Der Tafernwirt Vom Tölzer Land Der Geschenkgutschein –

München A95 Garmisch 11 2Dürnstein 2 A8 Salzburg Egling www.ideeundwerbung.de 3 Dietramszell 1 1 Das abwechslungsreiche Kulturprogramm Kunst & Küche ist Starnberger 6 eine Veranstaltungsreihe der Tafernwirt vom Tölzer Land See Ambach Königsdorf in Zusammenarbeit mit der Künstleragentur KleinKunst UNSER TIPP 4 10 Holzbergstr. 7 der Tafernwirt & Kultur in Lenggries. Bad Tölz Sachsenkam 82541 Ambach Tel. 0 81 77-932-0 Bad Heilbrunn 7 Genießen Sie Kleinkunst vom Feinsten bei den echten, Tegernsee www.landhotel-huber.de vom Tölzer Land Der Geschenkgutschein – 8 ehrlichen Wirten der Region. Lassen Sie sich kulinarisch Staffelsee Benedikt- Tafernwirt zum Verschenken! verwöhnen und erleben Sie einen Abend, der amüsiert, beuern 5 2 unterhält, nachdenklich stimmt oder auch das Blut in 9 KochelKochel Lenggries Veranstaltungen Wallungen bringt! Richtung amam See See Garmisch- Partenkirchen Vom Januar bis April 2017 haben wir Ihnen ein buntes Partenkirchen Walchensee Wolfratshauser Str. 4 Januar bis April 2017 82544 Egling 1 Programm mit 12 hochklassigen Veranstaltungen zusam- Tel. 0 81 76-93 03-0 mengestellt. www.oberhauser-egling.de Eintrittskarten erhalten Sie für die Veranstaltungen ab Kleinkunst · Musik · Kabarett · Dichterlesungen 3 4 5 1. Oktober 2016 beim jeweiligen Tafernwirt (siehe Veran- staltungsort). Selbstverständlich können Sie auch per E-Mail oder telefonisch Kontakt aufnehmen.

Marktstr. 13 Im Internet finden Sie zu allen Veranstaltungen die Klosterplatz 2 (direkt neben d. Kloster) Bairawieser Str. 43 Informationen über Einlasszeiten, Veranstaltungsbeginn 83623 Dietramszell 83646 Bad Tölz 83661 Lenggries Die Geschenkidee zu jedem Anlass – Tel. 0 80 27-90 45 00 Tel. 0 80 41-96 65 Tel. 0 80 42-97 320 rund um‘s Jahr! und das ganz besondere gastronomische Angebot. www.klosterschaenke- www.walgerfranz.de www.altwirt-lenggries.de dietramszell.de Sie wählen den Gutscheinwert – und der von Ihnen Der Service ﬁndet immer während der Pausen statt. Und 6 7 8 Beschenkte hat die Qual der Wahl, bei welchem der elf wenn Sie ein vegetarisches Gericht wünschen, können Sie Tafernwirt er sich rundum verwöhnen lassen möchte. dies sehr gerne vorbestellen. Freuen Sie sich auf gute Unterhaltung und feines Essen bei Wie auch immer er sich entscheidet, eines ist ihm gewiss: Ihren Tafernwirten. Hauptstr. 31 Reindlschmiede 8 Dorfstr. 7 feinste Küche mit saisonalen Produkten aus der Region, 82549 Königsdorf 83670 Bad Heilbrunn 83671 Benediktbeuern mal deftig bayerisch, mal mit einer leichten mediterranen Tel. 0 81 79-50 90 Tel. 0 80 46-2 85 Tel. 0 88 57-326 www.posthotel-hofherr.de www.reindlschmiede.de www.gasthof-herzogstand- Note, immer eine Gaumenfreude. benediktbeuern.de

