Informationsbroschüre Der Samtgemeinde Oberharz

Berg- & Universitätsstadt Clausthal-Zellerfeld, Bergstadt Altenau, Gemeinde Schulenberg i. O., Bergstadt Wildemann

Informationsbroschüre der Samtgemeinde Oberharz

Evangelisch-lutherische Kirche im Oberharz

Kirchenmusik in der Markt- *HPHLQVFKDIWHUIDKUHQ *ODXEHQHUOHEHQ kirche zum Heiligen Geist

)UHXQGHWUHIIHQ 1HXHVHQWGHFNHQ Die Chöre der Marktkirchengemeinde Claus-

6SDKDEHQ thal laden zum Mitsingen und Mitspielen ein PLWHLQDQGHUDNWLYZHUGHQ (QJDJHPHQW]HLJHQ und freuen sich auf neue Mitglieder:

(YDQJHOLVFKHU-XJHQGGLHQVW $QGHU0DUNWNLUFKH Die Ökumenische Kantorei &ODXVWKDO=HOOHUIHOG 7HO Clausthal probt dienstags von 19.30 bis HMGREHUKDU]#JP[GH 21.45 Uhr im Gemeindehaus Schulstraße.

Diakonisches Werk Clausthal-Zellerfeld Der Kinderchor (für Mädchen Allgemeine Soziale Beratung · Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung Kurenvermittlung · Seniorenfreizeiten · Clausthaler Tisch „Lazarus“ und Jungen von 5 bis 12 Jahren) probt mon- Schulmaterial- und Lernmittelprojekt · Das „Diakonie-Lädchen“

iOffene Sprechstunde An der Marktkirche 4 tags von 16.00 bis 17.00 Uhr im Gemeinde- dienstags und donnerstags 38678 Clausthal-Zellerfeld von 10.00 bis 12.00 Uhr Tel.: 05323/715618 haus Schulstraße. sowie nach Vereinbarungen Fax: 05323/715619 Email: [email protected] · Web: diakonie-clausthal.de Der Spatzenchor (für Kinder ab 3 Jahren) Diakonie STARK FÜR ANDERE trifft sich ebenfalls montags zum Singen mit

Hella Janssen um 16.00 Uhr im Gemeinde- U2 Anzeigenseite haus Schulstraße.

Evangelischer Kindergarten Mönchstalweg Der Jugendchor (für Jugendli- che ab 12 Jahren) findet donnerstags von Mönchstalweg 5 38678 Clausthal-Zellerfeld 18.00 bis 19.00 Uhr im Gemeindehaus Tel.: 0 53 23 / 8 35 73 Schulstraße statt. Fax: 0 53 23 / 96 23 75 Der Posaunenchor probt dienstags von 18.00 bis 19.30 Uhr im Gemein- (Y.LQGHUWDJHVVWlWWH dehaus Schulstraße. Auch hier sind neue Bläserinnen und Bläser und solche, die es noch werden wollen, herzlich willkommen. Wer nähere Informationen haben möchte, $QGHQ(VFKHQEDFKHU7HLFKHQD &ODXVWKDO=HOOHUIHOG wende sich bitte an: 7HO Arno Janssen (Kantor der Marktkirchengemeinde) 0DLONLQGHUJDUWHQ#NLUFKHQJHPHLQGH]HOOHUIHOGGH Tel. 05323/948885 · [email protected]

Evangelisch-lutherische Kirche im Oberharz Herzlich willkommen im Oberharz

Kirchenmusik in der Markt- *HPHLQVFKDIWHUIDKUHQ *ODXEHQHUOHEHQ kirche zum Heiligen Geist

)UHXQGHWUHIIHQ 1HXHVHQWGHFNHQ Die Chöre der Marktkirchengemeinde Claus-

6SDKDEHQ thal laden zum Mitsingen und Mitspielen ein PLWHLQDQGHUDNWLYZHUGHQ (QJDJHPHQW]HLJHQ und freuen sich auf neue Mitglieder:

(YDQJHOLVFKHU-XJHQGGLHQVW $QGHU0DUNWNLUFKH Die Ökumenische Kantorei &ODXVWKDO=HOOHUIHOG 7HO Clausthal probt dienstags von 19.30 bis Liebe Bürgerinnen und Bürger, HMGREHUKDU]#JP[GH liebe Gäste, 21.45 Uhr im Gemeindehaus Schulstraße.

Schon Heinrich Heine sagt in seiner „Harzreise“:

Diakonisches Werk Clausthal-Zellerfeld Der Kinderchor (für Mädchen Auf die Berge will ich steigen, Allgemeine Soziale Beratung · Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung wo die dunklen Tannen ragen, Kurenvermittlung · Seniorenfreizeiten · Clausthaler Tisch „Lazarus“ und Jungen von 5 bis 12 Jahren) probt mon- Schulmaterial- und Lernmittelprojekt · Das „Diakonie-Lädchen“ Bäche rauschen, Vögel singen, tags von 16.00 bis 17.00 Uhr im Gemeinde- iOffene Sprechstunde An der Marktkirche 4 und die stolzen Wolken jagen dienstags und donnerstags 38678 Clausthal-Zellerfeld von 10.00 bis 12.00 Uhr Tel.: 05323/715618 haus Schulstraße. sowie nach Vereinbarungen Fax: 05323/715619 Und heute? Wir sprachen darüber mit Samtgemeindebürgermeister Email: [email protected] · Web: diakonie-clausthal.de Walter Lampe: Der Spatzenchor (für Kinder ab 3 Jahren) Diakonie STARK FÜR ANDERE trifft sich ebenfalls montags zum Singen mit Was macht das Leben in der Samtgemeinde Oberharz so

