Nigel Helps St. Brelade Youth Project Branch Out!

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Nigel Helps St. Brelade Youth Project Branch Out! www.labaguette.org.je www.labaguette.org.je THE OFFICIAL PARISH OF ST. BRELADE NEWSLETTER Edition 24 • Summer 2013. Published by the Parish of St. Brelade, Jersey Proposed improvements to St. Aubin revealed Champions!was St Peter/Saint-Hilaire-du-Harcouët. The Twinning Games; The Games proved that the friendship between were off competing with passion and the Parishes and their French Towns is as strong St. Brelade/Granville determination. as ever and there is no doubt that the next event Ten Parishes with their French counterparts in 2 years time will be fun to participate in. The take the trophy from Normandy set out to fight for the “Coupe Twinning Committee of St Brelade would like to by Martha Bernstein Perpetuelle”. Six team members from each of the thank everyone who was involved with the event. Parishes and their french twin did battle in a FINALLY, after almost 3 years of preparation and In the evening there was a Vin D’Honneur planning the Twinning Games were opened at variety of games including a modern twist on the sponsored by the Twinning Association of St Les Quennevais Sports Grounds on Saturday 8th old favourite egg and spoon race where the June by the Bailiff Sir Michael Birt. competitors had a large spoon and a tennis ball Brelade for all the competitors and invited to run with. supporters and dignitaries from each Parish. The Official Games started with a procession of Members of the Association had worked hard to all the competitors lead by a Scots Piper and Miss On what was otherwise a sunny day there was a Battle of Flowers 2013. Each Parish “Miss” led very strong wind that seemed to be blowing transform the Main Gym at Les Quennevais into their competitors around the arena carrying a across the fields from the Arctic! St Brelade and an inviting space for the evening. The evening also sign with the Parish/Town name on it and a Granville held the lead most of the day and by the had a more serious aspect to it with the member of the team carried the Parish Flag. The last race they had to finish in the top 5 to win – in presentation of gifts to each Parish/Twinned official welcome by the Bailiff highlighted the the end they placed 2nd. The overall winners Town of a commemorative trophy as well as the Parishioners to be Changes to the area of St Aubin’s importance of the connections between Jersey were the home side of St Brelade/Granville. In presentation of the 3 Cups. Banque National De have long been a topic of and Normandy and then in a flash the teams second place was St Ouen/Coutances and in third Paris, Logicalis, Le Gallais and Luce were all invited to comment discussion. In particular, it became clear at a weekend long thanked for their sponsorship of the event as on TTS scheme community gathering in 2008, were Education Sports and Culture who had THE Minister for Transport and ‘The St. Aubin Forum’, that helped in providing the venue for both the games Technical Services (TTS) Deputy residents and businesses were and the evening, both the Minister, Deputy Patrick Kevin Lewis, is working in keen for improvements to be made Ryan and the Head of Sport at the Department, association with Constable Steve to this vitally important and Derek De La Haye were present. Pallett, to bring forward a scheme historic area of the Parish. After the formal speeches it was time for to improve the road, parking and Now that funding has been made public areas around St Brelade’s everyone to let their hair down and dance to the available for village improvements, Parish Hall, St. Aubin. sound of the band Badlabecques” - who sing in St Aubin will be the first of a Jèrriais and were great fun. The evening ended A community steering group set number of planned schemes that with many signs that the “entente” was very up and chaired by the Connétable will be presented in future years. “cordiale” and long may it last! including representatives from both the business and residential The proposed changes will offer Chairman Julian Bernstein summed up the event community, will oversee the final opportunities to improve the public by saying “The pleasure is in watching the stages of the proposals. areas in the immediate vicinity of St youngsters interacting in a social setting as well Aubin including the possibility of TTS has done some initial work installing an historically contextual as on the sports field. If there were any barriers but is now looking for input from of language they soon disappeared and the teams work of art in the area in front of the local community and the Parish