La Kiosquière Au Saxophone S'en Va

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Kiosquière Au Saxophone S'en Va Numéro 1331 Fr. 2.– (TVA incluse) J.A. 1401 Yverdon-les-Bains Vendredi 26 septembre 2014 Paraît du lundi au vendredi sur abonnement SommAire 2 Chronique La kiosquière au Marc Atallah s’inquiète de la volonté de simplifier les écrits. 3 Yverdon-les-Bains saxophone s’en va Thierry Gaberell est le deuxième candidat socialiste à la Municipalité. 4 Grandson L’aménagement du centre historique présenté à la population. 6 Yverdon-les-Bains Un conte méconnu de Bernard Reichel au Théâtre Benno Besson. 8 Vaud Le canton doit faire face à la prolifération des punaises de lit. 14 Athlétisme Une Bernoise de 14 ans Lisette Party, ici avec bat le record de Suisse du 3000 m M16 sur le son mari isidore, re- stade de l’USY. met le Kiosque des Prés-du-Lac après 16 Hockey douze ans et demi Le HC Yverdon remporte d’exploitation. Page 3 une deuxième victoire d’affilée. Nadine Jacquet Yverdon-les-Bains Unihockey Football 16 Football américain Les Ducs pointent en tête Une star Les Fireflies Yverdonnoises du classement de NSFL. allemande d’Yvonand battues par tourne un clip entament plus fortes en ville. leur aventure. qu’elles. Vous avez une info ? Page 5 Page 13 Page 15 Tél 024 424 11 55 Fax 024 424 11 56 e-mail redaction @laregion.ch 2 Vendredi 26 septembre 2014 chroniques La Région Nord vaudois Editorial Marc Atallah, directeur de la Maison d’Ailleurs c’est joli l’automne Pas plus de trois syllabes, s’il vous plaît! en suisse entends souvent dire que cer- tes, des signes graphiques qui ne tains articles de journaux sont font plus aucun sens, qui ne se réfè- Dans notre trop ardus ou que les mots rent plus à rien. Les émotions, les douce Helvé- J’qu’ils utilisent sont trop complexes idées, les concepts sont donc de plus tie, nous pour être compris: la diversité de la en plus délicats à exprimer, puisqu’il avons institué langue devrait donc être réduite et le n’y a plus de symboles pour le faire: un drôle de ri- lexique rendu plus simple. Pourquoi l’être humain perd sa langue, perd sa tuel qui re- pas, en fait? Pourquoi devrait-on par- mémoire, perd son monde et, par- vient au début ler ou écrire avec des nuances, alors tant, n’arrive plus à penser son exis- de chaque que le but de l’échange verbal est tence... Voilà la leçon de «1984», automne. Ce- Yan Pauchard d’être entendu? C’est vrai ça, la beau- voilà l’aspect le plus effrayant du lui de l’annon- Rédacteur té du style, c’est une affaire de poète système de Big Brother. ce des hausses en chef en mal de lumière! Parlons «cool» et Donc non, le monde actuel ne res- de primes ma- parlons «vite»: ce ne pourra être que pourtant pas dans le destin -terri- semble pas au roman d’Orwell à ladie. Et, ô surprise, cette an- bien! Vive les réformes, vive la clar- fiant- de Winston Smith ou dans le cause de ses caméras ou de ses pu- née le conseiller fédéral Alain té! Les dicos seront moins lourds! contrôle des miséreux, mais dans ces RFID, mais il s’y rapproche car, Berset nous a annoncé une Quelque chose résiste; un vague une des mesures prises par le systè- autour de nous, et dans certains des nouvelle augmentation, la plus souvenir me revient, prend forme. Je me politique appelé «AngSoc», afin journaux que nous lisons, les nuan- forte de ces trois dernières an- me rappelle de ce d’asservir les hu- ces qui font la vie, les variations qui nées, s’il vous plaît (+ 4% au roman -fameux, «L’être humain