Natürlich kann der Gutschein auch in Teilbeträgen ausge- 9 10 11 stellt und bei verschiedenen Wirten eingelöst werden und SEEHOTEL © K. Ziedek dem Beschenkten so immer wieder Freude bereiten. .OHLQ .XQVW CAFÉ·RESTAURANT Die Tafernwirt vom Tölzer Land freuen sich darauf, Sie oder .DEDUHWW .XOWXU Mittenwalder Str. 82-86 Am Reutberg 2 Dürnstein 1 .RQ]HUWH 82431 Kochel a. See 83679 Sachsenkam 82544 Egling .RPHG\ Ihre Freunde, Verwandten oder Mitarbeiter zu begrüßen Tel. 0 88 51-92 50-0 Tel. 0 80 21-86 86 Tel. 0 81 78-36 35 und zu verwöhnen – unvergesslich und eben „echt guad“! www.grauer-baer.de klosterbraeustueberl-reutberg.de www.bruckenﬁscher.de

www.tafernwirt.de www.kkk-lenggries.de www.tafernwirt.de -

Dietramszell

Kochel a. See a. Kochel www.tafernwirt.de

45,00

€

45,00

€

Klosterschänke

– Seehotel Grauer Bär

Do, 9. März 9. 2017 – Klosterschänke Do, Martin Frank mit „Alles ein bisschen anders“ Nachdem sein erstes Soloprogramm „Ich pubertiere!“ mit dem niederbayerischendempubertiere!“ Soloprogrammmiterstes „Ich seinNachdem Kabarettpreis 2014 und MARTIN FRANK selbst als Österreichs Nachwuchskaba- rettist 2014 ausgezeichnet wurde, präsentiert er jetzt sein aktuelles Programm „Alles ein bisschen Tja, wennanders“. man als Landwirtssohn zwei linke Hände und dafür kein technisches Verständnis mit in die Wiege gelegt bekommen hat, kommt kommt eines Tages der Satz von der Oma: „Martin, geh mit Gott aber geh!“ Nur wohin?... 3-Gang-Menü Programm inkl.

Do, 30. März 30. 2017 – Do, Hundling Trio mit „Ois Chicago“ Trio Hundling Hundling, das sagt man im bayerischen Sprachraum wohlwollend zu einem der sich zu helfen weiß, einem Schlingel oder einem Bazi. Hundling, das ist die Band des Liedermachers einemPhil Höcketstaller, MünchnerVollblutmusiker mit niederbayrischen SeinWurzeln. Rhythm´n Blues Caleist vomund Sound eines J.J. Tom Tom Petty inspiriert, seine bairisch-sprachigen Texte haben stets ein ironisches Augenzwinkern. Mit seinemMitbairisch-sprachigenaktuellen“OisChicago”,Augenzwinkern. Projekt Rhythm´n kommt er zu Ihnen. Blues, 3-Gang-Menü Programm inkl.

Sa, 1. April 2017 1. Sa, Konstanze Kraus Ballymit „Von zu Dolly“ Was vereintWas Bally Prell und Dolly Parton? Wie konnte man je auf Harfe bei Tarantino-Songs verzichten? Finden Sie die Antwort im grenzübergreifenden „Sound of Munich“! Uramerikanische Musik wie Swing und echte Countrysongs mischen sich mit neuer Instrumentalmusik und alten Liedern Volkssänger. bayrischer Besetzung: Florian Burgmayr – Tuba, Akkordeon, KonstanzeAkkordeon, Kraus – Harfe, Besetzung: Florian BurgmayrTuba, – Julia Loibl – Gesang 3-Gang-Menü Programm inkl.

Do, 27. April 2017 – 27. Do, Christine Eixenberger – „Lernbelästigung“ Auch in ihrem zweiten Solo-Programm holt die Schlierseer Kabarettistin Christi neEixenberger ihr wahres Leben Das Staatsexamen auf die Bühne. ist geschafft, nun muss sie sich als Referendarin durch den Bildungsdschungel kämpfen, als Teamchefin Teamchefin einer Mannschaft von 23 Rotzlöffeln, die mit einem Bein noch im Sandkasten, mit dem anderen schon in der Pubertät stecken. Und im Unterholz lauern die PISA-Prüfer, DAX-Unternehmen schürfen nach Humankapital, und das alles in Christines beschaulicher Grundschule. Am Ende der 4. Klasse war- tet der Übertritt, und die Eltern fordern schon zähnefletschend „Gymnasium!“, das Ministerium empfiehlt Gruppenpädagogik, Schulbusfahrer Sepp hingegen „a Trumm Fotzen, scho rein prophylaktisch“. Kommen Sie, staunen Sie, Eltern, Kinder, Sensationen... Kinder,

3-Gang-Menü Programm inkl.

r r

n n

- - .

e e

in in ie ie

en en

m her. hie

erge erge erge und und

mit mit

Jah

ach

arte

ler

rnen. rnen.

xenb xenb xenb

Ambach

geht!

