Contributions to the Knowledge of the Flora of Slovenia and Adjacent Regions: Taxonomic Revision and Distributional Patterns of Ten Selected Species

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Contributions to the Knowledge of the Flora of Slovenia and Adjacent Regions: Taxonomic Revision and Distributional Patterns of Ten Selected Species 231 Phyton (Horn, Austria) Vol. 50 Fasc. 2 231±262 7. 2. 2011 Contributions to the Knowledge of the Flora of Slovenia and Adjacent Regions: Taxonomic Revision and Distributional Patterns of Ten Selected Species By BozÏo FRAJMAN*) and Tinka BACÏ ICÏ **) With 10 Figures Received July 9, 2010 K e y w o rd s: Angiosperms, Ballota nigra, Chaerophyllum aromaticum (not in Slovenia), Eschscholzia californica, Galium elongatum, Isolepis setacea, Laserpitium archangelica, Phacelia tanacetifolia, Ranunculus polyanthemophyllus, Ranunculus reptans (not in Slovenia), Thalictrum simplex. ± Taxonomy, floristics, neophyta, plant distribution, alien and native species. ± Flora of Slovenia. Summary FRAJMAN B. & BACÏ ICÏ T. 2011. Contributionsto the knowledge of the flora of Slovenia and adjacent regions: taxonomic revision and distributional patterns of ten selected species. ± Phyton (Horn, Austria) 50(2): 231±262, with 10 figures. The Angiosperm flora of the Slovenian Dinaric phytogeographic region is, with the exception of some famous localities such as Mt. SnezÏnik and CerknisÏko jezero, relatively poorly studied. We here present new floristic records for ten taxa. Their distribution in Slovenia (based on revision of the herbarium material in LJU, our own data as well as literature data) is discussed and where necessary presented on maps. The distribution patterns are often in disagreement with the information pro- vided in standard Slovenian floristic and biogeographic literature. In some cases we discuss taxonomically difficult groups and present new data about the distribution of infraspecific taxa. Moreover, we evaluate the conservation status of the taxa in Slo- venia. In Slovenia, Ballota nigra is represented by two subspecies, the western subsp. meridionalis and the eastern subsp. nigra. Their distributions largely overlap in central Slovenia and subsp. meridionalis hasmuch wider distribution than pre- *) Dr. B. FRAJMAN, Institute of Botany, University of Innsbruck, Sternwartes- trasse 15, 6020 Innsbruck, Austria, Europe; e-mail: [email protected] **) Dr. T. BACÏ ICÏ , Biology Department, Biotechnical Faculty, University of Ljubljana, VecÏna pot 111, 1000 Ljubljana, Slovenia; e-mail: [email protected] 232 viously assumed. Chaerophyllum aromaticum is an enigmatic species, in the past er- roneously listed for Slovenia. Eschscholzia californica isan alien speciesneglected by the Slovenian standard floristic literature, even if its occurrence in the wild has been known for several years. We here present its distribution in Slovenia for the first time. Galium elongatum, an octoploid species from the G. palustre group, is sometimes difficult to distinguish from G. palustre. We used the stomata length as an additional character to resolve the taxonomic alliance of the G. palustre group. Iso- lepis setacea wasafter 100 yearsrediscovered in central Slovenia. Laserpitium archangelica wasbelieved to be very rare in Slovenia, where it reachesitsnorth- western distribution margin, but the here presented map shows that it is distributed in major parts of the Dinaric phytogeographic region. We present an updated dis- tribution map of the alien species Phacelia tanacetifolia. Ranunculus poly- anthemophyllus from the R. polyanthemos group isa neglected speciesof the Slove- nian flora, not treated by standard floristic works. The revision shows that it is scattered in the western part of Slovenia, whereas the occurrence of R. polyanthemos could not be confirmed. Ranunculus