Cymmrodor, the Magazine of the Honourable Society Of

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Cymmrodor, the Magazine of the Honourable Society Of M M R D R C Y O O , T H E M AGAZ I N E OF THE HONOU R ABLE OCIETY OF CYMMB OD S OR I ON. EDITED B Y H O M A S P OWE L T , OL VII V . PR INTED FOR THE SOCIET Y BY WHITING 85 SA D T W C CO. R IN A EE . , I STR , . 1 J/ 886 . a a r l pmm unar. F C O N T E N T S O V O L. V I I . An erchia d a ba rotoisid a n Y DIWE DDA R B R C H WI LI M R EE S g A . L A , D D Gwil m Hir a etho i dn b r n r h dedd a osodw d . a od a ( y g), gy y y y a rn o ga n Gym deitha s An rhydeddu s y C ym m r odorion dr wy ’ ’ gyflwyn ia d iddo o i Ba thodyn C yn ta f fel cydn a byddia e th o i wa sa n a eth a rben ig i L en yddia eth Gym r eig B he R ev Com a rison of som n s r it n d eltic Words t . A p e Sa k a C . y M A O N D I E S . Ca m b . J H AV , . ( ) A M . W KI NS . T he Le en d of Ll n Ll n cl s B the R ev W . g y y y . y AT , - L r Hi hl n d r l Welsh Po u la r T a les a n d other Fol o e . a Pa a l els to k g p , Jottin gs — h ith n d the I . Welsh a n d Ga elic Fa iries T e Sm a h I I . The T ree C a u seless Blows I II . Witchcr a ft I Pa sa e in the Al a bin o ion —T he Wr en —R a in with V . A s g g — — S u n shi n e Horses ridden by Goblin s Fa iry N otes a n d Q u eries LI E — h l h i h — m ric R em a in s in R EP S Au t or of We s Dist c . Cy the C rim ea — ower the Poet a Welshm a n . G , , — ’ — E R I E S z Dr Mo r a n s R evised New T esta m en t Dr . Q U . g ’ Da vid P wel s M S —Gwil m Hira etho o S . y g Notes on C eltic Phon olo B P R O F E S SO R R YS gy . y H T h R o a l m bria n m f Ar t B H . T H O M S R C A. e C a Aca de o T . y y . y . A , . Fra m n t fr om n 2 2 E GE R ON G B . e He rt MS . No B . w 0 . A g g . y T L I I r hic Fa csim iles. P B I L M OB E . ( llu stra ted by three Photog ap ) A . N en n iu s a n d Ge ofir e of M on m ou th B LL R E YN O S B . y . y . LD , T he N a tion a l Eisteddfod of 1884 iv CONTENTS . Historica l Poem s by I orwerth Vyn glwyd I C w dd to R h s a Sion when he wa s com elled to . A y y y p p lea ve his hom e II C w dd to R h s a Sion . A y y y p I II Pa lin ode to Sir Ma tthew C ra doc . A k - r l l -l r e ic ed u n ea r An glese a Folk lo re . Fa i y T a es a n d Fo k o p k p H ol hea d Se te m ber 1885. B W W C OB B M . A. y , p y . , G B F im il f l ic l h Ma n r i B E GE R TON . a cs es o C a ss a l We s u sc p ts. y P H ILLI M O R E “ t n fr C orrection s of a n d Addition s o A Fra gm e t om Hen gwr t M S . ” N o . 202 C orr esp on den ce l W l h - Mil n itera tu r B r f R E E a r e s a ese L e P o F. T PA G y . y . L AV R e views Histor of Pow s Fa do V ol. v B Y . W L LOY y y g ( ). y J . D , M A K S G . , . Old Ston e C r osses of the V a le of Clwyd a n d n eighbou rin g ri h h R e v E LI A E N M A es B t e S O W . s . p a . y , . ’ Ha n es M ethodistia eth Corris a r Am lchoedd Ga n R I F gy . G F I E E LLI S M A T , . M h l ie a u lois r H E E tu des de t o o G e . Pa N R Y AI DO Z y g G , M e m br e de la Société des An ti u a ires de Fra n ce Dir ec q , ’ tou r a l ecole des H a u te s- E tu des Keltische St u dien von H ein rich Zim m er Z i , . we tes H eft U eber Altirische B eton u n g u n d Versku n st Y Gom er dd da s ist Gra m m a tik des K m ra e y , y g Oder der ' Kelto- Wa lischen S ra che von E rn l p , st