DOCSLIB.ORG

Nadgledanje Sudskog I Tužilačkog Sistema Na Kosovu Za Period JANUAR-DECEMBAR 2020

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Nadgledanje Sudskog I Tužilačkog Sistema Na Kosovu Za Period JANUAR-DECEMBAR 2020 JUSTICE TODAY Izveštaj nadgedanja Pravde Danas Nadgledanje sudskog i tužilačkog sistema na Kosovu za period JANUAR-DECEMBAR 2020 JUSTICE TODAY 1 JUSTICE TODAY Izveštaj monitoringa PRAVDA DANAS Nadgledanje pravosudnog i tužilačkog sistema na Kosovu za period januar-decembar 2020 Autor: Pravda Danas Doprineli pisanju izveštaja: Donjeta Pllana, Nita Kusari i Liridon Salihi Nadgledali: Nita Kusari, Donjeta Pllana, Liridon Salihi, Rinon Arifi, Leutrim Himaj, Vullnet Bugaqku, Ronita Halimi, Lorik Kabashi, Leutrim Makshana, Qendresa Bytyqi, Jeta Vula, Blerta Kelmendi, Selvije Morina, Lejla Haxhiu, Genc Kadriu dhe Qendresa Ismaili. Februara 2021 Projekat “Nadgledanje pravosudnog i tužilačkog sistema na Kosovu“ finansira Ministarstvo za spoljne poslove i međunarodni razvoj Ujedinjenog Kraljvstva preko Britanske ambasade u Prištini Sadržaj ove publikacije je u isključivoj odgovornosti Grupe za Pravna i Politička Istrazivanja i ne odražava nužno poglede Ministarstvo za spoljne poslove i međunarodni razvoj Ujedinjenog Kraljvstva. Izvršni pregled 1. UVOD 6 2. NADGLEDANJE RADA KOSOVSKOG SUDSKOG SAVETA (SSK) TOKOM PERIODA JANUAR- DECEMBAR 2020 7 2.1. Izbor dva člana SSK iz redova pravosuđa 8 2.2. SSK i pandemija COVID-19 9 2.3. Odobravanje podzakonskih akata, izveštaja i planova rada 10 2.4. Imenovanje predsednika, potpredsednika i vd sudova Kosova 11 2.5. Izbor sudija iz Posebnog odeljenja Osnovnog suda u Prištini i Apelacionog suda Kosova 12 2.6. Takmičenje za sudije u osnovnim sudovima na Kosovu 13 2.7. Izbor članova SSK-a od strane Skupštine Kosova 13 2.8. Internet platforme pravosudnog veb portala 13 3. NADGLEDANJE RADA TUŽILAŠKOG SAVETA KOSOVA (TSK) TOKOM PERIODA JANUAR- DECEMBAR 2020 14 3.1. Aktivnost TSK-a i pandemija Covid-19 14 3.2. Usvajanje podzakonskih akata 14 3.3. Konkursi za tužioce 15 3.3.1. Konkurs za osam radnih mesta za državne tužioce na nivou osnovnih tužilaštava Republike Kosovo 15 3.3.2. Interni konkurs za unapređenje 4 tužioca u Specijalnom tužilaštvu Kosova 15 3.3.3. Konkurs za unapređenje tri tužioca u Apelacionom tužilaštvu 16 3.4. Imenovanje vršioca dužnosti glavnog tužioca 16 3.5. Konkurs za izbor glavnog tužioca Apelacionog tužilaštva i šest osnovnih tužilaštava 16 3.6. Konkurs za izbor članova tužilaštva TSK iz redova osnovnih tužilaštava Kosova 17 3.7. Izbor člana TSK-a iz reda Pravnih fakulteta Republike Kosovo 18 3.8. Osnivanje tri odeljenja STRK-a 18 3.9. Okrugli sto “O procesu provere na Kosovu” 18 4. BORIBA PROTIV KORUPCIJE U PRAVOSUDNOM SISTEMU NA KOSOVU 19 4.1. Osnovni sud u Prištini 21 4.2. Osnovno tužilaštvo u Prištini i Specijalno tužilaštvo Republike Kosovo 21 4.3. Osnovni sud u Prizrenu i Osnovno tužilaštvo u Prizrenu 21 4.4. Osnovni sud u Peći i Osnovno tužilaštvo u Peći 22 4.5. Osnovni sud u Mitrovici i Osnovno tužilaštvo u Mitrovici 22 4.6. Osnovni sud u Uroševcu i Osnovno tužilaštvo u Uroševcu 22 4.7. Osnovni sud u Gnjilanu i Osnovno tužilaštvo u Gnjilanu 22 4.8. Osnovni sud u Đakovici i Osnovno tužilaštvo u Đakovici 23 4.9. Analiza tabele br.1 23 5. Efikasnost borbe protiv korupcije od strane pravosudnog i tužilačkog sistema 24 5.1. Rukovanje predmetima koji spadaju u poglavlje krivičnih dela korupcije od strane Apelacionog suda u periodu JANUAR-DECEMBAR 2020 32 5.2. Vrhovni sud je u periodu JANUAR-DECEMBAR 2020. godine vodio slučajeve koji spadaju u poglavlje krivičnih dela korupcije 33 6. BORBA PROTIV ORGANIZOVANOG KRIMINALA U KOSOVSKOM PRAVOSUDNOM SISTEMU 33 6.1. Vrste donetih presuda 35 6.2. Apelacioni sud i borba protiv organizovanog kriminala 37 6.3. Vrhovni sud i borba protiv organizovanog kriminala 37 7. BORBA PROTIV PRANJA NOVCA U SISTEMU PRAVDE NA