reptans was erroneously listed for CerknisÏko jezero and doesactually not occur in Slovenia. Thalictrum simplex and itsinfra- specific taxa have been revised and only subsp. tenuifolium hasbeen confirmed for Slovenia. In some cases our results are of broader international importance, as they provide new insights into the distribution of some poorly studied European taxa. Zusammenfassung FRAJMAN B. & BACÏ ICÏ T. 2011. Contributionsto the knowledge of the flora of Slovenia and adjacent regions: taxonomic revision and distributional patterns of ten selected species. [BeitraÈge zur Kenntnisder Flora Sloweniensund angrenzender Gebiete: taxonomische Revision und Verbreitung zehn ausgewaÈhlter Arten]. ± Phyton (Horn, Austria) 50(2): 231±262 , mit 10 Abbildungen. Die Angiospermen-Flora der dinarischen phytogeographischen Region (DN) in- nerhalb Sloweniens ist mit Ausnahme einiger bekannter LokalitaÈten, wie z.B. SnezÏnik und CerknisÏko jezero, relativ schlecht bekannt. In dieser Arbeit praÈsentieren wir neue Daten zur Verbreitung von zehn ausgewaÈhlten Arten in Slowenien (basie- rend auf der Revision von Herbarmaterial in LJU, unseren eigenen Funden und Literaturangaben). Die Verbreitungsmuster sind oft im Widerspruch zu Angaben in der slowenischen floristischen und biogeographischen Standardliteratur. Taxo- nomisch schwierige Gruppen werden diskutiert und neue Daten uÈ ber die Verbreitung intraspezifischer Sippen praÈsentiert. Der Naturschutz-Status einiger Sippen wurde uÈ berpruÈ ft. Zwei Subspecies von Ballota nigra kommen in Slowenien vor, die westlich verbreitete subsp. meridionalis und die oÈstliche subsp. nigra. Die Areale der beiden uÈ berlappen in Zentralslowenien und subsp. meridionalis ist weiter verbreitet als bisher bekannt. Chaerophyllum aromaticum wurde in der Vergangenheit irrtuÈ mlich fuÈ r Slowenien angegeben. Der Neophyt Eschscholzia californica ist eine in der slo- wenischen floristischen Standardliteratur uÈ bersehene Art, obwohl Verwilderungen dieser Art seit Jahren bekannt sind. Wir praÈsentieren die erste Verbreitungskarte dieser Art fuÈ r Slowenien. Galium elongatum, eine oktoploide Sippe ausder G. pa- lustre-Gruppe, ist manchmal schwierig von G. palustre zu unterscheiden. Wir ver- wenden die LaÈnge der Stomata-Geleitzellen alszusa ÈtzlichesMerkmal bei der Revi- sion dieser Gruppe. Isolepis setacea wurde nach 100 Jahren wieder in Zen- 233 tralslowenien gefunden. Laserpitium archangelica wurde fruÈ her alsrare Art der slowenischen Flora betrachtet, aber unsere Verbreitungskarte zeigt, dass es in DN, an der Nordost-Grenze seines Areals, nicht selten ist. Wir bringen eine aktualisierte Verbreitungskarte der oft verwilderten Phacelia tanacetifolia. Ranunculus poly- anthemophyllus ausder Gruppe des R. polyanthemos ist eine bisher uÈ bersehene Art der slowenischen Flora, die in Westslowenien zerstreut verbreitet ist. Das Vorkom- men von R. polyanthemos konnte hingegen nicht bestaÈtigt werden. Ranunculus reptans wurde irrtuÈ mlich fuÈ r den CerknisÏko jezero angegeben, kommt aber in Slo- wenien nicht vor. Wir revidierten auch die Thalictrum simplex-Gruppe und koÈnnen nur das Vorkommen von subsp. tenuifolium bestaÈtigen. Insgesamt sind unsere Re- sultate nicht nur fuÈ r Slowenien, sondern auch fuÈ r angrenzende Gebiete interessant, weil sie die Verbreitung einiger in Europa wenig bekannter und taxonomisch pro- blematischer Arten oder Artengruppen betreffen. 