In dieser Ausgabe: Ortsreportagen Ab Seite 6

Länderübergreifend: Lichtenegg Seniorenolympiade in Aspang Bucklige Welt Hochneukirchen Seite 28 Hollenthon

30 x in NÖ und OÖ DO, 19. Oktober 2017 / KW 42 Redaktion: +43 (0)26 82 / 676 07 www.tips.at

Fenster • türen SonnenSchutz Badgasse 2/1, 2851 Krumbach 21.993 Stk. | NÖ 347.064 Stk. | Gesamt 1.021.906 Stk. Telefon: 02647 / 42982 e-Mail: [email protected] www.siegfried-wedl.at Ergebnisse der Wahl „Wir wollen etwas BUCKLIGE WELT. Alles über die NR-Wahl im Wahlkreis NÖ Süd >> Seite 17 Wichtiges machen“ Start für Kinderreha BAD ERLACH. In der Gemeinde Die Künstler Monia und Pawel Stawoski aus Pitten wollen dem Bienensterben entge- ist der Spatenstich für die genwirken und machen nebenbei noch Kunst aus Bienenstöcken. >> Seite 2 Kinderreha erfolgt. >> Seite 22 Österreichische Post AG | RM 14A040218K | 4010 Linz age |Bucklige Aufl Welt AKTIONEN FÜR ALLE MARKEN Unterbodenschutz und Achsteile- Konservierung (Schutz vor Salz gegen Rost) ab € 129,- Bremsscheiben u. -beläge erneuern ab € 149,- Jahresservice mit Pannenschutz ab € 199,- Krumbach www.geigner.at 02647/42141 LandBucklige & WeltLeute

NATURVERBUNDEN Gegen Bienensterben: Zwei Künstler aus Pitten leisten ihren Beitrag

PITTEN. Die Biene ist eine be- drohte Tierart, denn das Bie- nensterben geht weiter. In Pit- ten haben sich zwei Künstler entschlossen, diesem Bienen- sterben entgegenzuwirken.

von SONJA PLANK-WIESBAUER

„Wir wollen etwas Wichtiges ma- chen“, erklärt Monia Stawoski im Gespräch mit Tips. Die gebürti- gen Polen Pawel und Monia ma- chen nicht nur Kunst aus den Bie- nenstöcken, sie setzen sich auch für die Biene ein. Pawel und Monia Stawoski mit ihren kunstvollen zehn Bienenstöcken in Pitten Fotos: wiesi Angefangen hat alles mit drei Bienenstöcken vor zwei Jah- für Zoologie der Uni Graz. Er 2017), das die Untersuchung der lich würden Faktoren wie das ren. Die beiden Künstler haben erhebt seit 2007 gemeinsam mit Bienengesundheit in Österreich Wetter, der Aufbau ausreichend immer mit Holz gearbeitet. Imkern die Winterverluste von zum Ziel hat, nennt auch auf- starker Überwinterungskolonien Pawel, der in Polen als „Baum- Bienenvölkern in Österreich und grund einer ausführlichen Vor- und die Verfügbarkeit von Nah- doktor“ gearbeitet hat, wollte sammelt damit wichtige Daten jahresstudie mehrere Ursachen rungsp¥ anzen eine Rolle spielen. immer Bienen haben. „Bienen zum Schutz dieser Insekten. für die Wintersterblichkeit: „Im haben große Probleme und daher Die Gründe des Bienensterbens Rahmen des Projektes haben Uni Wie man helfen kann haben wir beschlossen etwas zu können viele Faktoren beinhal- Graz und AGES in den Jahren Monia und Pawel haben zweimal machen.“ Nun haben die beiden ten. Für Monia Stawoski sind 2015 und 2016 fast 2000 Bienen- einen Workshop für Schüler ver- zehn Bienenstöcke und nächstes drei wesentliche Gründe aus- völker in ganz Österreich mehr- anstaltet. Mit Zeichnungen und Jahr kommen wieder fünf dazu. schlaggebend. „Pestizide, der mals genauestens untersucht und Geräten haben sie den Kindern „Wir haben Spaß dabei“, freut monokulturelle Anbau und die dabei wertvolle Erkenntnisse ge- die Honigbiene nähergebracht. sich Monia. Varroamilbe“, ist sie überzeugt. wonnen“, berichtet Crailsheim. Mit einer kleinen Kamera haben Die Dekorationen auf den Bie- Karl Crailsheim, Leiter des vom „Bei den toten Völkern dieser sie auch das Innere eines Bie- nenstöcken waren eigentlich Bundesministerium für Land- Studie konnte häu£ g ein hoher nestocks gezeigt. „Die Kinder nicht geplant, aber die zwei Pitt- und Forstwirtschaft, Umwelt Befall mit der Varroa-Milbe und haben sehr viel gewusst“, sagt ner haben Ideen weiterentwickelt und Wasserwirtschaft in Auf- dem Flügeldeformationsvirus Monia. Außerdem hat sie den und so sind die kreativen Kunst- trag gegebenen Forschungspro- in der vorangegangenen Saison Schülern erklärt, wie jeder einen werke entstanden. „Pawel baut jektes „Zukunft Biene“ (2014– nachgewiesen werden.“ Zusätz- Beitrag leisten kann. die Dekorationen und ich bemale „Ein wildes Stück im Garten für sie“, sagt Monia. Aber für sie ist die Bienen lassen, den Honig es vor allem wichtig, den Bienen nicht aus der Plastik¥ asche, son- zu helfen. „Wir sind von den Bie- dern vom Imker aus der Region nen abhängig, denn sie bestäuben kaufen und Chemie vermeiden“, einen Großteil unserer Nahrung“, sagt die Künstlerin. so die Künstlerin. Und so kann jeder mithelfen. Monia und Pawel Stawoski leis- Situation in Österreich ten ihren Beitrag. Und sie werden Laut einer Forschung der Uni dafür auch belohnt. „Wenn wir Graz haben 23 Prozent der Bie- unter unserer Linde sitzen und nenvölker den Winter in Öster- wir hören die Bienen summen, reich nicht überlebt. „Das sind dann sagen wir: Das sind unse- die dritthöchsten Verluste der re Bienen, die da Honig machen. letzten zehn Jahre“, erklärt Ro- Und das gibt uns auch viel Glück bert Brodschneider vom Institut Pawel und Monia bauen eine weitere Hütte für die nächsten fünf Bienenstöcke. und einen Sinn im Leben.“  3 42. WOCHE 2017 Land & Leute www.tips.at

MEDIA ANALYSE Tips zählt wieder über 1,1 Millionen Leser in Nieder- und Oberösterreich*

NIEDERÖSTERREICH. Tips hat behauptet Tips ein weiteres Mal freut sich Tips-Chefredakteur und aber Informationen über den ei- laut der neuen Media Analyse die Position der meistgelesenen Geschäftsführer Josef Gruber über genen Heimatort lassen sich meist einmal mehr Grund zu feiern. Zeitung Oberösterreichs*. Auch das neuerliche Top-Ergebnis. nur schwierig š nden. Das ist bei Mehr als 1,1 Millionen Leser* in Niederösterreich zeigt Tips „Schlägt man unsere Zeitung auf uns anders: Tips ist auch online greifen regelmäßig zu Tips. In weiterhin Stärke und darf oder informiert sich online unter und in den sozialen Netzwer- Niederösterreich erreicht der sich mit 317.000 regel- www.tips.at, š ndet man viele ex- ken als regionales Newsportal in mediale Nahversorger mittler- mäßigen Lesern* über klusive Nachrichten aus der Ober- und Niederösterreich aktiv“, weile regelmäßig 317.000 Leser*. einen neuerli- Region. Unsere verrät Gruber das jahrelange Er- chen Zuwachs Leser erfahren folgsrezept. Besonders beliebt sind freuen. Und sofort, welche die zahlreichen Gewinnspiele, das Getreu dem Erfolgskonzept das, obwohl Neuigkeiten es Tips-ePaper und die Möglichkeit, „total.regional.“ liefert Tips alle wir erst in 42 in ihrem di- als registrierter Tips-User eigenen News aus der Region in die Re- Prozent ver- rekten Um- Content online zu stellen. gion und beweist einmal mehr, teilen, dies ent- feld g ibt . dass sie damit genau den Zeit- spricht 348.518 Die wichtigen * Quelle: ARGE Media Analysen MA 16/17: geist trifft. Denn die größte Stu- Haushalten**. Weltnachrich- Feldarbeit Durchführung GFK Austria, IFES, die zur Reichweitenerhebung der „Wir begeis- ten bekommt 01.07.2016-30.06.2017. Ungewichtete Printlandschaft Österreichs be- tern unsere jeder laufend Fälle: 2.399 in OÖ, 2.460 in NÖ, max. stätigt, dass Tips die Lieblings- Leser mit mittels diverser Schwankungsbreite +/- 1,9 %. zeitung der Oberösterreicher* ist. regionalen Medienkanä- **laut Streuliste der österreichischen Post Mit insgesamt 834.000 Lesern* Inhalten“, le geliefert, AG, Stand 14.10.2017

BALKONE &ZÄUNE AUS ALUMINIUM

Gratishotline: 0800 20 2013 www.leeb-balkone.com

1710-008 Der neue SEATArona. Dein City-SUV. DIE NEUEN KALENDER Jetzt bestellbar ab € 15.990,– 2018 SIND DA! Besuchen Sie uns in einem der schönsten Erotik-Fachgeschäfte * und holen Sie sich Ihren Gratis-Katalog! Verbrauch: 4,9-5,0 l/100 km, CO2-Emission: 112-114 g/km. Symbolfoto. Unverbindl., nicht kart. Richtpreis inkl. MwSt., NoVA und € 1.000,– Porsche Bank Finanzierungsbonus. Bo- nus bei Finanzierung über die Porsche Bank. Mindestlfz. 36 Monate, Mindestnettokredit 50 % vom Kaufpreis. Ausgen.Sonderkalkulationen für Flottenkunden und Behörden. Aktion gültig bis 31.12.2017 (Antrags-/ Kaufvertragsdatum). Stand 09/2017. Der Bonus ist ein unverbindl., nicht kart. Nachlass inkl. MwSt. und NoVA und wurde bereits vom Listenpreis abgezogen. *Die Garantie von bis zu 5 Jahren und 100.000 km Lauf- 2700 Wr. Neustadt leistung endet, wenn entweder die vereinbarte Zeitdauer abgelaufen ist oder die max. Laufleistung überschritten wird, je nachdem, welches Cine Nova Center der beiden Ereignisse zuerst eintritt.Aktion gültig bis 31.12.2017. Je nur Stadionstraße 42 02622 24384 Mo.–Fr. 9.00–18.30 SEAT GEIGNER Bundesstraße 34, 2851 Krumbach € 1,95 Sa. 9.00–17.00 Tel. 02647/42141, www.geigner.at Autorisierte Verkaufsagentur www.orion.at Seat Verkaufsleiter Herrn Gremel Manfred Bucklige Welt Land & Leute 42. WOCHE 2017 4

BROMBERG KIRCHSCHLAG VORANKÜNDIGUNG >> GEBURTSTAGE: Theresia Lechner Neues (90); Johann Heissenberger (90); aus den Ortsreportage Jamsinhji Jhala (80); Hildegard Riegler >> GEBURTSTAG: Gemeinden Am 16. November erscheinen in (80); Josefi ne Weiss (75); Johann Anton Ziggerhofer Piribauer (60); Maria Fahrner (60); Karl (85); der Tips-Ausgabe Bucklige Welt Kabelik (55); Robert Berkovec (55); Ortsreportagen über Kirchschlag Eduard Ponweiser (55); Josef Kornfeld (55); Michael Birnbauer (50); Angelika und Mönichkirchen. Bestandtei- Pechhacker (50); Claudia Weghofer le werden unter anderem Bürger- >> GEBURTSTAG: (50); Monika Füllenhals (50); Statements zu Gemeindethemen, >> GOLDENE HOCHZEIT: Elisabeth und Theresia Gubala (80); historische Aufnahmen und das Jamsinhji Jhala; WIESMATH Porträt eines Orts-Originals sein. HOLLENTHON >> GEBURTSTAGE: Emma Weninger Auch die Tips-Leser sind eingela- >> GEBURT: Julia, Eltern: Christine und >> GEBURTSTAG: (95); Josef Groihofer (70); Christa den, sich aktiv zu beteiligen. Sie Michael Plaukovits; Maria Beiglböck (80); Falger (70); sollen sich in originellen Posen >> GEBURTSTAGE: Hildegard >> HOCHZEIT: Ines Kögler und Markus Windbüchler (89); Theresia Lauermann Gubala; mit der Tips-Zeitung fotogra† eren (89); Friedrich Wollny (88); Johann >> GOLDENE HOCHZEIT: Rosa und und die Fotos samt den vollständi- Vollnhofer (84); Leopold Spitzer (83); >> HOCHZEIT: Renate Pichelbauer und Herbert Binder. gen Namen der Personen auf dem Gertraud Fuchs (50); Johann Rosenber- Andreas Knöbl; ger (50); Andreas Grundner (50); Foto direkt an s.plank-wiesbauer@ LANZENKIRCHEN tips.at schicken. Jeder, der ein Bild HINWEIS schickt, erhält ein „Tips-Goodie- >> GEBURTSTAG: Ilse Bag“ und lächelt mit etwas Glück Ernst (80); >> GEBURTSTAG: Gerne veröffentlichen wir auch Ihre aus der Ortsreportage. Waltraud Slezak (60); Foto: Johannes Friedl Meldungen gratis mit Bild in dieser Rubrik! Bitte um Zusendung an: Kirchschlag >> GEBURTSTAG: [email protected] >> GEBURTSTAG: Franz Holzbauer (80); oder an Andreas Wolf (50); Tips Zeitungs GmbH & Co KG, Mönichkirchen Hauptstraße 22a, 7000 Eisenstadt

WANNE RAUS –DUSCHE REIN ... DENN IHR BAD SOLL SICHER SEIN.

HÖCHSTE QUALITÄT NACHHER Ein Leben lang Freude am Badezimmer MASSGEFERTIGTERUMBAUIN 24 STUNDEN VORHER Das Bad ist in kürzester Zeit wieder verwendbar EINFACHE REINIGUNG Geringer Aufwand durch fugenlose Wandpaneele FREIHEIT STATTBARRIERE Schwellenloser, rutschfester Einstieg inn die Dusche EINANSPRECHPARTNER Elektro- und Installationsarbeiten werdenn gemeinsam mit befugten Partnerfirmen für Sie umgesetzt BESTE BERATUNG Gerne kommen wir zu Ihnen nach Hause „Ich bin total JETZT TERMINVEREINBAREN! Happy über meine 0800 20 22 19 (GRATIS) neue, barrierefreie Dusche!“ BEREITS ODER UNTER 02626 215 55 ÜBER 10.000 ZUFRIEDENE viterma in Ihrer Nähe –Peter Pinter KUNDEN [email protected] | Viele Referenzen und Bilder auf www.viterma.com 5 42. WOCHE 2017 Land & Leute www.tips.at

KLIMASCHUTZ Großes Umweltfest LANZENKIRCHEN. Das dies- einer Ausstellung, Genuss beim jährige Umweltfest der Pfarre Schmankerlmarkt, voller Einsatz Lanzenkirchen stand ganz im beim „Energiefahrrad“ und Spaß Zeichen des Klimaschutzes. Der mit Klimaclown Hugo bildeten Arbeitskreis Schöpfungsverant- die Höhepunkte. wortung organisierte das Fest. Mehr Bilder auf Der Schöpfungsgottesdienst, www.tips.at/n/405789 die Segnung der Fahrräder der klimafreundlich angereisten Gäste, Impulse zum Handeln bei Familienfreundlich Beim Workshop für die familienfreundliche Ge- tips.at meinde hat sich vor allem die Jugend mit ihren Anliegen und Themen eingebracht. 37 Maßnahmen für neun Lebensbereiche wurden an diesem Abend erarbeitet. Diese werden dem Gemeinderat zur Abstimmung vorge- legt und müssen in den nächsten drei Jahren umgesetzt werden.

Alois Trenker, Ingrid Schwarz, Bgm. Karnthaler, Magdalena Karner, Georg Kra- tochvil, Christian Zettl, Andreas Otahal, Martin Karnthaler Fotos: Maria Zettl-Berthold

Einblick Bei der Langen Nacht der Museen öffnete auch das Museumsdorf in Krumbach seine Pforten. Es wurden seltene Einblicke in das „alte“ Krum- bach gegeben. V. l.: Adolf Kowar, Karl Ungerböck, Andrea Stickelberger, Luise Buchegger, Manfred Brandstätter, Ernst Pöll und Bgm. Josef Freiler

Besuch Die Kinder der Volksschule Sta. Christiana Frohsdorf besuchten den Bauernhof von Bürgermeister Bernhard Karnthaler. „Wichtig ist, dass ŠKODA Geigner bereits die Kinder die Landwirtschaft verstehen lernen. Deshalb lade ich Bundesstraße 34 jedes Jahr die Schüler unterschiedlicher Bildungseinrichtungen auf meinen 2851 Krumbach Bauernhof ein“, sagt der Bürgermeister, der die Kinder durch den Betrieb Tel. 02647/42141 Kevin Steiner führte. www.geigner.at Verkaufsberater Bucklige Welt ANZEIGENANZEIGEN / / 42. WOCHE 2017

Lichtenegg

Fläche: 35,4 km2 Höhe: 543 - 859 m Einwohner: 1064

Bürgermeister: Josef Schrammel (ÖVP) NEU Homepage: www.lichtenegg.gv.at Umfangreiches Projekt: Gemeindeamt: Hauptstraße 22 Amtszeiten: Sanierung an Schulen Montag - Freitag von 8 bis 12 Uhr Dienstag von 15.30 bis 19 Uhr Tel.: 02643/2209 Fax: 02643/2209-18 In der Gemein- E-Mail: gemeinde@lichtenegg. LICHTENEGG. Klassenzimmer wurden kom- Bgm. Schrammel: Mit der Er- gv.at de wurden umfangreiche Sa- plett erneuert mit Akustikde- richtung der Kläranlage und nierungen durchgeführt. Bür- cken und neuen Fußböden. Im des Kanals in der Spratzau und germeister Josef Schrammel ganzen Schulgebäude wurde die Kühbach ist in Lichtenegg die Öffnungszeiten Postpartner: spricht über das große Projekt Elektro-, Sanitär- und Heizungs- Abwasserentsorgung fl ächen- Montag - Freitag und was sich außerdem in der installation auf den neuesten deckend fertiggestellt. Die Er- von 7.30 bis 12 Uhr Gemeinde tut. Stand gebracht. Im Kindergarten richtung des Dorfzentrums mit Montag - Mittwoch von 15-18 Uhr wurden die Arbeiten ebenfalls betreubaren Wohnen, Nahver- Freitag von 15-18 Uhr durchgeführt. Das Obergeschoß sorger, Friseur, neue Ordinati- wurde ausgebaut, um für die on für den Gemeindearzt sowie Tips: Was tut sich zurzeit in der Kinder eine Rückzugsmöglich- ein gemütliches Cafe hat in den Veranstaltungshighlights: Gemeinde? keit und mehr Platz zu bieten. letzten Jahren das Ortsbild von 3.11.: Vortrag Nepalhilfe Lichtenegg wesentlich verschö- - Beat Kammerlander, 20 Bgm. Schrammel: Nachdem Tips: Welche Veranstaltungen nert. In nächster Zeit wird der Uhr in der Schule Lichten- egg 17.11.: EU XXL im vorigen Jahr bei der VS, stehen heuer noch auf dem Pro- Breitbandausbau in der Gemein- - Filmvorführung „Unterwegs NMS und dem Kindergarten die gramm? de forciert werden, dadurch wird mit Jacqueline“, 19.30 Uhr Außensanierung durchgeführt es möglich sein, alle Häuser mit im Pfarrheim Lichtenegg wurde (neues Dach, Fenster Bgm. Schrammel: Im Oktober einem leistungsfähigen Internet- 25.11. - 26.11.: Fair-Trade und Vollwärmeschutz), wurde startet neuerlich eine vierteilige anschluss zu versorgen. – Lebensmittelmarkt, Weltladen- heuer in den Sommerferien die Kinoabendreihe im Pfarrheim verkauf, im Pfarrheim Innensanierung durchgeführt, Lichtenegg. In Kooperation mit Tips: Was ist Ihnen persönlich das Konferenzzimmer vergrö- „EU XXL Die Reihe“ und dem wichtig für die Gemeinde? ßert und neu eingerichtet. Die Dorferneuerungsverein werden wieder sehenswerte europäische Bgm. Schrammel: Die Erhal- (Kino-)Filme gezeigt. Die frei- tung und Versorgung der Ge- en Spenden kommen dem DEV meinde mit allem, was man im Lichtenegg und der Nepalhilfe täglichen Leben braucht, vom Lichtenegg zugute. In der Adv- Kindergarten über Schule, Nah- entzeit gibt es von mehreren Ver- versorger, Tankstelle, Gastro- einen Punschstände am Dorf- nomie sowie Bürgerservice am platz in Lichtenegg sowie ein Gemeindeamt mit Postpartner. Benefi zkonzert der Nepal hilfe in Ebenso die Erhaltung und Sa- Kaltenberg. nierung des Straßennetzes sowie auch die Bereitstellung von Bau- Tips: Welche Projekte hat es ge- plätzen, damit junge Leute die geben und welche wird es dem- Möglichkeit haben, sich in Lich- Bürgermeister Josef Schrammel nächst geben? tenegg niederzulassen. 7 42. WOCHE 2017 / ANZEIGEN total Lichtenegg www.tips.at

WIRTSCHAFT Ein zuverlässiger und unabhängiger Partner in Versicherungsfragen

LICHTENEGG. Sanz Versiche- Rücksichtnahme auf die Umstän- rungsmanagement GmbH ist de eines jeden einzelnen Kunden, zuverlässiger und unabhängi- bedarfsorientierte Beratung mit ger Partner in Versicherungs- Hausverstand und Unterstützung fragen seit 1992. im Schadensfall uvm. Aufgrund des steigenden Platzbedarfes und der Gewissheit des Fortbestandes Komplizierte Gesetzestexte, des Unternehmens der nächsten seitenweise Bedingungen und Generation wurde in den Jahren sich ständig ändernde Versiche- 2016/17 in neue Räumlichkeiten rungsangebote lassen einem als investiert. Das neue Bürogebäu- Versicherungskunden oft ratlos de be“ ndet sich neben dem ur- zurück. Was brauche ich nun sprünglichen Standort und bietet wirklich? Welches Angebot ist für die vier Mitarbeiter und alle für meine individuelle Situation Kunden ein ideales Umfeld, um nun das Beste und wer unterstützt Die neuen Büroräumlichkeiten in Wieden 16 in Lichtenegg bestmögliche Beratung zu garan- mich im Schadensfall? tieren. Anzeige All diese Fragen sind mehr als die von jedermann mit ein paar Das familiär geführte Versiche- KONTAKT berechtigt und vor allem das Klicks abgeschlossen werden rungsbüro hat es sich zum Ziel Internet bietet heute viele Ver- können. Doch ist das die Antwort gesetzt, genau diese Fragen zu Tel.: 02643/7002-0 gleichstools mit Angeboten, auf all diese Fragen? beantworten. Dies gelingt durch E-Mail: offi [email protected]

MEINUNGEN AUS ... Lichtenegg „Was macht eine Gemeinde aus?“ Tips hat in der Gemeinde Lich- tenegg zwei Bewohnern diese Frage gestellt und folgende Antwor- ten bekommen.

