The Glossa in Iv Libros Sententiarum by Alexander of Hales

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Glossa in Iv Libros Sententiarum by Alexander of Hales THE GLOSSA IN IV LIBROS SENTENTIARUM BY ALEXANDER OF HALES Hubert Philipp Weber Alexander of Hales, an Englishman, master of theology at the Univer- sity in Paris, who at the height of his career entered the Franciscan order, is an important but little known fi gure of the thirteenth century. His commentary on the Sentences is an early example of this genre and an early expression of his theology. Its form and method are still fl uid. Aft er a short history of the scholarship and some historical remarks I will characterize Alexander’s commentary formally by describing the known manuscripts and attempting to establish its date. Th en I will discuss Alexander’s method and his approach to the Sentences, which he was the fi rst master to use for his ordinary lectures. Finally, a few texts on various theological questions will provide an insight into Alexander’s theology.1 History of Scholarship For seven centuries the search for Alexander of Hales’s commentary on the Sentences was unsuccessful. Nevertheless, there is an early tes- timony in the writings of Roger Bacon, who claimed that Alexander was the fi rst to give lectures on Peter Lombard’s textbook.2 Surely Alexander was not the fi rst to use theSentences with his students, but he gave the work a new importance in that he employed it as the one 1 In would like to thank Sandra Lang, who helped me with the English text of this chapter.—Alexander of Hales, Glossa in IV libros sententiarum Petri Lombardi, 4 vols., Bibliotheca Franciscana Scholastica Medii Aevi 12–15 (Quaracchi, 1951–1957), is cited as Glossa; idem, Summa theologica [seu ab origine dicta Summa fratris Alexandri], 4 vols. [= Books I–III] (Quaracchi, 1924–1948), is cited as Summa; the prolegomena to vol. 4 are a separate volume. 2 See Roger Bacon, Opus minus, ed. J. S. Brewer (London, 1859), 325–9; cited in the preface to Glossa I, 24*–26*. Also see Rega Wood, “Early Oxford Th eology,” in Mediaeval Commentaries, vol. 1, 289–343, at 299. 80 hubert philipp weber textbook in his ordinary lectures.3 Yet his commentary was not quoted in the schools or copied in the scriptoria. Some scholars assumed erro- neously that the Summa universae theologiae or Summa fratris Alex- andri was the Sentences commentary that resulted from Alexander’s lectures.4 Th e history of scholarship on this commentary is therefore closely connected with that of the Summa. For hundreds of years, the Summa was regarded as Alexander’s prin- cipal work; furthermore, he was thought to be its sole author.5 When, in the nineteenth century, the Franciscan friars of Quaracchi (near Florence, Italy) started the critical edition of St. Bonaventure’s works, fi rst doubts regarding Alexander’s authorship appeared. Book IV of the Summa was completed by William of Middleton aft er Alexander’s death. Th is fact had been well known before, but now it was discovered that even the other books include texts by William of Middleton and Bonaventure.6 At the time when the edition of the Summa was started, however, the patres editores did not pay attention to these historical facts. Th eir prolegomena to the fi rst book still defended Alexander’s sole authorship of the fi rst three books. Subsequently, this approach came under much criticism, and the Summa’s varied sources—texts 3 See Marcia L. Colish, “From the Sentence Collection to the Sentence Commentary and the Summa. Parisian Scholastic Th eology, 1130–1215,” inManuels, programmes de cours et techniques