1. Introduction With 3452 registered taxa of vascular plants, 3119 of them native or naturalised (MARTINCÏ ICÏ & al. 2007), the Slovenian flora isrelatively rich as compared with neighbouring areas. For Austria (7.7 times bigger than Slovenia) 3606 taxa are listed (FISCHER & al. 2008), out of which 2214 for KaÈrnten (roughly half the size of Slovenia) and 2331 for Steiermark (80 % of the size of Slovenia). For Friuli Venezia Giulia (Italy), which is c. 40 % of the size of Slovenia, 3388 taxa were listed by POLDINI 2002, in Croatia (al- most 3 times bigger than Slovenia) 5347 taxa are registered (NIKOLICÂ & TOPICÂ 2005), and in Hungary (4.6 timesthe sizeof Slovenia), 2721 (K IRAÂ LY 2009), out of which roughly 2300 are native (KIRAÂ LY, pers. com.). Some dif- ferencesin the number of taxa are basedon diversetaxonomic conceptsas well ason different treatmentsof taxonomically critical groups(e.g. Tar- axacum and Hieracium) in variouscountries,and the number of taxa isnot proportional with the size of the area and is related to different factors, e.g. existence of different landscape types, but the given numbers still roughly show the richness of Slovenian vascular flora compared to neighbouring areas(with exception of Friuli Venezia Giulia which hasan even more di- verse flora). Such biotic richness of Slovenia was observed also in other groupsof organisms(M RSÏ ICÏ 1997). The reasons for such a diversity are various, among the most im- portant being the geographic position of Slovenia on the junction of dif- ferent (bio)geographic regions: Alps, Mediterranean, Dinaric mountains and Pannonian area (see also MRSÏ ICÏ 1997). Different biogeographic divi- sions of Slovenia have been proposed (e.g., WRABER 1969, ZUPANCÏ ICÏ & al. 1989, ZUPANCÏ ICÏ &ZÏ AGAR 1995), dividing Slovenia into six phytogeographic regions(Fig. 1): Alpine (AL), Prealpine (PA), Submediterranean (SM), Di- naric (DN), Predinaric (PD) and Subpannonian (SP). The one mostly used by Slovenian botanists is the division by M. WRABER 1969 (Fig. 1), which was also adopted by the authors of the Slovenian floristic reference work 234 Fig. 1. Phytogeographic regionsin Slovenia, according to M. W RABER 1969: Alpine (AL), Prealpine (PA), Submediterranean (SM), Dinaric (DN), Predinaric (PD) and Subpannonian (SP). Mala flora Slovenije (``Small flora of Sloveniaº; MARTINCÏ ICÏ & al. 2007), where these regions are used when presenting the distribution of taxa in Slovenia. Another reference work for distributional data of Slovenian flowering plantsand pteridophytesare Materialsfor the Atlasof Flora of Slovenia (JOGAN & al. 2001) where the distribution
Recommended publications
  • Cilj Nad. Višin a Občina
    CILJ NAD. OBČINA - IZHODIŠČE ČAS HOJE ZANIMIVOSTI FOTOGRAFIJA VIŠIN (za A odraslega) SOVIČ 677m Postojna – izhodišče star del Postojne 15 min Ruševine starega gradu, (Majlont). Parkiraš nekje v mestu, se Trim steza, nova igrala pod sprehodiš mimo hotela Kras po stopnicah Sovičem (če izberete mimo stavbe Inštituta za raziskovanje krožno pot in se vračate po Krasa skozi Majlont. Na vrhu slediš drugi poti nazaj), bunker na dobro uhojeni poti. vrhu, razgledna točka – pozor, hrib je še v urejanju! Pot lahko nadaljujemo po poti pastirčka Jakoba, ki nam vzame 1,5h. https://pdpostojna.si/corona _izleti/ PEČNA REBER 763m Postojna – 200m pred železniško postajo 20 minut Na vrhu koča Mladika, zavijemo levo (sledite oznakam) zvon želja, razgledna točka, igrala. Dostopno tudi z avtom ali kolesom. PIVKA JAMA - Postojna -na vrhu malo pred znakom za 30 minut Na cilju v kampu igrišče, kamp konec Postojne. Parkiraš ob cesti na odbojka na mivki, tenis, makadamskem prostoru v bližini vojašnic bazen, spust do vhoda v in slediš makadamski poti, ki pelje Pivko jamo, na poti je večinoma skozi gozd, dolga 3km. vadbišče za dresuro psov, prelepi gozdovi primerni za igro otrok. PLANINSKA 873 Čez Planino do vasi Strmca, kjer se sredi Odvisno od Planinska Gora je v bistvu GORA (Grmad vasi desno odcepi strma makedamska pot. izhodišča sedlo med dvema a) Parkirate malo naprej in se do vrha vzpetinama: Grmado in sprehodite peš ali pa se zapeljete do vrha Petričevim hribom. Na in nadaljujete pohod od tam. izletu lahko uživate na prostranih travnikih, zaradi širokih in ne strmih poti je možna tudi uporaba vozička.