perd sa mains: la Police expriment la beauté opaque du des- niveau suisse et +3,5% pour même si de scien- langue, perd sa mémoire, de la Pensée. Je tin humain, sont bannies, rempla- notre canton de Vaud). Et moi ce-fiction- publié perd son monde.» m’explique. cées par des mots simplifiés, des qui pensait que mes primes al- par George Orwell Winston, le «hé- mots comptant peu de syllabes, des laient diminuer... en 1949 que l’on emploie à toutes ros» de 1984, vit dans une ville «par- mots qui ne sont plus que des signes Plaisanterie mise à part, la les sauces: «1984». L’histoire est faite» -donc une ville où il n’y a plus graphiques. Des mots de trois sylla- lecture des communiqués offi- connue, c’est celle d’un homme de liberté-, qui a pu atteindre cet ob- bes maximum? Oui, si c’est la fin de ciels m’a fait enrager. Car, au -triste à souhait-, dont les faits et jectif en modifiant le langage et en la liberté que nous souhaitons, si passage, l’Office fédéral de la gestes sont surveillés par cette om- punissant ceux qui ne pensent pas c’est la nuance de la vie que nous santé publique (OFSP), celui bre qu’est Big Brother. Le motif le comme tout le monde: les mots sont voulons abolir, si c’est «1984» qui n qui devrait davantage contrô- plus puissant du texte ne consiste des acronymes, des composés inep- doit devenir notre guide… ler les assureurs, propose un comparateur de primes et des conseils pour changer de cais- ses... C’est un peu comme si Arrêt sur image on renvoyait la responsabilité de la situation sur le citoyen. On dit, grosso modo, que c’est quand même un peu de la fau- te des gens s’ils paient trop, car ils n’ont qu’à changer d’assurance. C’est facile com- me un courrier recommandé. Sauf que cela n’est pas aussi simple. Difficile, par exemple, pour des personnes au revenu modeste ou avec des problè- mes de santé d’aller dans les caisses les moins chères, com- me Assura, qui pratiquent le tiers garant (on paie d’abord et l’assurance rembourse en- suite). Entre nous, je n’ai tou- jours pas rempli mon bulletin de vote pour dimanche, qui est encore sur mon bureau. J’étais très partagé sur l’initiative de la caisse publique. Mais là, je suis assez tenté... n suscévaz, braderie, 6 septembre, 11h02. Démonstration du JSP. Nadine Jacquet La Région Nord vaudois région Vendredi 26 septembre 2014 3 La kiosquière musicienne baisse le store Lisette Party et son saxophone n’accueilleront plus les habitués du Kiosque des Prés-du-Lac. il est bien une Yverdon- noise pour laquelle la jour- née de demain aura une S’saveur particulière, c’est Lisette Party. La commerçante vendra, à cette occasion, ses derniers jour- naux, cigarettes et autres bonbons en tant qu’exploitante du Kiosque des Prés-du-Lac. L’épilogue d’un nouveau départ, douze ans et demi plus tôt. «J’ai été employée de commerce pendant 21 ans chez Leclanché. Je vendais des batteries de démarra- ge. L’ambiance n’était plus au beau fixe. L’entreprise était en pleine mutation et, plutôt que de me re- trouver au chômage, j’ai choisi de reprendre ce kiosque», déclare la souriante sexagénaire. A travers cette opportunité, elle découvre les Lisette Party, la kiosquière au saxophone des Prés-du-Lac, ici avec son mari Isidore, veut profiter de sa retraite pour coulisses d’un point de vente qu’el- voyager et s’occuper de son petit-fils. Nadine Jacquet le fréquentait depuis de nombreu- tes de saxophone. «Chez Leclan- son écrin de journaux ont des be- on ne ferme pas le store sans émo- ses années