Sa tt er 5 N otices of B ooks ld Welsh T ts O e . B . GWE N O GFR YN E N x y J VA S . Edited a n d r evised b Pr ofessor O N R HYS M A y J H , . ’ Step hen s s Essa y on Ma doc N otes a n d Q u erie s — ’ NO E S Prin ter s of Welsh B ookS R a in with u n shin T . S e — E R I E S z B a s u e Tr oo s in Wa le —Sa i n t T dfil —The Q U q p s y . Na m e of C a rdifi —Sa in t M ll . e on — R E P LI E S The Na m e of C a rdifi St M ell . on fi rnnsa rtinus1 Ethe m agn u m 3 501114 nf mrnhnrinn 2 i n EDITE D BY TH OMAS OWE MA 5 P L , . (0 mm) ER I NTED FOR T HE SOCIETY WR I TING co . LIMITED 0 a : SARDI ( ), 3 3 NIA STR EET. LINCOLN’ N I S IN F ELDS, w. c. m hu D Epm ro r. T E AR ‘ I ENTS O T V L . V . C ON P . ( O II ) An erchia d a ba rotoisid a n Y DIWEDDAR B AR UII WI IAM R EE g LL s, ' D.D wil H ira etho i dn a bod r a n rh dedd a osodw d . (G ym g), gy y y y ’ ' gyflwyn ia d iddo o i B a thodyn Cyn ta f fel cydn a byddia eth o i wa sa n a eth a rbe n ig i Len yddia eth Gym reig skr ic h y f A C om p a rison of som e S a n it an d Celt Wor ds. B y t eB o J OH N DA I E S M .A . Ca m b V , ( ) The L e e of Ll n Ll n cl s. B the ev W. S g n d y y y y R WAT KIN , M .A. - l e i h r We h T e r . Fo k L or . H la n dPa allels to ls Po u la r les d oth g p a , a n W lsh n d F — 1 . e a Ga elic airies The Sm ith a n d the Fa irie s ‘ he T hre usele s B lo s II . T e Ca s w I II . Witchcr af t P sa e in t e Ma in o ion The Wren i I V. A a s g h g Ra in w th — b — Su n shin e Horses r idden by Go blin s Fa iry Legen d N ote s a n d Q u eries — - REPLI E S Au thor of Welsh Distich . C m ric R em a in s in the . , y r i - o er t e oe a We shm a n C m ea . G w , h P t, l ’ E R I S - D Mor s R evise d New e ta m en t - D E r .
Recommended publications
  • Eisteddfod Branding
    The National Eisteddfod The National Eisteddfod is Wales’ largest festival, held alternately in north and south Wales, celebrating the Welsh language and culture of Wales. Its history can be traced back to the court of the Lord Rhys in 1176, with the modern day Eisteddfod held every year bar one since 1861. The festival has evolved and developed greatly over the past ten years, with over 1,000 events held across the Maes (site) during the eight-day festival. The Eisteddfod also plays host to over 200 competitions, with many of these held in the main Pavilion during the week. The other events are held across the Maes, some in semi- permanent buildings and others in attractive tents and yurts, such as Tŷ Gwerin and Caffi Maes B. We know the Eisteddfod and the community project are unique. Our brand needs to celebrate and embrace this uniqueness. Information on the festival and all events can be found online, www.eisteddfod.wales The project The Eisteddfod is looking to rebrand the festival and the organisation over the next year. The Eisteddfod festival is an iconic brand, the word itself is known across the world, and our brand needs to reflect this, with the word playing a central part in any graphic. Typography is very important to us. With so many events and activities held during the week and the community project, the typography must be strong and instantly recognisable – emphasising the uniqueness of the festival and the project and its central place in the culture of Wales. The successful agency will need to deliver a brand which overcomes a number of challenges.