    [Show full text]
  • Wild Slovenia in Spring
    Wild Slovenia in Spring Naturetrek Tour Report 4 - 11 June 2019 Glanville Fritillary Mountain Pasque Flower Squacco Heron Malacosoma franconicum caterpillars Report Paul Tout & Domen Stanič Images by Paul Tout Naturetrek Mingledown Barn Wolf's Lane Chawton Alton Hampshire GU34 3HJ UK T: +44 (0)1962 733051 E: [email protected] W: www.naturetrek.co.uk Tour Report Wild Slovenia in Spring Tour participants: Paul Tout and Domen Stanič (leaders) with 14 Naturetrek clients Day 1 Tuesday 4th June Stansted to Ljubljana & transfer to Žerovnica Flight EZY 3245 from Stansted airport arrived a little behind schedule and the group was met by Paul Tout and Domen Stanič, our local guides. It was a short walk to the vans, with the weather warm and humid, and we set off for our accommodation for the week, the Logar Farm Stay in Žerovnica, about an hour away. Arriving just after 6pm, we settled into our rooms with dinner an hour later. Day 2 Wednesday 5th June Žerovnica, Slivnica, Gorenje Jezero, Otok and return round the lake. Today the good weather allowed us to orientate ourselves in the area around our hotel which is set on the eastern shore of of Lake Cerknica in the Notrajnska region of southern Slovenia, close to the border with Croatia. This sparsely populated part of the country has hot, humid summers and bitterly cold winters and is renowned for its extensive forests and dairy industry, producing much of the milk and cheese in Slovenia. The keenest participants were up early to check the track down to the lake.
    [Show full text]
  • Glasilo Občine Cerknica | Januar 2021 | Letnik 7 | Številka 70 |
    Glasilo občine Cerknica Slivniški pogledi | januar 2021 | letnik 7 | številka 70 | Beč | Bečaje | Begunje pri Cerknici | Bezuljak | Bločice | Bloška Polica | Brezje | Cajnarje | Cerknica | Čohovo | Dobec Dolenja vas | Dolenje Jezero | Dolenje Otave | Gora | Gorenje Jezero | Gorenje Otave | Goričice | Grahovo | Hribljane Hruškarje | Ivanje selo | Jeršiče | Korošče | Koščake | Kožljek | Kranjče | Kremenca | Krušče | Kržišče | Laze pri Gorenjem Jezeru Lešnjake | Lipsenj | Mahneti | Martinjak | Milava | Osredek | Otok | Otonica | Pikovnik | Pirmane | Podskrajnik | Podslivnica Ponikve | Rakek | Rakov Škocjan | Ravne | Reparje | Rudolfovo | Selšček | Slivice | Slugovo | Stražišče | Sveti Vid | Ščurkovo Štrukljeva vas | Tavžlje | Topol pri Begunjah | Unec | Zahrib | Zala | Zelše | Zibovnik | Žerovnica | Župeno Vsebina 3 Uvodnik 24 Notranjska, obujena in dragocena 4 Intervju Ana Petrič 26 Dediščina 28 Kultura in kulturniki 7 Izpostavljamo 31 Šport 8 Iz občinske hiše 10 Aktualno 12 Gospodarstvo 17 Obveščamo 18 Utrip 19 Dogaja se 32 Mladi mladim 20 Komunala Cerknica 36 Stare slike 37 Notranjski regijski park 38 Razgibajmo možgane Google Play App Store Naloži brezplačno aplikacijo Občina Cerknica in bodi anjska r obveščen o dogajanju! Not Slivniški pogledi – glasilo Občine Cerknica Oblikovanje: Avrora AS, d. o. o. Izdaja: Občina Cerknica, Cesta 4. maja 53, 1380 Cerknica. Tisk: Para tiskarna, d. o. o. Fotografija na naslovnici: Planinci, Ljubo Vukelič Naklada: 4.050 izvodov Izid: vsak mesec, na začetku meseca. Brezplačno ga prejmejo ISSN: 2386-0197
    [Show full text]
  • Gozdnogospodarski Načrt Gozdnogospodarske Enote Menišija
    ZAVOD ZA GOZDOVE SLOVENIJE OBMO ČNA ENOTA POSTOJNA GOZDNOGOSPODARSKI NA ČRT GOZDNOGOSPODARSKE ENOTE MENIŠIJA 2019 - 2028 Številka: 05 - 31/19 OSNUTEK Vsebina VSEBINA VSEBINA...................................................................................................................................................................I KAZALO PREGLEDNIC ..........................................................................................................................................III GRAFIKONI ............................................................................................................................................................ V