Hella Janssen um 16.00 Uhr im Gemeinde- liebens- und lebenswert ? haus Schulstraße. „Schöne Landschaften, Berge, Täler, Wiesen und Wälder haben viele. Der Reiz unserer Samtgemeinde erschließt sich dem Neubürger und Besucher über das Erleben und Erfahren der jahrhundertelangen montangeschichtlichen Entwicklung. Evangelischer Kindergarten So finden sich malerisch eingebettet in unsere schöne Urlaubsland- Was ist Ihre Empfehlung, um die Samtgemeinde Oberharz in Mönchstalweg Der Jugendchor (für Jugendli- schaft auf der Hochebene von Clausthal-Zellerfeld zahlreiche Relikte der Freizeit kennen zu lernen ? che ab 12 Jahren) findet donnerstags von aus der Bergbauzeit von hohem Freizeitwert. Über 60 Bergbauteiche, „Im Sommer Wandern und Schwimmen in einem der Teiche oder eine Mönchstalweg 5 18.00 bis 19.00 Uhr im Gemeindehaus zahlreiche Gräben und Wasserläufe als Bestandteile des UNESCO- Tour mit dem Mountain-Bike, und im Winter pures Schneevergnü- 38678 Clausthal-Zellerfeld Weltkulturerbes „Oberharzer Wasserwirtschaft“, Fördergerüste, gen: Langlauf, Rodeln, Winterwanderungen im Pulverschnee – bei Schulstraße statt. Tel.: 0 53 23 / 8 35 73 Münzstätten und Zechenhäuser und viele andere historische Gebäu- uns kommen sportlich Ambitionierte ebenso auf ihre Kosten wie die, Fax: 0 53 23 / 96 23 75 de zeugen von der großartigen Leistung unserer Vorfahren.“ die es lieber beschaulich mögen. Was bietet die Samtgemeinde Oberharz für Besonderheiten Wenn Sie die Samtgemeinde Oberharz aber mit ihren Einwohnern und Annehmlichkeiten ? kennen lernen wollen, sollten Sie auch das reichhaltige kulturelle Der Posaunenchor probt diens- „Die Internationalität einer Universitätsstadt. Eine gute medizinische Angebot wahrnehmen. Das „Theater für Niedersachsen“, Kirchen, tags von 18.00 bis 19.30 Uhr im Gemein- Versorgung z.B. mit Facharztpraxen, das Robert-Koch-Krankenhaus Kulturverein und ein breites Vereinsleben sorgen für ein ganzjähriges (Y.LQGHUWDJHVVWlWWH dehaus Schulstraße. Auch hier sind neue und eine Reha-Klinik vor Ort; ein Bildungssystem, das Ihre Kinder vom abwechslungsreiches kulturelles Programm.“ Kindergarten bis zum Abitur und darüber hinaus auch zum Studium Bläserinnen und Bläser und solche, die es an der Technischen Universität Clausthal bringt. Wir sagen: „In unse- Ihr noch werden wollen, herzlich willkommen. rer heilen Welt“. Wir leben hier in einem familienfreundlichen Umfeld und richten unser Handeln darauf aus, den Wünschen und Bedürfnissen gerade von Wer nähere Informationen haben möchte, Familien und Studierenden entgegenzukommen. Die Wege für die $QGHQ(VFKHQEDFKHU7HLFKHQD wende sich bitte an: täglichen Besorgungen sind kurz und mit Rad oder zu Fuß zu be- &ODXVWKDO=HOOHUIHOG wältigen. Kindergärten und Schulen liegen zentral erreichbar in den Walter Lampe 7HO Arno Janssen (Kantor der Marktkirchengemeinde) Orten.“ Samtgemeindebürgermeister 0DLONLQGHUJDUWHQ#NLUFKHQJHPHLQGH]HOOHUIHOGGH Tel. 05323/948885 · [email protected]

1 Inhaltsverzeichnis

Herzlich willkommen im Oberharz 1 Entsorgung und Umweltschutz 20 Branchenverzeichnis 3 Abfallbeseitigung 20 Impressum 3 Schiedsämter 21 Leben, wohnen, arbeiten, studieren Kulturelle Veranstaltungen 21 in der Samtgemeinde Oberharz 4 Oberharzer Bergbauernmarkt Clausthal-Zellerfeld 21 Die Mitgliedsgemeinden 4 • Berg- und Universitätsstadt Clausthal-Zellerfeld 4 Sehenswürdigkeiten in der Samtgemeinde Oberharz 22 • Bergstadt Altenau mit Torfhaus 5 Rathaus Clausthal-Zellerfeld 22 • Gemeinde Schulenberg im Oberharz 6 Technische Universität Clausthal 22 • Bergstadt Wildemann 6 Oberbergamt, jetzt Landesamt für Bergbau, Die Partnerstädte der Mitgliedsgemeinden 8 Energie und Geologie 23 Goldene Krone 23 Die Verwaltung als Dienstleister 9 Oberharzer Bergwerksmuseum 23 Politische Gremien 9 UNESCO-Weltkulturerbe Oberharzer Wasserwirtschaft 24 Bergapotheke Zellerfeld 24 Die Verwaltung 10 Dietzel-Haus 24 Ihr Bürgerbüro 11 Alte Münzen in Clausthal und Zellerfeld 24 Allgemeine Verwaltung 11 Marktkirche „Zum Heiligen Geist“ in Clausthal 24 Heiraten in Clausthal-Zellerfeld 11 St. Salvatoris-Kirche in Zellerfeld 24 Von der Kinderbetreuung bis zur schulischen Bildung 11 Heimatstube Altenau 25 Vorschulalter 12 19-Lachter-Stollen, Wildemann 25 Besondere Förderung 12 Wildemanner Bergbauernhof „Klein Tirol“ 25 Berufliche Bildung 12 Berühmte Persönlichkeiten des Oberharzes 27 Bauen und Wohnen 14 Arbeiten und Wohnen, wo andere Urlaub machen 14 Ein Streifzug von Zellerfeld nach Wildemann 28 Gewerbegebiete 14 Das Oberharzer Bergwerksmuseum 28 Das Schaubergwerk 28 TU Clausthal 16 Das Freigelände 28

CUTEC-Institut 18 Die bergbau- und kulturkundliche Sammlung 28 Vereine und Verbände 18 Im Zentrum der Bergstadt Zellerfeld 28 Verkehrswesen 19 Auf dem Wege nach Wildemann U3 U=Umschlagseite

Der Klosterhof - Zurück ins Leben Der Klosterhof - Zurück ins Leben Klosterhof GmbH – Haus der Generationen – Klosterhof GmbH – Haus der Generationen – Klosterhof 2, 38678 Clausthal-Zelle rfeld Klosterhof 2, 38678 Clausthal -Zellerfeld www.klosterhofgmbh.de www.klosterhofgmbh.de Frau Timmermann, Heimleitung/GeschäftsführungDer Klosterhof - Zurück insFrau LebenTimmermann, Heimleitung/Geschäftsführung __Haus der Phantasie Klosterhof GmbH Haus der –__ HausElemente der der __Phantasie Generationen – Haus der Elemente__ Wohnen und Tagesstruktur für Klosterhof Geronto 2,-psychiatrisches Wohnen38678 Clausthal und Tagesstruktur -Zellerfeld für Geronto-psychiatrisches seelisch behinderte Menschen Fachpflegeheimwww.klosterhofgmbh.deseelisch behinderte Menschen Fachpflegeheim Telefon: 05323/969552 Frau Timmermann, Telefon: 05323/9695Telefon: Heimleitung/Geschäftsführung 05323/9695561 2 Telefon: 05323/969561 __Haus der Phantasie Haus der Elemente__ Wohnen und TagesstrukturDer Sonnenhof für liegt in einer traumhaften GerontoUm- -psychiatrisches Reiterparadies Sonnenhofseelisch behinderte Menschen Fachpflegeheim gebung, umringt von zahlreichen Oberharzer In den Abtshöfen 1 Telefon: 05323/969552 Telefon: 05323/969561 Wiesen und Seen, die zu einem gemütlichen 38678 Clausthal-Zellerfeld Ausritt einladen. 0152 - 07703300 Begleitung durch Trainer B und C • Boxenvermietung • Unterricht für Western Dressur, Springen & Voltigieren • Beritt, auch bei Problempferden • Therapeutisches Reiten mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen • Kutsche fahren • Kindergeburtstage • Natur-Events

Branchenverzeichnis

Liebe Leser!