    [Show full text]
  • Llyfrgell Genedlaethol Cymru = the National Library of Wales Cymorth
    Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Cymorth chwilio | Finding Aid - Winifred Coombe Tennant Papers, (GB 0210 WINCOOANT) Cynhyrchir gan Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Generated by Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Argraffwyd: Mai 05, 2017 Printed: May 05, 2017 Wrth lunio'r disgrifiad hwn dilynwyd canllawiau ANW a seiliwyd ar ISAD(G) Ail Argraffiad; rheolau AACR2; ac LCSH Description follows ANW guidelines based on ISAD(G) 2nd ed.; AACR2; and LCSH https://archifau.llyfrgell.cymru/index.php/winifred-coombe-tennant-papers-2 archives.library .wales/index.php/winifred-coombe-tennant-papers-2 Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Allt Penglais Aberystwyth Ceredigion United Kingdom SY23 3BU 01970 632 800 01970 615 709 [email protected] www.llgc.org.uk Winifred Coombe Tennant Papers, Tabl cynnwys | Table of contents Gwybodaeth grynodeb | Summary information .............................................................................................. 3 Hanes gweinyddol / Braslun bywgraffyddol | Administrative history | Biographical sketch ......................... 3 Natur a chynnwys | Scope and content .......................................................................................................... 4 Trefniant | Arrangement .................................................................................................................................. 5 Nodiadau | Notes ............................................................................................................................................
    [Show full text]
  • New Perspectives on Modern Wales
    New Perspectives on Modern Wales New Perspectives on Modern Wales: Studies in Welsh Language, Literature and Social Politics Edited by Sabine Asmus and Katarzyna Jaworska-Biskup New Perspectives on Modern Wales: Studies in Welsh Language, Literature and Social Politics Edited by Sabine Asmus and Katarzyna Jaworska-Biskup Reviewer: Prof. dr. Eduard Werner This book first published 2019 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2019 by Sabine Asmus, Katarzyna Jaworska-Biskup and contributors All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-5275-2191-5 ISBN (13): 978-1-5275-2191-9 CONTENTS INTRODUCTION ............................................................................................ 1 CHAPTER ONE ............................................................................................. 3 Welsh or British in Times of Trouble? Shaping Welsh Culture and Identity during the Second World War Martin Andrew Hanks CHAPTER TWO .......................................................................................... 31 Local or National? Gender, Place and Identity in Post-Devolution Wales’ Literature Rhiannon Heledd Williams CHAPTER THREE
    [Show full text]
  • Catalogue of Photographs of Wales and the Welsh from the Radio Times
    RT1 Royal Welsh Show Bulls nd RT2 Royal Welsh Show Sheep shearing nd RT3 Royal Welsh Show Ladies choir nd RT4 Royal Welsh Show Folk dance 1992 RT5 Royal Welsh Show Horses nd RT6 Royal Welsh Show Horses 1962 RT7 LLangollen Tilt Dancers 1962 RT8 Llangollen Tilt Estonian folk dance group 1977 RT9 Llangollen Eisteddfod Dancers 1986 RT10 Royal Welsh Show Horse and rider 1986 RT11 Royal Welsh Show Horse 1986 RT12 Royal Welsh Show Pigs 1986 RT13 Royal Welsh Show Bethan Charles - show queen 1986 RT14 Royal Welsh Show Horse 1986 RT15 Royal Welsh Show Sheep shearing 1986 RT16 Royal Welsh Show Sheep shearing 1986 RT17 Royal Welsh Show Produce hall 1986 RT18 Royal Welsh Show Men's tug of war 1986 RT19 Royal Welsh Show Show jumping 1986 RT20 Royal Welsh Show Tractors 1986 RT21 Royal Welsh Show Log cutting 1986 RT22 Royal Welsh Show Ladies in welsh costume, spinning wool 1986 RT23 Royal Welsh Show Horses 1986 RT24 Royal Welsh Show Horses 1986 RT25 Royal Welsh Show Men's tug of war 1986 RT26 Royal Welsh Show Audience 1986 RT27 Royal Welsh Show Horses 1986 RT28 Royal Welsh Show Vehicles 1986 RT29 Royal Welsh Show Sheep 1986 RT30 Royal Welsh Show General public 1986 RT31 Royal Welsh Show Bulls 1986 RT32 Royal Welsh Show Bulls 1986 RT33 Merionethshire Iowerth Williams, shepherd nd RT34 LLandrindod Wells Metropole hotel nd RT35 Ebbw Vale Steel works nd RT36 Llangollen River Dee nd RT37 Llangollen Canal nd RT38 Llangollen River Dee nd RT39 Cardiff Statue of St.David, City Hall nd RT40 Towyn Floods 1990 RT41 Brynmawr Houses and colliery nd RT42 Llangadock Gwynfor Evans, 1st Welsh Nationalist MP 1966 RT43 Gwynedd Fire dogs from Capel Garman nd RT44 Anglesey Bronze plaque from Llyn Cerrigbach nd RT45 Griff Williams-actor nd RT46 Carlisle Tullie House, museum and art gallery nd RT47 Wye Valley Tintern Abbey nd 1 RT48 Pontypool Trevethin church nd RT49 LLangyfelach church nd RT50 Denbighshire Bodnant gardens nd RT51 Denbighshire Glyn Ceiriog nd RT52 Merthyr New factory and Cyfartha castle nd RT53 Porthcawl Harbour nd RT54 Porthcawl Harbour nd RT55 Gower Rhosili bay nd RT56 St.