Hall. all seemed to be having a fun experience. The parishioners. They will shortly be committees of all the Parishes and Communes in talking individually to businesses Connétable Steve Pallett said: “I am Normandy should be proud of the way their and residents in the immediate extremely excited at the prospect youngsters behaved and we look forward with area about the proposals to re- of working with both TTS and the project team to improve the Photo courtesy: Kandidprints © pleasure to defending the Trophy in Normandy in organise the St. Aubin village area. 2 years time!” A planned drop-in session will environment around St.Aubin both then be organised at the Parish for those who live and work in the Hall, on 17 and 18 of July, for area and for the many visitors to anyone who would like to meet the the Island who are charmed by its Nigel said: “St. Brelade Youth Project could be Parish and TTS team. beauty” seen as a gateway for accessing the wider youth Nigel helps St. Brelade activities arranged by UKYouth but locally the trustees of the fund will be able to use this money to enhance youth facilities in St. Brelade’ Youth Project branch out! ‘The Tree of Life’ Committee consists Constable Steve Pallett, Youth Leader Bradly Cooper and Nigel has a long association with youth charities Nigel. However, Nigel explained that he is happy Patron Nigel Mansell CBE and is President of UKYouth, a leading national to take something of a back seat to allow Steve launches ‘The Tree of Life’ youth work charity supporting over a million and Bradley, and youth project members young people, helping them to raise their themselves, to decide on spending priorities. youth funding scheme aspirations, realise their potential and have their Constable Steve Pallet said: achievements recognised. The charity has its by Jeff Hathaway “Nigel’s generosity in both time and providing own facilties at Avon Tyrell - including a race initial funding is hugely appreciated. We hope that track for go-karting, the Mansell Raceway. FORMER Formula One World Champion, as time goes on many more companies will Champion and CART Indy Car World Series Although the funding from ‘The Tree of Life’ is participate and buy a leaf to support our winner, Nigel Mansell CBE, Patron of the St. not designed to subsidise local youths to attend youngsters - and we look particulary toward the Brelade Youth Project, launched ‘The Tree of the facility, Nigel is hopeful that a local company finance industry who later on will be recruiting Life’ funding scheme in early May. may sponsor a deserving group to experience many of them. The Project provides a very one of the outward bound style courses valuable opportunity to enhance the lives of our Nigel explained the scheme to La Baguette. organised by UKYouth. Parish youth and of lasting benefit.” “The idea originates from my time in the USA and thought it ideal to help with providing funds for initiatives and projects for St. Brelade Youth Project.” The ‘tree’ itself graces the showroom at the Mansell Collection at First Tower and already has attracted several well known companies including Nigel’s own businesses who have both bought leaves on the impressive wall display. Nigel explained: “Gold leaves are £5,000, Silver £2,500 and Bronze £1,500. There are 25 leaves of each on the ‘tree’ amounting to £225,000 it total. I would anticipate that it will take a couple of years to complete the tree, but funds received go directly to the project as soon as they are received. So far the project has received £37,500 which Nigel said was ‘a very encouraging start’ . He stressed that donations towards a leaf could be stepped over time with no obligation to buy a leaf outright from the start. Gold leaf support has come from building group Camerons and Commune de la Moye; JDesign, Aston and Artizan who have each sponsored a Silver leaf; Photo courtesy: Jersey Evening Post © and Rotary Club of Jersey a Bronze leaf. WIN a dinner for 2 at ‘The Spice House’ St. Aubin’s new ‘hot spot’ page 7 Page 2 La Baguette. Summer 2013 Message from the Constable Works delayed on new Les Chefs’ quarterly menu THE Parish is a hive of activity as we move Reduction in youth problems and from Spring to Summer. So, let’s keep our crime - an encouraging trend. fingers crossed for some warm sunny Quennevais development weather! We were blessed with a sunny, yet by Centenier George May, St. Brelade Chef de Police windy, day for the Jersey Normandie All the new homes will be for likely cause a delay while “I have waited a few months to Twinning Games at Les Quennevais Sports Ecological study rental. Hoarding has already solutions are found that will see how the trend was going Centre.