Zentrum Beim Dorfzentrum gibt es betreubares Wohnen, einen Nah- versorger, einen Friseur, eine neue Arzt-Ordination sowie ein Cafe. „Der Dorfplatz ist jetzt ein beliebtes Aufenthalts- und Komunikationszentrum“, so Bgm. Schrammel. (Das Foto zeigt die Eröffnung.)

» Wir haben einen Kindergarten und » Wir haben eine hohe Lebensqualität, eine Schule vor Ort. Die Gesellschaft eine ausreichende Infrastruktur und ein MOBILFRISÖR MARIA ZACHS und dass jeder jeden kennt, das macht gutes Vereinsleben.« auch die Gemeinde aus. Außerdem haben wir Ruhe und Erholung. Man Günther Schuh und seit 01.01.16 Salon in Lichtenegg muss nur ein paar Meter gehen und im Haus der Generationen man ist im Wald.« MEISTERBETRIEB, AKTUELLE TRENDS, Elisabeth Höller LAUFENDE WEITERBILDUNG

Termine nach Vereinbarung O664/4621698 [email protected] Bucklige Welt total Lichtenegg ANZEIGEN / 42. WOCHE 2017 8

GESCHICHTE

Original Die Wehrkirche: Zeuge einer aus wehrhaften Vergangenheit Lichtenegg

LICHTENEGG. Die Wehrkirche Wehrmauer um den Friedhof nen ausgestattet. Schießscharten gen sind als besondere in Lichtenegg ist eine der weni- vervollständigte die Festung. in der Ringmauer und im Mau- Ausstattung noch gen fast vollständig erhaltenen. Vermutlich wegen der unwegsa- erwerk der Turmobergeschoße, heute erhalten. Ein echtes, geschichtliches Ori- men Wälder rund um Lichten- ein geheimes Zwischengeschoß Zum Schmuck ginal aus der Gemeinde. egg drangen die Türken jedoch sowie eine eingebaute Kam- der Kirche nie bis in die Ortschaft vor. Das mer im Obergeschoß sind zählt ein Bild Erscheinungsbild der Kirche ist die heute noch vorhandenen der Nothel- Die ursprüngliche Anlage wurde seither unverändert geblieben, Zeugen einer wehrhaften fer von Veit um das Jahr 1200 in Lichtenegg sieht man von Verlusten am Be- Vergangenheit. S c h n o r r , erbaut. stand der Wehrmauern ab. Ein Backofen mit D i r e k t o r Allgemeine weltpolitische Er- Diese Wehrkirche ist mit der um- Kochstelle im der Aka- eignisse und besonders das Vor- gebenden rundturmbewehrten Kirchturm und demie in dringen der Türken Richtung Mauer mit Balkenlöchern für den Aufenthalts- L e i p - Mitteleuropa haben ab 1500 das Wehrgang und der eigens für Ver- einrichtun- zig. Alltagsleben der Bewohner stark teidigungszwecke aufgestockten gen sowie belastet. Um diese Zeit wurde Kirche mit Turm eine der weni- s p e z i - die Kirche zu einer Wehrkirche gen fast vollständig erhaltenen e l l e ausgebaut und mit festen Mau- Wehrkirchen. Die umfangreichen Wehr- ern umgeben. Man mauerte die Wehrmauern waren bis zum Bau e i n - Kirchenfenster zu und versah sie der Volksschule im Jahr 1869 r i c h - mit Schießscharten. Eine hohe vollständig erhalten und mit Zin- t u n -

HANDARBEIT Klöppel-Kurse für Fortgeschrittene und Anfänger in Lichtenegg

LICHTENEGG. „Klöppeln“ ist verein erfolgreich absolviert, eine Handarbeitstechnik aus klöpple seit 2008 und bei mir Zeiten der Monarchie. Sonja können Anfänger und Fortge- Schrammel aus Lichtenegg schrittene in den Kurs kommen“, bietet neben Utensilien auch erklärt Sonja Schrammel. Außer- Kurse an. dem kann bei den Kursen oder im Online-Shop alles fürs Klöppeln gekauft werden. Es werden sel- „Ich hab die Kursleiterausbildung ber Klöppelständer und -platten beim österreichischen Klöppel- produziert und es gibt Bücher,

...von Büchern über Garn bis hin zu Klöppeln und Werkzeug.

Garn, Klöppel und Werkzeug im tige Spitzen gefertigt werden. Programm. Anzeige Das Klöppeln ist eine bestimm- KONTAKT te Handarbeitstechnik, bei der mittels Klöppel (eine spindelför- Purgstall 4 mige, meist aus Holz gefertigte Tel.: 0664/404 79 69 „Spule“) und dem daran aufge- E-Mail: offi [email protected] www.kloeppeln.at Beim Klöppelkongress in Gunskirchen gab es alles, was das Herz begehrt ... wickelten Garn verschiedenar- 9 42. WOCHE 2017 / ANZEIGEN total Lichtenegg www.tips.at

VORGESTELLT einst Neues Gästemagazin LICHTENEGG. Das neue Gäste- tion Wiener Alpen ist der Inhalt magazin „Entdeck die Bucklige des Gästemagazins entstanden, Welt“ ist nun erschienen. Beim der touristische Leistungsträger neuen Hofladen von Mandl‘s aber auch die Vertreter regionaler Ziegenhof in Lichtenegg wurde Projekte wie „Sooo gut schmeckt das Magazin ganz of ziell prä- die Bucklige Welt“ einbindet. sentiert. Von den insgesamt 40.000 Stück In enger Abstimmung mit den werden 30.000 Stück als Beilage beiden Erlebnisregionen der zu einer Tageszeitung im Groß- Buckligen Welt und der Destina- raum Wien vertrieben.

jetzt

Einst und jetzt: Hier sieht man die alte Dorfstraße der Gemeinde Lich- tenegg. Die neue befi ndet sich zwischen der Gemeinde und dem neuen V. l.: Markus Fürst, Franz Rennhofer, NR Bgm. Hans Rädler, Bgm. Feri Schwarz, Dorfplatz. Antonia Krenn und Michael Mandl Foto: Viktoria Koll

www.KLOEPPELN.at Mag. (FH) Sonja Schrammel • Purgstall 4 • 2813 Lichtenegg Handel mit Klöppelbedarf und Kurse Telefon: +43 / 664 / 404 79 69 • e-Mail: offi [email protected]

• für den Transport zerlegbare Klöppelständer • Schiebekissen • Garne • Klöppel • Werkzeug Bestellungen sind telefonisch • Kurse jederzeit möglich!

Besuchen Sie unseren Online-Shop! Bucklige Welt ANZEIGENANZEIGEN // 42. WOCHE 2017 Aspangberg- St. Peter

Fläche: 81,7 km2 Höhe: 490 - 1743 m Einwohner: 1896

Bürgermeister: ÖKR Josef Bauer (ÖVP) Mandate im Gemeinderat: 15 ÖVP, 4 SPÖ

Homepage: www.aspangberg-st-peter.gv.at

Gemeindeamt: PLANUNG Sonneck 4 Amtszeiten: Montag bis Freitag: Großes Projekt: 8 – 12 Uhr und 13 – 16 Uhr Tel: 02642/52352 Fax: 02642/52352-20 Neubau Kindergarten E-Mail: gemeinde@aspangberg- st-peter.gv.at

Tourismusinformation ASPANGBERG-ST.PETER. Der mäßig mit rund 82 km² eine haus errichtet, das vor einem Jahr Gemeinde Aspangberg- Neubau des Kindergartens, St.Peter - Mariensee: sehr große Gemeinde sind, ist seiner Bestimmung übergeben im Gemeindeamt die Erhaltung der Infrastruk- die Erhaltung der Infrastruktur, wurde. Die Straßenbeleuchtung Aspangberg-St. Peter tur oder das Projekt „Aktives also Straßenbau und -sanie- mit ca. 370 Lichtpunkten wurde Parteienverkehr: Wohnen“, in der Gemeinde tut rung, Wasserversorgung und auf LED umgestellt. Das nächs- Montag - Donnerstag 8 - 12 Uhr, sich einiges. Bgm. Josef Bauer Abwasserentsorgung, eine gro- te größere Projekt ist die Errich- Freitag 8 - 12 Uhr und 13 - 16 fasst im Gespräch die wichtigs- ße Herausforderung. Derzeit ist tung eines neuen zweigruppigen Uhr, Dienstag auch 16 - 18 Uhr ten Vorhaben zusammen. der letzte Bauabschnitt der Ab- Kindergartens am Hoffeld. wasserentsorgung in den Rotten Veranstaltungshighlight: Ausschlag und Mitteregg voll Tips: Neubau Kindergarten: 22.11. Dietlinde und Hans im Gange und soll bis Ende des Wie sieht dieses Projekt im De- Wernerle 19.30 Uhr Kabarett in Tips: Was tut sich zurzeit in Ih- Jahres abgeschlossen werden. tail aus? der NMS Aspang. Veranstalter: rer Gemeinde? Das Projekt „Aktives Wohnen“ www.ganserlberger.at für Senioren, das von der Wohn- Bgm. Bauer: Zu diesem Projekt Bgm. Bauer: Da wir fl ächen- baugesellschaft AURA mit 27 hat es einen Ideenwettbewerb Wohneinheiten errichtet wird, ist gegeben. Der Gemeinderat hat kurz vor der Fertigstellung. sich für einen ökologischen Vollholzbau entschieden, in dem Tips: Welche Projekte hat es sich unsere Kinder sicher sehr gegeben und welche wird es in wohlfühlen werden. Die Pla- nächster Zeit in der Gemeinde nung ist bereits abgeschlossen. geben? Derzeit wird die Ausschreibung des Projektes vorbereitet. Laut Bgm. Bauer: Die Neue NÖ Mit- Bauzeitplan soll die Errichtung telschule in Aspang Markt wurde dieses zweigruppigen Kinder- generalsaniert. Da wir eine ge- gartens im August 2018 abge- meinsame Schulgemeinde sind, schlossen sein. Somit kann mit sind rund 50 Prozent der Kosten Beginn des Kindergartenjahres von unserer Gemeinde zu tra- im September des nächsten Jah- gen. Weiters wurde für die FF res der Betrieb aufgenommen Bürgermeister ÖKR Josef Bauer St. Peter ein neues Feuerwehr- werden. 11 / ANZEIGEN ANZEIGENwww.tips.at / 42. WOCHE 2017

Aspang Markt

Fläche: 5,19 km2 Höhe: 500 m Einwohner: 1860

Bürgermeister: Doris Faustmann (ÖVP) Mandate im Gemeinderat: 15 ÖVP, 4 SPÖ

Homepage: AKTIVWOCHEN www.aspangmarkt.at Gemeindeamt: „Gesundheit im Zentrum“ Hauptplatz 12 Amtszeiten: Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und Freitag 13 bis 17 Uhr ASPANG MARKT. In der Ge- telpunkt rücken. Verschiedenste Projekt Junges Wohnen, mit 10 Tel: 02642/52303-0 meinde tut sich sehr viel. Bür- Veranstaltungen, Vorträge und neuen Wohneinheiten für junge E-Mail: gemeindeamt@ germeisterin Doris Faustmann Workshops werden angeboten. Menschen, ist ebenfalls in der aspangmarkt.at erklärt im Gespräch, welche Höhepunkt und Abschluss ist Endphase und es wird voraus- Fax: 02642/53728 Veranstaltungen und Projekte wie immer ein Kabarettabend, sichtlich noch heuer die Schlüs- kommen und was ihr persön- diesmal mit Fredi Jirkal „Das selübergabe stattfi nden. In die- Bauhof: lich wichtig ist. Ungeheuer von Wellness“ am sem Zuge werden auch noch Bauhofl eiter und Wassermeister 26. Oktober 2017 um 19 Uhr im großräumige Asphaltierungsar- Josef Huber Festsaal der NMS Aspang. beiten in der Bahnstraße stattfi n- Tel.: 0664/1823048 den. Ebenfalls im heurigen Jahr Tips: Was tut sich zurzeit in Ih- Tips: Welche Veranstaltungen wurde der Hochbehälter in der Pfarrkirche Ober-Aspang: rer Gemeinde? stehen heuer noch auf dem Pro- Langegger Straße komplett sa- Tel.: 02642/52209 gramm? niert, um auch zukünftig bestes Pfarrkirche Unter-Aspang: Faustmann: Sprechen wir über Trinkwasser zu sichern. Tel.: 02642/52309 die Gesundheitswochen. Seit 7. Faustmann: Es gibt noch zahl- Oktober laufen in Aspang Markt reiche Veranstaltungen, die Tips: Was ist Ihnen persönlich Veranstaltungshighlights: die Aktivwochen „Gesundheit größte und bekannteste ist aber wichtig für die Gemeinde? 26.10.: Kabarettabend mit im Zentrum“, die alljährlich die sicherlich unser beliebter Ad- Fredi Jirkal „Das Ungeheuer Themen Gesundheit, Wohlbe- ventmarkt am Teich, der heuer Faustmann: Für mich persön- von Wellness“, 19 Uhr im fi nden und Medizin in den Mit- von 15.-17.12 stattfi ndet. Die lich ist es sehr wichtig ein Mitei- Festsaal der NMS Aspang Besucher werden jedes Jahr nander zu schaffen und zu leben. 4. 11. Feuerwehrheuriger mehr, was aber bei der wunder- Gemeinsam, damit meine ich im Feuerwehrhaus Aspang baren Kulisse kein Wunder ist. die Bevölkerung, Vereine, Blau- 15.-17.12.: Adventmarkt am lichtorganisationen, Kommunal- Teich 21.12. Thomaskirtag am Tips: Welche Projekte hat es ge- politik etc., kann so viel mehr Hauptplatz geben, welche wird es geben? erreicht werden.

Faustmann: Ende September Tips: Was macht für Sie die haben wir den gänzlich neu ge- Gemeinde aus? stalteten Kinderspielplatz in der Neugasse sowie unsere sanierte Faustmann: Aspang Markt ist Biotop- und Parkanlage eröffnet. das wirtschaftliche Zentrum im Beides gemeinsame Projekte der Wechselgebiet, bietet gute In- Dorferneuerung, der Bevölke- frastruktur, hat aber zugleich rung und der Gemeinde. Diese zahlreiche Erholungsräume und Zusammenarbeit zeichnet unse- Wohlfühlplätze, aber vor allem Bürgermeisterin Doris Faustmann re Gemeinde besonders aus. Das ist es meine Heimat. Bucklige Welt total Aspang ANZEIGEN / 42. WOCHE 2017 12

IM GESPRÄCH

Original Vom Schwaigen-Reigen und vom dem kulturellen Wechselgebiet Wechsel

Sie kennt den Wechsel wie ihre übrig geblieben, dass ich daraus Tips: Sie haben den Schwaigen- Westentasche, hat sieben Bü- „Das Hungerloch“, „Bürger- Reigen initiiert. Was kann man cher geschrieben und ist Initi- Bauer-Edelmann“ etc. publizier- sich darunter vorstellen? atorin des Schwaigen-Reigen. te. Derzeit schreibe ich an der Tips hat Erika Sieder zu einem Enzyklopädie „Corpus musicae Sieder: Der Schwaigen-Reigen Gespräch getroffen. popularis Austriacae“ Band 22/2 wurde 2007 als „dreijähriges „WeXel oder Die Musik einer wissenschaftliches Feldfor- Landschaft. Das Weltliche Lied: schungsprojekt“ initiiert. Etwa Jodler, Jodler-Lied, Gstanzl und 180 Musikanten haben Volks- Tips: Erzählen Sie ein bisschen Tanz“. musik auf allen 18 Almhütten von sich. des Wechsels gespielt. Erste Tips: In dem Band 22/1 geht es Aufzeichnungen erschienen Sieder: Wir wohnen schon Erika Sieder im historischen Wexel- um „Lei(ch)hüat“-Lieder. Was 2008 als „Schwaigen-Reigen- in der fünften Generation in Miedergwandl Foto: Heinz Bayer, Lafnitz kann man sich darunter vorstel- Echo“ in der Bibliothek der Marien see. Studiert habe ich len? Provinz. Der Schwaigen-Reigen Anglistik, Kunstgeschichte und Sieder: Meine erste gemeinsa- fi ndet immer am 2. Juni-Sams- Philosophie. me Veröffentlichung mit Josef Sieder: Bei der Totenwache der tag statt. Stickelberger war „Mariensee Bauern wurden zwei Nächte INFORMATION Tips: Sie haben an zwei Büchern und seine Ursprünge“ 1994, die lang Lieder gesungen. Ich habe mitgeschrieben und sieben sel- schon vergriffen ist. Von dieser 192 Lieder und dazu 180 Melo- www.schwaigen-reigen.at ber geschrieben. Ortschronik ist so viel Material dien gefunden. www.wexel.at

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir: Projektleiter Elektrotechnik (m/w) Ihre Aufgaben: • Gesamtprojektverantwortung für die termin-, qualitäts- und kostengerechte Ausführung von der Planungsphase bis hin zur Abnahme durch den Kunden • Aktive Planung von komplexen und innovativen Elektroinstallationsanlagen • Koordinierung und fachliche Führung der Montageteams • Erster Ansprechpartner für den Kunden in der Projektplanungs- und Umsetzungsphase • Kontrolle ausgeführter Leistungen nach Qualitäts- und Kostengesichtspunkten

Ihr Pro l: • Abgeschlossene technische Ausbildung aus dem Bereich Elektrotechnik • Mehrjährige Berufserfahrung (mind. 3 Jahre) als Projektleiter im Bereich Elektroinstallationen • Erfahrung im Koordinationsbereich sowie Führungserfahrung von Vorteil • Kommunikationsstarke Persönlichkeit mit ausgeprägter Eigeninitiative, hoher Zielorientierung und unternehmerischer Denkweise • Flexibilität und selbstständige Arbeitsweise

Unser Angebot: • Planung • Energieausweis • Einen langfristigen Arbeitsplatz in einem erfolgreichen Unternehmen • Eine sehr eigenständige und eigenverantwortliche Leitungsfunktion • Statik • Bauleitung • Eine leistungsgerechte Entlohnung sowie ein Firmenauto mit privater Nutzung • Bauausführung • Wir bieten Ihnen ein kollektivvertragliches Bruttogehalt von € 2.072,33. Die Bereitschaft zur deutlichen Überzahlung ist natürlich je nach konkreter Erfahrung, Ihr Ansprechpartner Ausbildung und Qualifi kation gegeben! für alle Fragen rund um den Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, die Sie bitte per Mail an Hausbau und Sanierungen! [email protected] oder per Post an Elektro Nagl GmbH, Einfahrt Mitte 1, 2870 Aspang, richten. 2870 Aspang-Höll 89, Tel. 02642/51447, Fax 02642/51447-70 www.glanzbau.at 13 42. WOCHE 2017 / ANZEIGEN total Aspang www.tips.at

MEINUNGEN AUS einst ... Aspang/Aspangberg In den Gemeinden Aspang und Aspangberg tut sich einiges, von Kultur über Sport bis hin zu einer Infrastruktur. Tips hat zwei Bürger gefragt, was ihnen am besten an ihrer Gemeinde gefällt und was diese für sie ausmacht.