en tant qu’habitante du ché, j’avais plutôt l’habitude d’être soins variés. Certains d’entre eux tion. «J’essaie de ne pas y penser. quartier. très sollicitée, alors, au kiosque, je donnent au petit kiosque de Lisette Cela va me faire un coup», lâche-t- «Au début, c’était très difficile. me suis mise à jouer du saxophone Party toute la dimension du com- elle, sans pouvoir réprimer quel- Je ne savais pas combien il fallait pour m’occuper dans mes mo- merce de proximité. «Les gens ques larmes. commander de cigarettes, ni quel ments libres», déclare-t-elle. aiment bien batoiller. Pour certai- La cessation de son activité ne prix donner aux différents articles. nes personnes âgées, il s’agissait va, pour autant, pas signifier la En fait, c’était de la débrouille», se Pas qu’un point de vente du seul rendez-vous de la journée», mort du kiosque. «Cela m’aurait souvient-elle. Epaulée par son mari Le sourire et la volubilité de la indique-t-elle, des souvenirs plein fait mal de passer devant et de le et une ancienne auxiliaire du kios- commerçante attirent une clientèle la tête: deux agressions, un vol de voir fermé. C’était ma hantise», que, elle prend petit à petit ses croissante. «Le facteur trouvait cigarettes -«il ne restait que deux concède celle qui continuera à ha- marques dans son nouveau royau- drôle de voir souvent quelqu’un paquets par terre»-, mais aussi, et biter dans le quartier. Le nouvel me, réaménagé pour quelques mil- devant le kiosque», s’amuse-t-elle. surtout, de nombreux apéros et une exploitant, dont elle sera à disposi- liers de francs: réfection de la Anciens collègues de chez Leclan- fête mémorable pour marquer les tion en cas de besoin, reprendra, structure, présentoire à cigarettes ché, gens du quartier, de passage cinquante ans du kiosque, en début octobre, le flambeau, de l’oa- et étagères sont autant de plus-va- ou de la zone industrielle proche, 2007. sis de vie sociale des Prés-du-Lac.
Recommended publications
  • Holiday Apartements and Guest Rooms VALLORBE-ORBE-ROMAINMÔTIER
    List of accomodation "Yverdon-les-Bains Région" holiday apartements and guest rooms VALLORBE-ORBE-ROMAINMÔTIER Rapin Susanne Tel.: + 41 (0)24 441 62 20 Guest suite "La Belle Etoile" Mobile: + 41 (0)79 754 22 54 The opportunity to live like a lord in this castle dating from the XII century. The Rue du Château 7 e-mail [email protected] guest suite is spacious, luxurious and bright. Château de Montcherand www.lechateau.ch 1354 Montcherand Guest suite - 2 beds 5***** B&B max 4 pers From CHF 125.00 / pers / night Set within a prestigious 17th Century master house, this vast guest room, which Château de Mathod Tel.: +41 (0)79 873 88 60 has been entirely renovated and tastefully decorated, welcomes guests into a Route de Suscévaz 4 e-mail: [email protected] warm and relaxing atmosphere. The room has its own entrance and includes use 1438 Mathod www.chateaudemathod.ch of the garden “Jardin du Parterre” and access to the swimming pool. Guest suite - 2 beds 4****sup FST max 2 pers CHF 199.00 / 1 pers / night // CHF 229.00 / 2 pers / night Junod House is situated in the heart of the historical village of Romainmôtier, 50m Maison Junod Tel.: +41 (0)24 453 14 58 from the Abbey and the prior’s house. The authentic and warm interior decoration Rue du Bourg 19 e-mail: [email protected] is inspired by nature and the stone of the surrounding area. Each room has a 1323 Romainmôtier www.maisonjunod.ch/fr private bathroom. Breakfast is not included.