    [Show full text]
  • The Height of Its Womanhood': Women and Genderin Welsh Nationalism, 1847-1945
    'The height of its womanhood': Women and genderin Welsh nationalism, 1847-1945 Item Type text; Dissertation-Reproduction (electronic) Authors Kreider, Jodie Alysa Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 09/10/2021 04:59:55 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/280621 'THE HEIGHT OF ITS WOMANHOOD': WOMEN AND GENDER IN WELSH NATIONALISM, 1847-1945 by Jodie Alysa Kreider Copyright © Jodie Alysa Kreider 2004 A Dissertation Submitted to the Faculty of the DEPARTMENT OF HISTORY In Partia' Fulfillment of the Requirements For the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY In the Graduate College THE UNIVERSITY OF ARIZONA 2004 UMI Number: 3145085 Copyright 2004 by Kreider, Jodie Alysa All rights reserved. INFORMATION TO USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleed-through, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. UMI UMI Microform 3145085 Copyright 2004 by ProQuest Information and Learning Company. All rights reserved. This microform edition is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code.
    [Show full text]
  • An Exposition to Transform the Arts of a Nation a Small Open Space in A
    An Exposition to Transform the Arts of a Nation A small open space in a crowded downtown city with trains, cars, boats, and even a rollercoaster drowning out the sense of calm usually found outside. But within this small open space, there is a circle of 12 large stones hosting ceremonies for the arts and initiating a new tradition to the Western Hemisphere. The 1913 Pittsburgh International Eisteddfod was held between July 2nd and July 5th at Exposition Hall near Pittsburgh’s point. The festival and competition spread throughout the Exposition buildings and outside to the Gorsedd Stone Circle held near the Fort Pitt Blockhouse. The 1913 Eisteddfod stands out among the Eisteddfodau of history as the establishment of the American Order of the Bards and the first American Bardic Circle. The Eisteddfod is a traditional Welsh celebration and the first official National Eisteddfod was held in 1176. Following the first Eisteddfod in 1176, many eisteddfodau were held throughout Wales, under the patronage of Welsh gentry and noblemen. The Eisteddfod eventually developed into a folk festival on a grand scale. After declining in popularity in the 18th century, it was revived in the early years of the 19th. In 1880, the National Eisteddfod Association was formed and since then an Eisteddfod has been held every year, except for 1914 and 1940. The Pittsburgh International Eisteddfod was held in Pittsburgh due to Mrs. David Davis and her son James J. Davis. Mrs. Davis attended Eisteddfodau when she was young in Wales and explained her sentimental thoughts on the Eisteddfodau prompting her son, James J Davis, to propose hosting an International Eisteddfod in Pittsburgh.
    [Show full text]
  • The Intangible Cultural Heritage of Wales: a Need for Safeguarding?
