Expressionism and Modernism New Approaches to August Strindberg

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Expressionism and Modernism New Approaches to August Strindberg Expressionism and Modernism New Approaches to August Strindberg Edited by Michael Robinson and Sven Hakon Rossel Edition Praesens Wien 1999 7 Contents Foreword 11 Preface 13 Lotta Gavel Adams The Dance of Death I: The Hells of August Strindberg And Lars Noren - from Swedenborgian Vastation to Bourgeois Waste Land 17 Paul Austin August Strindberg, Sam Shepard, and the Expressionist Impulse 25 Friedrich Buchmayr August Strindberg and the Altered Perception of Modernism 33 Piotr Bukowski August Strindberg and the Expressionist Aesthetics of Par Lagerkvist 47 Harry G. Carlson Theme, Image and Style in August Strindberg's Expressionism 53 Barry Jacobs Expressionist Elements in August Strindberg's Charles the Twelfth 63 Hermann Keckeis August Strindberg and German Opera: Studies in the Transposition of the Genre of Strindberg's Plays in Operatic Dramaturgy - a Textual Analysis 79 Arturo Larcarti August Strindberg in the Periodicals of Austrian Expressionism 93 Barbara Lide Stations of Expressionism: The Great Highway from To Damascus to Contemporary Performance 101 Brigitte Marschall Higher States of Consciousness in August Strindberg's 'Inferno Dramas' 111 Christopher Joseph Mitchell Gender and Marriage Construction Across the 'Inferno': August Strindberg's The Father and The Dance of Death I 121 Jan Myrdal An Exemplary Phase Reversal: The Modernity of August Strindberg 129 UlfOlsson The Bloodstained Sign: The Problem of Expressivity in August Strindberg's Black Banners 139 Michael Robinson August Strindberg and Musical Expressionism in Vienna 151 Hannelore Rodlauer Franz Kafka Reads August Strindberg 161 Nina Solomin August Strindberg's Hostility Towards Jews - 1879-1882 175 Birgitta Steene August Strindberg, Modernism and the Swedish Cinema 185 Eszter Szalczer August Strindberg's Dramatic Expressionism and the Discourse of the Self 197 Grazyna Barbara Szewczyk August Strindberg's Influence on the Drama of German Expressionism 205 Agneta Taube The Pattern of Narrative Desire In August Strindberg's By the Open Sea 213 9 Karin Tidstrom Reception and Translation of August Strindberg's The Ghost Sonata in France 221 Egil Tornqvist Screening August Strindberg's A Dream Play: Meaning and Style 233 Margareta Wirmark Ingmar Bergman Directs August Strindberg's The Crown Bride at Malmo Stadsteater 1952 243 Index of Titles and Personal Names 255.
Recommended publications
  • Nordic Fascism
    Nordic Fascism Investigating the Political Project Behind Bollhusmötet Master’s thesis (45 credits) Author’s name: Erik Blohmé Name of supervisor: Heléne Lööw Semester: Spring 2021 Date of Submission: May 17, 2021 HISTORISKA INSTITUTIONEN Abstract This thesis investigates the political project behind the infamous tennis hall meeting, commonly referred to as Bollhusmötet, that took place in February of 1939 in Uppsala, Sweden. Gathering in the local tennis hall, the members of the Uppsala Student Union decided to send a resolution to the Swedish king protesting the reception of Jewish refugees into Sweden in the wake of the 1938 November Pogrom. The protest was widely influential, spurring similar resolutions at other universities and arguably influencing Swedish refugee policy on a national level. The event itself was orchestrated by a group of nationalist students as part of a political project aiming to establish a Nordic power bloc with Sweden as the central power. This political milieu rejected the geopolitics of both England and Germany to promote a specific form of Nordic fascism. Antisemitism was a central part of their ideology, both regarding short- and long-term goals, and antisemitism was also the ultimate motive behind the tennis hall meeting. The architects of these events joined the mainstream conservative milieu in 1940 as part of a strategy to abolish the Swedish political system from within and restructure the Swedish state according to a fascist model bearing many similarities to national socialism. Keywords: Bollhusmötet, Heimdal, Den Svenska Linjen, Arvid Fredborg, fascism, antisemitism, national socialism, Nazism. Acknowledgments I would like to express my gratitude to Heléne Lööw who has supervised this thesis with patience, honesty, and great care.