    [Show full text]
  • La Future Filiale En Partenariat S'installera À Mathod Dans Le
    COMMUNIQUÉ DE PRESSE 28 janvier 2020 Réseau postal La future filiale en partenariat s’installera à Mathod dans le nouveau magasin Ho Terroir Dès le printemps 2020, la Poste s’installera dans la filiale en partenariat implantée dans le nouveau magasin d’alimentation Ho Terroir. Les habitantes et habitants de la commune de Mathod pourront dès lors effectuer leurs transactions postales auprès de cette filiale qui permettra de bénéficier d’ho- raires élargis, même le dimanche matin. Au centre de ses engagements, la Poste a comme ambition de concourir aux transitions de notre temps, telles que celle du numérique, en apportant des solutions adaptées aux nouveaux modes de vie de la population qui évoluent en perma- nence, tout en gardant l’humain au centre de la relation pour conseiller au mieux le choix de ses clients. La filiale tradi- tionnelle de Mathod, sise Rue de la Forge 22 n’échappe pas à la diminution régulière des volumes d’affaires traités aux guichets de la poste en Suisse. Depuis neuf ans, on enregistre à Mathod un recul du nombre moyen de versements de 20%, alors qu’on dénombre en moyenne 120 lettres et 15 colis par jour. Afin de s’adapter au mieux à cette nouvelle tendance et répondre ainsi aux besoins des habitants, la Poste a développé une nouvelle solution. Ainsi, dès le printemps 2020, les habitants de Mathod pourront effectuer leurs transactions postales auprès du futur partenaire, le nouveau magasin d’alimentation Ho Terroir. Une solution déjà bien connue des habitants de plusieurs villages à proximité, que ce soit à Vaulion, Arnex-sur-Orbe ou Ballaigues.
    [Show full text]
  • Abstract Title
    17th Swiss Geoscience Meeting, Fribourg 2019 Implementation of seismic scenarios for the city of Yverdon-les-bains Lauriane Gascon*,**, Clotaire Michel***, Mylène Devaux**, Pierino Lestuzzi**** *Department of Geoengineering, Ecole des Mines de Nancy, Campus Artem - 92 Rue Sergent Blandan, 54042 Nancy ([email protected]) **HEIA-FR, iTEC, HES-SO/Haute Ecole Spécialisée de Suisse Occidentale, Boulevard de Pérolles 80, CH-1705 Fribourg ([email protected]) ***Risk&Safety AG, Bahnhofstrasse 92, CH-5001 Aarau ([email protected]) ****EPFL, ENAC IIC-IMAC, CH-1015 Lausanne, ([email protected]) The computation of earthquake scenarios is useful for authorities to prepare crisis management. It is necessary to define contingency plans, determine which areas will be most affected and organise rapid rescue actions. The hereby-presented study focuses on the city of Yverdon-les-Bains, which is located in a low seismicity area, i.e. zone Z1 according to Swiss standard SIA 261. Since 1500, about forty earthquakes that have been recorded by the Swiss Seismological Service (SED) (Mw between 3 and 6) have occurred within a 10 km radius circle around the city (Fäh et al., 2011). Most of these earthquakes have an magnitude of less than 4 and an intensity observed at Yverdon-les-bains of less than V. Among them, three events are known to have caused some damage to the city: the Mw=5.2 Mathod earthquake in 1846, the Mw=4.7 Sainte- Croix earthquake in 1898 and the Mw=5.0 Bioley-Magnoux earthquake in 1929. The implementation of seismic scenarios for Yverdon-les-bains is based on a database of the building stock that was developed through a building-by-building survey and a specific taxonomy defined for Swiss buildings (Lestuzzi et al, 2016).