Recommended publications
  • St Peter Q3 2020.Pdf
    The Jersey Boys’ lastSee Page 16 march Autumn2020 C M Y CM MY CY CMY K Featured What’s new in St Peter? Very little - things have gone Welcomereally quiet it seems, so far as my in-box is concerned anyway. Although ARTICLES the Island has moved to Level 1 of the Safe Exit Framework and many businesses are returning to some kind of normal, the same cannot be said of the various associations within the Parish, as you will see from 6 Helping Wings hope to fly again the rather short contributions from a few of the groups who were able to send me something. Hopefully this will change in the not too distant future, when social distancing returns to normal. There will be a lot of 8 Please don’t feed the Seagulls catching up to do and, I am sure, much news to share in Les Clefs. Closed shops So in this autumn edition, a pretty full 44 pages, there are some 10 offerings from the past which I hope will provide some interesting reading and visual delight. With no Battle of Flowers parades this year, 12 Cash for Trash – Money back on Bottles? there’s a look back at the 28 exhibits the Parish has entered since 1986. Former Constable Mac Pollard shares his knowledge and experiences about St Peter’s Barracks and ‘The Jersey Boys’, and we learn how the 16 The Jersey Boys last march retail sector in the Parish has changed over the years with an article by Neville Renouf on closed shops – no, not the kind reserved for union members only! We also learn a little about the ‘green menace’ in St 20 Hey Mr Bass Man Aubin’s Bay and how to refer to and pronounce it in Jersey French, and after several complaints have been received at the Parish Hall, some 22 Floating through time information on what we should be doing about seagulls.
    [Show full text]
  • The Linguistic Context 34
    Variation and Change in Mainland and Insular Norman Empirical Approaches to Linguistic Theory Series Editor Brian D. Joseph (The Ohio State University, USA) Editorial Board Artemis Alexiadou (University of Stuttgart, Germany) Harald Baayen (University of Alberta, Canada) Pier Marco Bertinetto (Scuola Normale Superiore, Pisa, Italy) Kirk Hazen (West Virginia University, Morgantown, USA) Maria Polinsky (Harvard University, Cambridge, USA) Volume 7 The titles published in this series are listed at brill.com/ealt Variation and Change in Mainland and Insular Norman A Study of Superstrate Influence By Mari C. Jones LEIDEN | BOSTON Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Jones, Mari C. Variation and Change in Mainland and Insular Norman : a study of superstrate influence / By Mari C. Jones. p. cm Includes bibliographical references and index. ISBN 978-90-04-25712-2 (hardback : alk. paper) — ISBN 978-90-04-25713-9 (e-book) 1. French language— Variation. 2. French language—Dialects—Channel Islands. 3. Norman dialect—Variation. 4. French language—Dialects—France—Normandy. 5. Norman dialect—Channel Islands. 6. Channel Islands— Languages. 7. Normandy—Languages. I. Title. PC2074.7.J66 2014 447’.01—dc23 2014032281 This publication has been typeset in the multilingual “Brill” typeface. With over 5,100 characters covering Latin, IPA, Greek, and Cyrillic, this typeface is especially suitable for use in the humanities. For more information, please see www.brill.com/brill-typeface. ISSN 2210-6243 ISBN 978-90-04-25712-2 (hardback) ISBN 978-90-04-25713-9 (e-book) Copyright 2015 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands. Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Brill Nijhoff and Hotei Publishing.