    [Show full text]
  • Att Riva Det Borgerliga Horhuset Folkbildning För Folkets Och Nationens Historia
    Att riva det borgerliga horhuset Folkbildning för folkets och nationens historia SAMUEL EDQUIST Olika vänsterrörelser har alltid ägnat sig åt studier av olika slag, och inte minst var så fallet runt 1968 och dess efterdyningar. Temana kunde vara marxistisk teori, politisk taktik eller att ana- lysera samhället på olika sätt.1 Inte sällan handlade det också om historiska studier. Det skedde bland annat genom bred folkbild- ningsverksamhet – som kulminerade med Gräv där du står-rör- elsen – liksom genom partihistoria, skönlitteratur, musik, teater och mycket annat.2 En ny generation rekryterades från dessa rör- elser till universiteten, där de inledde karriärer som marxistiska historieforskare. Historien var viktig för vänsterrörelsernas självförståelse. Att uttolka Sovjetunionens och Kinas historia, olika partisprängningar eller vad Marx, Engels och Lenin egentligen menat skapade både identifikation och avgränsning mot konkurrerande rörelser. His- torien var samtidigt vägvisaren mot en hägrande, socialistisk fram- tid. Det var då naturligt att lägga stor vikt vid att utforska hur väg- en framåt såg ut. Det förflutna var också ett ideologiskt slagfält och kamp- medel. Till att börja med påtalades ibland att försvararna av den rådande samhällsordningen ville framställa den som tidlös och 1 Kjell Östberg, 1968 – när allting var i rörelse (Stockholm: Prisma, 2002), s. 139, 145f., 161f. och 171f.; Alexander Ekelund, Kampen om vetenskapen. Politisk och vetenskaplig formering under den svenska vänsterradikaliseringens era (Göteborg: Daidalos, 2017). 2 Annika Alzén, Kulturarv i rörelse. En studie av ”gräv där du står”-rörelsen (Möln- dal: Symposion, 2011). 95 1968 OCH PEDAGOGIKEN naturlig, och att historielöshet låg i systembevararnas intresse.3 Men man skulle även ta upp striden mot borgerliga tendenser i den historieskrivning som ändå florerade i samhället.
    [Show full text]
  • Romantic and Realistic Impulses in the Dramas of August Strindberg
    Romantic and realistic impulses in the dramas of August Strindberg Item Type text; Thesis-Reproduction (electronic) Authors Dinken, Barney Michael Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 25/09/2021 13:12:12 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/557865 ROMANTIC AND REALISTIC IMPULSES IN THE DRAMAS OF AUGUST STRINDBERG by Barney Michael Dinken A Thesis Submitted to the Faculty of the DEPARTMENT OF DRAMA In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF ARTS In the Graduate College THE UNIVERSITY OF ARIZONA 19 8 1 STATEMENT BY AUTHOR This thesis has been submitted in partial fu lfillm e n t of re­ quirements for an advanced degree at The University of Arizona and is deposited in the University Library to be made available,to borrowers under rules of the Library. Brief quotations from this thesis are allowable without special permission, provided that accurate acknowledgment of source is made. Requests fo r permission for extended quotation from or reproduction of this manuscript in whole or in part may be granted by the head of the major department or the Dean of the Graduate College when in his judg­ ment the proposed use of the material is in the interests of scholar­ ship, In a ll other instances, however, permission must be obtained from the author.
    [Show full text]
  • Stockholm's Archipelago and Strindberg's
    Scandinavica Vol 52 No 2 2013 Stockholm’s Archipelago and Strindberg’s: Historical Reality and Modern Myth-Making Massimo Ciaravolo University of Florence Abstract The Stockholm Archipelago is ubiquitous in the prose, poetry, drama and non-fiction of August Strindberg. This article examines the interaction in Strindberg’s oeuvre between the city of Stockholm as civilized space and the wild space surrounding it, tracing the development of a literary myth of Eden in his work. Strindberg’s representations of the shifting relations between city and nature, it is argued, played (and still play) an important role in the cultural construction of mythologies of the loss of the wild space. The environments described in Strindberg’s texts are subject to changes, shifts and repetitions with variations, such that the archipelago in itself can be read as a mirror of the polyphony of points of view, the variability and the ambiguities we find in his oeuvre at large. Keywords August Strindberg, Stockholm Archipelago, city in literature, nature in literature, mythologies 52 Scandinavica Vol 52 No 2 2013 August Strindberg’s home town of Stockholm, together with its wilder counterpart, the archipelago or skärgård (literally meaning group, or circle, of islands and skerries), plays a large part in Strindberg’s literary universe as well as in his life. The archipelago is ubiquitous in his oeuvre; it occurs in prose as well as in poetry and in drama, and it characterizes both fiction, autobiography and non-fiction (essays, letters and diaries). It can sometimes provide the setting to whole works, but in a series of other works it can be included as one of the settings, or even be mentioned peripherally.