Hier finden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.alles-deutschland.de.

Altenpflege 26 Klinik 13 Augenoptik 26 Krankenhaus 13 Bau 15 Krankenpflege 26 Bergwerk 25 Maler 15 Container 3 Parkett 15 Damen- und Herrenmode 19 Partyservice 5 Damenmode 5 Pflege 7 Damenschuhe 5 Planung 18 Denkmal 25 Psychiatrisches Pflegezentrum 26 Diakonie U2 Reiterhof 2 Eiscafé 12 Sanierung 15 Elektro 15 Schuhe 5 Fahrschule 19 Seniorenheim 7 Fleischerei 5 Simulation 3 Fußboden 15 Softwareentwicklung 3 Geronto-psychiatrisches Fachpflegeheim 2 Solar 15 Gravuren 15 Steine und Erden 18 Hausverwaltung 6 TU 17 Heizöl 3 Universität 17 Heizung – Sanitär 15 Wasserregal 25 Immobilien 6 Weltkulturerbe 25 Implantat 26 Wohnheim für seelisch Behinderte 2 Kindergarten U2 Zahnarzt 26 U = Umschlagseite

Avionik 2D & 3D (Luft-) Fahrzeugsimulation und Alfred Schütz GmbH Computeranimation auf der Basis aller Container-Dienst · Transportunternehmen Simulation & gängigen Server-, Desktop- und Heizöl · Kohlen · Holzkohle · Torf Real Time Betriebssysteme Support Kies · Mutterboden GmbH Autogas-Tankstelle Propangas-Füllstation

Andreasberger Straße 10 38678 Clausthal-Zellerfeld Burgstätter Str. 6 * 38678 Clausthal-Zellerfeld Tel. 05323 7048 · Fax 05323 7049 Telefon: 05323 937643 * Telefax: 05323 982952 * [email protected] [email protected]

IMPRESSUM PUBLIKATIONEN INTERNET KARTOGRAFIE MOBILE WEB

Herausgegeben in Zusammenarbeit mit mit der Samtgemeinde Quellennachweis: mediaprint infoverlag gmbh Oberharz. Änderungswünsche, Anregungen und Ergänzungen Fotos: Samtgemeinde Oberharz Lechstraße 2 • D-86415 Mering für die nächste Auflage dieser B roschüre nimmt die Verwaltung Seite 13: TU Clausthal Tel. +49 (0) 8233 384-0 oder das zuständige Amt mit der Samtgemeinde Oberharz Fax +49 (0) 8233 384-103 entgegen. Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung [email protected] des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte www.mediaprint.info urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in www.total-lokal.de Print und Online sind – auch auszugsweise – nicht gestattet.

Druck: Halberstädter Druckhaus GmbH • Osttangente 4, Industriegebiet • 38820 Halberstadt 38678050 / 7. Auflage / 2012

3 Leben, wohnen, arbeiten, studieren in der Samtgemeinde Oberharz

Die Bezeichnung „Samtgemein- beliebte Fremdenverkehrsorte de Oberharz“ wird Sie vielleicht sind sie allesamt, die Mitglieds- verwundern; deshalb ein Wort gemeinden der Samtgemeinde zur Erklärung vorweg: Kleinere Oberharz, die wir Ihnen im Fol- Gemeinden sollten bei der Ge- genden mit ihren Partnerstädten meindegebietsreform 1972 in kurz vorstellen wollen: Niedersachen die Möglichkeit erhalten, ihre Verwaltungskraft zu stärken. Deshalb wurden Samt- Die Mitgliedsgemeinden gemeinden als Zusammenschluss mehrerer rechtlich selbständiger Berg- und Universitäts- Gemeinden zu einer Verwal- stadt Clausthal-Zellerfeld tungseinheit gegründet. Die Berg- und Universitätsstadt Samtgemeinden haben drei Clausthal-Zellerfeld ist mit fast Adolph-Roemer-Straße Organe, nämlich einen direkt 15.000 Einwohnern das Zentrum gewählten Samtgemeindebür- des Oberharzes. Sie ist 1924 aus zeichnung „Bergstadt“ geht auf Bewohnern Rechte und Freihei- germeister, einen Samtgemein- dem Zusammenschluss der Berg- die Gründung beider Städte als ten verliehen, die die Bergstädte derat und einen Samtgemeinde- städte Clausthal und Zellerfeld Bergbaustädte durch den jeweili- aus dem Kreis der in mittelalter- ausschuss. Darüber hinaus auch entstanden. Durch die Gemein- gen Landesherrn zurück. In einer licher Unfreiheit verbliebenen Fachausschüsse. degebietsreform des Jahres 1972 „Bergfreiheit“ wurden der bereits Landstädte heraushoben. Die kam das ehemalige Fuhrherren- bestehenden oder noch zu grün- Bewohner der Bergstädte hat- Neben der Samtgemeinde beste- dorf Buntenbock hinzu. Die Be- denden Ansiedlung und ihren ten das Recht, Richter und Rat hen die Mitgliedsgemeinden als frei zu wählen, freie Märkte ab- rechtlich selbständige Gemein- zuhalten, Holz-, Fisch- und Wei- den weiter; sie haben ebenfalls derechte auszuüben und waren einen eigenen Gemeinderat, ei- vom Kriegsdienst freigestellt, um nen eigenen (ehrenamtlichen) nur einige Vorrechte zu nennen. Bürgermeister und einen eige- Zellerfeld erhielt die erste Berg- nen Haushalt. Die Zuständigkeit freiheit im Jahre 1532, Clausthal für die kommunalen Aufgaben im Jahre 1554. Seit 1930 wird ist dabei auf die Samtgemein- in Clausthal-Zellerfeld kein Berg- de und die Mitgliedsgemeinden bau mehr betrieben. Noch heute aufgeteilt: eine komplizierte An- erinnern Kulturdenkmäler von gelegenheit selbst für Fachleute. internationalem Rang wie das In anderen Bundesländern gibt UNESCO Weltkulturerbe „Ober- es ähnliche Zusammenschlüsse harzer Wasserwirtschaft“ mit mit anderen Bezeichnungen wie 66 Teichen, zahlreiche begrün- z.B. Verwaltungsgemeinschaft, te und bewaldete Halden, ver- Verwaltungsverband, Verbands- steckte Wasserläufe und einzelne gemeinde, Amt. Schachtgerüste an die ehemalige Bergbautätigkeit. Der Grund für diese Organisa- tionsform liegt darin, dass die Clausthal-Zellerfeld ist heute eine Mitgliedsgemeinden der Samt- Universitäts- und Behördenstadt. gemeinde Oberharz ihre Selb- Während das Universitätsleben ständigkeit nicht völlig aufgeben ebenso wie die Geschäftstätigkeit und sie insbesondere ihren für ihren Schwerpunkt im Stadtteil den Fremdenverkehr wichtigen Clausthal haben, findet man im Ortsnamen erhalten wollten. So Stadtteil Zellerfeld viele Einrich- sehr sie sich nach Größe und tungen für den Fremdenverkehr Struktur auch unterscheiden, – Oberharzer Bergbauernmarkt, traditionsreiche Bergstädte und Marktkirche „Zum Heiligen Geist“ Oberharzer Bergwerksmuseum,