    [Show full text]
  • 202-03-55145 Company Name Address 1-2-1 MENTORING 1-2-1
    Freedom of Information Request Ref: 202-03-55145 Company Name Address 1-2-1 MENTORING 1-2-1 MENTORING , 14 HILL STREET , ST. HELIER , JE2 4UA ACET JERSEY 6 ACET JERSEY , PLAISANCE TERRACE , LA ROUTE DU FORT , ST. SAVIOUR , JE2 7PA ACREWOOD DAY NURSERY ACREWOOD DAY NURSERY , PETIT MENAGE , BELVEDERE HILL , ST. SAVIOUR , JE2 7RP ADVANCE PLUS SOCIAL SECURITY DEPARTMENT , PHILIP LE FEUVRE HOUSE, LA MOTTE STREET , ST. HELIER , JE4 8PE ADVANCE TO WORK SOCIAL SECURITY DEPARTMENT , PHILIP LE FEUVRE HOUSE, LA MOTTE STREET , ST. HELIER , JE4 8PE AGE CONCERN JERSEY AGE CONCERN , 37 WINDSOR HOUSE , VAL PLAISANT , ST. HELIER , JE2 4TA ALL CARE JERSEY LTD ALL CARE JERSEY LTD , 7 COMMERCIAL BUILDINGS , ST. HELIER , JE2 3NB AUTISM JERSEY TOP FLOOR , 2 BRITANNIA PLACE OFFICES , BATH STREET , ST. HELIER , JE2 4SU BAILIFF'S CHAMBERS - SOJ003 ROYAL COURT HOUSE, , ROYAL SQUARE, , ST. HELIER , JE11BA Freedom of Information Request Ref: 202-03-55145 BEAULIEU CONVENT SCHOOL BEAULIEU PRIMARY SCHOOL , WELLINGTON ROAD , ST. HELIER , JE2 4RJ BRIGHTER FUTURES BRIGHTER FUTURES , THE BRIDGE , LE GEYT ROAD , JE2 7NT BRIG-Y-DON CHILDREN'S CHARITY LARN A LOD , LA RUE DU COIN , GROUVILLE , JE3 9QR CAMBRETTE NURSING SERVICES 1ST FLOOR OFFICE , 17 QUEEN STREET , ST. HELIER , JE2 4WD CARING HANDS LTD SANCTUARY HOUSE , HIGH STREET , ST AUBIN , ST. BRELADE , JE3 8BZ CENTRE POINT TRUST CENTRE POINT TRUST , LE HUREL , LA POUQUELAYE , ST. HELIER , JE2 3FW CHARLIE FARLEY'S NURSERIES CHARLIE FARLEY'S NURSERIES , FAIRFIELDS , NORCOTT ROAD , ST. SAVIOUR , JE2 7PS CHILD CARE REGISTRATION EDUCATION, SPORT & CULTURE , PO BOX 142, HIGHLANDS COLLEGE , LA RUE DU FROID VENT , ST.
    [Show full text]
  • Biodiversity Strategy for Jersey
    Bio Diversity a strategy for Jersey Forward by Senator Nigel Quérée President, Planning and Environment Committee This document succeeds in bringing together all the facets of Jersey’s uniquely diverse environmental landscape. It describes the contrasting habitats which exist in this small Island and explains what should be done to preserve them, so that we can truly hand Jersey on to future generations with minimal environmental damage. It is a document which should be read by anyone who wants to know more about the different species which exist in Jersey and what should be done to protect them. I hope that it will help to foster a much greater understanding of the delicate balance that should be struck when development in the Island is considered and for that reason this is a valuable supporting tool for the Jersey Island Plan. Introduction Section 4 Loss of biodiversity and other issues Section 1 Causes of Loss of Biodiversity 33 The structure of the strategy Conservation Issues 34 Biodiversity 1 In Situ/Ex Situ Conservation 34 Biodiversity and Jersey 2 EIA Procedures in Jersey 36 Methodology 2 Role of Environmental Adviser 36 Approach 3 International Relations 38 Process 3 Contingency Planning 38 Key International Obligations 3 Current Legislation 5 Section 5 Evaluation of Natural History Sites 5 In situ conservation Introduction 42 Section 2 Habitats 42 Sustainable use Species 46 Introduction 9 The Identification of Key Species 47 General Principles 9 Limitations 48 Scope of Concern 11 Species Action Plans 49 Sample Action Plan 51
    [Show full text]
  • Jersey's Spiritual Landscape
    Unlock the Island with Jersey Heritage audio tours La Pouquelaye de Faldouët P 04 Built around 6,000 years ago, the dolmen at La Pouquelaye de Faldouët consists of a 5 metre long passage leading into an unusual double chamber. At the entrance you will notice the remains of two dry stone walls and a ring of upright stones that were constructed around the dolmen. Walk along the entrance passage and enter the spacious circular main Jersey’s maritime Jersey’s military chamber. It is unlikely that this was ever landscape landscape roofed because of its size and it is easy Immerse Download the FREE audio tour Immerse Download the FREE audio tour to imagine prehistoric people gathering yourself in from www.jerseyheritage.org yourself in from www.jerseyheritage.org the history the history here to worship and perform rituals. and stories and stories of Jersey of Jersey La Hougue Bie N 04 The 6,000-year-old burial site at Supported by Supported by La Hougue Bie is considered one of Tourism Development Fund Tourism Development Fund the largest and best preserved Neolithic passage graves in Europe. It stands under an impressive mound that is 12 metres high and 54 metres in diameter. The chapel of Notre Dame de la Clarté Jersey’s Maritime Landscape on the summit of the mound was Listen to fishy tales and delve into Jersey’s maritime built in the 12th century, possibly Jersey’s spiritual replacing an older wooden structure. past. Audio tour and map In the 1990s, the original entrance Jersey’s Military Landscape to the passage was exposed during landscape new excavations of the mound.