KOSOVU 38 7.1. Apelacioni sud i borba protiv pranja novca 40 7.2. Vrhovni sud i borba protiv pranja novca 40 8. TRETMAN SLUČAJA TELA ZA RAZMATRANJE NABAVKI (TRN) U UPRAVNOM I EKONOMSKOM ODELJENJU U OSNOVNOM SUDU U PRIŠTINI 41 9. PROCESNA KRŠENJA DOKAZANA TOKOM PERIODA MONITORINGA 43 9.1. Ne obrazloženje sudskih odluka prilikom izricanja presuda 45 9.2. Nepoštovanje zakonskih odredbi tokom izrade presuda 45 9.3. Neuspeh suda u pogledu kvalifikacije krivičnog dela 46 9.4. Propust da sud izrekne dodatne kazne 46 9.5. Kršenja utvrđena tokom faze ispitivanja svedoka 47 9.6. Kršenje načela ravnopravnosti strana u postupku 47 10. Propisivanje sudskih predmeta na nacionalnom nivou 49 11. ZAKLJUČCI I PREPORUKE 51 11.1. Sudski savet Kosova 51 11.2. Za osnovne sudove Republike Kosovo 52 11.3. Za Apelacioni sud 52 11.4. Tužilački savet Kosova 52 11.5. Za državnog tužioca 53 JUSTICE TODAY SKRAĆENICE: SSK - Sudski savet Kosova TSK - Tužilački savet Kosova OTKD - Odeljenje za teška krivična dela PO - Posebna odeljenja OS - Osnovni sud OT - Osnovno tužilaštvo STRK - Specijalno tužilaštvo Republike Kosovo TRN - Telo za razmatranje nabavki KZRK - Krivični zakon Republike Kosovo ZKPRK - Zakonik o krivičnom postupku Republike Kosovo EKLP - Evropska konvencija o ljudskim pravima JUSTICE TODAY 5 1. UVOD Platforma ‘Pravda danas’ tokom 2020. godine pažljivo je nadzirala institucije koje osiguravaju da pravosudni sistem na Kosovu održava i promoviše standard koji služi pravdi svih građana Kosova i podržava poštovanje ljudskih prava zagarantovanih Ustavom i Zakonom Evropska konvencija o ljudskim pravima (EKLP). Tačnije, Pravda danas sistematski je nadzirao rad Sudskog saveta Kosova (SSK), rad Tužilačkog saveta Kosova (TSK), rad svih sudova na Kosovu i svih tužilaštava, sa posebnim naglaskom na tretiranje i presuđivanje predmeta korupcije, organizovanog kriminala, pranja novca i slučajeva koji uključuju visoke državne zvaničnike. Isto se svakodnevno izveštava na platformi Pravda danas koju je stvorila Grupa za pravna i politička istraživanja, a finansijski je podržalo Ministarstvo spoljnih poslova, Komonvelta i razvoja preko Britanske ambasade u Prištini.1 Tokom ove godine vredi napomenuti da je pravosudni sistem na Kosovu, kao i u celom svetu, pogođen pandemijom Covid-19, koja je nesumnjivo ostavila negativan trag na razvoj rada SSK-a, TSK-a, sudova i tužilaca na Kosovu u nacionalnom nivou. Takva situacija prouzrokovala je da se efikasnost i intenzitet rada u ovim institucijama znatno smanji, što je automatski uticalo na povećanje broja aktivnih predmeta na sudovima. Prva odluka SSK-a da spreči širenje pandemije Covid-19 bila je odluka od 12. marta 2020. godine, koja je privremeno ograničila pravosudne aktivnosti koje uključuju javnost.2 Nakon ove odluke, SSK je kontinuirano donosio druge odluke, uključujući tretiranje samo hitnih slučajeva na sudovima na nivou zemlje, koje su podrazumevale aktivnosti hitne prirode, izricanje mera radi obezbeđenja prisustva okrivljenih-pritvor ili druge mere, slučajevi nasilja u porodici, slučajevi u kojima se očekuje postizanje zastarelosti, kao i slučajevi usmereni na liberalizaciju viznog režima. Može se reci da je takva situacija blokiranja pravosudnog sistema trajala od prve odluke koju je donelo ovo veće do sredine juna, kada je Pravda danas primetio da je situacija u sudovima počela da se normalizuje, čime se polaganim koracima vraća u normalan rad, svaki put vodeći računa o zdravlju. U međuvremenu, prva odluka TSK-a u vezi s tim bila je odluka od 16. marta 2020. godine, kojom su sve aktivnosti TSK-a i tužilaca u zemlji suštinski umanjene. Treba napomenuti da je tokom 2020. godine pravosudni sistem na Kosovu karakterisao zastarevanja velikog broja predmeta na sudovima u zemlji. To je nastalo kao rezultat nedostatka tretmana ovih slučajeva sa prioritetom od strane relevantnih sudova, ali i kao rezultat ne održavanja sudskih ročišta tokom perioda ograničenja sudskih aktivnosti kao preventivne mere protiv pandemije Covid-19. Shodno tome, ovaj izveštaj predstavlja podatke prikupljene tokom praćenja rada SSK-a, TSK-a, sudova i tužilaca na Kosovu tokom 2020. Ovaj izveštaj nastoji da pruži pregled rada ovih institucija tokom ovog vremenskog perioda i daje neke preporuke u vezi sa mogućnost poboljšanja i rešavanja nekih trenutnih i tekućih problema u pravosudnom sistemu na Kosovu. 