Annual-Report-2011.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Tema 3 Fokus Pada Pelayanan Focus on Service Theme PT Pelabuhan Indonesia I 5 Performa Penting 2011 Important Performance in 2011 (Persero) Highlight 2011 6 Peristiwa Penting 2011 Important Events in 2011 16 Sertifikasi dan Penghargaan Certificates and Awards 17 Ikhtisar Keuangan, Operasional dan SDM Financial Highlight, Operational and Human Resource 20 Ikhtisar Laba Cabang Tahun 2011 Highlight of Branch Profit in 2011 21 Highlight Sasaran, Strategi & Prospek Usaha Target Highlight, Strategy and Business Prospect 22 Infrastruktur untuk Perekonomian Negara Infrastructure for National Economy Laporan Manajemen 25 Laporan Dewan Komisaris Commissioner Board Report TABLE OF CONTENS Management Report 32 Laporan Direksi Director Report 40 Pertanggungjawaban Laporan Tahunan 2011 Annual Report Responsibility 2011 Profil Perusahaan 44 Sekilas PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) in Brief Company Profile 45 Jejak Langkah PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Historical Track of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) 48 Visi dan Misi Perusahaan Corporate Vision and Mission 50 Nilai-nilai dan Sasaran Perusahaan Value and Corporate Objective 51 Kegiatan Usaha Business Activities 52 Wilayah Operasional Perusahaan Corporate Operational Area 53 Profil Cabang Pelabuhan & Unit Bisnis Port Branches & Business Unit’s Profile 59 Fasilitas dan Peralatan Facilities and Equipments 61 Akuntan Publik Perusahaan Company’s Public Accountant 62 Informasi Pemegang Saham Shareholder Information DAFTAR ISI Analisa & Pembahasan 64 Tinjauan Operasional Per Pusat Pelayanan Operational Review per Service Center Manajemen Atas Kinerja 68 Tinjauan Laporan Kinerja Keuangan Review of Financial Performance Report Perusahaan 75 Kemampuan Pinjaman dan Kolektabilitas Piutang Analysis and management Loan Capability and Receivable Collectibility discussion for corporate 76 Struktur Modal dan Likuiditas Capital Structure and Liquidation performance 76 Informasi Material Atas Investasi Barang dan Modal Material Information Of Goods and Capital Investments 76 Benturan Kepentingan Conflict of Interest 76 Informasi Keuangan yang bersifat Luar Biasa, Realisasi Penggunaan Dana Hasil Penawaran Umum dan Transaksi Lindung Nilai Extraordinary Financial Information, Realization Of Use Of Fund From General Offerings and Value Protect Transaction 77 Perubahan Kebijakan Akuntansi Accounting Policy Change 78 Informasi dan fakta material yang terjadi setelah tanggal laporan keuangan Information and Existed Material Facts After Financial Report Date 81 Perubahan Peraturan Perundang-undangan Amendment Regulation Legislation Tinjauan Pendukung Usaha 83 Sumber Daya Manusia Human Resource Business Support Review 88 IT Governance 93 Pengadaan Procurement Tata Kelola Perusahaan 95 Tata Kelola Perusahaan yang baik Good Corporate Governance Corporate Governance Aspek Pemasaran , Prospek 146 Aspek pemasaran Marketing Aspect Usaha dan Pengembangan Bisnis 150 Prospek Usaha dan Pengembangan Bisnis Business Prospects and Development Aspects of Marketing, Business Prospects and Development Tanggung Jawab Sosial 157 Kebijakan CSR CSR Policy Social Responsibility 159 Program Kemitraan Partnership Program 160 Program Bina Lingkungan Community Development Distribution Program 161 Rencana Tahun 2012 Plan Year of 2012 162 Profil Mitra Binaan Perusahaan Partnership Member Profile Laporan Auditor 166 Surat Pernyataan Direksi Tentang Tanggung Jawab Direksi Atas Laporan Keuangan Independen Directors Statement Letters relating to the Directors Responsibility on the Financial Report Independent Auditor’s 168 Opini Auditor Independen Atas Laporan Keuangan Report Opinion of Auditor Independen on the Financial Report 172 Laporan Keuangan Independen Financial Report Independent Data Perusahaan 228 Profil Dewan Komisaris Profile Of The Board Of Commissioners Company Data 230 Profil Direksi Profile Of Board Of Directors 233 Profil Komite Audit Audit Committee Profile 235 Profil Manajemen Management Profile 237 Pejabat Senior Key Personnel 238 Struktur Organisasi Organization Structure 240 Alamat Kantor Cabang dan Unit Bisnis Port Branches and Business Units Address 242 Daftar istilah Glossaries PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Annual Report 2011 1 2 PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Laporan Tahunan 2011 FOKUS PADA PELAYANAN Focus on Services “PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) melangkah pasti “PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) steps convincely, mewujudkan sebuah Badan Usaha Pelabuhan (BUP) revealing itself as a qualified service provider in Port yang mampu memberikan pelayanan bermutu bagi Businesses. Facilities Repair and improvement are pelanggan. Perbaikan dan pembenahan fasilitas terus continously made. During 2010 the total investment dilakukan. Selama