"VOICJE SEPTEMBER 12, 1975 25c VOL. XVII N0.27

•fc THIS SUNDAY 1st U.S. native to be canonized VATICAN CITY — (NC) — The 15,000 American ticketholders to Mother Elizabeth Seton's Sept. 14 found a special edition of the Vatican newspaper L'Osservatore Romano devoted principally to her, as the first native-born citizen of the to be declared a saint. The front page of L'Osservatore Romano's weekly English edition featured a photo of the new saint, a five-day schedule of events and ceremonies, and an account of the canonization itself. A biography of her filled the centerfold. FATHER LAMBERT GREENAN, the Irish Dominican who edits the worldwide English-language weekly, observed: "While it

Masses to mark Canonization Many churches throughout the Archdiocese of Miami will observe the canonization of Mother Elizabeth Ann Seton this Sunday. Special Pontifical Mass honoring the first U.S. born saint will be celebrated by Archbishop Coleman F. Carroll at 11 a.m. Sunday Sept. 14, in the Cathedral of St. Mary, 7525 N.W. 2nd. Avenue.

is true that Mother Seton's canonization is of greatest interest in America, it is important to the English-speaking world at large." Reserved sections in St. Peter's Square for the 9:30 a.m. ceremonies on Sunday Sept. 14, were set aside for ticketholders, mainly American. The rest of the huge square was left for the St. Elizabeth Seton, the first U.S.-born saint, is depicted by Sister Laura Bench of Seton Hill College. throngs of Romans, the hundreds of pilgrims from the north Italian The canonization will take place Sunday, Sept. 14. city of Leghorn, where Mother Seton once lived with a devout Catholic family before her conversion, and Holy Year pilgrims from all over the world. The American presence was dominant, with 78 U.S. bishops, U.S. Ambassador John Volpe, Presidential Envoy to Pope Paul VI A people greet Patroness Henry Cabot Lodge, Secretary of the Navy J. William Middendorf II, and a group of high-ranking naval officers • THE NAVY officials were delegated because Mother Seton's two sons both served in the Navy, William as a Captain and Richard as a captain's clerk. In the party was Rear Admiral on Biscayne Bay at sunset (Msgr.) John J. O'Connor, chief of chaplains of the Navy, who is a By ARACELICANTERO refugees had gathered. several years, the statue had been priest of the archdiocese. Voice Staff Writer "Many have been waiting in brought to the stadium across A portrait of the new saint, an 18-by-12-foot painting, was She had climbed atop one of the heat since four o'clock this Biscayne Bay, escorted by a commisioned to hang from the balcony from which the Pope the seats and was vigorously afternoon," said a Marine Stadium flotilla of some 20 small boats, traditionally imparts his blessing "Urbi et Orbi" (to the city and to waving a white handkerchief and a policeman. "At least 15,000 people amidst the hymns of the people and (Continued on page 22) rosary as the small statue of Our have gone by the stadium since the the repeated sound of bells tolling Lady of Charity passed by her boat made its appearance in the in the distance. through the crowd. distance," he added. "It was when I heard those "Virgencita del Cobre, let me "Looking from the boat bells that I realized what I was see my son again," she sobbed, carrying the small statue across missing," an old lady commented. leaning over to touch the Virgin's the bay, it was as if, suddenly, the "I grew up in a little Cuban village cloak. With tears in her eyes she whole stadium had turned white," where church bells were rung followed the statue being carried someone commented, as a sea of (Continued on page 22) further into the crowd. white handkerchiefs waved from FROM THE distance one could the grandstands. hear the people voicing their "IT'S REALLY moving to see greetings as if speaking directly to the love the people have for the Our Lady as the statue passed. Blessed Mother," Archbishop Some spoke a word of thanks, Coleman F. Carroll told Msgr. others fervently whispered a long Agustin Roman, the Shrine awaited petition. For still others, chaplain, at the end of the the only exchange possible with ceremony. their patroness, was silent tears. Minutes earlier, the Arch- Many had come from far away bishop of Miami who had presided places to the Miami Marine over the concelebrated Mass, had Stadium, just to see the statue's addressed the crowd in English, arrival as it approached by boat encouraging all present to across Biscayne Bay from the maintain and spread the devotion INSIDE Shrine of Our Lady of Charity of to the Mother of God. Classified 23 Cobre. And like Aymarah Damas, "We were very pleased to have Editorial .6 they had never dreamed of seeing been with some of you since the Francis 7 the replica of Cuba's patroness so very beginning, when we first Know Your Faith .. 13 closely. celebrated this event in 1961, and Maly 17 "I know she will take care of we urge you to continue with this Movies 11 my son," Mrs. Damas said, wiping devotion and to teach your children Pacesetter 5 away her tears. So. Fla. Scene 79 the importance of honoring the Spanish 25-28 Darkness was approaching Mother of God under this title of TV 10 The statue of Our Lady of Charity of Cobre was carried from the when the Mass began honoring Our your patroness, Our Lady of Walsh 6 Shrine to the Miami Marine Stadium, accompanied by a flotilla of Lady of Charity on her feast day. Charity," he said. Voice of Pope 12 boats, for the annual Mass Monday evening. THOUSANDS OF Cuban AS IT HAD been the custom for Youth 21 OVERVIEW On confronting euthanasia

Belief in a transcendent God arguments concern situations in boundary lines beyond which the what moralists call "positive called proportionate good, it and respect for the mystery of which death is near, the patient obligation to preserve life from euthanasia," the withdrawal of seems to me that we open up the human life are needed in con- and his family are suffering direct attack does not exist." ordinary means to sustain life or possibility of allowing it for a fronting the euthanasia issue, serious distress, and there is no HE ANSWERED by saying: the use of other positive actions to misconceived common good. according to Father Paul discernible good in keeping the "For myself, and at this time, I hasten or induce death, has "I have the dark suspicion McKeever, chairman of the patient alive."One could askwhy, think the Christian tradition consistently been condemned. that at least part of the thrust for theology department at St. John's on principle, these restrictions which prohibits euthanasia Father McKeever said pro-abortion laws was the obr University, Jamaica, N.Y., and are deemed necessary," Father centers around the mystery of theologians seeking to justify vious impact such laws would editor of Priest magazine. McKeever said. "Why can't a life. Life includes many kinds of euthanasia ask others "to look have on reducing the country's In an address to a joint person terminate his life when it happiness and joy, but also in- closely at intention and welfare load. Today our aged meeting of the National has become a burden and a cludes the acceptance of sorrow, proportionate reason." population has become an ex- Federation of Catholic bore?" suffering and pain — emotional HE WENT on to say that in pensive problem for our nation. I Physicians' Guilds and the The traditional Christian or physical. We used to speak of most cases proportionate reason wish I could be assured that the National Association of Catholic answer, he said, is that life is a our 'allotted time' which was amounts to some good, usually callousness shown to the unborn Chaplains, Father McKeever gift of God and "to spurn that gift nothing more than our faith the good of individuals. But, he in recent legislation could never discussed the arguments of some is an act of arrogance against expressing the profound added, if the good of individuals be directed to our aged. The theologians who contend that God's will." realization that is God who gives can justify the taking of the life of argument could well be that the "rational consideration should He continued: "If we accept life and God who takes it away." another, "so can a misconceived common good demands the lead us away from universal that conclusion, and I think we The Church considers it ac- common good justify it. Once we elimination of certain of our aged prohibition of euthanasia." must, then we must ask why and ceptable not to use extraordinary allow as moral the act known as people, despite their will in the HE NOTED that the usual for what reasons can we set means to keep a person alive. But positive euthanasia for a so- matter."

WITH ANALYSIS FROM Inside the news-briefly VOICE EDITORS Israel must stay, USCC head says Israel must be allowed to remain in the United Nations Will decide later if that organization is to survive Pope Paul VI will decide at a as a viable institution, later date about whether he will according to Archbishop come to Philadelphia for the of Cincinnati, 41st International Eucharistic president of the U.S. Catholic Congress next August. That was Conference. Stressing the the message in a letter Cardi- complexity of the Mideast nal John Krol of Philadelphia situation and the validity of received recently from the some claims on either side, papal secretary of state, Cardi- he recalled the 1973 USCC nal Jean Villot. statement acknowledging the legitimate claims of each party and emphasizing the right of Nobel nominee Israel to exist. "Membership Mother Teresa of Calcutta, in the United Nations today is India, foundress of the Mission- not so much a privilege as a aries of Charity, has been nom- necessary condition for inated for the 1975 Nobel Peace This 10-foot concrete sculpture, "Hand of Hope,"by Vietnamese refugee Luu Nguyen Dat, will Prize, according to the Stock- remain to mark the site of the refugee center at Camp Pendieton, Calif., after the tent city is dis- holm daily Dagens Nyheter, mantled in October. The dedication reads: "A tribute to the United States of America tor accept- Others cited by the newspaper ing, housing, and relocating more than 40,000 Vietnamese and Cambodian refugees at Marine as nominees for the prize are Corps Base, Camp Pendieton, Calif., during the spring and summer of 1975." the British writer (and NC News columnist) Barbara Ward, million citizens of Peru that in conflicts between recently, the apostolic delegate known also as Lady Jackson, little will change in the revo- government officials and labor in the United States quoted and U.S. Sen. Edward Kennedy. lutionary process that began and student groups. Only time Vatican II documents: "It is seven years ago. Morales said will tell what changes the new ordinarily by his labor that one 1 its unchanged ideology and government will make and if supports himself and his family Man 'a beggar goals stem from social-minded they will be for better or worse. providing all nations with an and is joined to his fellow "Man is a beggar sitting on a leaders inspired by Christian humans, and is enabled to instrument to deal with the values. Gen. Juan Velasco was Work is human, chair of gold. God gave us this global problems of interdepen- exercise genuine charity and be beautiful planet, but we are overthrown because he was a partner in bringing God's dence, " he said, pointing out losing touch with the "revolu- not just economic still beggars. We could double that key issues among nations creation to perfection."He food production if we properly tionary feelings of the Peruvian Unemployment is too often explained that we are all of the world must be clarified people," Morales said. He was and justly used our capabili- in public debate. Debate and viewed from the economic interdependent; for example, ties," said Msgr. Luigi Ligutti, speaking to delegates from standpoint instead of as a our use of electricity is discussion involving all 82 nonaligned nations meeting the former head of Agrimissio. interested parties "is a dependent on the poor copper He gave an interview in Des in Lima. Morales also called miner in Chile or the worker minimum requirement for a upon industrialized nations to Moines, la., where was or- global community," he said. manning the dams. "Conse- dained in 1917. close the growing chasm quently, labor should be a between rich and poor school of human kindness. But, Not Communist, countries. Although there has in reality, is it? Is it not too Amnesty? been no comment from Church commonly an occasion for self- says Peru leader leaders, the Peruvian bishops ishness? We look upon it only A House subcommittee has Denying that it is Commu- are on record as critical of the as an opportunity for profit and approved by a 4-1 vote a bill nist-inspired, the new Peruvian Velasco government on certain human dilemma, instead of material gain. This, however, is that would provide amnesty for government of Gen. Francisco issues. They have tried on from the Christian perspective, not the Christian perspective," Vietnam war resistors, draft Morales reassured the 15.4 several occasions to mediate he said. evaders and deserters who Archbishop Jean Jadotsaid sign a sworn statement that their offenses were motivated Archbishop Coieman F. Carroll by disapproval of the U.S. mili- President, The Voice Publishing Co. Inc. tary involvement in Indochina. The Archdiocese of Miami Weekly Publication VOICE embracing Florida's eight southern counties: Father David Russell Msgr. James J. Walsh Father Jose Nickse B'roward, Collier, Dade, Hendry, Glades, Martin, Archdiocese of Miami Monroe and Palm Beach. Blasts Butz Weekly Publication Executive Vice-President Editorial Consultant Consultant MAILING ADDRESS Bishop Edward O'Rourke of P.O. BOX 38-105? . Second-class postage paid at Miami. George H. Monahan Peoria has blasted the policies Miami, Fla. 33138 Florida. Subscription rates: $7.50 a year, Editor of Secretary of Agriculture Earl Foreign. $10 a year. Single copy 25 cents. TELEPHONES Published every Friday at 6201 Biscayne Editorial — 758-0543 Butz in an editorial in the Cath- Blvd., Miami, Ffa. 33138 VOICE STAFF Advertising — 754-2651 olic Post, the Peoria diocesan Circulation — 754-2452 newspaper. Bishop O'Rourke Member- Southern Catholic Newspaper Group. Fred C. Brink Advertising Dir. Ft. Lauderdale - 525-5157 22 newspapers in 10 states. Over 'A million cir- called America's response to W. Palm Ben. — 833-1951 culation Available to advertisers on a 1 order Fred Priebis — Circulation Supt. Glenda Walkinshaw — Features editor basis. Phone: 305/754-2651 for details. the world food crisis "a scandal Robert O'Steen — News editor Gustavo Pena — Spanish editor Pete Sharkey — Broward Ad. Rep. 782-1858 Tony Garnet — Photography to the world" and defended Marjorie I. Fillyaw — Local news editor grain reserves. Page 2 / Miami, Florida/ THE VOICE / Friday, September 12,1975 Your generosity can help children My dear Friends: Sometime or another every one of us has had the experience of seeing a picture or poster of a child with bloated stomach and sunken eyes, dying of starvation. None of us, I am sure, could turn away from the image of that child without being moved to pity and compassion. Such a sight does not ordinarily meet our eyes in these United States. In comparison to other nations, we are indeed blessed with sufficient nourishment, health and shelter that give most of us a sense of security. Yet there are some in this nation, and in our Archdiocese, who, if it were not for your generosity, would be as desperate as that child we have seen. I speak of the children under our care in our institutions. They are happy children, safe, well-fed and secure because you support us in our charitable work. I ask you to do so again this year in the Good Samaritan Collection which helps to defray the expenses our Archdiocese incurs in the care of our dependent children and teenagers . . .for ". . . of such is the Kingdom of Heaven." Asking our Lord, Jesus Christ, to bless you and keep you in His care, I remain, Very sincerely yours in Christ, This or this

Coleman F. Carroll Archbishop of Miami Inflation has also hurt the young

By MSGR. JOHN GLORIE YOU MAY have a family for their housing, food, clothing deserve love, a sense of being World War I is very apt today: There's no need any more to large or small and sometimes and spiritual guidance. wanted and respected, and a "Give 'til it hurts." Your con- talk about the ravages of in- you, too, may say to yourself, "I decent way of life. To satisfac- tribution to the Good Samaritan flation. All of us are feeling the just don't know what to do!" Please bear in mind that torily accomplish these desirable Collection won't hurt because it dire effects upon our way of life Well, we — our Catholic these children are dependent goals requires a huge amount of will help so many who would be . . . the hardships and Charities — face somewhat the children through no fault of their time and dedicated effort on the hurting without your generosity. deprivations it is causing. same problem, though greatly own. They are the result of part of devoted people. But let us, you and I, reflect magnified. Like the "old woman" neglect, broken marriages or Remember, the Good for a moment on our old but we, too, have many children. But, misguided parents. Whether they PLEASE DON'T shrug off Samaritan Collection will be familiar nursery rhyme: "There unlike her, we know what to do be boys of Boystown of Florida, this appeal or turn aside when the taken up at all the Masses on was an old woman who lived in a . . . and it costs more money girls at the Bethany Residence, second collection basket is Sept. 14. So please come prepared shoe . . . she had so many each year. There are dozens and the youngsters at the Catholic passed before you on Good to give for these desolate but children she didn't know what to dozens of children who depend Home for Children, or unwanted Samaritan Sunday, September wonderful children who need you. do ..." I upon us — and therefore upon you babies they all want, need and 14th. An American slogan of May God reward you! State Right to Life Why has Mass changed? meeting is scheduled :::: Address all questions to Most parishes offer a variety But we do this as a family, the Father Jose Nickse, c/ o The of Masses ranging from youth family of God. At Mass we are not NAPLES — The Florida Right believes that parents' negative Voice, P.O. Box 381059, liturgies to Masses in which more just a group of "individuals" but to Life convention will be held ideas toward children result from Miami, Fla. 33138. traditional hymns are sung. This truly a community of believers. here, Oct. 10 and 11, at the Beach not having a solid practical ap- offers the faithful a better op- Changes in the liturgy (like the Club Hotel. The theme, "Reunite proach to child rearing. Q. Since the Mass has changed, portunity to participate actively in Kiss of Peace) remind us that "If America for Life, " is geared to the Rep. James L. Oberstar (D- in so many different ways, at the liturgy of the Mass. anyone says, 'I Love God' and Bicentennial. Minn.) will speak at the Bicen- different Catholic churches, my We meet in church and hates his brothers, he is a liar." (I Keynote address will be given tennial Banquet for Life Saturday husband and I Just can't find a celebrate Mass to worship God. Jn 4:20). Saturday morning by Dr. Edward night. Rep. Oberstar, chief sponsor Mass to worship God, like it used to F. Lenoski, professor of pediatrics of the Human Life Amendment be. Why does it have to be this at the University of Southern that was developed by the NRLC way? 21 Named to committee and father of four. He legal advisory board, was responsible for hearings to begin A. Referring to the Mass,|the on Eucharistic renewal OFFICIAL this fall on the measure. said: AS AN enriching part of the "The Church, therefore, Twenty-one priests, Religious, Sisters on the committee in- Archdiocese convention, workshops will be led earnestly desires that and lay persons have been named clude Sister Carmella Therese De of Miami by experts such as Dr. Matthew Christ's faithful, when to the committee which will im- Costy, S.N.J.M.; Sister Florinda Bulfin of Fort Lauderdale, present at this mystery of plement a program of Eucharistic Bermudez (Religious of the The Chancery announces president of the American faith, should not be there as renewal in South Florida prior to Apostolate); Sister Marie Dorothy that upon nomination by the Association of Pro-life strangers or silent spec- the 41st International Eucharistic Heaven (Religious of the Very Reverend James C. Obstetricians and Gynecologists; tators. On the contrary, Congress scheduled next August in Assumption); Sister Mary Babb, S. J., Pastoral Vice Dr. Bart Heffernan, internist and through a proper ap- Philadelphia. Emmanuel O'Keefe, S.S.J.; and Provincial of the New Orleans author of "The Early Biography of preciation of the rites and Father Charles Ward, Sister Mary Francesca Cullen, Province of the Society of Everyman" in "Abortion and prayers they should par- Chancery Librarian, who was R.S.M. Jesus, Archbishop Carroll has Social Justice"; Dr. Gloria Hef- ticipate knowingly, devoutly, made the following ap- appointed two months ago by Members of the laity par- fernan, author of "Abortion ex- and actively." Archbishop Coleman F. Carroll as ticipating are Charles J. Coffin, pointments : ploits Women"; and Thomas J. In order to make these rites THE REVEREND JOHN Archdiocesan Coordinator for the Jr., Nicholas J. Costea, John Horkan Jr., director of the Florida and prayers understandable to the Congress, announced the names of Dobbins, Frank W. Schaefer, Mrs. H. EDWARDS, S.J. — to Catholic conference and expert on faithful, the vernacular language Pastor, Gesu Church, Miami, committee members this week. Peter Buffone, Mrs. Leroy euthanasia proposals. Serving are Msgr. James F. McLaughen, Miss Ann Marie effective Sept. 21, 1975. Registration is $10 a person THE REVEREND E. What is your Enright, Father Frederick Brice, Norton, and Mrs. Arthur Soares. CECIL LANG, S.J. — to and banquet is $12. Father Ignatius Fabacher, S.J., According to Father Ward, the Assistant Pastor, St. Ann Interested persons can contact question? Father Francis Fenech, Father committee will also be of Church, West Palm Beach, Michelle Hains, 3390 Sacramento Fausto Fernandez, Father Charles assistance to those from the Arch- effective Aug. 18, 1975. Way, Naples, 33940 or in the Miami is used. All changes in the Mass Mallen, CSS. R., Father James V. diocese planning to participate in area, Tom Endter 271-8496. have that purpose in mind. Vitucci and Father Paul Vuturo. the Congress itself. Miami, Florida / THE VOICE / Friday, September 12,1975/Page 3 Letters to the Editor Human dignity wonderful editorial I have read and great" — morally. people from all nations who had the Decree on the Constitution on reread many times. I refer to the peculiarity of being able to worship Sacred Liturgy: EDITOR: Thank you for your piece in your Aug. 15, 1975 issue of Maxwell Forsyth God in the same way, through the Chapter I Numbers: — 14-22- editorial (8-22-75) re John The Voice, headed, "We'd just as Lake Worth same unique liturgy and with the 30-34-36-37- and 54 McDevitt's Knights of Columbus soon have Martha back." same language. We had the Chapter VI Numbers: — 114- address. Since reading that editorial I Latin Mass strongest monolith unity of wor- 116-117 and 121 I'm grateful for your public have also read many pieces in the ship in a world so well known to be The vernacular was to be in- rebuttal to a rather surprising, less press and on the air, supporting EDITOR: It was quite in- disunited. troduced, but Latin and Gregorian than Christian view of Everyman's Mrs. Ford. Also, I have read teresting to read Mr. Dale Francis' What went on for centuries, chants were to be preserved as the struggle for human dignity in this messages from those who are article "Latin Mass not the real can not be radically changed in highest manifestation of the 20th century — expressed by one opposed to Mrs. Ford's pronoun- point" in the last issue of the Voice five nor in ten years. This is not a liturgy. Faithfuls were to be positioned high in U.S. lay cements. since the day before, Friday matter of theology but a matter of trained in how to recite in Latin leadership. August 29,1 had the opportunity to common sense. the fixed parts of the Mass such as My knowledge of Martha the Kyries, Gloria, Credo, Sanctus, I wonder by what means Mr. Mitchell's activities is limited to hold a long distance telephone I most certainly agree with McDevitt thinks modern man conversation with Dr. James F. Mr. Francis that the Mass is not Pater Noster, Agnus Dei, etc. what I've read in the press and If Mr. Francis will be glad for should work out his salvation in seen on T.V. Whatever her faults, Hitchcock, chairman of the Latin better understood today; I do not seeking the Kingdom of God? Liturgy Association. I will be blame the vernacular either; I a Latin Mass, let's get together and her level of good taste is in- do something about it. Father Hesburgh's "The Humane surmountably higher than that of joining the Association and work blame those who have exaggerated Imperative — A Challenge for the our so-called "First Lady." for it here in Miami. the vernacular. J.M. Lliraldi Year 2000" just might challenge While I know this is a Let me recall the Vatican II Miami Mr. McDevitt's spiritual per- I congratulate the editors of development for long needed, that spective! The Voice on this clear, lucid and will please a lot of Catholics, it Mary Jane Ritzenthaler incisive comment on the out- really is a matter that the Hialeah Gardens pourings of Mrs. Ford. Hierarchy and all of us, ought to Paraphrasing a quotation from think about very seriously. Betty vs. Martha Shakespeare's Julius Caesar — Since I was a young Catholic "Upon what meat doth this our boy, I always knew that the EDITOR: What a wonderful, Betty feed that she hath grown so was composed of CHOOSE Archbishop to celebrate Mass at Slovak Ladies Convention . YOUR A Mass of Thanksgiving to are expected to participate in the of Catholic Women, will speak to formally open the 31st national five-day sessions during which delegates during a Recognition convention of the First Catholic Bishop Andrew G. Grutka of Gary, Banquet on Sunday evening, Sept. Slovak Ladies Association will be Ind., and Abbot Jerome Koval of 14. MATURITIES celebrated by Archbishop Coleman will be among guest The association is a fraternal F. Carroll at 9 a.m., Monday, Sept. speakers. benefit insurance society with 15 at the Hotel Americana. more than 101,000 members AND GET TAX-FREE INCOME* Mrs. Robert Ulseth, president enrolled throughout the United Some 800 delegates and guests of the Miami Archdiocesan Council States and Canada.