    [Show full text]
  • All Publicly Owned Sites Sorted by Parish Name
    All Publicly Owned Sites Sorted by Parish Name Sorted by Proposed for Then Sorted by Site Name Site Use Class Tenure Address Line 2 Address Line 3 Vingtaine Name Address Parish Postcode Controlling Department Parish Disposal Grouville 2 La Croix Crescent Residential Freehold La Rue a Don Vingtaine des Marais Grouville JE3 9DA COMMUNITY & CONSTITUTIONAL AFFAIRS Grouville B22 Gorey Village Highway Freehold Vingtaine des Marais Grouville JE3 9EB INFRASTRUCTURE Grouville B37 La Hougue Bie - La Rocque Highway Freehold Vingtaine de la Rue Grouville JE3 9UR INFRASTRUCTURE Grouville B70 Rue a Don - Mont Gabard Highway Freehold Vingtaine des Marais Grouville JE3 6ET INFRASTRUCTURE Grouville B71 Rue des Pres Highway Freehold La Croix - Rue de la Ville es Renauds Vingtaine des Marais Grouville JE3 9DJ INFRASTRUCTURE Grouville C109 Rue de la Parade Highway Freehold La Croix Catelain - Princes Tower Road Vingtaine de Longueville Grouville JE3 9UP INFRASTRUCTURE Grouville C111 Rue du Puits Mahaut Highway Freehold Grande Route des Sablons - Rue du Pont Vingtaine de la Rocque Grouville JE3 9BU INFRASTRUCTURE Grouville Field G724 Le Pre de la Reine Agricultural Freehold La Route de Longueville Vingtaine de Longueville Grouville JE2 7SA ENVIRONMENT Grouville Fields G34 and G37 Queen`s Valley Agricultural Freehold La Route de la Hougue Bie Queen`s Valley Vingtaine des Marais Grouville JE3 9EW HEALTH & SOCIAL SERVICES Grouville Fort William Beach Kiosk Sites 1 & 2 Land Freehold La Rue a Don Vingtaine des Marais Grouville JE3 9DY JERSEY PROPERTY HOLDINGS
    [Show full text]
  • R Infrastructure Capacity Study Report 2020 ARUP.Pdf
    Infrastructure Capacity Study December 2020 Photo credit: BAM Perspectives Government of Jersey Infrastructure Capacity Study Final Report Final | 2020 This report takes into account the particular instructions and requirements of our client. It is not intended for and should not be relied upon by any third party and no responsibility is undertaken to any third party. Job number 270796-00 Ove Arup & Partners Ltd 13 Fitzroy Street London W1T 4BQ United Kingdom www.arup.com Document verification Job title Infrastructure Capacity Study Job number 270796-00 Document title Final Report File reference Document ref Revision Date Filename Draft 1 07 Jul Description First draft 20 Prepared by Checked by Approved by Name AB / EHW / DE DE KH Signature FinalDraft Issue Oct Filename 2020 Description Prepared by Checked by Approved by Name AB / EHW / DE DE KH Signature Final March Filename 2021 Description Prepared by Checked by Approved by Name DE DE KH Signature Final 09 April Filename 2021 Description Prepared by Checked by Approved by Name EHW EHW KH Signature Issue Document verification with document ✓ | Final | 2020 Government of Jersey Infrastructure Capacity Study Final Report Contents Page Document verification 1 Contents 1 Appendices 3 1 Introduction 4 1.1 Overview of the Bridging Island Plan 4 1.2 Overview of the Infrastructure Capacity Study 4 1.3 Structure 7 2 Context 8 2.1 Infrastructure and its Importance Error! Bookmark not defined. 2.2 Planning for Infrastructure 12 3 Methodology 14 3.1 Scope 14 3.2 Overview of Methodology 15 4 Summary
    [Show full text]
  • H.M. Prison La Moye – Annual Report 2017
    STATES OF JERSEY PRISON SERVICE H.M. PRISON LA MOYE ANNUAL REPORT 2017 Presented to the States on 15th June 2018 by the Minister for Home Affairs R.75/2018 1. INTRODUCTION .................................................................................. 3 2. MISSION STATEMENT ........................................................................ 4 3. PRIMARY AIMS ................................................................................... 4 4. STATISTICS ......................................................................................... 5 4.1. Breakdown of Prisoner Accommodation ............................................... 5 4.2. Total population during 2017 ................................................................ 5 4.3. Discipline .............................................................................................. 