Presence of the Colonial Past Afrika Auf Europas Büh N E N a Reader on the Focus of the Theaterformen Festival Braunschweig 2010

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Presence of the Colonial Past Afrika Auf Europas Büh N E N a Reader on the Focus of the Theaterformen Festival Braunschweig 2010 presenCE of the colonial past afrika auf europas bÜh n e n a reader on the focus of the Theaterformen Festival Braunschweig 2010 supported by Content Editorial 04 I. ARCHIVE OF A POSSIBLE FUTURTE | Film series Archive of a possible future – notes on a film series | Nanna Heidenreich 06 Programme 08 II. Theatre productions Missie 10 Introduction 11 Ivo Kuyl interviews David van Reybrouck 12 Excerpt from Missie by David van Reybrouck 15 Exhibit A: Deutsch-Südwestafrika 16 Introduction 17 Performers’ quotes 18 The past that never ends Interview with Brett Bailey and Paul Grootboom | Frankfurter Rundschau 20 Influx Controls I: I wanna be wanna be Influx Controls II: On the 12th night of never I will not be held black 23 Introduction 24 Africa’s spirit was trampled down | Braunschweiger Zeitung 26 Performance Wonder | Kultiversum.de 26 Miss Soweto and the god of David Beckham | Nachtkritik.de 27 With all things Equal | excerpt from Influx Controls I: I wanna be wanna be 28 Pinkie’s Prayer | excerpt from Influx Controls II: On the 12th night of never I will not be held black 29 Pour en finir avec Bérénice 30 Introduction 31 The tragedy stays | Braunschweiger Zeitung 32 My Only True Country is my Body | David van Reybrouck about Faustin Linyekula 33 The Studios Kabako | Deutschlandfunksendung 36 III. THE PRESENCE OF THE ELSEWHERE IN THE NOW | thematic weekend Introduction 43 The complete programme of the thematic weekend 43 Decolonizing Germany | opening lecture by Kien Nghi Ha 47 Selected projects Baggage | Otobong Nkanga 57 Reconstructing Damon Albarn in Kinshasa | Jeanne Faust 59 Note d‘intention | Brigitta Kuster 60 Stagings Made in Namibia | Evelyn Annuß 63 02 Resonance Braunschweigs Heart of Darkness | Christine Regus 66 The Presence of the Elsewhere | Christel Weiler 68 On the landing | Annemarie Matzke und Studierende 71 There‘s no such thing as post-colonialism | Ann-Christine Simke 73 Journey to elsewhere | Tagesspiegel 74 Mission possible | Süddeutsche Zeitung 74 Goose pimples in the ice cellar | Theater Heute 74 „Africa“ focus at the Braunschweig „Theaterformen“ festival | Deutschlandradio 75 IV. Festival grant The scholarship programme of Festival Theaterformen 2010 77 Theater can say the unspeakable | Braunschweiger Zeitung 78 The participants: biographies and personal accounts Utopia or give me your hand! | Diogo Bo, Brazil 79 The Presence of the Colonial Past | Hlengiwe Lushaba Madlala, South Africa 80 A history, which I am a product of | Frank Mainoo, Australia 81 Looking for certain a kind of humanity in Germany | Papy Mbwiti, Democratic republic of the Congo 82 FUTUROO | Jean-Frederic Batassé, Togo 83 Dilek Altunas, Turkey 83 Elina Cerpa, Latvia 84 Edna Jaime, Mozambique 84 Harminder Judge, United Kingdom 85 Princess Zinzi Mhlongo, South Africa 85 Nurgül Öztürk, Turkey 86 Nasser Al-Sheik, Sudan 86 Glossary 87 Bibliography 91 Imprint 95 03 EDITORIAL An international festival always represents a certain way of Possible Future, four theatre productions, a thematic weekend Die seeing the world. This requires us to occasionally scrutinize our Gegenwart des Anderswo im Jetzt – The Present of the Elsewhere intentions and perspectives, as the way we look at things is ne- Now and finally this reader, have essentially explored this question ver neutral. The rather cumbersome bilingual title, Presence of the in the most divergent formats. Colonial Past – Afrika auf Europas Bühnen, which was given to the focus of the Theaterformen Festival 2010 in Braunschweig, The short duration of German colonial history for examp- reveals a certain lack of ease. The festival was not meant to simply le does not mean that it had no consequences in Germany: the have an ‘African’ focus. On the contrary, we wanted to put the spot- ways in which various fantasies of supremacy and mythical self- light on the European view of the African continent. Put bluntly, the aggrandisement can be historically mighty powers was clearly focus was primarily on white heads, not black bodies. However, in illustrated in Kien Nghi Ha’s lecture Decolonizing Germany, the an area where the fundamentals and vocabulary are lacking, it is opener for the thematic weekend Die Gegenwart des Anderswo difficult to phrase and communicate with precision. im Jetzt. The fact that racism is an ideological construct, based on pseudo-scientific research that is carried out specifically in the After all, what a minefield! The heading ‘Africa’ throws up mainly interests of exploitative colonial power politics – this insight was starry-eyed idealism or cynical indifference alongside abundant driven home with rare emotional force in Brett Bailey’s theatrical misconceptions, ignorance and prejudice. Academic insiders feel installation Exhibit A. And that we see what we expect to see, that that the postcolonial discourse has already ‘been done’ where- was pointed out by Faustin Linyekula when in his performance Le as the average German (myself including) cannot even list all the Cargo he says: “I am an African dancer! I have exotic stories to former German colonies in Africa. In television films or on stage sell! Which one do you want to hear today?