d’ enseignement dans les universités médiévales. Actes du Collo- que international de Louvain-la-Neuve (9–11 septembre 1993), ed. Jacqueline Hamesse (Louvain-la-Neuve, 1994), 9–29, esp. 17; also see Arthur Michael Landgraf, Einfüh- rung in die Geschichte der theologischen Literatur der Frühscholastik unter dem Gesi- chtspunkte der Schulenbildung (Regensburg, 1948), 45. Colish is right that the Book of Sentences already was “an authoritative textbook in its own right” (17) before Alex- ander of Hales, but aft er Alexander the Sentences replaced the other textbooks of the twelft h century. 4 Th is mistake can be found, for example, in Jacques Quétif and Jacques Échard, Scriptores ordinis praedicatorum, vol. 1 (Paris, 1721), 497a. Later, Cardinal Franz Ehrle and the editors of the fi rst volume of theSumma assumed that Alexander did not leave us a commentary on the Sentences. See François-Marie Henquinet, “Le commentaire d’Alexandre de Halès sur les Sentences enfi n retrouvé,” in Miscellanea Giovanni Mer- cati, vol. 2: Litteratura medioevale (Vatican City, 1946), 359–82, at 359–61. 5 Many codices from the thirteenth century are without title; others have titles such as Summa fratris Alexandri or Summa Sententiarum. Th ey regard Alexander as the author of the work (see Summa IV, prolegomena, l–liv), as does the papal bull De fontibus paradisi (see Glossa I, 22*). Stegmüller lists some manuscripts of the Summa as commentaries on the Sentences; see Repertorium, nos. 59–61, pp. 31–3. Victorin Doucet, Commentaires sur les Sentences. Supplément au Répertoire de M. F. Stegmüller (Quaracchi, 1954), 14, identifi es additional manuscripts of the Glossa. 6 See Summa I, nos. 262, 333, and 514–18; II, nos. 427–523. See Friedrich Pel- ster, “Literaturgeschichtliche Probleme im Anschluß an die Bonaventuraausgabe von Quaracchi,” Zeitschrift für katholische Th eologie 48 (1924): 500–32, esp. 500–06..
Recommended publications
  • One Hundred Years of Thomism Aeterni Patris and Afterwards a Symposium
    One Hundred Years of Thomism Aeterni Patris and Afterwards A Symposium Edited By Victor B. Brezik, C.S.B, CENTER FOR THOMISTIC STUDIES University of St. Thomas Houston, Texas 77006 ~ NIHIL OBSTAT: ReverendJamesK. Contents Farge, C.S.B. Censor Deputatus INTRODUCTION . 1 IMPRIMATUR: LOOKING AT THE PAST . 5 Most Reverend John L. Morkovsky, S.T.D. A Remembrance Of Pope Leo XIII: The Encyclical Aeterni Patris, Leonard E. Boyle,O.P. 7 Bishop of Galveston-Houston Commentary, James A. Weisheipl, O.P. ..23 January 6, 1981 The Legacy Of Etienne Gilson, Armand A. Maurer,C.S.B . .28 The Legacy Of Jacques Maritain, Christian Philosopher, First Printing: April 1981 Donald A. Gallagher. .45 LOOKING AT THE PRESENT. .61 Copyright©1981 by The Center For Thomistic Studies Reflections On Christian Philosophy, All rights reserved. No part of this book may be used or Ralph McInerny . .63 reproduced in any manner whatsoever without written Thomism And Today's Crisis In Moral Values, Michael permission, except in the case of brief quotations embodied in Bertram Crowe . .74 critical articles and reviews. For information, write to The Transcendental Thomism, A Critical Assessment, Center For Thomistic Studies, 3812 Montrose Boulevard, Robert J. Henle, S.J. 90 Houston, Texas 77006. LOOKING AT THE FUTURE. .117 Library of Congress catalog card number: 80-70377 Can St. Thomas Speak To The Modem World?, Leo Sweeney, S.J. .119 The Future Of Thomistic Metaphysics, ISBN 0-9605456-0-3 Joseph Owens, C.Ss.R. .142 EPILOGUE. .163 The New Center And The Intellectualism Of St. Thomas, Printed in the United States of America Vernon J.
