Jaargang 5 nr. 172 - Prijs 1,25 incl. OB Zaterdag 28 juni 2008 Bewuste 3 Geen onderzoek 5 Miliciens krijgen 8 Parke Rincon bij 10 Verkracht meisje 15 provocatie naar Godett embleem Uniek Curaçao toch abortus Alom afkeuring EXTRA! Nee tegen geweld met racistische motieven Van een onzer verslaggevers Willemstad - Met woede en verbijste- ring is er alom gerea- geerd op de agressie met racistische motie- OPTINAM ven donderdagavond, na het verhitte debat SPECIAL in de Eilandsraad over het financieel toe- zicht, van vermoede- lijk aanhangers van Interesse Aliansa Patriótiko jegens voornamelijk blanke bezoekers van in baan horeca-gelegenheden in de Nieuwestraat in toerisme Pietermaai. Daarbij viel zelfs één is groot zwaargewonde; niet een Curaçaoënaar Carlos Moreno raakte donderdagavond gewond nadat manifestanten een baksteen naar zijn hoofd Van een onzer Europese Nederlander, gooiden. Enkele omstanders schoten hem te hulp. Anderen vluchtten weg. FOTO’S J.LA-K verslaggevers maar de lichtgekleurde Willemstad - Al bijna vijf- Carlos Moreno die op Cu- Dick (PAR) is net zo boos gen niet nóg zo’n kans.” aanhang hadden opgeroe- radiotalkshows staat rood- honderd geïnteresseerden raçao geboren en deels ge- en kondigt aan ‘met harde De politie gaf in een pen. gloeiend en behalve dat de zien een baan in het toe- togen is. Hij kreeg een hand’ op te treden. ,,Dit is persconferentie aan dat de De politie had alles de actie massaal wordt afge- risme wel zitten. Deze baksteen tegen zijn achter- afschuwelijk en ik heb er verantwoordelijken zullen hele dag in de hand, hoe- keurd, krijgen Aliansa Pa- week schreven zich 132 hoofd, met een schedel- geen woorden voor. In een worden gearresteerd en in wel de gezaghebber ook triótiko en de daarbij aan- personen in waarmee het fractuur tot gevolg. democratisch land is de- samenspraak met het brandjes, vernielingen aan gesloten partijen het voor totaal op 457 komt. ,,De Gezaghebber Lisa Din- monstreren toegestaan, Openbaar Minister ver- auto’s van voorbijgangers hun kiezen. Zij worden interesse is vele malen dial is kwaad: ,,Dit is niet maar verstoring van de volgd. De autoriteiten heb- en aan het elektrasysteem gezien als de instigatoren groter dan verwacht”, zegt één seconde acceptabel. openbare orde en intimi- ben eigen filmopnamen van het Eilandsraadge- van het geweld op basis Sonairie Kleinmoedig van Dit is een aanslag op men- datie niet. In een democra- van de betoging en blokka- bouw (waarbij een kabel van huidskleur en af- het Curaçao Tourist Board sen en gaat richting discri- tie beslist ook een meer- des gisteren in verband werd doorgesneden) komst, mede na de ge- (CTB). minatie, waarvoor ik al derheid.” Dick, die het met de Eilandsraadsverga- meldt. Maar had niet ver- wraakte advertentie vorig eerder waarschuwde. Dit slachtoffer gistermorgen dering, waarvoor opposi- wacht dat het uit de hand week waarin letterlijk Op pagina 6 is ook een aanslag op onze in het ziekenhuis bezocht, tiepartijen MAN, NPA, zou lopen toen een groep - werd opgeroepen tot ver- Databank voor hotels samenleving, die altijd een spreekt ook van ‘aanzien- PS, FK en de buitenparle- vermoedelijk gefrustreer- zet omdat makamba’s (Eu- harmonieuze is geweest.” lijke maatschappelijke mentaire PLKP - verenigd de en opgezweepte de- ropese Nederlanders) met Justitie-minister David schade’. ,,De daders krij- in Aliansa Patriótiko - hun monstranten - na afloop het toezicht alles zouden Hoe word ik abonnee? van het raadsdebat vlak komen overnemen. MAN Bel voor meer informatie 747 22 00 voor middernacht richting en Forsa Kòrsou (FK) of kom langs aan de Kaya Flamboyan Nieuwestraat trok en het distantieerden zich giste- 3c. Natuurlijk kunt u ook onder- daarbij gemunt had op ho- ren onmiddellijk van het staande bon invullen en deze naar ons opsturen of faxen naar 7472257. recabezoekers, waaronder incident. Niun Paso Atras veel Europees Nederland- (NPA), Pueblo Soberano Naam .