KARTE ................................................................................................................................................................... VI SLIKE VI PREGLEDNICE V PRILOGAH ............................................................................................................................... VI POVZETEK ........................................................................................................................................VII 0 UVOD .......................................................................................................................................... 1 1 SPLOŠNI OPIS GOZDNOGOSPODARSKE ENOTE.......................................................................... 3 1.1 OPIS NARAVNIH RAZMER .........................................................................................................................................3
    [Show full text]
  • OBČINE Ei 1933Letih V * 1937 Občine Pozoru
    INSTITUT Zfl NOVEJŠO ZGODOVINO D 2907 fl 342.26(497.12)"1933/1937" OBČINE dravske banovine ----- v letih 1933 * 1937 Občine pozorU Ako želite kupiti po skrajno nizkih cenah ten prvovrstno kvaliteto va- gonske količine moke, pšenice, ko­ ruze, zelja v glavah, obrnite se takoj na tvrdko, katera ima najboljše zveze z žitorodnimi kraji, y Vsled tega v slučaju potrebe tega blaga kličite te­ lefonsko Ljubljano 36-75, brzojavite na „ŽITOPROMET" Ljubljana ali pa pridite osebno k tvrdki „ v i * "»-‘AP 1 19 e« ^ C- p |«K -SIC»®5 p r * A f U * ' M' Ae e " d » d » 1 IM bU palača Vzajemne zavarovalnice, ka­ u tera Vas bo strogo solidno postregla. Vse informacije so brezplačne! Ura zamujena — ne vrne se nobena! y x Pridite in prepričajte sel OBČINE cira’sz’sKe banorine Pregled izprememb, izvršenih s Komasacijo občin — . y letih 1933 - 1937 — i 1937 Izdala in založila „Županska z^eza“ v Ljubljani TisKala tisKaina Brata Rodé & Martinčič 'sz' C elju 290 7/, £ n ix . r a / W U i Z O B Komasacijo (slov. zložitev) občin imenujemo na kratko vse oblastvene ukrepe, s katerimi se je v preteklih štirih letih kakorkoli izpremenilo stanje občin dravske banovine, torej ne samo vse spojitve (komasacije v pravem pomenu besede), temveč tudi razdružitve občin ter popolne in delne pregrupacije občinskega ozemlja, vštevši izpremembe imena in sedeža občine. Naloga komasacije je bila zložitev naših, pretežno zelo majhnih občin v velike, krepke enote. Z njo se je na eni strani hotelo zadostiti že dolgo čuteni potrebi po gospodarskem ojačenju občine in njenem usposobljenju za naglo rastoče posle sodobne občinske uprave, na drugi strani pa je bilo treba izvršiti prehodne določbe novega zakona o občinah z dne 14.
    [Show full text]
  • Naziv Naslov Mesto Lidl AJDOVŠČINA TOVARNIŠKA CESTA 9 Ajdovščina Osnovna Šola Šturje Ajdovščina Bevkova 22 Ajdovščina Srednja Šola Veno Pilon Ajdovščina Cesta 5
    Naziv Naslov Mesto Lidl AJDOVŠČINA TOVARNIŠKA CESTA 9 Ajdovščina Osnovna šola Šturje Ajdovščina Bevkova 22 Ajdovščina Srednja šola Veno Pilon Ajdovščina Cesta 5. maja 12 Ajdovščina Zavod za šport Ajdovščina Cesta 5. maja 14 Ajdovščina Občina Ajdovščina Cesta 5. maja 6/a Ajdovščina Lavričeva knjižnica Ajdovščina Cesta IV. Prekomorske 1 Ajdovščina Mladinsko kulturni center Hiša mladih Ajdovščina Cesta IV. Prekomorske 61 a Ajdovščina Osnovna šola COL Col 35 Ajdovščina Kavarna Ave Lavričev trg 5 Ajdovščina Ljudska univerza Ajdovščina Stritarjeva ulica 1 a Ajdovščina Zdravstveni dom Ajdovščina Tovarniška cesta 3 Ajdovščina Gasilsko reševalni center Ajdovščina Tovarniška cesta 3/H Ajdovščina Hofer trgovina Ulica Mirce 10 Ajdovščina Dijaški dom Ajdovščina Ajdovščina Mercator Market Begunje pri Cerknici Begunje 111 Begunje pri Cerknici Avtomehanika Alojzij Švigelj s.p. Begunje pri Cerknici 4a Begunje pri Cerknici Sava avto d.o.o. Dolenji Boštanj 60 A Boštanj Fakulteta za turizem, Univerza v Mariboru Cesta prvih borcev 36 Brežice Lidl BREŽICE CESTA SVOBODE 5 Brežice Hofer trgovina Ulica kozjanskih borcev 57 Brežice Selezijanski mladinski center Don Boskov trg 1 Celje ZD Celje, Dispanzer za šolske otroke in mladino Gregorčičeva 5 Celje Krizni center za mlade Ipavčeva ulica 8 Celje Dom ob Savinji Celje Jurčičeva ulica 6 Celje JZ Socio Kocenova 8 Celje Slovenske železnice – Železniška postaja v Celju Krekov trg 1 Celje Adriatic Slovenica d. d., poslovna enota Celje Lava 7 Celje Policijska postaja Celje Ljubljanska cesta 12 Celje Modiana Celje Mariborska