    [Show full text]
  • Bishop Robert Barron Recommended Books
    BISHOP ROBERT BARRON’S Recommended Books 5 FAVORITE BOOKS of ALL TIME SUMMA THEOLOGIAE Thomas Aquinas THE DIVINE COMEDY Dante Alighieri THE SEVEN STOREY MOUNTAIN Thomas Merton MOBY DICK Herman Melville MACBETH William Shakespeare FAVORITE Systematic Theology BOOKS CLASSICAL: • Summa Theologiae St. Thomas • On the Trinity (De trinitate) St. Augustine • On First Principles (De principiis) Origen • Against the Heresies (Adversus haereses) Irenaeus • On the Development of Christian Doctrine John Henry Newman MODERN/CONTEMPORARY: • The Spirit of Catholicism Karl Adam • Catholicism Henri de Lubac • Glory of the Lord, Theodrama, Theologic Hans Urs von Balthasar • Hearers of the Word Karl Rahner • Insight Bernard Lonergan • Introduction to Christianity Joseph Ratzinger • God Matters Herbert McCabe FAVORITE Moral Theology BOOKS CLASSICAL: • Secunda pars of the Summa theologiae Thomas Aquinas • City of God St. Augustine • Rule of St. Benedict • Philokalia Maximus the Confessor et alia MODERN/CONTEMPORARY: • The Sources of Christian Ethics Servais Pinckaers • Ethics Dietrich von Hilldebrand • The Four Cardinal Virtues and Faith, Hope, and Love Josef Pieper • The Cost of Discipleship Dietrich Bonhoeffer • Sanctify Them in the Truth: Holiness Exemplified Stanley Hauerwas FAVORITE Biblical Theology BOOKS CLASSICAL: • Sermons Origen • Sermons and Commentary on Genesis and Ennarationes on the Psalms Augustine • Commentary on John, Catena Aurea, Commentary on Job, Commentary on Romans Thomas Aquinas • Commentary on the Song of Songs Bernard of Clairvaux • Parochial and Plain Sermons John Henry Newman MODERN/CONTEMPORARY: • Jesus and the Victory of God and The Resurrection of the Son of God N.T. Wright • The Joy of Being Wrong James Alison • The Theology of the Old Testament Walter Brueggemann • The Theology of Paul the Apostle James D.G.
    [Show full text]
  • Augustine and the Art of Ruling in the Carolingian Imperial Period
    Augustine and the Art of Ruling in the Carolingian Imperial Period This volume is an investigation of how Augustine was received in the Carolingian period, and the elements of his thought which had an impact on Carolingian ideas of ‘state’, rulership and ethics. It focuses on Alcuin of York and Hincmar of Rheims, authors and political advisers to Charlemagne and to Charles the Bald, respectively. It examines how they used Augustinian political thought and ethics, as manifested in the De civitate Dei, to give more weight to their advice. A comparative approach sheds light on the differences between Charlemagne’s reign and that of his grandson. It scrutinizes Alcuin’s and Hincmar’s discussions of empire, rulership and the moral conduct of political agents during which both drew on the De civitate Dei, although each came away with a different understanding. By means of a philological–historical approach, the book offers a deeper reading and treats the Latin texts as political discourses defined by content and language. Sophia Moesch is currently an SNSF-funded postdoctoral fellow at the University of Oxford, working on a project entitled ‘Developing Principles of Good Govern- ance: Latin and Greek Political Advice during the Carolingian and Macedonian Reforms’. She completed her PhD in History at King’s College London. Augustine and the Art of Ruling in the Carolingian Imperial Period Political Discourse in Alcuin of York and Hincmar of Rheims Sophia Moesch First published 2020 by Routledge 2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN and by Routledge 52 Vanderbilt Avenue, New York, NY 10017 Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa business Published with the support of the Swiss National Science Foundation.
    [Show full text]
  • Alexander of Hales'stheology in His Authentic Texts (Commentary On
    chapter 13 Alexander of Hales’s Theology in His Authentic Texts (Commentary on the Sentences of Peter Lombard, Various Disputed Questions) Hubert Philipp Weber As the first teacher at the University of Paris to become a Franciscan friar, Alexander of Hales has an honoured place in the history of the order. The greater part of his theological work was already completed while he was a secular master. It is therefore more correct to call him an important theolo- gian who influenced Franciscan theology. However, it is not easy to distinguish what makes him a ‘Franciscan theologian’. I will begin by offering some his- torical remarks on his life and his authentic writings, most of which were discovered in the twentieth century. Then I will continue by giving an impres- sion of his thought with a few examples from his writings. The final sec- tion contains a very short outline of the Summa Universae Theologiae (also known as the Summa fratris Alexandri or Summa Halensis) connected with his name. 1 Historical Remarks: Alexander’s Life and Work We do not know very much about Alexander’s early life.1 His surname indicates his origin, Hales in Shropshire, England, where he was born around 1185. He stayed in contact with England all his life. In the first years of the thirteenth century he arrived at the University of Paris, where he studied and taught artes liberales. From about 1220 he lectured at the theological faculty. During the conflict between the university and the bishop of Paris in 1229/31 he went into exile.