Now with Multiple Maturity Tax-Exempt Bond Trust you can select maturities of 5-10-15-20 years or a combined unit consisting Senior Citizens Center at Gesu of equal portions of each maturity. Multiple Maturity is a group of four unit investment trusts. Each trust contains a separate portfolio of high-quality municipal operating; planning open house bonds maturing within the same calendar year. Trust A matures 1980 From throughout the down- estimates that there are 3,000 meals served Monday through Trust B matures 1985 town Miami area they come, spry senior citizens in the downtown Friday at 12:30 p.m.; supportive Trust C matures 1990 or hobbling on canes, their age- area, 500 of which are on Gesu's social services, including in- Trust D matures 1995 lined faces heading toward one of church rolls. The center is open to formation, referrals and coun- "Interest income is free from Federal income taxes, in the the city's landmarks — Gesu all senior citizens in the area. seling; educational programs opinion of counsel, but may be subject to State and local taxes. Church. Father Fabacher praised Sister including classes, lectures and Capital gains, if any, are subject to tax. The church has been a center Maura's efforts and devotion in her films and personal awareness; and • Select maturities to fit cash-flow needs for senior citizens in the downtown work among the elderly and in recreational activites. area for years, but a new facility is getting the Center on its feet. The Center is also the site of • Diversify your portfolio among several maturities now opening there — the Down- "She has really worked the county Impact program, which • Marketable or redeemable at any time town Senior Citizens Community miracles," he said. also serves the elderly in the Center, Inc. Services available include hot downtown area. AN OPEN HOUSE at the 1 Center has been scheduled for Florida's Largest "Hummel" Dealer For more information return coupon Sunday and Monday, Sept. 21 and 22, from noon to 4 p.m. It is being held "to acquaint the people of "HUMMEL" Collectors Miami with the facilities available Multiple Maturity to the senior citizens in the Come see the largest collection of "HUMMEL" downtown area," said Sister figurines including: "Ring - Around the Tax-Exempt Bond Trust Maura Phillips, O.P., director of Rosie", "Adventure Bound", "Ride into the Center. Christmas" and the Annual Plates from 1971 A dedication program at 2 p.m. to 1975. Please send me a preliminary prospectus describing the First Series on Sunday, Sept. 21, is planned; of Multiple Maturity Tax-Exempt Bond Trust. I am interested in: Archbishop Coleman F. Carroll, as Phone Orders 583-6019 • Trust A • Trust B • Trust C • Trust D • Combined Units well as Metro Mayor Steve Clark We Buy and representatives of other city, "HUMMEL" Your Old NAME ANNIVERSARY PLATE " Hummels" county and state notables, is ex- ADDRESS New collector Piece. Limited MERRY WANDERER pected to attend. number to be offered once "This is all being done through every 5 years. Now available. NOW order 1976 Annual Plates. We are CITY STATE ZIP accepting deposits on a first come, first serve the inspiration of Archbishop basis. Carroll, with his persistent HOME PHONE BUSINESS PHONE reminders to me of the necessity of "Complete line of religious goods." work among the senior citizens, STORE HOURS: Daily 10 to 6 p.m. especially in the downtown area", Robinson-Humphrey said Gesu pastor Father Ignatius 2425 East Sunrise Blvd . Fabacher, S.J. Ft Lauderdale. Florida 33304 This it Thqt V ATT: John Kellar "IF HE HADN'T urged me to do Exchar GIFTS • PARTY GOODS • GREETING CARDS atemerrt becomes this, we wouldn't have gone out on effects solicitation of an a limb like we have or continued to Most major credit plans accepted work for the Center," he added, 3830 W. Broward Blvd. Cor. Rt. 441, Ft. Lauderdale securities laws of any such State pointing out that the county Page 4 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, September 12,1975 — Parish Pacesetters St. Mary Magdalen Parish, Sunny Isles

By MARJORIE L. FILLY AW dedicated by Arthur McKenna, conducting the games. month. The Feldhakes were Voice Local News Editor another resident of Marian WITH THE weekend behind among the group of South Towers. him, Bert has to be out early on Floridians participating in the Bert Feldhake had never The better part of Bert's Monday morning, which is trash- Archdiocese of Miami Holy Year done any volunteer Church work Sundays are spent either in the pickup time with trucks arriving Pilgrimage to a few until he retired in 1968. "I was parish church, where as about 8 a.m. Trash from both the months ago. literally drafted," he points out in president of the Ushers Club he auditorium and the rectory are Bert also does a little reluctantly discussing the many feels that it's his duty to "fill in" bundled up and placed at curb- plumbing repair work from time jobs he does in St. Mary for any usher who is unable to side by Bert well before 8 a.m. to time which involves trips to Magdalen parish, Sunny Isles. come for his designated Mass; or "We've recently planted hardware stores for new parts A native of the "Buckeye" in the rectory where he puts the some new trees on the grounds," when needed; and he's done some state who met and married his coins from the collection through he said, "And I keep them electrical work around the parish wife, Carolyn, in Chicago, where the sorting machine and gets a watered." plant. Although he hasn't much he was in the motel and hotel deposit ready for the bank. An electric welder on sub- leisure time he recently joined business for many years, Bert On Saturday evenings when marines during World War II, the Miami Beach Council of the "does everything and anything game parties are held in the new Bert and his wife had spent one K. of C. we ask him," said Msgr. Patrick parish center, Bert is responsible winter in Miami in 1942 before O'Donoghue, pastor. for turning on the air- they decided to come here to live. As a matter of fact, he does A RESIDENT, with his wife, conditioning and lights as well as They are former members of the whatever Msgr. O'Donoghue at Marian Towers for the past turning them off and locking up Cathedral and St. Rose of Lima asks him to do. parishes and will celebrate their "Whatever happens he calls three years, Bert was "drafted" the building when the party is W//JMI into the work to which he is now over. He also gets involved in 39th wedding anniversary next me!," Bert declared. BERT FELDHAKE

Mass without a roof On Christmas Eve, 1939, the "Moon Over Miami" shone brightly not only on South Florida but also on some 1,000 worshippers at Mass in the roofless SS. Peter and Paul Church. Just 12 months before, plans had been announced for a new parish in the mushrooming southwest section of Miami formerly served by Gesu Church. Arrangements were made for Masses to be celebrated in a theater on SW Eighth St. When the late Father Robert Brennan arrived on Oct. 1 that year as first pastor, he directed the construction of the present church of Romanesque which was dedicated early in 1940 at 900 SW 26 Rd. A rectory was begun in May 1940 just across the street from the church and was completed five months later. PARISHIONERS rallied to the support of the pastor in a fund-raising drive for a school and convent late in 1940 and by the Fall of 1941 Sisters of St. Joseph of St. Augustine welcomed students for the first eight grades. An additional grade was added each year until 1945 when the high school division was completed as well as an athletic field and basketball courts. In 1956 the high school was discontinued when two central Miami high schools were opened in the northeast section thereby making five ad- ditional classrooms available for elementary students which included a large number of Spanish-speaking youngsters. Three years later, after four new classrooms had been added, the enrollment was more than 1,000. To accommodate the large number of Cuban refugee children applying for admission, SS. Peter and Paul School became one of two Catholic schools to inaugurate double sessions in 1962. All classes were taught in English but bi-lingual teachers were engaged to assist in language barriers as they arose. In the same year Archbishop Coleman F. Carroll designated the chapel of Assumption Academy as a chapel of ease where two Masses were offered on Sundays to supplement overcrowded facilities in the parish church. ALMOST 44 years ago SS. A PARISH HALL completed in 1946 completes the parish plant which Peter and Paul Church in now serves some 1,500 families listed on the parish rolls. According to SW Miami had no roof as Father Juan de LaCalle, pastor, the parish probably serves about 2,000 Christmas Eve Mass was cel- families, 80 per cent of whom are Spanish-speaking. ebrated prior to the build- Some 700 boys and girls are now enrolled in kindergarten through ing's completion. Today the eighth grades of the school, he said. On Sundays three Masses are parish flourishes, and its celebrated in English and four are offered in Spanish. Two Vigil Masses school Principal Sr. Mary Eleanor (right) greets some are provided on Saturday evenings, one in English and another in students. Spanish. Members of the Cursillo Movement are active in the parish which also has units of the Legion of Mary, St. Vincent de Paul Society, and CCD as well as a Home and School Assn. and an Ushers Club, all of which in- clude both English and Spanish-speaking parishioners. Latest additions to theparish church are new murals in the sanctuary showing St. Peter and St. Paul with Christ. They were painted several years ago by Patrick and Olga Varady Doxrud.

W%^^^^ P W% Mk M^M TT 1^1 0^ ANDWATE R "Serving South Florida Over 30 Years" RUUP PAINTING™ lorn Gustakon Huskies,Inc I | • • • . ' V /TON CUSTA TEXTURED INTERIOR ADD-A- ALUMINUM Member of Miami-Dade, Ft. Lauderdale and RE-ROOFING COATING PAINTING Palm Beach Chambers of Commerce DECORATING ROOM GUTTERS & Guaranteed tor as AND RESIDENTIAL ALTER long as you own • Wall Coverings DOWNSPOUTS Miami and Dade County Office Ph. 944-3421 COMMERCIAL your home. 'Draperies ATIONS and Ft. Lauderdale and Broward County Office Ph. 522-4768 ROOJF CONDOMINIUMS Beautifies-lnsulates •Shutters and SCREEN Boca Raton - Delray Office REPAIRS CO-OPS Ph. 278-4862 Waterproofs > Woven Woods ADDITIONS ENCLOSURES W. Palm Beach & Palm Beach County Office Ph. 832-0235

Miami, Florida / THE VOICE / Friday, September 12,1975 / Page 5 America's Saint, a total woman

Most know heritage. or ledgers. "I am sick, but not dying, very little about Elizabeth She was a beautiful See her rocking in the troubled on every side, but Ann Bayley Seton, and that is society belle and she was a bowels of a ship comforting not despairing; afflicted but too bad. nun. She was a Protestant her tubercular husband and not forsaken, cast down but The life of Saint and a Catholic Saint. She was then in the foul Italian "pest not destroyed; knowing the Elizabeth of New York, as married and was widowed. house," 79 days in con- affliction of this life is but for she will be called from this She had five children and two finement as he slowly a moment . . ." Sunday on, is highly in- died young in her arms. She weakened with her at his Father Leonard Feeney, teresting and rich in con- shook hands with George side: "... my husband on in "Mother Seton, Saint trasts, sacrifice and in- Washington and she held the the cold bricks without fire, Elizabeth of New York," spiration. hands of the dying. She was shivering and groaning, (Ravengale Press) sums up To the average person the grandmother of an Arch- lifting his dim and sorrowful her vocation this way: Mother Seton's main ac- bishop and the spiritual eyes with a fixed gaze in my "From the time Mother complishment is being mother of 9,000 nuns now face while his tears ran on Seton was appointed the America's first native saint living and operating all his pillow without one temporary directress of the — which is getting the whole manner of clinics, schools word ..." first religious community of thing a bit backwards. and centers. Or her daughter Rebecca nuns founded in America, Others know her primarily In this day of luxury cars dying in her arms: "Opening every month, every week, as a woman who founded an and air conditioning and her eyes with weary smiles every day, is an incessant o rder of nuns and started the relative comfort even for the at me, she says 'I must die, march of labors and trials on first Catholic school in working man, when we seem that is clear; how will you to her death." America. never to be satisfied with our live without me, Mother?'" But to describe her life lot in life, when we all seem And Elizabeth answers, These are mere slivers of like that would be like to be groping after "Mother will soon wear insight into the life of Mother describing Jesus' life as a something other than what away and follow, darling." Seton. You would have to man who started a Church. we have or what we are, the read a volume to appreciate A purely secular example of Elizabeth Seton To one of her nuns: "This it fully. The point is to realize historian would search in is comforting, almost is not a country for solitude, what sainthood really vain to find anyone more soothing in the realization but for warfare and means. A "plastic saint" she American than Mother Seton that happiness is attainable crucifixion-" isn't. A great American she in the very fabric of her life. from the inside even amid An old nun writing about is. This is no cloistered flower of hardship, as was the case Mother Seton: "We had little Elizabeth Seton was a niceness who is to be with Mother Seton. to eat ... I sat beside total woman of depth and canonized this weekend. This But to realize all this one Mother Seton at the table and scope, of beauty internal and is a woman who knew the has to read in detail from a many times she ate my external, who radiated highs and lows of real living good biography the ex- crusts. 0 she was a lovely warmth and the vision of and the harsh tribulations periences of this woman, woman, dear!" faith so brilliantly that all that we Americans are so many of which are spoken Writing about her inner who came in contact with her proud of in our frontier in her own words from letters conflicts, Mother Seton says: were touched deeply.

By Msgr. James J. Walsh

Grace — aid to effort, not substitute

We have good reason to will be granted you ..." And so as assistance to our effort, not as a praying without much confidence. find enough to read on the wonder how strongly we believe in on and on. substitute. It is perhaps an A habit of small infidelities Cistercian life. In time, the girl got the grace of God. There seems to Archbishop Shenn years ago at enlightenment of the mind to see disposes us to turn down the her book back, but lost a future be a powerful strain of self- the height of his popularity on more clearly what we must do in a greater helps God offers. God tests husband, as he hustled to dependence in all of us, so that radio and television, when he was matter of love or justice or tem- us with many seemingly unim- Gethsemani. even while we pray for help we instructing notable potential perance. Perhaps it gives us a portant invitations to do better. Perhaps most people do not have the conviction we are going to converts was asked what he at- "taste" for doing good which was associate their prayers with the have to do the whole thing our- tributed his success to. He ex- lacking. It may bolster a weak will WE NEVER know on what day obtaining of the grace of God. selves. And it's too much for us. plained that some years before a and put a little steel in it. It may God is offering us the kind of grace Many do not seem to be fully Our Lord seems to have used community of contemplative nuns help us to see the folly of what we which will change our lives. St. convinced that every time they every means of trying to convince had promised his work would be a have been doing. Augustine, as you know, dated his receive Jesus in Holy Communion us that we cannot handle life by special object of their prayer-life conversion from the day he heard a they are tapping the very source of ourselves. He couldn't have been every day. He said he was sure the This assistance from God can child singing a Latin song, Tolle et grace. No time is more fruitful to more blunt when he said: "Without grace won by those dedicated be rejected, of course. All of us Lege, take and read. On an impulse be blessed with abundant grace of Me, you can do nothing." And the women was doing far more than must have turned down countless he looked in the New Testament, all kinds, for today and for the Apostles during their training his speaking talents could achieve. such invitations from him in our his eyes fell on a text which seemed future, than when Christ comes period blundered on to prove that When we receive grace from lifetime, invitations to offer a portrait of his own stubborn, into our being as the bread of life. conclusively. Time and again they God, it is not a power which forgiveness to others, to be kind to dissolute self, and he turned to This is the time of spiritual failed to use the grace offered overwhelms us to the point that our one who is never kind, to refuse to Christ. growth. This is when faith can them, relied on themselves and freedom is impaired. It is not criticize even the guilty, to be more A girl some years ago gave her come alive, when our love can came back to Christ shamefaced something that God produces generous in helping others, to pray fiance the book, "The Man Who become more genuine, when we at their helplessness. despite us. There has to be more, etc. Got Even With God." It was the can really be learning the joy and cooperation. There has to be It is especially dangerous to story of hot-headed Brother Andre challenge of the Christian life. HE URGED us to seek grace freedom, which is exercised first turn down the so-called little whose temper nearly had him The saints and many zealous constantly. "Seek and you shall when we choose to pray to God for graces. A series of those may have expelled from the Trappist Christians found out by experiment find, knock and it shall be opened help. had the purpose of preparing us for Monastery, but who eventually that St. Paul was not exaggerating to you, ask and you shall receive ... the "great grace" which we realize grew tall in holiness. The book when he said: "I can do all things If you ask anything in My name, it HIS GRACE comes, however, we need and for which we had been fascinated the man. He couldn't in Him Who strengthens me." Page 6 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, September 12,1975 By Dale Francis God is Father, not taskmaster

save us. He loved the world. He we believe we will act in ac- loved the world so much that He cordance with His teachings. Our sent His only-begotten Son into the belief determines how we act in the world to give us salvation, to open world. It is not enough just to say I could have wept for her. up the gates of Heaven for us. we believe and then do nothing. She was so obviously a woman The Gospel for Trinity Sunday That would only prove we didn't who loves God. But she said she says: God did not send the Son into really believe. was afraid. She found it difficult to the world to condemn the world, . If we believe Jesus Christ is pray but even more difficult to but that the world might be saved True God and True Man then it pray for others because she held through Him. follows we will . follow His herself so unworthy. I have con- This is our loving God, loving teachings. We live the good life, fessed my sins but they were so us, wanting only that we might be avoiding sin, every sin is finally an great, she said, that when I try to with Him through all eternity. act of disbelief. We will serve pray I can only beg again Christ came to the world not to others for we will remember Our forgiveness for the enormity of my condemn it but to bring salvation to Lord said that as we act towards own sins. all. the least of our brethren we act WHEN I answered her letter I THERE IS a condition. We towards Him. All these are natural told her I hoped she would never must believe in Our Lord Jesus actions that follow from our belief. again think upon her sins. Christ. That same Gospel says, BECAUSE WE are weak we Whatever they were God has "Whoever believes in Him avoids are all sinners. Some sin more forgiven them. To return to them condemnation but whoever does spectacularly than others but we again and again, asking not believe is already condemned all fall short of being as we should forgiveness when forgiveness has for not believing in the name of be. But again God is our loving already been given, is to show a God's only Son." It is an easy Father who wants our salvation mistrust in God's mercy. The best condition, asking only our belief in and He offers forgiveness for our thing to do would be to forget Jesus Christ. sins. herself and let her prayers be for G.K. Chesterton once wrote So start thinking about God in others. that Christianity was not tried and the way Jesus told us we should. He I understand how she has felt found wanting but was found is not some stern judge, just though because I have learned that difficult and not tried. In one sense, looking for us to do something for many people God is seen by there is truth in this. Being wrong so we may be condemned. them as a judge, threatening them followers of Christ does make He loves us, He wants us to be with if they do not stay on a straight and demands on us. We must live a Him in eternity, He lifts us up when narrow path. We should try to live moral life, we must serve others. we fall. according to His commandments And yet we must be careful we When you understand this then but we must not think of God as a do not make the mistake of you'll know that just as we are cruel and demanding taskmaster thinking of our faith as being too given love that what we can best but as a loving Father. difficult. If we do then we may be offer in return is love. We need Sometimes we fall into the so overwhelmed we will be kept only believe. Then we cannot live fault of thinking of God as a judge, from trying. frightened that we might sin, or seeking to find reasons to condemn THE TEACHINGS of the came into the world. He didn't to die for us. pressed down by our sins of the us. But when we do this we are not Gospel give us balance. We un- come to criticize, to condemn. His So it is good, solid, healthy past, but with the confidence our understanding. derstand the truth that God life on earth showed most of all His Catholic thinking to understand the belief will direct us to act in love GOD WANTS our salvation. He loves us, that He wants only for us love, His willingness to serve. His first thing we must due is to believe towards others and in fidelity to doesn't want to condemn us but to gain salvation. For this Jesus death showed He was willing even in Him. Of course, it follows when our Savior, Jesus Christ.

By Arthur McNally, C.P. Technology may gratify us to death

For more than a year now, we ultraviolet rays. Without this ozone release these lethal gases. And Oceanic and Atmospheric mind of the fairy tale about the have known that there may be no shield, man cannot survive. their production is still growing by Administration should see to it. fisherman and his wife. One day, greater threat to world survival EVEN AN immediate ban on leaps and bounds. Du Pont, the And the Food and Drug the fisherman went down to the world's largest manufacturer of Administration says no action can sea, and a fish told him that he and fluorocarbons, is building a huge be taken until more information is his wife could have whatever they new plant in Texas that will double available. might wish for. The Fisherman the company's output by 1980. IN ONE way, the possibility went home and told his wife. She "Better things for better living that we might destroy ourselves sent him back to ask the fish to through chemistry." and the world with aerosol sprays make them wealthy. The wish was World So far, the government, like seems appropriate. Nothing could granted. Then the wife sent him everyone else, is doing little about be less essential to human life than back to ask for power. The wish this threat. The Consumer Product these sprays. They are creations of was granted. Then the wife sent than aerosol sprays. aerosols would not save us from Safety Commission thinks it may a technology increasingly him back to ask if she could be It sounds so ridiculous that I the catastrophic effects of the God. The fish responded by am almost embarrassed to make gases released. The millions of *:!:::*:::£K*:*W::^ reducing them both to their the statement. But it is true. A tons of fluorocarbons already original poverty. University of California chemistry sprayed cannot be removed from It is a technology offering to professor named F. Sherwood the atmosphere. These gases are 'Perhaps by demanding of gratify our every whim that has Rowland stumbled upon the already at work destroying the given us aerosol sprays, and bizarre menace of aerosol sprays ozone and will continue to eat technology unlimited power, perhaps by demanding of this in early 1974. Scientific studies at away at it as the years go by. Some technology unlimited power, Harvard, the University of scientist believe that the wealth and convenience, wealth, and convenience, we too, , and the National Center ultraviolet radiation which soon will end with nothing at all. for Atmospheric Research have will begin to penetrate to the independently confirmed earth's surface will cause up to we, too, will end with Rowland's findings. 150,000 cases of skin cancer each Father Arthur is associate What Rowland discovered is that year and that the annual death toll nothing at all.' editor of Sign, national Catholic the gases released by most aerosol from this will be 6,000. They also magazine published by the sprays slowly rise miles above the speculate that neither the ozone Passionists. earth, where, years later, they nor the death rate could return to attack the ozone — the layer of the normal for at least a century. be a matter for the Environmental dedicated to our absolute con- .«. upper atmosphere that protects the Almost all sprays, except Protection Agency. But EPA venience. passionist QJ4 media earth from the sun's most lethal shaving cream and food products, thinks the people in the National The whole situation puts me in ^^ Miami, Florida / THE VOICE / Friday, September 12,1975 / Page 7 A people honor their patroness

A THRONG gathers at the Shrine of Our Lady of Charity where the statue of the virgin is transported to a boat and from there across the waters of Biscayne Bay to the Ma- rine Stadium accompanied by a flotilla of boats.

THOUSANDS at Marine Sta- dium await the arrival of the statue and the Mass in honor of Our Lady of Charity of Cobre, patroness of Cuba, presided over by Archbishop Coleman F. Carroll who began the annual Mass in 1961.

Page 8 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, September 12,1975 MQTHER SETBN "... The /oy of my sou/ at the prospect of being able to assist the poor, visit the sick, comfort the sorrowful, clothe little innocents and teach them to love God!"