1 Pravda Danas, https://www.rolpik.org/justicetoday/ 2 Sudski savet Kosova, odluka SSK br. 52/2020 od 12. marta 2020. godine (link https://www.gjyqesori-rks.org/wp-content/ uploads/decisions/13755_Vendimi_Nr_52_2020_Kufizohen_perkohesisht_veprimtarit_gjyqesore.pdf ) 6 JUSTICE TODAY 2. NADGLEDANJE RADA KOSOVSKOG SUDSKOG SAVETA (SSK) TOKOM PERIODA JANUAR-DECEMBAR 2020 Pravda danas - platforma Grupe za pravna i politička istraživanja (GLPS), zasnovana na memorandumu o saradnji sa SSK-om 3, čak i tokom 2020. godine nastavila je da prati i nadgleda aktivnosti ove institucije bilo putem fizičkog prisustva na sastancima, pristupa video konferencijama, informacija sa zvaničnog veb portala Saveta i zahteva za pristup zvaničnim informacijama. Ovaj rezime uključuje samo neke od aktivnosti Saveta koje su u fokusu projekta „Nadgledanje pravosudnog i tužilačkog sistema na Kosovu“ Tako je tokom izveštajnog perioda SSK održao ukupno 22 sastanka, od kojih 17 redovnih 4, 3 vanredna sastanka 5, 2 2 virtuelna sastanka 6. Od 17 redovnih sastanaka, četiri su održana putem elektronskih komunikacija 7. U vezi sa sastankom br. 236 SSK-a, održanog 6. avgusta 2020, Pravda danas objavio je reakciju kojom je ocenio da su na ovom sastanku prekršene odredbe zakona 06/L- 005 o Sudskom savetu Kosova, odredbe Uredbe (br. 09/2016) o postupcima za izbor, imenovanje, ocenjivanje, suspendovanje i razrešenje predsednika sudova i nadzornih sudija kao i odredbama Uredbe (br. 09/2019) o postupku i kriterijumima za izbor članova SSK od strane pravosuđa.8 U ovom rezimeu, Pravda danas tvrdi
Load more

Recommended publications
  • Student Movements: 1968, 1981 and 1997 the Impact Of
    Student Movements: 1968, 1981 and 1997 The impact of students in mobilizing society to chant for the Republic of Kosovo Atdhe Hetemi Thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of East European Languages and Cultures Supervisor Prof. dr. Rozita Dimova Department of East European Languages and Cultures Dean Prof. dr. Gita Deneckere Rector Prof. dr. Rik Van de Walle October 2019 i English Summary This dissertation examines the motives and central visions of three student demonstrations, each taking place within different historical and political contexts and each organized by a different generation of Kosovo Albanian students. The years 1968, 1981 and 1997 witnessed a proliferation of student mobilizations as collective responses demanding more national rights for Albanians in Kosovo. I argue that the students' main vision in all three movements was the political independence of Kosovo. Given the complexity of the students' goal, my analysis focuses on the influence and reactions of domestic and foreign powers vis-à-vis the University of Prishtina (hereafter UP), the students and their movements. Fueled by their desire for freedom from Serbian hegemony, the students played a central role in "preserving" and passing from one generation to the next the vision of "Republic" status for Kosovo. Kosova Republikë or the Republic of Kosovo (hereafter RK) status was a demand of all three student demonstrations, but the students' impact on state creation has generally been underestimated by politicians and public figures. Thus, the primary purpose of this study is to unearth the various and hitherto unknown or hidden roles of higher education – then the UP – and its students in shaping Kosovo's recent history.
