Největší Čech The greatest Czech

[email protected] Kdo je vlastně Čech? Who is actually Czech?

České země bývaly docela multikulturním místem a částí různých států. Czech lands used to be quite multicultural place and a part of different states. Franz Kafka (1883–1924)

• Je Čech? Is he a Czech? Franz Kafka (1883–1924)

• Narozen v Praze. Born in Prague. • Občanství: Rakousko, Československo. Citizenship: Austria, Czechoslovakia. • Vzdělání: Německá univerzita Karlo-Ferdinandova v Praze. Education: German Charles-Ferdinand University in Prague. • Jazyk: němčina, čeština. Language: German, Czech. • Židovský původ. Jewish origin. Sigmund Freud (1856–1939)

• Zakladatel psychoanalýzy. Founder of psychoanalysis. • Narozen v Příboře. Born in Příbor. • Židovský původ. Jewish origin. • Rodiče přišli z Haliče. Parents came from Galicia. Slavní Češi Famous

• Pohádkové postavy Fairytale characters • Vědci Scientists • Politici Politicians • Umělci Artists • Podnikatelé Businessmen • Sportovci Sportsmen Krteček The Little Mole Zdeněk Miler (1921–2001)

Autor Author • Animovaná postava Krtečkova práce Animated character Mole‘s job • Český maskot Czech mascot • Nejoblíbenější česká hračka Favourite Czech toy • Nejprodávanější suvenýr Best-selling souvenir • Diplomat • Astronaut Animovaná postava Animated character • První film "Jak krtek ke kalhotkám přišel" (1957) The first film "How the mole got his trousers" (1957). • Celkem 49 originálních epizod od Milera. In total, 49 original espisodes by Miler. Animovaná postava Animated character Nejprodávanější suvenýr – Best-selling souvenir Diplomat Krtečkův let do vesmíru – Mole‘s space flight Josef Ressel (1793–1857)

Vynalezl Lodní šroub He invented Screw-propeller Gregor Johann Mendel (1822–1884)

• Zakladatel genetiky. The founder of genetics. • Mnich v klášteře v Brně. A monk in a monastery in Brno. • Mendelova univerzita v Brně. Mendel University in Brno. Kde je Brno? Jan Jánský (1873–1921) • Lékař. Doctor. • Objevil 4 krevní skupiny. He classified 4 types of blood. • Byl propagátorem dobrovolného krevního dárcovství. Janský was a proponent of voluntary blood donations. • Částí dárci jsou vyznamenáni Jánského plaketou. Frequent voluntary blood donors are awarded with Jánský medal. Otto Wichterle (1913–1998)

• Vynalezl kontaktní čočky. He invented contact lenses. • He produced the first four hydrogel contact lenses on a home-made apparatus built using a children's building kit (Merkur). Karel IV. Charles IV (1316–1378)

• Český král Czech king • Císař Svaté říše římské Holy Roman Emperor • České země za vlády Karla IV. Czech lands during the reign of Charles IV

• ČECHY • MORAVA • SLEZSKO • LUŽICE • BRANIBORSKO • Svatá říše římská za vlády Karla IV. • during the reign of Charles IV Karlův most Charles Bridge Karlova univerzita v Praze Charles University in Prague

• Nejstarší česká univerzita. The oldest Czech university. • Založena roku 1348. Established 1348. • Největší česká univerzita. The biggest Czech university. • Asi 50.000 studentů. About 50,000 students. Hrad Karlštejn Karlštejn Castle Hrad Karlštejn Karlštejn Castle Korunovační klenoty Crown Jewels Čtvrté nejstarší v Evropě The fourth oldest in Europe Pogromy Pogroms Karel IV. inicioval několik pogromů v Německu (Frankfurt nad Mohanem, Norimberk,…) Charles IV triggered several pogroms in (Frankfurt am Main, Nürnberg,…) Jan Hus (1370–1415) • Církevní reformátor. Church reformer. • Upálen na koncilu v Kostnici. He was burned at Konstanz during the council. • Husité – reformní hnutí následující Husovo učení. Protestant Christian movement following the teachings of Hus. Tomáš Garrigue Masaryk (1850–1937)

• První prezident Československa. The first president of Czechoslovakia. • Získal nezávislost Československa. He gained independence for Czechoslovakia. • Univerzitní profesor. Unversity professor. • Bojoval s antisemitismem. He was fighting anti- semitism. • Oženil se s Charlotte Garrigue a vzal si její příjmení. Masaryk married Charlotte Garrigue and took her family name. Rukopis královédvorský a Rukopis zelenohorský Manuscripts of Dvůr Králové and Zelená Hora