……………………………........……… se stagiairs die daar in de (PS) en Partido Laboral Voorletter(s) …….................... M / V buurt wonen maar ook (PLKP) lieten niets van veel lokale gasten. zich horen. Straat …………………………......…............. Ook maatschappelijk is ............................................................. 2 met boosheid gereageerd Op pagina Nummer ……...................................... op het gebeurde. De tele- ‘We renden als Telefoon ……………………………..……… Enkele auto’s in de Nieuwestraat werden vernield of zelfs omver geduwd. foon bij Papiamentstalige opgejaagde dieren rond’ Datum ……………………........................ Advertentie Abonnementsprijs Naf 25,50 incl. OB Curaçao....................2-9 Aruba/Regio.........11,12 Service/rtv ...4,16,17,18 www.caribiana.nl * Abonneren is alleen mogelijk op Curaçao. Opinie...........................4 Nederland.................13 * Bezorging begint binnen 3 dagen na Zie Service/ Economie.....................9 Internationaal ...14,15 Optinam special....1-12 ontvangst van uw betaling RTV pagina Bonaire......................10 Sport ..........................19 2 Antilliaans Dagblad Zaterdag 28 juni 2008 Curaçao ‘We renden als opgejaagde dieren rond’ Wat een gezellige avond had moeten worden voor de aanwezigen in de Nachtwacht, liep uit op een drama. Rond elf uur werden de bezoekers opgeschrikt door een aantal relschoppers. Zij riepen volgens getuigen: ‘Alle makamba’s moeten weg!’. En bekogelde hierbij de men- sen met stenen. Door Nellie Nijholt De ineens opkomende agressie- plas bloed bij zijn hoofd.” ve sfeer zorgde voor verwarring Carlos Moreno was geraakt bij de mensen die buiten of in door een baksteen en hierdoor Europese Nederlanders waren donderdagavond het doelwit van de kroeg gezellig een drankje in elkaar gezakt op de stenen agressie in de Nieuwestraat. Daar waar stagiairs normaliter een Advertentie wilden drinken. ,,Het begon voor de Nachtwacht. gezellig avond hebben, was het donderdagavond/-nacht een ENNIA SPONSORING met veel geschreeuw, in eerste Het inmiddels totaal afgeslo- onrustige straat met veel angst en paniek. FOTO J.LA-K instantie dacht ik dat het een ten café opende ruim tien mi- BEL: 434 3800 | KLIK: www.ennia.com gevecht was in de straat”, laat nuten later de ramen en deuren achter te komen wat er gebeur- gen. Ik probeer zijn ouders, Sjoerd weten. Samen met een toen de politie arriveerde. Maar de. Toen viel hij achterover. Er Charlie en Carlos te bellen, paar vrienden, voornamelijk de bar bleef gesloten. De menig- klonken knallen, mensen dach- maar niemand neemt op. Laten stagiaires, was hij een biertje te droop snel af naar huis, maar ten dat er geschoten werd en we hopen dat het allemaal aan het drinken aan de buiten- de angst bleef aanwezig. begonnen weg te rennen of goed afloopt en er geen nare bar. ,,Een paar meiden die bij ons werden geduwd. Ik werd ook gevolgen aan zitten voor Car- ,,‘Rennen, rennen’, werd