Stone House — the First Home of Mother Seton and Her Sisters, Emmitsburg, Md. Seton Hall University window

By FATHER JOSEPH I. DIRVIN, CM. She had married William McGee Seton, a wealthy good nuns or Sisters of Charity but ... to fit you for Elizabeth Ann Bayley Seton was born Aug. 28,1774, young merchant, in 1794, and had five children by him that world in which you are destined to live: to teach just a few days before the first Continental Congress before he died in 1803. When Elizabeth's father-in-law you how to be good . . . mothers of families." met in Philadelphia to talk about social justice. died in 1798 she unhesitatingly added his six young The establishment of her religious community in Her first lesson was the example of her grand- orphan children to her own growing brood, and at Baltimore and later at Emmitsburg, Md., was the father, Father Richard Charlton, who as a young times took in the large family of an ailing sister-in-law time-honored means for giving stability and per- of New York's Trinity Episcopal Church was with a ne'er-do-well husband. When relatives or friends manence to this practical apostolate and to the others catechist to all the black slaves of the city and truly fell ill, Elizabeth was the first called. She sat long that called her. The scope of her compassionate vision their friend. He was even an early practitioner of in- hours by many a sickbed, closed many a dying eye, was evident in a letter to a Philadelphia friend, Julia tegration, instructing his black and white converts side prepared many a corpse for burial. Charity indeed Scott: "To speak the joy of my soul at the prospect of by side in the same class. began at home for her, a charity and compassion that being able to assist the poor, visit the sick, comfort the THEN THERE was the example of her father, first would, in God's good time, reach out across the years sorrowful, clothe little innocents and teach them to health officer of New York, who tended the poor more to all. love God! There I must stop!" than the rich and actually laid down his life for the sick SHE BECAME a Catholic in 1805, largely as a It was not, therefore, by accident that Mother poor, dying of yellow fever contracted from Irish result of her contacts with the Filicchi family in Italy Seton adopted the rule of St. Vincent de Paul, the great immigrants. with whom she stayed for several months after her Father of the Poor, for her infant community, since her In 1797 she founded, along with other charitable husband died. ideals were truly Vincentian. The little knot of pupils Protestant matrons, the Widows' Society in New York, Her first public social concern was with moral who came daily from St. Joseph's parish in the village to sew for and feed and nurse poor widows and or- ignorance. The school she founded in Baltimore in 1808 of Emmitsburg formed in reality the first free phans. She and her sister-in-law Rebecca Seton was not just a refuge from the ostracism of New York parochial school in the United States, the cell of the became so identified with good works that they were because of her conversion, nor a means of livelihood future far-flung parochial school system. fondly and prophetically nicknamed "Protestant for herself and her five fatherless children. She told her FROM THE beginning she had "the entire charge Sisters of Charity." pupils that her object was "not to teach you how to be of the religious instruction of all the country round" and made sure that the sick were visited. In 1814 she sent three Sisters to take charge of an orphanage in Philadelphia, and three more to staff a second or- phanage in New York in 1817. These were the only foundations made outside Emmitsburg in her lifetime, but they began the pattern of universality in charitable social works which she so much desired. From them sprang the bewildering network of hospitals, child care centers, homes for the aged, clinics, social welfare centers, mental institutions, etc., that her thousands of Religious daughters maintain today. This universality of works is the reflection of Elizabeth Seton's universality of mind and soul. She strove like St. Paul to be all things to all men. Thus she could advise her son William: "Love your country, yet also all countries..." and, making a choice of Sisters for the New York orphanage: "So much must depend, as say the good gentlemen who write about it, on who is sent to my 'native city,' they say, not knowing that I am a citizen of the world." But the sincerity of her all- embracing love is perhaps best stated in a letter describing her daily life to her friend Eliza Sadler: "YOU KNOW I am as a mother encompassed by many children of different disposition, not all equally amiable or congenial; but bound to love, instruct and provide for the happiness of all, to give the example of cheerfulness, peace, resignation, and consider in- dividuals more as proceeding from the same origin and tending to the same end than in the different shades of Superior General Sr. Hiidegard examines Mother Seton memorabi- Mrs. Robert Hooe, 27, a "living merit and demerit." lia at motherhouse in Convent Station, N.J., consisting of medallion miracle," was cured of leukemia Such a universal love of neighbor, if widely from daughter, picture of St. Catherine, and biretta and zuchetto of at 4 through intersession of practiced, would make social justice inevitable. grandson Archbishop Robert Seton. Mother Seton. Miami, Florida/THE VOICE/Friday, September 12,1975 /Page 9 Bobby Vinton variety show

The man who according to Billboard In his performances across the country, Magazine has had more No. 1 hit records than Bobby Vinton's appeal has spanned audiences any other male artist, Bobby Vinton, will host from 15 to over 50 years of age. His recent hit his own half-hour musical-variety show this songs, "My Melody of Love" and "Wooden Fall on WTVJ, Channel 4. Helping him kick Heart", which were sung half inEnglishand off his first show of the season Sunday, Sept. half in Polish, have created a whole new 14 at 7:30 p.m. will be guest stars Ted Knight audience for him — America's Polish and Ruth Buzzi, along with Barbara Walters population, who now recognize the singer as a in a cameo appearance. national ethnic hero. Vinton, who is of Polish A madcap, fast-moving variety series, descent, is delighted to be the cause of and the "The Bobby Vinton Show" will feature some continuing supporter of the resulting uprise of of the brightest stars of television and the "Polish Pride." musical and variety fields each week — and, of course, the multi-talented Vinton himself. "The Bobby Vinton Show" is produced in Vinton will sing favorite old songs"Roses Are Toronto by Allan Blye and Chris Bearde, in Red" and "Blue Velvet" and new songs "My association with Productions. Melody of Love" and "Wooden Heart", as Author and television producer Chuck Barris well as display his versatility on such in- has created and/or produced other TV shows struments as the trumpet, trombone, like "The Dating Game," "Your Hit saxophone, guitar, piano and drums. Parade," and "The Cass Elliott Special." Vinton will reveal his considerable Bearde and Blye have long been regarded as comedy talent, too, in skits opposite Don masters of the variety format, credited with Rickles, Loretta Swit, Frankie Vallie, Clifton such TV fare as the original "Smothers Davis, Joey Heatherton, Tanya Tucker and Brothers Show," "The Show," Pat Paulsen. and "The Sonny and. Cher Show." Bobby Vinton

Come to the Cabaret ol' chum SUNDAY, SEPT. 14 trayed by Lemmon and Miss Deneuve's sophisticated New York 9:00 p.m. (ABC) — CABARET (1971) — As bouncy Liza Min- woman role. The film's superficialities might have been en- nelli asks when she tears into this adult musical's title song, "What tertaining as fantasy — Rosenberg's direction capitalizes on Hal Eli Waf/ach good is sitting alone in your room . . . come to the Cabaret!" Dresner's script, Burt Bacharach's music and Michel Hugo's Heretofore hindered by her identification as Judy Garland's competent camera, as well as the performances of a good sup- "When I was a kid, my bed was daughter, Miss (or Ms.) Minnelli emerges here as one of porting cast — but as a social critique THE APRIL FOOLS is no the Sahara, I was in the Foreign Hollywood's major stars, finally doing it on her own in a per- more successful than its lead spouses' first marriages. (B) Legion — being shot in the arm — formance that absolutely captures the exploited and exploiting blankets were my tent. I lived in American showgirl named Sally Bowles, knocking them dead THURSDAY, SEPT. 18 my own world. Everybody in my onstage in decadent Berlin, circa 1930. If the combination of a 9:00 p.m. (CBS) — RED SUN (1972) — "pasta" Western offers family were teachers and I was nation headed toward moral and political bankruptcy and a an absorbing premise, but it makes many more promises than it or going to be a teacher. spirited musical format seems fiendishly ironic, it is meant to be. director Terence Young is able to keep. The concept — or, if you "But I failed the teacher's And thanks to the skill of director Bob Fosse, working with a script prefer, gimmick— involves a hard-bitten cowboy (Charles Bron- exam and I thought, 'Thank God — based on the Broadway musical of Jay Allen the movie (itself based son) who joins up with an inscrutable Japanese Samurai (Toshiro there's a force up there saying — on I AM A CAMERA and BERLIN STORIES by Christopher Mifune) in order to track down an outlaw (Alain Delon) who No— you be an actor,' That's what Isherwood), CABARET is a remarkable feat — entertaining yet double-crossed the cowboy and dishonored the Samurai. Ursula you want to do, do it," says Eli operating on several levels of meaning and all with a bite. Themes Andress, as the double-crosser's prostitute girl friend, is thrown in Wallach on JEANNE WOLF WITH of Nazi decadence, twisted sexual relationships, and a bizarre for superfluous decoration, and the film boils down to a contest . . ., Sunday Sept. 14th at 10:30 nightclub setting are for adults, but will reward those adults with between her and Bronson over who can remove his or her outer p.m. on Channel 2. fine, grown-up film fare. (A-III) garments and expose his or her torso first. Bronson is the winner by That glint in Eli Wallach's eye half a reel. The real losers, though, are adults who expect more has become famous in film and TV MONDAY, SEPT. 15 whimsical flair and less gore from this brand of fantasy-prone roles such as Oscar winner, BABY 9:00 p.m. (NBC) — THE APRIL FOOLS (1969) — has made a Western. (A-III) DOLL; THE MAGNIFICENT questionable combination comedy-drama involving a New York SEVEN; FOR WHOM THE BELL stockbroker () and a jet set beautiful person TOLLS and THE MISFITS, but his (Catherine Deneuve) whose twenty-four hour romance has them first love will always be the stage. flying off to Paris and forsaking their own shallow previous Off stage with Jeanne Wolf, marriages. The underlying seriousness of the film's healthy Wallach doesn't just talk, he tells criticism of the 'good' life creates definite moral and credibility stories. He has delicious tales problems for its glib resolution, especially when set beside the about working with Clark Gable film's slapstick routines (run-of-the-mill Lemmon) and the (they were each in awe of the generally unlikely liaison between the bumbling character por- other when they met,) and Marilyn Monroe. (He was in the first play she ever saw.) RELIGIOUS PROGRAMS His humorous comments on his SUNDAY 10 a.m. 7 a.m. CROSSROADS-WJNO 1230 k.c, W. Palm Beach. marriage to Anne Jackson explain THE CHRISTOPHERS - Ch. 11 WINK. 8:35 p.m. what keeps that relationship going 9 a.m. GUIDELINES - W10D, 610 k.c, Miami. successfully if not smoothly, "She CHURCH AND THE WORLD TODAY - Ch. 7 WCKT - "Catholic America the Ghetto Culture." thinks she's better than I am and I 10-30 am Formerly of Pittsburgh, Pa. think I'm better than she is. We THE TV MASS - Ch. 10 WPLG - Fr. Frank Cahill 2 p.m. both have healthy egos — we enjoy INSIGHT - (film) WINK Ch. 11. acting with one another and there's 4:30 p.m. THE TV MASS- (Spanish) - Ch. 23 WLTV. not the real sense of competition." RADIO He's more serious on the MARIAN HOUR - WSBR, 740 k.c, Boca Raton. 5:30 a.m. subject of play reviews and the SACRED HEART - WGBS, 760 k.c, Miami. future of the theatre. "I don't think FINE FURNITURE. INC. we have any good critics. None. N-O-N-E." But despite centuries Unusual opportunities with comedy impressionist Georgie of rumors, according to Eli, the are offered each and Guy, "Mr. Everybody," and the every day for anyone COMING SOON thatre will never die. "I think the unique dance stylings of Dante. wishing quality in Furni- Anna Maria theatre is a good tonic and it will BEST TV FRIDAY, SEPTEMBER 19 ture, Lamps and Acces- Alberghetti -Oct. 17 never, never die out. Nothing will Dinner Show THIS SUNDAY sories for your home or Norm Crosby — Nov. 25 replace it. Television, movies, apartment, at a cost that CQ including tax and radio — anything else — will not 9 A.M. - Ch. 7 George Jessel — Dec. 10 "The Church and The is no more and often less gratuity per person replace a live actor on the stage." World Today." than the commonplace. Eli Wallach has played many Advance Reservations Requested (special group prices available) \ 10:30 A.M. — Ch. 10 3200 Gait Ocean Drive villans and many memorable \ The TV Mass 651 So. Federai .Highway character roles. JEANNE WOLF \ for Shut-Ins. (6 blocks south of Atlantic Blvd.) Fort Lauderdale, Fla 33308 WITH ELI WALLACH, a half-hour Pom pa no Phone: 564-8581 of delightful yarn-spinning. W Phone 943 8465 Page 10/ Miami, Florida / THBVOIGE/ Friday, September 12,1975 LE CHAT Bleak but positive statement on life When love goes out of a Simone Signoret (who won a his, the final turn of events leads us marriage, can two people still be best actress award at festivals in to believe, despite his vehement bound together just as inex- Berlin and Chicago for her role protests to the contrary. tricably? And if so, what is it that here) and Jean Gabin portray a Such a summary gives an holds them? Hate? Habit? A couple in late middle age who have impression of almost unrelieved mutual dependence that persists been married for 25 years. They bleakness, and indeed there is willy-nilly? Some combination of loved each other passionately somewhat more of that to Le Chat all of these — including perhaps a once, and they settled down in a than good art would allow. The remnant of love? pretty little house in a Paris character delineation is un- Though Le Chat (the cat), a suburb, intent on living happily satisfactory. We are told film adapted from a novel of the ever after. Their ardor grew less something about the past (she was over the years, however, a circus acrobat; he was a printer) especially the husband's, finally but such revelations tell us next to Portraying a bitter, middle-aged couple in 'Le Chat' are turning to hate on the occasion of a nothing about what they were like Simone Signoret and Jean Gabin. violent quarrel over a cat upon then. lives, stubbornly human and in- them the energy to go on. And prolific Georges Simenon and whom the husband had been The burden lies upon Gabin dividualistic. As the house that while they do go on, fueled by hate, directed by Pierre Granier- lavishing all his affection. The and Miss Signoret, especially the once signified their love is about to they sometimes remember love. Deferre, will not answer these husband vowed never to speak to latter. They come through be swallowed up by a monstrous Bleak though Le Chat is, therefore, questions to anyone's satisfaction his wife again, and he wrote her magnificently, and this is what housing project (the inhumane, it has something more positive to — nor does it even confront them in curt notes from then on whenever saves Le Chat and gives it a rich anonymous face of modern society, say about life — thanks primarily significant fashion — it nonetheless communication was unavoidable. human dimension. Highly im- the same in Tokyo and in New York to Gabin and Miss Signoret — than has the merit of raising them in the perfect though husband and wife as in Paris), the very rancor that the vast majority of recent films. mind of the thoughtful viewer in an The wife's love persists, however, both are, they go on with their they feel towards each other gives (A-III) especially compelling way. despite everything.- And so does Capsule reviews

Brother, Can You Spare a in touching, pathetic fashion, popular (and phenomenally awful) Dime? (Dimension) is a slapped- wearing a tie with his work shirt — feature, The Streetfighter, which together documentary supposedly tells us John was always a good you may recall drew its claim to dealing with the hard times of the boy and how sorry he was that it fame because it was the first Depression but which, in fact, had to end this way. And while the motion picture to be X-rated for throws in all of World War II in grief-stricken old man is talking, violence alone. In Return of the three minutes or so just for the our filmmakers are gleefully in- Streetfighter, the violence is much heck of it and, with the frenetic tercutting stills of Dillinger with more restrained, but, aside from abandon that characterizes it, pistol and machine gun, of the often hilarious English dub- finishes with fleeting glimpses of headlines proclaiming his crimes, bing, is the movie's only reason for Nixon and Ford on television. In and then of his bullet-riddled body being. The plot has something to do evaluating something like this, one on a slab at the morgue. The with an American arch-villain who has to distinguish between matter vulgarity captured in Brother , Can rules the roosts for the Oriental and form, or to put it in Biblical You Spare a Dime? belongs not to branch office of the Mafia. His rather than scholastic fashion, one the Thirties but to the people who eventual downfall at the chop- should be wary of swine bearing produced it. See it by all means, if socking hands (and feet, and other pearls. There is an abundance of for nothing more than the old parts of the body that are used for good things in Brother, Can You newsreels of Franklin D. weapons) of the assorted local Spare a Dime? but, to paraphrase Roosevelt. But if you can afford to, good guys comes atop an exploding Truman Capote on Mickey Spillane wait until a filmmaker of taste and fuel tank truck — and how's that ("That's not writing. It's typing?), insight takes up the same material. for symbolism? It's all in the eye of the film is not so much edited as (A-II) the beholder, and definitely a spliced. One reviewer has noted The Return of The Street- matter of poor taste. (B) that it catches perfectly the fighter (New Line) This is a The Candy Tangerine Man "vulgarity" of the Thirties. Is this Japanese karate-action flick ob- (Marvin) is a black exploitation the message that we are supposed viously very quickly dubbed into film that follows in the footsteps of to take from a scene of the - English — with the sort of What's the vicious and immensely harm- Hindenburg cruising over New Up Tiger Lily results that suggest ful Superfly in making a hero out of York City while Bing Crosby that the movie was bought by a the black procurer. It serves up the croons "When the Blue of the Night U.S. distributor and dubbed standard sex and violence made Meets the Gold of the Day"? Then through a grant from the Woody more reprehensible by an there is a scene in which Allen Foundation. Just kidding, imaginative twist or two, Dillinger's father — a rawboned folks. Actually, this is a distantly imaginative, that is, by the feeble farmer slicked up for the camera related sequel to the phenomenally standards of the genre. (C) From Buck Rogers to John Glenn? Actually, the object at left is not an old-time space capsule, but the lens from the Carysford Reef Lighthouse which was built in 1857 and was in use until 1962. At right is the net used in recoveries in NASA's Project Mercury, the first manned orbital program. Both exhibits and more, telling of ?? ELECTRIC BILL TOO HIGH ?? WE HAVE 153 man's life through the years in Florida, are housed at the Historical Museum of South Florida, open daily. INSULATE NOW!! NEW 1975 CARS THAT MUST BE SOLD!!

The film ratings and re- Following is an explana- views appearing in the Voice tion of the ratings as they are are furnished by the Division assigned by the DFB. LINCOLN of Film and Broadcasting of A-1 - Morally unobjectionable lor general CONTINENTAL the United States Catholic patronage. MARK IV Conference solely for the A-2 - Morally unobjectionable lor adults and adolescents guidance of our readers as to A-3 - Morally unobjectionable tor adults content in order to select the A-4 - Morally unobjectionable tor adults Did you know that proper ceiling insulation can make a movies they wish to view, or with reservations MERCURY B • Morally objectionable In part lor all substantial difference in your electrical bill? for their children to see. C • Condemned. BOBCAT Our insulation consultants will cut your air conditioning bills . . . increase COMET SS:::::::::::::;^ the value of your home . . . and make your home quieter and more com- CAPRI fortable. John Damich St. Rose of Lima 'MUFFLERS WE SPECIALIZE For VOICE readers - $20 OFF with this ad!! Fleet Manager in mufflers & tailpipes for every auto FREE Priced to fit your budget I LINCOLN MERCURY • No Gimmicks* QUICK, NO FUSS JOB! LASTS INDEFINITELY! CALL TODAY FOR FREE 15 MINUTE INSTALLATION • No Extras* HOME INSPECTION BY A LICENSED, INSURED AND BONDED COM- •DUAL EXHAUST • Bank American! ABLES •COMPETITION MUFFLER * Master Charge PANY. •FOREIGN CARS •SHOCK ABSORBERS Locally owned & operated 324-5800 ARTISTIE BBBRS Ponce de Leon at Bird Rd. Atl-95X-Way Since 1957 Arrow Muffler 324-5801 INSULATION DIVISION Coral Gabtes 445-7711 14545 N.W. 7 Ave. and N.W. 146 St. 688-0574 Miami, Flprida/JHf. VOjgE.AFrida^,, September J2,1975/ Page IV The Voice 'God is love . .. this is of the Holy Father the ultimate revelation'

'God is Father' Pope commented on the second Led to the audience by Msgr. scattering of Ph.D.s or other news that peace seems to be intention of the Holy Year, which is Harry D'Arcy, rector of the North specialists as we have had before. declared in your country. This will The Church is still announcing reconciliation. American College, the semi- But our first impressions are that finally end that abnormal state of that God is Father in an age that "Reconciliation, of its very narians heard the Pope say to we have a group of serious, in- conflict with countries near yours. has proclaimed God is dead, Pope nature, applies to interpersonal them: telligent seminarians who are "We are praying for your Paul VI said Sept. 3. and social relations, to external "TODAY, Christ is asking for eager to take advantage of Rome's country, your prosperity, your Pope Paul told about 60,000 peace between individuals, classes your full collaboration. But to be a opportunities, and who will serve peace, your unity and also for your people in St. Peter's Square for his and nations." worthy collaborator of Christ in the the Church well." Christian faith, which we know is outdoor general audience: "God is BECAUSE THE ties binding mystery of salvation, you must be very well established in your Father. This announcement is men together are under severe men of deep prayer and personal country." repeated today to an age such as strain, the Pope said, he is con-discipline. Mid-East accord The Pope was speaking at his ours which has dared to proclaim strained to speak of peace. "Prayer and discipline are general audience. that very stupid denial of God's "The whole network of ef- closely linked to your ministry. Pope Paul VI told a group of The U.S.-sponsored pact existence: 'God is dead.'" fective ties is weakening. Relations They are a measure of your Egyptian Holy Year pilgrims Sept. governing disengagement in the He told his listeners that the among men everywhere are under authenticity and an expression of 3 that he rejoiced with them over Sinai Peninsula was signed in God-is-dead thinkers drew their great tension and dangerous your love." the interim Israeli-Egyptian Sinai Geneva Sept. 4. It is only an in- conclusion "not from the reality of stresses." Commenting on the new accord. terim agreement, and does not things and of life, but from The Pope noted that cordia! arrivals, Msgr. D'Arcy told NC "We rejoice with you," theformally make peace between the negative and subjective family relations are on the decline. News, "This year we do not have a Pope said. "We have received two nations. irreligiosity of modern man." "ALMOST NO one speaks of Faced with man's irreligiosity, patriotism, which, apart from Jesus "infuses in us the in- deplorable nationalistic and an- disputable certainty about God — tagonistic excesses, is always a the certainty that He is, that He is good and valid binding force for IF YOU FIND IT EASIER TO LOOK. AT THE the absolute and the necessary one. giving people awareness, strength That He is the creator . . . the one and unity," he declared. SICK AND HUNGRY, SOMETHING'S WRONG who keeps creatures in existence The Pope deplored the armed ... BECAUSE IT'S NOT GETTING EASIER . . . and that He is father." struggles arising throughout the According to Pope Paul, the world which can lead to greater TO BE SICK AND HUNGRY. Key to Christ's doctrine and the and more widespread conflicts. He focal point of His teaching is that also cited the increase of armed God is Father and that God is love. antigovernment coups in which "God is love: this is the force prevails over lawful change. ultimate revelation on God, the The increase of collective revelation which appears in the selfishness, the Pope said, is due to night of denial and hopelessness, in a lack of love. the clouds of ignorance and doubt, "There is a lack of the love that in the flashes of fear and of the gives, and gives itself. There is a awesomeness of God the judge and lack of the love that pardons and avenger." redeems, a lack of the charity During the audience the Pope taught by Christ which remains welcomed to Rome a group of 38 both obligatory and possible for U.S. seminarians from 35 dioceses us." and urged them to cultivate prayer and discipline during their years at Greets seminarians Rome's North American College. At his regular weekly general audience Pope Paul VI warmly Selfishness defeats greeted 38 new seminarians from Pope Paul VI in his customary 35 U.S. dioceses who had arrived in Sunday Angelus talk told about Rome that day to begin their 8,000 visitors here that though the studies at the North American world has plenty of organizations College. for justice and peace, human "We know that you have just selfishness defeats them. arrived today, and we are happy "There are enough that you have wanted your first organizations, laws for justice and visit to be one of deference to us as peace," the Pope said Aug. 31 at vicar of Christ," the Pope told the his summer home here. seminarians Sept. 3. "WE HAVE the impression FOR THE second time in the that lofty and praiseworthy pur- 116-year history of the North HELP! poses lack a unifying, inspiring and American College, the group in- efficacious idealism. Each one cluded identical twins. They are thinks of himself. Each strives to James and Michael Hannan from TO HELP YOU HELP THEM gain personal advantage quickly. the Brooklyn N.Y. diocese. There is lacking a truly fraternal Also for the second time, the I want to share my blessings with all God's people through the missionary democracy, and a respect for the group arrived by plane. Formerly activities supported by The Society for the Propagation of the Faith. I am needs and rights of others." they came by ship, which used to pleased to send my gift of $ Recalling that renewal, the be cheaper and which gave them V 9-12-75 first intention of the current Holy almost a week to get acquainted. Name_ Year, applies chiefly to the interior This year, there are no more North life of each individual person, the Atlantic liners to Italy. Address, Retirement Home For The Well Aged City_ .State Conducted by the Carmelite Sisters since 1960 >•••« 1. Beautiful location on Lake Worth in downtown W. Palm Beach. Adjacent to shops, restaurants, library, boating. THE SOCIETY FORTHE PROPAGATION OF THE FAITH 2. Comfortable accommodations, excellent three meals a day, recreation program. Send your gift to: \ Most Rev. Edward T. O'Meara Mtgr. John J. Donnelly oLouraes r\ e 5 iae nc e p\ National Director OR: ArchdJoceuui Director 7 Dept. C, 366 Fifth Avenue •3*1 Bitcayne Boulevard 305 SOUTH FLAGLER DRIVE-WEST PALM BEACH. FLORIDA 33401 New York, New York 10001 Miami, Florida 33138 Call Dir. of Admissions for information - 305 / 655 - 8544 LJ Page 12 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, September 12,1975 PATRIARCHS: The story of Joseph

