of the into the fever swamps of Indochina: of porn social order. It was when the Students for flicks suddenly advertised in the newspapers a Democratic Society engaged in their vio- as cutting-edge, hip, hot from Sweden; of lent demonstration against that inoffensive, Christians chucking their prayer books into old-fashioned liberal Hubert Humphrey a bonfire of pieties; of the suddenly promi- at the Democratic National Convention in nent evils of divorce and child murder; of Chicago. “Off the pigs,” cried the Black Pan- music made by drug-addled geniuses, the thers, whose tongues were not in their cheeks music of loneliness, lust, rage, foolish hope, when they said it; rather their thumbs were and wickedness.
    [Show full text]
  • Approaches to Teaching Dante's Divine Comedy
    Approaches to Teaching Dante’s Divine Comedy Second Edition Edited by Christopher Kleinhenz and Kristina Olson Modern Language Association of Amer i ca New York 2020 320-81809_ch00_6P.indd 3 12/13/19 12:31 PM © 2020 by The Modern Language Association of Amer i ca All rights reserved Printed in the United States of Amer i ca MLA and the MODERN LANGUAGE ASSOCIATION are trademarks owned by the Modern Language Association of Amer i ca. For information about obtaining permission to reprint material from MLA book publications, send your request by mail (see address below) or e- mail (permissions@mla . org). Library of Congress Cataloging- in- Publication Data Names: Kleinhenz, Christopher, editor. | Olson, Kristina, editor. Title: Approaches to teaching Dante’s divine comedy / edited by Christopher Kleinhenz and Kristina Olson. Description: Second edition. | New York : Modern Language Association of Amer i ca, 2020. | Series: Approaches to teaching world lit er a ture, 1059–1133 ; 163 | Includes bibliographical references. Identifers: LCCN 2019039483 (print) | LCCN 2019039484 (ebook) ISBN 9781603294690 (cloth) | ISBN 9781603294270 (paperback) ISBN 9781603294287 (EPUB) | ISBN 9781603294294 (Kindle) Subjects: LCSH: Dante Alighieri, 1265–1321. Divina commedia. | Dante Alighieri, 1265–1321— Study and teaching. | Epic poetry, Italian— Study and teaching. Classifcation: LCC PQ4371 .A6 2020 (print) | LCC PQ4371 (ebook) | DDC 851/.1— dc23 LC rec ord available at https:// lccn . loc . gov / 2019039483 LC ebook rec ord available at https:// lccn . loc . gov / 2019039484 Approaches to Teaching World Lit er a ture 163 ISSN 1059-1133 Cover illustration: Joseph Anton Koch, L’Enfer (Divine Comedie) de Dante: Detail representant l’ecrivain.
    [Show full text]
  • Newsletter the Personal Ordinariate of Our Lady of the Southern Cross Vol 1 No 8 August 2020 Trinitytide
    Newsletter The Personal Ordinariate of Our Lady of the Southern Cross Vol 1 No 8 August 2020 Trinitytide Inside This Issue Page 2 Why Do Young People Leave Excerpt of “The Transfiguration” by Danish painter Carl Bloch (1834- 1890) (Wikimedia) the Faith? Anthony Esolen The Ordinary’s Message Page 5 “And behold, two men talked with him, Moses and Elijah, Confirmation in Sydney who appeared in glory and spoke of his departure, which he Page 6 was to accomplish at Jerusalem.” (Luke 9:30-31) Assumption – Robert Southwell Other than Sundays, there is only one Solemnity Page 7 in the month of August: the Assumption of the An Aussie Christus Rex Blessed Virgin Mary. Let us, however, consider Pilgrimage one of the three Feasts during the month – the Page 9 Transfiguration of the Lord which occurs on 6 What is the Ordinariate? August. This year, we’ve just read the version of the Transfiguration from Luke, at Evensong on Thursday, 30 July (being the Thursday after Trinity 7), which this year falls just one week before the actual Feast Day when we shall read the version, here in Year A, from Matthew. In the Byzantine and Eastern Orthodox Churches, the Transfiguration is ranked as one of the Twelve Great Feasts of the Byzantine liturgical calendar, and even though it falls during the Dormition (the Greek title of the west’s Solemnity of the Assumption) fourteen day fast (1-14 August), there is an all-night vigil for the Transfiguration beginning on the eve of the Feast. The Dormition fast is relaxed somewhat: the eating of fish, wine and oil being permitted on the Transfiguration.
    [Show full text]
  • “The Three Giri of Paradiso XXXIII” Arielle Saiber and Aba Mbirika Dante Studies 131 (2013): 237-272
    “The three giri of Paradiso XXXIII” Arielle Saiber and Aba Mbirika Dante Studies 131 (2013): 237-272 ABSTRACT Our paper offers an analysis of how Dante describes the tre giri (“three rings”) of the Holy Trinity in Paradiso 33 of the Divine Comedy. We point to the myriad possibilities Dante may have been envisioning when he describes his vision of God at this final stage in his journey. Saiber focuses on the features of shape, motion, size, color, and orientation that Dante details in describing the Trinity. Mbirika uses mathematical tools from topology (specifically, knot theory) and combinatorics to analyze all the possible configurations that have a specific layout of three intertwining circles which we find particularly compelling given Dante's description of the Trinity: the round figures arranged in a triangular format with rotational and reflective symmetry. Of the many possible link patterns, we isolate two particularly suggestive arrangements for the giri: the Brunnian link and the (3,3)-torus link. These two patterns lend themselves readily to a Trinitarian model. The Three Giri of Paradiso 33 ARIELLE SAIBER AND ABA MBIRIKA s he gazes deeply into the point of light emanating from the Empyrean at the end of his journey (Par. 33.112–14), Dante the A Pilgrim feels as if it were changing, although really he knows that it is he who is changing. This Divine Light, he lets us know straight away—even with the changes and diverse features he is seeing, and even with its three components he is about to see—is always una sola parvenza (113).