er waren durfden niet goed naar weggedrukt, de Nachtwacht in. los.” geroepen, toen kwam iedereen huis te gaan. De auto stond Carlos lag nog buiten. Ik wilde De daders kwamen bij de op gang. We renden als opge- even verderop geparkeerd, maar naar hem toe, maar werd tegen- Nachtwacht aan in een groep. jaagde dieren door de steeg. was het veilig om hem te gaan gehouden. Niemand mocht de Uit hoeveel personen die groep Mensen gingen de Nachtwacht halen, vroegen zij zich af”, al- Nachtwacht nog in of uit, de bestond is niet bekend. De 22- in, huizen binnen of sprongen dus Sjoerd. deur zat op slot en de rolluiken jarige inwoonster heeft het niet over een hek. Het was heel Een 22-jarige inwoonster van waren dicht.” goed kunnen zien, maar herin- vreemd”, zegt Sjoerd over de Willemstad, wiens naam be- Charlie Ballentina, vriend van nert zich wel een paar gezich- paniek die bij iedereen toesloeg. kend is bij de redactie, was ook Carlos Moreno en de 22-jarige ten. ,,Doordat ik met de menig- ,,Ik kwam aan het einde van de aanwezig. Samen met een bezoekster, kon wel bij het te mee naar binnen werd ge- steeg en we wisten niet wat we vriendin besloot ze een drankje slachtoffer komen. Samen met voerd, heb ik de relschoppers moesten doen. Misschien ston- te drinken bij de Nachtwacht. een aanwezige vrouw probeerde niet goed kunnen zien. Wel den in de volgende straat nog Het slachtoffer, Carlos Moreno, hij zijn vriend te helpen, zegt de staat er één vrouw in mijn ge- meer mensen die kwade bedoe- is een vriend van haar. ,,We vriendin. ,,Charlie trok zijn T- heugen gegrift. Ze was een jaar 28 JUNI T/M 5 JULI lingen hadden.” kwamen rond half elf aan, toen shirt uit, dat legden ze onder of dertig, schat ik, en ze stond OP JAN THIEL BEACH Na een paar minuten werd stond er al politie ten hoogte Carlos’ hoofd. Op het moment vooraan.” het al wat rustiger, Sjoerd be- van Citco. Een half uur later dat de ambulance kwam was hij Een andere getuige, die even- NORTH AMERICAN sloot samen met een vriend werden we opeens bekogeld nog bij kennis, dat was een hele eens anoniem wenst te blijven, CHAMPIONSHIP terug te gaan naar het café. ,,Er met stenen en barkrukken en geruststelling.” maar wel bekend is bij het leek even niets meer aan de we hoorden mensen in het In eerste instantie werd er Antilliaans Dagblad, zag vijf hand. We wilden nog een bier- Papiaments roepen ‘Makamba’s gedacht dat de jongen in zijn relschoppers aankomen. ,,Vier MAANDAG 30 JUNI tje nemen, maar de bar was ga weg!’. achterhoofd was geraakt door van hen waren jonge jongens, Individual racing dicht. Toen zagen we opeens Vanaf dat moment brak er een kogel, wat de sfeer nog de andere was iets ouder. Ze 11:00 uur, Jan Thiel die jongen op de grond liggen, paniek uit bij de bar aan de grimmiger maakte. Later bleek zaaiden vooral veel angst bij de DINSDAG 1 JULI we schrokken er van. De angst Vischsteeg. ,,Carlos werd ge- dat de wond veroorzaakt was kroeggangers. Ze schreeuwden. Individual racing was van zijn gezicht af te lezen, raakt met een steen, ik zag hem door een steen. ,,Ik voelde aan Van een paar weet ik nog hoe ze 11:00 uur, Jan Thiel hij was bleek en er lag een nog om zich heen kijken om er zijn achterhoofd en vond een er uit zien, dat zal ik zeker aan- WOENSDAG 2 JULI klein rond gaatje”, vertelt de geven bij de politie.” Team racing vrouw die samen met Charlie Het incident bij Pietermaai 11:00 uur, Caracasbaai bij Carlos bleef.