The formation of o people

By STEVE LANDREGAN unscrupulous trick to make Esau Salvation history, the des- agree to trade his birthright for a cription of how God reached out bowl of stew (Gen 25:27ff) illustrate in word and deed to make it possible the unwillingness of Scripture for man to be reconciled with his writers to whitewash their an- Creator, begins with the call of cestors, but more importantly they Abraham (Gen 12). reveal the fact that God works His < '•*'•• The remainder of Genesis plan in spite of the weaknesses of reveals the manner in which God men. works to fulfill His promise that He From Abraham to Peter, will make a great nation of Scripture is replete with imperfect Abraham. and unlikely instruments used by THE STORIES of the Patriarchs God to bring about the fulfillment of found in the latter chapters of His providential designs. Genesis are truly unique in that Another interesting instance is they depict the fathers of the found in the story of Jacob's son Isrealites not in an idealized man- Joseph who, because of the envy and ner, but as real people with a hatred of his brothers, is sold into generous share of faults and slavery in Egypt (Gen 37). Once weaknesses. there, he overcomes deception and Patriarch is a term applied to imprisonment to rise to a position of many figures in the Old Testament, influence that enables him to bring but it is used especially to refer to the embryonic clan of Jacob to the Abraham, Isaac, Jacob and his 12 land where it is destined to grow into sons. a nation. Abraham is shown to be a man Even the political situation that of great faith, but also as a man who resulted in the Semitic Hyksos succumbs to the temptation to give Pharaohs being in power in Egypt at God a hand in bringing about what the time of Joseph was instrumental He had promised. in the forming of the Hebrew nation. Certain that his sterile wife, When the Theban Pharaohs Sara, could not be the instrument by overthrew the non-Egyptian Hyksos which God would provide the and established the New Kingdom, childless Patriarch with descen- the status of the Israelites changed dents "more numerous than the from that of welcome, even honored stars," Abraham invokes an an- guests to that of distrusted and cient legal privilege and, with the ultimately enslaved foreigners. permission of his wife, conceives a Father Peter Ellis, C.SS.R., a child by her maidservant Hagar respected Old Testament scholar, (Gen 16). writes in "The Men and Message of Ishmael is born to Hagar and the Old Testament" that "The Abraham is convinced he is doing foundation of a nation requires what God wants of him. But alas, among other things a group con- God reveals to Abraham that He has sciousness among the people, some something else in mind. Sara would great unifying experience, a system indeed bear him a son despite her 90 of government, and a homeland ..." years and barren womb (Gen 17). We would add to this one ad- Abraham's effort to expedite ditional element ... a charismatic God's plan by giving it a little boost leader. on his own is reflected in his THE FIRST of these children, the Israelites, throughout requirements for nationhood, a their history. One thousand years group consciousness, was provided later, through the Prophet Isaiah, the Israelites by the tradition of the God reminds His people that "... Patriarchs to whom God had My thoughts are not your thoughts, revealed Himself and made and nor are your ways My ways ..." renewed His promises. (Is 55:8). The great unifying experience Isaac is a rather lackluster was found in their enslavement and character compared to his father suffering in Egypt, and the Abraham and his son Jacob. The few homeland is part of God's promise. stories about him seem to reflect As Scripture reveals God incidents in the life of Abraham. carefully forming His chosen people, "Patriarch is a term applied to many JACOB, on the other hand, two things are lacking to complete figures in the Old Testament but it is used grabs the imagination of all just as their formation into a nation ... a especially to refer to Abraham, Isaac, Jacob he grabbed the heel of his older twin system of government and a and his 12 sons." Fron article by Steve Esau at birth (Gen 25:26). His Landregan. Abraham embraces his son, charismatic leader. Both will be Isaac, is this modern sculpture by the Rev. deception of the blind and aged provided in that event that is the John S. Otey of Lubbock, Tex., part of a Isaac in order to usurp his brother's central fact of the Old Testament display featured at the American Bible firstborn blessing (Gen 27) and his . . . the Exodus. Society headquarters in New York City.

Miami, Florida / THE VOICE / Friday, September 12,1975 / Page 13 The composition of the Bible (Part One) By REV. JOSEPH JENSEN Israel thought most worth saving many centuries, we are not sur- Literary criticism is simply me from a period of more than a prised at the variety of approaches attempt to study a composition in a Modern technology tends to thousand years and the New in it, and we see these as an in- detailed and scientific manner in obscure for us the complexity of the Testament took almost a century to dication of the richness it contains. order to learn all we can about its Bible. Today almost any printed produce. The long process of development author, time of composition, edition of the Bible can easily be Religious faith sees in these will help us understand the literary form, sources, purpose, held in the hand, and we tend to writings the Word of God. progressive nature of revelation; it etc. This approach to Scripture think of it as a book much like Throughout the history of Israel was a long, slow progress from (which needs, of course, to be others we are familiar with. But and the founding of the Church, Abraham's first attempt to grasp complemented by many other the Bible is much more complex in God revealed Himself and willed the meaning of the God who approaches) is in no way opposed its origins than any other book we that these documents become the revealed Himself to him to the to faith in Scripture as the Word of could mention. If we think back to record of that revelation; to this manifestation of the Father that we God; it is employed precisely that the time before the invention of end He guided and inspired the see in Jesus Christ. So also only we may understand the human printing, to the ponderous volumes men responsible for producing gradually did God's full moral dimension of the Bible better and, copied out by hand, some of the them. Thus they are the work of demands make themselves known. in so doing, better grasp what God simplicity disappears. But we both God and man; or, as has often Early Israel could think that God has willed to say to us. This type of really need to go back to the day been said, the Word of God in the willed them to devastate whole study has been fully approved by before the codex (i.e., the bound words of men. The analogy of the cities with all the people in them, the Church. For example, there is volume) that we are so familiar Incarnation is appropriate here: while Jesus commands us to love the 1943 encyclical, "Divino with and think of a Bible whose Just as Jesus, God's incarnate our enemies. Afflante Spiritu," which urges the portions were written out on in- Word, reveals God to us through A LITTLE reflection will make interpreter to "endeavor to dividual scrolls; it would have His human nature, so God's word in this objective advance in determine the peculiar character consisted not of a single bound Scripture comes to us embodied in revelation understandable. and circumstances of the sacred volume but of a whole collection of the words of men. We understand Revelation involves a sort of writer, the age in which he lived, scrolls. For example, at Qumran a the divine Word through un- dialogue between God and His the sources written and oral to scroll 24.5 feet long was needed just derstanding the human words, and covenant partner: God does not which he had recourse and the to hold the 66 chapters of Isaiah. no other way. speak into a vacuum but to Israel. forms of expression he employed" TO THINK of earlier centuries For this reason it is important Israel must hear and respond; (par. 33). An extended section on when the Bible would have been a to understand the human dimen- what has been said must be the importance of literary forms is whole basketful of scrolls helps us sion of the Bible, for our com- assimilated and put into practice given (par. 35-39), along with the understand its complexity, but this prehension of this human before a new Word will be un- insistence "that this part of his is only to scratch the surface. The dimension will certainly condition derstood. office cannot be neglected without Bible has with some truth been our understanding of its message. Before discussing individual serious detriment to Catholic called a small library. The Old For example, if we are aware of the compositions, we must say a few exegesis" (par. 38). Testament contains the writings many who contributed to it over so words about literary criticism.

.,**.U. •»lmV i«4«*«I **i«**.**.

Wtlftl*.* , • tut*»«• ..*>.-, » • * t t * ' •

* t *4 *••<»* ...

We really need to go back to the days before the codex (the bound volume) that we * are so farmiiar w,in gnd thjf)k of g fl;^/ whose portions were written out on individual scrolls." From article by Father Joseph Jensen. This is one of the tamed Dead Sea Scrolls, portions of the Bible which contributed greatly to scripture scholarship.

Page 14 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, September 12,1975 "We are not sure of the outcome of Joseph's long struggle. He was merciful to his brothers, that we know... Joseph stands symbolically to say that all of us are called to be wise, with the wisdom offender concern and forgiveness of ourselves and others." From article by Mary Manor. Joseph and Joseph makes himself known to his brothers who had sold him into bondage. his brothers are who we are BY MARY E. MAHER Carl Jung wrote of learning to love "the dark brother" who dwells within each one of us. That seems to llllili: some a contradiction, to love what is dark, weak and blind. Should not such a brother be cast out to leave : "the brother of light"? For the latter is good, strong and intelligent, in- sightful. THE ACCOUNT of Joseph is about good and evil which moves men, all of us, to act. Joseph is good. It is blantantly clear that his brothers are really rascals. Such clarity of distinguishing good from evil in such clear-cut terms is harder in our time (perhaps the writer of the Joseph account was more sure than history allows?) It took months of Watergate to sift out the evil from the innocent. And this recent history of Watergate has heightened darkness in public figures. That seems to leave us, the American public, as the maligned good follows who can celebrate bicentennial with political virginity. We are used to the reversal of the Joseph theme. Joseph was one good man in the midst of much corruption. Our modern themes are few bad men in the midst of countless guideless citizens. Now none of us quibbles with the fact that evil and good are real forces, and opposing ones. Sometimes it seems that only "Sesame Street" is kind enough to avoid our obcession with that theme cannot face that they are capable of learning that the darkness and light strange for to know that power is to on television. Does it indeed take a great hurt, of great alienation and so -that we see in others is also at home love friends more tenderly than ever certain number of bad guys to turn lose the chance to know how strong in our own breasts. I dreamed. up the one good guy? Would Joseph they are to heal and to strengthen Some saints leaned on this long, WE ARE NOT sure of the out- ve seemed so good if he were not those they love. We know that life old Biblical lesson: All have sinned, come of Joseph's long struggle: He uu object of a family subversion, a was a gift through our parents and all. I was struck when I was was merciful to his brothers, that we scapegoat? He is, indeed, in yet how many of us wage our wars of younger, 24, how false a gesture it know. One can only guess at the classical terms, the mythical hero, adjusting to them at 20, 30, 40 years was that Francis of Assisi should go process that lead to that action. He abused, yet faithful to good. of age when the possibility of our about claiming to be a sinner. That could have grown disillusioned, Therefore, he triumphs in the end. hurting others hits us so poignantly? seemed such a contradiction. Yet bitter, cruel. He did not. For We today may tend to be a bit more We know that we spawn our anger years later I now see what he spoke whatever reason it was he did not cynical of the triumph of good, and ill-will on those we most love of —he knew himself — that he sweep away love with betrayal of his having lived in the century of and we wonder why such a strange could hurt, alienate, divide. own tenderness. God made of his holocaust and wars waged through a phenomenon. Why is our hurt I do not know what Francis person a leader for a people —HIS paranoia of ideologies. usually directed towards those we thought of on his mountain, love most? people. Darkness and light are not so LaVerna. Whatever way it all happened, clear to us. We tend to see more WHEN WE learn a little bit I once was there and walked it one thing is sure — the mercy of God through the lens of a Bergman about ourselves and the dark and long hours in an effort to understand made of 12 rather unlikely men a movie which plays dark and light in light brothers that live together in why he felt himself so capable of people that he yet guards in the subtle mixtures of shadow, each of our spirits, our judgment on hurting his brothers. I did not find shadows of irrational evil and brilliance and utter black. Much Joseph's brothers is softened in out then. He wept there; he praised unifying hope. For each of us, the about evil and good is ambiguous, mercy. They were no theological there and perhaps there he "passed clearer we see the possibility of the unclear. We know objectively desperados, waiting to slay the over" to some wisdom. Maybe there good we can do, the more likely is "ough the Commandments and innocent. We are not sure, but life the good and evil which sweeps our vision of the capability for doing *^ecepts what is right and what is being what it is, we know that every human spirit swept his and he disunity. wrong. But the mysterious use of Joseph had to learn the most dif- cried out for mercy for himself, for t And mercifully so, the opposite power to heal and destroy is not that ficult lesson of all: mercy. Time all those he loved. But the mystery is true. Joseph stands symbolically clear. We are carried beyond our may have natured him into the of Francis' sense of sin has only to say that all of us are called to be own understandings to hurt those we realization that there is alloy in all come later as I have learned the wise, with the wisdom of tender most love! That remains a hard persons and the glory of becoming power I have to choose myself more concern and forgiveness of our- mystery to say Amen to. Many tender brothers of a common God is than those I love. The paradox is selves and others. Miami, Florida / THE VOICE / Friday, September 12,1975 / Page 15 Liturgy and the hours

By REV. JOSEPH CHAMPLIN should plumb the depths of these I like to begin my normal days in riches, for in this way they will be the parish with a half hour of better able to teach everyone the personal prayer. A priest hardly Word of God which they have needs to justify spending those 30 received and to make their doctrine "A chosen people is really a minutes of "prime time" for this "the food of the people of God." choosing people. Not idly does purpose. Jesus' words and example Recent biblical excerpts in the Talmudical legend assert that the do that for him. Office of Readings, for example, Law was offered first to all other WE READ in Scripture how included passages from Exodus and nations and only Israel accepted Christ on several occasions went off Deuteronomy while such stories as the yoke." — Israel Zangeill, into the desert to pray, stepped aside the call of Abraham, the deliverance "Menorah Journal," IV, 1918. from the crowds for a night of from Egyptian bondage and the prayer, withdrew in the Garden of kingship of David occur during the Gethsemane; a stone's throw from year. his three closest followers to ponder The spiritual writers appearing prayerfully the painful prospects of in this new breviary range from Good Friday. early Christian fathers like St. What the Lord Himself did, He Augustine and St. Cyprian to more commands us to do. "Pray," "ask," contemporary writers like Pope "seek," speak to the Father in my Pius XII and St. Thomas More. name, use those words when you I have heard a few grumblings pray — those are familiar in- about the expense involved with this structions given to His listeners and book. However, at less than a penny to us. a page, the publication seems, for "As in Paradise, God walks in My faithful associates during these days, extremely reasonable. the Holy Scriptures, seeking man. these morning sessions for the past Moreover, the volume has been When a sinner reads these several years have been two texts designed for daily use over many Scriptures, he hears God's voice produced by the Federation of years — a factor to be considered saying, "Adam, where art thou?" Diocesan Liturgical Commissions when evaluating the cost. — St. Ambrose, "de Paradiso," c. and Catholic Book Publishing NEVERTHELESS, we do need a 390. Company in New York: "Prayer of relatively inexpensive text con- Christians," and "American taining morning and evening Interim Breviary," and its multi- prayers from the "Liturgy of the volume paperback companion, Hours" for use by typical lay per- "Christian Readings." sons of a parish. Nearly 100,000 other Catholic One of the priests and a dozen or Christians in the United States, so parishioners gather daily before mostly priests and religious, but the 7:00 Mass in the Baton Rouge many lay persons also, have Cathedral to sing and say morning discovered as I did that the psalms, prayer. They employ "Prayer of prayers and readings in those books Christians" for the text, but will, I prove very helpful for individual and am sure, soon wish to replace that communal prayer. with the "Liturgy of the Hours." To "The Old Testament is the Catholic Book has now pub- do so will, from a practical, dollars story of how God educated lished the first of a four-volume and cents viewpoint, require mankind to be able to receive the "Liturgy of the Hours," the more smaller, considerably cheaper gifts He destined for them." — permanent divine office according publications containing those Jean Danielou, "Advent," 1950. to the Roman Rite as revised by morning and evening excerpts. Vatican experts. I have found the Thankfully, liturgical publishers 2,016 page, $19.95 book equivalent to have already been urged to come out and an improvement over the in- with just this type of book to meet terim "Prayer of Christians." this need. Those familiar with that earlier, temporary text can swiftly and easily adjust to the "Liturgy of the Hours." It is similar, but richer in content and much more convenient QUESTIONS AND DISCUSSION POINTS because of the location of all items in one book. 1. Read Genesis, Chapters 23 through 36. List the important events. List the people in ONE PORTION, the Office of this section and their blood relationship. Readings, has become a regular 2. Read Genesis, Chapters 37 through 50. List the important events. List the people in part of my morning prayer session. this section and their blood relationship. Its function is well described by 3. Summarize the events portrayed in the Book of Genesis, Chapters 23 through 50. 4. What does the term "salvation history" mean? Discuss. paragraph 55 in the "General 5. Why is the Bible so unique among books published through the centuries? Instruction of the Liturgy of Hours": 6. Discuss the human dimension of the Bible. The purpose of the Office of 7. Discuss the meaning of the term "literary criticism" as applied to the Bible. Readings is to present a wider 8. Discuss the good that exists in the world today and the evil that exists. selection of Scripture and of the best 9. Examine yourself with regard to the good and the evil within you. Set aside an works of spiritual writers. It seeks to hour each week as a time to contemplate — a time to use for examination of present this wider selection to all conscience and a time to plan how to combat those things in your nature that are God's people, but especially to those bad. who have publicly committed 10. Read the life of your favorite saint. themselves to God in a special way. 11. What does prayer mean to you? Reflect on a real prayerful experience that you Although the Scripture readings at have had. Mass are nowadays more varied 12. Discuss the value of the use of the "liturgy of the Hours" as a method of prayer. than before, the Office of Readings (Questions and discussion points were prepared by Bro. Richard Kerressy, can offer still more of the treasures C.F.X., a religious education specialist at the U.S. Catholic Conference). of revelation and Church tradition, and thus it can help greatly in the spiritual life. Priests especially know your faith

Page 16 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, September 12,1975 By Father Eugene H. Maly REFLECTIONS on the SundaY Gospel

perience of the resurrection. Jesus' that there are stages in the sell victory was seen as constituted in emptying of Christ, the final stage being raised from the dead. Only being that of death, even "death on by such a release could He exercise a cross." The hymn then continues lordship over the whole world. with the exaltation of Jesus, the GOSPEL (Triumph of the Cross; But the early Church had, parallel movement. Both September 15, 1975). Numbers almost immediately, to face the movements are essential to the 21:4-9; Philippians 2:6-11; John reality of Jesus' suffering and concluding affirmation of lordship. 3:13-17. ignominious death. The truly John, on the other hand, sees remarkable thing is that she never the crucifixion as part of the up- tried to conceal it, to explain it ward movement. For him the Sacred Scripture makes it away, to apologize for it. From the downward movement climaxes in clear that salvation comes to beginning she recognized it as also the incarnation, the taking on of mankind in two complementary contributing to man's salvation. human flesh at the time of Jesus' ways: through the cross and The many statements of Jesus conception in Mary's womb. From through the resurrection. "The in the Gospels about the necessity that moment Jesus begins His message of the cross is complete of taking up the cross are a witness return to the Father. And His being absurdity to those who are headed to this recognition. "If a man raised up on the cross is the first for ruin, but to us who are ex- wishes to come after me, he must stage of His being raised up in periencing salvation it is the power deny his very self, take up his resurrection and ascension. This of God" (1 Corinthians 1:18). Jesus cross, and follow in my steps" the Gospel reading brings out. was "raised up for our (Mark8:34). ". . . unless the grain THAT IS THE reason why the justification" (Romans 4:25). The of wheat falls to the earth and dies, bronze serpent story, referred to in same Paul wrote both those sen- it remains just a grain of wheat. the Gospel, is given as the first tences. But if it dies, it produces much reading. Whatever may have been Salvation through the cross is fruit" (John 12:24). the original meaning of the story, referred to as a theology of the THE CHURCH also saw the the Old Testament author sees it cross. Salvation through necessity of suffering and death and uses it as a symbol of God's resurrection is referred to as a presented in Old Testament will to save His people. And theology of glory. But both are passages. The suffering servant of salvation comes through the lifting essential to God's plan. Both are Yahweh, described in the book of up of a bronze serpent on a pole. part of the same movement of man Isaiah, was one figure whom they This is the meaning that John, back to God. On this Sunday the saw fulfilled in Christ. The servant too, sees present in the story. emphasis is placed on the theology had been "crushed for our sins" Jesus, like the serpent, must be of the cross. (Isaiah 53:5). Jesus, too, was lifted up on the pole of the cross, THE EARLIEST Christian "handed over to death for our and whoever looks to Him in faith confession of faith was most likely offenses" (Romans 4:25). first it is the climax of a downward resurrection and glorification. This will be saved. That is why the "Jesus is Lord!" This credal The Bible sees the crucifixion movement that will be paralleled is the way it is seen in our second Church can speak, in all truth, of formula was a result of the ex- of Jesus in two distinct ways. In the by an upward movement of reading from Philippians. Notice the triumph of the cross.