    [Show full text]
  • UNDER ORDERS: War Crimes in Kosovo Order Online
    UNDER ORDERS: War Crimes in Kosovo Order online Table of Contents Acknowledgments Introduction Glossary 1. Executive Summary The 1999 Offensive The Chain of Command The War Crimes Tribunal Abuses by the KLA Role of the International Community 2. Background Introduction Brief History of the Kosovo Conflict Kosovo in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia Kosovo in the 1990s The 1998 Armed Conflict Conclusion 3. Forces of the Conflict Forces of the Federal Republic of Yugoslavia Yugoslav Army Serbian Ministry of Internal Affairs Paramilitaries Chain of Command and Superior Responsibility Stucture and Strategy of the KLA Appendix: Post-War Promotions of Serbian Police and Yugoslav Army Members 4. march–june 1999: An Overview The Geography of Abuses The Killings Death Toll,the Missing and Body Removal Targeted Killings Rape and Sexual Assault Forced Expulsions Arbitrary Arrests and Detentions Destruction of Civilian Property and Mosques Contamination of Water Wells Robbery and Extortion Detentions and Compulsory Labor 1 Human Shields Landmines 5. Drenica Region Izbica Rezala Poklek Staro Cikatovo The April 30 Offensive Vrbovac Stutica Baks The Cirez Mosque The Shavarina Mine Detention and Interrogation in Glogovac Detention and Compusory Labor Glogovac Town Killing of Civilians Detention and Abuse Forced Expulsion 6. Djakovica Municipality Djakovica City Phase One—March 24 to April 2 Phase Two—March 7 to March 13 The Withdrawal Meja Motives: Five Policeman Killed Perpetrators Korenica 7. Istok Municipality Dubrava Prison The Prison The NATO Bombing The Massacre The Exhumations Perpetrators 8. Lipljan Municipality Slovinje Perpetrators 9. Orahovac Municipality Pusto Selo 10. Pec Municipality Pec City The “Cleansing” Looting and Burning A Final Killing Rape Cuska Background The Killings The Attacks in Pavljan and Zahac The Perpetrators Ljubenic 11.
    [Show full text]
  • Fate of the Missing Albanians in Kosovo
    Humanitarian Law Center Research, Dokumentation and Memory Fate of the Missing Albanians in Kosovo The report was composed on the basis of the statements given by witnesses and family members of the missing persons, data and observations of the Humanitarian Law Center (HLC) Monitors who regularly followed the exhumation and autopsies of the bodies found in the mass graves in Serbia, as well as data on bodies that were identified and handed over, received from the families or Belgrade War Crimes Chamber Investigative Judge who signs the Record on Identified Mortal Remains Hand Over. According to the International Committee of the Red Cross (ICRC) information, missing persons’ family members [Albanians, Serbs, Montenegrins, Bosniacs, Roma, Egyptians, and Ashkalis] reported to this organization disappearance of 5,950 persons in relation to the armed conflicts in Kosovo. Meanwhile, the fate of 3,462 persons has been revealed and there were 2,488 persons left on the List of the Missing Persons prepared by ICRC by 15 November 2005. According to the HLC’s information, there are 1,785 missing Albanians, 538 Serbs, and 165 persons of other nationalities. Until 15 November 2005, the Republic of Serbia handed over 615 identified Albanian bodies and 14 mortuary bags with unidentified mortal remains to the UNMIK Office for Missing Persons and Forensics [OMPF] and three bodies to the US authorities since those bodies found in the mass graves in Serbia belonged to the US citizens. Serbian Ministry of Interiors [MUP] formed the concealed mass graves in Serbia in order to conceal traces of war crimes committed in Kosovo.