“ The colonial past is shows, an amnesic desire for the exotic is amply cultivated and still very much part of the present and obstructs our view. So: let‘s in the avant-garde sector, projects ‘involving Africa’ are certainly decolonize the white heads! en vogue. But the debate, if any takes place at all, is mostly senti- mental, generalized and cursory. Over 50 countries, in which up to The reader at hand is a collection of material: perhaps an im- a billion people live, are lumped together and outlined as a vague petus, possibly a start. We owe thanks to the artists, scientists and entity of something between adversity and exoticism. An aware- authors who have given us access to their work and thoughts; and ness of our long, mutual history is absent. Respect, precision and of course, the Kulturstiftung des Bundes (Federal Cultural Found- realism are missing. Sometimes simple admission to the fact that ation) whose sponsorship made the entire project possible in the we do not understand certain things is missing. No other conti- first place. nent is approached with the same ignorance as is Africa. But why? Why is that so? The focus of Presence of the Colonial Past, which embraces a series of films Archiv möglicher Zukunft – Archive of a Anja Dirks for the Festival Theaterformen 04 Film SERIES ARCHIVE of a posSiBle FUTurE 05 Archive of a possible future Notes on a FIlm series Nanna Heidenreich “Seeing is gluttonous. The things we see are not so much trophies of its triumphs but rather they mark the limits that are set its extension”. (Michel de Certeau, GlaubensSchwachheit) A series of film evenings curated by Nanna Heidenreich took Memories of one’s own colonial past and its resonance in the place on six Wednesday evenings in April and May 2010 at the present remain weak in modern Germany; its colonial past is consi- Universum cinema in Braunschweig. The feature films, documen- dered to be marginal or a footnote to a story that not only happened tary films and short films thematised the resonance of the colo- elsewhere, but whose significant parts were written by others. This nial past in the present and future from a variety of perspectives. contemporary myth of negligibility that is told above all as a story of On each of the evenings there was an introductory talk as well as “briefness” and “late arrival” is extended by the older myth of the Ger- a lecture and/or follow-up discussion. mans as “good” colonists in a perfect example of the Freudian “kettle” logic (a story that he weaves into The Interpretation of Dreams): a man is accused by his neighbour of giving back a borrowed kettle in a damaged condition. He contests this: first of all, he brought back the kettle undamaged and secondly, the kettle was already damaged and thirdly, he never borrowed the kettle in the first place. Therefore: We have never been there; when we were there, everything was in perfect order (this is the famous myth of the German as “best colo- niser and cultivator”, as Henry Simonsfeld put it in 1884) and finally, we have never had anything to do with the atrocities, the current pro- blems and the former constellations. This type of repression remains politically explosive even today, as it is instrumental in refusing to meet the Herero’s demands for reparation, which they have tried to claim since Namibia declared its independence in 1990. When, for instance, former SPD Development Minister Heidemarie Wieczorek-Zeul admit- ted to “our historical, political, moral and ethnic responsibility, and the guilt that the German took upon themselves at the time” in 2004, 100 years after the genocide of the Herero by the German colonial pow- ers in Okakarara near the Waterberg, and even went on to say that the “former atrocities (…) (were) a genocide that would be brought to trial today”, she was heavily criticised. Her speech was condemned as an “expensive emotional outburst” that could mark a turning point “to Germany’s disadvantage” in the dispute over reparation demands. Even in 2003, the Green Party Foreign Minister Joschka Fischer dis- missed the question of why the German Federal Republic could not apologize for its colonial crimes by saying that he “could not make any statement relevant to compensation”. The French philosopher Jacques Derrida noted in his book Archi- ve Fever that repression is also a form of archiving. there is a historic coincidence between the genesis of the cinema and colonialism. This makes cinema an important site to activate the memory of colonial history and to investigate the colonial past along with the present and the virulence of colonial fantasies (as investigated by Susanne Zan- top).