By Father John Catoir Justification is what Jesus did for us

One day we will stand before God, and do you any wonder why the Church spends its time praising know: because of Christ's saving love it will be just- the Lord for His saving love? as-if-we-had-never-sinned. That's what the word We praise God from whom all blessings flow. 'justification' means. Isn't it a pity this truth does not shine forth from us Christ died for you and me. He laid down His life with power in all the circumstances of our life? freely to justify us, to bring us to full healing. We Unfortunately, there are long intervals when we do But then there are bright spots too, when it all are already bathed in the redemptive waters which not see it clearly; discouragement, blue mcods, becomes radiantly clear: we are justified in flowed from His side. We are justified now and self-doubt and, for some, even despair, cloud the Christ's blood; it is just-as-if-we-had-never-sinned. forever. We need only claim that healing. Is there mind. There are moments in life when the human intellect has a flash of understanding, deeper and purer than anything ever experienced before. It often happens that truths which come to us through revelation, and which we honestly believe, do little to stir the heart or the imagination until they are Prayer of the Faithful illuminated, made vividly clear, by some mysterious inner light, which we call either actual or mystical grace. For example, all Catholics know about God's FEAST OF THE COMMENTATOR: That we too might love. At least we hope they do. It's a teaching so TRIUMPH OF THE CROSS share in the penitential spirit of our Jewish familiar, it has almost become a cliche. But there is 24th Sunday of the Year brothers on their feast of Yom Kippur, we knowing — and there is knowing. Sept. 14, 1975 pray to the Lord: On rare occasions, the knowledge of God's love CELEBRANT: God so loved the world PEOPLE: Lord, hear our prayer. has come to some believers so powerfully that their entire personality dissolves in the wonder of it — that He gave His only Son, that whoever COMMENTATOR: That the jobless like a drop of water exposed to the noonday sun, believes in Him may not die but may have may soon find good employment, we pray to evaporating in its heat. The sun takes over. So eternal life. Through His Cross and the Lord: too with God when He sends a mystical grace. Resurrection He has set us free. PEOPLE: Lord, hear our prayer. Why God gives these gifts to us so rarely in life LECTOR: The response to today's COMMENTATOR: That we may all is a mystery in itself. Perhaps we could not survive petitions is: "Lord, hear our prayer." grow in appreciation of the holy sacrifice of if He over-powered us too often. Experiences like COMMENTATOR: That God may the Mass as a memorial of the passion, these happen to sinners as well as saints, adults as grant to our Holy Father, the bishops, death, and resurrection of the Savior, we well as children, and they happen more than once in priests, religious and laity a desire to share pray to the Lord: most lifetimes. But they happen more commonly in the Cross of Christ, we pray: than most people might believe. PEOPLE: Lord, hear our prayer. God's love for us is more reckless and PEOPLE: Lord, hear our prayer. CELEBRANT: Heavenly Father, the passionate than anyone has ever imagined. We are COMMENTATOR: That we may all suffering and death of Your Son brought life justified in His love; it is just-as-if-we-had-never- grow in the understanding of the life and to the world. Grant that we may feel the sinned. holiness of St. Elizabeth Ann Seton, the first power of His for each one of us on this the The most extreme expression of one's love is canonized saint born in the United States, feast of the Triumph of the Cross. We ask giving to the beloved his most precious possession. we pray to the Lord: this through Christ the Lord. The Lord God gave His only begotten Son. The Son, PEOPLE: Lord, hear our prayer. PEOPLE: Amen. Jesus, who is the image of the Father, freely laid down His life for us. Only love does such things. Miami, Florida / THE VOICE / Friday, September 12,1975 / Page 17 Priest was 1st pioneer? in hurricane forecasting By GUS PENA The first hurricane to be Vines has been praised by scientists scientifically forecast wasn't of many countries, including the named "Abby" or "Aida," but United States. Meteorologist records show that just 100 years Everett Hayden, who was sent by ago, yesterday, Sept. 11, 1875, a theU. S. Government to Havana in priest in Cuba accurately 1888 to consult and work with Fr. predicted her course off the coast Vines on tropical hurricanes said of Florida, according to Jos6 that, in order to honor the priest, Fernandez-Partagas, a hurricanes in the Caribbean should meteorologist at the University of be named after him, said Ferndn- Miami. dez-Partagds. Nowadays, with sophisticated WALTER L. MOORE, Chief of instruments and satellite tracing, the U. S. Weather Bureau, the ways used by Fr. Benito Vines, referring to Fr. Vines in 1900, S. J., to forecast hurricanes is wrote: "Probably the Reverend outdated. Benito Vines produced a more But he is considered a pioneer intelligent study than that of any Map of the route followed by the first hurricane forecast in the Carib- establishing the basic scientific other scientist in the investigation ~bean Area by Fr. Benito Vines, S.J. 100 years ago. Map was prepared laws in the movement of of tropical hurricanes." the IDep'a£iment of Atmospheric Sciences, University of Miami by hurricanes in the Caribbean. As The book "Atlantic jose FemAndez-Partagas. such, the University of Miami will Hurricanes," published in 1960 by BASING his forecast on the the path of the storm or very close movement of Caribbean pay tribute to him Friday, Sept. 29, noted meteorologists Gordon E. drop in atmospheric pressure in. to it. He pointed out that the nor- hurricanes. These definitions were 8 p.m. at Koubeck Center, 2705 Dunn and Banner I. Miller, stated: Havana on September 11, 1875, as mal direction of the path for that the product of close investigation S.W. 3rd. St. Dr. Neil Frank, "For several decades . . . the compared to high pressures on date and for latitudes of 18 to 23 which ended only upon the death of director of the National Hurricane influence of Vines was previous days, Father Vines in- degrees is approximately west- Father Vines in July, 1893. In one of Center, will be the main speaker, predominant. If there was dicated to the city's press his fears northwest. Since the storm was to his laws on cyclonic circulation, said Fernandez-Partagas. evidence of a tropical cyclone, its about the hurricane, which at that the east-southeast, and would Father Vines established — for the FR. VISES was in 1875 localization with respect to the moment was approaching Cuba probably move in their direction, first time in meteorology — the director of the Magnetic and observer was based on the surface from the Lower Antilles. he surmised it would come directly structure of the hurricane in the Meteorological Observatory of the winds and the direction of clouds, Upon more direct study of the towards Havana or its environs. different levels of the atmosphere; Real Colegio de Belen. For many in agreement with Vines ideas." September, 1875 hurricane which His predictions were verified that is, in three dimensions., The years the observatory at Belen "If we consider the limited he forecast for the first time, by the actions of the storm, which structure pointed out by Vines in School in Havana was considered resources of his day, we must Father Vines tells us that the bore all along the island of Cuba the last century is close to that one of the most reliable sources of admit that the contributions to center of divergence of the cirrus from Pico Turquino to Havana. On known to science today. information on meteorological science made by Fr. Vines were clouds appeared exactly to the the night of the 13th it passed Father Vines' abilities were conditions in the whole Caribbean highly worthy and surprising," eastl- southeast on the afternoon of through the Capital, and launched recognized by his membership in area. Fidel Castro, himself a said Fernandez-Partagas, a Cuban the 12th. By the appearance, form itself off into the Gulf with in- the Academy of Medical,Physical graduate of Belen School, closed meteorologist now working with and structure of the cirrus he creasing velocity, towards Texas. and Natural Sciences of Havana, the school and the observatory few the Physical Oceanography deduced that the storm was of MUCH MORE than for having and by the fact that he was also a months after taking over the Department at the University of large diameter. And at that time produced the first hurricane member of the Scientific Society of goverment in Cuba. Many of the Miami and one of the organizers of the eye of the storm was in the forecast, the fame of Father Vifies Brussels and other intellectual priests were forced into exile and the tribute to Fr. Vines next western part of the island of Santo rests on his having defined the institutions of Germany and Bel6n School now operates in Friday. Domingo about 550 miles to the basic laws of the circulation and . Miami, Staffed by Cuban Jesuits. "Father Vines used mostly the east-southeast of Havana. Indicative of his scientific variation in atmospheric pressure Father Vines deduced that achievement were the honors and the appearance and movement Havana should find itself either in granted to him. As soon as a year of the clouds as his means of You're home again. after his first forecasting of a detecting hurricanes, and the most hurricane he was granted the gold probable path of the storms — medal of the Philadelphia according to the month -r- as his Exposition, 1876. In 1878 he was fundamental means of lenient honored by Paris and Barcelona. forecasting," explains Fernandez- The meteorological work of Fr. Partagas. Living... Naturally, it's from IN Hollywood • 3 Excellent Meals Daily • Medications Controlled • Planned Activities, with And even as you recuperate THE fine JEWELRY STORES Occupational Therapist • Maid Service your income is protected. For nearly one hundred years the Catholic 37 years same Association of Foresters has been a non-profit ownership- Citualtt Ulanar management. Fraternal Society. Salary protection is provided, 2144 Lincoln St.,932-1995 regardless of any other income, to families in time LOW, LOW RATES of need. PHONE: 7134 Abbot Avenue INSPECTION INVITED 866-3131 Miami Beach. Florida 33141 Personally tailored policies are offered for acci- dent, health and life. Also, as a member of the Association you are entitled to join social, spiritual and educational activities. For information about our Salaiy Protection VOICE Families Plan, and many other insurance benefits, send in EAT OUT this coupon. Name Street City State Zip_ Tel Age Occupation Half a Million V975 Times a Month Catholic insurancASSOCIATION OF FORESTEReS * CERTIFIED NEWSPAPER SURVEY Sunrise Professional Bldg., 915 Middle River Drive, ©1975 Institute of Modern Marketing Fort Lauderdale, Fla. 33304

Rage 18 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, September 12,1975, It's a Date

Palm Beach OUR LADY OF THE LAKES parish will present their annual County Christmas pageant on Dec. 21. Those involved will meet at 9 p.m., A rummage sale under the Monday, Sept. 15 in the parish auspices of ST. JOHN FISHER center. Singers, dancers, actors, Women's Guild will be held be- stage hands, set designers, etc. are tween 8:30 a.m. and 4 p.m. on urgently needed. All interested are Friday and Saturday, Sept. 19 and urged to attend. 20 in the parish hall, 4301 N. Shore Dr., West Palm Beach. ••• ••• The next meeting of the Women in ST. JULIANA CATHOLIC WIDOWS AND parish are invited to a get- WIDOWERS CLUB will be held at acquainted tea Saturday, Sept. 13, Blessed Sacrament Church, 1701E. at 1 p.m. in the school cafeteria. A Oakland Park Boulevard Monday, mini-Chinese auction will also be Sept. 15 at 8 p.m. For information, held. call 772-3079 or 565-3149. ••• ••• The SHAMROCK CLUB of Their annual Mother-Daughter Palm Beach County will hold its Breakfast will be held by the ST. Broward County monthly meeting tonight (Friday) LAWRENCE Council of Catholic at 8 p.m. in the American Legion Women Sunday, Sept. 21. Mass will A parish picnic sponsored by Senior citizens from Hall, 212 No. J St., Lake Worth. The be at 9 a.m. followed by breakfast the Men's Club of ST. HELEN north Dade County club will also hold a Buffet Dinner and a fashion show at the Country parish is scheduled to begin at 10 attended an Hour of Dance Sept. 20 at the Ramada Inn Club of Miami. If you sew and a.m. at Holiday Park, Fort Reflection followed on the Green. Call 585-4265 for would like to model your creation, Lauderdale, on Sunday, Sept. 14. by lunch at St. Rose reservations. or for further information, call 947- Parishioners will bring food but the of Lima Church last 7598 or 947-0708. club will provide charcoal, soft Friday. Above, Fa- ••• drinks, and games for all ages. ther David Punch, ••• who is Archdioce- A social will be sponsored by the ••• san director of the Women of ST. CLARE Sunday, St. Patrick parish hall will be Commission for the Sept. 14, from 3 to 5 p.m. in the the location of the monthly meeting A card party under the Aging, greets partic- parish hall. All parents and of Florida Chapter One of the auspices of ST. HENRY Women's ipants at lunch. At teachers of St. Clare School are KNIGHTS OF COLUMBUS, at 8 Guild begins at noon on Thursday, left, Mrs. Joachim invited. p.m. Monday, Sept. 15. Hosts are Sept. 18 in the parish hall, Pom- Beary receives com- ••• Miami Beach Council No. 3270. pano Beach. For reservations call munion from Father Volunteers are needed to serve 772-8435. Punch, who cele- The Holy Name Society and food and refreshments. brated the Mass. CYO of SACRED HEART parish, ••• Lake Worth, are jointly sponsoring ••• a breakfast in Madonna Hall ST. GREGORY Women's A trip to the Laserium at the Guild, Plantation, will host a Sunday, Sept. 14, after the 9 a.m. Carib Theater of Miami Beach is Mass. All parishioners are invited membership tea in the new set for the CATHOLIC ALUMNI clubrooms, 200 University Dr., to the breakfast, at which a guest CLUB of Miami Saturday, Sept. 13. speaker will discuss the Cursillo after all of the Masses on Sunday, The psychedelic light show begins, Sept. 14. Seafood specialists BANQUETS movement. at 8:30 p.m., so members will meet since 1959 Dade County in the lobby at 8:15. ••• LflNEflEBNS ••• FACILITIES FOR The Women's Club of ST. Parents, friends and faculty of A Square Dance and Dinner CHAMINADE high School are GROUPS OF BARTHOLOMEW parish will hold will be sponsored by the HOLY its get-acquainted meeting and invited to the Second Annual '•- UP TO 400 FAMILY Woman's Club Saturday, Chaminade Parents Club Mixer, AT THE party Thursday, Sept. 18, following Sept. 20from 7p.m. to 12:30 a.m. in the 7 p.m. Mass. Saturday, Sept. 20 at the school at k the parish hall, 14500 NE 11 Ave. 500 Chaminade Dr., Hollywood. HARRIS ••• Tickets may be purchased by Sept. Hors d'Oeuvres will be served at 14 by calling Toni Yuhasm 947-7676. 1619 N.E. 4th AVE. IMPERIAL HOUSE A "Meet the Faculty Night" the evening of dance and friend- FT. LAUDERDALE will be held by the LITTLE ••• ship. For more information call North Ocean Drive at Atlantic Blvd. FLOWER Home and School 652-2058. 763-8922 763 7211 in Pompano Beach • Ph. 941-2200 Association Tuesday, Sept. 16, at 8 A meeting of the SOUTH p.m. in the parish auditorium. DADE DEANERY of the Arch- Parents of second graders will diocesan Council of Catholic provide and serve refreshments. Women will be held at the Dominican Retreat House Wed- ••• nesday, Sept. 17, beginning with a The MEMORARE SOCIETY Liturgy Service in the chapel at 9 for widows and widowers meets a.m. Included in the meeting will Friday, Sept. 12 at 8 p.m. in the St. be a Team Training Institute. All Louis parish center, 7270 SW 120 St. affiliation presidents, vice- Call 274-0244 for details. presidents and commission chairmen are urged to attend. 79th St. COCKTAIL LOUNGE Causeway • MAINE LOBSTERS WEDDING • CLAMS AND OYSTERS • NEW ENGLAND SEAFOOD CLOSED MONDAY REl'EPTKIXS MIAMI'S OLDEST SEAFOOD MSTAURANT —OUR 29th YEAR ,„„ PANTIES DISCOVER for yourself our specialty tonight-how Italian tastes p&lican when it's RIGHT! Excellent Sen-ice Featuring Ribs, Steaks and Fresh Seafood Buffet Luncheon The Finest in Town The Most RESTAURANT Breathtaking View in Miami & LOUNGE REAL ITALIAN RESTAURANT PHONE SUNDAY BRUNCH 150 Giralda, Coral Gables • 448-82M Broward 927-2566 10:30-3:00 TWO BLOCKS NORTH OF MIRACLE MILEI Majar Creait Car* Hawed Dade 945-5621 Directly on Biscai tie Bav 1201 Rickenbacker Causeway Sumptuous Luncheon Specials Monday tkru Friday 11:30-2 '« milt !»uth of Ft laudirdalt Hollywood Key Biscavne :!(il-575:S International Airport on US 1. Dania DINNER at prices you can afford SEVEN DAYS A WEEK 5-10 p.m.