e Ei Ei Ei Ei e e e e

Sachsenkam

stin stin stin stin stin stin hen hen

Dietramszell

Lac

Christine Eixenberger Christine Chri Chri Chri Chri Chri Chri Chri Chri

um’s

tberg

dem es es dem

ammen mit Anderl Winkler (Ziach). Winkler Anderl mit ammen

willst du mal werden?“ werden?“ mal du willst

43,00

42,00

45,00

€

€ €

HundlingTrio

aus

Klosterschänke

e Kr e

Christine Eixenberger, Franziska Wanninger, Tobi Öl Tobi Wanninger, Franziska Eixenberger, Christine

Konstanze Kraus Konstanze

Menü-Buffet inkl. Programm Programm inkl. Menü-Buffet

den komödiantische Charaktere… Ein Abend bei dem es um’s Lachen geht! Lachen um’s es dem bei Abend Ein Charaktere… komödiantische den

ren durch die bayerische Kleinkunst-Szene. In ihren Mini-Dramen zeigen sie verschie- sie zeigen Mini-Dramen ihren In Kleinkunst-Szene. bayerische die durch ren

Franziska Wanninger, Christine Eixenberger und Tobias Öller, touren seit einigen Jah- einigen seit touren Öller, Tobias und Eixenberger Christine Wanninger, Franziska

präsentieren Ausschnitte aus ihren Solo-Programmen: Solo-Programmen: ihren aus Ausschnitte präsentieren

– Shooting-Stars des jungen bayerischen Kabaretts haben sich zusammen getan und und getan zusammen sich haben Kabaretts bayerischen jungen des Shooting-Stars –

Und auch auf der Bühne erlebt man unter diesem Titel drei todsichere Trumpfkarten Trumpfkarten todsichere drei Titel diesem unter man erlebt Bühne der auf auch Und

Wer Wer beim die „Watten“ Drei Kritischen auf der Hand hat, dem ist der Sieg sicher.

„Drei Kritische“ „Drei

So, 19. Februar 2017 – Landhotel Huber am See am Huber Landhotel – 2017 Februar 19. So,

3-Gang-Menü inkl. Programm Programm inkl. 3-Gang-Menü

An diesem Abend spielt er für Sie im Duo, zus Duo, im Sie für er spielt Abend diesem An

er er auch andere einer Stilrichtungen, nicht Musik, kennenlernen. kommerziellen

die Wiege gelegt worden. Dank lebensfroher und authentischer Vorbilder durfte Vorbilder und Dank authentischer lebensfroher Wiege gelegt worden. die

Volksmusikanten ist ihm die Gesangs- und Spielweise dieser Kultur sozusagen in in sozusagen Kultur dieser Spielweise und Gesangs- die ihm ist Volksmusikanten

Verbindung zu den Wegscheider Musikanten und verschiedenen oberbayerischen oberbayerischen verschiedenen und Musikanten Wegscheider den zu Verbindung

und lernte Gitarre im klassischen und vor allem im alpenländischen Stil. Durch die die Durch Stil. alpenländischen im allem vor und klassischen im Gitarre lernte und

en Volksängers „Kraudn Sepp“ in Gaißach auf. Er wirkte im Tölzer Knabenchor mit mit Knabenchor Tölzer im wirkte Er auf. Gaißach in Sepp“ „Kraudn Volksängers en

1964 in Bad Tölz geboren, wuchs Josef ‚Bodo‘ Kloiber als Großneffe des legendär des Großneffe als Kloiber ‚Bodo‘ Josef wuchs geboren, Tölz Bad in 1964

Josef Kloiber & Anderl Winkler mit „Liederabend“ mit Winkler Anderl & Kloiber Josef

Do, 16. Feb. 2017 – Klosterbräustüberl Reu Klosterbräustüberl – 2017 Feb. 16. Do,

3-Gang-Menü inkl. Programm Programm inkl. 3-Gang-Menü

Reuefreies, befreiendes Lachen ist im Eintrittspreis mit eingeschlossen. mit Eintrittspreis im ist Lachen befreiendes Reuefreies,

Gesang und Pfeifen im Walde..... im Pfeifen und Gesang

absurder absurder Klugheit, einem halben Dutzend skurriler Instrumente, betörendem