    [Show full text]
  • Slovenia – Birds, Bears and Caves
    Slovenia – Birds, Bears and Caves Naturetrek Tour Report 17th – 22nd June 2019 Brown Bear White Stork Ural Owl Red Fox Lilium carniolicum Tour report and images by Luca Boscain Naturetrek Mingledown Barn Wolf's Lane Chawton Alton Hampshire GU34 3HJ UK T: +44 (0)1962 733051 E: [email protected] W: www.naturetrek.co.uk Tour Report Slovenia – Bears, Birds and Caves Tour Participants: Luca Boscain (leader) with seven Naturetrek clients Day 1 Monday 17th June Ljubljana airport - Markovec Our flight from Stansted landed at the Ljubljana - Brnik International Airport at 4.16pm, with only 6 minutes delay. It is a very small airport so in a short time we collected our suitcases and went out. Luca, our Italian tour leader, was waiting for us at the exit; as he gathered one by one all his little sheep, he sent us to the small external bar where there was Kay as well, who had arrived by herself from Austria. With the complete group, we moved to the car park where we took possession of our comfortable nine-seater minibus. The weather, which had been very hot and humid earlier, was now fresher because of a lovely breeze, although accompanied by some threatening dark clouds. After half an hour driving south-west along the motorway, we turned off at the Unec junction, onto the secondary roads that lead to the Cerknica lake. We had a short break by the village of Martinjak, before the turning to Loska Dolina, where from at least a dozen years, White Storks have chosen a chimney on which to build their huge nest.
    [Show full text]
  • Prenos Pdf Različice Dokumenta
    Glasilo občine Cerknica Slivniški pogledi | maj 2018 | letnik 4 | številka 41 | Beč | Bečaje | Begunje pri Cerknici | Bezuljak | Bločice | Bloška Polica | Brezje | Cajnarje | Cerknica | Čohovo | Dobec Dolenja vas | Dolenje Jezero | Dolenje Otave | Gora | Gorenje Jezero | Gorenje Otave | Goričice | Grahovo | Hribljane Hruškarje | Ivanje selo | Jeršiče | Korošče | Koščake | Kožljek | Kranjče | Kremenca | Krušče | Kržišče | Laze pri Gorenjem Jezeru Lešnjake | Lipsenj | Mahneti | Martinjak | Milava | Osredek | Otok | Otonica | Pikovnik | Pirmane | Podskrajnik | Podslivnica Ponikve | Rakek | Rakov Škocjan | Ravne | Reparje | Rudolfovo | Selšček | Slivice | Slugovo | Stražišče | Sveti Vid | Ščurkovo Štrukljeva vas | Tavžlje | Topol pri Begunjah | Unec | Zahrib | Zala | Zelše | Zibovnik | Žerovnica | Župeno Vsebina 3 Uvodnik 22 Od Unca do Zahriba, od Osredka do Laz 4 Intervju Pirmane Jožef Martinčič 24 Naša društva Prostovoljno gasilsko društvo Cajnarje 8 Občina za občane 11 Modre strani 12 Aktualno 26 Kultura in kulturniki 14 Gospodarstvo 29 Duh nekega drugega časa 16 Izpostavljamo 30 Šport 18 Dogaja se 32 Notranjski regijski park 20 Utrip 34 Mladi mladim 21 Ljudje med nami 36 Obveščamo Domen Turšič 38 Ideja za izlet 40 EnSvet Cerknica svetuje 41 JP Komunala Cerknica 42 Razgibajmo možgane 44 Napovednik Slivniški pogledi – glasilo Občine Cerknica Lektoriranje: Polona Otoničar Pajk Izdaja: Občina Cerknica, Cesta 4. maja 53, 1380 Cerknica. Oblikovanje: Avrora AS, d. o. o. Fotografija na naslovnici: Ljubo Vukelič: gasilci v akciji Tisk: Para tiskarna, d. o. o. Izid: vsak mesec, na začetku meseca. Brezplačno ga prejmejo Naklada: 4.050 izvodov vsa gospodinjstva v občini Cerknica. ISSN: 2386-0197 Cena: 2,78 evra za izvod s poštnino za naročnike izven občine Cerknica. Glasilo se financira iz sredstev proračuna Občine È Naslov uredništva: Cerknica in prihodkov oglaševanja.