    [Show full text]
  • Miss Julie by August Strindberg
    MTC Education Teachers’ Notes 2016 Miss Julie by August Strindberg – PART A – 16 April – 21 May Southbank Theatre, The Sumner Notes prepared by Meg Upton 1 Teachers’ Notes for Miss Julie PART A – CONTEXTS AND CONVERSATIONS Theatre can be defined as a performative art form, culturally situated, ephemeral and temporary in nature, presented to an audience in a particular time, particular cultural context and in a particular location – Anthony Jackson (2007). Because theatre is an ephemeral art form – here in one moment, gone in the next – and contemporary theatre making has become more complex, Part A of the Miss Julie Teachers’ Notes offers teachers and students a rich and detailed introduction to the play in order to prepare for seeing the MTC production – possibly only once. Welcome to our new two-part Teachers’ Notes. In this first part of the resource we offer you ways to think about the world of the play, playwright, structure, theatrical styles, stagecraft, contexts – historical, cultural, social, philosophical, and political, characters, and previous productions. These are prompts only. We encourage you to read the play – the original translation in the first instance and then the new adaptation when it is available on the first day of rehearsal. Just before the production opens in April, Part B of the education resource will be available, providing images, interviews, and detailed analysis questions that relate to the Unit 3 performance analysis task. Why are you studying Miss Julie? The extract below from the Theatre Studies Study Design is a reminder of the Key Knowledge required and the Key Skills you need to demonstrate in your analysis of the play.
    [Show full text]
  • Strindberg on International Stages/ Strindberg in Translation
    Strindberg on International Stages/ Strindberg in Translation Strindberg on International Stages/ Strindberg in Translation Edited by Roland Lysell Strindberg on International Stages/Strindberg in Translation, Edited by Roland Lysell This book first published 2014 Cambridge Scholars Publishing 12 Back Chapman Street, Newcastle upon Tyne, NE6 2XX, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2014 by Roland Lysell and contributors All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-4438-5440-9, ISBN (13): 978-1-4438-5440-5 CONTENTS Contributors ............................................................................................... vii Introduction ................................................................................................. 1 Section I The Theatrical Ideas of August Strindberg Reflected in His Plays ........... 11 Katerina Petrovska–Kuzmanova Stockholm University Strindberg Corpus: Content and Possibilities ........ 21 Kristina Nilsson Björkenstam, Sofia Gustafsson-Vapková and Mats Wirén The Legacy of Strindberg Translations: Le Plaidoyer d'un fou as a Case in Point ....................................................................................... 41 Alexander Künzli and Gunnel Engwall Metatheatrical
    [Show full text]
  • Indras Dotter – Född Ur En Rysk Dröm1 Om Strindbergs Skuld Till Tjernysjevskij Av Mariusz Kalinowski
    Indras Dotter – född ur en rysk dröm1 Om Strindbergs skuld till Tjernysjevskij Av Mariusz Kalinowski Sanningen är alltid oförsynt. (A. Strindberg, Mäster Olof, 1872) Tar jag något sceneri och rekvisita, kanske en scen ur en tarvlig, tämligen okänd historisk roman, så är dramat fortfarande mitt, ty romanförfattarens arbete var icke konstnärligt utarbetat. Men tar jag till exempel Ivanhoe och Rebecka utan att nämna Walter Scotts namn, då är jag inne på andras jaktmark. (A. Strindberg, Ur-tjuva, 1910) År 2008 presenterade jag i Gdańsk texten Fröken Julie – designed in Russia!2, där jag visar att den centrala scenen i Strindbergs drama (navet i dess omtalade ”fina symmetri”), namnen Julie och Jean samt huvuddragen i fröken Julies gestalt är lånade från den ryske författaren Nikolaj Tjernysjevskijs roman Vad bör göras?. Fröken Julie visar sig ha en rysk förlaga: en demimond från Petersburg. Då jag skrev texten trodde jag mig vara ensam om att ha uppmärksammat Tjernysjevskijs betydelse för Strindbergs dramatik. Nu kan jag modifiera uppfattningen i fråga. År 1975 skrev den ryske forskaren Sjarypkin: ”Porträtten av »gamla människor« i romanen Vad bör göras? har i viss mån blivit till litterära prototyper för hjältarna i Strindbergs »naturalistiska« dramer. Personagerna i Fröken Julie (1888), Julie själv och hennes älskare Jean, har inte bara getts samma namn som »de gamla människorna« hos Tjernysjevskij – Jean Solovtsov och fransyskan Julie – utan också liknande karaktärsdrag och liknande syn på livet; de har samma intressen och uppvisar 1 samma stereotypa beteenden.” Osv. Likheterna, skriver Sjarypkin, är ”knappast slumpartade”.3 Tjernysjevskijs inflytande på Strindberg slutar dock inte i och med svenskens ”naturalistiska” period.