Miami, Fiorida / THE VOICE / Friday, September 12,1975 / Page 19 BISHOP VEROT: Defender of the South's blacks By MSGR. MICHAEL V. GANNON blessings of liberty." than did any of his colleagues in the On Jan. 3, 1870, during the Yet, just a few years before, episcopacy. He asserted that it was course of the First Vatican Bishop Verot had been one of the no worse a form of life than that of Council, a stocky, five-foot-two staunchest Southern voices raised the average wage earner in the bishop who presided over the in the defense and vindication of industries of the North. "It is truly Church in Georgia and Florida, the institution of slavery. On Jan. remarkable how gay, cheerful and mounted the speaker's platform in 4,1861, for example, a day set aside sprightly are the slaves of the front of the assembled bishops of by President James Buchanan South. I do not hesitate to say that the world to deliver an im- "for humiliation, fasting and they seem to be better contented passioned defense of the black prayer," Bishop Verot mounted than their masters; assuredly population in the American South. another speaker's platform, the more so than the sullen and gloomy His name was Augustin Verot. pulpit of the parish church of St. population found in the work shops French-born, he had taught as a Augustine, Fla., to deliver a ser- and factories of large cities." What member of the Society of St. mon excoriating the "false and particularly nettled Bishop Verot unjust principles of abolitionism," was the fact that many of the the movement in northern states to abolitionist voices belonged to Msgr. Gannon emancipate the slaves. The in- bigoted members of the Know- is a professor stitution of slavery, he said, did not Nothing party, whose "unholy Bishop Augustin Verot, whose See included Georgia and of history and offend any of the sanctions of attacks" had only recently been Florida in the 19th century, was an eloquent defender of religion at the natural law, divine positive law, directed toward the Catholic black people. The French-born Sulpician spoke in defense University of ecclesiastical law, or civil law. Church. "But the South," the of Southern blacks at the First Vatican Council. Florida and Nowhere in the Bible could there bishop warned, "has not been, and governing slavery proposed in the pastor of St. be found any condemnation of it; will not, as a nation, be as patient examples, in the course of which he Augustine declared: South. As the Civil War ran its indeed, the New Testament books, as the Catholic Church." These course, similar demands for Parish, the especially the writings of St. Paul, words electrified his audience, and "I am a sincere and devoted student center, contain, "on the contrary, plain were afterwards published and friend of the South, to which Divine slavery reform were heard in other in Gainesville, and evident approbations of it." disseminated throughout the South Providence sent me, and I am quarters of the Confederacy. Ha. ready to undergo any hardship — In this position, the reader as a Confederate tract. In the By the time of his death, in North they earned for Bishop Verot to make any sacrifice — for the may be surprised to learn, Bishop true welfare of the people among 1876, the one-time "rebel bishop" Verot did not differ from the other the opprobrium of being a "rebel had proven his pro-black con- Sulpice at St. Mary's College in bishop." whom I live; still I must say it for Baltimore, Md., from 1830 to 1858, U.S. bishops, North or South, conscience sake . . . The victions in many and ample ways. when he was consecrated bishop before the Civil War. The classic What very few noticed then, Southern Confederacy, if it should School enrollment figures show the and appointed vicar-apostolic of Catholic argument was that the either in the North or in the South, exist, must rest on morality and extent to which he succeeded in Florida. Georgia as well as Florida state of involuntary servitude was was the second half of that sermon. justice, and it could never be en- assisting young Florida blacks, would come under his jurisdiction not necessarily evil, and that it By 1865, less sure of the moral titled to a special protection from Catholic and non-Catholic — often during the difficult years of the ought to be tolerated until a better grounds on which the Confederacy above, unless it professes to in the face of strong white op- Civil War. social order could be secured. fought, Southern newspapers surround slavery with the position. Six black schools were in Now, five years after the close Wherever circumstances per- would be quoting the second half guarantees that will secure its operation: at St. Augustine, of that conflict, he had something mitted the slave to achieve better rather than the first. For Bishop morality and virtue." Jacksonville, Fernandina,Palatka, to say to the other Fathers of conditions on his own, the Church Verot had gone on to say that Mandarin and Key West. No other Vatican I. "I come from a encouraged manumission (setting slaveholders had certain duties as IN THIS connection, Bishop Southern diocese put forth so great diocese," he said, "in which there him free). But the institution itself well as rights, and that not all had Verot argued that to deny blacks an effort, and none enjoyed the are many Negroes, more than a ought to be abolished gradually, observed those duties. Some religious instruction "would be the same success. True, the number of half-million Negroes, in fact . . . the bishops maintained, by careful masters had cruelly abused their sure way to render slavery an blacks under instruction in the We condemn the inept error of those stages, as feudalism had been slaves, treating them as animals untenable and ruinous institution, immediate post-war years was who dare to assert that Negroes do abolished in Europe. instead of as their fellow human deserving the contempt of men, small by comparison with the not belong to the human family, or BISHOP VEROT went further beings. Thus they had proven and the malediction of God." school systems sanctioned by that they are not endowed with in the defense of slavery, however, themselves unworthy of their own federal bureaus and religious spiritual and immortal souls." He rights. He gave a number of This was the first such code agencies endowed from the North. went on to observe that "errors of this kind are more deserving of PARISH SERVICE condemnation" than are the ab- Kool - Tite "Home of the Week" stract doctrines of obscure STATION GUIDE theologians. Complete Cor Service AMONG HIS own people, Bishop Verot had practiced what he preached, providing priests, Sisters and schools for the freed black populations of Georgia and Florida. In fact, he took the part of the Freedmen, as they were called, ST. ROSE OF LIMA with a vigor and eloquence that was unmatched elsewhere in the southern Church. It would be PORST difficult to point to a southerner of any persuasion, religious or SERVICE political, in the post-war years, STATION who interested himself as deeply in Pick-up & Delivery Service the moral, intellectual and N.E. 2nd Ave. at 99th Street material welfare of the blacks — inj Miami Shores the necessity, as Bishop Verot said, 758-2998 Hi* of "enlightening, civilizing, and ennobling a race that has suddenly ST. AGNES emerged from bondage to the enjoyment of civil rights and the Repeat Business Proves Kool-Tite Customers Are Pleased With Coating LARRY'S MORE REPEAT BUSINESS from satisfied customers than any other roof cleaning, sealing, and coating firm is the claim of Kool-Tite, Inc. The tile roof on the home of C. R. Merrill, 870 N.E. 75 St., Miami was cleaned, sealed and coated by Kool-Tite six years ago. In May, 1972, C. R. Merrill contracted with Kool-Tite HELP WANTED TEXACO to clean, give a free brush seal and give one coat of paint to the tile. The exclusive coating Kool-Tite uses By stays brilliantly white for years. In fact, the Kool-Tite coating is much whiter than the paper this photo is Propietor: Larry Caboury printed on "Not only is the roof still free of mold and fungus," states Jesse Scalzo, of Kool-Tite, "but the The Society 1 CRANDON BLVD. roof still is brilliantly white as you can see in this recent photo. The exclusive Kool-Tite process takes four of KEY BISCAYNE days to complete. On the first day, the flat tile roof was cleaned; the second day we brush sealed the roof free of charge; on the third and fourth days, lasting Kool-Tite coatings are applied. The sealing and coating St. Vincent EM 1-5521 is applied only to a dry surface to insure a perfect bond. Our men are not just 'put to work,' they first are de Paul thoroughly trained in the application of the Kool-Tite process at our factory. We guarantee all work uncon- Donate your ST. JAMES ditionally for 18 mos. and give you a five year warranty. We also coat gravel, flat tile asbestos shingle and usable discarded slate roofs. The white coating we use is formulated in our own plant exclusively for Kool-Tite's Dade County Furniture, Rugs, customers. Free estimates may be secured with no obligation by calling Kool-Tite at 754-5481 in Miami. Appliances, Bedding, JOHN'S Scalzo explained. "Do not accept a substitute! The material used by Kool-Tite, Inc., is exclusive with us ' Clothing, Shoes, and Miscel- ... it is not available in any stores or from any other roof cleaning firm. Kool-Tite specializes only in the laneous items today. MECHANIC finest roof cleaning, sealing and coating." ON * WEST PALM BEACH SERVICE DUTY "Free estimates at your convenience, with no obligation, may be secured by calling 754-5481" 686-1220 GULF SERVICE 538 - 24 St. No. Also Serving Broward County — Miramar, Dania, Hallandale 2560 Westgate Ave. Phone: 681-9133 Any article you may wish to - John Pastorella, Prop. Lake Forest, Pembroke Pines, Hollywood: CALL DIRECT: 1-754-5481 donate will bs gladly picked up N.W. 7th Ave. & 125th Street Page 20 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, September 12,1975 youth Weekend programs ore coming up for all By ELAINE SCHENK • Something for everyone, • Searches will be going on "your bag" in the preparations for whether CYO-ers or Young Adults. again this year, of course, for high the Christmas (yes, already!) Two weeks ago we promised you school juniors and seniors. The Pageant to be presented in more info about a series of first is scheduled for Sept. 19-21 at December by Our Lady of the weekend retreats for young adults. St. Clement Parish in Ft. Lakes Parish. They need singers, There are two weekends open: Oct. Lauderdale, with the second at dancers, actors, light men, elec- 17-19, and Oct. 24-26. It can be a Pace High School in Miami, Oct. tricians, choreographers, time of spiritual renewal, of 10-12. Contact the Youth Activities musicians, ushers carpenters, set Dept. (757-6241, Ext. 260) for info designers, costume designers, Your Corner and applications. seamstresses, animals . . . • Meanwhile, high school In order to get things rolling, figuring out just where you've got freshmen and sophomores can getthe parish is sponsoring an Open to go in God's plan, of prayer, and in on the Insight program, House Monday evening, Sept. 15, at individual and common reflection. beginning with a weekend at St.9 o'clock. Lots of enthusiasm is Come along and meet other young Thomas Aquinas High School in Ft. bubling up plans, assignments — adults who are looking for the way Lauderdale, Oct. 4-5. even refreshments! Call George to get in on the Lord's work Contact • And no matter what age you Dyer at 558-2202 and talk it over. Louis "Sonny" Gaudet at 757-4951. are, you should be able to find • We'd like to remind all CYO presidents that your parish af- filiation fees are due and payable Straight Talk to the Dept. of Youth Activities. Any CYO paying these dues by Oct. I will receive 10 participation points. The fees go toward af- Is following my filiating the Archdiocese of Miami CYO with the National CYO Federation. Remember, you've got horoscope wrong? to pay the affiliation dues to be eligible to participate in diocesan Jesuit Father James Fleck gets set for a filming session on a move- Answering your questions is Father Richard functions. You wouldn't want to ola crab, while University of Detroit Jesuit High School freshman Sudlik, O.M.I. Address all questions to "Straight miss out on all the exciting ac- Matt Naud, star of the priest's first film, looks on. The film, "7-Mile Talk" c/o The Voice, P.O. Box 381059, Miami, Fla. tivities (e.g., potty race, sports, High," is expected to be the first in a series of films on the 100- 33138. etc), would you? year-old school. Father Fleck is head of a new Jesuit-sponsored • Don't forget the Back-to- company, Jeskor Creative Services, which will do photography, re- Dear Father, believe in the stars there is noSchool Dance tomorrow night, cordings, theater and advertising in addition to films. I know that the Church teaches sense worrying too much about the hosted by your friendly neigh- that it is a sin to be into astrology. I future for we can do nothing about borhood Archdiocesan CYO Board. just don't see how it can be wrong it, and there is no sense worrying Dress casual; come and enjoy for me to read my horoscope in about the past because it wasn't Hemlock from 8-12 p.m. at Holy P.B. college gets the morning. Is that really hurting really our fault. Everything is in Family Parish Hall, NE 145 St. and God? the stars. II Ave in North Miami. A Libra God has told us that each man • And Young Adults have their full-time com pus and woman will one day stand own dance tomorrow night at St. Dear Libra, before Him and be judged on good Timothy Parish, this one spon- There are many people each and evil in that individual's life. sored by St. Timothy Young Adult minister, at lost morning who turn to their God is not going to want to hear Group. Begins at 8 p.m., and horoscope and out of curiosity or from us, "It was in the stars". refreshments will be handy. By GEOFFREY BIRT president) Dr. Harold Maner, and amusement see what astrologers Palm Beach County correspondent Dean (Paul) Glynn, among say the stars have in store for them LAKE WORTH — There will others," he said. that day. That is really harmless. FREE INSTALLATION FOR VOICE READERS! be a full-time campus ministry — The college no longer main- It is harmless because it isn't formerly known as a chaplaincy — tains records showing the religious taken seriously. What the Church Shop in the convenience of your own home — at Palm Beach Junior College this beliefs of its students, but in 1964 a condemns are those people who year, as its 7,000 students questionnaire disclosed there live by their signs, who consult the DOORS-DOORS-DOORS resume studies this month. were, at that time, more Catholics stars before making decisions, who It will be the first time during on the campus than there were explain happenings in their lives Over 200 styles to choose from! its 40-year history that PBJC has adherents to any non-Catholic by the stars, etc. had a priest attached full-time to denomination. The reason the Church feels so Buy an exclusive translucent fiber- its staff. Until now, the college has As for the reorganization and strongly about this is a very im- glass door or a distinguished eA?- been served from Sacred Heart reconstruction underway at the portant one; man is free and trance door for as little as parish, Lake Worth. Newman Club, Father Cann says responsible for his own actions. If he recognizes that the Appointed to the new position we feel that our destiny is deter- Member Better Business -s Father Leslie Cann, who was the organizational structure of the mined by the way two planets line Bureau / Bank Financing first supervising principal at University of Florida Newman up, life becomes a game. If we ARTISTIE DQQRS — 12 months to pay. Cardinal Newman High School, Club, when he was its president Custom Made. Steel, Aluminum & Solid Wood Doors 1961-1970. there in 1951, may not be ac- Security Locks In addition to his regular ceptable today. "Students are CAREER MEN WANTED campus ministry, Father Cann will getting away from the president be responsible for the Newman and team of officers type of BROTHERS of the Club, which is located in a house on structure," he noted. GOOD SHEPHERD South Congress Avenue, opposite Meanwhile, as he seeks advice Staffing C am i i I us House- the main entrance to the campus. on this subject, he is tending Miami Deer borne Father Cann is already on the towards an organization which will we feed the hungry job at the Neman Club house, often result in an information center and clothe the naked wearing a sweatshirt and wielding club for both Catholics and non- shelter the home'ess tools, as he goes about the task of Catholics; have a chapel where "SERVING THE POOR School E. reconstructing its interior and Mass is regularly celebrated; AND AFFLICTED" renovating its exterior. Mean- provide a religious library — for which he is currently collecting United States. Canada. Ireland while, he is seeking advice on how P.O. BOX 1829 best to organize and operate a books — and encourage a one-to- Lose Miamiyourselt , Fla. 33101 modern day Newman Club, to meet one relationship between the 1 Christ Social sen icI.(ive teo unlortuniand serv: e the needs and preferences of students and himself. man Work and earlacher s guar; today's students. To make this possible, some ;1 No pay niatu Krave respon TRANSPORTATION • JUOlOf • — College administrators are walls are coming down, and others I.lie si preparing an office for this campus are going up at the club house. abundant!* lultilled Championship -Air-Conditioned Gymnasium ministry, and including Father Plumbing and electrical fixtures WRITE: Cann in their overall program are being modernized — and items VOCATION Accredited by the Southern planning for the 1975-76 college are being collected for a rummage DIRECTOR Association of Colleges and Schools year. "I have received a warm sale "in a few weeks time" to help P. O. BOX 389 VFTER SCHOOL PROGRAM AVAILABLE TO 6PM welcome and promises of pay for the "face-lifting" job and ALBUQUERQUE cooperation from (PBJC reorganization. NEW MEXICO 87103 311 Sevilla Ave., Cor.,I Gables. 444 4662 Miami, Florida / THE VOICE / Friday, September 12,1975 / Page 21 A people greet patroness at Biscayne Bay Sunset (Continueinilfl/dl fro•fy'rtTVml pagnniren 11 )\ ^* constantly. see so many of you have come to taken to every part of the island in "Today, hearing the bells and honor our Patroness," Msgr. observance of the fiftieth an- seeing the statue, has made me Roman said during the homily. niversary of Cuban Independence. experience, in but an instant, the "Many of you perhaps have come This is the same statue that best moments of years gone by — full of tears and sorrow because of arrived in Miami on Sept. 8, 1961, happy years." so much suffering in your lives . . . through the efforts of the "Let us not forget that we are but tonight I dare ask you to Panamanian Embassy, and which here above all to worship God, our rejoice, yes, be joyful, for Mary is now receives, yearly, homage of Lord, and that only because of Him the cause of our joy, since it is over 350,000 Cuban exiles. we honor His mother and our through her that we have received Following the ceremony at the patroness the Virgin of Charity," our salvation which is Jesus." stadium and after a special Papal Throngs Greet Archbishop Carroll at the Marine Stadium Father Luis Perez told the crowd "I came all the way from blessing, imparted by Archbishop as he began the recitation of the of the program in the stadium. ceremony," Msgr. Roman said. Tampa, hoping to see the statue of Carroll, the small statue was taken They also took turns in keeping "There are also those who ask how rosary prior to the celebration of Our Lady," said Amy Pelaez who in procession and then by car back the Eucharist. watch at the Shrine which it was possible for so many to was listening to Msgr. Roman from to the Shrine on Biscayne Bay, remained open all throughout the gather on a working day. Many THE CONCELEBRATED outside the stadium. "But I know adjacent to Mercy Hospital. In Mass was presided over by Arch- night of the 7th. just don't understand that people she hears my prayers anyway. She spite of the hour, hundreds of "We may have to find a larger may come simply out of love for bishop Carroll and was con- always has," and she recalled her persons still waited. celebrated by Spanish-speaking place to hold next year's Our Lady, their mother, and there visits to the Shrine of Cobre, in "The flow of pilgrims to the celebration," said Juan Sanchez, is no other explanation." priests, with Msgr. Roman as Oriente Province, Cuba, where the Shrine has been continuous even principal celebrant. Many other another of the coordinators. "More "I've just talked to one of the small statue found in the waters of during the stadium Mass. So many people come each year from out of men who worked all day setting up priests remained outside the main the Nipe Bay, in northeastern were unable to get in," Sister part of the stadium among the state for the occasion. They all try the electrical work necessary at Cuba, is venerated. Francisca Jauregui, D.C. said. to plan their vacations so they can the stadium," Msgr. Roman ex- people, hearing confessions during AFTER 300 YEARS of During this time, the crowds the early part of the Mass. They be here for Sept. 8th. plained. "He was coming to return devotion to Our Lady of Charity, recited the rosary and were given "I've already received many his check. For him, it had been an also distributed communion to Pope Benedict XV proclaimed her more than 20,000 pieces of in- thousands for almost half an hour. calls from humble people who just honor, in his own way, to serve Cuba's Patroness in 1916. In 1951 a structional literature. want to express their thanks for the La Virgencita de la Caridad." "It is really a moving scene to replica of the original statue was "THIS YEAR'S celebration has been the best attended so far," said Gaston Cantens, one of the leaders of the Confraternity of Our FUNERAL DIRECTORS Seton canonization Lady of Charity. "It has shown that in spite of the 15 years that have gone by, Cubans are still united in U.S. day in Rome prayer and in hope." T M. T(alpti (Continued from page 1) Kalin, who was cured of a com- He and his wife Teresita, - the world) on Christmas and plication of encephalitis and red together with five other couples PLANTATION FUNERAL HOME Easter. measles in the early 1970s. Kalin representing the six Cuban Funeral NBC scheduled a special hour- entered the Church last Christmas. Provinces, have been responsible rome long telecast of the canonization, He was not a Catholic at the time of for most of the activities at the Thomas A. Ralph entitled "A Saint for America" the his cure. Shrine and part of the organization RON E. BECKER Funeral Director day of the canonization at 2 p.m. Funeral Director New York time. This was a joint enterprise with the U.S. Catholic Phone: Phone; 587-6888 Conference. ABC and CBS made (305) 428-1444 arrangements to pick up parts of Don't just the canonization broadcast: ABC 1444 S. Federal Hwy. 7001 N.W. 4th St. for its "Directions" series from 1 DEERFIELD BEACH Ft. Lauderdale, Fla. to 1:30 p.m. and CBS for "Lamp keep the faith Unto My Feet" from 10 to 10:30 a.m., both on the day of the canonization. (Check local listings for time of broadcast in your area). FUNERAL HOMES TWENTY-SEVEN of the SHARE FT. LAUDERDALE American bishops at the canonization were already in IT. DAN H. FAIRCHILD-L.F.D. temporary residence at the £ 299 N. FEDERAL HWY. ESTABLISHED 1930 3501 W. BROWARD BLVD. S graduate house of North American = 7D3-44IU 581-61M 3 College for a month-long con- aiiiiiiiiuiiiiiiiiiuiH HI iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiinniHiiimnminiiimiiiiiuiiiiiiuiii sultation with leading theologians, philosophers and experts in T Scripture. IN THE WORLD TODAY THERE ARE MORE THAN TWO BILLION PEOPLE WHO ARE LIVING WITHOUT THE luirtll ill* , _ Mother Seton's canonization JOYS AND BLESSING OF THE CATHOLIC FAITH. FUNERAL DIRECTOR: CARL F. SLADE was officially characterized as the Vatican's special celebration of POPE PAUL VI HIALEAH PALM SPRINGS BIRD ROAD 800 Palm Ave. 1325 W. 49th St. 8231 Bird Rd. "International Women's Year," ""Society for the Propagation of the Faith "-•-—-»"—•-——« Tel: 888-3433 Tel: 822-3081 Te|: 226-1811 paying tribute to a woman who 6301 Biscayne Blvd., 757-6241, passed through every possible Miami, Fla. 33138 state of life, including marriage, R. JAY motherhood, widowhood and the Dear Donnelly, Religious life. I'll join my prayers with the HOLY FATHER for our missionaries. In Thanks- KRAEER FUNERAL HOME Mother Seton's Episcopalian giving for my blessings, please enroll: Fort Lauderdale Pompano Beach Sample Road Deerfield Beach Margate background lent a special 565-5591 941-4111 946-2900 399-5544 972-7340 ecumenical dimension to the R. Jay Kraeer, Funeral Director canonization. Bishop John Allin, presiding bishop of the Episcopal in the SOCIETY FOR THE PROPAGATION OF THE FAITH Church in America, sent two ANNUAL MEMBERSHIP OFFERING bishops and one clergyman as an Individual $2.00 official delegation. Special (family or group 6.00 POPE JOHN XXIII, at Mother of 10 persons) Seton's beatification in March of PERPETUAL MEMBERSHIP 1963, called her entry into the Individual $ 40.00 Church an "enriching of the Family 100.00 treasure she already possessed". invited to the canonization Part payment on Perpetual membership were two people whose otherwise I (or we) are already members of The Society but to further aid the Missions, en- HOLLYWOOD'S OLDEST . . MOST CONSIDERED inexplicable cures from serious closed is a gift of $ FUNI'RAl. HOPAF.S diseases were admitted as miracles wrought through the NAME . Paul Cooper Active Member of Little Flower Parish intercession of Mother Seton. ADDRESS One is Mrs. Anne O'Neill Hooe, ; Catholic 140 So. DIXIE HIGHWAY now the mother of five children, CITY ZIP Funeral Director HOLLYWOOD, FLORIDA PHONE: 923-6565 who was cured of leukemia in the Perpetual Membership are payable over a one year period. early 1960s. The other is Carl Page 22 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, September 12,1975 1 CMSSIFIEDA& Call Yolie 9 a.m. to 4 p.m. Monday thru Friday - Miami 754-2651 • Broward 525-5157

50-Real Estate 52-Home for Sale Pembroke Phes 5-Per»onals 7—Schools and Instruction 21-Misc. tot Salt 40-Apt. foe Rent-Hialeah Large, Furn., 1 bedr. Apt. Convenient and OPEN HOUSE Rosary - parts and expert repairing, Mr. ORGAN & ACCORDIAN instruction by Gail LIKE NEW - FRENCH PROVINCIAL BISQUE quiet area. Air Cond. Adults only, no pets. SUNDAY SEPT. 14,2 -5 PM Francis Winkel, 41 St. Clair St. Port Saniiac, Crawford. Specializing in beginning and AND GOLD COFFEE TABLE 856-8008. 266-0278, 441 E. 23 St. 8351 JOHNSON STREET Mich. 48469. intermediate pupils. SINCERE STUDENTS Philip D. Lewis, Inc. Directly across from St. Boniface Church. 2 PLEASE. 621-8267. bedr., air cond., garage, screened patio. Wurlitzer - 2 years old. $600. Commercial Properties SAM RETANO REALTOR ASSOC. Murrays Health Food Store Call 261-5793. After 5:30 PM 42—Room for Rent Bayshore NO. PALM BEACH COUNTY 981-5389 Cor. N. Miami Ave. 5 N.W. 75 St., Phone 11-Help Wanted Female MR. ED REALTY INC. 759-2187 - Vitamins, Minerals Books, Room for rent. Social Security lady 31 WEST 20thSTREET 7234 Taft St. 987-4610 Bread, Nuts, Oils, Honey, Seeds. preferred. Bayshore 756-7506. Cook-Housekeeper needed for So. Dade 22—Mrcondii'oners for Sale Riviera Beach • VI 4-0201 Rectory. References Required. Write to The Knightj of Columbus, Marian Council 3757 Voice, P.O. Box 191, 6201 Biscayne Blvd., WAREHOUSE 5000 BTU 1140., 8000 52-A Income Property Cooper City Hall for rent tor weddings and banquets. We | Miami, Fla. 33138. $175 , 6000 $155., 6000 HEAT $185. 947- also do catering. 13300 Memorial Hwy. No. J 6674. 42-Room for Rent E. Hiikah 52-Condo Mirimir DUPLEX Miami 893-2271. RENT ONE SIDE Rectory in extreme No. Dade section needs Clean, Airy, room with private entrance. secretary. Bilingual preferred. References 25-Tool Rentals SIX UNITS-MIRAMAR LIVE FREE IN OTHER Centrally located in lovely area. Working Three 2 bedrooms, three 1 bedrooms BY OWNER - Beautiful, quiet, adult required. Write resume to The Voice, 6201 man preferred. E. 30th St. 691-2383. LOW INCOME CHILD Biscayne Blvd. Box 198 Miami, Fla. 33138. Over 100, Low Rental Tools Central air. All rented. Out of town owner community with access to Golf Course and CARE CENTERS SMITTY'S Hardware says sell! . Swimming Pool. 1 side - 2 bedr., Fla. Rm., Need toys, books, clothes, furniture. Aee 6 And Paint Co. Vicki Martyna, Assoc. 758-0703 Utility Rm., Appliances. Other side - 2 Rectory in N.W. Section needs secretary. 42-A Room Wanted S. W. ANGELA DALEY REALTOR 891-6212 bedr., Screened Fla. Rm., Utility Rm. and months - 14 years. Call Mrs Boundy 635- Please send resume to The Voice, 6201 12320 NW 7 Ave 681 4481 8471. Eve. 757-3290. Appliances, Large yard. Both sides are Biscayne Blvd., Box 189, Miami, Fla Working lady wishes spacious, unfurn. rm. tented. Lovely investment. 33138. 40-Apt. lor Rent N. E. in private home.S.W. vicinity of Gables or in Call for Appointment. 1-963-0630. PROFESSIONAL Gables. 226-3142. RADIO ANNOUNCER 52-Homes for Sale Cook needed for evening meal Monday thru 55-Out State Property No. Caroina will host your wedding reception, party, Friday. Hrs. 3 to 6:30 p.m. Write The Voice 227 N.E. 2 St. Near Gesu, furn. effcy's, club meetings, sport events, etc. 625-2340. P. O. Box 199, 6201 Biscayne Blvd. Miami, bedroom apts. Utilities Adults. Johnson if your goal Apt. Hotel 374-9826. LIVE HIGH FOR LESS Fla. 33138. 50-Real Estate In the cool Blue Ridge Mountains. We offer is to sell the best selection of Mountain Property and LEARN THE ART OF 13-Help Wanted Male-Female prices to come along in sometime. Write for MACRAME AND SAND ART Newly painted large 2 bedr. duplex, un- furnished. Adults only. Near Miami Shores. Planning to Sell???? FREE LIST! Plan now to visit the beautiful Give party at home. Everything supplied and list with cole mountains this Fall. Accomodations are "Wanted: Qualified Liturgical Music director 895-0020. delivered. Hostess Gift. 961-4540 - 963- very reasonable here - about $12.48 per 1647 - 963-2290. for North Broward parish. Applications Call us for FREE ESTIMATE OF VALUE on VIOLET COLE REALTY INC. night, double occup. Will make your stating qualifications and experience, if any 40-Apt. lor Rent N.W. your property. No obligation. 1553 N.E. 164th St. 949-8144 reservation tor you - just call or write and to, The Voice, 6201 Biscayne Bvld., Box COURTEOUS PROFESSIONAL SERVICE tell us when your coming. 7—Schools & Instruction 188, Miami, Fla. 33138. Furn. Efficiency and unfurn. bedr. apt. Air HOPE TO HEAR FROM YOU SOON! Cond., Pool. Behind St. Mary Ch. Yearly. Clowney - Stanton PARSONS REAL ESTATE zi—Misc. for Sale 758-2012 After 1:00 p.m. 52-Homes lor Sale N. E. Tutoring - Certified teacher. English, BOX 612 WEST JEFFERSON remedial reading phonics and French by For Sale, sofa, bed, mahogany mirror and Realty, Inc. MOVING - 2 bedr. 1 bath l3rge house Fla One bedroom, unfurnished on N. W. 25th rm. DUPLEX ON PROPERTY, zoned R-4. In NO. CAROLINA 28694 native. Students and adults. Reas. 681- chair, electric calculator and heater. 685- PHONE(919) 246-7272 9884. 3851. Court. Call 649-3718. 11703 N.E. 2nd Ave. - BROKER - 891-6252 $40's. Call 751-8777. BUSINESS SERVICE GUIDE