    [Show full text]
  • The Passions of the Will and the Passion of Christ in Franciscantheologyfromthe Summa Halensis to Duns Scotus
    Andrew V. Rosato The Passions of the Will and the Passion of Christ in FranciscanTheologyfromthe Summa Halensis to Duns Scotus Abstract: This chapter examines how the Summa Halensis’ analysis of Christ’ssorrow was adopted and modified by later Franciscan theologians.Accordingtothe teach- ing of Jerome, which Peter Lombardmade available to medieval theologians,Christ’s sorrow arose from an involuntary reaction to his physical suffering. In order to ex- pand upon Jerome’saccount,the Summa Halensis develops an elaborate map of Christ’ssoul by drawing on psychological principles found in Augustine and John Damascene. 13th century theologians debated whether Christ could experience sor- row over his ownsuffering not justasanatural and instinctual reaction, but also as the result of freelywillingthat he not suffer.Anobstacle to asserting this would be anyimplication that Christ did not will by his human willwhat God willed him to will. Richard of Middleton, Matthew of Aquasparta, and Duns Scotus do af- firm that Christ in some wayfreelynilled his own suffering, and experiencedsorrow over it because of that.Indifferent ways they employ the account of Christ’ssoul out- lined in the Summa Halensis to avoid anyimplication that Christ fell into sin by freely nilling his ownsuffering. The GospelofMatthew reports that Jesus experienced sorrow in the Garden of Geth- semane (26:37–38): ‘he began to be sorrowful [coepit contristari]and troubled. Then he said to them, “My soul is sorrowful [tristis]tothe point of death.”’ Jerome offered an influential interpretation of this passagewhen he statedthatChrist experienced the propassion of sorrow rather than afull-fledgedform of thatpassion. One differ- ence between apropassion and afull-fledgedpassion is that apropassion does not overwhelm one’sability to use reason.
    [Show full text]
  • HNRS 2030 — Humanities Colloquium: Aristotle and Aquinas on Nature and Justice
    “It has been well said of Aristotle, ‘Solet Aristoteles quaerere pugnam’; ‘Aristotle has a habit of seeking a fight.’ He is seeking a fight not because he loves fight and enmity but because he loves peace and friendship; but true peace and friendship can only be found in the truth.” Leo Strauss1 “It will not be possible to conceal much longer from anybody the fact that St. Thomas Aquinas was one of the great liberators of the human intellect…. Thomas was a very great man who reconciled religion with reason, who expanded it towards experimental science, who insisted that the senses were the windows of the soul and that the reason had a divine right to feed upon facts, and that it was the business of the Faith to digest the strong meat of the toughest and most practical of pagan philosophies” G.K. Chesterton2 HONORS 2030: Humanities Colloquium Aristotle and Aquinas: On Nature and Justice Spring 2019 Through study of the writings of Aristotle and Aquinas, we will seek to understand what nature is and how it can be known, and then to consider the implications for understanding human nature and the question of how to live a good life, individually and in community with others. Attending to the influence of modern science as well as to the rise of modern society, we will ask what is living and true in the philosophy of Aristotle and Aquinas, respectively, and what has been superseded by modern discoveries. Instructor: James Stoner Stubbs 214 (tel: 578-2538); e-mail: [email protected] Office Hours: M, 2:00-3:00, W, 1:30–3:30, and by appointment Books available for purchase: • Anthony Rizzi, The Science Before Science (Institute for Advanced Physics/AuthorHouse) [ISbN 9781418465049] • Richard McKeon, ed., Basic Works of Aristotle (Modern Library) [ISbN 9780375757990] • Aristotle, Nicomachean Ethics (tr, Robert Bartlett & Susan Collins) (Chicago) [ISbN 9780226026756] • Thomas Aquinas, Summa of the Summa [ed.