    [Show full text]
  • The Offices for the Two Feasts of Saint Dominic Dissertation Presented In
    The Offices for the Two Feasts of S ain t Dominic Dissertation Presented in Partial Fulfillment of the Requirements of the Degree Doctor of Philosophy In the Graduate School of The Ohio State University By Patrick Michael Taylor Bergin Jr., M.A. Graduate Program in Music The Ohio State University 2019 Dissertation Committee: Charles Atkinson, Advisor David Clampitt Lois Rosow Copyright by Patrick Michael Taylor Bergin Jr. 2019 Abstract The foundation of the Order of Preachers in 1216 by Dominic of Osma (ca. 1173 - 1221, and the founder’s own meritorious life — exemplifying the virtues of a vir evangelicus for his spiritual descendants — represent a key moment in the religious history of the Middle Ages. Receiving its definitive form in the mid - 1250s, the Dominican Rite provided for the liturgical celebration and memorial of its founder with two feasts: the p rincipal feast, 5 August, held on the vigil of his death, and the translation, 24 May, celebrating the transfer of his relics on that date in 1233, during which a miraculous fragrance ( odor mirificus ) and many healings occurred, speeding along Dominic’s ca nonization, which occurred on 3 July 1234. The two offices for these feasts developed in stages similar to those of the liturgy of the Rite to which they belonged. In addition to a study of these developments, the present dissertation examines the proper chants of the offices and presents the results in commentaries on each item. This analysis reveals that the texts were carefully constructed, with attention to narrative continuity based on Dominic’s early vitae , allusion to biblical and patristic sources, and the creation of striking poetic effects.
    [Show full text]
  • Truth Be Told 38 Page 2 Jan-Feb 2015
    ISSUE 38 JAN-FEB 2015 Urbi et Orbi Francis “Sweet Christ on earth,” St. Catherine of Siena Jesus, the Son of God, the Savior of the world, is born for us, born in Bethlehem of a Virgin, fulfilling the ancient prophecies. The Virgin’s name is Mary, the wife of Joseph. Humble people, full of hope in the goodness of God, are those who welcome Jesus and recognize him. And so the Holy Spirit enlight- ened the shepherds of Bethlehem, who has- tened to the grotto and adored the Child. Then the Spirit led the elderly and humble couple Simeon and Anna into the temple of Jerusalem, and they recognized in Jesus the Messiah. "My eyes have seen your salva- tion", Simeon exclaimed, "the salvation pre- pared by God in the sight of all peoples" (Lk 2:30). Yes, brothers and sisters, Jesus is the salva- tion for every person and for every people! Today I ask him, the Savior of the world, to look upon our brothers and sisters in Iraq and Syria, who for too long now have suffered the effects of ongoing conflict, and who, together with those belonging to other ethnic and reli- gious groups, are suffering a brutal persecu- tion. May Christmas bring them hope, as in- deed also to the many displaced persons, exiles and refugees, children, adults and el- derly, from this region and from the whole Only one sin is nowadays severely punished: the attentive ob- world. May indifference be changed into servance of the traditions of our Fathers. For that reason the good closeness and rejection into hospitality, so ones are thrown out of their places and brought to the desert.
    [Show full text]
  • The Catholic Journalist Catholic Press Association of the United States and Canada | Volume 66 | Number 5 | June 2014
    THE CATHOLIC JOURNALIST CATHOLIC PRESS ASSOCIATION OF THE UNITED STATES AND CANADA | VOLUME 66 | NUMBER 5 | JUNE 2014 NEWSPAPERS THE 2014 AWARDS ISSUE PANISH ANGUAGE S L N36a — General excellence, 1-17,000 N36b — General excellence, 17,001-40,000 S19 — General excellence, publication N36c — General excellence, 40,001+ N36d — General excellence, national MAGAZINES BOOKS M27c — General excel- M27d — Religious order M27e — General excel- lence, Mission magazines, magazines lence, professional & spe- overseas and home cial-interest magazines B2a — Spirituality, soft cover B10 — First time authors B15 — General issues Page 2 The Catholic Journalist June 2014 How DOES the Catholic Press Association Awards Committee work? By Pat McCloskey, OFM which in 2014 included Any and all suggestions Vatican II, for example). Michael Alexander, Maria about categories for work Unlike a papal conclave Over the years, we have Ruiz Scaperlanda, J.D. done in 2014 are welcome! that announces its results drastically reduced the Long-Garcia, Diane Contact me or any other via white smoke and bells number of categories for Towalski, Rob committee member; we while banning the use of which hard copies are DeFrancesco, Penny will be in high gear by phones and Internet by its required. Online Wiegert, Charles Roth and mid-September. We do voters, the CPA awards submissions have made Tim Walter. We couldn’t do most of our work via e- committee has a pretty the work of CPA office our work without the help mail and conference calls, low-key system. staffers and judges of Elise Freed-Brown at prepared for by old- considerably easier.
    [Show full text]