4 Leben, wohnen, arbeiten, studieren in der Samtgemeinde Oberharz

Tüpke-Altar in der St. Salvatoris- quelle der Bevölkerung. Altenau Kirche und vieles andere mehr – mit seinem im Nationalpark Harz fassen die Clausthal-Zellerfelder gelegenen Ortsteil Torfhaus ist liebevoll als „Kulturmeile“ zu- Heilklimatischer Kurort und Win- sammen. Anziehungspunkt im tersportplatz und hat zur Zeit Stadtteil Clausthal ist die Markt- rd. 1.800 Einwohner. Die herrli- kirche „Zum Heiligen Geist“, die che Umgebung mit unzähligen größte Holzkirche Deutschlands Wandermöglichkeiten, die reine mit ihren markanten Türmen. Luft und das gesunde Mittelge- Der Ortsteil Buntenbock ohne birgsklima, die Möglichkeit be- Durchgangsverkehr mit seiner sonderer Naturerlebnisse im Na- herrlichen Umgebung wird als tionalpark Harz und schließlich Geheimtipp gehandelt. Im Som- die Thermalsole- und Saunaland- mer wandern und schwimmen in schaft „Heißer Brocken“ mit Au- Blick vom Kunstberg einem der vielen Teiche, im Win- ßen-, Sole-, Schwefel- und Tauch- ter Ski fahren und rodeln auf gut becken sowie mehreren Saunen Informations-Stände der Jäger- ten Wetterverhältnissen ließ sich präparierten Loipen und Bahnen sind die Hauptanziehungspunkte schaft und der Nationalparkver- der gestochene Torf nicht gut – es gibt zu jeder Jahreszeit für für unsere Urlaubsgäste. waltung. Der Ortsteil Torfhaus trocknen. Aber Torfhaus hatte Jeden das passende Angebot. – gelegen auf 820 m Seehöhe – seinen Namen, ebenso der Goe- Dazu kommt die Vielzahl sport- ist die höchstgelegene Siedlung theweg, nachdem der große Bergstadt Altenau licher Betätigungsmöglichkei- in Norddeutschland. Als Johann deutsche Dichter ihn begangen mit Torfhaus ten wie Skilanglauf, Ski Alpin, Wolfgang von Goethe im Dezem- hatte. Vor dem letzten Weltkrieg Radsport und Mountainbiking, ber 1777 nach einer Nächtigung war Torfhaus eine ansehnliche Die Bergstadt Altenau ist die Schwimmen, Tennis, Rodeln, in Altenau Torfhaus besuchte, Siedlung mit Hotels, Gaststätten jüngste der 7 Oberharzer Berg- Nordic-Walking, Inline-Skating um von dort den Brocken zu usw., wurde aber in den letzten städte und erhielt 1617 die Stadt- und Wassersport auf der Okertal- besteigen, gab es dort oben nur Kriegstagen 1945 fast vollständig rechte. Schon um 1800 gingen sperre. Auch das Kurgastzentrum ein Haus: den „Brockenkrug“. zerstört. Heute wird Torfhaus do- die Gruben ein, zwischen 1900 Altenauer Hof steht ständig un- Angeregt durch die damalige miniert vom 279 m hohen Sen- und 1914 die Eisenhütte und die seren Gästen zur Verfügung und Holzknappheit und den Brenn- demast des NDR. Beeindruckend Silberhütte. Damals begann ein bietet Musik- und Theaterveran- stoffmangel im Harz hatte man ist der Blick zum nahe gelegenen bescheidener Tourismus, heute staltungen, ständig wechseln- begonnen, im Torfhausmoor Torf Brocken. Zwei Skilifte, gespurte ist der Fremdenverkehr Haup- de Ausstellungen, Leseräume, zu stechen. Später gab man die- Loipen und eine Rodelbahn mit terwerbszweig und Einnahme- Kreativ- und Bastelkurse sowie ses wieder auf; denn bei schlech- Rodellift ermöglichen sportliche

Schlappen Brandt Fleischerei S Party-ServiceSiemann Moderne hochwertige Sie wollen feiern mit Freunden und Bekannten ? Qualitätsschuhe Und wollen nicht selber kochen ? Fragen Sie uns ! Sie feiern / wir liefern !

Kalte Buffets, gegrillte Braten mit feinen Saucen, Harzer Wurstspezialitäten, Salate aus eigener Herstellung, Desserts Adolph Roemer Str. 22 Tel. 05323 715346 38678 Clausthal Zellerfeld E-Mail: [email protected] Schulstr. 21 38678 Clausthal-Zellerfeld Tel.: 05323/1651 Fax: 05323/922668

L A U R I N Reinklicken Anspruchsvolle Mode und Schuhe für Sie und Ihre Täglich, aber nicht alltäglich. LAURIN bietet der modernen, selbstbewussten Frau für jeden Anlass Kommune die passende Kleidung, um täglich stilsicher und souverän aufzutreten. mobil erleben Natürlich, anspruchsvoll und bequem. www.total-lokal.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Inh. Widrat-Windhaus · Adolph-Roemer-Str. 20 · 38678 Clausthal-Zellerfeld · Tel. 05323 5005