    [Show full text]
  • This Is Money Politics
    NUMBER 14 Botim i Qendrës Kosovare për Gazetari Hulumtuese (QKGH). Paper edited by: John F. Millikin; Photogrphy: Lorik Bajrami; Reporters: Besa Kalaja; Besnik Boletini; PERIODIC GAZETTE OCTOBER 2015 Leonida Molliqaj; Kosovare Lalinovci; Qendrim Bunjaku. Phone: 038 248 506. E-mail: [email protected]. www.preportr.com OVER 220 MILLION TO POLITICAL PARTIES’ FINANCIERS this is money politics BESA KALAJA, QËNDRIM BUNJAKU, KOSOVARE LALINOVCI, LEONIDA MOLLIQAJ OCTOBER 2015| NR 14 2 PERIODIC GAZETTE Money politics Political party donors gained about 220 million Euros from public tenders in the course of a period of time between August 2007 and May 2014. Preportr research shows that PDK donors lead in terms of the total amount gained from public tenders. Vetëvendosje! donors are the second, followed by AAK, AKR, and LDK donors as the last one in this list. BESA KALAJA, QËNDRIM BUNJAKU, KOSOVARE LALINOVCI, LEONIDA MOLLIQAJ If money translates into in- whereas LVV donors received of parliamentary parties (apart the Kosovo Assembly has not yet ments, this was not the case with fluence which enables seizing of around 60 million Euros from from those that appear on the of- managed to select auditors to per- the other three parties, the LDK, a public good, then the best chan- public tenders. The total amount ficial site of the CEC), the list of form the audit of annual financial AKR, and AAK, even though they nel to realize a gain appears to be that donors of the other three po- assets registered in the name of statements and expenditures of were part of the government for through a political party.
    [Show full text]
  • High-Level KEK Corruption Probe 'Vanishes'
    Opinion: Has Serbia Made up Its Mind at Last? March 16 - 29, 2012 Issue No. 84 www.prishtinainsight.com Price € 1 NEWS Macedonia Serbia “Playing Steps Back Kosovo Card for Electoral Reasons“ from the Brink > page 3 Fears of a recrudescence of large-scale ethnic con- NEWS flict are receding in Kurti: I am Macedonia after police Preparing for said the number of vio- Government lent ethnic-related inci- > page 4 dents had dropped in the NEWS last 48 hours. Spectre of Border See Page 10 Changes Still Haunts Balkans High-level KEK Corruption > page 6 FEATURE Albania’s Probe ‘Vanishes’ Nationalists Corner Evidence of high-level corruption at Kosovo’s energy firm appears to have been ignored while its alleged perpetrators Market in Graffiti still hold posts as state employees, an investigation by Prishtina Insight can reveal. European Anti-Fraud Office, the spokesperson is unable to confirm for electricity transmission. By By Petrit Collaku United Nations Internal Oversight whether the recommendations that point Ismajli had transferred Service Office in Vienna and the were followed or whether the file from KEK and become managing he EU’s Anti-Fraud Office, Italian Guardia Di Finanza, rec- was handed to prosecutors. The director of KOSTT. > page 12-13 OLAF, discovered in 2008 ommended in a letter sent to the EU rule of law mission, EULEX, Under the management of Tthat contracts between INSIDE PRISHTINA Kosovo’s public energy provide, UNMIK chief, Joachim Ruecker, in which inherited all UNMIK cases Vegim Gashi, a former AKR candi- KEK, and a firm connected with 2008 that further investigations at the end 2008, says it has received date for the post of Prishtina Prishtina Museum one of its senior officials, Fadil should be conducted and that the no information from UNMIK on Mayor in 2009, Komtel has since Ismajli, were awarded without records should be forwarded to this matter, while KEK knows been awarded a number of public under Investigation “fair competition” and in suspi- KEK so that disciplinary measures nothing of the investigation.