» Was mir vor allem gefällt, man hat » Einerseits ist unsere Gemeinde sehr in Aspang alles kompakt. Ich brauche naturnahe, aber trotzdem haben wir jetzt nicht unbedingt mit dem Auto fahren, eine gute Infrastruktur durch unsere sondern kann alles zu Fuß oder mit Anbindung an Aspang-Markt. Wir dem Fahrrad erreichen. Wir haben auch haben beides zu bieten. Wir haben eine ein großes Freizeitangebot, auch was einzigartige Lage – das ist das, was uns die Vereine betrifft.« ausmacht.« Einst und jetzt: Auf diesen Aufnahmen sieht man den Pfarrplatz der Kirche Unter-Aspang. Die Kirche ist dem Heiligen Johannes dem Täufer gewidmet. Veronika Turner Markus Bauer Aspang-Markt Aspangberg

MUSEUM Marienplatz 3a 2870 Aspang Markt 120 alte Automobile Tel. 02642 523 03 17 ASPANG. Das Automobilmu- von Steyr und Steyr Fiat bis zum seum Aspang Markt ist mit 120 DDR-Gefährt „Trabi“. Automobilen zahlenmäßig ge- Besonders stolz war der Privat- sehen die zweitgrößte öffentlich sammler Kurt Dirnbacher auf die zugängliche Sammlung von Old- gepanzerte, 3,5 Tonnen schwere timern in Österreich. Die Expo- Limousine „Gräf &Stift SP8“, nate reichen vom 1888 mit Motor Baujahr 1936. Es soll das Regie- ausgestatteten Kutschenmobil bis rungsfahrzeug von Bundeskanz- zum frühen Elektroauto. Im Mu- ler Kurt Schuschnigg gewesen seum stehen edle Adler Morgans, sein. Mehr Informationen auf Bentleys, Fahrzeuge der Marken www.automobilmuseum.at  Jaguar und Porsche, ganze Serien Anzeige

www.automobilmuseum.at Im Museum stehen die Marken Jaguar, Porsche Bentleys und viele mehr. Bucklige Welt ANZEIGENANZEIGEN / / 42. WOCHE 2017

Hollenthon

Fläche: 23,8 km2 Höhe: 661 m Einwohner: 1035

Bürgermeister: Manfred Grundtner (ÖVP)

Homepage: www.hollenthon.at

Gemeindeamt: ZUSAMMENARBEIT Kirchenplatz 1/1 Amtszeiten: Montag 7.30 bis 12 Uhr „Hollenthon blüht auf“ Dienstag 7.30 bis 12 Uhr und 13 bis 19 Uhr Mittwoch keine Amtsstunden Donnerstag 7.30 bis 12 Uhr Freitag 7.30 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr HOLLENTHON. Ein neues Ge- Tips: Welche Veranstaltungen Gemeindestraßen und Güter- Tel.: 02645/7200-0 meindehaus, ein reges Vereins- stehen heuer noch an? wege richten. Wichtig erscheint Fax: 02645/7200-75 leben und umfangreiche Pro- uns auch die Vermietung und E-Mail: [email protected] jekte. Bürgermeister Manfred Bgm. Grundtner: Durch reges Nutzung unserer alten Gemein- Grundtner spricht stolz über Vereinsleben und unsere fünf dekanzlei, einige Gespräche mit Veranstaltungshighlights: seine Gemeinde. Feuerwehren in der Gemeinde Interessenten wurden bereits 17.11.: Vortrag Camino im Winter, ist eigentlich immer was los. geführt. Durch die sehr gute Un- 19 - 21 Uhr im Gasthaus Posch 2014 ist Hollenthon zur ver- terstützung vom Land NÖ sind 18.11.: Weihnachtswerkstatt einsfreundlichsten Gemeinde im diese Projekte auch in fi nanz- am Stickelberg,10 Uhr im Tips: Was tut sich zurzeit in der Bezirk gewählt worden. Da wir schwachen Gemeinden möglich. Wirtshaus „Zum Stickelberg“ Gemeinde? Hollenthoner sehr gesellige Leu- 7.12.: Punsch`n in Spratzeck, 17 te sind, sind unsere Veranstaltun- Tips: Was ist Ihnen persönlich Uhr, Feuerwehrhaus Bgm. Grundtner: Für eine re- gen unterhaltsam und sehr gut wichtig für die Gemeinde? lativ kleine Gemeinde tut sich besucht. Besuchen Sie uns und sehr viel. Unter anderem sind überzeugen Sie sich. Bgm. Grundtner: Dass Hol- wir stolz auf unsere Infrastruk- lenthon so lebens- und liebens- tur, die wir in den letzten Jahren Tips: Welche Projekte hat es ge- wert erhalten bleibt. Dies schaf- stark verbessert haben und wei- geben und wird es geben? fen wir nur, wenn wir weiterhin ter verbessern werden. in unserem Team so gut zusam- Bgm. Grundtner: Realisiert ha- menarbeiten und die Bewohner ben wir seit 2011: das betreute ihr Engagement im Dienst der Wohnen „Senioren AKTIV“, Gemeinde so beibehalten. Unser die Erweiterung des Kindergar- Slogan „Hollenthon blüht auf, tens, den neuen Trinkwasser- trag auch Du was bei“ hat sich Hochbehälter, „Wohnen im mittlerweile zu einem ansehnli- Zentrum“, das Feuerwehrhaus in chen Blumenstrauß entwickelt. Stickelberg, „Junges Wohnen“, den Urnenhain am Friedhof und Tips: Was macht für Sie die Ge- das Ortszentrum mit der Kas- meinde aus? senordi, dem Heilmasseur, dem ADEG-Markt und dem neuen Bgm. Grundtner: Dass unsere Gemeindehaus. Auf jeden Fall Heimat ein wunderschönes, ge- werden wir unser Augenmerk mütliches Fleckerl Erde ist und in den nächsten Jahren wieder die Bewohner anders ticken wie Bgm. Manfred Grundtner auf die sanierungsbedürftigen überall sonst. 15 42. WOCHE 2017 / ANZEIGEN total Hollenthon www.tips.at

LESERAKTION Selfi es aus Hollenthon Zahlreiche Tips-Leser haben ren, die uns ein Sel e übermittelt s a c k e r l uns ihre Sel es aus Hollenthon haben, liegt in der Gemeinde in von Tips geschickt. Für sie und alle ande- Hollenthon ein Überraschungs- bereit.

Die „hohle Tanne“ in Hollenthon

GESCHICHTE Hohle Tanne

HOLLENTHON. Die „hohle Tanne“ wurde auf Initiative des Dorferneuerungs- und Verschö- nerungsvereines Hollenthon und Bgm. Grundtner aufgrund einer notwendigen Neugestaltung des kleinen Parks neben dem Carina Wagner aus Stickelberg „alten“ Gemeindehaus errich- bei der Spazierfahrt mit ihrem tet. Der Grundgedanke dieser Hasen – der bleibt auch brav im neuerrichteten hohlen Tanne sei Einkaufswagerl sitzen und genießt Therese Wagner mit ihrer Lieblingskuh Glocke bei der wohlverdienten es, den Bürgern und Gästen die die Aussicht. Pause. Zur Pause gehört natürlich auch das Lesen der Tips-Zeitung. Geschichte des Ortes näherzu- bringen.

LIFESTYLE Junges Design-Label   B  W HOLLENTHON. FUX & HEN ist ein junges Design-Label für all jene, die ihre Persönlichkeit und ihren Lifestyle mit individueller Kleidung betonen. Das Schnei- derhandwerk wurde über Gene- rationen in der Familie gepˆ egt und diese Passion wird durch FUX & HEN fortgeführt. Eva Pfneisl präsentiert ihre handge- Eva Pfneisl von FUX & HEN fertigten, limitierten Stücke für Damen und Herren aus der ak- Wasser ohne Zusätze. Der regi- tuellen Oberbekleidungskollekti- onal erzeugte Walkloden bildet on bei den Jägertagen der Firma somit die Basis für jedes Stück Bauer in Kirchschlag. von FUX & HEN, made in der Walkloden der Firma KWL, ein Buckligen Welt. e. U. traditionelles Grundmaterial, Am Palmsonntag 2018 startet die F  H wird mit eleganten, frechen und beliebte Hausmesse von FUX & lässigen Schnitten de niert. Nur HEN in die dritte Runde. die feinste Schurwolle wird für Anzeige Eva Pfneisl BAUER den Grundstoff herangezogen. KONTAKT Obereck 9 www.wa en.bauer-ernst.at Das Rohmaterial ist nachwach- 2812 Hollenthon send und ökologisch abbaubar www.FUX-HEN.eu 0664 4114013 und wird Hand in Hand mit der www.KWL.at Natur erzeugt, gewalkt in reinem www.waffen.bauer-ernst.at www.F-H.eu www.KWL.at Bucklige Welt total Hollenthon anzeigen / 42. WOCHe 2017 16

ÜBERBLICK Projekte Wohnen HOLLENTHON. Zahlreiche takt: Christiane Beier-Fischer Wohnprojekte sind in der Ge- Tel. 0664/8572498). Die Fertig- meinde Hollenthon realisiert stellungsarbeiten für das „Junge worden. Wohnen“ in der Waldsiedlung Das betreute Wohnen „Senio- schreiten voran. Schlüsselüber- ren AKTIV“ hat 19 Einheiten. gabe ist voraussichtlich Mitte Die Bewohner sollen Ansprech- November 2017. Nähere Informa- personen haben und es wird tionen gibt es bei Frau Kindler- Das neue Gemeindehaus ist seit September in Betrieb. die Selbstständigkeit gefördert. Bernhard unter der Telefonnum- Wohnungen sind noch frei (Kon- mer 02742/204251. INFRASTRUKTUR Für alle Altersgruppen

HOLLENTHON. „Wir haben für ein Aushängeschild, die immer jede Altersgruppe etwas ge- wieder bei Wettkämpfen den schaffen“, sagt Bgm. Manfred Sieg davonträgt. Zudem gibt es Grundtner. Neben den vier Ärz- eine gute Verkehrsanbindung an ten (Wahlärztin, Kassenärztin, Wiener Neustadt. Orthopäde und klinische Psycho- Seit September 2017 gibt es nun login) gibt es eine Friseurin, zwei auch eine neue beheizte Bushal- Gasthäuser, einen Nahversorger, testelle mit einem barrierefreien einen Kindergarten und Schu- WC. Auch das neue Gemeinde- le und zahlreiche Vereine. Vor haus ist seit September diesen Die Schlüsselübergabe für das „Junge Wohnen“ ist im November. allem die Feuerwehrjugend ist Jahres of¢ ziell in Betrieb.

l üge 00 H MEINUNGEN AUS im Land der 10 ank e B ein Raiffeisenbank Pittental/Bucklige Welt ... Hollenthon M Bankstelle Hollenthon, 2812 Hollenthon 12 02645/7204 In der Gemeinde Hollenthon gibt es einiges zu erleben. Tips hat e-mail: [email protected] sich umgehört, was die Gemeinde ausmacht und was es hier alles www.raiffeisen.at/buckligewelt gibt.

Suche nach Mietern! » Wir haben eine kleine liebe » Die Leute macht Hollenthon aus. Die räumlichkeiten des ehemaligen Gemeindeamtes im infrastruktur, die wir uns erhalten Das Miteinander und unsere schöne 1. Stock mit einer Nutzfläche von ca. 170 m² bestehend aus Stie- haben. Vom Kaufhaus über den Wirten gegend. einfach das gesamtpaket genhaus, Kunden-WC, Vorraum, 3 Büroräume, kleines Be- bis zur arztordination, Bank usw. Das macht es aus.« sprechungszimmer mit Teeküche, großer Sitzungssaal, Lager- alles ist auf engstem Raum auf den Anna Gradwohl räume, Archiv und 2. WC können gemietet werden. Komplette Ortskern konzentriert. Wir haben eine Einrichtung vorhanden. gute Busverbindung und funktionieren- de Schulen. Und jetzt auch ein neues barrierefreies gemeindeamt.«

Christian Grill Nähere Auskunft am Gemeindeamt 02645/7200 Wirtschaft17 / ANZEIGEN & Politik ANZEIGENwww.tips.at / 42. WOCHE 2017

ÜBERBLICK Die Ergebnisse der Wahl für WAHL den Wahlkreis NÖ Süd 2017

BUCKLIGE WELT. Österreich orientierten Politik hat Zuspruch auf Platz drei gerutscht. Mit die stärkste Kleinpartei, die beste hat gewählt und der Ausgang gewonnen. Im Vorzugsstimmen- einem Verlust von 4,8 Prozent Opposition die man sich wün- der Wahl birgt einige Überra- wahlkampf wurde mein Einsatz erreichen sie 26,8 Prozent. schen kann“, sagt Birgit Ehold. schungen. So hat der Wahlkreis für die Region bestätigt. Mein Nationalrat Peter Wittmann sagt: Dicht dahinter liegt die Liste NÖ Süd gewählt (Stand 17.10.). Dank geht an alle meine Wäh- „Es ist kein berauschendes Er- Peter Pilz mit 3,8 Prozent. Ein Überblick. ler“. gebnis. In Anbetracht der Dinge, Die Freiheitlichen haben im dass uns die Medien herunterge- Debakel für die Grünen Regionalwahlkreis NÖ Süd am schrieben haben, ist unser Ergeb- „Das Ergebnis ist bitter“, sagt Insgesamt 82,5 Prozent haben meisten Zuwachs erhalten (7,4 nis dennoch akzeptabel. Nichts- Michael Diller-Hnelozub Ge- am Sonntag im Regionalwahl- Prozent) und landen mit 29,1 Pro- destotrotz: Als Zweiter ist man schäftsführer der Grünen in Wie- kreis NÖ Süd ihre Stimme abge- zent auf Platz zwei. „Ich danke erster Verlierer.“ ner Neustadt und NR-Kandidat. geben. Das sind um 3,7 Prozent allen Wählern. Es ist ein enorm Die NEOS haben im Wahlkreis „Ich bedanke mich bei allen, die mehr als im Jahr 2013. Auch in starkes Ergebnis im gesamten NÖ Süd mit einem Ergebnis von die Grünen gewählt und damit diesem Wahlkreis ist die ÖVP Wahlkreis und in vielen Orten vier Prozent (+ 0,4 Prozent) die eine Stimme für den Klima- klare Nummer eins, wie öster- und Städten ein blaues Auge für Grünen von Platz vier verdrängt. schutz abgegeben haben. Wir reichweit. Mit 32,2 Prozent kann Rot und Schwarz. Ich werde mit „Neos ist gekommen, um zu blei- hoffen weiterhin auf den Einzug sie sich über ein Plus von 6,5 Pro- Demut mein Amt ausführen und ben! Es ist das erste Mal, dass ins Parlament und kümmern uns zent freuen. die Region bestmöglich im Na- eine liberale, freiheitsliebende weiterhin genau darum: Erhalt Nationalrat Johann Rädler: „Der tionalrat vertreten“, sagt Peter Partei in Österreich bei der NRW des Grünraum, saubere Luft und Stillstand wurde abgewählt, der Schmiedlechner von der FPÖ. Stimmen dazugewonnen hat. Wir Lebensqualität.“ Ruf nach einer neuen zukunfts- Die SPÖ ist in diesem Wahlkreis machen so weiter! Und wir sind Die Grünen haben im Regional- Bezirk Neunkirchen wahlkreis NÖ Süd zwei Prozent

Wahl- abgegebene ungültige erreicht, das sind sechs Prozent Gemeinden SPÖ ÖVP FPÖ GRÜNE NEOS PILZ GILT FLÖ KPÖ WEIßE berechtigte Stimmen Stimmen weniger als im Jahr 2013. Bezirksergebnis 67.967 56.680 676 15.303 18.421 16.027 1185 2038 1928 671 61 249 121 in Prozent 27,32 32,89 28,62 2,12 3,64 3,44 1,20 0,11 0,44 0,22 Aspang-Markt 283 453 279 13 40 40 17 1 1 3 in Prozent 1560 1148 18 25,04 40,09 24,69 1,15 3,54 3,54 1,50 0,09 0,09 0,27 Vorläufi ges Ergebnis Aspangberg-St. Peter 178 549 365 12 23 35 17 1 2 1 in Prozent 1564 1199 16 15,05 46,41 30,85 1,01 1,94 2,96 1,44 0,08 0,17 0,08 Breitenau 358 280 282 17 34 29 4 4 1 0 österreichweit in Prozent 1265 1021 12 35,48 27,75 27,95 1,68 3,37 2,87 0,40 0,40 0,10 0,00 Edlitz 110 260 142 8 31 13 9 2 0 2 Die ÖVP hat österreichweit in Prozent 775 588 11 19,06 45,06 24,61 1,39 5,37 2,25 1,56 0,35 0,00 0,35 Feistritz am Wechsel 112 327 206 10 20 17 7 1 2 0 in Prozent 872 707 5 15,95 46,58 29,34 1,42 2,85 2,42 1,00 0,14 0,28 0,00 (vorläu¤ ges Ergebnis inklusive Grimmenstein 230 341 203 5 33 18 5 0 2 3 in Prozent 1090 851 11 27,38 40,60 24,17 0,60 3,93 2,14 0,60 0,00 0,24 0,36 Wahlkarten, Stand 17.10.) den Mönichkirchen 49 174 101 4 6 12 6 0 2 0 in Prozent 507 357 3 13,84 49,15 28,53 1,13 1,69 3,39 1,69 0,00 0,56 0,00 ersten Platz erreicht mit 31,5 Pitten 416 505 462 36 78 57 22 1 7 1 in Prozent 2158 1609 24 26,25 31,86 29,15 2,27 4,92 3,60 1,39 0,06 0,44 0,06 Scheiblingkirchen-Thernberg 206 550 241 19 79 26 12 2 8 3 Prozent und haben nach derzei- in Prozent 1553 1161 15 17,98 47,99 21,03 1,66 6,89 2,27 1,05 0,17 0,70 0,26 Schwarzau am Steinfeld 323 325 376 14 41 33 10 0 2 4 in Prozent 1479 1134 6 28,63 28,81 33,33 1,24 3,63 2,93 0,89 0,00 0,18 0,35 tigem Stand 62 Mandate im Na- Seebenstein 248 274 259 15 32 31 10 1 2 1 in Prozent 1146 887 14 28,41 31,39 29,67 1,72 3,67 3,55 1,15 0,11 0,23 0,11 tionalrat. Die SPÖ folgt auf dem Thomasberg 155 344 248 11 21 19 6 1 1 4 in Prozent 1034 822 12 19,14 42,47 30,62 1,36 2,59 2,35 0,74 0,12 0,12 0,49 zweiten Platz mit 26,9 Prozent Warth 174 512 235 16 30 20 6 0 5 3 in Prozent 1253 1011 10 17,38 51,15 23,48 1,60 3,00 2,00 0,60 0,00 0,50 0,30 und mit 52 Mandaten. Auf Platz Zöbern 1203 982 20 131 500 249 7 39 27 5 1 1 2 in Prozent 13,62 51,98 25,88 0,73 4,05 2,81 0,52 0,10 0,10 0,21 drei ist die FPÖ mit 26,0 Prozent und mit insgesamt 51 Mandaten. Bezirk Wiener Neustadt Quelle: Bundesministerium für Inneres/Stand: 16.10.2017; 23:31 Uhr

Wahl- abgegebene ungültige Die NEOS haben es österreich- Gemeinden SPÖ ÖVP FPÖ GRÜNE NEOS PILZ GILT FLÖ KPÖ WEIßE berechtigte Stimmen Stimmen weit auf Platz vier geschafft mit Bezirksergebnis 60.187 50.900 628 12.403 17.003 15.061 905 2059 1827 608 55 256 95 in Prozent 24,67 33,82 29,96 1,80 4,10 3,63 1,21 0,11 0,51 0,19 5,3 Prozent und 10 Mandaten und Bad Schönau 52 206 137 3 14 11 1 1 1 1 in Prozent 588 431 4 12,18 48,24 32,08 0,70 3,28 2,58 0,23 0,23 0,23 0,23 neu im Nationalrat ist die Liste Bad Erlach 399 762 508 31 77 73 18 3 10 4 in Prozent 2466 1907 22 21,17 40,42 26,95 1,64 4,08 3,87 0,95 0,16 0,53 0,21 Pilz mit 4,4 Prozent und 8 Man- Hochneukirchen-Gschaidt 138 586 361 8 30 23 7 3 3 0 in Prozent 1399 1173 14 11,91 50,56 31,15 0,69 2,59 1,98 0,60 0,26 0,26 0,00 Hochwolkersdorf 192 274 174 11 14 9 1 0 3 5 daten. in Prozent 838 691 8 28,11 40,12 25,48 1,61 2,05 1,32 0,15 0,00 0,44 0,73 Hollenthon 104 348 178 10 27 11 3 0 3 2 Nach derzeitigem Stand haben es in Prozent 846 702 16 15,16 50,73 25,95 1,46 3,94 1,60 0,44 0,00 0,44 0,29 Katzelsdorf 492 700 527 61 130 90 23 1 11 5 in Prozent 2619 2057 17 24,12 34,31 25,83 2,99 6,37 4,41 1,13 0,05 0,54 0,25 die Grünen mit 3,8 Prozent nicht Kirchschlag in der Buckligen Welt 213 998 458 17 60 44 29 2 3 1 in Prozent 2359 1853 28 11,67 54,68 25,10 0,93 3,29 2,41 1,59 0,11 0,16 0,05 in den Nationalrat geschafft. Krumbach 231 713 450 15 72 41 23 0 4 2 in Prozent 1887 1572 21 14,89 45,97 29,01 0,97 4,64 2,64 1,48 0,00 0,26 0,13 Lanzenkirchen 660 683 809 41 103 74 43 3 11 7 Die Wahlbeteiligung lag in Ös- in Prozent 3075 2467 33 27,12 28,06 33,24 1,68 4,23 3,04 1,77 0,12 0,45 0,29 Lichtenegg 50 412 158 14 25 29 9 3 1 0 terreichinsgesamt bei 79,4 Pro- in Prozent 865 713 12 7,13 58,77 22,54 2,00 3,57 4,14 1,28 0,43 0,14 0,00 Bromberg 106 382 207 4 32 21 3 0 4 2 in Prozent 976 769 8 13,93 50,20 27,20 0,53 4,20 2,76 0,39 0,00 0,53 0,26 zent, das ist ein Plus von 4,5 Schwarzenbach 219 200 209 3 6 3 6 0 1 0 in Prozent 793 659 12 33,85 30,91 32,30 0,46 0,93 0,46 0,93 0,00 0,15 0,00 Prozent im Vergleich zu dem Jahr Walpersbach 179 267 183 11 24 25 5 1 5 1 in Prozent 901 709 8 25,53 38,09 26,11 1,57 3,42 3,57 0,71 0,14 0,71 0,14 2013. Wiesmath 174 450 316 12 31 17 9 0 3 2 in Prozent 1272 1030 16 17,16 44,38 31,16 1,18 3,06 1,68 0,89 0,00 0,30 0,20 Bucklige Welt Wirtschaft & Politik ANZEIGEN / 42. WOCHE 2017 18

FEST 10-jähriges Jubiläum LANZENKIRCHEN. Die Firma neidenswerten Werdegang hinter Security Access GmbH in Lan- ihm. Vom Schlosser-Lehrling zenkirchen feierte ihr 10-Jahre- zum Prokuristen eines internati- Jubiläum. Inhaber Harald Thur- onalen Konzerns bis hin zur heu- ner lud zahlreiche Gäste in ein tigen Selbständigkeit.“ Festzelt vor seinem Firmenge- Im Anschluss des Festaktes Norbert Braunstorfer (l.), Ludwig Jungmeister, Birgit Spitaeler, Sabine Oedendor- bäude in den Gewerbepark. Bür- wurden alle Mitarbeiter auf die fer, Martin Fink und Ärztl. Dir. Johannes Schuh Foto: Lebens.Med Zentrum Bad Erlach germeister Bernhard Karnthaler: Bühne gebeten und von Harald „Ich kenne Harald Thurner seit Thurner persönlich mit einem ZENTRUM seiner Kindheit. Er hat einen be- Geschenk bedankt. Drei Jahre in Betrieb

BAD ERLACH. Vor drei Jahren Der Standortleiter Norbert ging das Lebens.Med Zentrum Braunstorfer erklärt: „Wir haben Bad Erlach (Onkologische Reha- mit dem Lebens.Med Zentrum bilitation, Lebens.Med Klinik) in Bad Erlach vor drei Jahren hun- Betrieb. dert Arbeitsplätze für qualifi- Zahlreiche Patienten wurden zierte Mitarbeiter aus der Re- seither auf dem Weg zur Verbes- gion geschaffen. Mittlerweile serung ihres Gesundheitszustan- beschäftigen wir knapp 140 Per- des begleitet. Die medizinische, sonen, drei Viertel davon kom- therapeutische und p£ egerische men direkt aus Bad Erlach bzw. WK-Bezirksstellenleiter Bernhard Dissauer-Stanka, Bgm. Karnthaler, Daniela und Dienstleistung steht dabei tag- den Bezirken Wiener Neustadt Julia Thurner, LR Petra Bohuslav, Harald und Julia Thurner, BR Martin Preineder täglich im Mittelpunkt. und Neunkirchen.“ 