    The Intangible Cultural Heritage of Wales: a Need for Safeguarding? David Howell Vol.8 2013 International Journal of Intangible Heritage 103 The ICH of Wales The Intangible Cultural Heritage of Wales: a Need for Safeguarding? David Howell Lecturer, History department, University of Wales, Newport. ABSTRACT In the last decade, appearances of the Mari Lwyd have steadily increased during winter time in Wales. A tradition based around the decoration of a horse’s skull, regulated competitive verse and song, and community integration, would in many other parts of the world be acknowledged and celebrated as intangible cultural heritage. Yet, while the number of nations to have ratified the UNESCO Convention on the safeguarding of intangible cultural heritage continues to grow on an annual basis, no such examples can be found in Wales however, or any other part of the United Kingdom, due to a continuing position of reticence from the Westminster government toward the convention. Does this lack of ratification indicate that Wales is not home to any examples of intangible cultural heritage? This article explores the notion of whether Wales is home to any valid forms of intangible cultural heritage, before challenging whether the same vulnerability seen in many of the international examples of intangible heritage can be illustrated in Wales. Ultimately this will argue that Welsh intangible cultural heritage is an important, living component of contemporary Welsh culture, and that UK ratification of the treaty, rather than being something that might be desired in Wales, should in fact be considered as a necessity. Keywords Mari Lwyd, Christmas traditions, Eisteddfod Genedlaethol Cymru (EGC), or the National Eisteddfod of Wales, Super Furry Animals (SFA), Welsh culture, competition, language festival, step-dancing, revivals.
    [Show full text]
  • Annual Report 2019-2020 Cynnwys
    URDD GOBAITH CYMRU ANNUAL REPORT 2019-2020 CYNNWYS 4. CHIEF EXECUTIVE’S 1. ABOUT US 2. HIGHLIGHTS 3. SOCIAL MEDIA REPORT 5. RESIDENTIAL CENTRES 6. SPORTS 7. APPRENTICESHIPS 8. YOUTH & COMMUNITY 9. EISTEDDFOD & THE ARTS 10. INTERNATIONAL 11. SPONSORS AND PARTNERS 12. LIFETIME CONTRIBUTION 13. FINANCIAL REPORT ABOUT US The Urdd has 55,000 members between 8 and 25 years old, which makes it the youth movement with the largest membership in Europe. Since 1922, the Urdd has provided opportunities for more than 4 million children and young people in Wales to enjoy sporting, arts, residential, humanitarian and volunteering experiences through the medium of Welsh, which has enabled them to contribute positively to their communities and society, in addition to expanding their horizons and boosting their self-confidence HIGHLIGHTS 2019-2020 The Urdd Residential Thanks to the Urdd’s We saw the launch of a The Urdd National Community sports were A total of 100 learners The Urdd’s magazine Centres attracted over Outdoor Activity Service, £6.5 million investment in Eisteddfod, one of provided across the country registered for the Urdd’s was delivered to 6,000 49,000 visitors the young people of the Residential Centres Europe’s largest arts through 339 clubs to 11,065 Apprenticeship scheme enthusiastic readers Wales visited over 80 of festivals, attracted 70,000 children and young people the country’s mountains, competitors and 100,000 forests, lakes, rivers and visitors beaches SOCIAL MEDIA A SNAPSHOT OF OUR SOCIAL MEDIA FACEBOOK TWITTER INSTAGRAM 2,354
    [Show full text]
  • Eisteddfod Handout Prepared for Ninth Welsh Weekend for Everyone by Marilyn Schrader
    Eisteddfod handout prepared for Ninth Welsh Weekend for Everyone by Marilyn Schrader An eisteddfod is a Welsh festival of literature, music and performance. The tradition of such a meeting of Welsh artists dates back to at least the 12th century, when a festival of poetry and music was held by Rhys ap Gruffydd of Deheubarth at his court in Cardigan in 1176 but, with the decline of the bardic tradition, it fell into abeyance. The present-day format owes much to an eighteenth-century revival arising out of a number of informal eisteddfodau. The date of the first eisteddfod is a matter of much debate among scholars, but boards for the judging of poetry definitely existed in Wales from at least as early as the twelfth century, and it is likely that the ancient Celtic bards had formalized ways of judging poetry as well. The first eisteddfod can be traced back to 1176, under the auspices of Lord Rhys, at his castle in Cardigan. There he held a grand gathering to which were invited poets and musicians from all over the country. A chair at the Lord's table was awarded to the best poet and musician, a tradition that prevails in the modern day National Eisteddfod. The earliest large-scale eisteddfod that can be proven beyond all doubt to have taken place, however, was the Carmarthen Eisteddfod, which took place in 1451. The next recorded large-scale eisteddfod was held in Caerwys in 1568. The prizes awarded were a miniature silver chair to the successful poet, a little silver crwth to the winning fiddler, a silver tongue to the best singer, and a tiny silver harp to the best harpist.