5 Leben, wohnen, arbeiten, studieren in der Samtgemeinde Oberharz

chem Trinkwasser aufbereitet Freeride und Bike-Crossstrecken. wird und über ein 500 km lan- Schulenberg ist mit ca. 300 Ein- ges Verbundleitungssystem den wohnern die kleinste der Ober- Kunden der Harzwasserwerke harzer Gemeinden. zur Verfügung gestellt wird. Die Talsperre erfüllt gleichzeitig die Bergstadt Wildemann Aufgaben des Hochwasserschut- zes, der Niedrigwasseraufhö- Die Bergstadt Wildemann mit hung, der Stromerzeugung und rd. 1.000 Einwohnern ist die der Trinkwasserbereitstellung. kleinste der Oberharzer Berg- Ihr Absperrbauwerk besteht städte. Der Gründung im Jahre aus einer 67 m hohen Bogen- 1529 folgte im Jahre 1534 die staumauer aus Beton. In den Verleihung der Bergstadtrechte Okertalsperre mit Blick auf Schulenberg Sommermonaten verkehrt auf mit all ihren Bergfreiheiten. 1873 der Okertalsperre ein schmu- begann Wildemann sich von ei- Betätigungen im Winter. Zu al- gen, auf einem Plateau oberhalb ckes bewirtschaftetes Fahr- nem Bergbauort zum Kurort zu len Jahreszeiten ist Torfhaus der der Talsperre. Diese besonders gastschiff; eine Attraktion im wandeln. Der beeindruckende Beginn oder Zielpunkt vieler reiz- günstige Lage bietet viele Frei- Oberharz. Für Wassersportler „19-Lachter-Stollen”, eine histo- voller Wanderungen. Davon ist zeitmöglichkeiten wie Segeln, stehen Tretboote, Ruderboote rische Bergwerksanlage, mit dem die Wanderung zum Brocken auf Surfen, Rudern, Angeln aber und Kanus zum Ausleihen zur „Ernst-August-Schacht” der un- Goethes Spuren die beliebteste. auch Tennis und Hallentennis Verfügung. Aber auch Tauchen ter Tage nochmals 260 m in die sind in Schulenberg möglich. und Angeln sind erlaubt. Das Tiefe führt, zieht die Besucher in Gemeinde Schulenberg Die Okertalsperre mit 47 Mio. Ski-Alpinum Schulenberg mit ihren Bann und macht die alte im Oberharz m³ Stauraum, die größte der seinen Abfahrtspisten und zwei Bergbaugeschichte erlebbar. Der sechs Westharztalsperren, leistet Schleppliften zieht Skiläufer aus „Wilde Mann” vor dem alten Das alte Schulenberg lag einst einen wesentlichen Beitrag für ganz Norddeutschland an. Bei Rathaus und die Maria-Magdale- im Weißwassertal und musste die Trinkwasserversorgung des Bedarf können die Pisten mit nen-Kirche liegen im Mittelpunkt 1954 den Fluten der Okertal- nördlichen Harzvorlandes. Ins- Kunstschnee präpariert werden. dieser Bergstadt. Der Ort selbst sperre weichen. Seine Einwohner besondere zu Hochwasserzeiten Rund um den Ort sind ebenfalls schmiegt sich entlang zweier waren überwiegend Berg- und wird „überschüssiges“ Wasser gespurte Loipen, Winterwander- romantischer Täler, umgeben Hüttenleute sowie Waldarbeiter. über den Oker-Grane-Stollen zur wege und eine Rodelbahn. Im von steil ansteigenden Bergen. Das „neue” Schulenberg fand benachbarten Granetalsperre Sommer wird aus dem Ski-Alpi- Die Wiesen ziehen sich auf die seinen Platz, wunderschön gele- geleitet, wo es zu herrlich wei- num ein Bike-Park mit Downhill-, Hänge empor, dahinter begin-

Inh. Friedrich & Co. OHG

Haus- und Wohnungsverwaltung · Vermietung und Verkauf · Hausmeisterdienste · Wohnungs- und Badrenovierung Ihr Dienstleister ums· Gartenpﬂ Haus ege · Wohnungsentrümpelung · Winterdienst

Kronenplatz 7 · 38678 Clausthal-Zellerfeld Telefon 05323 40055 · Telefax 05323 962380 www. harz-immobilien.net / email: [email protected]

6 Leben, wohnen, arbeiten, studieren in der Samtgemeinde Oberharz

nen die Wälder. Die Berge jedoch für die Gäste Rodelbahn, Lang- braucht niemand zu schrecken, laufloipen, Natureisbahn und ge- denn rings um Wildemann findet räumte Wanderwege zur aktiven man bequeme Hangwege und Freizeitgestaltung zur Verfügung. stille Seitentäler, in denen klare Wassertretbecken und Tautret- Bäche talwärts rauschen. Die Na- wiesen geben allen die Möglich- tur liegt vor der Haustür. keiten im Sinne Sebastian Kneipps ihre Gesundheit zu erhalten. Für Die Bergstadt Wildemann ist idea- den zunehmenden Fahrradtou- ler Ausgangspunkt für Wanderun- rismus wurde auf der ehemaligen. Zur Erforschung von Natur gen Bahntrasse von Langelsheim und Heimat ist ein Lehrpfad einge- nach Wildemann und weiter auf richtet, der für Gehbehinderte aus- gut befahrbaren Waldwegen bis gebaut ist. Ein Angebot für Angler nach Altenau ein Radweg ausge- umfasst ca. 40 Teiche im Ober- baut. Gerade Familien mit Kindern harz. Wildemann bietet alle An- freuen sich über das Erleben der nehmlichkeiten für einen erholsa- bäuerlichen Atmosphäre auf dem men Urlaub zu allen Jahreszeiten. Bergbauernhof mit seinem Har- Zu nennen sind u. a ein Wander- zer Rotvieh. Rundum ein Ort, der heim mit Camping- und Wohn- verdientermaßen für besondere mobilstellplatz; das beheizbare Angebote und Leistungen in den Freischwimmbad, Kegelbahn und Bereichen Natur- und Bergbau- Minigolfplatz. Im Winter stehen harz ausgezeichnet wurde. Der „Wilde Mann“