    [Show full text]
  • Holiday Apartements and Guest Rooms VALLORBE-ORBE-ROMAINMÔTIER
    List of accomodation "Yverdon-les-Bains Région" holiday apartements and guest rooms VALLORBE-ORBE-ROMAINMÔTIER Rapin Susanne Tel :+ 41 (0)24 441 62 20 Guest suite "La Belle Etoile" Mobile : + 41 (0)79 754 22 54 e- The opportunity to live like a lord in this castle dating from the XII century. The Rue du Château 7 mail: [email protected] guest suite is spacious, luxurious and bright. Château de Montcherand www.lechateau.ch 1354 Montcherand Guest suite - 2 beds 5***** B&B max 4 pers From CHF 125.00 / pers / night Set within a prestigious 17th Century master house, this vast guest room, which Château de Mathod Tel. +41 (0)79 873 88 60 has been entirely renovated and tastefully decorated, welcomes guests into a Route de Suscévaz 4 e-mail: [email protected] warm and relaxing atmosphere. The room has its own entrance and includes use 1438 Mathod www.chateaudemathod.ch/ of the garden “Jardin du Parterre” and access to the swimming pool. Guest suite - 2 beds 4****sup FST max 2 pers CHF 199.00 / 1 pers / night // CHF 229.00 / 2 pers / night Junod House is situated in the heart of the historical village of Romainmôtier, 50m Maison Junod Tel.: +41 (0)24 453 14 58 from the Abbey and the prior’s house. The authentic and warm interior decoration Rue du Bourg 19 [email protected] is inspired by nature and the stone of the surrounding area. Each room has a 1323 Romainmôtier www.maisonjunod.ch/fr private bathroom. Breakfast is not included. 4 rooms 4**** FST max 8 pers CHF 93.00 / 1 pers / night / CHF 166.00 / 2 pers in doubleroom / night Tel.
    [Show full text]
  • A Concise Dictionary of Middle English
    A Concise Dictionary of Middle English A. L. Mayhew and Walter W. Skeat A Concise Dictionary of Middle English Table of Contents A Concise Dictionary of Middle English...........................................................................................................1 A. L. Mayhew and Walter W. Skeat........................................................................................................1 PREFACE................................................................................................................................................3 NOTE ON THE PHONOLOGY OF MIDDLE−ENGLISH...................................................................5 ABBREVIATIONS (LANGUAGES),..................................................................................................11 A CONCISE DICTIONARY OF MIDDLE−ENGLISH....................................................................................12 A.............................................................................................................................................................12 B.............................................................................................................................................................48 C.............................................................................................................................................................82 D...........................................................................................................................................................122
    [Show full text]
  • Plan Directeur Forestier Des Vallons De L'orbe Et Du Nozon 3 Partie
    Direction générale de l’environnement (DGE) Inspection cantonale des forêts Arrondissements 9 & 20 Plan directeur forestier des vallons de l’Orbe et du Nozon 3ème partie : Annexes Décembre 2015 PDF Vallons de l’Orbe et du Nozon – 3ème partie Direction Pascal Croisier, Inspecteur des forêts des 9ème et 20ème arrondissements Appui & Rédaction François Godi, ingénieur forestier EPFZ, GGConsulting Sàrl, Bercher PDF Vallons de l’Orbe et du Nozon – 3ème partie Table des matières Annexe A : Conditions cadres ................................................................................. 