Erfolgreich werben in der Tips-Welt

TEAMBANK ÖSTERREICH Der faire Credit Ihr Alleskönner Irgendwann hat auch der schöns- Wer jetzt noch schnell ist, kann te Sommer ein Ende. Was dann bis zum 27. Oktober 2017 von bleibt, ist die Erinnerung an eine besonders lukrativen Angeboten für Online unbeschwerte Zeit mit den bes- proš tieren, die die ganz persön- ten Freunden der Welt sowie das lichen „Lagerfeuer-Momente“ Gefühl der wärmenden Sonnen- wahr werden lassen – und das zu strahlen auf der Seele. So bleibt š xen Konditionen. Und wenn das der vermeintlich endlose Sommer Leben einen mal wieder heraus- ein Leben lang in bester Erinne- fordert, dann hilft die Finanzre- rung. Der faire Credit der Team- serve, der Ratenkredit auf Abruf. Bank Österreich, erhältlich bei Der Kunde entscheidet selbst, für allen Volksbanken, ist der per- was er die š nanzielle Reserve in fekte Partner, um den Sommer Anspruch nehmen will und wann zu verlängern. Denn Fairness er spontan mehr Bargeld auf dem Nähere Infos steht im Mittelpunkt. Dafür hat Girokonto benötigt – ganz ein- Karl Beigelbeck die TeamBank Österreich sogar fach per Direktabruf im Kunden- Tips Werbeberater Bucklige Welt eine Auszeichnung bekommen: portal oder per Telefon. Einfach. Hauptstraße 22a, 7000 Eisenstadt Der faire Credit ist Österreichs Fair. Unter www.derfairecredit.at/ Tel. 0664 / 815 76 09 erster Kredit mit DQS-Siegel volksbanken gibt es weitere [email protected] für „Fairness im Ratenkredit“. Infos. Anzeige www.tips.at 19 42. WOCHe 2017 / anzeigen Wirtschaft & Politik www.tips.at

PODIUM Sicherheitsgespräch: BM Doskozil stand Rede und Antwort

SCHWARZAU. Die Gemeinde ten, sondern viele Facetten wür- Schwarzau hat zu einem Si- den abgedeckt werden, wie zum cherheitsgespräch im VAZ gela- Beispiel das technische Know- den. Diskutiert wurde über das how in Bezug auf die Cyberkri- Bundesheer, die Polizei und die minalität. Lage in Österreich. Im Bereich Polizei erklärte Do- skozil, dass starke Pensionsjahre bevorstehen würden. Auch Bür- Am Podium waren Bundesmi- germeister Wolf verwies auf den nister Hans Peter Doskozil, Bgm. Rückgang beim Personal und er- Günter Wolf, Bezirkspolizei- klärte, dass die Aufgaben immer kommandant Johann Neumüller, schwieriger werden. Wolf, der GVV-Bezirksvorsitzende Sylvia auch Leiter der Justizanstalt in Kögler und GVV-NÖ-Präs. Bgm. Bgm. Wolf, Bgm. Sylvia Kögler, BM Doskozil, Bgm. Rupert Dworak und Johann Eisenstadt ist, beschrieb den All- Rupert Dworak. Neumüller (v. l.) Foto: wiesi tag in einer Justizanstalt. Zum Thema Sicherheit erklärte „Es gibt einen starken Zuzug BM Doskozil die Notwendigkeit und eine Verteilungssystematik. Zum Thema Bundesheer und von ausländischen Insassen“, von Verfahrenszentren. Weitere „Die Frage nach dem Asyl soll Polizei erklärte Doskozil: „Man sagt Wolf. Unter anderem durch Voraussetzungen dafür wären außerhalb von Europa geklärt darf keine Berührungsängste Deutschkurse würde man versu- Grenzkontrollen, ein einheitli- werden“, erklärte Doskozil sei- zum Bundesheer haben.“ Es gäbe chen, die Insassen zu integrie- ches europäisches Asylsystem nen Lösungsansatz. nicht nur den klassischen Solda- ren.

SCHNÄPPCHEN Jäger- & Trachtentage KIRCHSCHLAG. Die Jagd auf Festtagsbekleidung, Accessoires Schnäppchen ist eröffnet. Auf und Trachtenschuhen. Es werden den Jäger- & Trachtentagen bei auch Vereine, Gastronomie und Ernst Bauer wird Neues aus dem Musikgruppen ausgestattet. Jagd-Bereich, Nachtsichttech- Großer Wert wird auf Preis-Leis- nik, Optik und alles rund um die tung und kompetente Beratung Jagdausrüstung präsentiert. gelegt. Anzeige Das Sortiment an Trachten reicht TERMIN von festlich bis hin zur peppig und Wiesenbekleidung – von Le- Jäger- & Trachtentage derhosen über Dirndl bis hin zu 27. Oktober – 28. Oktober

Jagd auf Schnäppchen bei den Jäger- & Trachtentagen Bucklige Welt Wirtschaft & Politik ANZEIGEN / 42. WOCHE 2017 20

EINKAUFSZENTRUM So Fischapark lässt keine geht Shopping-Wünsche offen Wirtschaft

WIENER NEUSTADT. Hallo Shopping! Hallo Vielfalt! Hallo Marken! Dafür steht das Ein- kaufszentrum Fischapark.

Mit seinem vielseitigen Shopping- angebot, gemütlichen Gastrobe- trieben mit nationaler wie inter- nationaler Küche, der riesigen Indoor-Kindererlebniswelt Planet Lollipop sowie der einzigarti- gen modernen Architektur ist der Fischapark ein beliebter Treff- punkt in Wiener Neustadt. Auf zwei Etagen ‚ nden sich in mehr als 120 Shops Innovationen aus aller Welt für ein ereignisreiches Shoppingerlebnis. Kinder sollen sich im Fischapark und besonders in der Indoor-Erlebniswelt austoben können. Fotos: Michael Mazohl

Kunden im Mittelpunkt denen im Jahr 2016 mehr als 700 kaufen. Ein absolutes Highlight ist Shops und Gastronomiebetriebe Bereits seit 2011 leitet Christian Geburtstagspartys veranstaltet die über drei Stockwerke gehende sowie 1200 Gratis-Parkplätze zur Stagl das Center und steht an der wurden. Die Betreuung der Kin- Riesenrutsche, die mit einer Länge Verfügung. Im Herbst 2015 erfolgte Spitze von rund 1000 Mitarbei- der erfolgt durch ein kompetentes von 15 Metern außergewöhnliches mit einem Investment von mehr als tern. Er ist stets bestrebt sowohl und engagiertes Team. Special- Rutschvergnügen garantiert. 100 Millionen Euro der Endausbau für seine Kunden als auch für Events wie Wissen zum Anfassen, des Fischaparks. Seither stehen, wie die Mitarbeiter ein einzigartiges Kasperl und Co. sorgen für jede Seit 2015 endausgebaut schon oben erwähnt, auf gleicher Shoppingambiente zu bieten. An Menge Spaß und Abwechslung, 2012 wurde der Fischapark ausge- Grundstücksfläche mehr als 120 den Wochenenden locken außer- während die Eltern entspannt ein- baut. Ab 2014 standen mehr als 60 Shops und Gastronomiebetriebe gewöhnliche Events zahlreiche parat. Außerdem wurde die Park- Besucher in das Shopping Center platzkapazität auf 1800 gratis XL- und sorgen für Unterhaltung auf Parkplätze erweitert. höchstem Niveau. Weihnachtsprogramm Service und Angebot Bis Jahresende gibt es im Einkaufs- Diverse Serviceangebote tragen center noch einiges zu entdecken: dazu bei sich rundum wohlzufüh- Neben einem gruseligen Event zu len. Diese reichen von einer gratis Halloween und tollen Aktionen Handyladestation über gepfleg- am Black Friday wartet zusätzlich te Wickel- und Stillräume, dem ein bezauberndes Weihnachtspro- kostenlosen Kinderwagen- und gramm auf die Besucher.  Rollstuhlverleih, den E-Car- und E-Bike-Ladestationen bis hin zu gemütlichen Sitzecken. WIRTSCHAFTSSERIE Kinderwelt Im Rahmen der Serie „So geht Die innovative Kindererlebniswelt Wirtschaft“ präsentiert Tips Betriebe Planet Lollipop lädt auf über 500 aus der Region. Wenn auch Sie Ihren Quadratmetern zum Spielen, Bas- Betrieb oder einen langjährigen Mitar- teln, Lesen und Entspannen ein. beiter vor den Vorhang holen möchten, Der Planet Lollipop verfügt zudem dann melden Sie sich bei uns: über zwei separate Partyräume, in Die moderne Architektur im Fischapark kommt bei den Kunden bestens an. [email protected] Bauen21 &/ anzeigen Wohnen ANZEIGENwww.tips.at / 42. WOCHE 2017

HAFNERBETRIEB Tag des Kachelofens unter dem Motto „Gesunde Wärme genießen“

Am 20. Oktober 2017 ist es wie- gen von den 670 Ofenbaubetrie- Versuchs- und Forschungsanstalt der so weit – dann fi ndet öster- ben errichtet. Das Heizgerät hält der Hafner zeigt außerdem auf, reichweit bereits zum 6. Mal der bei guter Wartung und Pflege dass Versuchspersonen im Ka- Tag des Kachelofens statt. mindestens 30 Jahre lang. chelofenklima belastbarer sind, Die angenehme Wärme eines aber gleichzeitig am Kachelofen Kachelofens lässt schneller ent- rascher entspannen können. Heuer öffnen insgesamt 197 spannen und kann Schmerzschü- Hafnerbetriebe ihre Türen und be von Rheumapatienten lindern, Kachelofen gewinnen informieren rund um das Heiz- wie Studien der Medizinischen Unter allen Besuchern wird ein gerät. Der Österreichische Ka- Universität Wien nachgewiesen Kachelofen im Wert von 10.000 chelofenverband und seine Mit- haben. Der Grund dafür liegt in Euro verlost. Dazu muss man gliederbetriebe setzen zahlreiche der milden Strahlungswärme, die einen teilnehmenden Hafner- Aktivitäten zum Motto „Gesunde der Kachelofen über seine Ofen- betrieb besuchen und einen Ge- Wärme genießen“. keramik abgibt. winnschein ausfüllen. In Österreichs Haushalten gibt Bei der langwelligen Strahlungs- Der nächstgelegene Betrieb: Haf- es laut Österreichischem Ka- wärme des Kachelofens bleibt die nermeister Johannes Fleischha- chelofenverband derzeit rund Luft frisch und staubfrei. Durch cker, Marienplatz 3, in Aspang. 450.000 Kachelöfen – das sind 12 die Tiefenwirkung der Strah- Prozent der 3,8 Millionen öster- lungswärme erweitern sich die HOMEPAGE reichischen Haushalte. Jährlich Blutgefäße und der Stoffwechsel werden rund 10.000 neue Anla- wird angekurbelt. Eine Studie der www.tagdeskachelofens.at Der Kachelofen Foto: Leobär/pixelio.de

INFORMIERT Heizvorführung in Zöbern • Beratung ZÖBERN. Im HDG Kunden- nen die Besucher alles über das in der Gemeinde Zöbern. Weite- zentrum in Zöbern findet am Heizen mit Holz erfahren und re Informationen gibt es auf der • Service Samstag, 4.11., von 9 bis 12 eine die Heizanlagen im Betrieb be- Homepage www. www.hdg-ba- • Verkauf Heizvorführung statt. Dabei kön- sichtigen. Ort ist die Austraße 10 varia.com. • Top Qualität • Online Shop

Verkauf & Service Tel: 0650 - 753 25 97 von Pelletöfen www.wasserbetten-renk.at

EKZ Nord NEU in OFENCENTER Ing. Gerald Schneeweis Wiener Str. 127 Markt 2753 Markt Piesting • Marktplatz 17-19 Piesting! Tel.: 0650 4816131 • www.pelletofen-service.at 2700 Wr. Neustadt Bucklige Welt Bauen & Wohnen ANZEIGEN / 42. WOCHE 2017 22

GESUNDHEIT „Meilenstein“: Spatenstich für Kinder-Reha-Zentrum erfolgt

BAD ERLACH. Nach siebenjäh- Quadratmetern 114 neue Betten riger Vorbereitungszeit ist es für Patienten sowie 104 Betten nun so weit: In Bad Erlach ist für Begleitpersonen“, schildert der Spatenstich für das Kin- Claus Brunner, zuständiger hos- der-Reha-Zentrum erfolgt. Im pitals/REHA Erlach Geschäfts- Sommer 2019 soll das Zentrum führer. Bürgermeister Johann in Betrieb gehen. Rädler sieht in dem Projekt einen wesentlichen Impuls für die ge- von SONJA PLANK-WIESBAUER samte Region. „Es entstehen rund 125 neue Arbeitsplätze direkt im „Es ist ein Meilenstein in der Reha- Zentrum.“ Bewilligte Re- Rehabilitation“, sagt Alexander habilitationsaufenthalte können Biach (Vorsitzender Hauptver- auf Kosten der Sozialversiche- band der Sozialversicherungsträ- In Bad Erlach ist der Spatenstich über die Bühne gegangen. Foto: wiesi rung in Anspruch genommen ger). Die bisherige Versorgungs- werden. Die Eltern brauchen situation war für die betroffenen (bestenfalls in eigenen Abteilun- krank sind, braucht es ein spezi- nichts vorŒ nanzieren. Kinder und Jugendlichen sowie gen) oder in Einrichtungen, die Œ sches, medizinisches Angebot.“ Mehr erfahren auf deren Eltern nicht zufrieden- von Privatinitiativen getragen „Für eine Gesamtinvestitions- www.tips.at/n/406193 stellend. Die Behandlung der wurden. „Es ist ein großartiges summe von rund 31 Millionen Patienten erfolgte entweder in Projekt“; freut sich LH Johan- Euro entstehen am Standort mit Erwachsenen- Reha- Zentren na Mikl-Leitner. „Wenn Kinder einer Nutz– äche von rund 7800 tips.at

ALUMINIUMZÄUNE der neuen Generation

ab € 39,00/lfm/inkl. MwSt. leichte Selbstmontage

Made in AUSTRIA, direkt vom Hersteller mehr unter www.schmuckzaun.at oder 0664/9465263 23 42. WOCHe 2017 / anzeigen Bauen & Wohnen www.tips.at

SETPREISAKTION „easyLight“: Licht und Wärme in einem

Die erste Infrarotheizung mit Beide sind zusätzlich stufenlos LED-Technologie gibt es jetzt dimmbar. zum Aktionspreis. Diese Inno- Wer schon ein Infrarotpaneel vation von easyTherm bringt in dieser Größe mit U-Line ele- jetzt noch mehr Flair in die gance Rahmen hat, kann easy- Wohnung. Light nachrüsten. Der Lichtrah- men wird einfach auf die an der Decke raumgebend montierte In- Ein Lichtrahmen umgibt das In- frarotheizung gelegt. frarotpaneel und sorgt für stim- mige Beleuchtung. Der Lichtrah- Jetzt Preisvorteil sichern men ist so konstruiert, dass er easyTherm bietet für kurze Zeit gegen die Heizungswärme resis- das einzigartige Set „WINTER- tent ist und bündig auf die Infra- SUNN“ zu einem scharf kalku- rotheizung passt. Alle easyLight lierten Sonderpreis an. „WIN- Varianten sind in den Farbtempe- TERSUNN“ besteht aus einem raturen 3000K (warmweiss) und quadratischen Infrarotpaneel 4000K (neutralweiss) erhältlich. in weiß mit 250 Watt und dem dazu passenden Lichtrahmen in Drei Varianten der Ausführung „classic“. Jetzt Classic – für Trendsetter: klas- gibt es die Möglichkeit, 250 Euro sische Lichtabstrahlung nach beim Kauf dieses limitierten An- unten. gebotes sparen. Duo – für Genießer: Lichtrahmen Smart heizen mit Infrarot mit zwei Lichtbändern und hö- Beratung herer Lichtstärke. Ein Lichtband Expertenberatung zu Heizen mit strahlt nach oben und erzeugt Infrarot und Auskünfte zur Akti- Licht und eine angenehme indirekte Be- on gibt es bei IGB Elektrotechnik Wärme in einem. leuchtung. Das zweite Lichtband GmbH in Wiener Neustadt, Tele- strahlt klassisch nach unten. fon 0664/225 36 42 und bei Elek- Deluxe – für Anspruchsvolle: trotechnik Krenmayr in Kirch- LED-Lichtrahmen Die gleichen Lichtbänder mit schlag, Telefon 02646/2226.  höherer Lichtstärke als bei duo. Anzeige und Infrarotpaneel im Set kaufen und sparen! (limitierte Stückzahl)

Nutzen Sie jetzt Ihren Preisvorteil von EUR 250,- Set „Wintersunn“ ist erhältlich bei:

2700 Wr.Neustadt 2860 Kirchschlag Peischinger Gasse 1 Wiener Strasse 23 Tel. 0664 / 225 36 42 Tel. 02646 / 22 26 Infrarotheizung mit LED-Lichtrahmen von easyTherm Foto:iStockphoto_easyTherm BildungBucklige Welt anzeigenANZEIGEN / / 42. WOCHE 2017

WERKSTATT Schulhausroman: Autor schreibt mit Schülern aus Warth eine Geschichte

WARTH. Diesen Herbst star- Erzählungen vor, die im Dezem- ten vier Schulhausromane – in ber in St. Pölten bei einer Lesung allen vier Vierteln Niederös- durch die Jugendlichen präsen- terreichs. Auch an der Land- tiert werden. wirtschaftlichen Fachschule in Der Ansatz des Projektes besteht Warth. darin, Schüler anzuleiten, aktiv in der Gruppe eine Geschichte zu konstruieren: Eigene literarische Erfahrene Schriftsteller erarbei- Figuren und einen Plot zu entwer- ten mit Schülern landwirtschaft- fen, der die Möglichkeit bietet, licher Fachschulen einen Schul- ihre Lebenssituation, Schwierig- hausroman auf Initiative von keiten, Hoffnungen und Träume Landesrätin Barbara Schwarz zu thematisieren und in die Form und Literaturhaus NÖ. In der Werkstatt schreiben Schüler Geschichten mit Autoren. Foto: ULNÖ eines Romans zu bringen. An der Fachschule Warth im Auf Initiative des Literaturhaus Industrieviertel arbeitet Autor ernfamilie. Eine alte Sage über In der Werkstatt werden Dialoge NÖ gibt es dieses Schulhausro- Christian Futscher mit sechs ein unterirdisches Dorf kommt gesponnen und gespielt, Hand- man-Projekt seit dem Jahr 2009. Mädchen und 18 Buben der ins Spiel, der Bauernsohn be- lungen ausgedacht. Die Jugend- Rund 30 Schulhausromane wur- zweiten Jahrgänge an einer Ge- kommt Albträume, Menschen lichen arbeiten ihre Schreibauf- den von rund 600 Jugendlichen schichte über die Begegnung von verschwinden und am Ende pas- träge aus. Am Ende der sieben mit 20 österreichischen Autoren Stadtmenschen mit einer Bau- siert ein Mord. Werkstatt-Termine liegen vier präsentiert.

HTL 50-Jahr-Jubiläum PINKAFELD. Die HTL Pinka- leben die Schüler alle Facetten feld feiert 50 Jahre ihres Beste- des unternehmerischen Denkens hen. Mehr als 7500 Absolventen und Handelns. Sie lernen neben seit 1967, die im In- und Ausland wirtschaftlichen Aspekten auch erfolgreich tätig sind, begründen innerbetriebliche Prozesse ken- den guten Ruf der Schule. nen. Im Jubiläumsjahr 2017 Am 1. Dezember von 13 – 19 wurde die HTL Pinkafeld als Uhr Ÿ ndet der Tag der offenen „Entrepreneurship“-Schule zer- Tür statt. Mehr Informationen tifiziert. In einer Übungsfirma gibt es auf der Homepage www. und einer „Junior Company“ er- htlpinkafeld.at. Anzeige Tag der offenen Tür Freitag, 1. Dezember 2017, 13 – 19 Uhr

Höhere technische Bundeslehr- und Versuchsanstalt Pinkafeld

Tel: 03357 / 42491-0 • www.htlpinkafeld.at Die HTL ist „die“ Schule der Technik im Südbgld und angrenzenden Regionen. Lehrlinge25 / anzeigen ANZEIGENwww.tips.at / 42. WOCHE 2017

LEHRBERUFE Die Landesberufsschulen sind in diesem Schuljahr gut aufgestellt

BEZIRK. Bei den niederöster- den Berufsschulen erhalten, das reichischen Berufsschulstand- sind deutlich mehr als bisher“, so orten gibt es in dem Schuljahr Schwarz. Das ist nicht die einzi- 2017/18 einige Veränderungen. ge personelle Änderung in den Ein Überblick. Führungsriegen der Berufsschu- len des Industrieviertels. „Franz Mayer ist mit 1. September Eva So gibt es etwa neu gestaltete Anslinger als Direktor der Lan- Verkaufsräume für angehende desberufsschule Neunkirchen Lehrlinge im Einzelhandel an nachgefolgt. Er übernimmt damit den Landesberufsschulen The- das bedeutendste technische resienfeld und Waldegg. In Wal- Ausbildungszentrum für Indus- degg und Theresienfeld werden trieberufe im Süden Niederös- zusätzliche Lehrberufe vor allem terreichs und eine der größten im Einzelhandelsbereich unter- Helmut Blamauer (Amstetten), LR Schwarz, Karin Preißl-Stubner (Schrems), Berufsschulen in unserem Land. richtet. Alexandra Mayer (Theresienfeld), Franz Mayer (Neunkirchen) Foto: Büro LR Schwarz Mit dem neuen Stellvertreter an LR Barbara Schwarz erklär- der Landesberufsschule Amstet- te im Gespräch mit der neuen und Theresien feld profitieren stunden. Künftig werden ja auch ten Helmut Blamauer sind Neun- stellvertretenden Leiterin der ganz besonders von der neuen unter anderem die Lehrberufe in kirchen und Amstetten nun auch Schule Alexandra Mayer: „Ge- Gleichstellung aller dreijährigen den Sparten Handel und Touris- personell in der Führungsebene rade die Standorte Waldegg Lehrberufe bei den Ausbildungs- mus 1260 Ausbildungsstunden an bestens aufgestellt.“ 

Gemeinsam Haider ve Ste to:

erfolgreich. Fo

Sie sind wissbegierig und einsatzfreudig.Sie arbeiten in Firmen, deren Produkte weltweit gefragt sind. Sie tüfteln bereits heute an den Innova- tionen von morgen: Die mehr als 2.500 Lehrlinge in Niederösterreichs Industrie. Ihre Fähigkeiten sind vielseitig und international einsetzbar, als Fach- und Führungskraft. Ihr Know-How ist unverzichtbar!