Recommended publications
  • It 2.007 Vc Italian Films On
    1 UW-Madison Learning Support Services Van Hise Hall - Room 274 rev. May 3, 2019 SET CALL NUMBER: IT 2.007 VC ITALIAN FILMS ON VIDEO, (Various distributors, 1986-1989) TYPE OF PROGRAM: Italian culture and civilization; Films DESCRIPTION: A series of classic Italian films either produced in Italy, directed by Italian directors, or on Italian subjects. Most are subtitled in English. Individual times are given for each videocassette. VIDEOTAPES ARE FOR RESERVE USE IN THE MEDIA LIBRARY ONLY -- Instructors may check them out for up to 24 hours for previewing purposes or to show them in class. See the Media Catalog for film series in other languages. AUDIENCE: Students of Italian, Italian literature, Italian film FORMAT: VHS; NTSC; DVD CONTENTS CALL NUMBER Il 7 e l’8 IT2.007.151 Italy. 90 min. DVD, requires region free player. In Italian. Ficarra & Picone. 8 1/2 IT2.007.013 1963. Italian with English subtitles. 138 min. B/W. VHS or DVD.Directed by Frederico Fellini, with Marcello Mastroianni. Fellini's semi- autobiographical masterpiece. Portrayal of a film director during the course of making a film and finding himself trapped by his fears and insecurities. 1900 (Novocento) IT2.007.131 1977. Italy. DVD. In Italian w/English subtitles. 315 min. Directed by Bernardo Bertolucci. With Robert De niro, Gerard Depardieu, Burt Lancaster and Donald Sutherland. Epic about friendship and war in Italy. Accattone IT2.007.053 Italy. 1961. Italian with English subtitles. 100 min. B/W. VHS or DVD. Directed by Pier Paolo Pasolini. Pasolini's first feature film. In the slums of Rome, Accattone "The Sponger" lives off the earnings of a prostitute.
    [Show full text]
  • Gesetzentwurf
    Deutscher Bundestag Drucksache 14/4097 14. Wahlperiode 15. 09. 2000 Gesetzentwurf der Abgeordneten Peter Rauen, Gerda Hasselfeldt, Dietrich Austermann, Hansjürgen Doss, Norbert Geis, Ernst Hinsken, Karl-Josef Laumann, Norbert Barthle, Otto Bernhardt, Leo Dautzenberg, Jochen-Konrad Fromme, Hansgeorg Hauser (Rednitzhembach), Bartholomäus Kalb, Dr. Michael Luther, Hans Michelbach, Norbert Schindler, Diethard Schütze (Berlin), Wolfgang Schulhoff, Heinz Seiffert, Klaus-Peter Willsch, Elke Wülfing und der Fraktion der CDU/CSU Entwurf eines Gesetzes zur Senkung der Mineralölsteuer und zur Abschaffung der Stromsteuer (Ökosteuer-Abschaffungsgesetz) A. Problem Mit dem Gesetz zum Einstieg in die ökologische Steuerreform vom 24. März 1999 (BGBl. I S. 378) und dem Gesetz zur Fortführung der ökologischen Steu- erreform vom 16. Dezember 1999 (BGBl. I S. 2432) wurde die Mineralölsteuer erhöht und eine Stromsteuer eingeführt sowie erhöht. Diese Steuererhöhungen wurden mit dem Titel einer sog. Ökosteuer versehen. Die Entwicklung des Rohölpreises, das Wechselkursverhältnis des Euro zum Dollar sowie die durch die vorgenannten Gesetze vorgenommenen und für die Jahre 2001 bis 2003 vorgesehenen Steuererhöhungen stellen eine Gefahr für das Wirtschaftswachs- tum in Deutschland dar und belasten Bürger und Betriebe in unverantwortlicher Weise. Die bisherigen Erhöhungen der Mineralölsteuer und der Stromsteuer müssen daher rückgängig gemacht werden und die noch vorgesehenen Erhö- hungen müssen unterbleiben. B. Lösung Die bereits zum 1. 4. 1999 und am 1. 1. 2000 vorgenommenen Erhöhungen der Mineralölsteuer bzw. der Stromsteuer werden zum 1. 1. 2001 rückgängig ge- macht. Ebenso werden die für den 1. 1. 2001, 1. 1. 2002 und 1. 1. 2003 be- schlossenen Steuererhöhungen wieder aufgehoben. Die Steuersätze entspre- chen danach ab 1. 1. 2001 wieder der Gesetzeslage zum 31.