Musikkabarettist Josef Brustmann ganz frei und virtuos, mit Witz und Aberwitz, Aberwitz, und Witz mit frei und virtuos, ganz Brustmann Josef Musikkabarettist

sich hart erkämpfen, die Freiheitsspielräume! Durch diese Räume spielt sich der der sich spielt Räume diese Durch Freiheitsspielräume! die erkämpfen, hart sich

eingeklemmter Reißverschluss - nichts bekommt man geschenkt. Man sie muss man geschenkt. - bekommt nichts Reißverschluss eingeklemmter

Leben Leben lang Würste Und machen?“. der Meister sagt: „Ja.“. Das Leben ist ein

Antritt Antritt seiner Metzgerlehre zu seinem Meister: „Muss ich jetzt mein ganzes

Und Und das andere kleine Schwein sagt: „Wurst“. Und der 16jährige sagt beim

Sagt ein kleines Schwein zum anderen: „Was „Was anderen: zum Schwein kleines ein Sagt

Josef Brustmann mit „Ich bin so frei“ so bin „Ich mit Brustmann Josef

Do, 9. Februar 2017 – – 2017 Februar 9. Do,

Martin Frank Martin Mart

Egling Quadro Nuevo Quadro

Josef Brustmann

Königsdorf

Dietramszell

Palermo rer ette f Pr

40,00

€ 45,00 Josef Pretterer Josef Jose

€ 49,50

€ er

PosthotelHofherr

– ring

l. Programml. Christian Springer Christian

Do, 19. Januar19. Do, 2017 – Oberhauser Christian Springer mit „Trotzdem“ Die Welt ist schlimm. Aber die Antwort von Christian Springer darauf lautet: Trotzdem! Der Name seines Programms ist nicht nur die Überschrift für einen Kabarettabend. „Trotzdem“ heißt weitermachen, nicht aufgeben, und sich nicht den Schneid abkaufen lassen.Aber Angst, keine Sie sind nicht in einem Coaching- Seminar gelandet sondern im politischen Kabarett. 2-Gang-Menü inkl. Programm

Do, 26. Januar 2017 26. – Klosterschänke Do, Josef Pretterer mit „Sauber eingeschenkt“ Das ultimative Oktoberfestprogramm zu jeder Jahreszeit! Der weltbekannte Stadlmoderator „Jaques du Val“ führt durch einen feucht- fröhlichen Abend voller Überraschungen und lauter trinkfesten Gästen, u.a.: Der gnadenlose ein Suff, durstiger eine Bauer, fesche Festzeltklofrau... In einer Zeit der kollektiven Depression, ausgelöstArbeitslosigkeit, durchTerror, Gammelﬂeisch und Klimakatastrophen, braucht es Menschen wie Jaques Valdu mit seiner berauschenden Show… Josef Pretterer bietet für Sie sein einzigartiges Figuren-Kabarett dar! 3-Gang-Menü inkl. Programm

So, 5. Februar 5. So, 2017

Quadro Nuevo mit „Mocca Flor“

Musik wie eine gute Tasse Mocca. Die Sinne belebend, die Seele wärmend und denDuft orientalischer Genüsse verströmend. Luxus für Augenblick.den Wie der wohligeGeruch frisch gemahlenen Kaffees entfalten sich die Klänge von Quadro Nuevo. SieNuevo.hüllen denGenießer einund entführen Weltihndereineinwehenden

Turbane, Turbane, der alten Tavernen und des leidenschaftlichen Tangos. Spanische Gi-

tarre, tarre, Balkan-Swing und arabeske Melodien verschmelzen mit Akkordeon-

Rhythmen zumTango Oriental. Klezmer-Magie und ein verwegen melancholisch geblasenes Saxofon würzen alteuropäische Kaffeehaus-Musik. Märchenhafte Tonfabeln, derenAbenteuer irgendwo zwischen Paris und Istanbul, Palermo und Kairo, Berlin und Piräus beginnen.