Erfahre, was das Leben kann. Entfalte, was Du kannst. www.iv-niederoesterreich.at www.noeindustrie.at Erlerne, was nur ein Profi kann. www.lehre-respekt.at LebenBucklige Welt ANZEIGENANZEIGEN / / 42. WOCHE 2017

DORFERNEUERUNG Gesunde-Gemeinde-Aktion: „Wandern mit andern – tut gut!“

BROMBERG. Die Herbstwan- deckte die Schatzkiste als Erster derung der Dorferneuerung und erhielt damit den „Finder- Bromberg fand heuer bereits lohn“, einen Gutschein der ört- zum 12. Mal statt. Start war lichen Bäckerei Bernhard. Die beim Gemeindezentrum. Schatzkiste war aber prall gefüllt und jedes Kind konnte für sich einen Schatz herausnehmen. Die diesjährige Wanderroute Außerdem erhielt jedes teilneh- führte vom Pfarrhof über den mende Kind eine kleine Über- Schulgraben nach Hofstätten und raschung (Straßenmalkreiden, vorbei an der Hubertuskapelle bis Regenponchos, Kapperl, Fito-Fit- zum Jägersattel, wo die Dorfer- Masken ...) und unter den teilneh- neuerung eine Labestation vorbe- menden Erwachsenen wurden reitet hatte. Anschließend ging es Sachpreise wie Regenponchos, Richtung Forst und Holzhof nach Trink• aschen oder Wanderruck- Maierhöfen und von dort über Zahlreiche Wanderer trafen sich beim Gemeindeamt in Bromberg. säcke verlost. den alten und neuen Steinbruch Mehr Bilder auf zum Schützenhof. zurück ins Ortszentrum. Für Kleinen“: Auf der Wanderstrecke www.tips.at/n/405585 Der letzte Abschnitt führte vor- alle teilnehmenden Kinder or- war eine Schatzkiste versteckt, bei am Hexenbründl über die ganisierte die Dorferneuerung die erst einmal gefunden werden Siedlung „Am Brand“ wieder eine „große Schatzsuche für alle musste. Christoph Hendling ent- tips.at

FUSSL-MODEGUTSCHEIN Das Glücksengerl beschenkte Leser Von Frühling bis Herbst waren Wert von 300 Euro. Bei der Ak- die Tips-Glücksengerl auch heuer tion in Niederösterreich wurden wieder im Bezirk Wiener Neustadt Fussl-Gutscheine im Gesamtwert unterwegs und verteilten attraktive von stolzen 9600 Euro verteilt. Gutscheine der Fussl Modestraße Nun legen die fleißigen Tips- an treue Leser. Wer auf die Frage, Glücksengerl eine Winterpause wie ihre liebste Zeitung heiße, ein. Wann sie wieder unterwegs „Tips“ zur Antwort gab, erhielt sind, wird in Tips rechtzeitig be- einen Fussl-Warengutschein im kannt gegeben. Daniela Brecka hatte mit Carina eine „Glücksfee“ dabei.

Barbara Dopler kaufte mit dem Birgit Broneder hat mit dem Gutschein Sigrid Seidl freute sich mit ihren Kids Nil und Ayhan Aykanat bekamen den Gewinn Gewand für ihre Kinder. ihren Mann neu eingekleidet. über den überraschenden Gewinn. letzten Gutschein im Jahr 2017. 27 42. WOCHe 2017 / anzeigen Leben www.tips.at

AUF ZU DEN STOFFWECHSEL-WOCHEN Jetzt die easylife-Aktion nutzen und zur kostenlosen Analyse gehen

Wenn das mit dem Abnehmen lyse machen. Danach erfährt man men. Sein Wohlfühlgewicht von 99 32 Kilo abgenommen hat. Das beste nicht so recht gelingen will, ist im ebenso kostenfreien Beratungs- Kilo hält er nun, dank seines akti- daran: Er konnte danach die Blut- oft der Stoffwechsel schuld. gespräch, wie lange es dauert, bis vierten Stoffwechsels. „Ich wollte druckmedikamente weglassen. Viele Menschen fragen sich man die Wunschƒ gur erreicht. endlich etwas unternehmen, weil Dass easylife seine Versprechen wieso eigentlich nichts weiter- Nun, Heinz Königsbauer aus mich Bluthochdruck, hohe Zucker- hält, weiß auch Margarete Sida aus geht, obwohl sie auf die Ernäh- Steina brückl hat mit der über viele werte und der schwerfällige Körper Hirtenberg, die ihrer Gesundheit rung achten oder sich ausrei- Jahre erprobten easylife Stoffwech- sehr störten“, erzählt der 50-Jährige, zuliebe abnehmen wollte. „Ich hab chend bewegen. sel-Therapie erfolgreich abgenom- der bei easylife in 21 Wochen über mich im eigenen Körper nicht mehr wohl gefühlt. Aber jetzt bin ich akti- ver und freue mich über meine neue Die Antwort: Möglicherweise Kleidergröße“, erzählt die 55-Jähri- funktioniert der Stoffwechsel nicht ge. Das Ergebnis nach 17 Wochen richtig. Ursachen gibt es dafür viele, sind eine Wunschƒ gur und 25 Kilo zum Beispiel die Einnahme von weniger Gewicht. Medikamenten, Rauchentwöhnung Am besten noch im Oktober zu oder einseitige Diäten. All das kann den easylife Stoffwechsel-Wochen den Stoffwechsel zum Erliegen kommen. Es wartet eine kostenlo- bringen und man nimmt zu statt ab. se Stoffwechsel-Analyse und das Das muss aber nicht sein. Jetzt zu Beratungsgespräch für einen guten den Stoffwechsel-Wochen bei easy- vorher nachher Start in die kalte Jahreszeit. life gehen und die kostenlose Ana- Minus 32 Kilogramm dank eines aktiven Stoffwechsels: Heinz Königsbauer Anzeige Es ist NICHT

Ihre Schuld, Gutschein für sondern seine: Der Stoff wechsel STOFF- verhindert meist das Abnehmen. WECHSEL- Doch gemeinsam ändern wir das! ANALYSE Machen Sie jetzt die Analyse und kurbeln Sie noch diesen Herbst den müden Stoff wechsel GRATIS: wieder an. Mit easylife nehmen Sie in 1 Monat Stoff wechselcheck bis zu 10 Prozent Ihres Startgewichts ab. Gemeinsam schaff en wir das! KG Körperfettanalyse • ohne Kalorienzählen Ermittlung Ihres 25 metabolischen Alters • ohne Kapseln/Shakes leichter in 17 Wochen • ohne Hungern Erfahren Sie alles über Ihre persönlichen Abnehmchancen. www.easylife.at Margarete Sida, 55 Jahre 2551 Hirtenberg Nur gültig bis 31.10.2017

Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie Tel.: 02622 / 25 200 Tel.: 02236 / 37 99 99 einen kostenfreien Beratungstermin. easylife Wiener Neustadt easylife Brunn am Gebirge Montag bis Freitag: 7.00 – 18.00 Uhr Prof. Dr. Stephan Koren Str. 8 Campus 21, Europaring F13 Bucklige Welt Leben ANZEIGEN / 42. WOCHE 2017 28

LÄNDERÜBERGREIFEND Die Senioren-Sicherheitsolympiade gab es erstmals in NÖ

HOCHNEUKIRCHEN. Der Öster- reichische Zivilschutzverband lud zur ersten länderübergreifenden Seniorensicherheitsolympiade nach Hochneukirchen-Gschaidt. Die „Senioren-Sicherheitsolym- piade“ ist ein Teamwettbewerb. Im Vordergrund steht aber nicht der Wettkampfgedanke, sondern Sicheres Schneiden die große Chance, sich bewusst mit dem Thema Selbstschutz aus- erfolgreichen Pilotprojekt stellte einanderzusetzen. der Präsident des Österreichi- Der 1. Platz ging an die schen Zivilschutzverbandes Hans Feuerwehr Zettling aus der Steiermark Rädler in Aussicht, dass es auch 2018 einen solchen Bewerb geben Die Bewerbe waren: SAFETY wird. An der Veranstaltung nahmen – Fragespiel, Krisenfester Haus- Mehr erfahren auf 10 Seniorengruppen mit insge- halt, Geschicklichkeits-Notruf- www.tips.at/n/404799 samt 125 Damen und Herren aus nummernspiel, Holzschneiden dem Burgenland, aus NÖ und der mit Zugsäge und Löschbewerb Krisenfester Haushalt Steiermark teil. mit Kübelspritzen. Nach diesem tips.at

it Selbständig Gesund bietet die SVA ihren Versicherten ein innovatives Vor- Msorgeprogramm. Vertrauensärzte be- treuen Versicherte nicht nur im Krankheits- fall, sondern unterstützen sie dabei, gesund zu bleiben. Patienten, die ihren Gesundheits- zustand halten bzw. ihre Gesundheitsziele erreichen, zahlen bei Antrag nur den hal- ben Selbstbehalt. Vorbeugen ist besser als heilen und das rechnet sich: 10 statt 20 Prozent für alle ärztlichen und zahnärztlichen Behand- lungen.Alle Details und Ärzte finden Sie auf Wie man mimitt einer kokosstteennlloosseenn svagw.at/selbstaendiggesund Vorsorgeuntersuchung GeGelldd für sich herausholen kann?

Weitere Infos unter: www.svagw.at 29 42. WOCHE 2017 / ANZEIGEN Leben www.tips.at

SONDERPREIS Blühendste Gemeinde AK-Konsumentenberater von BUCKLIGE WELT. Bereits zum on „Blühendes Niederösterreich“ Mag. 49. Mal wurden die blühendsten teil. Ein besonderes Augenmerk Alexander Gemeinden in Niederösterreich lag heuer auf den Friedhöfen und Neissl ausgezeichnet. Aspang und Bad gleich zwei Preise wurden in die- Erlach erhielten einen Sonder- ser Kategorie vergeben. Betriebsleiter Regina Gebhart u. Leit. preis. „Natur im Garten“ prämierte Private Haftpflichtver- Pfl egefachkraft Alexandra Rodler Aspang erhielt den Ehrenpreis erstmals mit einem Sonderpreis sicherung für Radfah- des Landwirtschaftskammerprä- die naturnahe Friedhofsgestal- rer TAG sidenten und Bad Erlach bekam tung und auch die Innung der den Anerkennungspreis Naturna- Friedhofsgärtner zeichnete das Ich habe bei einem Offene Tür her Friedhof. 68 Ortschaften nah- Engagement in diesem Bereich verschuldeten Fahrrad- men in diesem Jahr an der Akti- aus. unfall eine Person am ASPANG. In den neuen Räum- Körper verletzt. Welche lichkeiten des Hilfswerk Aspang Versicherung zahlt die fand ein „Tag der offenen Tür“ Ansprüche des Geschä- während der Aktiv-Wochen der digten? gesunden Gemeinde Aspang Fahrradfahrer sollten über eine statt. private Haftpflichtversicherung Es wurden Hilfswerk-Filme ge- verfügen. Ansprüche eines zeigt und die Besucher, darunter Geschädigten aufgrund eines auch Bgm. und Vorsitzende des verschuldeten Fahrradunfalls Vereins Hilfswerk Aspang Doris können nämlich die Existenz Faustmann, konnten leckeren Obm. Gärtner Johannes Käfer, Stadtgärtn. Anna Pöcksteiner, LK-Vize. Theresia bedrohen. Die private Haft- Kuchen vom Hilfswerk Menü- Meier, Stadtgärtn. Karl Mitmasser, Bgm. Alois Schroll, LH-Stv. Pernkopf, Vizebgm. pflichtversicherung ist Teil einer service verkosten. Herbert Scheuchelbauer, WK-Vize. Christian Moser Foto: LK NÖ/Erich Marschik Haushaltsversicherung, kann aber auch gesondert abge- schlossen werden. Bei Ihnen tut sich was? Auch wenn sie gesetzlich Informieren Sie mich! nicht vorgeschrieben ist, raten wir jedenfalls, eine private Haftpflichtversicherung abzu- Sonja Plank-Wiesbauer schließen. Sie deckt – bis zur Redaktion vereinbarten Versicherungssum- me – Schadenersatzansprüche, 7000 Eisenstadt Hauptstraße 22a die aufgrund eines von Ihnen Mobil: 0676 / 50 245 56 verschuldeten Fahrradunfalls Fax: 02682 / 67 607 10 gegen Sie gestellt werden (wie [email protected] Schmerzengeldansprüche, Hei- lungskosten etc.). Es gab tolle musikalische Beiträge von der Musikschule. Foto: Paul Draxler

MUSIKSCHULE

40 Jahre Jubiläum Den kompletten Artikel finden Sie online. KATZELSDORF. In der Musik- lore Handler-Woltran (ÖVP) und schule Katzelsdorf wurde das der Lanzenkirchner Bürgermeis- 40-jährige Jubiläum groß gefei- ter Bernhard Karnthaler (ÖVP). ert. Die 1977 von der Gemeinde Kat- Job-Tips, Reisen, „Der große Erfolg der Musik- zelsdorf ins Leben gerufene Re- Rezepte, Wandern, schule Katzelsdorf ist in erster gionalmusikschule habe sich zu Digitales und andere Linie auf ein höchst engagier- einem Erfolgsprojekt entwickelt. Ratgeber fi nden Sie auf tes Lehrerteam zurückzuführen. Seit letztem Jahr gibt es eine Fi- Das Ganze macht der viele per- lialschule in der Gemeinde Lan- sönlichem Einsatz rund um Di- zenkirchen. tips.at rektor Josef Vocitko möglich“, Mehr zu lesen auf tips.at ... in Freizeit! sagen Bürgermeisterin Hanne- www.tips.at/n/405732 Bucklige Welt Leben anzeigen / 42. WOCHe 2017 30

LANDESSCHULSPRECHER Stellvertreterin kommt aus Warth

WARTH. Niederösterreichs schneider (Mistelbach) wurde zur Als inhaltliche Schwerpunkte Landwirtschaftliche Berufs- Landesschulsprecherin gewählt. kündigten die Schülervertrete- und Fachschulen haben ihre Ihr stehen Anna Cerny (Pyhra) rinnen an, sich für eine Weiter- Vertretung für das kommende und Melanie Berger (Warth) als entwicklung der Schülerrechte Schuljahr gewählt. Die Warther Stellvertreterinnen zur Seite. Die zu engagieren und aktiv für die Schülerin Melanie Berger ist jungen Frauen vertreten rund Anliegen der Schüler bei den Di- Landesschulsprecher-Stellver- 3000 Schüler an den NÖ Land- A. Cerny, E. Hofschneider, LR Barbara rektionen sowie den politischen treterin. Die 16-jährige Eva Hof- wirtschaftlichen Fachschulen. Schwarz und M. Berger Foto: Jürgen Mück Verantwortlichen einzutreten.

HLUW YSPERTAL Lebendige Schule – Top Berufe

YSPERTAL. Umwelt-, Ressourcen- und Privatinternat sind neben hoher direkt ins Berufsleben einsteigen. und Klimaschutz sind wichtiger Fachkompetenz in Umweltchemie, Die Ausbildung schließt man mit denn je! Die HLUW Yspertal ver- Umwelttechnik und Umweltwirt- der Reife- und Diplomprüfung ab. mittelt das notwendige Know-how. schaft die wichtigsten Faktoren für Die Anmeldung ist jederzeit mög- den Erfolg der berufsbildenden hö- lich. Am 11. November • ndet von 9 heren Privatschule aus dem westli- bis 16 Uhr der Tag der offenen Tür Familiäres, wertschätzendes und chen Niederösterreich. Nach einer statt. Infos: www.hluwyspertal.ac.at, lebendiges Miteinander in Schule fünfjährigen Ausbildung kann man Tel.: 074157249 Anzeige

den aktuellen Mondkalender fi nden Sie auch unter MONDKALENDER http://www.tips.at/tests-tips/astrologie von Siegrid Hirsch / www.freya.at Butter rühren; Nagelp ege; Heilkräuter Wurzeltag – Kältetag DO 19. Oktober SA 21. Oktober anwenden Nahrungsqualität: Salz Ungünstig: Brennholz schlagen Körperregionen: Knochen, Knie, 21:15 Uhr – absteigender Mond absteigender Mond Haut – Siehe gestern Blütentag – Lichttag Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Fett Nahrungsqualität: Kohlenhydrate DI 24. Oktober Körperregionen: Niere, Blase, Körperregionen: Geschlechts- und Hüften Ausscheidungsorgane – Siehe gestern Wendepunkt FR 27. Oktober Fruchttag – Wärmetag Günstig: Wohnung neu beziehen; Mö- Nahrungsqualität: Eiweiß ab 14:57 Uhr Wassermann – bel umstellen und Schränke umräumen; Körperregionen: Oberschenkel, aufsteigender Mond kranke Gehölze zurückschneiden; Holz- SO 22. Oktober Muskeln – Siehe gestern arbeiten; guter Fasttag; gute Ergebnisse Wurzeltag – Kältetag bei geschäftlichen Verhandlungen Nahrungsqualität: Salz ab 14:00 Uhr Schütze – absteigender M. Körperregionen: Knochen, Knie, Ungünstig: säen und p anzen; Überan- Blatttag – Wassertag MI 25. Oktober Haut – Siehe gestern und morgen strengung Nahrungsqualität: Kohlenhydrate bis 02:16 Uhr Schütze – aufsteigender M. Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungsorgane Wurzeltag – Kältetag Nahrungsqualität: Salz SA 28. Oktober Siehe gestern und morgen Körperregionen: Knochen, Knie, Haut FR 20. Oktober Günstig: Wurzelgemüse ernten; kochen aufsteigender Mond bis 03:45 Uhr Waage – absteigender M. und backen, alles gelingt besonders gut; Blütentag – Lichttag MO 23. Oktober Konservieren und Einkochen; Würste Nahrungsqualität: Fett Blatttag – Wassertag machen; besonders gute Aufnahme von Körperregionen: Venen, Unter- Nahrungsqualität: Kohlenhydrate absteigender Mond Salzen; heilsame Wurzeln graben; Na- schenkel Körperregionen: Geschlechts- und gelp ege: Klauenp ege bei Haustieren; Fruchttag – Wärmetag Günstig: P ege von Zimmerp anzen, Ausscheidungsorgane heilende Bäder; Haushaltpläne aufstel- Nahrungsqualität: Eiweiß die blühen sollen; Schnittblumenp ege; len; Geldangelegenheiten Günstig: P anzen gießen; Rasenarbei- Körperregionen: Oberschenkel, Reparaturen im Haushalt; Aufräum- ten; Arbeiten mit Kompost; Wäsche wa- Muskeln Ungünstig: Chemische Reinigung; arbeiten; Wohnung gründlich lüften; schen; Wasserinstallationen; Tiefenreini- Stallreinigung Günstig: Gehölze schneiden, Äste ent- Ordnung machen; Massagen; Kosmetik; gung der Haut; Zahnarztbesuch; Planung Reisen und Kontakte zu neuen Men- neuer Projekte fernen; noch immer Wildfrüchte (Eber- eschen, Schlehen, Mispeln) ernten; DO 26. Oktober schen Ungünstig: Haare schneiden; konservie- veredeln von Obstbäumen und Zier- Ungünstig: P anzen gießen; fast alle ren: Reisen gehölzen; Wohnung ausgiebig lüften; aufsteigender Mond – Nationalfeiertag Gartenarbeiten 31 42. WOCHe 2017 / anzeigen Marktplatz www.tips.at