    [Show full text]
  • National Gallery of Art Fall 2014 Film Program
    Film Fall 2014 Film Fall 2014 National Gallery of Art with American University School of Communication American Film Institute Goethe-Institut, Washington National Archives National Portrait Gallery Introduction 5 Schedule 7 Special Events 11 Suso Cecchi d’Amico: Homage at 100 15 Viewing China 19 American Originals Now: Jodie Mack 22 Morality and Beauty: Marco Bellocchio 23 The Play’s the Thing: Václav Havel, Art and Politics 28 Also Like Life: Hou Hsiao-hsien 30 Athens Today 32 Index 36 Standing Aside, Watching p34 Cover: Moon Over Home Village p19 During the fall of 2014, with the ongoing renovations in the East Building, a number of National Gallery of Art screen- ings are moving to various sites in Washington, DC; please note the temporary locations on the following pages. We are grateful this season for the cooperation of many other institutions, including the National Portrait Gallery, National Archives, American University, Goethe-Institut Washington, and American Film Institute. The season opens with a tribute to the influential Italian screenwriter Suso Cecchi d’Amico on her one-hundredth birthday. During subsequent weeks there are other opportunities to view the rich legacy of Italian cin- ema, including a retrospective devoted to Marco Bellocchio. Viewing China, a program of non-fiction work from mainland China, relates aspects of rural and urban life and contrasts recent indie cinema with films made by the state-owned Cen- tral Newsreel and Documentary Studio. In December there is an opportunity to view the important oeuvre of Taiwanese filmmaker Hou Hsiao-hsien during a major retrospective tak- ing place at the Freer Gallery, the American Film Institute, and the Goethe-Institut, in partnership with the National Gallery of Art.
    [Show full text]
  • Berlin - Wikipedia
    Berlin - Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Berlin Coordinates: 52°30′26″N 13°8′45″E Berlin From Wikipedia, the free encyclopedia Berlin (/bɜːrˈlɪn, ˌbɜːr-/, German: [bɛɐ̯ˈliːn]) is the capital and the largest city of Germany as well as one of its 16 Berlin constituent states, Berlin-Brandenburg. With a State of Germany population of approximately 3.7 million,[4] Berlin is the most populous city proper in the European Union and the sixth most populous urban area in the European Union.[5] Located in northeastern Germany on the banks of the rivers Spree and Havel, it is the centre of the Berlin- Brandenburg Metropolitan Region, which has roughly 6 million residents from more than 180 nations[6][7][8][9], making it the sixth most populous urban area in the European Union.[5] Due to its location in the European Plain, Berlin is influenced by a temperate seasonal climate. Around one- third of the city's area is composed of forests, parks, gardens, rivers, canals and lakes.[10] First documented in the 13th century and situated at the crossing of two important historic trade routes,[11] Berlin became the capital of the Margraviate of Brandenburg (1417–1701), the Kingdom of Prussia (1701–1918), the German Empire (1871–1918), the Weimar Republic (1919–1933) and the Third Reich (1933–1945).[12] Berlin in the 1920s was the third largest municipality in the world.[13] After World War II and its subsequent occupation by the victorious countries, the city was divided; East Berlin was declared capital of East Germany, while West Berlin became a de facto West German exclave, surrounded by the Berlin Wall [14] (1961–1989) and East German territory.