    [Show full text]
  • Proceedings First Annual Palo Alto Conference
    PROCEEDINGS OF THE FIRST ANNUAL PALO ALTO CONFERENCE An International Conference on the Mexican-American War and its Causes and Consequences with Participants from Mexico and the United States. Brownsville, Texas, May 6-9, 1993 Palo Alto Battlefield National Historic Site Southwest Region National Park Service I Cover Illustration: "Plan of the Country to the North East of the City of Matamoros, 1846" in Albert I C. Ramsey, trans., The Other Side: Or, Notes for the History of the War Between Mexico and the I United States (New York: John Wiley, 1850). 1i L9 37 PROCEEDINGS OF THE FIRST ANNUAL PALO ALTO CONFERENCE Edited by Aaron P. Mahr Yafiez National Park Service Palo Alto Battlefield National Historic Site P.O. Box 1832 Brownsville, Texas 78522 United States Department of the Interior 1994 In order to meet the challenges of the future, human understanding, cooperation, and respect must transcend aggression. We cannot learn from the future, we can only learn from the past and the present. I feel the proceedings of this conference illustrate that a step has been taken in the right direction. John E. Cook Regional Director Southwest Region National Park Service TABLE OF CONTENTS Introduction. A.N. Zavaleta vii General Mariano Arista at the Battle of Palo Alto, Texas, 1846: Military Realist or Failure? Joseph P. Sanchez 1 A Fanatical Patriot With Good Intentions: Reflections on the Activities of Valentin GOmez Farfas During the Mexican-American War. Pedro Santoni 19 El contexto mexicano: angulo desconocido de la guerra. Josefina Zoraida Vazquez 29 Could the Mexican-American War Have Been Avoided? Miguel Soto 35 Confederate Imperial Designs on Northwestern Mexico.
    [Show full text]
  • Technologies of the Self: a Seminar with Michel Foucault
    Technologies OF THE Self A SEMINAR WITH MICHEL FOUCAULT EDITED BY LUTHER H. MARTIN HUCK GUTMAN PATRICK H. HUTTON TAVISTOCK PU!lLICATIONS LI CONTENTS Introduction Truth, Power, Self: An Interview with Michel Foucault 9 RUX MARTIN Technologies of the Self I 6 MICHEL FOUCAULT Technologies of the Self and Self-knowledge in the Syrian Copyright © 1988 by The University of Massachusetts Press Thomas Tradition 50 All rights reserved LUTHER IL MARTIN Published in 1988 in Great Britain by Tavistock Publications 4 Theaters of Humility and Suspicion: Desert Saints and New Ltd, 11 New Fetter Lane, London, EC4P 4i:i: England Puritans 64 ISBN O 422 62570 1 WILLIAM E. PADEN Printed in the United States of America Hamlet's "Glass of Fashion": Power, Self, and the Reformation LC 87-10756 So KENNETH S. ROTHWELL ISBN 0-87023-592-3 (cloth); 593-1 (paper) 6 Rousseau's Confessions: A Technology of the Self Designed by Barbara Wcrdcn 99 HUCK GUTMAN Set in Linotron Janson at Rainsford Type 7 u , I2 I Printed by Cushing-Malloy and bound by John Dekker & Sons Fouca lt Freud, and the Technologies of the Self PATRICK H. HUTTON Library of Congress Cataloging-in-Publication Data 8 The Political Technology of Individuals 145 Technologies of the self. MICHEL FOUCAULT 1. Self (Philosophy) 2. Foucault, Michel­ Afterword I63 Contributions in concept of the self. I. Foucault, Contributors I 65 Michel. II. Martin, Luther H., 1937- III. l.utman, Huck, 1943- IV. Hutton, Patrick H. Rn450.T39 126 ISBN 0-87023-592-3 (alk. paper) ISBN 0-87023-593-1 (pbk.: alk.
