9 CFR Ch. III (1–1–12 Edition) § 316.11
§ 316.11 9 CFR Ch. III (1–1–12 Edition) capacity of 5 kilograms (11.025 lbs.) or products: And provided further, That less and containing a single kind of imitation sausage packed in properly product: Provided, That such products labeled containers having a capacity of in properly labeled closed containers 3 pounds or less and of a kind usually exceeding 5 kilograms (11.025 lbs.) ca- sold at retail intact, need not bear the pacity, when shipped to another offi- word ‘‘imitation’’ on each link or piece cial establishment for further proc- if no other marking or labeling is ap- essing or to a governmental agency, plied directly to the product. need only have the official inspection (b) When cereal, vegetable starch, legend and list of ingredients shown starchy vegetable flour, soy flour, soy twice throughout the contents of the protein concentrate, isolated soy pro- container. When such products are tein, dried milk, nonfat dry milk, or shipped to another official establish- calcium reduced dried skim milk is ment for further processing, the inspec- added to sausage in casing or in link tor in charge at the point of origin form within the limits prescribed in shall identify the shipment to the in- part 319 of this subchapter, the prod- spector in charge at destination by ucts shall be marked with the name of means of Form MP 408–1. each added ingredient, as for example (c) The list of ingredients may be ap- ‘‘cereal added,’’ ‘‘potato flour added,’’ plied by stamping, printing, using ‘‘cereal and potato flour added,’’ ‘‘soy paper bands, tags, or tissue strips, or flour added,’’ ‘‘isolated soy protein other means approved by the Adminis- added,’’ ‘‘nonfat dry milk added,’’ trator in specific cases.
[Show full text]