7 Leben, wohnen, arbeiten, studieren in der Samtgemeinde Oberharz

Die Partnerstädte der Mitgliedsgemeinden

Clausthal-Zellerfeld dem Ziel, sich gegenseitig besser Partnerschaftsurkunden nach Altenau kennen zu lernen, wurde schnell LÁigle. Im Rahmen eines feier- Die Berg- und Universitätsstadt mit Leben erfüllt und von Verei- lichen Festaktes wurden am 11. Elbingerode Clausthal-Zellerfeld unterhält mit nen, Verbänden, Schulen und Mai 1972 die Partnerschaftsur- Die Bergstadt Altenau unterhält den vier folgenden Städten eine Verwaltungen ausgestaltet. Die kunden vor dem LÁigler Rat- seit den Tagen des gesellschaft- Städtepartnerschaft: Unterzeichnung der Partner- haus unterzeichnet. lichen Umbruchs freundschaft- schaftsurkunde zwischen der liche Kontakte zu der Stadt Gemeinde Altenbrak Berg- und Universitätsstadt Frei- Stadt Spisská Nová Ves Elbingerode im Oberharz. Die in Sachsen-Anhalt berg und der Berg- und Univer- in der Slowakei Berührungspunkte ergaben sich Die Basis für den Part- sitätsstadt Clausthal-Zellerfeld Im Januar 1991 wird aus einer Partnerschaft der bei- nerschaftsvertrag mit wurde am 22. Januar 1995 im die Stadt Spisská den Kirchengemeinden. Nach der Gemeinde Alten- Rahmen einer Feierstunde voll- Nová Ves in Clausthal- der Wende im Jahr 1990 nahmen brak (Sachsen-Anhalt) bildete der zogen. Zellerfeld vorgestellt. Es besteht die damaligen Stadtverordneten Jodlerwettstreit, an dem Bürge- Interesse an freundschaftlichen Elbingerodes den Kontakt zum rinnen und Bürger der Bergstadt Stadt L’Aigle Beziehungen. Im Mai 1991 be- Stadtrat von Altenau auf. Seit Clausthal-Zellerfeld bis zum Jahre in Frankreich sucht die erste Delegation aus dieser Zeit bestehen die freund- 1964 aktiv und darüber hinaus Die ersten Jugendbe- Spisská Nová Ves mit dem Bür- schaftlichen Beziehungen zu der auch passiv als Besucher bis zum gegnungen zwischen germeister an der Spitze Claus- Stadt Elbingerode. Jahre 1989 verbunden waren. Clausthal-Zellerfeld thal-Zellerfeld. und LÁigle fanden bereits im Am 30.06.1990 wurde die Un- Jahre 1964 statt, nachdem der Der erste Gegenbesuch einer Wildemann terzeichnung der Partnerschafts- deutsch-französische Freund- Clausthal-Zellerfelder Delegation urkunde zwischen der Gemeinde schaftsvertrag unterzeichnet war. erfolgt bereits im Oktober des- Allerød Altenbrak und der Berg- und Es kamen die ersten 22 Schüle- selben Jahres. Bei diesem Treffen Diese Partnerschaft Universitätsstadt Clausthal-Zel- rinnen und Schüler aus LÁigle werden die groben Grundzüge hat eine lange Tradi- lerfeld sowie zwischen den Feu- nach Clausthal-Zellerfeld. für eine partnerschaftliche Zu- tion, die damit be- erwehren aus Buntenbock und sammenarbeit festgelegt. Nach gann, dass ein dänisches Ehe- Altenbrak feierlich vollzogen. Kurz darauf fand der Gegen- weiteren vertiefenden Gesprä- paar jahrzehntelang Urlaub in besuch in LÁigle statt. In den chen wird von beiden Bürger- Wildemann verbrachte und ir- Bergstadt Freiberg Folgejahren gab es dann auch meistern die Partnerschaftsur- gendwann (1966) ein weiteres in Sachsen weitere Begegnungen auf dem kunde am 19.09.1992 in einem Ehepaar mitnahm. Damit und Die gemeinsame Ge- Gebiet des Sports. Die jahrelan- feierlichen Festakt unterzeichnet. mit ein paar Fußballspielen fing schichte als Bergstadt gen Jugendaustausche und die alles an. Durch die private Unter- und zugleich Heim- Begegnungen auf dem sportli- Darüber hinaus pflegt Clausthal- bringung der Leute wurden auch statt für eine Berghochschule chen Sektor führten schließlich Zellerfeld mit der polnischen schon die ersten zarten Freund- bildete die Grundlage für die im Jahre 1971 zu dem Vorschlag, Stadt Wolsztyn eine freund- schaften geschlossen, und einige Partnerschaft mit der Berg- und ob nicht eine offizielle Partner- schaftliche Zusammenarbeit halten bis zum heutigen Tage. Universitätsstadt Freiberg (Sach- schaft zwischen beiden Städten auf der Ebene von Robert Koch. 1971 wurde dann die Städte- sen). diese Begegnungen besiegeln Wolsztyn (deutsch Wollstein). partnerschaft gegründet. Die und untermauern sollte. Wolsztyn ist eine Stadt, ca. 75 Partnerschaft zwischen Allerød Die Beziehungen zwischen der km südwestlich von Posen in und Wildemann ist noch heu- Bergakademie Freiberg und der Im Mai 1972 war es dann end- Polen. Sie hat heute ca. 14.000 te eine sehr lebendige Partner- TU Clausthal reichen viele Jahr- lich soweit, eine offizielle De- Einwohner und ist Kreisstadt des schaft. Allerød liegt ca. 30 Km zehnte zurück. Eine 1990 ab- legation aus Clausthal-Zeller- Powiat Wolsztyński in der Woi- nördlich von Kopenhagen, und geschlossene Vereinbarung mit feld reiste zum Austausch der wodschaft Großpolen. hat rd. 23.000 Einwohner.

Themeninseln in der weiten Welt des Web Mehr zu den Internetleistungen vom mediaprint infoverlag unter vielfältig – aktuell – übersichtlich www.mediaprint.info

8 Die Verwaltung als Dienstleister

Politische Gremien

Beschlussorgane

Die Beschlussorgane sind der nichtöffentlichen Sitzungen die Rat und der Verwaltungsaus- Beschlüsse des Rates vor. Die schuss. Sitzungstermine des Rates und seiner Ausschüsse werden öf- Der Rat besteht aus dem Bür- fentlich bekanntgemacht, auch germeister und den gewählten auf der Homepage der Samtge- Ratsfrauen und -herren der ver- meinde Oberharz unter tretenen Fraktionen. Der Ver- waltungsausschuss bereitet in www.samtgemeinde-oberharz.de.

Samtgemeinde Oberharz

Rat Fachausschüsse Bürgermeister Samtgemeinde Oberharz 33 Mitglieder • Ausschuss für Jugend, Schule und hauptamtlich (13 SPD, 9 CDU, 4 Bündnis 90/Die Gesellschaft Walter Lampe (SPD) Grünen, 4 Unabhängige, 2 FDP und der • Bau- und Feuerwehrausschuss An der Marktkirche 8 Samtgemeindebürgermeister (SPD)) • Finanz- und Wirtschaftsausschuss 38678 Clausthal-Zellerfeld Tel.: 05323 931100 E-Mail: [email protected] Bergstadt Altenau 11 Mitglieder • Bauausschuss ehrenamtlich (6 SPD, 5 CDU) • Kur- und Wirtschaftsausschuss Alexander Ehrenberg (SPD) Auf dem Glockenberg 32 38707 Altenau Tel.: 05328 911483 E-Mail: [email protected] Bergstadt Clausthal-Zellerfeld 31 Mitglieder • Finanz- und Wirtschaftsausschuss ehrenamtlich (11 SPD, 8 CDU, 4 Bündnis 90/Die Grünen, Clausthal-Zellerfeld Wolfgang Mönkemeyer (CDU) 3 Unabhängige, 3 Kritische Bürger, • Umwelt- und Bauausschuss Arnikaweg 26 1 Die Linke, 1 FDP) • Ausschuss für Stadtentwicklung und 38678 Clausthal-Zellerfeld Kooperation mit der TU Clausthal Tel.: 05323 81900 • Ausschuss für Sport, Tourismus und E-Mail: [email protected] Veranstaltungen oder im Rathaus An der Marktkirche 8 38678 Clausthal-Zellerfeld Tel.: 05323 931107 E-Mail: wolfgang.moenkemeyer@ samtgemeindeoberharz.de