    [Show full text]
  • Two Faces of One World
    TWO FACES OF ONE WORLD Natural Heritage of the Green Karst eng Water, Stone... and Time Welcome, traveller, in the wonderful kingdom of the Green Karst! There is a magnificent world awaiting you here: it is embraced by the wide expanse of forests and meadows and is brimming with all sorts of karst phenomena, with roaring subterranean and soothing surface waters. It‘s high time you took some time to explore it, because – believe it or not - in this part of the world time has always been passing somewhat more slowly. Just like the water runs when it leaves the bosom of the green world made up of karstified plateaus and hills covered in fir and beech forests, then flows downwards to the intermediate valleys and plains in amounts so large that it floods them first, before it finally disappears underground through the porous carbonate ground and thus leaves behind a world of colour- ful meadows and unusual karst phenomena. However, for many a person the real story does not start until they make it over here, to this soul-stirring, mysterious and diverse underground world. Once you step over its threshold, things turn upside down – you realize that the real paradise resides under the surface of the earth. Both the subterranean world as well as the karst poljes and the forests lying higher up are inhabited by a diverse multitude of flora and fauna and more than half of the Green Karst area has been listed among the protected areas of Natura 2000. If you treat nature with respect, you are here a most treasured guest! Set out and make it to the most mysterious corners of the The Great Natural Bridge in Rakov Škocjan Cover page: Following a cave ceiling collapse it is today part of a picturesque collapse doline Top: the intermittent Lake Cerknica with Slivnica (1,114 m) Green Karst; you can choose yourself how you would like to be (collapse sinkhole) at the foot of Javornik Hills, which is more than 2 km in the background; Bottom: Gorge of Pivka River, the creator enticed by it – on foot, by bicycle, on the back of a horse or with in length and 300 m in width.
    [Show full text]
  • Program Kulture Občine Cerknica 2017 – 2020
    PROGRAM KULTURE OBČINE CERKNICA 2017 – 2020 Cerknica, november 2016 1 Program kulture Občine Cerknica 2017 - 2020 1. UVOD Lokalni program za kulturo občine Cerknica je strateško – razvojni dokument načrtovanja kulturne politike. Izhaja iz doseženega položaja kulturne dejavnosti v občini. Z lokalnim programom za kulturo se ugotovi vloga kulture v razvoju občine Cerknica kakor tudi javni interes občine na področju kulture. Lokalni program za kulturo opredeli kulturne prioritete, cilje in ukrepe za dosego ciljev ter določa kazalnike za merjenje doseganja postavljenih ciljev. Lokalni kulturni program občine Cerknica se sprejema za obdobje štirih let in sicer za obdobje 2017 – 2020 in opredeljuje predvsem kratkoročne in dolgoročne cilje. Lokalni program za kulturo je temeljni programski in izvedbeni dokument, ki postavlja prioritete občinske kulturne politike in neposredno odgovarja na ključne probleme posameznih področji kulture. Dokument upošteva zgodovinski položaj in razvoj kulture na območju občine Cerknica, upošteva njene prednosti in slabosti ter zagotavlja pogoje za ohranjanje in razvoj kulture in njenih lokalnih posebnosti glede na nevarnosti in priložnosti, s katerimi se bo v obravnavanem obdobju kulturna dejavnost predvidoma soočala. Hkrati opredeljuje načine in možnosti za dvig kulturne ustvarjalnosti, za večanje dostopnosti kulturnih dobrin in ustvarjanja ter pogoje za spodbujanje raznolikosti kulturnih dobrin. Lokalni program za kulturo občine Cerknica predvideva usmeritve na področju investicij, pravne, finančne in organizacijske usmeritve, ki so potrebne za njegovo uresničitev. 1.1. Zakonske podlage Zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo ( Uradni list RS, št. 77/07, 56/08, 4/10, 2/11 in 111/13; v nadaljevanju: ZUJIK) v 14. členu določa, da morajo lokalne skupnosti – občine pripraviti in sprejeti svoj program za področje kulture za štiriletno obdobje, pri čemer lahko program vsebuje tudi dolgoročne usmeritve, ki presegajo to obdobje.