>> Garten >> Landmaschinen >> Maschinen/Werkzeug/Leihg. Mähe Ihren Rasen, schneide Suche gebr. Landmaschinen Hecken und Sträucher, Schnitt- wie Pflug, Beetpflug, Volldreh- Liebe Anita abfälle entsorgen. pflug, hyd. Wender, Mahl- & Markus!  0664-9752664 Mischanlage, Mähwerk, Schwa- Herzlichen Glückwunsch der, Güllefass, Maishäcksler, >> Gesundheit zur Vermählung Aktuelles Viehwaage, Sämaschine, Krei- am 30.09.2017 selegge, Kultivator, Egge 06641431128 wünscht euch eure Familie! >> Sanierung 1 Paar Traktor Schneeketten (Netz) für Reifen Größe 12.4 11-28, guter Zustand, € 420,- >> Uhren/Schmuck >> Reifen/Felgen MARKTPLATZ  0676-3485102 Krankenbett bzw. Pflege- bett mit Matratze, neuwertig, >> Aktuelles wurde leider nur 1 Woche ver- ROHRBRUCHGEFAHR? wendet, Bett ist bereits zerlegt, ROST IM WASSER? € 1.300,-  0699-11110030 DRUCKVERLUST? >> Hausbau/Baustoffe Sanierte Rohrleitungen ohne Aufstemmen der Wände Gerüsteverleih für kleinere  07752-21380 Handybörse Amstetten Häuser, inkl. Zustellung u. Ab- www.SANCOR.at !!NEU!! Jetzt Altgoldankauf – Informationen unter 0664/ holung, € 3,50 pro m². Zahn u. Bruchgold sowie Gold- 1 Alufelge neuwertig, z.B. für 4939057 2 Paar Traktor Räder (Vrede-  0676-7367567 münzen – Schmuck. VW Golf 4, € 35,-  0676- stein) mit Verstellfelgen 12.4- Sofortige Barzahlung! Mayr Innenausbau (Rigips- 3485102 >> Antiquitäten 11 - 28 Profiltiefe (80%). Für Waidhofnerstr. 1, 3300 Amstet- Dachausbau, Spachtelarbeiten) Massey Ferguson 240, 230, Verkaufe wegen Fahrzeugwech- ACHTUNG! Kaufe Ihre Anti- ten  07472-25563 0676/5403065 135; 35 x. Sehr guter Zustand. sel, 4 ALU Felgen +Wi Reifen quitäten von A bis Z FA. www.facebook.com/tips.at Stein&Design GÜL € 600,-  0676-3485102 FUL Kristall M 175/65R14, nur SCHRATTENECKER: 0664- NATURSTEIN& 1 Winter im Stadtgebiet 4210222 PFLASTERUNGEN >> Schwimmbad/Sauna Amstetten gefahren, nur SMS Kaufe Antik - Bilder, Uhren, Beratung-Handel-Verlegung- an 06509999340 Möbel, alten Schmuck, Jagdli- Reinigung 0650-9999340 ches, Militaria, Münzen, Porzel- 0664-3033129 lanfiguren (50/60er Jahre), Kris- Auto & Auto tallluster, Verlassenschaften >> Heirat Zubehör  0699-11395400 JULIA`S Partnerkatalog Seriöser Privatsammler sucht Verkaufe 2 Stk. Kompletträ- für alle Singles zw. 30 - 90 Antiquitäten, Pelze, Teppiche, der 13.0 / 55-16 mit 6 Loch Fel- Jahren heute kostenlos Uhren, Porzellan, sowie Gold gen für Kipper, Anhänger, Gül- anfordern:  0664-2201555 und Silber, alt und neu, komme lefass usw., € 260,-  0676- www.partneragentur-julia.at sofort, zahle bar, 3485102 4 Stk. Pirelli M+S Allwetter-Rei- 0650-3697826. Infrarot- Sitz- und Liegekabinen kostenlos bei Ihnen zu Hause fen, 225/45/17, VP € 120,- www.strasser-kauft.at >> Landwirtschaft testen.  0664-88138545 alle Militärsachen vom 100% zuverlässig. Terminvereinbarung: DIVERSES Verkaufe wegen Fahrzeug- Weltkrieg 100% Postverteilung Mario Gurtner 0676-4403609 wechsel 4 Alu-Felgen + Winter- 0676-4115133. (inkl. Werbeverweigerer) - www.gurtner-infrarot.at >> KFZ-Kauf reifen FUL Kristall M zuverlässige Verteilung im 175/65R14, nur ein Winter im >> Brennstoffe ganzen Streugebiet. Ab heute Stadtgebiet Amstetten gefah- Brennholz: Verkaufe in Ybbs 1a Autoankauf ren. € 190,- SMS Buchenscheiter, trocken gela- 0664-3707094 0650-9999340 gert, 1A Qualität, Zustellung >> Hobby/Basteln Ab heute!  möglich; 0664-2835900 Gitarristin sucht Kaufe Autos für Export. Verkaufe 50m Brennholz hart Akkordeon- / Harmonika-Spiele- Fritz-Rundballentrans- 0699-81816863 Heute schon über Ihren + weich. Ab 10 m 1m gratis. rIn zum gemeinsamen musizie- portgabel verstellbar, Neu, POOLÜBERDACHUNGEN ACHTUNG! Zahle Bestpreis Bezirk informiert? Schöne Zufahrt mit LKW ren und singen von Volksmu- BJ 2017, für Front- und Heck- www.hg-tech.at für PKW, ab 97, Motor - Unfall- Tagesaktuelle News erreichbar. Nähe Grein sik, Schlager, Oldies usw. einsatz, Preis € 460,-,  Aktionen Laufend schaden, alles anbieten. auf www.tips.at 07268-7594  0680-3260032 0676-3485102 07229-63062 0676-5342072

Tips GUTSCHEIN Tips Aktion

Für Ihre kostenlose PRIVATE Wortanzeige Fotoglückwünsche GRATISzEIGE in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl WoRTAN in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl um nur 10 € Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private Wortanzeige in einer Tips-Ausgabe Mit dem Code „fg10“ schalten Sie bis Ende Dezember 2017 Ihre Foto- Ihrer Wahl erhalten. Code für Ihre private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ glückwünsche (im Standardformat 64 x 40 mm) statt um 20 € um nur 10 € pro Ausgabe. Bitte den Bestellschein ausgefüllt an Ihre Tips Geschäftsstelle Gleich alle Vorteile sichern auf: marktplatz.tips.at einsenden bzw. abgeben oder Ihre Glückwünsche auf Aktion gültig bis 31.12.2017 „www.tips.at/fg“ ganz einfach selbst gestalten. Bucklige Welt Marktplatz anzeigen / 42. WOCHe 2017 32

KFZ-VERKAUF >> Wohnungen >> Betriebsobjekte Wortanzeigen Eigentumswohnung dringend >> Skoda zu kaufen gesucht. AWZ Immo- bilien: Scheidungswohnung.at, Bestellschein Baujahr 2010/06, corridarot, 0664-9969228. Pickerl bis 06/2018, 5 - türig, PENSIONISTEN: Sie wollen Anhängerkupplung, Dachreling, Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem Ihre Wohnung (Haus) jetzt ver- 4 Winterräder Alu, Sitzheizung frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG kaufen und weiterhin darin Vermiete Sägewerk mit La- und weitere Extras. 0680 Hauptstraße 22a, 7000 Eisenstadt, Telefon: 02682 / 67 607 wohnen? AWZ Immobilien: gerplatz, hauptsächlich für 4401954 www.Leibrente.at, i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter Dachstühle, Kundenstock vor- 0664-6331862. marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] >> Leicht-KFZ handen, Standort 4371 Dim- bach (Unteres Mühlviertel). oder Fax: 02682 / 67 607-10 möglich. Keine telefonische Annahme! Mopedautos ab € 2.890,- >> Sonstiges  07260-4451 Aixam, JDM, Microcar, Ligier, WORTANZEIGE auf Rechnung: WALD oder ACKER ab 3 ha Alle Anzeigen finden Sie auch Bj. bis 2013, wenig km, zu kaufen gesucht. auf marktplatz.tips.at Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Pickerl, Eintausch, zinsenfreie AWZ: Agrarimmobilien.at, Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, TZ, Zustellung. 0664-8984000. nicht gültig für Erotik-Anzeigen) 07282-4006, 0676-9238688 pro Wort: € 0,89 pro Wort im Fettdruck: € 1,78 ZWEIRAD Impressum Private Wortanzeige: Heute schon über Ihren Bezirk informiert? Redaktion Bucklige Welt zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). >> Motorräder Verkauf Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. Tagesaktuelle News Hauptstraße 22a, 7000 Eisenstadt Tel.: 02682 / 67 607 Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. auf www.tips.at Fax: 02682 / 67 607-10 E-Mail: [email protected] Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) Redaktion: VERKAUF Sonja Plank-Wiesbauer PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS Kundenberatung: Drei sind zu viel, Zwei müssen >> Häuser Karl Beigelbeck Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ weg. Auskunft unter  0664- Verkaufs-Innendienst: (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: 73834040 Martina Windisch 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten Sekretariat: Eferding/Griesk. 14-tägliche Ausgaben: >> Zubehör Anna Gratzer Normaldruck € 5 Enns Krems Freistadt Melk Auflage Bucklige Welt: 21.993 Fettdruck € 10 Gmunden Scheibbs Kirchdorf Ybbstal Aufpreis für Foto € 10 Linz monatliche Ausgaben: zuzügl. Textkosten Linz-Land Bucklige Welt Pöchlarn: Einfamilienhaus, Medieninhaber: Privatverkauf, Garten: 927 m², TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Chiffre-Anzeige € 10 Perg Gmünd Promenade 23, 4010 Linz Ried Horn Wohnfläche: 147,05 m², BJ Tel.: 0732 / 78 95 Unabhängig von der Anzahl der Rohrbach St. Pölten 1974, Heizung: Fest/Öl/Gas, un- Herausgeber: Ausgaben wird zusätzlich zu den Schärding St. Pölten-Land terkellert, 4 Zimmer, Wintergar- Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Textkosten eine einmalige Gebühr Steyr Wr. Neustadt ten, Garage. Bezugsfertig. VB: von € 10 verrechnet Erscheinungsweise: Urfahr/U. Wr. Neustadt-Land Damen-Motorrad- € 250.000,-  0699- monatlich Vöcklabruck Waidhofen/Thaya Lederkombi, 2-Teiler, volle 19692702 Geschäftsführer und Fotoglückwunsch € 20 Chefredakteur: Josef Gruber im Format 64 x 40 mm Wels Zwettl Protektorenausstattung, inkl. Verkaufs-/Marketingleitung: zusätzlichem Rückenprotektor, >> Wohnungen Moritz Walcherberger Kletter für Knieschleifer usw., Key-Account-Leitung: Verkaufe provisionsfreie neu re- Lisa Maria Bichler, 0664 / 143 71 33 i Annahmeschluss: Größe 44, XL, schwarz, NEU- novierte 89 m² Eigentumswoh- Redaktionsleitung: Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) WERTIG, kann jederzeit in Ams- Philipp Hebenstreit nung mit Tiefgaragenplatz. 4 tetten NÖ anprobiert werden, Leitung Producing/Grafik: Zimmer, Keller und Balkon, zen- Martina Rauter  0676-7226315 tral in Enns. Weitere Auskünfte Leitung Sekretariate: Gewünschte Rubrik: ...... Nicole Bock unter  0699-10051306 Produktionsleitung: Reinhard Leithner Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! Druck: OÖ Druckzentrum GmbH & Co KG Aktuelle News Eine Verwertung der urheberrechtlich aus Ihrem Bezirk geschützten Zeitung und aller in ihr auf www.tips.at enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbrei- tung, ist ohne vorherige schriftliche VERMIETUNG Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts anderes

Immobilien ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- >> Wohnungen cherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Wallsee: Wohnung, in zentra- Name ...... Zeitung in Datenbanksystemen ohne ler Lage, 55 m², mit separatem Zustimmung des Verlages unzulässig. Eingang und Gartenbenutzung, Straße ...... PLZ/Ort ...... Die Offenlegung gemäß § 25 Besichtigung jederzeit möglich, Mediengesetz ist unter Tel...... KAUFGESUCHE beziehbar ab Dezember, www.tips.at/seiten/4-impressum Fr Wiesinger  0676-3547736 ständig abrufbar. E-Mail ...... Gesamte Auflage der >> Häuser 30 Tips-Ausgaben: 1.021.906 Unterschrift ...... Älteres Einfamilienhaus zu kau- fen gesucht! AWZ Immobilien: Top Produkte zum Geld liegt bei sympathisch.at, 0664-9969228. halben Preis. BANKEINZUG IBAN: ...... Mitglied im WOHNHAUS bis 450.000,- Jede Woche ein tolles VRM, 7,5 Mio. dringend zu kaufen gesucht! ges. Auflage Produkt ersteigern auf AWZ Immobilien: www.tips.at/versteigerung i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) zahlungskräftig.at, 0664-9969228. 33 42. WOCHe 2017 / anzeigen Marktplatz www.tips.at

So regional. So Tips. >> Gastgewerbl.Personal >> Diverses Personal Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Die Zeitung mit Infos Buffetkraft - auch zum An- SECURITY-Personal MONTAGETISCHLER/IN (VOLLZEITBESCHÄFTIGUNG) aus Ihrer Region. lernen, Tankstelle mit Schicht- Für Veranstaltungen und Disko- betrieb, Umgebung Amstetten, theken (fallweise Beschäfti- ANFORDERUNGSPROFIL:  0699-101 36 366 gung) gesucht. Einwandfreier Wir suchen für unser Lokal in Leumund und körperliche Eig- • Lehrabschluss und mehrjährige Praxis hinsichtlich Montagearbeiten Wieselburg Verstärkung im nung werden erwartet. Bewer- (Türen, Fenster, Böden verlegen, etc) Service, Topbezahlung, klei- bung unter 0699-15454154 Führerschein B (PKW für Arbeitsplatz-Erreichbarkeit erforderlich) oder www.seco-security.at • ne Wohnung vorhanden. Unter • absolute Zuverlässigkeit, eigenständiges Arbeiten, Belastbarkeit, 0664/3554187 >> Heimarbeit Teamfähigkeit Jetzt bereits ins Weihnachtsge- Jobbörse Das Mindestentgelt beträgt 11,63 EUR brutto pro Stunde. Von Taschen über schäft einsteigen, ab sofort Antiquitäten bis hin zum Geld verdienen und ohne jegli- IHRE BEWERBUNG RICHTEN SIE BITTE AN: Gebrauchtwagen. - Die chem Startkapital sofort durch- starten. Nähere Informationen OBM Objekt, Bau- und Möbeltischlerei GmbH besten Schnäppchen in unter [email protected] Nr. 93, 2873 Feistritz am Wechsel Ihrer Nähe finden Sie auf Tel. 02641/2658, E-Mail: [email protected] marktplatz.tips.at STELLENGESUCHE STELLENANGEBOTE >> Hilfskräfte >> Verkaufspersonal >> Teilzeitjobs Mann sucht Arbeit als Hilfs- Erfolgreich werben arbeiter in versch. Bereichen PENSIONISTEN (m/w) mit Wenn du es satt hast, jeden oder Gartenarbeit, Putzarbeit, Verkaufserfahrung gesucht! Cent zweimal umzudrehen, Baustelle oder als Fahrer, fleis- AWZ: dann starte JETZT als Dildobera- sig und zuverlässig,  in der Tips-Welt www.Arbeitsfreude.at, terin. www.4lover.at 0664/ Name: Dorj Munkherdene, 0664-6331862. 5090602  0664-5523091 Karl Beigelbeck Tel.: 0664 / 815 76 09 [email protected] Kleinanzeige aufgeben? Ihr Berater für Inserate Beilagen und Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at Onlinewerbung

Ein Produkt von Tips

AufSteIgen AnklIcken und meine Zukunft Tips sucht für die Regionalausgabe WIENER NEUSTADT-LAND einen neuen Mitarbeiter (m/w) für die

Redaktion (20 Stunden/Woche)

Sie sind überdurchschnittlich leistungsbereit, teamfähig und gewandt im Umgang mit Menschen, verfügen über gute Allgemeinbildung und haben Erfahrung im redaktionellen Bereich.

Es erwartet Sie eine vielseitige Redaktionstätigkeit und ein hohes Maß an Eigenverantwortung. Sie werden selbstständig aus der Region berichten und haben so die Möglichkeit der Informationsgestaltung in Ihrer Heimatregion.

Immer am Ball! Mindestjahresbruttogehalt (VZ) € 25.000,-; Holen Sie sich täglich die neuesten Job-Angebote. branchenübliche Überbezahlung je nach Erfahrung und Qualifi kation möglich. Bewerbungsunterlagen mit Foto und Textproben per Mail an: Tips, Philipp Hebenstreit, Utzstraße 1, 3500 Krems E-Mail: [email protected], www.tips.at SportBucklige Welt anzeigenANZEIGEN / / 42. WOCHE 2017

NEUBAU SC Wiener Neustadt: 10,6 Millionen Euro für neues Stadion-Projekt

WIENER NEUSTADT. Der Ver- Landbauer (FPÖ): „Was vor zwei- biet zwischen Stadionstraße, kauf des bestehenden Stadions einhalb Jahren noch ein Traum Giltschwert gasse und warmer ist fi x. Damit werden 10,6 Mil- war, steht jetzt kurz vor der Rea- Fischa ermöglicht naturnahes lionen Euro für eine neue Arena lisierung. Mit einem neuen Stadi- Wohnen mit urbanem Charak- am Gebiet der Civitas Nova on können wir unseren Status als ter. Inmitten von großzügig ge- lukriert. Sportstadt massiv ausbauen.“ stalteten, weitgehend autofreien Für die Bietergemeinschaft Freiräumen, die sich als grüner waren Prokurist Fritz Kittel Anger durch das Projektgebiet In einem mehrstu gen Verfahren (EGW Wohnbau gemeinnützige ziehen, planen wir sowohl zeitge- wurde die Bietergemeinschaft Ges.m.b.H.) und Direktor Otto mäße Eigentums- als auch Miet- „EGW Wohnbau gemeinnützige Straka (Heimat Österreich ge- wohnungen.“ Ges.m.b.H. – Heimat Österreich meinnützige Wohnbau Gesell- gemeinnützige Wohnbau Ge- schaft mbH) bei der Präsentati- Totalunternehmer sellschaft mbH“ als Bestbieter Am Areal des alten Stadions sollen on mit dabei: „Wir freuen uns, und erster Ankick für das alte Stadion-Areal in der schon bald Wohnungen entstehen. nach Durchlaufen eines öffentli- Für den Bau des neuen Stadions Giltschwertgasse ausgewählt. Das chen Bieterverfahrens der Stadt läuft zurzeit die Totalunterneh- Gelände wird um rund 10,65 Mil- entscheidenden Schritt weiter. „In Wiener Neustadt, am Areal des mersuche, die bis Ende des Jah- lionen Euro verkauft, der Erlös der Sport-Sprache ist das ein ech- Stadions gemeinsam ein attrak- res abgeschlossen sein soll. Der Š ießt direkt in die Errichtung ter Big Point“, sagte Bürgermeis- tives Wohnbauprojekt mit ca. Spielbetrieb im neuen Stadion des neuen Stadions. Damit ist der ter Klaus Schneeberger (ÖVP) zur 500 Wohneinheiten umzusetzen. soll im Jahr 2019 aufgenommen SC Wiener Neustadt wieder einen Entscheidung. Sportstadtrat Udo Die zentrale Lage im Stadtge- werden.

JUBILÄUM Ligaportal.at: Zehn erfolgreiche Jahre

SATTLEDT. Im September 2017 bestätigen die beeindruckenden hat die Website, die heute zur Zugriffszahlen. Sie zeigen, wie Familie der Styria Media Group exzellent sich das Unternehmen AG gehört, erstmals mehr als seit seinem Start vor zehn Jahren fünf Millionen Besuche erreicht. entwickelt hat: Mit seiner Positi- onierung unter den reichweiten- stärksten Websites Österreichs ist 5.124.188 Visits, 52.940.924 Page ligaportal.at für die Styria heute Impressions, 691.991 Unique Cli- ein wertvoller Teil ihrer Sport- ents: Es sind bemerkenswerte Zu- Strategie“, sagt Klaus Schweig- griffszahlen, die ligaportal.at im hofer, Vorstand der Styria Media September 2017 erreicht hat. Group AG. Anzeige Angefangen hat alles vor zehn

Jahren, als Gründer Thomas Ar- AG Styria Foto: VERGLEICH nitz über die höchste Amateur-Li- Von links: Markus Mair, Michael Lattner, Thomas Arnitz, Klaus Schweighofer ga Oberösterreichs recherchierte September-zugriffe der acht größten und online nichts dazu finden ge Michael Lattner und ich mit Media Group AG an ligaportal. Sportportale Österreichs ligaportal.at 5.124.188 Besuche konnte. „Ich habe mich hinge- der Umsetzung von ligaportal. at beteiligt, seit 2016 mit 74,9 FÖ 3.688.532 Besuche setzt, die Domain reserviert und at begonnen“, so der Ligaportal- Prozent Mehrheitseigentümer laola1.at 3.229.612 Besuche am nächsten Tag um fünf Uhr Chef. Es war die Geburt eines – eine ergiebige Partnerschaft. spox.com 1.860.066 Besuche morgens mit der Entwicklung Start-ups mit Sitz in Sattledt, das „Man spürt, wie viel Fußball- transfermarkt.at 1.222.928 Besuche eines 20-seitigen Projektplans be- mittlerweile zu den 20 erfolg- begeisterung und gute Arbeit weltfussball.at 347.286 Besuche gonnen. In weiterer Folge haben reichsten Websites in Österreich in ligaportal.at steckt, was die fanreport.com 244.541 Besuche mein damaliger Studienkolle- gehört. Seit 2011 ist die Styria Sportcommunity honoriert. Das bundesliga.at 154.394 Besuche Motor35 / ANZEIGEN ANZEIGENwww.tips.at / 42. WOCHE 2017

TESTFAHRT Seat Ibiza in Rotgold-Metallic

Mit dem neuen Ibiza geht Seat Der perfekte Ibiza-Motor ist gestärkt ins Rennen um die nicht der stärkste im Programm. Kunden im Polo-Bereich. Und Der 1.0 Liter große EcoTSI leis- es sieht vielversprechend aus. tet 95 PS, bietet ordentlich Power auch von unten raus, geringen Verbrauch (Testschnitt 5,1 Liter) Rotgold-Metallic ist die Farbe, und kernigen Sound. Unterstützt die Seat für den Start des Neuen wird man von einer Vielzahl an auserkoren hat. Diese passt gut Assistenzsystemen, wie zum zum Geschmack der angestreb- Beispiel der automatischen Di- ten Käuferschaft. Nämlich stanzregelung, Front-Assist mit Frauen mit Stil und iPhone in Foto: Fahrfreude.cc City-Notbremsfunktion und auf derselben Farbgebung. Dieses Beim neuen Seat Ibiza hat sich das Kofferraumvolumen auf 355 Liter vergrößert. Wunsch auch einer Rückfahr- ruht dann gut aufgehoben in der kamera. Der Seat Ibiza steht ab Phonebox vor dem Schalthebel. typische dreieckige LED-Licht- Motor verbreitert er sich um 87 12.990 Euro beim Händler. Mehr Sieht eigen aber dennoch irgend- signatur stehen auch dem Ibiza Millimeter und das Kofferraum- auf www.fahrfreude.cc  wie toll aus – und Männer seid perfekt. Die erstmalig im Volks- volumen vergrößert sich um 63 beruhigt – es gibt auch noch an- wagen-Konzern genutzte MQB- Liter auf 355 Liter. dere Farben für den Ibiza. A0-Plattform verhilft dem klei- Auch die inneren Werte passen. Außen zeigt sich die enge Ver- nen Katalanen zu einem deutlich Moderne Vernetzungslösungen, wandtschaft des Ibiza zu den grö- längeren Radstand, womit er vor ein klar gezeichnetes, perfekt ßeren Seat-Modellen Leon und allem im Innenraum deutlich ge- verarbeitetes Interieur und gute Ateca deutlich. Die klare, prä- räumiger und komfortabler wird. Bedienbarkeit zeichnen den Seat gnante Linienführung sowie die Durch den quer eingebauten Ibiza der fünften Generation aus.