1 Annexe A.1 Le plan directeur cantonal .................................................................................. 1 Annexe A.2 La stratégie régionale d’aménagement du territoire ............................................ 3 Annexe A.3 La Politique forestière cantonale ........................................................................ 5 Annexe A.4 La Politique de conservation de la nature et du paysage .................................... 7 Annexe A.5 Le réseau écologique cantonal........................................................................... 9 Annexe A.6 Les inventaires fédéraux et cantonaux, les réserves naturelles .........................11 Annexe A.7 Le plan directeur des gravières .........................................................................17 Annexe A.8 Les dangers naturels .........................................................................................19 Annexe A.9 Parc naturel régional Jura Vaudois ...................................................................21
    [Show full text]
  • A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland
    A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland Dr. Liliana Schönberger Contents Abstract .............................................................................................................................. 3 1 Introduction ............................................................................................................. 4 1.1 Light pollution ............................................................................................................. 4 1.1.1 The origins of artificial light ................................................................................ 4 1.1.2 Can light be “pollution”? ...................................................................................... 4 1.1.3 Impacts of light pollution on nature and human health .................................... 6 1.1.4 The efforts to minimize light pollution ............................................................... 7 1.2 Hypotheses .................................................................................................................. 8 2 Methods ................................................................................................................... 9 2.1 Literature review ......................................................................................................... 9 2.2 Spatial analyses ........................................................................................................ 10 3 Results ....................................................................................................................11
    [Show full text]
  • District Liste Des Lots Par District Et Par Commune
    Liste des lots par district et par commune District Aigle Commune ID OFS Aigle 3 5401 10 Rhône 11 Grande Eau 15 Gryonne-Avançon Bex 24 5402 10 Rhône 11 Grande Eau 15 Gryonne-Avançon Chessel 76 5403 10 Rhône Corbeyrier 90 5404 7 Sarine 9 Vevey - Riviera 11 Grande Eau Gryon 171 5405 15 Gryonne-Avançon Lavey-Morcles 185 5406 10 Rhône 15 Gryonne-Avançon Leysin 195 5407 7 Sarine 9 Vevey - Riviera 11 Grande Eau Noville 241 5408 9 Vevey - Riviera 10 Rhône Ollon 245 5409 10 Rhône 11 Grande Eau 15 Gryonne-Avançon Ormont-Dessous 250 5410 7 Sarine 11 Grande Eau 15 Gryonne-Avançon Ormont-Dessus 251 5411 11 Grande Eau 11 Grande Eau 15 Gryonne-Avançon Rennaz 285 5412 9 Vevey - Riviera 10 Rhône Roche 289 5413 9 Vevey - Riviera 10 Rhône 11 Grande Eau Villeneuve 361 5414 7 Sarine 9 Vevey - Riviera Yvorne 376 5415 9 Vevey - Riviera 10 Rhône 11 Grande Eau Page 1 sur 11 Liste des lots par district et par commune District Broye–Vully Commune ID OFS Commune ID OFS Commune ID OFS Avenches 11 5451 Hermenches 173 5673 Vucherens 365 5692 6 Basse Broye 8 Haute Broye 8 Haute Broye Bellerive 18 5452 Lovatens 200 5674 Vulliens 371 5803 6 Basse Broye 8 Haute Broye 8 Haute Broye Brenles 39 5662 Lucens 201 5675 8 Haute Broye 8 Haute Broye Bussy-sur-Moudon 50 5663 Marnand 210 5820 8 Haute Broye 6 Basse Broye Carrouge 51 5782 6 Basse Broye 8 Haute Broye Missy 218 5821 Cerniaz 52 5811 6 Basse Broye 6 Basse Broye Montmagny 228 5459 6 Basse Broye 6 Basse Broye Chabrey 53 5453 Moudon 235 5678 6 Basse Broye 8 Haute Broye Champtauroz 56 5812 Mur 236 5460 6 Basse Broye 6 Basse