    [Show full text]
  • Flori Bruqi Konti I Letrave Shqipe
    Përgatiti: Dibran Fylli Naim Kelmendi FLORI BRUQI KONTI I LETRAVE SHQIPE (Intervista, vështrime, recensione) AKADEMIA SHQIPTARO-AMERIKANE THE ALBANIAN AMERICAN ACADEMY E SHKENCAVE DHE ARTEVE OF SCIENCE AND ARTS NEW YORK, PRISHTINË, TIRANË, SHKUP Shtëpia botuese “Press Liberty” Për botuesin Asllan Qyqalla Redaktor gjuhësor Naim Kelmendi Recensent Zef Pergega Kopertina-dizajni Dibran Fylli Radhitja kompjuterike dhe faqosja uniART Creative © të gjitha të drejtat (f.b) Dibran Fylli Naim Kelmendi FLORI BRUQI KONTI I LETRAVE SHQIPE (Intervista, vështrime, recensione) PRESS LIBERTY Prishtinë 2021 Shkrime kritike nga: Zef Pergega, Eshref Ymeri, Namik Shehu, Naim Kelmendi, Kujtim Mateli,Rushit Ramabaja, Reshat Sahitaj, Fatmir Terziu, Mehmet Kajtazi, Iljaz Prokshi, Lumturie Haxhiaj, Dibran Fylli, Rrustem Geci, Kristaq Shabani, Faik Xhani, Rasim Bebo, Rexhep Shahu, Nijazi Halili, Adem Avdia, Bajame Hoxha... Flori Bruqi-Konti i letrave shqipe PIKËPAMJE PËR KRJIMTARINË LETRARE, KRITIKËN DHE KRIZËN E IDENTITETIT Intervistë e gjatë me shkrimtarin Flori Bruqi Nga Akademik Prof.dr. Zef Përgega Atë që nuk e bëri shteti e bëri njeriu, Flori Bruqi, Konti i kulturës dhe letrave shqipe. Leksikoni pikë së pari është një leksion për Akademitë e Shkencave të Shqipërisë, Kosovës dhe trevave të tjera shqiptare. Flori Bruqi u ka ngritur njerë- zve një permendore të derdhur ne shkronja, i ka vlerësuar në motivin më të lartë që kurrë nuk do ta përjetonin nga shteti, të cilit i shërbyen me devocion, ashtu siç bënë çdo gjë për kombin e tyre. Gjëja më e keqe dhe e rëndomtë tek shqiptari është mungesa e kujtesës dhe e ndërimit, që prej tyre vjen bashkimi, ndërsa ato i mbajnë sytë e lumturohen në gardhin e lartë të ndarjes mes nesh, që po me paratë e popullit ndërton muret e ndarjes.Flori Bruqi është një etalon i paparë, një shpirt i madh që nuk kërkon lavd.
    [Show full text]
  • LISTA E PËRFITUESVE TË BURSAVE/2018 Nr. Emri Dhe Mbiemri Fshati Fakulteti 1 Dardan Krasniqi Bardh Inxhinjeri Mekanike 2 Blerinë Bytyqi Tërpezë FSHMN-Matemat
    LISTA E PËRFITUESVE TË BURSAVE/2018 Nr. Emri dhe Mbiemri Fshati Fakulteti 1 Dardan Krasniqi Bardh Inxhinjeri mekanike 2 Blerinë Bytyqi Tërpezë FSHMN-Matemat. 3 Bledar Zogaj Tërpezë Punë sociale 4 Shkelqim Krasniqi Tërpezë Bujqësisë 5 Nora Krasniqi Drenoc Menaxhim në turizem 6 Gentrit Morina Drenoc Shkenca komp. 7 Argenit Krasniqi Drenoc Ekonomik 8 Shkurtlind Krasniqi Drenoc Ekonomik 9 Adelina Mirina Drenoc Ekonomik 10 Besjana Krasniqi Drenoc Administrim biznesi 11 Xhemë Krasniqi Drenoc Shkenca komp. 12 Artan krasniqi Drenoc Inxhinjeri 13 Rinë Krasniqi Drenoc Ndërtimtari 14 Arber Krasniqi Drenoc Ekonomik 15 Rinor Krasniqi Drenoc Ekonomik 16 Fitim Krasniqi Drenoc Juridik 17 Gezime Krasniqi Drenoc Pedagogji 18 Arbenitë Krasniqi Drenoc FSHMN-Matemat. 19 Gentiana Shala Mleqan Filozofik 20 Alberie Krasniqi Janqishtë FSHMN 21 Lirim Sopaj Janqishtë FSHMN 22 Daut Berisha Berishë Edukim 23 Zylfije Berisha Berishë Bujqësi 24 Teutë Rudi Rud Edukim 25 Valentina Rudi Rud FSHMN-Matemat. 26 Libade Rudi Rud FSHMN-Biologji 27 Dafina Bytyqi Shkozë Juridik 28 Gentian Bytyqi Shkozë Edukim 29 Liridon Bytyqi Shkozë Ekonomik 30 Qendrim Bytyqi Kravasari Ekonomik 31 Mirjeta Bytyqi Kravasari Edukim 32 Elsa Bytyqi Kravasari Edukim 33 Artina Morina Qupevë Gjuhë Angleze 34 Liridon Krasniqi Qupevë Mjeksi 35 Armelinda Berisha Carravranë Edukim 36 Arditë Berisha Carravranë Kulturë fizike 37 Gentianë Berisha Carravranë Edukim 38 Mirërlinda Berisha Carravranë Edukim 39 Valmir Hoxha Gullboc Ekonomik 40 Labeat Zogaj Bellanicë Inxhinjeri 41 Albionë Zogaj Bellanicë Edukim
    [Show full text]
  • JUSTICIA Legal Journal of Candidates from the Initial Training Program