    [Show full text]
  • Light Springs Through the Dark: a Vision for Culture in Wales FOREWORD Culture Is Important
    December 2016 Light Springs through the Dark: A Vision for Culture in Wales FOREWORD Culture is important. I am making this statement because I wish to… • Remind people how important culture is. At times like these it is more important than ever to people and communities; a vital buttress that protects and enhances our quality of life. • Promote more debate within Welsh politics and society about the value of culture, and how best we can work together to nurture and promote it. • Encourage bright ideas and initiatives, from whatever source. • Set out my ambitions for culture for this Assembly term, and unite our efforts across Government to extract maximum value from our investment in Culture. The Welsh Government is fully national goals. As the goal is described committed to culture. By ‘culture’, or this is about creating ‘a society that ‘diwylliant’ in Welsh, we mean the arts, promotes and protects culture, heritage music, literature and heritage or put and the Welsh language, and which another way, all of the creative activities encourages people to participate in the that give people purpose, and a sense of arts, and sports and recreation’. belonging and identity. However there is work to be done to We see culture as a priority. We believe re-unite our country. The result of the in it for its own sake, and in supporting Referendum on EU membership showed it with public funds. Culture is central to that we have a divided society. We need our society and our sense of nationhood, to reconcile divisions, and ensure people and embodies both our national feel connected and enfranchised.
    [Show full text]
  • What's the Welsh for "Performance"? [30 Years of Action Art in Wales] Heike Roms
    Document generated on 09/30/2021 7:04 a.m. Inter Art actuel What's the Welsh for "performance"? [30 years of action art in Wales] Heike Roms Number 88, Fall 2004 URI: https://id.erudit.org/iderudit/45845ac See table of contents Publisher(s) Les Éditions Intervention ISSN 0825-8708 (print) 1923-2764 (digital) Explore this journal Cite this article Roms, H. (2004). What's the Welsh for "performance"? [30 years of action art in Wales]. Inter, (88), 22–25. Tous droits réservés © Les Éditions Intervention, 2004 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/ This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/ What's the Welsh for "performance' [30 years of action art in Wales] Heike ROMS The history of performance art in Wales has yet to be written. Over a period of In ways more than one, Paul DAVIES' and Mario MERZ' appearance at the Na­ more than thirty years artists have been creating performance, action or time- tional Eisteddfod in Wrexham in 1977 can be regarded as a seminal event for based art in this country, yet their work remains largely confined to oral history, contemporary Welsh art. Critic Shelagh HOURAHANE has called DAVIES' action, to half-remembered anecdotes, rumours and hearsay.
    [Show full text]
  • General Rules and Conditions
    General Rules and Conditions 1. Application All competitions in the Eisteddfod are held in accordance with these General Rules and Conditions, the Special Conditions which appear at the beginning of each section in the List of Subjects and any condition noted in relation to an individual competition (‘the Rules and Conditions’). 2. Interpretation (i) In the Rules and Conditions the following expressions have the meanings indicated: - Eisteddfod: Eisteddfod Genedlaethol Cymru (the National Eisteddfod of Wales). - Council: The Eisteddfod Council - Court: The Eisteddfod Court - Executive Committee: the local Executive Committee - Officers/Officials: particular officers appointed by the Chief Executive - The Festival: the Eisteddfod at which the competition is held (ii) In case of any discrepancy between the Welsh and English versions of the Rules and Conditions the Welsh version shall be deemed to be the official version 3. Recordings, filming and broadcasting Notice to performers and to those contributing to the Eisteddfod’s activities: The Eisteddfod Court reserves to itself the sole right: (i) To make recordings of all or any part of the activities of the Eisteddfod, including the proceedings of the Gorsedd (“the Activities”) and any extract from any literary, musical or dramatic items (“the Extracts”); (ii) To make cinematographic or other films of the Activities and/or Extracts; (iii) To broadcast the Activities and/or the Extracts by radio, television, the internet and/or any other media whether now known or hereafter invented; (iv)
    [Show full text]