    [Show full text]
  • Orges AVIS OFFICIELS Publicité : a La Case (Fr
    Mercredi 6 janvier 2021 104e année - N°1 Baulmes - Vuitebœuf Paraît chaque mercredi Rances - Champvent Rédaction et publicité : Essert-s.-Champvent Greffe municipal, 1446 Baulmes BULLETIN Tél. 024 459 15 66 Valeyres-s.-Rances Fax 024 459 19 64 Villars-s.-Champvent DES Courriel: [email protected] Vugelles-La Mothe Du lundi au jeudi : 09 h 00 - 11 h 00 Sergey - L’Abergement Mercredi après-midi: 14 h 00 - 18 h 00 Mathod - Suscévaz Abonnements : Fr. 20.– par an Lignerolle - Les Clées - Orges AVIS OFFICIELS Publicité : A la case (Fr. 15.-) Les demandes d’abonnements sont reçues par les Greffes municipaux des communes de Baulmes, Vuitebœuf, Rances, Champvent, Essert-sous-Champvent, Valeyres-sous-Rances, Villars-sous-Champvent, Vugelles-La Mothe, Sergey, L’Abergement, Mathod, Suscévaz, Lignerolle, Les Clées, Orges. Des listes adéquates sont à la disposition des intéres- sés au bureau communal. CÉLÉBRATIONS La Municipalité Dimanche 10 janvier 2021 Montcherand 09 h 15 Culte du souvenir. Vuitebœuf 10 h 00 Culte. P.-O. Heller. VUGELLES Grandson 10 h 00 Culte. F. Lemrich. Vugelles 10 h 00 Culte. T. Gasteiner. LA MOTHE Ballaigues 10 h 30 Culte du souvenir. A. Gelin. Chamblon 10 h 30 Culte. S. Jaccaud Blanc. Demande COMMUNAUTÉ CATHOLIQUE - ÉGLISE CATHOLIQUE DE BAULMES de permis de construire (P) 1er et 3e dimanche du mois - Messe à 9 h 30 à Baulmes Commune: Vugelles-La Mothe Compétence: (ME) Municipale Etat CAMAC N°: 199517 Parcelle No: 222 ECA No: 110 Coordonnées (E/N): 2534285/1186115 Situation: Route de la Gaîté 4 Nature des travaux: Transformation BAULMES Description de l’ouvrage: Transformation de la VUITEBŒUF piscine semi-enterrée en une piscine enterrée.
    [Show full text]
  • The Bipartisan Consistorial Court of Echallens in the Vaud (Sixteenth to Eighteenth Century)
    Chapter 2 A “Catholic” Consistory? The Bipartisan Consistorial Court of Echallens in the Vaud (Sixteenth to Eighteenth Century) Christian Grosse Translated by Christine Rhone With patience and perseverance in equal measure, Raymond Mentzer has, for several years, conducted research all across France to locate and meticulously describe the registers held by the Huguenot consistories from the Reforma- tion to the Revocation of the Edict of Nantes.1 We know that the recording and preservation of the minutes of the consistories was not only a major tool in the exercise of Reformed ecclesiastical discipline, the instrument of its efficacy, but also a collective record and testimony before the divine of the constancy with which the Reformed Churches sought to guide the penitential progress of the faithful, between the fall into sin and the return to the way of amendment.2 The project, essential for stimulating students and researchers to produce new works on Reformed ecclesiastical discipline under the Ancien Régime in France, was ambitious and difficult to achieve, given the extreme dispersal of these registers in various collections of archives. Raymond Mentzer has nevertheless managed to uncover and inventory 309 registers and to furnish the complete list to the scholarly community together with an important introduction and an extensive bibliography in his book: Les registres des Consistoires des églises réformées de France, xvie–xviie siècles: un inventaire (Geneva: Droz, 2014). His work has directly inspired a similar un- dertaking that aims to create a directory, as complete as possible, of the regis- ters left by the Reformed consistories of French-speaking Switzerland (Suisse Romande), from the Reformation to the end of the Ancien Régime.