• Literary hoaxes purporting to be epic Slavic manuscripts written in Old Czech. They first appeared in the early nineteenth century. • Masaryk pointed out that it is fake. Václav Havel (1936–2011)

• První prezident ČR. The first president of . • Spisovatel Writer • Disident Dissident Jan Palach (1948–1969)

• Student UK, který se upálil na protest proti sovětské okupaci 16 ledna 1969. • A Student who decided to sacrifice himself in protest of the Soviet invasion and set himself on fire, in Wenceslas Square, on 16 January 1969. Antonín Dvořák (1841–1904)

• Nejslavnější český skladatel The most famous Czech composer • 9. symfonie „Novosvětská“ Symphony No.9, „From the New World“ https://www.youtube.com/watch?v=S5sB4B2lCaQ Bedřich Smetana (1824–1884)

• Český skladatel. Czech composer. • Symfonický cyklus Má vlast. Symphonic cycle Má vlast ("My Homeland"). • Obsahuje skladbu Vltava. It contains the famous symphonic poem Vltava. Alfons Mucha (1860–1939) Český malíř, ilustrátor a grafik. Czech painter, illustrator and graphic artist. Slovanská epopej. The Slav Epic. Cyklus popisuje mytologii a historii Slovanů. The cycle depicts the mythology and history of Czechs and other Slavic peoples. Karel Čapek (1890–1938)

• Nejznámější český spisovatel The most famous Czech writer • Psal romány, povídky, pohádky, novinové články, cestopisy, divadelní hry. He wrote novels, short stories, fairytales, newspaper articles, travel books, theatre plays. Josef Čapek (1887–1945) • Malíř a spisovatel. Painter and writer. • Autor slova „robot“ The author of the word „robot“ Josef Lada (1887–1957)

• Známý malíř a ilustrátor českého venkova. A famous painter and ilustrator of Czech countryside. • V jednom roce ztratil zrak na pravé oko. At the age of one, he permanently lost sight in his right eye.

Miloš Forman (1932–2018)

• Neslavnější český režisér. The most famous Czech director. • V roce 1968 se odstěhoval do USA. He moved to US in 1968. • Dva nejslavnější filmy byly oceněny 13 Oscary. His two famous movies were awarded by 13 Oscars. Přelet nad kukaččím hnízdem (1975) One Flew Over the Cuckoo's Nest Amadeus (1984) Lid versus Larry Flynt (1996) The People vs. Larry Flynt Tomáš Baťa (1876–1932)

• Zakladatel obuvnické firmy Baťa. The founder of the Bata Shoes company. • Starosta Zlína. Mayor of Zlín. Zlín Hokej

Fotbal Medaile českého fotbalového národního týmu Medals of Czech football national team

• Mistroství světa World cup • Stříbro Silver 1934, 1962

• Mistrovství Evropy European Championship • Zlato Gold 1976 • Stříbro Silver 1996 • Bronz Bronze 1960, 1980, 2004 Pavel Nedvěd (1972) • Nejlepší fotbalista Evropy 2003 • The best European player 2003

• Sparta Praha • Sparta Prague • Lazio Řím • Lazio Rome • Juventus Turín • Juventus Turin Petr Čech (1982)

• Sparta Praha • Stade Rennes • Chelsea FC • Arsenal FC Medaile českého hokejového národního týmu Medals of Czech hockey national team

• Mistroství světa World Championships

• Zlato Gold 1947, 1949, 1972, 1976, 1977, 1985, 1996, 1999, 2000, 2001, 2005, 2010 • Stříbro Silver 1948, 1961, 1965, 1966, 1968, 1971, 1974, 1975, 1978, 1979, 1982, 1983, 2006 • Bronz Bronze 1920, 1933, 1938, 1955, 1957, 1959, 1963, 1964, 1969, 1970, 1973, 1981, 1987, 1989, 1990, 1992, 1993, 1997, 1998, 2011, 2012 Jaromír Jágr (1972)

• Nejlepší evropský hokejista v NHL • The best European player in NHL

• Pittsburgh Penguins • Washington Capitals • NY Rangers • Philadelphia Flyers • Dallas Stars • Boston Bruins • New Jersey Devils Tenis • Davis cup (1980, 2012, 2013) • Fed cup (1975, 1983, 1984, 1985, 1988, 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018)

• Petra Kvitová (1990) – Wimbledon (2011, 2014) Kvíz Quiz