    [Show full text]
  • SWEDISH MAOISM After the People's Republic of China Was
    CHAPTER EIGHT SWEDISH MAOISM It was people such as these who helped create an image of the human face of China (Colin Mackerras on Jan Myrdal and Sven Lindqvist 1991, 186). After the People’s Republic of China was established in 1949, West- erners were driven out of the country. The new leaders considered the Westerners to be imperialists, and the Chinese state took first their property and then businesses away from them.1 Many had already left because of the Japanese occupation and, apart from a small contingent of Communist sympathizers, those remaining were now forced out. This also spelled the end for the adventurous Western geological expe- ditions and collecting trips. But in Sweden, interest in China survived this setback and rebounded even stronger in the 1970s. The focus of that decade, however, had little to do on the surface with the study of ancient China that had occupied Bernhard Karlgren and Johan Gunnar Andersson. The new Swedish China fever was all about the future. The promise of a New China that would change the world per- meated the Asianist community, and the Swedes were there to glorify the coming utopia. During the sixties and seventies, young Swedes were engaged actively in the ideology of Maoism while they fervently praised the Chinese style of Communism.2 The Swedish media at the same time moved to the left. High-ranking editors wrote lyrical opinions about China’s Cultural Revolution that appeared in Dagens Nyheter, Sweden’s lead- ing daily. When state monopolized television started a second channel in 1968, many staff members were from the radical left.3 The Maoist 1 Sections from the following pages are included in a chapter in The Cold War in Asia: The Battle for Hearts and Minds, edited by Zheng Yangwen, Hong Liu and Michael Szonyi, published by Brill.
    [Show full text]
  • ~Lagf8lll COM PAN I E SIN C
    June 2001 BAMcinematek 2001 Spring Season ___ 651 AFLlS Andres Serrano, Hooded Warbler II, 2000 BAM Spring Season sponsor: PHILIP MORRIS ~lAGf8lll COM PAN I E SIN C. 200] Spriog Brooklyn Academy of Music Bruce C. Ratner Alan H. Fishman Chairman of the Board Chairman, Campaign for BAM Karen Brooks Hopkins Joseph V. Melillo President Executive Prod ucer presents The Ghost Sonata The Royal Dramatic Theatre of Sweden Approximate BAM Harvey Lichtenstein Theater running time: June 20-23,2001, at 7:30pm 1 hour and June 24, at 3pm 35 minutes with Performed in Swedish with simultaneous English translation no intermission Written by August Strindberg Directed by Ingmar Bergman Set design Giiran Wassberg Costume design Anna Bergman Lighting design Pierre Leveau Wigs and masks Leif Qvistriim, Barbro Forsgardh Choreography Virpi Pahkinen Translation Inga Stina Ewbank BAM Theater sponsors: AOL Time Warner Inc. and Fleet Leadership support: The Peter Jay Sharp Foundation; The Shubert Foundation, Inc.; The Norman & Rosita Winston Foundation, Inc.; and The SHS Foundation Major support: The Barbra Osher Pro Suecia Foundation Additional support: Consulate General of Sweden and Trallback & Company Official airline for the BAM presentation of The Royal Dramatic Theatre of Sweden's The Ghost Sonata: Scandinavian Airlines 17 The Cast The Old Man Jan Malmsjo The Student Jonas Malmsjo The Milkmaid Virpi Pahkinen The Doorman's Wife Gertrud Mariano The Dead Man Nils Eklund The Dark Lady Gerthi Kulle The Young Lady Elin Klinga The Colonel Per Myrberg Mummy Gunnel
    [Show full text]
  • Andreas Jonathan Châtel August Strindberg
    EANDR AS A nameless man, a wandering lady, a street corner; the starting point of Andreas, adaptation of the first part of To Damascus by Jonathan Châtel, I EN brings together the conditions necessary for a potential new beginning for the Stranger invented by Strindberg. Exiled in a strange country and cut off from all social ties, he waits, unknowing. Will he disappear? Will he come back to life? His encounter with the Lady awakens in him the hope of finding his way back to childhood, and thus to a potential future, but the past and its spectres threaten to drag him down different paths. Which should he take, if he wants to lose or to find himself again? Translating and adapting August Strindberg’s epic, in which he sees an attempt by the writer to reinvent himself, Jonathan Châtel emphasises the mirror effect between the characters surrounding the Stranger. Seen again and again under different guises, the feeling they instill is reminiscent of those dreams in which different figures share the same face. By playing with the notion of dream, Jonathan Châtel is able to reveal the forgotten name of the Stranger, Andreas, to give form to his confrontation with the Absolute, and to question the struggle of a man against his own demons. The show will premiere on 4 July, 2015 at the Cloître des Célestins, Avignon. JONATHAN CHÂTEL Trained as an actor, with a degree in philosophy and in theatre studies, Jonathan Châtel works as an actor, a playwright, and a director, before leaving for Oslo for three years.
    [Show full text]