    [Show full text]
  • Afrikanisches Viertel
    Afrikanisches Viertel Das Afrikanische Viertel in Berlin ist mit seiner großen Zahl an Afrika- und Standort Kolonialbezügen im Stadtbild einmalig in Deutschland. Alle Straßen und Plätze zwischen Seestraße, Müllerstraße und Volkspark Rehberge wurden in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts nach afrikanischen Orten, Ländern oder Personen der deutschen Kolonialgeschichte benannt. Die Geschichte dieser Straßennamen ist alltägliche Erinnerung und Mahnung zugleich. Mit rücksichtsloser Gewalt und mit Betrug bean - spruchte das deutsche Kaiserreich zwischen 1884 und 1918 Teile Afrikas als Kolonien. Diese oft vergessene Kolonialzeit war geprägt Ein Kolonialviertel für Berlin Um die »deutschen Kolonien in Straßennamen zu vergegenwärtigen« erhielten die Straßen und durch gesetzlich sanktionierten Rassismus, Willkür und Gewalt und Plätze zwischen Müllerstraße, Seestraße und Jungfernheide über systematische Ausbeutung der afrikanischen Bevölkerung. Jahrzehnte hinweg Namen, die mit dem von Deutschland bean - spruchten »Kolonialbesitz« in Afrika verbunden waren. Spiegelbild der deutschen Sicht auf Afrika in vier Epochen Das Afrikanische Viertel, dessen Entstehung vom Berliner Magistrat ausdrücklich als Kolonialviertel geplant war, entstand um 1900 am damaligen Stadtrand Berlins. Der U- Bahnhof Seestraße war Endhaltestelle der neuen Berliner Nordsüdbahn. An das Afrikanische Viertel schlossen sich weitläufige Grünflächen und Wälder an: Die Rehberge und die Jungfernheide. In den Rehbergen plante Carl Hagenbeck die entwürdigende Ausstellung von Menschen aus Kolonien in so genannten Völkerschauen. Die Namen für Straßen und Plätze im Afrikanischen Viertel wurden nicht auf einmal vergeben. In über 50 Jahren zwischen 1899 und 1958 sind immer wieder Straßennamen mit Afrika- und Kolonialbezug hinzugekommen. Insofern spiegelt die Geschichte des Viertels den Blick auf den afrikanischen Kontinent aus vier Epochen deutscher Geschichte wider, der sich im Laufe der Zeit grundlegend verändert hat.
    [Show full text]
  • Entretien Avec Faustin Linyekula
    entretien avec Faustin Linyekula De quelle façon votre parcours singulier et vos créations sont liés à des souvenirs personnels et à l’histoire de votre pays, l’ex-Zaïre, aujourd’hui appelé RDC, République Démocratique du Congo ? Faustin Linyekula : Jusqu’en 1995, et ma rencontre à Nairobi avec Opiyo Okach, mime et danseur, avec lequel j’ai fondé la compagnie Gàara, je me présentais plutôt comme comédien, j’écrivais aussi de petites choses. Tout a commencé à Kisangani, entre 1988 et 1989, avec des amis, dont Vumi, aujourd’hui en prison, et qui m’a donné le désir d’écrire en me faisant lire ses poèmes. Nous étions dans la même classe et nous plaisantions sur le fait qu’il était mon parrain littéraire. Comme beaucoup d’adolescents qui veulent se rebeller, nous nous étions trouvés et formions un groupe d’amis, en partie réunis par l’enseignement et en réaction contre notre professeur de français qui ne jurait que par la poésie de la négritude. C’était selon lui l’aboutissement de toute démarche littéraire, tandis que pour nous, la négritude était dépassée. Nous cherchions ailleurs. Et ce refus nous a ouvert les yeux. Nous avons découvert d’autres écrivains africains plus critiques, notamment envers cette fameuse négritude. Ce qui faisait notre joie, c’était de lire et citer des phrases comme celle de l’écrivain nigérian Wole Soyinka : “Le tigre ne proclame pas sa tigritude, il bondit sur sa proie et la dévore”. Nous rêvions ainsi de changer la littérature et le théâtre africains. Pas moins ! En lisant des poèmes lors des fêtes à l’école, en écoutant la radio.