tahun 2010 total investasi sebesar was Rp 572 billion and in 2011 was Rp 1,268 billion, Rp 572 Milyar dan tahun 2011 sebesar Rp 1,268 Triliun which showed 121,66 % increment. High investment mengalami kenaikan sebesar 121,66 %. Besarnya in 2011 was a manifestation of Company’s commitment investasi di tahun 2011 ini merupakan bentuk komitmen meet customers’ need of fast, secure and efficient perusahaan terhadap kebutuhan para pelanggan services. There is no choice for organization to be the yaitu pelayanan yang cepat, aman dan efisien. Tak ada best in competition except by conducting organization pilihan bagi organisasi untuk unggul dalam persaingan management which focuses in serving customer, since kecuali dengan melakukan pengelolaan organisasi customer is an important element in Coporate’s future yang fokus melayani pelanggan karena pelanggan continuity…” adalah bagian penting keberlangsungan perusahaan di masa depan…” PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Annual Report 2011 3 4 PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Laporan Tahunan 2011 PERFORMA PENTING 2011 Performances in 2011 • Laba Bersih Rp 211.335.377.811,- mengalami kenaikan • Net Profit Rp 211.335.377.811,- increasing 52,40 % . hingga 52,40 % . • Pendapatan operasi Rp 1.163.630.554.090,- mengalami • Operational Income Rp 1.163.630.554.090,- kenaikan 17,73 %. increasing 17,73 %. • Beban Usaha Rp 821.138.206.815,- mengalami kenaikan • Business Expenses Rp 821.138.206.815,- 8,58 %. increasing 8,58 %. • Kas Perusahaan Rp 390.294.012.917,- mengalami • Corporate Cash Rp 390.294.012.917,- kenaikan 29,09 % . increasing 29,09 %. • Total aktiva Rp 3.446.574.931.408,- mengalami kenaikan • Total Asset Rp 3.446.574.931.408,- increasing 71,88 %. 71,88 %. • Nilai Investasi Rp 1.268.666.245.258,- mengalami • Investment Value Rp 1.268.666.245.258,- kenaikan 121,66 % . increasing 121,66 %. • Kunjungan Kapal mencapai 61.552 Call atau • Ship Call of 61.552 Calls or 122.765.532 Gross 122.765.532 Gross Tonnage (GT). Tonnage (GT). • Total Bongkar Muat Barang sebesar 77.629.349 Ton. • Total Cargo Handling 77.629.349 Ton. • Bongkar Muat Peti Kemas sebesar 1.277.709 TEUs, • Container Handling 1.277.709 TEUs, mengalami peningkatan 14,96 %. increasing 14,96 %. • Total Arus Penumpang sebesar 5.460.493 orang • Total Passanger Flow 5.460.493 people, mengalami kenaikan 8,78 %. increasing 8,78 %. • Kekuatan SDM pada Tahun 2011 adalah sebanyak 1.244 • Human Resource Power in 2011 are 1.244 people. orang. • Tingkat Kesehatan Perusahaan tahun 2011 adalah • Corporate Health Level in 2011 is “Healthy” with “Sehat” dengan penggolongan “AA” dengan skor 86,20 category “AA” and score 86,20 point. point. PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Annual Report 2011 5 v PERISTIWA PENTING 2011 Important Events in 2011 1 Januari / January 25-29 Januari 2011 | Pelindo I Golf Open Tournament 2011 Sebagai apresiasi perusahaan atas kerjasama dan dukungan para mitra dalam mengembangkan jasa dan bisnis di bidang Kepelabuhanan. PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) yang biasa dikenal dengan Pelindo I menggelar “PELINDO I GOLF OPEN TOURNAMENT 2011” pada tanggal 25-29 Januari 2011 di Graha Metropolitan Golf & Country Club Medan. Acara ini diikuti oleh 80 golfer profesional dan 40 golfer amatir berasal dari wilayah kerja Pelindo I yang meliputi Provinsi Aceh, Sumut, Riau dan Riau Kepulauan. Sedangkan untuk kategori Gathering diikuti 128 golfer yang merupakan relasi bisnis dan pelanggan Pelindo I. January 25-29, 2011 | Golf Open Tournament 2011 Pelindo I As an appreciation from Company to its partners for their corporation and support in developing port service and business, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero), which is known as Pelindo I, held “PELINDO I GOLF OPEN TOURNAMENT 2011” on January 25-29, 2011 at Graha Metropolitan Golf & Country Club Medan. This event was participated by 80 professional golfers and 40 amateur golfers from Pelindo I working area included Aceh, North Sumatra, Riau and Riau Islands. While for Gathering category, it was followed by 128 golfers from business relations and customers of Pelindo I. 2 Februari / February 2 Februari 2011 | Kerjasama Pelindo I - Bank Mandiri Untuk melancarkan rencana investasi yang akan dilakukan, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) memperoleh dukungan dana dari PT Bank Mandiri (Persero) Tbk dalam wujud pemberian kredit investasi sebesar 1 (satu) Triliun. Penandatanganan kerja sama ini dihadiri oleh Direksi dan Komisaris PT Pelindo I (Persero) dan PT Bank Mandiri (Persero) Tbk bertempat di Plaza Mandiri Jakarta. February 2, 2011 | Cooperation of Pelindo I - Bank Mandiri To smoothen its future investment planning, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) was financially supported by Mandiri Bank Tbk Corporation, manifested in a credit loan disbursment as much as 1 trillion. The signing of this Loan