Air Conditioning I Lighting Equip. 60-Photography Septic Tanks 40-Upholstery T & J AIR CONDITIONING Spotlights-Lamps-Accessories PHOTOGRAPHER FOR ALL OCCASIONS CONNIE'S SEPTIC WHEN YOU SHOP Sales and prompt service-all models. Stay Sales-Rentals-Service IN YOUR HOME OR MY STUDIO TANK CO. cool the easy way with T and J Phone 947- STAGE EQUIPMENT MARIO'S F. 633-7808 Pumpouts, repairs. 24 hr. service 592-3495 DECORATORS 6674. AND LIGHTING, INC. MENTION 12231 N.E. 13 Ct, Miami 33161 All Miami Septic Tanks UPHOLSTERY 305-891-2010 Septic tanks cleaned, drain fields relaid. Plastering 661-4483, espanol, 836,8262 ARIE AIR CONDITIONING SERVICE - 759-8311 THE VOICE Work done in your home Free estimates. JOE ZAM PLASTER Licensed, Insured. 932-5599, 932-5783. CHAPMAN SEPTIC TANKS 60-Masonry Patching, plaster, stucco, water proofing, Septic tanks-cleaned and repaired, 60-Venetian Bind Serv. caulking. 865-5869. dramfields installed 264-4272 Windows 60-BuiWing Maintenance CONCRETE AND BLOCK WORK. CARPORTS AND SCREENED PORCHES CONVERTED New Venetian Blinds Roof Cleaning and coating. Painting, Interior ALL TYPES MASONRY REPAIR. BROWARD Patio screening - Custom Screen Doors and exterior. Gen. home. Rep. Lie. and Ins. 60—Plumbing Glass Sliding Door - Fast Service — Fair AREA 561-5860 Signs FREE EST. 688-0766 or 621-3610. Rivera 1", Blinds, Prices ALL-WINDOW CO. 666-3339. 7813 Bird Road. Phil Palm Carpentry Shades 60—Misc. Service Plumbing EDVITO SIGNS Window and Wall Washing REMODELING, CARPENTRY, BLOCK, RAIN REPAIRS & TRUCKS WALLS OLD BLINDS-REFINISHED WILL CLEAN OUT your Garages, Attics, etc. GOLD LEAF REPAIRED-YOUR HOME Windows washed, screens, awnings GUTTERING, BRICK, ADDITIONS AND cleaned. Wall washing. Al Dee (Member St. ALUMINUM SIDING. WORK DONE BY TONY and Hauling. 20 yr. res. Exp. and ALTERATIONS 90 N.W. 54th St. PL8-7025 STEADCRAFT 1151 N.W. 117th St. 668-2757 Mary's) 757-3875 or 751-2580 AND SONS. 621-9030. Dependable. Call Charles 893-4863 - 758- 3916 - 757-0735. CALL 891-8576 Lumen de Lumine Join the 3rd order of St. Francis for true Doors, alterations, concrete construction, aluminum sheds, paneling and carpentry of peace. Write Box 1046, Ft. Laud. 33302 all types. CORAL GABLES J. & B CARPENTRY-235-1109 Moving and Storage PLUMBING 60—Carpet Cleaning Robert Williams Moving Slipcovers And Storage BATH BOUTIQUE MAIL AN AD Large-Small jobs anywhere TOTAL PLUMBING SERVICE CUSTOM-MADE SLIPCOVERS. MADE WITH CARPET CLEANING, UPHOLSTERY 446-1414-GIFT DEPT. - 443-1596 CLEANING Floors stripped and waxed. Call 681-9930 YOUR MATERIALS OR OURS. CALL JACK Modern tech. Commercial and Residential. 861-1482 ANYlTMt. Reasonable 891-8636. NAME. LARGE OR SMALL JOBS 60—Rooting 60—Tree Removal 60-Dressmaking LIFT-GATE ADRESS_ PIANOS, INSURED Leaks, repaired, new roofs FHA insp. Gen. repairs - Memb. Better Business Bureau PALM TREES REMOVED EFFICIENT AND Italian Dressmaker, expert alterations, 624-3406-226-8465 and Knights of Columbus. This ad worth REASONABLE. CALL 963-2677 Quality work. Reasonable. Phone 445- $5.00 on any job. Call, HI-3-1922, MO-7- CITY STATE ZIP 9583. 9606 and Mu-5-1097. 37 Yrs. exp. ANYWHERE, ANYTIME 60—General Home Repairs Moving, Packing. Storage ROOFER 60—Tree Service PHONE CALL HAL 887-0849 or Patch plaster, Carpentry, plumbing, electric, BROWARD 920-7450 TRIM 'N' SHAPE windows, painting. 19 yrs. in Miami. 758- Does Own TREE SERVICE MINIMUM 3916 - 757-0735 • 893-4863. Work Will cut down or trim. 3 Lines (15 Words) Painting Reasonables prices. 60—General Reparis Specialist in leaks and repair work. CALL 759-0273 1 Time 3 Times 4 Times Replaces all rotten wood. Hot asphalt used. PAINTING, INTERIOR, EXTERIOR NEAT. Free estimates. Licensed and Insured. $2.16 $5.40 $6.00 CLEAN, REASONABLE. All work guaranteed. Roof Inspection. Lie FREE ESTIMATES and Ins. Call Day or Night 836-0447 For all home repairs. Reasonably priced. Broward 962-8321 Reliable, Quick and Knowledgeable. Dade 621-4054 Extra lines - 6O« each 963-2677 - Hollywood 60—Rool Cleanini and Coating 60-T.V. Repair Joe Zam Painting por insertion Interior, exterior, roof cleaning and coating ROOFS CLEANED HOME OWNERS 865-5869 AND PAINTED Specialist Have a place to rent, but can't afford to WHITE OR COLOR RCA-Zenith- RUN AD TIMES repair? Remodle - remove violation etc. We CHARLES THE PAINTER PRESSURE CLEANING OF do general home repairs. Clean and Interior-Exterior, residential, commercial. PATIO AND WALLS Motorola maintain. Terms can be arranged Call 19 yrs. in Miami 758-3916-757-0735-893- VINYL PAINT USED START AD .CLASSIFICATION 621-4783. 4863 GRAVEL ROOFS COATED Sera's TV (DeColores) R.I. CHERRY 2010 NW 7 Street. Call 642-7211 Landscaping 681-7922 60—Photography Black hammock top soil. Lawn sand, fill BISHOP ROOFING CO. FREE ESTIMATES mason sand and driveway rock. 854-0951 Roof Repairs, Roof Inspection. All Work ?,?,?wr£.rTin repairs-Service on a» makes. Licensed, Insured and guaranteed. 893- UNIVERSAL TV 385 N.W. 170th St. 653- 5544 Lawn Mower Service DAVID WORKMAN PHOTOGRAPHY MIAMI LAWN 60-Roof Cleaning and Painting MOWER CO. SHERATON FOUR AMBASSADORS 60-Used Auto Parts Mail Your Ad to: VOICE CLASSIFIED Authorized Service and parts. Fertilizers - MITCHELLS'WHITE ROOF 24 HR. TELEPHONE 371-5337 Roof pressure cleaning $12 up. Roof white Sharpening Welding TWO STORES TO USED AUTO PARTS P. 0. Boxl059 painted $35 up. Free est. insured. StRVE YOU. 27 S.W. 27th Ave. Call 642- Weddings - Portraits - Commercial CARS BOUGHT FOR SALVAGE Miami, Florin? 33138 6515 - 20256 Old Cutler Rd. Call CE5-4323. AM Social Functions 688-2388 RALPH-EVENINGS 621-7758