    [Show full text]
  • Vorabveröffentlichung
    Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 227. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 18. Juni 2009 25025 (A) (C) Redetext 227. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 18. Juni 2009 Beginn: 9.00 Uhr Präsident Dr. Norbert Lammert: Afghanistan (International Security Assis- Die Sitzung ist eröffnet. Guten Morgen, liebe Kolle- tance Force, ISAF) unter Führung der NATO ginnen und Kollegen. Ich begrüße Sie herzlich. auf Grundlage der Resolutionen 1386 (2001) und folgender Resolutionen, zuletzt Resolution Bevor wir in unsere umfangreiche Tagesordnung ein- 1833 (2008) des Sicherheitsrates der Vereinten treten, habe ich einige Glückwünsche vorzutragen. Die Nationen Kollegen Bernd Schmidbauer und Hans-Christian Ströbele haben ihre 70. Geburtstage gefeiert. – Drucksache 16/13377 – Überweisungsvorschlag: (Beifall) Auswärtiger Ausschuss (f) Rechtsausschuss Man will es kaum für möglich halten. Aber da unsere Verteidigungsausschuss Datenhandbücher im Allgemeinen sehr zuverlässig sind, Ausschuss für Menschenrechte und Humanitäre Hilfe (B) muss ich von der Glaubwürdigkeit dieser Angaben aus- Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und (D) gehen. Entwicklung Haushaltsausschuss gemäß § 96 GO Ihre 60. Geburtstage haben der Kollege Christoph (siehe 226. Sitzung) Strässer und die Bundesministerin Ulla Schmidt gefei- ert; ZP 3 Weitere Überweisungen im vereinfachten Ver- fahren (Beifall) (Ergänzung zung TOP 66) ich höre, sie seien auch schön gefeiert worden, was wir u damit ausdrücklich im Protokoll vermerkt haben. a) Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Gesine Lötzsch,
    [Show full text]
  • POST-COLONIAL GHOSTS on the LOOSE in EUROPE Margarida Calafate Ribeiro 1
    FILHOS DE IMPÉRIO E PÓS-MEMÓRIAS EUROPEIAS CHILDREN OF EMPIRES AND EUROPEAN POSTMEMORIES ENFANTS D’EMPIRES ET POSTMÉMOIRES EUROPÉENNES Saturday, 5th May 2018 untitled | 2018 | Ana Vidigal POST-COLONIAL GHOSTS ON THE LOOSE IN EUROPE Margarida Calafate Ribeiro 1 The 100th anniversary of the Battle of the Lys fell on April 9, 2018. The presidents of Portugal and France as well as the Prime Minister António Costa took part in the celebrations and the television and the newspapers marked the event emphatically. Marcelo Rebelo de Sousa stressed the significance of the human sacrifice involved, and the need to recognise it; Emmanuel Macron described the Portuguese military cemetery of Richebourg as a “symbol not of nationalist rancour but of European friendship and solidarity,” designating the “shared past” as a space of public memory for future generations. Along the same lines, António Costa underlined during the closing ceremony that “a hundred years later, we celebrate peace and reconciliation between European peoples and our desire to build a common future together.” An exhibition opened, Roots, focussed on the descendants of the Portuguese soldiers buried in Richebourg and on very different memories of this familial, national and European history. POST-COLONIAL GHOSTS ON THE LOOSE IN EUROPE The exhibition called on us to re-interrogate this conjoined past in its organic relation to the present in Portugal, in France and in Europe. In European history, 1918 marks the end of the war and with it the disintegration of three great empires - Germanic, Austro-Hungarian and Russian - and the emergence of nine states - Austria, Hungary, Yugoslavia, Czechoslovakia, Poland, Lithuania, Latvia, Estonia and Finland.