VCÖ-ANALYSE Mehr als 1,3 Millionen Zweitautos unterwegs

Wie eine aktuelle Analyse des Verkehrsclub Österreich (VCÖ) WINTERREIFEN zeigt, ist bereits jeder dritte PKW in Österreichs privaten Haushal- ten ein Zweit- oder Drittauto. AKTION Reifenservice

23 Prozent autofreien Haushalten (inkl. Reifeneinlagerung) stehen 27 Prozent Haushalte ge- Oberösterreich ist der Spitzenreiter genüber, die zwei oder mehr Pkw unter den Zweit- und Drittwagen-Haus- haben. Der VCÖ weist darauf hin, halten in Österreich. Foto: Weihbold dass Zweitwagen im Schnitt nur 7190 Kilometer pro Jahr gefahren gen nur 22 Prozent und in Wien werden und damit nicht einmal nur neun Prozent. Entsprechend eine halbe Stunde pro Tag im Ein- groß ist das Potenzial von Car- satz sind. Der Unterschied zwi- sharing, auch in den Regionen. schen den Bundesländern ist groß, Nicht kommerzielles Carsharing Herbert Mautner wie eine aktuelle VCÖ-Analyse kann auf Gemeindeebene oder Marktstrasse 4 auf Basis von Daten der Statistik bei Wohnhausanlagen angebo- 2851 Krumbach Austria zeigt. In Oberösterreich ten werden. Im Mühlviertel wird haben 39 Prozent der Haushalte E-Carsharing überregional an 16 Tel: 02647/42247 [email protected] einen Zweitwagen, in Tirol hinge- Standorten angeboten. Fax: 02647/42286 www.toyota-mautner.at DasBucklige ist Weltlos anzeigenANZEIGEN / / 42. WOCHE 2017

STADTTHEATER Das Filmfestival „Frontale“ 2017: emotionale Rückkehr des Films

WIENER NEUSTADT. Die sieb- val San Sebastian. Wiener Neu- te Aufl age des Internationalen stadt soll als Zentrum des Films Filmfestivals Frontale geht vom positioniert werden. „Gemein- 15. bis 19. November 2017 im sam kann es uns gelingen, dem Stadttheater Wiener Neustadt österreichischen Film in Wiener über die Bühne. Die Schirm- Neustadt eine Heimat zu geben herrschaft übernimmt Wiener und gleichzeitig die Filmfestival- Neustadts Ehrenbürger Karl Achse Wien - Wiener Neustadt - Merkatz. Graz aufzuwerten“, ist sich Bür- germeister Klaus Schneeberger von MICHAEL J. PAYER (ÖVP) sicher. Die 7. Frontale lockt mit hoch- Mit der Übersiedelung von der qualitativen Filmen aus unter- Event-Location SUB in das Christoph Dostal, Katharina Stemberger, Karl Merkatz und Klaus Schneeberger (v. l.) schiedlichsten Genres, mit drei Stadttheater steht die Frontale Kurzfilm-Wettbewerben sowie vor einem Neubeginn. Allein die Dostal als neuer Direktor der Eröffnungsgala am 15. November mit spannenden Gesprächen, zu Zuschauer-Kapazität wird von Frontale. 2017 wird „Licht“ von Barbara denen renommierte Filmema- rund 100 auf über 600 erhöht. Die neue Film-Ära im Stadt- Albert gezeigt. Das Künstler- cher und Schauspieler erwartet „Unser oberstes Ziel ist es, den theater beginnt mit einem Film drama hatte im September Welt- werden. Menschen den Film wieder nä- aus Österreich, der international premiere beim Festival Toronto Mehr Informationen auf www. herzubringen“, sagt Christoph Furore machte. Bei der Frontale- und Europapremiere beim Festi- frontale.at 

GRIMM Märchenhafter Abend KATZELSDORF. Am 25. Novem- kreative Blasorchester drei der ber um 18 Uhr begleitet die Ju- schönsten Märchen der Gebrü- gendblasmusik Katzelsdorf Rot- der Grimm und das im märchen- käppchen durch den Wald, webt haften Ambiente des Stadtthea- Gold mit dem Rumpelstilzchen ters. Karten: www.oeticket.com. und küsst Dornröschen aus sei- Verkaufsstellen: Tra¤ k Schöberl nem 100-jährigen Schlaf. und im Stadttheater Wiener Neu- Die vier Lehrerinnen singen ein Konzert in Walpersbach. Gemeinsam mit Schauspie- stadt. lern und einem Kinderchor aus KONZERT KONZERT Schülern des Klemens Maria Hofbauer Gymnasiums und den Samstag, 25. November 2017 Volksschulen aus Katzelsdorf Stadttheater Wr. neustadt Singende Lehrerinnen und Lanzenkirchen erzählt das 18 Uhr WALPERSBACH. A nd rea Damenquartett sammelten sie Schneider, Birgit Hauer, Ju- im Rahmen diverser Schulfesti- dith Bruckschwaiger und Katja vitäten. Das erste eigenständige Hendling sind Lehrerinnen des Konzert fand mit dem Programm BG Zehnergasse Wiener Neu- „Colours“ im April 2015 in der stadt und singen gemeinsam ein Flugfeldkirche St. Anton in Wie- Konzert am 21.10. um 19.30 im ner Neustadt statt. Pfarr- und Gemeindezentrum in Im Sommer 2017 erfolgte die Walpersbach. Karten im Vorver- Aufnahme einer Weihnachts- kauf gibt es im Gemeindeamt, CD mit dem Tontechniker Ma- auf der Raika und in „Unser nuel Schneider, die im Oktober Die Jugendblasmusik Katzelsdorf begleitet drei Märchen im Stadttheater. G‘schäft“. Erste Erfahrungen als 2017 erschienen ist. 37 42. WOCHe 2017 / anzeigen Das ist los www.tips.at

Bad Erlach: Klaus Eberhartinger: Die besten Zöbern: Sketchabend, Pfarrheim "Begeg- Hits der EAV Live, Festgelände der Sportanlage DO, 26. Oktober nung", 18:00, Platzreservierung empfohlen: Bad Erlach, 20:00, Ticket: € 29,- Aspang-Markt: Kabarettabend mit Fredi Jir-  0664-4342461, VA: Kultur- und Theater- Wöchentliche Termine Bad Schönau: Oktoberfest, Tennishalle, Am kal "Das Ungeheuer von Wellness", Festsaal/ verein Kurpark, 19:00, VA: FF Bad Schönau NMS Aspang, 19:00, AK: € 24,-, VVK: € 20,-, Bad Schönau: Kirchenführung durch Marien- Karten bei allen Raiffeisenbanken NÖ Süd al- MO, 30. Oktober und Wehrkirche, jeden Freitag, TP: vor der Ma- Breitenau: Hubertusmesse, 15:00 pin und der Gemeinde Aspang-Markt rienkirche, 16:00, Freie Spende! Lanzenkirchen: Welcome to Basin Street - Kirchschlag: Vortrag "watch a skool" von Ali Malohdji, Passionsspielhaus, 9:30, Eintritt Bad Schönau: Spielegruppe - für Kinder ab Ein musikalischer Spaziergang auf den Spuren Aspang-Markt: Nationalfeiertag - Hl. Mes- frei! einem halben Jahr bis zum Kindergartenalter, vom Louis Armstrong und Benny Goodman, se, gestaltet von der Marktkapelle Aspang, Pfarrkirche Ober-Aspang, 9:00 Turnsaal/Volksschule, jeden Mittwoch, 9:00, Gemeindesaal, 19:00, Eintritt: AK: € 13,-, DI, 31. Oktober Unkostenbeitag € 2,- VVK: € 10,- Karten: Gemeindeamt, Postpartner Hollenthon: Wandertag, TP: Dorfzentrum Panis, Raika Lanzenkirchen u. Cafe Restaurant Hollenthon: Dart, Dorfzentrum Gleichen- Spratzeck, 9:30 - 12:00, VA: FF Spratzeck Katzelsdorf: Geister im Museum - Hallo- Adrien ween für Kinder ab 5 Jahren, Zinnfigurenwelt, bach, jeden Donnerstag, 19:30 - 22:00 Kirchschlag: "Stodn Fest", FF-Haus Stang, 18:00 Thomasberg: Heuriger der FF Königsberg, 18:00 DO, 19. Oktober FF Haus Königsberg, 17:00 Kirchschlag: Benefizkonzert für Licht ins Krumbach: Wandertag, Start: Piri's Gast- Walpersbach: Herbstkonzert 4VoiceZ, Pfarr- Dunkel, Passionsspielhaus, 19:30 Aspang-Markt: Preisschnapsen, Volksheim haus, ab 8:00 und Gemeindezentrum, 19:30, AK: € 15,-, Aspang, 14:00, VA: Pensionistenverband As- Schwarzenbach: Halloween Party im VVK: € 13,-, Karten: Gemeindeamt, Unser Lanzenkirchen: Wandertag, Start: Ofenbach/ pang s'haus, VA: Jugendclub Future G'schäft Kuhanger, 9:00 Aspang-Markt: Schüssler-Beratungstag, Zöbern: Halloweenparty im Pub, GH Ganste- Wiesmath: Theater des Tennisvereins "Kavi- Mönichkirchen: Wandertag, TP: Mönichkir- Apotheke Aspang, 8:00 - 18:00 rer, 21:00, Eintritt: Freie Spende, VA: JVP Zö- ar trifft Currywurst", Vereinshaus, Schoringas- chen 1, 9:00, VA: DEV Mönichkirchen bern Aspang-Markt: Vortrag Dr. Hauschka "Na- se 6, 19:00, Platzreservierung unter  0680- Pitten: Kindermusical - Felicitas kunterbunt turkosmetik natürlich schön", Marien-Droge- 4019210 erbeten! präsentiert vom Leidinger Kinder- und Jugend- MI, 1. November rie, Eintritt: frei Zöbern: Eröffnungsfeier NATURSINNE Hotel- chor und Freunden, Corvinussaal, 15:00, Platz- Aspang-Markt: Allerheiligen - Hl. Messe, Grimmenstein: Musikantenstammtisch, GH Gaststube-Schaugarten-Ayurveda, Kampichl reservierung: täglich ab 15 Uhr unter  0664- Pfarrkirche Ober-Aspang, 8:00; Andacht für al- Pichler, 19:30 60, 15:00, Anmeldung erwünscht! 4366200, VA: Landjugend Pitten le Verstorbenen, Friedhofsgang, 15:00 Hochneukirchen-Gschaidt: Mutter-Kind- Zöbern: Sketchabend, Pfarrheim "Begeg- Walpersbach: MGV Liedertafel, Pfarr- und Aspang-Markt: Allerheiligenhochamt, Pfarr- Treffen, Pfarrheim Hochneukirchen, 9:00 - nung", 20:00, Platzreservierung empfohlen: Gemeindezentrum, 15:00 kirche Unter-Aspang, 10:00; Allerheiligense- 11:00, Unkostenbeitrag: € 1,50 pro Kind und  0664-4342461, VA: Kultur- und Theater- gen mit Friedhofsgang, 14:00 Einheit verein FR, 27. Oktober Breitenau: Hl. Messe, Filialkirche, 8:00; Hollenthon: Handarbeitsgruppe "Flinke Na- SO, 22. Oktober Kranzniederlegung, 9:00 deln", Volksschule/Mehrzweckraum, 15:00 - Mönichkirchen: Kabarett "Eidaxl Combo", 19:00 Aspang-Markt: Hl. Messe zum Weltmissi- Florianihalle, FF Schauerberg, 20:00 Bromberg: Allerheiligen-Gottesdienst mit Friedhofgang, Bergkirche, 10:00 Katzelsdorf: Bilderbuchkino "Die Eule findet onssonntag - Schokoladenverkauf, 10:00, Zöbern: Sketchabend, Pfarrheim "Begeg- einen Freund" für Kinder ab 4 J., Bücherei im Pfarrkirche Unter-Aspang nung", 20:00, Platzreservierung empfohlen: Katzelsdorf: Allerheiligen-Festgottesdienst, G'wölb, 15:00, Eintritt: € 2,- pro Kind Bad Schönau: Oktoberfest, Tennishalle, Am  0664-4342461, VA: Kultur- und Theater- Dorfkirche, 9:30 Krumbach: Vortrag "Forstwirtschaft für die Kurpark, 10:00, VA: FF Bad Schönau verein Kirchschlag: Totengedenken, Pfarrkirche Zukunft der Region", Krumbacherhof, 19:30 Bromberg: Herbstkonzert der Singgemein- Kirchschlag/Kirchhof, 14:00 SA, 28. Oktober Pitten: Vortrag - Wege zur Gesundheit, Corvi- schaft, Bromberg, Volksschule, 15:00 Lanzenkirchen: Allerheiligen - Hl. Messe, Pfarrkirche, 9:45 nussaal, 19:00 - 20:30, Anmeldung erbeten: Seebenstein: Hubertusmesse der Jagdmusik Hollenthon: Frischfischverkauf, bei den Tei-  0676-7422428, VA: Bio Fachgeschäft Karin Burg Seebenstein, Pfarrkirche, 9:00 chen in Stickelberg (bei Schlechtwetter beim Lanzenkirchen: Frauenstammtisch, Köbsls Schwarzau am Steinfeld: Minidiskos Vor- Wiesmath: Theater des Tennisvereins "Kavi- Haus Wurmbrand Stuppach), 9:00 - 13:00 Wiatshaus & Cafe, 19:00 lesekreis Literacy Live, für alle Kids von 5 - 8 ar trifft Currywurst", Vereinshaus, Schoringas- Katzelsdorf: Kinderfest mit Kasperl und dem DO, 2. November Jahren, Volksschule, 14:00 - 15:00 se 6, 15:00, Platzreservierung unter  0680- "Singenden Schlagzeug", Schloss, 14:00, Kar- 4019210 erbeten! ten: ausschließlich im Vorverkauf unter Aspang-Markt: Allerseelen - Hl. Messe mit FR, 20. Oktober Zöbern: Sketchabend, Pfarrheim "Begeg-  0699-19090885 oder  0676-5068123, Friedhofsgang, Pfarrkirche Unter-Aspang, 7:30 nung", 18:00, Platzreservierung empfohlen: VA: Pro Katzelsdorf/Ladies Circle Wr. Neustadt Bad Erlach: Tanzabend mit Livemusk, Cafe- Aspang-Markt: Allerseelen - Hl. Messe mit  0664-4342461, VA: Kultur- und Theater- Restaurant Sabine, 19:00 Kirchschlag: Rocknight, GH Pürrer, 20:00, Gedächtnis der Verstorbenen des letzten Jah- verein res, Pfarrkirche Ober-Aspang, 19:00 Bad Erlach: Tricky Niki "Hypochondria - Al- Eintritt: € 8,-, VA: Kulturverein Kirchschlag les wird (wieder) gut!", Gemeindezentrum, DI, 24. Oktober Krumbach: Preisschnapsen, GH Weißes Aspang-Markt: Vortrag "Wickel & Co" - Bä- 20:00 Kreuz, 19:00, VA: FF Weißes Kreuz renstarke Hausmittel für die kalte Jahreszeit, Krumbach: Treffen zur Unterstützung pfle- Marien-Drogerie Sonja Berger, 18:30, Anmel- Bad Schönau: Oktoberfest, Tennishalle, Am gender Angehöriger, Pfarrheim, 19:00 Krumbach: Schnidahahn-Bockbieranstich, dung:  02642-52241 Kurpark, 21:00, VA: FF Bad Schönau Schwarzbräu, Bundesstraße 19, 17:00 Bromberg: Allerseelen-Gottesdienst mit Katzelsdorf: Kabarett - Klaus Eckel "Zuerst MI, 25. Oktober Pitten: Kindermusical - Felicitas kunterbunt Friedhofgang, Bergkirche, 18:00 dir gute Nachricht", Schloss, 19:30 präsentiert vom Leidinger Kinder- und Jugend- Bad Erlach: Flucht - Asyl - Integration - Semi- Katzelsdorf: Allerseelen - Hl. Messe, Fried- chor und Freunden, Corvinussaal, 15:00, Platz- Lanzenkirchen: Kenia-Benefizabend, Pfarr- narreihe "Ethische und religiöse Grundlagen hofskapelle, 8:30 heim, 19:30 zum Schutz von Flüchtenden", Pfarrsaal, 19:30 reservierung: täglich ab 15 Uhr unter  0664- 4366200, VA: Landjugend Pitten Krumbach: Babytreff, Pfarrheim, 9:00 Wiesmath: Theater des Tennisvereins "Kavi- Lanzenkirchen: "Teatro Allegro - Minister ar trifft Currywurst", Vereinshaus, Schoringas- gesucht" von Fritz Eckhardt, Gemeindesaal, Zöbern: Sketchabend, Pfarrheim "Begeg- Zöbern: Vortrag - Deine Sprache und ihre se 6, 19:00, Platzreservierung unter  0680- 19:00, Eintritt: AK: € 15,-, VVK: € 13,- Karten: nung", 20:00, Platzreservierung empfohlen: Energie, NATURSINNE Hotel-Gaststube-Schau- 4019210 erbeten! Gemeindeamt, Postpartner Panis, Raika Lan-  0664-4342461, VA: Kultur- und Theater- garten-Ayurveda, 19:00, Eintritt: € 15,-, An- zenkirchen u. Cafe Restaurant Adrien verein meldung:  02642-8701 oder info@natur-sin Zöbern: Räuchern in der dunklen Jahreszeit, ne.at NATURSINNE Hotel-Gaststube-Schaugarten- Scheiblingkirchen-Thernberg: Babypar- Ayurveda, 17:00 - 20:30 ty, Pfarrheim Scheiblingkirchen, 9:00 - 11:00 SO, 29. Oktober FR, 3. November Warth: Festkonzert zum Nationalfeiertag, Kirchschlag: "Stodn Fest", FF-Haus Stang, SA, 21. Oktober Landwirtschaftliche Fachschule, 19:30, VA: Aspang-Markt: Stelzen- und Wurstschnap- 10:00 MGV Haßbachtal sen, GH Höller, 16:00, VA: Seniorenbund As- Aspang-Markt: Biofeedback-Schnuppertag Lanzenkirchen: Familienfest - Vogelscheu- pang mit Sandra Pretscherer, SGZ Aspang, 9:00 Zöbern: Sketchabend, Pfarrheim "Begeg- nung", 20:00, Platzreservierung empfohlen: chen Geistertreiben und Halloween Party, Ge- Bad Erlach: Musikanten spielt's auf, Cafe-Re- Aspang-Markt: Boulder Battle - Kletterfina-  0664-4342461, VA: Kultur- und Theater- meindesaal, 14:00 staurant Sabine, 17:00 le Kinder bis Profis, SGZ Aspang, 15:00 verein Pitten: Kindermusical - Felicitas kunterbunt Lichtenegg: Vortrag Nepalhilfe - Beat Kam- Aspang-Markt: "Trommel-Entspannung" präsentiert vom Leidinger Kinder- und Jugend- merlander, NMS Lichtenegg, 19:00, Eintritt: mit Silvia Koglbauer, Praxis Inti-Energethik, Angesagte Events und Szene-Highlights chor und Freunden, Corvinussaal, 15:00, Platz- AK: € 15,- VVK: € 13,-, Karten: Gemeinde Lich- 18:30, Anmeldung:  0650-4453032 oder reservierung: täglich ab 15 Uhr unter  0664- tenegg, GH Neumüller, Kaltenberg, Reservie- in Ihrer Region! www.inti-energethik.at 4366200, VA: Landjugend Pitten rungen: [email protected] Bucklige Welt Das ist los anzeigen / 42. WOCHe 2017 38