    [Show full text]
  • Kolesarske Poti
    Notranjska, zeleno srce Slovenije KOLESARSKE POTI Sv. Vid Planinska jama 1 3 Rakek Cerknica Rakov Škocjan Bloke Volčje Postojnska jama Cerkniško jezero Predjamski grad 4 Žerovnica Križna jama Otok 1. BLOKE, 43 km 2. LOŠKA DOLINA, 48 km 2 3. POSTOJNA, 41 km 4. CERKNIŠKO JEZERO, 37 km Grad Snežnik Kolesarske poti po Notranjski so na manj prometnih poteh, večina po asfaltnih cestah z manjšimi vzponi in spusti. Južni del poti ob Cerkniškem jezeru in cesta skozi Rakov Škocjan sta makadamski. Na vseh poteh je možen ogled in obisk naravnih in kulturnih znamenitosti. Ob rezervaciji vam posredujemo zemljevid vseh poti z opisi in dodatnimi navodili v priročni in elektronski obliki. V opisih so vse potrebne informacije, ki jih potrebuje kolesar. Vsaki kolesarski poti je možno dodati dodatne poti in oglede. Namestitve so možne na turističnih kmetijah, gostiščih in penzionih v Cerknici, Žerovnici, na Rakeku in v hotelu Rakov Škocjan. Primeren čas za kolesarjenje je od marca do oktobra. BLOKE, 43 km Sv. Vid Ravnik Begunje Cerknica Bloško jezero Nova vas Kolesarska pot BLOKE poteka po asfaltnih cestah med manjšimi zaselki Notranjskega hribovja. Zanimivosti in možnost ogledov med potjo: Ogled manjših vasi in zaselkov, Zelo lepa in razgibana krajina, peš spust v kanjon reke Iške in Zale, obisk kmetije na Blokah in ogled rokodelskih spretnosti – izdelovanje suhorobarskih izdelkov, kopanje na Bloškem jezeru. Možnost postanka za okrepčilo in prehrano: Begunje, Cajnarje, Volčje, Nova vas, Velike Bloke, Martinjak, Cerknica. CERKNIŠKO JEZERO, 37 km Cerknica Zelše Slivnica Rakov škocjan Dolenje jezero Grahovo Žerovnica Križna jama Otok Gornje Jezero Kolesarska pot Cerkniško jezero poteka po gozdnih cestah na južnem delu poti.
    [Show full text]
  • Žerovnica in Slovenski Skupnosti V Clevelandu (Ohio) in Hibbingu (Minnesota)
    Irene Portis-Winner SEMIOTIKA KMETSTVA V TRANZICIJI Slovenski vaščani in njihovi sorodniki v Ameriki o p e r a eTHNologICa s l o v e N I C a OPERA ETHNOLOGICA SLOVENICA Urednik zbirke Jurij Fikfak Irene Portis-Winner SEMIOTIKA KMETSTVA V TRANZICIJI Slovenski vaščani in njihovi sorodniki v Ameriki Naslov izvirnika Semiotics of Peasants in transition: Slovene Villagers and Their Ethnic Relatives in America, Duke University Press, Durham and London 2002, ZDA © Irene Portis-Winner Uredil Jurij Fikfak Prevedli Jurij Fikfak, Veronika Fikfak, Luka Rejec Jezikovni pregled Jožica Narat Fotografije Thomas G. Winner, Jurij Fikfak Oblikovanje in likovno-grafična ureditev Milojka Žalik Huzjan Prelom Iztok Sajko Izdajatelj Inštitut za slovensko narodopisje ZRC SAZU Za izdajatelja Monika Kropej Založnik Založba ZRC, ZRC SAZU Za založnika Oto Luthar Glavni urednik Vojislav Likar Tisk Littera picta d. o. o., Ljubljana Izid knjige so podprli Agencija za raziskovalno dejavnost RS, Knjižnica Jožeta Udoviča Cerknica in Občina Cerknica Digitalna verzija (pdf) je pod pogoji licence https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ prosto dostopna: https://doi.org/10.3986/9789610503163. CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 81'22:911.373 PORTIS-WINNER, Irene Semiotika kmetstva v tranziciji : slovenski vaščani in njihovi sorodniki v Ameriki / Irene Portis-Winner ; [prevedli Jurij Fikfak, Veronika Fikfak, Luka Rejec ; fotografije Thomas G. Winner, Jurij Fikfak]. - Ljubljana : Založba ZRC, ZRC SAZU, 2005. - (Opera ethnologica slovenica) Prevod dela: Semiotics of peasants in transition : Slovene villagers and their ethnic relatives in America ISBN 961-6568-05-1 224062976 Vse pravice pridržane. Noben del te izdaje ne sme biti reproduciran, shranjen ali prepisan v katerikoli obliki oz.
    [Show full text]