9 Die Verwaltung als Dienstleister

Rat Fachausschüsse Bürgermeister Gemeinde Schulenberg i. O. 5 Mitglieder keine ehrenamtlich (5 SPD) Detlef Henke (SPD) Oberschulenberg 10 A 38707 Schulenberg i. O. Tel.: 05323 83427 E-Mail: [email protected] Bergstadt Wildemann 11 Mitglieder • Bau- und Umweltausschuss ehrenamtlich (6 SPD, 4 CDU, 1 FDP) • Ausschuss für Kultur und Tourismus Arno Schmidt (SPD) Heinrich-Schwier-Str. 16 38709 Wildemann Tel.: 05323 6535 E-Mail: ferienwohnung.innerste@harz.de

Die Verwaltung

Gleichstellungsbeauftragte Samtgemeindebürgermeister Dagmar Daum Walter Lampe Tel.: 931160 Tel.: 931100

Personalrat Allgemeiner Vertreter Eigenbetriebe Horst Bergmann Erster Samtgemeinderat Baubetriebshof Tel.: 931322 Helmut Martin Abwasserbeseitigung Tel.: 931103

Bauleit- & Grün- Bürgermeister- Finanzen Bildung, Familie, Ordnung flächenplanung Straßen und und Hauptamt Kultur und Sport Immobilien- & Ge- Verkehr bäudemanagement Leitung: Leitung: Leitung: Leitung: Leitung: Leitung: (kommissarisch) Angelika Tebbe Hans-Joachim Dagmar Dieter Spormann Hermann J. Heinz Broi Födisch Lieberwirth Reinartz Tel.: 931110 Tel.: 931200 Tel.: 931500 Tel.: 931300 Tel.: 931600 Tel.: 931900

• Gemeindeorgane • Haushaltswirtschaft • Schulträgeraufgaben • Sicherheit und Ordnung • Bauverwaltung • Verkehrsflächen- & • Presse- u. Öffentlich- • Finanzplanung • Heimatpflege • Gewerbe • Räuml. Planungs- u. -anlagen keitsarbeit • Finanz- u. Anlagenbuch- • Museum • Personenstandswesen Entwicklungsarbeit • Öffentliche Gewässer • Städtepartnerschaften haltung • Theater • Bürgerbüro • Bau- u. Grundstücks- • Aufgaben nach Boden- • Personal • Wirtschaftsförderung • Bücherei • Brandschutz ordnung recht • Interner Service • Kasse • Kindertagesstätten • Straßenverkehrsbehörd- • Denkmalschutz • Techn. Umweltschutz • Organisation u. Daten- • Steuern • Jugendarbeit liche Aufgaben • Natur- & Landschafts- schutz • Kur- u. Fremdenver- • Sportförderung schutz • Datenverarbeitung kehrsbeitrag

Detaillierte Informationen über Aufgaben, Zuständigkeiten und Ansprechpartner finden Sie unter www.samtgemeinde-oberharz.de in der Rubrik „Was erledige ich wo?“

10 Die Verwaltung

Ihr Bürgerbüro

Die wichtigste Säule unserer mo- Unser Bürgerbüro hat für Sie geöffnet Trauen Sie sich! Wir freuen uns dernen Verwaltung ist das Bür- auf Ihre Kontaktaufnahme. gerbüro. Mit dieser Einrichtung hat die Samtgemeinde Oberharz Montag, Dienstag und Freitag 9.00–12.00 Uhr Annerose Bodenstein und einen Schritt zu einem bürgerna- Marianne Seiffert hen Dienstleistungsunternehmen Mittwoch geschlossen Tel.: 05323 931-340 vollzogen. Hier bieten wir Ihnen zu Fax: 05323 931-343 großzügigen Öffnungszeiten ein E-Mail: annerose.bodenstein@ Donnerstag 9.00–18.00 Uhr Servicepaket, das Ihnen helfen soll, samtgemeindeoberharz.de und: auf dem schnellsten Wege Ihre marianne.seiffert@samtgemein- Anliegen zu erledigen. Sie können Allgemeine Verwaltung Am dritten Samstag im Monat deoberharz.de hier nicht nur Pässe und Ausweise trauen wir im Gebäude des Lan- beantragen oder Meldeangele- Termine bitte telefonisch verein- desamtes für Bergbau, Energie Von der Kinderbetreu- genheiten erledigen, sondern un- baren. und Geologie im Stadtteil Claust- ung bis zu schulischen ser Bürgerbüro steht Ihnen als ers- hal. Mit dem Weißen Saal, dem Bildung te Anlauf- und Informationsstelle Wir haben gleitende Arbeitszeit. Blauen Salon und dem Kleinen für Behördenfragen aller Art zur Falls Sie Ihre Gesprächspartnerin/ Saal stehen uns drei sehr schö- Das Leben mit Kindern stellt El- Verfügung. Es soll Sie durch den Ihren Gesprächspartner vor 8.30 ne Räume zur Verfügung, die tern immer wieder vor neue manchmal etwas verworrenen Be- Uhr, zwischen 12.30 Uhr und in Größe und Ausstattung recht Herausforderungen. Die Wahl hördendschungel führen. 14.30 Uhr oder ab 15.30 Uhr unterschiedlich sind. Vielleicht der passenden Kindertagesstät- (donnerstags 17.30 Uhr bzw. genau das Richtige für Sie? te oder Schule, die Suche nach Aufgaben im Überblick: freitags 12.30 Uhr) nicht errei- einem Mutter-Vater-Kind-Treff, chen sollten, bitten wir um Ihr Und auch dieses ist bei uns mög- einer Tagesmutter/einem Tages- • An- und Abmeldung von Verständnis. lich: Ihre Trauung auf dem Schiff. vater oder auch einer Förderstelle Einwohnern oder einem Heimplatz sind nicht • Annahme von Anregungen, Heiraten in Clausthal- Beginnen Sie auf der Okertalsper- immer einfach. Doch für alles Anfragen, Beschwerden Zellerfeld re Ihren Weg ins Glück. Der Blaue das gibt es in der Samtgemeinde • Auskünfte aus dem Meldere- Salon der MS Aqua Marin ver- Oberharz eine Lösung … gister Suchen Sie ein kleineres Trau- wandelt sich zu diesem Zweck in • Beglaubigung von Bescheini- zimmer (bis zu 20 Personen) mit Ihr Trauzimmer und Sie können Um berufstätig zu sein, benöti- gungen, Zeugnissen, Unter- gemütlichem Ambiente, dann bis zu 24 Gäste mit auf Ihre Fahrt gen Eltern und vor allem auch al- schriften etc. sind Sie bei uns im Standesamt in die Zukunft nehmen. leinerziehende Mütter oder Väter • Bestätigung von Unterschrif- in Clausthal-Zellerfeld richtig. ten bei Volksbegehren Hier können Sie sich von Montag • Fischereischeine bis Freitag das „Ja-Wort“ geben. • Führungszeugnisse (Antrags- Auch an Samstagen nehmen wir aufnahme) bis 13.00 Uhr Trauungen vor (au- • Haushaltsbescheinigungen, ßer vor verlängerten Wochenen- Lebensbescheinigungen, Mel- den). debescheinigungen • Hundesteuer (An- und Abmel- Der erste Samstag im Monat dungen) steht ausschließlich für Trauun- • Kinderreisepässe gen im Tugendsaal (hier finden • Personalausweise, Reisepässe auch größere Gesellschaften • Rentenangelegenheiten Platz) des historischen Dietzel- • Untersuchungsberechtigungs- hauses im Stadtteil Zellerfeld zur scheine Verfügung. Dieser Saal mit der • Vordruckausgabe (z.B. Ein- Darstellung der sieben Tugenden kommensteuererklärung) an der Decke bietet die richtige • Wahlen Kulisse für den schönsten Tag in Ihrem Leben. Trauzimmer