Miami, Florida / THE VOICE / Friday, September 12,1975 / Page 23 OFFICIAL Latin American Collection (Following is a list of donations by the faithful to the Latin American Collection which was taken up in all parishes and missions in the Archdiocese of Miami.) Annunciation, West Hollywood $ 240.00 St. Francis Xavler, Miami 24.52 Ascenclon, Boca Raton 356.00 St. Gabriel, Pompano Beach 220.00 Assumption, Pompano Beach 381.00 St. George, Fort Laud. 253.00 Blessed Sacrament, Fort Laud 330.00 St. Gregory, Plantation 635.77 Blessed Trinity, Miami Springs 90.00 St. Helen, Fort Laud. 372.00 Christ the King, Perrine 281.57 St. Henry, FortLaud. , 97.50 Corpus Christi, Miami 25.00' St. Hugh, Coconut Grove 411.29 Epiphany, Miami 000.00 St. Ignatius Loyola, Palm Bch. Gard. — 707.00 Gesu, Miami 546.00 St. James, Miami 487.50 Holy Cross, Indiantown 18.15 St. Jerome, FortLaud. 268.00 Holy Family, North Miami 250.30 St. Joachim, Perrine 58.00 Holy Name ot Jesus, W. Palm Bch 345.00 St. Joan otArc. Boca Raton 700.00 Holy Redeemer, Miami 707.25 St. John the Apostle, Hialeah 180.00 Holy Spirit, Lantana 594.65 St. John the Baptist, Fort Laud. 571.73 Immaculate Conception, Hialeah 392.00 St. John Bosco, Miami 274.54 Little Flower. Coral Gables 872.00 St. John Fisher, West Palm Beach 266.32 Little Flower, Hollywood 357.00 St. Joseph, Miami Beach 280.00 Mary Immec. Mission, W. Palm Bch 7 78.52 St. Joseph, Stuart 57 7.50 Nativity, Hollywood 829.00 St. Jos. the Worker, Moore Haven 72.00 Our Lady ot Cobre, Miami 000.00 St. Jude, Jupiter 363.00 Our Lady ot Divine Provid. Miami 47.25 St. Juliana, West Palm Beach 4 7 7.76 Our Lady ot Guadalupe, Immokalee .... 000.00 St. Justin Martyr, Key Largo 95.00 Our Lady ot Holy Rosary, Perrine 315.00 St. Kevin, Miami 000.00 Our Lady ol the Lakes, M. Lakes 235.45 St. Kieran, Miami 272.00 Our Lady of Mercy, Deertield Bch 42.00 St. Lawrence, No. Miami Beach 450.00 Our Lady ol Perpetual Help. O.L 707.00 St. Louis, Miami 376.00 O. L. Queen ot Heaven, La. Belle 76.00 St. Lucy, Highland Beach 730.00 O. L. Queen ot Heaven, Margate 740.65 St. Luke, Lake Worth 000.00 O. L. Queen ol Martyrs, Ft. L 560.00 St. Malachy, Tamarac 333.50 O. L Queen ot Peace, Delray B 000.00 St. Margaret, Clewiston 65.00 Resurrection, Dania 184.00 St. Mark, Boynton Beach 754.22 Sacred Heart, Homestead 225.50 St. Martha, North Miami 000.00 Sacred Heart, Lake Worth 849.68 St Martin, Jensen Beach 182.00 San Isldro Mission, Pomp. Beach 000.00 St. Marv Mission, Pahokee 74.80 San Marco, Marco 748.65 St. Marys Cathedral, Miami 504.00 BISHOP THOMAS GRADY of Orlando greets students at Barry College last Thursday after concele- San Pablo, Marathon 85.00 St. Mary Magdalen, Miami Beach 520.00 brating a special Mass with faculty priests which traditionally opens the school year. The ceremony was San Pedro, Plantation Key 200.00 St. Mary Star ol the Sea, Key W. 753.00 St. Agatha, Miami 62.00 St. Matthew, Hallandale 250.00 ecumenical and a Bicentennial theme was chosen by Fr. Neal McDermott, college chaplain. St. Agnes, Key Biscayne 279.00 St. Maurice, Fort Laud 517.45 St. Ambrose, Deertield Beach 505.00 St. Michael the ArchAngol, Miami 624.00 St. Andrew, Coral Springs 427.00 St. Monica, Opa Locka 786.00 St. Ann, Naples 477.80 St. Patrick, Miami Beach 350.00 St. Ann Mission, Naranla 000.00 St. Paul the Apostle, Lighthouse Pt 225.00 St. Ann, West Palm Beach 573.00 St. Paul ot the Cross, N.P.B 225.00 St. Anthony, Ft. Laud. 684.00 St. Peter, Big Pine Key 58.00 St. Augustine; Coral Gables 507.00 St. Peter. Naples 000.00 St. Bartholomew, Miramer 432.25 Sts. Peter & Paul, Miami 320.80 St. Bade, Key West 358.00 St. Philip, Opa Locka 36.05 St. Benedict, Hialeah 750.00 St. Philip Benizi, Belle Glade 66.73 Special to the readers of VOICE St. Bernadette, Hollywood 241.00 St. Pius X, Fort Laud. 800.00 St. Bernard, Sunrise 255.97 St. Raymond, Miami 194.00 St. Boniface, W. Hollywood 75.00 St. Richard, Perrine 754.50 St. Brendan, Miami 790.00 St. Robert Bella/mine, Miami 53.60 St. Catherine of Siena, Miami 268.50 St. Rose oILima, Miami Shores 975.00 The Bible for Every Catholic Family— St. Cecelia, Hialeah 90.00 St. Sebastian, FortLaud. 1,250.00 St. Chas. Borromeo, Hallandale 204.85 St. Stephen, West Hollywood 1,018.00 St. Christopher, Hobe Sound 179.00 St. Thomas the Apostle, Miami 67.00 To Inform, To Inspire, To Study... St. Clare, No. Palm Beach 339.00 St. Thomas More, Boynton Beach 433.00 St. Clement, Ft. Laud. 375.00 St. Timothy, Miami 372.72 St. Coleman, Pompano Beach 770.00 St. Vincent, Margate 779.50 St. Oawd, Ft. Laud 49.00 St. Vincent de Paul, Miami 755.00 St. Dominic, Miami 259.00 St. Vincent Ferrer, Delray Beach 582.00 St. Edward, Palm Beach 000.00 Visitation, Miami 737.00 St. Elizabeth, Pompano Beach 664.73 St William, Naples 000.00 St. Francis olAssisi, Riv. Beach 200.50 St. Eliz. Seton 78.57 3—= - St. FrancisdeSales, M. Beach 000.00 N. Palm Pre-Cana mcrican sessions continue CHRISTIAN LIFE EDITION JUNO BEACH — Pre-Cana St. Clare, North Palm Beach; St. Catholic families will grow in their faith from studious and even casual—but conferences began last week at St. Ignatius Loyola, Palm Beach regular—reading of this Christian Life edition of the New American Bible- Paul of the Cross parish for couples Gardens; St. Paul of the Cross, and Here is a Catholic's basic font of inspiration, moral conduct and doctrine — planning to marry from several St. Jude, Jupiter. for everyday living. North Palm Beach County Kasy-to-read and beautifully illustrated, this special edition features 84 parishes. Speakers well-qualified in pages ot Michelangelo s rnasterpices in color... a 12-page pictorial presenta- tion of " The Sermon on the Mount" .. .a four-color set of reproductions Sessions will continue on various fields will lecture at the depicting the "Stations of the Cross." An exclusive feature of this excep- Thursday evenings at 8 p.m. for sessions. This course will not be tionally designed edition of the Bible is a section of prayers for special those from the parishes of St. given in this area again until occasions. Francis of Assisi, Riviera Beach; Spring. This Christian Life edition was planned so that it could be used by everyone interested in tapping this treasure-trove of the faith... from the youngest student through the Biblical expert. A 128-page "Catholic Dictionary." for S. Broward Pre-Cana example, describes key figures, places and events in Scriptural history and defines the terminology and tenets Catholics want to know. 1,488 gilt-edged pages Padded gold-stamped cover There also is a 16-page "Order of the Mass" section which includes all the Conference set for Oct. prayers and responses of the people. Another 12-page, full-color photo- Couples from parishes in the parish's clubroom from 8 to 10 p.m. graphic section illustrates the role of the priest as the designated minister of on Sunday, Oct 12; Wednesday, the Christian community celebrating the paschal mystery. Eleven colorful South Broward Deanery planning The most graphically beautiful maps, together with an index of place-names, familiarizes the reader with the to marry in coming months will be Oct. 15; and Sunday, Oct 19. The actual locations in which significant events of bibical history took place. able to attend the pre-Cana Con- conference will include six lectures Bible in 500 years, with 84 color given by priests, psychiatrists, 1 The New American Bible translation of this edition used in the officially ference scheduled to begin Oct. 12 pages of Michelangelo s designated readings of the new revised Roman Rite of the Mass is repro- in St. Gregory Church, Plantation. psychologists, a family doctor and duced in a style for easy reading. The quoted words of Christ are printed in Sessions will be held in the a young couple. paintings, frescoes, sculpture red. Other features, including the Second Vatican Councils statement on ; the Scriptures, make this beautiful and distinctive Bible a basic resource for :•^^^^K•^^^»^^^K*SK•:ra*:*: :^^ and sketches today's Catholic. Volunteers needed to learn counseling FEATURES THAT MAKE SPECIAL OFFER Finding yourself pregnant with situation, one that can often be "THE CHRISTIAN LIFE EDITION" A $39.95 RETAIL VALUE FOR ONLY an unwanted child is a difficult resolved only after counseling by a THE BIBLE FOR YOUR FAMILY conscientious woman concerned $24.95 Marian School about human life. For Consolation, Prayer and Study—The in- spired word of God is reproduced here in a for- ORDER YOUR COPY mat befitting its applicable significance for TODAY benefit dance The Palm Beach County Right man... 84 pages of the great works of to Life League will be starting a Michelangelo enhance the divine message of the TO ORDER COPIES FOR YOUR FAMILY OR AS GIFTS CORAL GABLES — "An Scriptures... Prayers for today's Christian SEND YOUR CHECK OR MONEY-ORDER FOR $24.95 Evening in Paris" is the theme of course this month for women who ...An especially designed insert on "The POSTPAID TO ADDRESS SHOWN BELOW. this year's benefit for the Marian are interested in volunteering their Sermon on the Mount"... Prayers to set the ALLOW 2 WEEKS FOR DELIVERY Day School for Exceptional time to help other women with spirit for the reading of these inspired words ...Vatican II's Constitution on Divine Revela- I Return to: The Voice, Children sponsored by the unwanted pregnancies. Par- I P.O. Box 1059, Miami, Fla. 33138 tion. I Daughters of Isabella. ticipants will be trained in I telephone counseling techniques. For Information and Guidance—The 128-page A dinner and dance will be held "Encyclopedic Dictionary of Biblical and Gen- I NAME: Saturday, Sept. 20 at Christopher eral Catholic Information" ... "The History and Columbus High School, 3000 SW 87 Interested women may call Lineage of Bible Figures" .. .Words of Christ ADDRESS: Ave. 622-3394 or 842-4621 to make printed in red ... Maps... Index of place names. Reservations may be made by arrangements for taking the CITY: STATE: calling 667-8754. course. ZIP: Page 24/ Miami, Florida/THE VOICE/ Friday, September 12,1975 ELIZABETH SETON: Primera Santa en Nuestro mundo Estados Unidos SINAI: Acuerdo hacia la paz El acuerdo sobre el Sinai firmado entre Egipto e Israel con la mediacidn de Estados Unidos, "es un paso hacia la paz en el Oriente Medio, pero no es la paz todavia," escribe en L'Osservatore Romano Por Mas de 13,500 norteamericanos esperan asistir el 14 el periodista vaticano Federico Alessandrini, quien ademds indica que de septiembre en la manana a las ceremonias con que el queda aiin pendiente el conflicto entre Israel y Siria sobre los Altos de ELENASCHENK Papa Paulo VI declara santa a la Madre Ann Elizabeth Golan. Alessandrini critica la carrera de armamentos en esa regidn Seton, la primera compatriota que llega a los altares. cuyo costo "impone privaciones en millones de seres que de otro modo "iSanto? iYo? Pero icdmo Tras convertirse al catolicismo se consagro a obras de tendrian la oportunidad de vivir mis dignamente." puede una persona ser santa en educacion y caridad. Vivio de 1774 a 1820. Las nuestros tiempos?" ceremonias seran transmitidas por television a Estados El joven respondia como ARGENTINA: Crisis politico y moral tantos norteamericanos con esa Unidos. En medio de la crisis politica y econdmica de Argentina, varios pregunta: iCdmo? obispos piden esfuerzos positivos y optimistas para sacar al pais de En Elizabeth Ann Bayley sus violentos conflictos y postracidn. De otro modo, advierte Mons. Seton tenemos una respuesta Habiendo pasado casi cinco Octavio Derisi, rector de la Universidad Catdlica, caeremos categdrica. Una mujer bella tanto meses en Italia, donde murid gradualmente "en brazos del materialismo ateo." Mons. Eduardo en el alma como fisicamente, y su esposo William en 1803, Pironio, obispo de Mar del Plata, lamentd el efecto que la crisis tiene nacida casi en el mismo momento Elizabeth Seton se muestra ves- que vio nacer este joven pais tida al estilo de una viuda ita- en los hogares: "tristeza, ansiedad y privaciones; por eso todo liana. Fue este vestido que esfuerzo de recuperacidn debe comenzar con la familia." Mons. moderno, la fundadora de las Hijas adoptaron ella y sus primeras Adolfo Tortolo, arzobispo de Parana^ atribuye la crisis general "al de la Caridad en Estados Unidos hermanas para el h&bito de la derrumbe de la ley moral en los actos de los hombres." Al clamor se fue antes de su conversidn a la fe congregacidn de las Hijas de la unid la Iglesia Metodista, diciendo que "se necesitan disciplina, catdlica miembro de la flor y nata Caridad en Estados Unidos, trabajo y sacrificio para reformar toda la sociedad y ayudar a los de la sociedad neoyorquina. Se que ella fundd. pobres." casd con William Seton antes de cumplir 20 afios, y dio a luz a cinco hijos. Pero esta familia tuvo que PANAMA: En pos de un tratado justo pasar muchas pruebas de todo tipo Los obispos de Panami han declarado que el nuevo tratado con a pesar de su posicidn y riqueza. Estados Unidos sobre el Canal de Panama ha de ser "una piedra Antes de cumplir 30 afios, angular de justicia internacional y no piedra de escandalo de las Elizabeth quedd viuda y tenia la naciones." En su reunidn anual aqui expresaron preocupacidn por la preocupacidn de criar a sus hijos lentitud de las generaciones ( trabas son: cuanto mas ha de durar la habiendo perdido los fondos administracidri norteamericana del Canal, qu6 tierras e instalaciones econ6micos de que dependia. son imprescindibles a su defensa, y cuanto toca de los ingresos a Fue un momento de crisis para Panama). Lamentan "la falta de informacidn y de visidn histdrica de Elizabeth — pero no tanto crisis algunos, incluso altos legisladores en los Estados Unidos", y agregan econdmica como espiritual. A los que un "tratado justo redundara en bien de ambas naciones." ojos del mundo fue el peor momento para tomar una decisidn de entrar en la Iglesia. iQu6 PERU: tCambios o no? pensarian sus amigos, sus El nuevo presidente del Peru Gen. Francisco Morales, dijo al pais parientes, su pastor? que no espera hacer cambios en la Revolucidn de hace siete afios Los datos de la vida de la (cuando los militares derrocaron un gobierno civilista),"y que con- Madre Seton no son tan im- tinuara una accidn inspirada en los valores del cristianismo. El portantes como el hecho de que ella regimen, antes representado por el Gen. Juan Velasco Alvarado, es es santa. £Por qu6 es santa? Si; mas bien izquierdista y ha hecho reformas, algunas criticadas, en debemos hacernos esta pregunta, tenencia de tierras, comunicaciones sociales, minas, banca y sin- porque si es cierto que el hecho de dicatos. En el pasado hubo conflictos con periodistas, la misma policia haber santos tiene importancia, y los obreros de minas y fabricas. El nuevo Jefe, sin embargo, ha tambi^n es importante que comenzado a restituir algunas libertades cercenadas por Velasco. Se sepamos el por qu6 de un santo. 0, ha permitido, entre otras cosas el retorno de exiliados y se ha lo que es lo mismo, tenemos que prometido un gradual de democratizacidn. Los observadores dicen aprender, ique' es la santidad? que Bermudez es hombre moderado que viene a atajar actos Estados Unidos, tan joven que demagogicos de su predecesor. su historia entera es moderna, El edificio de piedra fue la primera residencia de la Madre hasta el domingo, 14 de Sep- Seton y sus hermanas en St. Joseph's, Emmitsburg, tiembre, no ha sido suelo de ningun Maryland. ORACION DE LOS FIELES santo canonizado. Algunos de los estadounidenses no se han dado santos que no han fundado ninguna Mismo completamente? £Se puede VIGESIMO CUARTO DOMINGO DEL ASO cuenta, por ello, de que su tierra es congregacidn religiosa. O iser& imaginar a un padre que no desee SEPTIEMBRE 14 DE 1975 capaz de dar santos. "£Los santos? porque sufrid mucho? iCuantos lo mejor para todos sus hijos? Pues CELEBRANTE: Dios tanto amd al Mundo que nos envid a — te diran — Ah, magnificos! Pero hombres y mujeres hay que han bien, hay que responder a este Cristo para ensenarnos el camino de la salvacidn. Por su cruz y pertenecen a otras dpocas, no a la sufrido enormemente, y que no son deseo divino, como respondiera resurreccidn nos ha liberado del pecado. nuestra — y a otras tierras. por ello santos? Es cierto que Elizabeth con ese espiritu de LECTOR: La respuesta de hoy sera: "Escuchanos, Sefior." Nuestra sociedad es demasiado Elizabeth sufrid jtanto! y de tantas busqueda y de inquietud con el cual Por el Santo Padre, los obispos y la Iglesia universal para que materialista, moderna £Yo? maneras. Pero su sufrimiento no no se dejd descansar hasta que no siempre encontremos en la cruz de Cristo nuestra salvacidn, iSanto? No, hijo mio; busca en constituye su santidad. iSer£ encontrd aquello al que su Padre la oremos al Senor otro lugar." porque ella ayudd a los pobres y llamaba: la entrega total a Su PUEBLO: Escuchanos, Senor. Si hubiera dicho esto Elizabeth enfermos? Incluso hacen esto los voluntad. LECTOR: Para que la vida y santidad de Mother Seton, Bayley Seton, miembro de esa gobiernos politicos. O, ipuede ser Vemos en sus diarios y cartas primera santa de los Estados Unidos, nos sirva de ejemplo en sociedad elegida de sus tiempos, porqu6 Dios la escogid, desde toda el progreso infrustable de un alma nuestra vida cristiana, oremos al Senor. jamas tendriamos la alegria de la eternidad, para ser un alma que ejerce continuamente su PUEBLO: Escuchanos, Sefior. llamar nuestra a una mujer santa, insigne, ejemplo exquisito para voluntad con esa libertad que es LECTOR: Para que el pueblo cristiano se una al espiritu que al darse cuenta de lo que fuera brillar cual las estrellas que sirven potestad, al decir "iSi!" al Dios penitencial del pueblo judio en su celebracidn del Yom Kippur, la voluntad divina, siempre dijo si; de guia a la Iglesia militante que que la llama, "jSi!" a todo lo oremos al Senor. y siempre iba buscando esa atraviesa los siglos con pasos tan bueno, lo bello, lo verdadero — que PUEBLO:Esciichanos, Sefior voluntad aunque le costd sus firmes en medio de tantos lfos y se queda como roca ante todo lo LECTOR: Por un aumento en las vocaciones religiosas en amigos, parientes, su posicidn en tumultos? Y si es para guiarnos, contrario. Es cierto que Elizabeth nuestra comunidad latina, oremos al Sefior. la sociedad de New York, y todo el £no es para qu6 nos iden- recibid grandes gracias. Lo que le PUEBLO: Escuchanos, Sefior apoyo econdmico que pudieran tifiquemos con ella tambi6n?Si es destaca (porque todos tenemos la LECTOR: Para que siempre recordemos en la Santa Misa el haberle ofrecido, cuando al^ entrar esto el por que, entonces £no misma gracia y el mismo mandato sacrificio Salvador de Cristo, oremos al Sefior. en la Iglesia catblica aquellos se podemos todos ser santos? Si de ser santos) es que ella, como PUEBLO: Escuchanos, Senor volvieron espaldas hacia ella. nuestro Padre, desde toda la Maria, respondid con un Si. Fue un CELEBRANTE Padre Santo, el triunfo de la cruz es el triunfo iPor qu6 es santa? — eternidad, concibiera a Elizabeth Si que dejd que esas gracias del amor sobre la misma muerte. Ayudanos a construir un mundo preguntamos de la Madre Seton. santa, £no nos ha concebido a todos tuvieran consecuencias en su vida, de paz y hermandad y te lo pedimos por Cristo Nuestro Senor. iPor qu6 fundd una congregacidn Sus hijos santos tambten? O ies efecto eterno en su alma y en su PUEBLO: Amen. religiosa? En el cielo estan muchos que El no nos quiere unidos a Si espiritu. Miami, Florida / THE VOICE / Friday, September 12,1975 / Page 25 Curso de Educaci6n 21 de septiembre; Domingo Catequetico Religiosa en FIU Un curso de Educacion Religiosa en Espanol a nivel universitario comenzara a ofrecerse el jueves, 25 de septiembre, a las 7:30 p.m. en el salon parroquial de St. Michael. La Catequesis: El curso es ofrecido por el Departamento de Educacion Religiosa de la Arquidiocesis de Miami en cooperacion con la Florida International University (FIU), con clases todos los jueves a la misma hora. Manifestaciones Religiosas Populares es el nombre iCosa de ninos? del curso que sera dictado por el Padre Juan Sosa. Este primer semestre se extendera hasta el mes de diciembre y otorga tres creditos de nivel universitario. Un segundo semestre se anuncia para comenzar en Por GUSTAVO PENA MONTE enero, dictado por el Padre Jose Leonardo Vazquez, O.P. sobre los Hechos de los Apostoles y un tercer "La educacion religiosa semestre en primavera por el Padre Luis Casabon sobre . . . Eso es cosa de ninos." teologia pastoral. Oportunamente se ofrecera mayor Asi era (y es) la silenciosa informacion. Para mas detalles llamar a Sister Ada actitud de muchas personas en la Iglesia. Sierra,371-7122 y 371-2950. El Padre Juan Sosa y el equipo que con el trabaja en la coor- dinacion y planificacion del Departamento de Educacion Religiosa de la Arquidi6cesis de |Comentarios Evangelicosf Miami opinan que esa declaracion es correcta . . . hasta cierto punto. Es cosa de ninos, si . . . y de adultos . . . y de j6venes . . . y de ancianos. Tanto amo Dios El 21 de septiembre, ha sido designado como Domingo Catequistico en toda la nacion y el al mundo ... Padre Sosa, co-director del DER, Por el REV. JOSE P. NICKSE destaca la necesidad de com- Asi como Moises lev ant 6 la serpiente en el prender la importancia de la educaci6n religiosa — la desierto, asi tambien es necesario que el Hijo del catequesis — a nivel familiar y Hombre sea levantado en alto, para que todo parroquial. aquel que crea en El tenga la Vida Eterna. Si, Es precisamente en estos tanto am6 Dios al mundo que le dio su Hijo liltimos dias de septiembre y Unico, para que todo el que crea en El no se primeros dias de octubre que casi pierda, sino que tenga la Vida Eterna. Dios no todas las parroquias comienzan mandd a su Hijo a este mundo a condenarlo sino sus clases de educacion religiosa, para salvarlo. Jn 3:13-17 la catequesis, para los ninos en Cuando se ama se entrega hasta la misma vida. Hay edad escolar. Las distintas parroquias de la una antigua leyenda india que nos ensena hasta donde Arquidiocesis estan avisando el puede llevar el amor. inicio de estas clases de catecismo Segun las tradiciones de esta tribu india, todos los y exhortando a los padres de afios se ofrecia una joven de la tribu como sacrificio a familia a que matriculen a sus los dioses. Los sacerdotes escogian la joven al azar. Un hijos. Muchas de ellas tienen afio le toco a la hija del jefe de la tribu. programas en espanol y en EL JEFE sintio su corazon desgarrado. Como jefe, muchas, tambien, los programas tenia que obedecer las tradiciones y costumbres de la no son solo para los ninos,- sino tribu. Como padre, tenia que sacrificar a su propia hija. tambien para los adultos. El dia del sacrificio, que consistia en lanzar a la joven en Un coordinador nacional de educacion religiosa destacaba: una canoa sobre las cataratas, el jefe desaparecio. "Hemos descubierto que ayuda Al atardeeer, con el jefe ausente por prirnera vez, los muy poco a los ninos el participar sacerdotes prepararon el sacrificio. Salio la canoa con en programas de educacion El padre Juan Sosa habla sobre el concepto de la catequesis su ofrenda, y cuando se aproximaba ya a la caida de religiosa en la escuela o la en la familia. agua, salio de la margen opuesta otra canoa. Aquellos parroquia, si lo que aprenden, alii presentes, juraron ver, en la contraluz del sol experimentan y hacen no es "Queremos ofrecer la mayor "La mayoria de los cubanos poniente, la figura del jefe indio que junto a su hija se confirmado por las palabras y las ayuda posible a las parroquias y al que viven ahora en Miami salieron enfrentaba a la muerte. acciones en el hogar. En otras mismo tiempo queremos recibir de Cuba antes del Concili Nuestro Dios no es un Dios indiferente. Es un Dios que palabras, no hay un punto final o sus sugerencias e ideas." Una de Vaticano II. Tienen una vision una edad en la cual uno pueda las funciones de informacion y teologica pre-vaticano que siempre comparte la suerte de los hombres. Nuestro Dios, como decir que ha alcanzado ya la nos dice San Juan , es amor. coordinacion son los cursos de es necesario madurar. completa madurez cristiana y formacion de catequistas. Uno de "El cubano Uego a una tierra Dios quiere compartir nuestras vidas. Dios envia a entienda y viva todo lo que los planes inmediatos es la extraiia y se vio en la necesidad de Cristo al mundo para participar asi plenamente en los significa ser cristiano." creacion de una biblioteca sobrevivir. No habia oportunidad destinos de la humanidad. Desde el momento de la Para acentuar esto, la Iglesia, catequistica con materiales de de estudiar religi6n. Habia que EncarnacidnDios se hace presente entre nosotros en la en el 'Directorio General Espana y LatinoameYica. El DER buscar la subsistencia y no habia persona de Cristo. Catequistico' dijo que la educaci6n quiere ofrecerles tambien ayuda tiempo para m&s. Ahora yo creo Nuestra salvacidn nos viene por la cruz de Cristo. religiosa de adultos es "la forma a todos los movimientos de que si hay la posibilidad. Es mas, En el desierto, Moists levanto la serpiente de bronce principal de catequesis para - apostolado que funcionan en la se nota la receptibilidad. Cada vez para salvar a su pueblo. Dios levanto a su Hijo en alto nosotros los catolicos." arquidi6cesis. que una parroquia anuncia un Y 6se es el concepto que esta Muchas parroquias tienen curso para adultos en espanol el para que todos los hombres vieran en El la salvacion del guiando al Padre Sosa y a las mundo. programas de catequesis en inglgs publico acude. Existe el interns." Hermanas Ada Sierra, Maria y espanol. Existen casos en que el El Padre Sosa insiste: "Al TODO AQUEL que pone su fe en Cristo tiene ya la Soledad Galeron, Providencia nifio hispano prefiere recibir la prepararnos a celebrar el dia 21 el salvacion eterna. Cristo viene a traernos vida abun- Perez y Ernestina Hernandez instruccion religiosa en ingles, en Domingo Catequistico, al dante. Los sacramentos de la Iglesia nos comunican Losada, que trabajan en el DER. otros casos los padres de familia comenzar casi todas las esta vida. La Palabra de Dios nos prepara para recibir Como Co-director, el Padre prefieren que esta se les ofrezca en parroquias sus programas de esta vida. Sosa comparte las respon- espanol para que tengan mis catequesis, tenemos que con- Dios siempre nos acompafia. Como el jefe indio, se sabilidades del Departamento de oportunidad de practicar su lengua vencernos: la catequesis no es un Educacion Religiosa con el de origen. cosa de ninos solamente. Es enfrenta a la muerte con nosotros, pero tambien nos da Director, Padre Gerald La Cerra, la vida Eterna. En la cruz de Cristo aprendemos que el En los programas de necesario participar en familia. pero especialmente en lo que se educaci6n adulta, igualmente, la Comprender que cada parroquia se amor de Dios es mas fuerte que la misma muerte. refiere a la poblaci6n de habla his- mayoria de las parroquias estan esta empenando en ofrecer Si Dios tanto amo a los hombres que nos envio a su pana y los programas en espanol. ofreciendo los programas en ingles programas de educacion religiosa Unico Hijo, nosotros que nos llamamos hijos de Dios El DER funciona como un y espanol. a nivel familiar. Pero que sin tu tenemos que ser el amor de Dios activo en el mundo. centro de informaci6n y coor- El Padre Sosa destaca una participaci6n y compromiso como Tenemos que llevar el mundo a Cristo. dinacion para los programas situaci6n especial de la comunidad catolico responsable, nuestros Amor con amor se paga. catequisticos de las parroquias cubana de Miami: esfuerzos seran incompletos." Page 26 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, September 12,1975 Buen Samaritano Dar hasta que due/a Creo que todos hemos pasado alguna vez por la experiencia de ver la fotografia de un niho desnutrido, con el vientre hinchado y los ojos hundidos, un niho que lentamente se muere de hambre. Estoy seguro que ninguno de nosotrds podria alejar de si la imagen de ese niho sin sentirse profundamente conmovido de listima y Por MONSEKOR las misas el 14 de septiembre. Asi ninos desolados pero maravillosos compasidn. JOHN W. GLORIE que por favor venga preparado a que necesitan de usted. No es muy comun en los Estados Unidos encontrarse con un nino Ya no es necesario hablar contribuir en nombre de estos jQue Dios se lo pague! en esas condiciones: En comparacidn con otras naciones, la acerca de los estragos de la in- mayorla de la poblacidn de este pals es verdaderamente flacibn. Todos sentimos sus afortunada de tenersalud, vivienda ysuficientes alimentos, lo que horrendos efectos sobre nuestra nos proporciona un sentimiento de seguridad. Sin embargo, hay Cubono hoce votos algunos nihos en este pals y en nuestra propia Arquididcesis que, manera de vivir ... las aflic- si no fuera por la generosidad de cada uno de ustedes, se encon- ciones y privaciones que estd trarian en situacion tan desesperada como esos nihos de otros causando. en carrero misional palses que hemos visto en fotograffas. Me refiero a los nihos que Pero vamos, usted y yo, a tenemos ba/o nuestra proteccidn en nuestras instituciones. Estos meditar un momento sobre una ninos viven contentos, est6n protegidos de todo peligro, bien antigua rim a infantil del folklore Un joven cubano que particip6 el Centro de Refugiados en alimentados yseguros gracias a la ayuda que ustedes nos ofrecen ingl6s: "Habia una sefiora mayor activamente en la vida public a en Elizabeth de donde por varios afios para nuestras obras de caridad. que vivia en un zapato . . . tenia el estado de New Jersey, llegando junto al periddico "El Clarin" Les ruego que este aho vuelvan a sergenerosos en la Colecta del tantos ninos que no sabfa qu6 a ser candidate a representante a prestamos ayuda a mas de 19,000 Buen Samaritano que se efectuari el domingo 14 de septiembre. hacer ..." la camara de Estados Unidos, hizo compatriotas, especialmente De esa colecta depende una buena parte de los fondos necesarios Usted quizas tenga una familia la profesidn de sus votos de durante la era de Camarioca. En para atender al cuidado de nuestros nihos y adolescentes necesi- grande o pequefia y a veces usted, pobreza, castidad y obediencia esos afios siendo el unico hijo y por tados. Al dar nuestra ofrenda a esa colecta para los nihos recor- tambi6n, pensara, "jYo no s6 qu6 como parte de su formaci6n para tener mi padre ya en 1968 herido de demos que "de ellos," segiin las palabras de Jesus, "es el Reino de voy a hacer!" ser sacerdote misionero de la muerte (cancer) no podia aban- los Cielos." Bueno, nosotros, nuestro Sociedad Misionera Consolata. donar mi casa. Tampoco queria Rogando a Nuestro Sehor Jesucristo que los bendiga a todos uste- Catholic Charities, nos en- Raul E. L. Comesaflas, de abandonar a los cubanos que en des y los mantenga bajo su proteccidn, soy frentamos con mas o menos el Elizabeth, New Jersey tom6 sus esos momentos pasaban grandes mismo problem a, aunque muy votos en ceremonia efectuada el dificultades tanto con el nuevo Su affmo. en Cristo, ampliado. Como la "sefiora pasado 30 de agosto en la Capilla ambiente como con la situaci6n de mayor" nosotros, tambi6n, Consolato, Buffalo, New York, su Patria y sus familiares en Cuba. tenemos muchos ninos. Pero, a despue's de haber terminado sus Despugs de perder a mis padres; &****~*A diferencia de ella, nosotros si estudios de teologia y su noviciado. 1968 y 1970, decidi entrar en la sabemos qu6 hacer . . . y esto Coleman F. Carroll Nacido en La Habana, orden Misionera de la Consolata Arzobispo de Miami cuesta mas y mas dinero cada ano. Comesaflas vino de nifio a Estados convencido por la experiencia, Existen docenas y docenas de Unidos donde estudid en la escuela tanto en la vida public a, en las ninos que dependen de nosotros — parroquial St. Michael y el St. luchas revolucionarias por la y por consiguiente dependen de Mary High School, ambos en Liberaci6n de Cuba, en la politica, usted para su vivienda, comida, Elizabeth. Curs6 estudios en los programas de ayuda a ropa y direccion espiritual. universitarios en Seton Hall personas necesitadas, que Por favor tenga en ciienta que University, graduandose en unicamente Cristo seria la CINEGUiA estos ninos no tienen la culpa de ser historia e idiom-as; St. John respuesta a un mundo que iba en ninos abandonados. Son ' el University, especializandose en direcci6n de la confusi6n, el resultado del abandono, de Historia Africana. Este afio ateismo, la dictadura y el matrimonios disueltos o de padres estudiar£ en el Canisius College, en totalitarismo. La respuesta mia Por ALBERTO CARDELLE. mal orientados. Ya sean los pos de un M.A. en Educaci6n fue algo que siempre tenia en TEATRO ESSEX "FUNNY LADY". Interpretada por Omar muchachos de Boystown of Religiosa. mente hasta que por fin me decidi: Sharif y Barbara Streissand. Esta realizaeidn surge como una con- Florida, las muchachas de Su padres ya fallecidos, diciendole al Senor: Si acepto Tu tinuacion o como para darle un fin a "FUNNY GIRL", aunque menos Bethany Residence, los ninos y vivieron en La Habana hasta venir voluntad." nifias del Catholic Home for completa que la primera; En esta pelicula otra vez Barbara a E.U. AUi, su padre, Raul Felipe Streissand demuestra no solo su personalidad, sino el poder que le Children, o los beb6s que no son Comesafias fue intendente del imparte a sus canciones. En ocasiones luce como la heredera de Judy deseados por sus madres solteras front6n Habana-Madrid y jugador Caminando Garland. El filme es interesante por su argumento y sus numeros — todos quieren, necesitan y profesional de jai-alai. musicales, pero tambi&i demuestra que muchas veces el talento del merecen amor, sentirse queridos y El joven Comesafias fue juntos hacia egipcio Omar Sharif no es aprovechable totalmente por el cine norte- respetados y una manera decente profesor del colegio Union americano. CLASIFICACION MORAL: A-3 (Para Mayores). de vivir. Lograr satisfac- Catholic, Scotch Plains, N.J. y del Dios "MC KENNA'S GOLD". Pretenciosa pelicula del oeste in- toriamente estas metas necesarias Montclair State College. En 1970 terpretada por Gregory Peck, Omar^ Sharif, Camilla Sparv y los requiere una suma enorme de fue nombrado co-director del Mis de 150 jdvenes hispanos brillantes actores Lee J.Cobb y el ingles Antony Quayle. Esta pelicula tiempo y esfuerzos por parte de National Advisory Comittee on the de dlversas parroquias de ha sido realizada con la combinaci6n de Carl Foreman como personas dedicadas ... y Education of Spanish-speaking and Miami camlnaran hoy Viernes, productor y J. Lee Thompson como director; la misma pareja que DINERO! Mexican Americans y en ese Sept. 12, desde la Academia de produjo aquel excelente filme de guerra llamado "Los Canones de Por favor no ignore esta mismo afio fue el primer candidate la Asuncidn hasta la Ermita de Navarone". Gregory Peck personifica a un marshall que conoce suplica ni sea indiferente cuando la cubano a la Camara de Estados la Virgen de la Caridad en donde un tesorero se esconde y Sharif es el villano que quiere con- cesta de la segunda colecta pase Unidos en una refiida carrera espiritu de reconciliacidn. seguir tambten el oro. Durante las 2 horas que dura el filme todos por delante de usted el domingo del politica. Edit6 los periddicos El La marcha, que es un batallan por lograr el botin hasta que solo quedan algunos vivos para Buen Samaritano, el 14 de sep- Espacio, El Clarfn y La Naci6n esfuerzo conjunto de los grupos la confrontaci6n final. B (Parcialmente objetable). tiembre. Un lema americano de la Americana de New Jersey. En la juveniles de mis de 15 "DIRTY HARRY" y "MAGNUN FORCE". Programa de Primera Guerra Mundial es actualidad es colaborador de El parroquias esta siendo coor- violencia por partida doble interpretadas ambas peliculas por Clint pertinente ahora: "DG hasta que Visitante, La Tribuna de New dinada por el Padre Pedro J. Eastwood. La prim era pelicula es dirigida por Don Siegel y la segunda duela." Su contribuci6n a la Jersey y Ultima Hora, de New Jove, con el fin de "concientlzar por Ted Post. Colecta del Buen Samaritano no le York. a las juventudes de Miami a las CLASIFICACION MORAL DE DIRTY HARRIS: C (Prohibida) dolera porque ayudara a muchos Respondiendo a una pregunta realidades de que toda la Iglesia CLASIFICACION MORAL DE MAGNUN FORCE: C (Prohibida) que sufririan sin su generosidad. de La Voz, Comesafias explica por esta viviendo en Afio Santo." TEATRO TRAIL: "EMMANUELLE". Interpretada por la actriz Recuerde, la Colecta del Buen qu6 abraz6 la vocacidn de sacer- Los jdvenes se reuniran a holandesa Sylvia Kristel. Con la excusa que se ha realizado un filme Samaritano tendra lugar en todas dote misionero: las 7:00 p.m. en la Academia de donde se ha combinado la osadia con la inocencia y que la "dulce "Deseaba el Sacerdocio desde la Asuncidn, 1517 Brickell criatura" que es la protagonista descubre el amor pasito a pasito, ha nino (nunca se lo comuniqug a Avenue, para comenzar la servido para que se construya una pelicula sobre las aventuras de una nadie aunque mis padres lo caminata y "experimentar prostituta en Paris. No solo la pelicula, sino tambi6n el libro donde el Aniversario sospechaban.) Habiendo ganado como grupo la reconcillaci6n filme se basa pas6 por una serie de peripecias que fueron desde su en bachillerato una beca para la con Dios y la Iglesia." prohibicidn por el gobierno del fallecido De Gaulle hasta fuertes Universidad Catelica de Seton La marcha concluira con multas impuestas al director y montador de la pelicula. Gobiernos de Ideal Hall, vino el proceso de Castro y una celebraci6n penitenclal en posteriores a De Gaulle levantaron la prohibici6n al libro y se con- junto a mis padres nos dedicamos la Ermita, a las 9 de la noche. virti6 el mismo en un exito de libreria. CLASIFICACION MORAL: C La Revista IDEAL que a ayudar a miles de compatriotas Todos los ]6venes quedan — (Prohibida). celebra su cuarto aniversario que llegaban de Cuba. Fundamos invitados. el prbximo dia 26, invita a sus colaboradores y amigos a una Convivencias Eucaristla de act:i6n de (3© ouooaptr gracias que tendril lugar a las ANCHURA AAA 6 EEE Comienzan el pr6ximo y nueva fuerza." 8:30 de ese mismo dia en la AAAAAA a EEEEEE domingo 14 las convivencias Las convivencias comienzan a parroquia de San Miguel, 2987 POR ENCARGOS. anuales del movimiento de cur- las 9 de la mafiana tienen lugar en W. Flagler St. sillos, que son, como dice el Padre Emaus, durante cinco domingos Concelebraran 15 Hernando "algo asi como una consecutivos. La del pr6ximo sacerdotes, y se presentaran comida en familia. Un dia al que domingo dfa 14 reunira a los ENNA JETTICK Y DR. SCHOLL „„. p durante el ofertorio todas las 8228 NE 2 AVE todos acuden a compartir el vivir y feligreses de las parroquias de St. revistas producidas durante el ZAPATOS Y SANDALIAS " - las experiencias diarias y de donde Michael, St. Dominic, St. Raymond ano. x salen renovados con nueva gracia y Sts. Peter and Paul. No solo Vendemos. Buscamos que el calzado Miami, Florida / THE VOICE / Friday, September 12,1975 / Page 27 Sacerdotes coceleorantes en la misa del Marine Stadium. Des- de la izquierda, los padres J.L. V&zquez, Jos6 Zubieta, Fausto Femindez, Pedro Jove, Agustln Rom An, Modesto GalotrG, Luis Ripoll y Enrique Moreno.

Un pueblo renueva su devocion a la Coridad Suplemento en Esponol