7 4.4. Conditional Early Release .................................................................... 7 4.5. Staff in Post .......................................................................................... 7 5. Financial Report for 2017 ..................................................................... 8 6. Learning and Skills Department............................................................ 8 6.1 Staffing ................................................................................................. 8 6.2 Changes and events in 2017 ................................................................ 9 6.3 Learning opportunities .........................................................................
    [Show full text]
  • Jersey's Military Landscape
    Unlock the Island with Jersey Heritage audio tours that if the French fleet was to leave 1765 with a stone vaulted roof, to St Malo, the news could be flashed replace the original structure (which from lookout ships to Mont Orgueil (via was blown up). It is the oldest defensive Grosnez), to Sark and then Guernsey, fortification in St Ouen’s Bay and, as where the British fleet was stationed. with others, is painted white as a Tests showed that the news could navigation marker. arrive in Guernsey within 15 minutes of the French fleet’s departure! La Rocco Tower F 04 Standing half a mile offshore at St Ouen’s Bay F 02, 03, 04 and 05 the southern end of St Ouen’s Bay In 1779, the Prince of Nassau attempted is La Rocco Tower, the largest of to land with his troops in St Ouen’s Conway’s towers and the last to be Jersey’s spiritual Jersey’s maritime bay but found the Lieutenant built. Like the tower at Archirondel landscape Governor and the Militia waiting for it was built on a tidal islet and has a landscape Immerse Download the FREE audio tour Immerse Download the FREE audio tour him and was easily beaten back. surrounding battery, which helps yourself in from www.jerseyheritage.org yourself in from www.jerseyheritage.org the history the history However, the attack highlighted the give it a distinctive silhouette. and stories and stories need for more fortifications in the area of Jersey of Jersey and a chain of five towers was built in Portelet H 06 the bay in the 1780s as part of General The tower on the rock in the middle Supported by Supported by Henry Seymour Conway’s plan to of the bay is commonly known as Tourism Development Fund Tourism Development Fund fortify the entire coastline of Jersey.
    [Show full text]
  • In the Circle
    ALL THETHE TALK TALK OF THE OF THE IN TERRAIN TERRAIN THE CIRCLE Follow us on This newsletter is also Edition No 3 available on our website September 2016 @ JsyPetanque www.thejpa.co.uk Inter Insular to go ahead in October th The inter-insular match standing fixtures. However applications is September 5 between Jersey and JPA chairman Derek Hart Names should be forwarded Guernsey is now scheduled and the Guernsey Club to … for the weekend of 22nd-23rd captain, John Cuthbertson, [email protected]). October. The annual fixture have agreed to try and play The team of 26 players will was under threat because the event over a weekend. It be selected soon afterwards. Condor’s ferry schedules will of course mean the The JPA has indicated that a made it impossible for the extra expense of an over- small subsidy may be made Jersey squad to travel to night stay and the risk that to support travel and Guernsey and return on the some players won’t be accommodation. The same day. It’s a problem available to take part. The Guernsey Club de Pétanque that other clubs and JPA is now asking members has several indoor terrains, associations have had to who are willing to play to so if the weather is poor the grapple with and in some put their names for ward. Inter Insular could still be cases forced to cancel long- The closing date for played under cover. standing fixtures. However JPA chairman Derek Hart and Home Nations to be INSIDE THE CIRCLE held in Jersey in 2018? THIS QUARTER A great year for the sport in Jersey has surely been capped by the island’s first appearance in the Home Nations Championship.