2-Gang-Menü ink © K. Ziedek K. K. K. K. K. © © © © © Ziede Ziede

s s t t

Anderl Winkler & Josef Kloiber Josef & Winkler Anderl

r…

und und

chen

Sachsenkam

Bad Heilbrunn Bad Benediktbeuern

Helm Helmut Binser

Trio

Rudi Zapf Rudi

45,00

42,50

39,50

€

Gasthof Herzogstand Gasthof

– Klosterbräustüberl Reutberg Klosterbräustüberl –

3-Gang-Menü inkl. Programm Programm inkl. 3-Gang-Menü

Binser ist ein Schlitzohr, ein Künstler zum Anfassen und Gernhaben. und Anfassen zum Künstler ein Schlitzohr, ein ist Binser

Gartenpﬂege, Thermomixpartys und verpassten Biotonnenabholterminen wieder… Biotonnenabholterminen verpassten und Thermomixpartys Gartenpﬂege,

jahre jahre sind gezählt – ﬁndet sich der plötzlich zwischen ehemalige Rockmusiker

scheinbar scheinbar beschaulichem Jetzt Lebensumfeld. Mitte dreissig - die Lausbuben-

nika und schon geht‘s los mit vielen großen und kleinen Anekdoten aus Binsers Binsers aus Anekdoten kleinen und großen vielen mit los geht‘s schon und nika

Aus dem Kofferraum seines alten Daimler-Benz holt er seines Aus alten Gitarre und Daimler-Benz dem Ziehharmo- Kofferraum

Lieder des gemütlichen Waidlers freuen. freuen. Waidlers gemütlichen des Lieder

A. A. Binser derzeit auf Tour und man darf sich auf viele neue G‘schichten und

Mit seinem mittlerweile dritten Bühnenprogramm „Wie im Himmel“ ist Helmut ist Helmut im Himmel“ „Wie Bühnenprogramm dritten mittlerweile seinem Mit

Helmut A. Binser mit „Wie im Himmel“ im „Wie mit Binser A. Helmut

Mi, 18. Januar 2017 2017 Januar 18. Mi,

3-Gang-Menü inkl. Programm Programm inkl. 3-Gang-Menü

Grenzenlos ist diese Musik allemal. Musik diese ist Grenzenlos

und und Klezmer mit eigenen Kompositionen ineinander, verﬂechten, lösen auf.

mischen Volksliedhaftes, Jazzelemente, Irish Folk, Balkan, Valse Musette, Tango Musette, Valse Balkan, Irish Folk, Jazzelemente, Volksliedhaftes, mischen

Vollblutmusiker eine Reise durch Vollblutmusiker die Musik der westlichen und Welt, östlichen

feinfühligen feinfühligen Kontrabassisten Harald Scharf. Im Trio vereint betreiben die drei

zusammen zusammen mit der außergewöhnlichen Jazzgeigerin Sunny Howard und dem

Rudi Rudi Zapf – vertrauter Meister des – Hackbretts und kommt Knopfakkordeons

Tango, Klezmer, Irish, Bairisch, Valse Musette Valse Bairisch, Irish, Klezmer, Tango,

Rudi Zapf Trio mit „Grenzenlos“ mit Trio Zapf Rudi

So, 15. Januar 2017 – Landgasthof Reindlschmiede Landgasthof – 2017 Januar 15. So,

3-Gang-Menü inkl. Programm Programm inkl. 3-Gang-Menü

Lisa Schöttl – Hackbrett, Blockﬂöten Hackbrett, – Schöttl Lisa

Besetzung: Anna Voß – Hackbrett, Christine Horter – Harfe – Horter Christine Hackbrett, – Voß Anna Besetzung:

hausmusikanten zu sehen und zu hören. zu und sehen zu hausmusikanten

Im Januar 2015 war VielSaitig im Bayerischen Fernsehen beim Hirzinger / Wirts- / Hirzinger beim Fernsehen Bayerischen im VielSaitig war 2015 Januar Im

Zusammenspiel und das Entdecken neuer Klangfarben. neuer Entdecken das und Zusammenspiel

Klassik, Tango, Irish Folk und Filmmusik. Im Vordergrund stehen die am Vordergrund Freude Im Irish und Folk Filmmusik. Tango, Klassik,

Harfe oder Hackbrett, Blockﬂöten und Harfe – präsentiert das Trio unter anderem anderem unter Trio das präsentiert – Harfe und Blockﬂöten Hackbrett, oder Harfe

in in ihrer Musik sein: Mit einer wechselnden Besetzung – mit zwei Hackbretter,

als als „vielsaitig“ beschreiben. „Vielseitig“ wollen die drei Instrumentalistinnen

Mit zusammengerechnet über 250 Saiten kann man das Ensemble auf jeden Fall Fall jeden auf Ensemble das man kann Saiten 250 über zusammengerechnet Mit

VielSaitig – Ensemble – VielSaitig

Sa, 14. Januar 2017 – – 2017 Januar 14. Sa, VielSaitig