    [Show full text]
  • Divine Providence from Alexander of Hales to Thomas Aquinas
    chapter 2 Divine Providence from Alexander of Hales to Thomas Aquinas 1 Accidental Causality, Free Choice and Evil Divine causality was discussed by the medieval theologians under the rub- ric of several independent doctrines. All the authors studied in this work held that providence worked through an order of secondary natural causes. This sets the theology of providence apart from the theology of salvation, for example. The salvation or damnation of any given individual was based solely on divine causality.The realization of the providential order, on the other hand, was founded on the co-operation between divine and created causality. While this order was certainly based on divine disposition, its practical implementa- tion was carried out by the total order of causes (connexio causarum). In this sense, divine providence was conceptualized in a natural philosophical frame- work. One of the foundational themes of Aristotelian natural philosophy, the notion of causality was crucial to the medieval discussions concerning divine providence. According to Aristotle, causes come in four distinct types: mater- ial, formal, efficient and final.1 From the perspective of this study, efficient and final causality are of greater importance than material and formal caus- ality. As shown in the previous chapter, Boethius’s Consolatio philosophiae was of crucial importance for the medieval theories of divine providence. Boethius’s understanding of providence contained elements of both efficient and final causality.2 Meanwhile in Averroes’s influential interpretation of Aris- totle, divine providence was seen exclusively as a final cause, whereas the effi- cient causality of God was not considered to be of direct relevance for the topic.
    [Show full text]
  • The Heirs of Alcuin: Education and Clerical Advancement in Ninth-Century Carolingian Europe
    The Heirs of Alcuin: Education and Clerical Advancement in Ninth-Century Carolingian Europe Darren Elliot Barber Submitted in accordance with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The University of Leeds Institute for Medieval Studies December 2019 ii The candidate confirms that the work submitted is his own and that appropriate credit has been given where reference has been made to the work of others. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement. iii Acknowledgements I wish to thank my supervisors, Julia Barrow and William Flynn, for their sincere encouragement and dedication to this project. Heeding their advice early on made this research even more focused, interesting, and enjoyable than I had hoped it would be. The faculty and staff of the Institute for Medieval Studies and the Brotherton Library have been very supportive, and I am grateful to Melanie Brunner and Jonathan Jarrett for their good advice during my semesters of teaching while writing this thesis. I also wish to thank the Reading Room staff of the British Library at Boston Spa for their friendly and professional service. Finally, I would like to thank Jonathan Jarrett and Charles West for conducting such a gracious viva examination for the thesis, and Professor Stephen Alford for kindly hosting the examination. iv Abstract During the Carolingian renewal, Alcuin of York (c. 740–804) played a major role in promoting education for children who would later join the clergy, and encouraging advanced learning among mature clerics.
    [Show full text]
  • Theories and Images of Creation in Northern Europe in the Twelfth Century
    Art History ISSN 0141-6790 Vol. 22 No. 1 March 1999 pp. 3-55 In the Beginning: Theories and images of creation in Northern Europe in the twelfth century Conrad Rudolph 'Logic has made me hated by the world!' So Peter Abelard thought and wrote to his former lover, the brilliant Heloise, in probably his last letter to her before his death in 1142, after having been virtually driven from Paris by Bernard of Clairvaux, the austere Cistercian mystic and perhaps the most powerful ecclesiastical politician of Western Europe.1 Characteristically for Abelard in matters of self-conception, he was exaggerating. Logic had made him hated not by the world but by only a portion of it. While this was certainly an influential portion and one that had almost succeeded in destroying him, it could never do so entirely. In fact, logic had made Abelard 'the Socrates of the Gauls, the great Plato of the West, our Aristotle ... the prince of scholars'2- and this, this great fame and the almost unprecedented influence that accompanied it, was as much the problem as logic was. In a word, Abelard had been caught up in the politics of theology. The time was one of great theological inquiry, challenging, as it did, the very authority of divine revelation on the most fundamental level, and at a moment when both interest in secular learning and the number of students were dramatically increasing - all factors that can hardly be over-emphasized. But for certain elements within the Church, more still was at stake. And this was nothing less than a perceived assault on one of the basic underpinnings of the complex relationship between religion, theology, society and political power.