Breitenau: ASKÖTheater, Steinfeld-Zentrum, Trattenbach, Aspang-Markt, Aspang- 18:00 Notrufe berg-St.Peter, Mönichkirchen, Frei- stritz, Kirchberg am Wechsel, St.Coro- Hollenthon: Leopoldikränzchen, GH "Zum Feuerwehr  122 na am Wechsel, Otterthal: 21., 22. SA, 4. November Stickelberg", 20:00 Polizei  133 Okt.: Dr. Alois Rieck, Kirchberg/Wechsel, Lanzenkirchen: 6. Lanzenkirchner Trachten- Rettung  144 Aspang-Markt: Feuerwehrheuriger, FF-Haus  02641-2540; 26. Okt., 11., 12. Nov.: ball, Gemeindesaal, 20:00 Ärztenotdienst  141 Aspang, 17:00 Dr. Günter Fabits, Kirchberg/Wechsel, Apothekennotruf  1455 Bromberg: Martinigansl-Essen, Karnerwirt Lanzenkirchen: Filmabend, Pfarrheim, 19:30  02641-6989; 28., 29. Okt., 1., 4., 5. Euro-Notruf  112 Nov.: Dr. Mario Untersalmberger, Mönichkir- Kirchschlag: Preisschnapsen, Volksschule Ai- Pitten: Wunschkonzert, Corvinussaal, 19:00 - Telefonseelsorge  142 chen,  02649-20912 gen, 18:30, VA: Dorferhaltungsverein Aigen 21:30, VA: Pittentaler Blasmusik Gas-Notruf  128 Lanzenkirchen: Hubertusandacht, De Cente Walpersbach: Der Zerissene von Johann Ne- Bergrettungsdienst  140 Apothekendienst Wiese, 14:30 stroy, Pfarr- und Gemeindezentrum, 19:00 Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 Vergiftungsinformationszentrale Bad Erlach: 19., 28. Okt., 6., 15. Nov.: Scheiblingkirchen-Thernberg: Treffen SO, 12. November  01-4064343 Apotheke Bad Erlach, Wr. Neustädterstr. 21, der Chöre "Chor.Mix", Pfarrkirche Scheibling- Opfernotruf - kostenfreie Beratung  02627-48850 kirchen, 19:30 Aspang-Markt: Ehejubiläumssonntag - für Verbrechensopfer  0800-112112 Pitten: 22. Okt., 3., 9. Nov.: Apotheke Wiesmath: Hubertusmesse, Pfarrkirche, Dankmesse für alle Ehejubilare ab dem fünften Bankomat Kartensperre  0800- "Zum hl. Georg", Ed.-Huebmer-Gasse 164, 18:30 Hochzeitstag, anschl. Festjause, Pfarrkirche / Pfarrheim Ober-Aspang, 8:00 2048800  02627-82288 AUTOMOBILCLUBS: SO, 5. November Bromberg: Martinigansl-Essen, Karnerwirt ÖAMTC Pannenhilfe  120 Blutspenden Hollenthon: Gansl im GH "Zum Stickelberg" ARBÖ Pannendienst  123 Aspang-Markt: Ehejubiläumssonntag, Pfarr- Breitenau: Steinfeld-Zentrum, 17. Nov., Hollenthon: Gansltag, GH Posch Gesundheitsberatung  1450 kirche Unter-Aspang, 9:00 16:00 - 20:00 Katzelsdorf: 2. Katzelsdorfer Spielefest, Aspang-Markt: Geschichte & Kultur an der Krumbach: Feuerwehrhaus, 21. Okt., 14:00 - Schloss, 10:00 - 18:00 Ärztedienst B54 - Helene Höller liest aus ihrem neuen Buch 19:00 "Kapellen und Marterln in der Pfarre Unter As- Kirchschlag: Herbstkonzert der Stadtkapelle pang", Pfarrheim Unter-Aspang, 17:00 Kirchschlag, Pfarrzentrum, 14:30 Bromberg, Schwarzenbach, Lichte- Bürgerservice negg, Wiesmath, Hollenthon, Hochwol- Bromberg: Martinigansl-Essen, Karnerwirt MI, 15. November kersdorf: 21., 22., 28., 29. Okt., 11., 12. Fundtierhomepage NÖ - Suche nach ver- Hollenthon: Hendlschnapsen, GH "Zum Nov.: Dr. Adil Al-Sayegh, Hochwolkerdorf, missten Tieren: www.tiersuche.noe.gv.at schönen Grund" Spratzau, 14:00, VA: FF Ober- Aspang-Markt: Tag des Hl. Leopold-Landes-  0676-4555520; 26. Okt., 4., 5. Nov.: eck patron - Hl. Messe, Pfarrkirche Ober-Aspang, Dr. Daniela Reychart, Wiesmath,  02645- Ausg‘steckt 9:00 2230; 1. Nov.: Dr. Christoph Wanke-Jellinek, Krumbach: Gedichtlesung, Piri's Gasthaus, Bad Erlach: Dorfheuriger Reiterer-Loiben- Bromberg,  0660-2158632 15:00 DO, 16. November böck, Hauptstraße 14, 27. Okt. - 12. Nov. Mönichkirchen: Ein "musi-komischer" Aus- Edlitz, Grimmenstein, Thomasberg, Hollenthon: Mostschank Fam. Harnisch, Ro- Hollenthon: Handarbeitsgruppe "Flinke Na- flug, Gasthaus Margit Fuchs-Lang, 14:30 - Scheiblingkirchen-Thernberg, Warth: senhof, Hollenthon 31, 20. - 19. Okt. 16:00 deln", Volksschule, 15:00 - 19:00 21. 22., 26. Okt.: Dr. Wilfried Wiebecke, Katzelsdorf: Fam. Flatischler, Eichbüchl 4, Schwarzau am Steinfeld: Minidiskos Vor- Warth,  02629-2540; 28., 29. Okt.: Dr. Wiesmath: Imkerstammtisch, GH Höller, 10. - 19. Nov. 10:00 - 11:00 lesekreis Literacy Live, für alle Kids von 5 - 8 Paul Wilscher, Edlitz,  02644-6018; 1., 11., Jahren, Volksschule, 14:00 - 15:00 12. Nov.: Dr. Wolfgang Pilz, Grimmenstein, Katzelsdorf: Fam. Schandl, Buchenweg 6, DI, 7. November  02644-7227; 4., 5. Nov.: Dr. Alexandra 26. - 29. Okt. und 1. - 5. Nov. Hadler, Scheiblingkirchen,  02629-5000 Katzelsdorf: Heurigenschenke Döller, Eich- Bad Erlach: Familientreff Storchennest, Rat- büchlerstr. 43, bis 22. Okt. und 3. - 19. Nov. haus, 9:00 - 11:00 So im Blick. So Tips. Erlach, Walpersbach, Lanzenkirchen, Katzelsdorf, Pitten, Schwarzau a.Stein- Katzelsdorf: Heurigenschenke Böhm, Haupt- Bad Erlach: Literaturkreis Bad Erlach, Rosali- Alle Termine auf einen Blick in Ihrer felde, Seebenstein, Bad Erlach: 21., 22. straße 86, 20. - 29. Okt. astraße 32, 17:30 - 21:00 Tips und auf www.tips.at/events Okt.: Dr. Günther Jungmeister, Bad Erlach, Krumbach: Mostschank bei Piri's Gasthaus, Bad Schönau: "Gsungen & Gspüt", VitalZeit  02627-81260; 26.Okt.: Dr. Bernhard Lich- Marktstraße, 24, 20. - 31. Okt. Hotel Weber, 19:30, VA: Schönauer Dorfgsangl  tenauer, Schwarzau/Steinfeld, 02627- Lanzenkirchen: Fam. Fingerlos, Amselgasse FR, 17. November 82424; 28., 29. Okt.: Dr. Viktor Chlopcik, MI, 8. November 31, 20. Okt. - 2. Nov. Aspang-Markt: Vortrag vom Kath. Bildungs- Bad Erlach,  02627-48520; 1. Nov.: Dr. Lanzenkirchen: Zechmeister - Michlhof, werk - Dr. Essmann "Hilft die Kirche den Men- Christian Seitelberger, Pitten,  02627- Katzelsdorf: Kripperl basteln für Kinder und Ofenbachstr. 48, 1. Nov. - 17. Dez. Erwachsene, Zinnfigurenwelt, 10:00 - 17:00 schen im Leben?", Pfarrheim Unter-Aspang, 82149; 4., 5. Nov.: Dr. Michael Tischler, Pit- 19:00 ten,  02627-82613; 11., 12. Nov.: Dr. Lud- Pitten: Mostheuriger Kraus-Weghofer, Sauter- wig Dock, Lanzenkirchen,  02627-45494 ner Str. 3, 19. - 29. Okt. DO, 9. November Hollenthon: "Camino im Winter" Vortrag - Buchpräsentation - Lesung, über 3.365 Kilome- Schwarzenbach: Mostschank Fam. Aspang-Markt: Babytreff, Pfarrheim Ober- Krumbach, Bad Schönau, Kirchschlag, ter zu Fuß am Jakobsweg, vom Salzkammergut Schwarz, Eggenbuch 19, 25. - 29. Okt. Aspang, 9:00 - 11:00 Hochneukirchen-Gschaidt, Zöbern: 21., bis nach Santiago de Compostela, GH Posch, 22. Okt.: Dr. Johann Feuchtenhofer, Zöbern, Walpersbach: Fam. Hallbauer, Walpersbach Breitenau: Laternenfest, Kindergarten, 17:00 19:00 - 21:00, Eintritt: frei!  02642-8470; 26. Okt., 4., 5. Nov.: Dr. 246, 20. - 29. Okt. Hollenthon: Baby- und Kleinkinder-Spiel- Krumbach: Karreeschnapsen, GH Heissenber- Manfred Tymciw, Bad Schönau,  02646- gruppe, SeniorenAktiv, 8:30 - 10:30 ger, 18:00 8582; 28. Okt., 11. Nov.: Dr. Julia Sokol, Märkte Kirchschlag,  02646-27072; 29. Okt., 12. Katzelsdorf: Katzelsdorfer Gespräche, Fest- Krumbach: Punschstand beim Schlosswirts- Nov.: Dr. Renate Grandits-Jakel, Kirchschlag, Bad Erlach: Bauernmarkt, Altes Spritzen- saal/Klemens Maria Hofbauer-Gymnasium, haus, ab 15:00  haus, Prof. Sepp Buchner-Platz, 11. Nov., 9:00 18:30 - 20:30 02646-2344; 1. Nov.: Dr. Schwarz u. Dr. Lanzenkirchen: Vortrag "Klimawandel Harter Gruppenpraxis, Krumbach,  02647- - 12:00 bringt Natur ins Schwitzen", Grand Hotel, FR, 10. November 42200 Katzelsdorf: Kinderbazar, Schloss, 17. Nov., 19:00 17:00 - 19:00 Neunkirchen, Breitenau, Natschbach- Hochwolkersdorf: Grillhendltag, Parkplatz Lichtenegg: EU XXL - Filmvorführung "Un- Loipersbach, Wartmannstetten: 21. Lichtenegg: Bauernmarkt - Bücherfloh- vor dem Adeg-Markt, 8:30 - 13:00 terwegs mit Jacqueline", Pfarrheim, 19:30 Okt.. 5. Nov.: Dr. Nikola Klosterer, Neunkir- markt, im ehem. Treffpunkt, Hauptstr. 22, 27. Katzelsdorf: Kenia - Filmvortrag von Josef Warth: Musikanten- und Sängertreffen, GH chen,  02635-62107; 22. Okt.: Dr. Christi- Okt., 14:30 - 18:00 Vollnhofer u. Andrea Glück, Schloss, 19:00 Fally, Ödenkirchen, 19:00 an Freis, Neunkirchen,  02635-64104; 26. Neunkirchen: Bauernmarkt - Regionale Okt., 11. Nov.: Dr. Lore Hauber-Schmidt, Wiesmath: Triathlon, Sportplatz, ganztägig, SA, 18. November Schmankerl, Holzplatz, jeden 1. Samstag im VA: FC Senioren Wiesmath Neunkirchen,  02635-64131; 28. Okt.: Dr. Monat, 7:00 - 12:00 Susanna Licmann-Wirth, Neunkirchen, Hollenthon: Gansltag im GH "Zum Stickel- Pitten: Schmankerlmarkt, Marktplatz, jeden  02635-63366; 29. Okt.: Dr. Günther SA, 11. November berg" 2. Samstag, 9:00 - 12:00 Waglechner, Neunkirchen,  02635-65550; Aspang-Markt: Narrenwecken, Hauptplatz SO, 19. November 1. Nov.: Dr. Sevil Algan-Ince, Natschbach-Loi- Schwarzau am Steinfeld: Kinder- und Ba- Aspang, 17:00 persbach,  02635-62542; 4. Nov.: Dr. bysachenflohmarkt, Herzog Robert von Parma- Bad Schönau: "Musikalisches Martini" mit Hollenthon: Gansltag im GH "Zum Stickel- Friedrich Humhal, Neunkirchen,  02635- Saal, 5. Nov., 8:00 - 11:30 den 16er Buam und Peter Meissner, Kultursaal berg" 62350; 12. Nov.: Dr. Wilfried Wolfgang See- Warth: Kälbermarkt, LFS Warth, Bildungszen- im Pfarrheim, 19:30, Eintritt: Freie Spende! Hollenthon: Gansltag, GH Posch burger, Neunkirchen,  02635-62303 trum Aichhof, 6. Nov. 39 42. WOCHe 2017 / anzeigen Das ist los www.tips.at

Scheiblingkirchen-Thernberg: Krippen- Hollenthon: Motogeragogik - Bewegt Beratungs-Tips baukurs IV, Werkstatt GH Reisenbauer, Scheib- durchs Alter, Bewegungsstunden für alle älte- Bad Erlach: Sprechstunden des Bürgermeis- lingkirchen, 3. - 5. Nov. u. 10. - 11. Nov., ren Menschen, Volksschule, jeden Mittwoch, Tierärzte ters, Gemeinde, jeden Montag, 16:00 - 18:00,  0664-3550346 15:00 - 16:00, Kosten: € 3,- / Stunde, Kontakt: tel. Voranmeldung unter  02627-48214 er-  0676-7852378 Bad Erlach: 28., 29. Okt.: Mag. U. Schnee- Wöllersdorf-Steinabrückl: Kindertheater- forderlich! berger,  02627-46341 od.  0650- Workshop - Spiele, Körper- und Bewegungstrai- Hollenthon: Seniorenwanderung, 20. Okt. u. 2822111 Bad Schönau: Mutterberatung, Gemeinde- ning; Sprach-, Stimm- und Atemtraining; Impro- 17. Nov., TP: Kirchenplatz, 9:00 visationen und Rollenspiele, Anfänger - und Kirchschlag: 21., 22. Okt., 4., 5. Nov.: amt, 1. Stock, jeden 2. Donnerstag im Monat, Krumbach: Seniorennachmittag, Pfarrheim, Fortgeschrittenenworkshop für jedes spielfreu- Mag. F. Abel, S. Abel-Reichwald,  02646- 11:00 (im August findet keine Mutterberatung 9. Nov., 14:00 dige Kind ab 6 Jahren, Kulturheim Stein- 25943; 26. Okt., 11., 12. Nov.: Dr. F. Stro- statt) abrückl, 4. - 5. Nov., Sa: 10:00 - 13:00, So: Lanzenkirchen: Seniorennachmittag, Pfarr- bel,  02646-3300; 28., 29. Okt.: Dr. W. u. Bad Schönau: Sprechstunde des Bürgermeis- 15:00 - 18:00, Infos unter www.kindertheater- saal Föhrenau, 7. Nov., 14:30 E. Maresch,  02646-3362 od.  02648- ters, nach tel. Voranmeldung am Gemeinde- international.at,  0664-3153455 306 amt  02646-8284 Schwarzenbach: Herbstkränzchen, Restau- rant Bernhart, 22. Okt., 14:00, VA: Pensionis- Krumbach: 1. Nov.: Dr. J. Leimer, Breitenau: Sprechstunden des Bürgermeis- Büchereien tenverband  02647-42343 ters, Gemeinde, jeden Dienstag, 16:30 - 19:00 Hochneukirchen-Gschaidt: Gemeindebü- Warth: Spielenachmittag der Senioren und Lanzenkirchen: 26. Okt., 11., 12. Nov.: Bromberg: Amtstage des öffentlichen No- cherei, Öffnungszeiten: Mi 13:00 - 15:00 und Pensionisten, Gemeindeamt, 8. Nov., 15:00 Dr. B. Samm,  02627-45714 od.  0664- tars, Gemeindeamt, jeden 3. Freitag im Monat, Fr 14:00 - 16:00 3926559 16:00 - 17:00 Wiesmath: KFB-Seniorenrunde, Pfarrheim, Katzelsdorf: Bücherei im G'wölb, Öffnungs- 19. Okt. u. 16. Nov., 14:00 Lichtenegg: 21., 22. Okt., 4., 5. Nov.: Bromberg: Sprechstunden mit dem Bausach- zeiten: Mo, Mi, Fr 16:00 - 18:00, Di 17:30 - Dr. F. Pfneisl,  02643-20000 od.  0676- verständiger, Gemeindeamt, jeweils nach tel. 19:30, Sa 10:00 - 12:00 7346462 Terminvereinbarung unter  02629-51220 Lanzenkirchen: Gemeindebücherei, Öff- Wiesmath: 1. Nov.: Mag. D. Kössler, Edlitz: Sprechstunden des Bürgermeisters, Ge- nungszeiten: Mo 16:00 - 18:00, Mi 09:00 - Hinweis  02645-2803 meindeamt, Mo - Fr von 7:30 - 12:00, Sa 8:00 12:00, Fr 17:00 - 19:00,  02627-42252, - 12:00 gegen Voranmeldung,  02644-7250 [email protected] Gesundheits-Tips Hollenthon: Sprechtag des Bürgermeisters, Pitten: Bücherturm, Öffnungszeiten: Fr 14:00 Die nächste Rauchfrei Telefon der NÖGKK: Mo. - Fr. Gemeindeamt, jeden Dienstag, 9:00 - 18:00 - 18:00 und Sa 10:00 - 18:00 Ausgabe 10.00 - 18.00, gebührenfrei,  0800-810013 und nach tel. Vereinbarung unter  0676- 81038159 Seniorenveranstalt. erscheint am Fitness-Tips Katzelsdorf: Sprechstunden der Bürgermeis- Bad Erlach: Kaffeeplausch, Kinderfreunde- Aspangberg-St. Peter: Allgemeines Tur- terin, Gemeindeamt, jeden Dienstag, 17:00 - heim, 13. Nov., 14:00 - 17:00, VA: Pensionis- nen, Sporthaus des USC Marienberg, Marien- 19:00, um tel. Voranmeldung unter  02622- tenverband Bad Erlach see 69, jeden Montag u. Donnerstag, 18:30 - 78200 wird gebeten! Bad Erlach: Monatstreffen, Dorfheuriger Rei- 16./17. 20:00 Kirchschlag: Sprechstunden des Bürgermeis- terer-Loibenböck, 8. Nov, 15:00, VA: Senioren- Bad Schönau: Smoovey-Training mit Ger- ters, Gemeindeamt, nach tel. Vereinbarung un- bund NÖ Ortsgruppe Bad Erlach November hard Wallner, TP: Friedrichsplatz, jeden Mon- ter  0664-1258060 Hollenthon: Kaffeenachmittag, SeniorenAk- tag, 19:00 - 20:00, Info:  0676-3692540 Anzeigenschluss: Krumbach: Mutter-Elternberatung, Markt- tiv, 14. Nov., 15:00 - 17:00 Hochneukirchen-Gschaidt: Yoga Mittel- 10. November, 9 Uhr straße 17, 8. Nov., 8:30 - 9:30 Hollenthon: Oma und Opatreff, GH Posch, stufe/Grundstufe, Volksschule Hochneukirchen, Krumbach: Sprechstunden des Bürgermeis- jeden 1. Mittwoch im Monat, 14:00 - 18:00 jeden Montag (4. Sep. - 11. Dez.), 18:30 - ters, Gemeindeamt, nach tel. Vereinbarung un- 20:00, Einstieg jederzeit möglich!  0664- ter  0664-1661252 8482608, Hochneukirchen-Gschaidt: treffpunkt Lichtenegg: Amtstag Notar, Gemeindeamt, Tanz - Tanzen ab der Lebensmitte, Pfarrheim jeden 2. Dienstag im Monat, 15:30 - 16:30, Hochneukirchen, jeden 2. Donnerstag im Mo-  02643-2209 nat, 14:30 - 17:00, Unkostenbeitrag: € 3,- pro Lichtenegg: Bausprechtage, Gemeindeamt, besuchter Einheit, Info:  0676-4804611 jeden 2. Dienstag im Monat, 17:00 - 19:00, Hochneukirchen-Gschaidt: In Gesell- Terminvereinbarung unter  02643-2209 schaft kommen - In Bewegung bleiben, Pfarr- Lichtenegg: Mutterberatung, Pfarrheim, 19. heim Hochneukirchen, jeden Dienstag, 15:00, Okt., 11:00 Info:  02648-20206 Pitten: Bürgermeistersprechstunde, Gemein- Hollenthon: Kneipp-Turnen - Fit durchs Le- de, jeden Montag, 17:00 - 19:00 ben, Turnsaal/VS, 23. u. 30. Okt., 6. u. 13. Nov., 18:30 - 19:30, 2,-Euro für Mitglieder des Schwarzau am Steinfeld: Sprechstunden Kneipp-Aktiv-Clubs, 3,- Euro für nicht Mitglie- des Bürgermeisters, Gemeinde, jeden Diens- der tag, 18:00 - 19:00 Hollenthon: Yoga, Volksschule, jeden Diens- Schwarzenbach: Sprechstunden des Bürger- tag, 17:30 - 19:00, Info und Anmeldung: meisters, Gemeinde, jeden Dienstag, 14:00 - Dietlinde & Hans Wernerle kommen mit ihrem Kabarett in die NMS.  0664-9138074, [email protected] 18:00, sowie nach Vereinbarung unter  02645-5201 12 Krumbach: Fit durch Bewegen, jeden Mitt- woch, Turnsaal/NMS Krumbach, 19:00 - 20:00 Walpersbach: Sprechstunden des Bürger- KARITATIV meisters, Gemeinde, jeden Dienstag von 17:00 Pitten: Yoga für Mamis, werdende Mamis - 18:00 und jeden Freitag von 16:00 - 17:00 oder Frauen die sich einfach etwas Gutes tun wollen, alte Gemeinde, jeden Freitag, 9:00 - Wiesmath: Notar- und Bausprechtag, Ge- Kabarett in Aspang 10:00, Einstieg jederzeit möglich, um Anmel- meindeamt, jeden 3. Dienstag im Monat, dung wird gebeten,  0664-5106898 17:00,  02645-2231 ASPANG. Der karitative Verein in der NMS Aspang statt. Der Schwarzau am Steinfeld: Yoga Kurse mit Zöbern: Sprechstunden des Bürgermeisters, Klaudia, Volksschule, jeden Mittwoch, 18:30, Gemeinde, jeden Freitag, 14:00 - 16:00 „D‘Ganserlberger“ veranstaltet Erlös des Kabaretts kommt be- Info u. Anmeldung:  0699-19591217 am Mittwoch, 22. November dürftigen Kindern in der Region Kurse & Seminare Schwarzenbach: Pilates, Turnsaal / Volks- 2017, ein Kabarett mit „Dietlinde zu Gute. Im Vorverkauf kosten schule, jeden Mittwoch, 19:30 - 20:30, Aspang-Markt: "Die Kraft deiner Gedan- & Hans Wernerle“. „Die beiden die Karten 25 Euro, Abendkassa  0680-5526606 ken" Workshop mit Silvia Koglbauer, Praxis In- beenden mit Ende des Jahres ihre 28 Euro. Schwarzenbach: Yoga und Ayurveda, Turn- ti-Energethik, 20. Okt., 18:30, Anmeldung: saal / Volksschule, jeden Montag, Kurs 1:  0650-4453032 Karriere und uns ist es gelungen, KABARETT 17:30 - 19:00 u. Kurs 2: 19:00 - 20:30, Bad Erlach: Italienisch am Vormittag, Pfarr- sie in den Bezirk Neunkirchen  0699-19283611 haus, jeden Freitag, 11:00 - 12:30, Schnup- zu holen“, sagt Obmann Herbert Mittwoch, 22. November 2017 Wiesmath: Zumba Fitness, Turnsaal / Volks- pern und Einstieg jederzeit möglich,  0650- 19:30 Uhr schule, jeden Donnerstag, 19:00 - 20:00 6859964 Hofer. Die Veranstaltung † ndet BÜCHERBucklige Welt anzeigen /

„Erziehung ist (k)ein „Ein Leben als Wolf. Kinderspiel. Band 2“ Ab in die Wildnis“ von Maria Neuberger-Schmidt von der zwölfjährigen Giulia Lehner € 14,90 aus Bad Schallerbach „Donausteig-Wanderbuch“ € 9,90 Wandertouren von Passau über Linz bis Grein € 14,90

„Mit Heilkräutern & Co „Tu es jetzt“ „Wanderbuch X“ „Wanderwege 9“ durchs Jahr“ – Manifest gegen das von Michael Kurt Wasner von Michael Kurt Wasner von Hedwig Öttl und Aufschieben € 14,90 nur 4,95 Doris Breinstampf von Michael Altenhofer € 14,90 € 14,90  JA, ich möchte das Buch / die Bücher ...... bestellen Bestellformular Schicken Sie mir bitte ...... Stück ...... und ...... Stück ...... Bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen (ab 2 Stk. Porto lt. Post)

Name: ...... BESTELLUNGEN AUCH PER: ...... Post: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Straße: ...... Tel.Nr.: ......  Vorauszahlung (+ 2,60/Buch Porto) zH Sekretariat ..... Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz PLZ: ...... Ort: ......  Bankeinzug: IBAN: ...... Fax: 0732 / 78 95 - 377 Unterschrift: ...... BIC: ...... E-Mail: [email protected] * *Bei E-Mailbestellung bitte unbedingt IBAN und BIC anführen. Infos: 0732 / 78 95 - 290