    [Show full text]
  • Swiss Travel System Map 2021
    ai160326587010_STS-GB-Pass-S-21.pdf 1 21.10.20 09:37 Kruth Strasbourg | Paris Karlsruhe | Frankfurt | Dortmund | Hamburg | Berlin Stuttgart Ulm | München München Swiss Travel System 2021 Stockach Swiss Travel Pass Blumberg-Zollhaus Engen Swiss Travel Pass Youth | Swiss Travel Pass Flex Bargen Opfertshofen Überlingen Area of validity Seebrugg Beggingen Singen Ravensburg DEUTSCHLAND Radolfzell Schleitheim Hemmental Lines for unlimited travel (tunnel) Mulhouse Thayngen Mainau Geltungsbereich Meersburg Schaffhausen Ramsen Linien für unbegrenzte Fahrten (Tunnel) Zell (Wiesental) Wangen (Allgäu) Erzingen Oster- Neuhausen Stein a.R. Konstanz fingen Version/Stand/Etat/Stato:12.2020 (Baden) Rheinau Kreuzlingen Friedrichshafen Waldshut Due to lack of space not all lines are indicated. Subject to change. Marthalen Basel Weil a.R. Aus Platzgründen sind nicht alle Linien angegeben. Änderungen vorbehalten. Bad Zurzach Weinfelden Lines with reductions (50%, 1 25%) No reductions EuroAirport Riehen Koblenz Eglisau Frauenfeld Romanshorn Lindau Basel St.Johann Basel Möhlin Laufenburg Immenstadt Linien mit Vergünstigungen (50%, 1 25%) Keine Ermässigung Bad Bf Nieder- Stein-Säckingen Bülach Sulgen Arbon Basel Rheinfelden weningen Braunau Sonthofen Delle Pratteln Turgi Rorschach Bregenz Boncourt Ettingen Frick Brugg Zürich Bischofszell Rheineck Bonfol Liestal Baden Flughafen Winterthur Wil Rodersdorf Dornach Oberglatt Heiden St.Margrethen Aesch Gelterkinden Kloten Turbenthal St.Gallen Walzenhausen Roggenburg Wettingen Also valid for local public transport
    [Show full text]
  • Vallorbe – Cité Du Fer
    Vallorbe – Cité du Fer www.yverdonlesbainsregion.ch Sommaire Une région, des énergies 3 Idéalement placée au carrefour de plusieurs itinéraires culturels et proche des grandes agglomérations, la Région, qui englobe Les sites de la Région 5 Grandson, Orbe, Romainmôtier, Sainte-Croix / Les Rasses, Vallorbe, Yverdon-les-Bains et Yvonand, offre un terroir Accès 6 authentique où la diversité des activités invite le visiteur à la dé- tente et au ressourcement, en toute simplicité. Vallorbe, terre secrète 7 Ideal gelegen, an mehreren Kulturwegen und unweit grösserer Les plus grandes grottes de Suisse 8 Städte, bietet die Region, zu der Grandson, Orbe, Romainmô- Fort Pré-Giroud 1939 -1945 9 tier, Sainte-Croix / Les Rasses, Vallorbe, Yverdon-les-Bains Festival des couteliers 10 und Yvonand gehören, viel Authentizität und unterschiedlichste Musée du fer et du chemin de fer 11 Aktivitäten, die in aller Einfachheit zu Entspannung und Erholung einladen. Juraparc 12 L’Auberge pour Tous et camping en saison 13 Ideally placed at the crossroads of several heritage routes and close Des activités pour tous 14 to large conurbations the Region including Grandson, Orbe, La destination idéale pour les sorties en groupe 15 Romainmôtier, Sainte-Croix / Les Rasses, Vallorbe, Yverdon- Escapade en Terre Secrète 16 les-Bains and Yvonand, provides an authentic setting where a Vallée de Joux à 5 km de Vallorbe 17 diverse range of activities are on offer for visitors to unwind and Gorges de l’Orbe 18 rejuvenate. SuisseMobile 19 Balades 20 Manifestations 22 © Claude Jaccard / www.vaud-photos.ch Infos pratiques 24 Welcome Plan 30 Hôtels Yverdon-les-Bains et région 32 Infos pratiques 36 Hôtels et infos pratiques Vallée de Joux 46 Willkommen Numéros utiles – Sponsor 50 Sponsors 51 Contact 60 Bienvenue L’illustration des pages de couverture des brochures d’Yverdon-les-Bains Région, édition 2017-2019, est due à l’artiste bien connu, Denis Perret-Gentil.
    [Show full text]