    [Show full text]
  • “It Has Been Well Said of Aristotle, 'Solet Aristoteles Quaerere Pugnam
    “It has been well said of Aristotle, ‘Solet Aristoteles quaerere pugnam’; ‘Aristotle has a habit of seeking a fight.’ He is seeking a fight not because he loves fight and enmity but because he loves peace and friendship; but true peace and friendship can only be found in the truth.” Leo Strauss1 “It will not be possible to conceal much longer from anybody the fact that St. Thomas Aquinas was one of the great liberators of the human intellect…. Thomas was a very great man who reconciled religion with reason, who expanded it towards experimental science, who insisted that the senses were the windows of the soul and that the reason had a divine right to feed upon facts, and that it was the business of the Faith to digest the strong meat of the toughest and most practical of pagan philosophies” G.K. Chesterton2 HONORS 3030: Humanities Colloquium Aristotle and Aquinas Spring 2013 Instructor: James Stoner Stubbs 240 (tel: 578-2538; e-mail: [email protected]) Office Hours: Mondays, 1:30-3:00 p.m., Wednesdays and Fridays, 9:00-10:00 a.m., and by appointment (call 578-2142) Course requirements: • Attendance at every class and participation in class discussion [15%] • Four 400-word essays on the reading, two on Aristotle, two on Aquinas [20%] • Two take-home exams, one each on Aristotle & Aquinas (Mar. 8 & Apr. 19) [30%] • Topic for final paper (due March 27) • Class presentation on final paper (during April) [5%] • Ten-page paper on modern-day Aristotelianism and/or Thomism, due Wednesday, May 8, 9:30 a.m.
    [Show full text]
  • Natural Reason in the Summa Contra Gentiles
    Natural Reason in the Summa contra Gentiles RUDI A. TE VELDE A distinctive feature of Aquinas's Summa contra Gentiles is the central role the author assigns to natural reason in his project of manifesting the truth of Christian faith. Reason is supposed to give a rational account of the truth of what faith professes about God, to arrive at a veritas demonstrative!,) which will be shown to accord with the Christian religion. It is mainly because of this emphatic and what seems to be a rather presumptuous role of natural reason that the work has occasioned so much discussion and, consequently, diversity of opinion among the interpreters of Aquinas's thought. Is the Contra Gentiles, insofar as reason is the leading principle of the investigation, to be regarded as a kind of 'philosophical' summa) as it was sometimes labeled in the past? The objection immediately arises that the fourth book explicitly deals with those truths of faith which are above reason. And further, on account of its declared subject-matter—the truth of the Catholic faith—it seems unmistakably a theological work or, more exactly, a work in which the truth of Christian faith is expounded and defended. Those who stress the theological character of the work, a work written from the point of view of faith, usually refer to what seems to be the original title: "On the Truth of the Catholic Faith against the Errors of the Infidels."1 1. In early manuscripts of the work the title used is "Liber de veritate catholicae fΐdei contra errores inήdelium." See the Leonine edition of the Contra Gentiles in 42 NATURAL REASON IN THE CONTRA GENTILES 43 The riddle of the Contra Gentiles goes deeper than the question of whether it is intended primarily as a theological or as a philosophical work, based on reason as a common human faculty for truth.
    [Show full text]
  • St.-Thomas-Aquinas-The-Summa-Contra-Gentiles.Pdf
    The Catholic Primer’s Reference Series: OF GOD AND HIS CREATURES An Annotated Translation (With some Abridgement) of the SUMMA CONTRA GENTILES Of ST. THOMAS AQUINAS By JOSEPH RICKABY, S.J., Caution regarding printing: This document is over 721 pages in length, depending upon individual printer settings. The Catholic Primer Copyright Notice The contents of Of God and His Creatures: An Annotated Translation of The Summa Contra Gentiles of St Thomas Aquinas is in the public domain. However, this electronic version is copyrighted. © The Catholic Primer, 2005. All Rights Reserved. This electronic version may be distributed free of charge provided that the contents are not altered and this copyright notice is included with the distributed copy, provided that the following conditions are adhered to. This electronic document may not be offered in connection with any other document, product, promotion or other item that is sold, exchange for compensation of any type or manner, or used as a gift for contributions, including charitable contributions without the express consent of The Catholic Primer. Notwithstanding the preceding, if this product is transferred on CD-ROM, DVD, or other similar storage media, the transferor may charge for the cost of the media, reasonable shipping expenses, and may request, but not demand, an additional donation not to exceed US$25. Questions concerning this limited license should be directed to [email protected] . This document may not be distributed in print form without the prior consent of The Catholic Primer. Adobe®, Acrobat®, and Acrobat® Reader® are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.
    [Show full text]