    JUSTICIA Legal journal of candidates from the Initial Training Program 2013/2015 at the Kosovo Judicial Institute Year V, No 5/2015 Prishtina, 2015 Publisher Kosovo Judicial Institute MEMBERS OF THE EDITORIAL Murat Hulaj Leonora Shemsiu-Kadriu Fatime Dermaku Naim Meholli Ramiz Buzhala Design and editing: Kosovo Judicial Institute Published by Kosovo Judicial Institute © IGJK 2015, All rights reserved The content of this material may not be reproduced, multiplied or forwarded to any other form of electronic, mechanical, photocopy or recorded without the written consent of the Kosovo Judicial Institute (KJI). Views of the authors do not necessarily reflect the views of Kosovo Judicial Institute. Publication of this journal was made possible by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Legal Reform Project in Kosovo, engaged by Publication of this magazine was made possible by the Deutsche Gesellschaft für Internationale, On behalf of Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Lavdim Krasniqi FOREWORD……………………………………………….……………………..........................5 Murat Hulaj & Sebahate Beqiri LEGAL POSITION OF THE JUDGE IN PRELIMINARY PROCEDURE IN RELATION TO THE OTHER SUBJECTS DURING PRELIMINARY INVESTIGATIONS……………………6 Leonora Shemsiu – Kadriu REHABILITATION AND THE DISCLOSURE OF THE INFROMATION FROM THE CRIMINAL RECORD...........................................................................................................…...21 Fatime Dȅrmaku THE USUFRUCT…………………………………………………………………………..........40 Naim
    [Show full text]
  • Në Bazë Të Nenit 11, 12
    Republika e Kosovës Republika Kosova – Republic of Kosovo Komuna e Prishtinës Opština Priština –Municipality of Prishtina PROPOZIM RR E G U LL O R E PËR ORGANIZIMIN DHE BASHKËPUNIMIN E KOMUNËS ME FSHATRAT, VENDBANIMET DHE LAGJET URBANE NË TERRITORIN E KOMUNËS SË PRISHTINËS Poseduesi i dokumentit: Për Sektorin: Përgatitur më: Miratuar nga Drejtoria e Sektori i bashkësive 17.11.2016 Drejtori i Administratës Administratës lokale Ndryshuar më: Republika e Kosovës Republika Kosova – Republic of Kosovo Komuna e Prishtinës Opština Priština –Municipality of Prishtina PËRMBAJTJA PROPOZIM RREGULLORE ...................................................................................................... 3 ANNEX 1 - Harta e bashkësive lokale të Komunës së Prishtinës pa emërtime të rrugëve .......13 ANNEX 2-TERRITORET TË CILAT PËRFSHIHEN NË ÇDO BASHKËSI LOKALE..................14 ANNEX 3- EMËRTIMET E RRUGËVE QË I TAKOJNË ÇDO BASHKËSIE LOKALE ...............20 BASHKËSITË LOKALE URBANE ........................................................................................20 BASHKËSITË LOKALE RURALE .........................................................................................21 EMËRTIMET E RRUGËVE ...................................................................................................22 2 Republika e Kosovës Republika Kosova – Republic of Kosovo Komuna e Prishtinës Opština Priština –Municipality of Prishtina Në bazë të nenit 11, nenit 12, paragrafi 12.2, pika c dhe nenit 34, paragrafi 34.4 të Ligjit nr. 03/L-040, për vetëqeverisje
    [Show full text]
  • Interview with Besim Malota
    INTERVIEW WITH BESIM MALOTA New York | Date: August 29, 2016 Duration: 84 minutes Present: 1. Besim Malota (Speaker) 2. Anna Di Lellio (Interviewer) Transcription notation symbols of non-verbal communication: () – emotional communication {} – the speaker explains something using gestures. Other transcription conventions: [ ] - addition to the text to facilitate comprehension Footnotes are editorial additions to provide information on localities, names or expressions. Part One Anna Di Lellio: Can you please tell me, we are going to see this, can you please tell me first something about yourself, your name, where you were born, if you don’t mind, your age. And how you came here, so a little bit of your background? [English] Besim Malota: My name is Besim Malota. I was born in Grabanica, municipality of Klina in Kosovo. I came in United States in 1986. I left… [English] Anna Di Lellio: Do you want to do it in English or Albanian? [English] Besim Malota: Albanian is much better for me [English]. Anna Di Lellio: Yes, I can understand, maybe I will ask you questions in English but yes, just start in Albanian [English]. Besim Malota: My name is Besim Malota, I was born in Grabanica, in the municipality of Klina. I came to the United States of America in 1986. I left Kosovo in 1983. I was in Germany for some time and in Sweden, later I emigrated to the United States of America. The reason I left Kosovo was the question, the political question, because I was persecuted politically, arrested in Peja for some time after the demonstrations of the year 1982, which were organized in Klina by a group of students of the high school Luigj Gurakuqi, with whom I collaborated.