    [Show full text]
  • MEDIUM TERM FINANCIAL PLAN ADDITION for 2017-2019 (As Amended Following Debate at the States Sitting 26-30 September 2016)
    ANNEX TO THE MEDIUM TERM FINANCIAL PLAN ADDITION for 2017-2019 (as amended following debate at the States sitting 26-30 September 2016) Council of Ministers I.J. Gorst Senator Chief Minister A.J.H. Maclean Senator Treasury and Resources L.J. Farnham Senator Economic Development, Tourism, Sport and Culture R.G. Bryans Deputy Education S.G. Luce Deputy Environment Sir P.M. Bailhache Senator External Relations A.K.F. Green M.B.E. Senator Health and Social Services and Deputy Chief Minister K.L. Moore Deputy Home Affairs A.E. Pryke Deputy Housing E.J. Noel Deputy Infrastructure S.J. Pinel Deputy Social Security P.F.C. Ozouf Senator Assistant Chief Minister P.F. Routier M.B.E. Senator Assistant Chief Minister J.D. Richardson Chief Executive R.W. Bell Treasurer of the States CONTENTS PAGE Addendum 5 Introduction 9 Department Cash Limits for 2017 – 2019 (as amended) 21 Summary of states Revenue Expenditure Allocations 2017 – 2019 (as amended) 25 Consolidated Statement of Comprehensive Net Expenditure (as amended) 29 Estimates of States Funded Bodies 2017 – 2019 Chief Minister’s Department (as amended) 31 Jersey Overseas Aid Commission 43 External Relations 51 Community and Constitutional Affairs 59 Economic Development, Tourism, Sport and Culture (as amended) 69 Education (as amended) 81 Environment 93 Health and Social Services (as amended) 101 Infrastructure 113 Social Security 123 Treasury and Resources (as amended) 133 Non Ministerial States Funded Bodies 145 States Assembly and its Services 163 Central Contingency Allocation and Central
    [Show full text]
  • States Minutes 18Th August 1987
    In accordance with Data Protection principles, these minutes have been redacted in light of their publication online. The original copy of the minutes is held by the States Greffe. THE STATES assembled on Tuesday, 18th August, 1987 at 10.15 a.m. under the Presidency of the Bailiff, Sir Peter Crill, C.B.E. ____________ His Excellency The Lieutenant Governor, Admiral Sir William Pillar, G.B.E., K.C.B., was present. ____________ All members were present with the exception of – Senator Peter Geoffrey Kevitt Manton – ill. Robin Ernest Richard Rumboll, Deputy of St. Helier – out of the Island. Carl John Le Hérissier Hinault, Deputy of St. John – out of the Island. Dereck André Carter, Deputy of St. Helier – out of the Island. Harry Hallewell Baudains, Deputy of St. Clement – out of the Island. ____________ Prayers ____________ Mr. W. O’Brien, M.P. for North Normanton, West Yorkshire – welcome. The Bailiff welcomed to the House Mr. W. O’Brien, Member of Parliament for North Normanton, West Yorkshire. Subordinate legislation tabled. The following enactments were laid before the States namely – 271 Price: £1.50 STATES MINUTES 18th August, 1987 1. Health Insurance (Pharmaceutical Benefit) (General Provisions) (Amendment No. 25) (Jersey) Order, 1987. R & O 7650. 2. Royal Court (Amendment No. 3) Rules, 1987. R & O 7651. 3. Social Security (Earnings Limit) (Jersey) Order, 1987. R & O 7652. 4. Battle of Flowers (Jersey) Order, 1987. R & O 7653. 5. Bicycle Marathon (Jersey) Order, 1987. R & O 7654. 6. Civil Service Administration (Salaries) (Amendment No. 7) (Jersey) Order, 1987. R & O 7655. 7.
    [Show full text]