    [Show full text]
  • CSU-Landesgruppe Startet Kraftvoll in Die Neue Legislaturperiode Die CSU-Landesgruppe Ist Im 18
    Nr. 14| 23.10.2013 | AusgAbe A Konstituierende Sitzung des Bundestages Csu-Landesgruppe startet kraftvoll in die neue Legislaturperiode Die CSU-Landesgruppe ist im 18. Deutschen bundestag stark ver- treten: Mit insgesamt 56 CSU-bundestagsabgeordneten startet die Landesgruppe in die nächste Legislaturperiode – das sind zwölf christlich-soziale Abgeordnete mehr als bisher. Am Dienstag, den 22. Oktober 2013, ist der 18. Deutsche bundestag erstmals im Sehr geehrte Damen und Herren, berliner reichstag zusammengetreten. in einer großen gemeinsamen Kraftanstrengung ist es uns miteinander gelungen, den Wahlkreis 218 München/Nord-Mitte wieder für die CSU direkt zu gewinnen. Das Wahlergebnis hat fol- gende drei Kernpunkte: 43,2% der Erststimmen konnten von uns ge- wonnen werden, der SPD-Bewerber erreichte 31,4%. Unser Vorsprung hat sich damit von 0,9% im Jahre 2009 zweistellig auf einen Vor- sprung von 11,8% mehr als verzehnfacht. Foto: picture alliance / dpa Im Münchner Norden liegen wir mit 18.305 Landesgruppenvorsitzende Gerda Hasselfeldt und Geschäftsführer Stefan Müller neben Bundeskanzlerin Angela Merkel bei der ersten Sitzung des 18. Deutschen Bundestags am Erststimmen vorne (2009 waren es 1.470 Stim- Dienstag in Berlin men Vorsprung) und konnten rund 10.000 Erst- stimmen zusätzlich zu den CSU-Zweitstimmen 30 Tage nach der Bundestagswahl Jahre. Ihre männlichen Kollegen in hinzugewinnen. ist das neu gewählte Parlament der Landesgruppe sind im Schnitt am Dienstag in Berlin zu seiner 48,98 Jahre alt – damit sind sie Alle Stadtbezirke im Wahlkreis München-Nord konstituierenden Sitzung zusam- die zweitjüngste männliche Al- gingen sowohl bei der Erststimme wie auch bei mengetreten. Von den insgesamt tersgruppe. Als erste Amtshand- der Zweitstimme an uns.
    [Show full text]
  • PS32 Colonial Past in the Neo-Colonial Present 08:30 - 10:40 Friday, 20Th April, 2018 Meeting Room 6 Track Track 5
    PS32 Colonial Past in the Neo-Colonial Present 08:30 - 10:40 Friday, 20th April, 2018 Meeting Room 6 Track Track 5 08:35 - 08:55 PS32 Colonial Carcerality and the Neocolonial Indian Prison Mira Rai Waits Appalachian State University, Boone, USA Abstract Nestled within the elite Alipore district of Kolkata, capital of the Indian state of West Bengal, is the Alipore Central Jail. Still in use today, Alipore functions simultaneously as a memorial to anti-colonial resistance and as a testament to the lasting legacy of colonial infrastructure in the neocolonial setting. Constructed in 1910 using a radial plan, Alipore was commissioned to replace the dilapidated buildings of the old Alipore Jail, built a hundred years earlier. With its “modern” plan, this new Alipore promised to provide a more secure prison facility for Calcutta, which had become especially politically-charged, during the growing turbulence of the nationalist movement. In the decades that followed, many of the most prominent figures of the movement would reside within the jail as political prisoners. Today the cells that once contained these leaders have been repurposed as memorials; busts sit atop pedestals inside the cells with commemorative plaques marking the leaders’ dates of incarceration. When the British left India in 1947, the leaders of India’s newly-independent government, many of whom were political prisoners, viewed the reform of the colonial prison system as a top priority. Jail committees were formed and the Indian government sought the help of the UN to improve prison designs and management in the immediate aftermath of independence, however the vast majority of Indian states including, West Bengal, continue to this day to utilize colonial buildings and the colonial model of management.