    [Show full text]
  • PO NARE\ENJU Ratni Zlo~Ini Na Kosovu
    Human Rights Watch PO NARE\ENJU Ratni zlo~ini na Kosovu S engleskog preveli Jasmina Stani}, Tanja Vunjak, Karlo Poljakovi} i Sr|an Star~evi} Human Rights Watch PO NAREÐENJU Naslov originala: Human Rights Watch Under Orders. War Crimes in Kosovo Copyright © October 2001 by Human Rights Watch Human Rights Watch Human Rights Watch (HRW) sprovodi redovna i sistematska is- tra`ivanja povreda ljudskih prava u oko sedamdeset zemalja {i- rom sveta. Zbog toga {to su na{a otkri}a stekla ugled pouzdano- sti i pravovremenosti, ona predstavljaju nezaobilazan izvor po- dataka za sve one koji se bave ljudskim pravima. Bavimo se povredama ljudskih prava bez obzira na politi~ko ure|enje dr`ava, geopoliti~ku pripadnost i etni~ko ili versko ube|enje stanovni{tva. Human Rights Watch brani slobodu mi{ljenja i iz- ra`avanja, pravo na pravedno su|enje i jednaka prava na za{titu pred zakonom, i zala`e se za sna`no civilno dru{tvo; dokumen- tujemo i razotkrivamo ubistva, nestanke, mu~enja, proizvoljna hap{enja, diskriminacije i druge povrede me|unarodno priznatih ljudskih prava. Na{ cilj je da se vlasti smatraju odgovornima uko- liko povrede prava svojih gra|ana. Human Rights Watch je nastao 1978. godine, kada su osno- vana odeljenja za Evropu i Centralnu Aziju ({to je tada ~inilo Helsinki Watch). Danas postoje odeljenja koja su zadu`ena za Afriku, Severnu i Ju`nu Ameriku, Aziju i Bliski istok. Pored toga, HRW ima i tri tematska odeljenja koja se bave naoru`anjem, de- ~ijim i `enskim pravima. Kancelarije su u Njujorku, Va{ingtonu, Los An|elesu, Londonu, Briselu, Moskvi, Du{anbeu i Bangkoku.
    [Show full text]
  • Komisioni Qeveritar Për Njohjen Dhe Verifikimin E Statusit Të Dëshmorit Të
    KOMISIONI QEVERITAR PËR NJOHJEN DHE VERIFIKIMIN E STATUSIT TË DËSHMORIT TË KOMBIT INVALIDIT, VETERANIT, PJESËTARIT APO TË INTERNUARIT TË LUFTËS SË USHTRISË ÇLIRIMTARE TË KOSOVËS Komisioni Qeveritar për njohjen dhe verifikimin e statusit të Dëshmorit të kombit, Invalidit të UÇK-së, Veteranit, Pjesëtarit apo të Internuarit të UÇK-së në pajtim me Ligjin nr. 04/l-054 për statusin dhe të drejtat e Dëshmorëve, Invalidëve, Veteranëve, Pjesëtarëve të Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës, Viktimave civile dhe familjeve të tyre i plotësuar dhe ndryshuar me Ligjin Nr. 04/L-172, si dhe Ligjin Nr. 04/L -261 për Veteranët e Luftës së Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës publikon Listën fillestare të kategorive të dala nga Lufta e UÇK-së. Brënda periudhës prej tridhjetë (30) ditesh,që nga shpallja publike e Listave fillestare të kategorive të dala nga Lufta e UÇK-së,çdo aplikues,që ka prova të reja apo mendon se i është bërë e padrejtë,mund t’i drejtohet Komisionit për rishqyrtimin e ankesës. ZONA OPERATIVE E PASHTRIKUT BRIG. 124’’GANI PAQARIZI’’ STATUSI I PJESËMARRËSIT VENDBANIMI NR EMRI ATËSIA MBIEMRI NR.APLIKACIONIT 1. Abaz I Morina 025753 Vrajakë 2. Abaz Z Morina 024524 Gexhë 3. Abedin B. Shala 025361 Rahovec 4. Abedin H Krasniqi 024293 Senoc 5. Abedin I Hoti Dejnë 6. Adem A Gashi 025639 Bratotin 7. Adem A Gashi Drenoc 8. Adem A Krasniqi 024176 Brestoc 9. Adem B Morina 025142 Polluzhë 10. Adem B Morina 025606 Vrajakë 11. Adem H Hoti 063086 Ratkocë 12. Adem H Krasniqi 024610 Senoc 13. Adem I Krasniqi Radoste 14. Adem J Kelmendi 024673 Fortesë 15.
    [Show full text]