    [Show full text]
  • Beschlussempfehlung Und Bericht Des Rechtsausschusses (6
    Deutscher Bundestag Drucksache 14/8284 14. Wahlperiode 20. 02. 2002 Beschlussempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses (6. Ausschuss) zu dem Antrag der Abgeordneten Wolfgang Bosbach, Norbert Geis, Erwin Marschewski (Recklinghausen), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU – Drucksache 14/6539 – Kriminalität wirksamer bekämpfen – Innere Sicherheit gewährleisten A. Problem Der Antrag geht davon aus, dass es sich bei Freiheit und Sicherheit um elemen- tare Grundbedürfnisse des Menschen handele. Aus dem hoheitlichen Anspruch des Staates auf das Gewaltmonopol resultiere seine Verpflichtung, Freiheit und innere Sicherheit zu gewährleisten. Im Rechtsstaat sei die innere Sicherheit Grundlage für Freiheit und Frieden nach innen. Der Schutz vor Kriminalität, die Verhinderung von Straftaten und ihre Aufklärung, die Ahndung von Verbre- chen sowie der Schutz vor den Gefahren für die öffentliche Sicherheit und Ord- nung seien unabdingbare Voraussetzung für die Lebensqualität der Bürger und ihr gedeihliches Zusammenleben. Nach Auffassung der Antragsteller sei die Sicherheit ein wichtiger Faktor nicht zuletzt auch für den Wirtschaftsstandort Deutschland. Die polizeiliche Kriminalstatistik für das Jahr 2000 habe belegt, dass ein wirklicher Durchbruch bei der Bekämpfung der Kriminalität bislang noch nicht gelungen sei, da die Kriminalitätszahlen insgesamt auf hohem Niveau stagnieren. Der Schutz der Bürger müsse Maßstab des Handelns sein. Die innere Sicherheit vertrage keine Experimente zu Lasten der Bevölkerung. Die Antragsteller fordern u. a. eine Bekämpfung der Kinder- und Jugendkrimi- nalität, der Rauschgiftkriminalität, der grenzüberschreitenden Kriminalität sowie des Extremismus und von Sexualstraftaten. B. Lösung Einstimmige Ablehnung des Antrags gegen die Stimmen der Fraktion der CDU/CSU C. Alternativen Keine D. Kosten Wurden im Ausschuss nicht erörtert. Drucksache 14/8284 – 2 – Deutscher Bundestag – 14.
    [Show full text]
  • Kapitel 5.8 Arbeitskreise Und Arbeitsgruppen 29.05.2020
    DHB Kapitel 5.8 Arbeitskreise und Arbeitsgruppen 29.05.2020 5.8 Arbeitskreise und Arbeitsgruppen Stand: 29.5.2020 Seit der 2. Wahlperiode (1953–1957) bilden die Fraktionen der CDU/CSU und SPD, seit der 3. Wahlperiode auch die FDP-Fraktion interne Arbeitskreise bzw. Arbeitsgruppen, deren Arbeitsgebiet bei der CDU/CSU-Fraktion zu Beginn der 9. Wahlperiode, bei der SPD- Fraktion während der 12. Wahlperiode der Gliederung der Bundestagsausschüsse entspricht. Die kleineren Fraktionen bzw. die Gruppen haben Arbeitsgruppen mit einem Arbeitsgebiet, das die Bereiche mehrerer Bundestagsausschüsse umfasst. Die Arbeitskreise und Arbeitsgruppen der Fraktionen sind Hilfsorgane der Fraktionsvollversammlung und dienen der fraktionsinternen Vorberatung. Arbeitsgruppen der CDU/CSU Vorsitzende der Arbeitsgruppen Wahl- (in der Regel zugleich Sprecher der Fraktionen für die einzelnen Fachgebiete) der periode CDU/CSU 12. WP 1. Recht (einschließlich Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung sowie 1990–1994 Petitionen) Norbert Geis (CSU) 2. Inneres und Sport Johannes Gerster (CDU) (bis 21.1.1992) Erwin Marschewski (CDU) (ab 21.1.1992) 3. Wirtschaft Matthias Wissmann (CDU) (bis 9.2.1993) Rainer Haungs (CDU) (ab 9.2.1993) 4. Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Egon Susset (CDU) 5. Verkehr Dirk Fischer (CDU) 6. Post und Telekommunikation Gerhard O. Pfeffermann (CDU) (bis 6.9.1993) Elmar Müller (CDU) (ab 21.9.1993) 7. Raumordnung, Bauwesen und Städtebau Dietmar Kansy (CDU) 8. Finanzen Kurt Falthauser (CSU) (bis 9.2.1993) Hansgeorg Hauser (CSU) (ab 9.2.1993) 9. Haushalt Jochen Borchert (CDU) (bis 21.1.1993) Adolf Roth (CDU) (ab 9.2.1993) 10. Arbeit und Soziales Julius Louven (CDU) 11. Gesundheit Paul Hoffacker (CDU) Seite 1 von 34 DHB Kapitel 5.8 Arbeitskreise und Arbeitsgruppen 29.05.2020 Vorsitzende der Arbeitsgruppen Wahl- (in der Regel zugleich Sprecher der Fraktionen für die einzelnen Fachgebiete) der periode CDU/CSU 12.
    [Show full text]