11 Die Verwaltung

eine zuverlässige Kinderbetreu- ung. Nur wenn Eltern ihre Kinder gut aufgehoben wissen, können sie mit gutem Gewissen ihrem Beruf nachgehen.

Dieser Punkt ist jedoch nicht nur für Familien ein wichtiges Thema, sondern auch für die Unterneh- men. Nur mit einer guten Betreu- ungssituation im Umfeld ist es möglich, fachlich kompetentes Personal an den Betrieb zu bin- den, welches ein entscheidender Faktor hinsichtlich der Wettbe- werbsfähigkeit ist. In der Samt- gemeinde Oberharz gibt es eine Vielzahl an Betreuungsmöglich- keiten für Kinder. Um Eltern eine Übersicht über die verschiedenen Möglichkeiten zu geben, hat die Samtgemeinde Oberharz eine Website eingerichtet, auf der in einer Tagespflegestelle weit Aber nicht nur die Kinder müs- die die Förderung teilweise auch sie alle Informationen zu diesem verbreitet. In der Samtgemeinde sen sich neu orientieren, auch hier vor Ort anbieten. Für den wichtigen Thema finden (www. Oberharz wenden Sie sich an: auf die Eltern kommen neue Fall, dass Ihr Kind eine besondere kinderbetreuung-oberharz.de). Anforderungen zu. So muss Förderung benötigt, sollten Sie Fachdienst 2.1. – Bildung, Fami- z.B. der Schulalltag organisiert sich für Anträge zur Kostenüber- Vorschulalter lie, Kultur und Sport, werden, was speziell für Berufs- nahme an das Jugendamt des Frau Barbara Födisch tätige und für Eltern mehrerer Landkreises Goslar wenden. Viele Eltern wollen sich mit ande- Am Rathaus 1 Kinder manchmal problematisch ren Eltern austauschen und ihren 38678 Clausthal-Zellerfeld werden kann. Berufliche Bildung Kindern früh die Chance bieten, Tel.: 05323 931509 sich mit Gleichaltrigen zu treffen. In der Samtgemeinde Oberharz Bereits im letzten Schuljahr müs- Hierfür gibt es mehrere Mutter- Birgit Weise sind alle Schulformen der Grund- sen sich Jugendliche stets mit der Vater-Kind-Treffs. Ein weiteres Sägemüllerstr. 58 und weiterführenden Schulen Entscheidung für eine Ausbil- wichtiges Thema ist die Kinder- 38678 Clausthal-Zellerfeld vertreten. Die Grundschulen bie- dung oder ein Studium ausein- betreuung, wenn Eltern berufs- Tel.: 05323 40778 ten eine verlässliche Betreuung andersetzen und so die Weichen tätig sein wollen oder müssen. bis 12.30 Uhr an. für Ihren Beruf und ihren weite- Die bekannteste Betreuungsform Schulkinder ren Lebensweg stellen. für Kinder im Vorschulalter ist si- Für Kinder, deren Eltern dieser cherlich die Kindertagesstätte. Für Die Einschulung stellt nach wie Zeitrahmen nicht ausreichend ist, Daher ist es wichtig, sich früh- Kinder unter drei Jahren ist neben vor einen gravierenden Ein- gibt es zum einen die Möglichkeit zeitig und umfassend über alle den Kinderkrippen die Betreuung schnitt im Leben des Kindes dar. den Hort zu besuchen und zum Möglichkeiten zu informieren. anderen kommt auch hier die Be- Entscheiden sich Schulabgänger treuung in einer Tagespflegestelle für ein Studium, sollten ebenfalls in Frage. genaue Überlegungen hinsichtlich der Interessen und Fähig- Besondere Förderung keiten getroffen werden. Neben einer gut durchdachten Entschei- Früh- und sonstige Förderung dung für den passenden Studien- werden von verschiedenen An- gang sollte man sich auch über bietern im Umfeld der Samtge- die jeweiligen Studienbedingun- meinde Oberharz durchgeführt, gen informieren.

12 Neben der allgemeinen internistischen Versorgung der Region versorgt unser Kranken- haus vor allem auch geriatrische Patienten, die meistens über 70 Jahre alt sind und oft sogar mehr als zwei behandlungsbedürftige Erkrankungen haben. Die geriatrische Rehabilitation ist bei uns immer medizinisch fachübergreifend: Außer den in der Weitere Fragen beantworten wir Ihnen Asklepios Harzklinik Clausthal-Zellerfeld vorhandenen internistischen und chirurgischen gern unter Telefon: 0 53 23 - 714 - 0 Abteilungen sind weitere Fachrichtungen wie z.B. Allgemeinmedizin, Diabetologie, Asklepios Harzkliniken GmbH, Kinderheilkunde, Ophtalmologie bereits durch Fachärzte am Krankenhaus direkt einge- Windmühlenstraße 1, bunden. Auch akute Notfälle werden bei uns rund um die Uhr in der Klinik in versorgt. 38678 Clausthal-Zellerfeld

Im Haus des Robert- Koch-Krankenhaus Clausthal-Zellerfeld ist das MVZ Oberharz mit den Fachrichtungen Gynäkologie und Chirurgie angesiedelt. Schulunfälle, Schnittverletzungen, Frakturversorgungen bis zu kleinen chirurgischen operativen Eingri en werden in der chirurgischen Praxis des MVZ ambulant vorgenom- men. 10 Belegarztbetten im Bereich der chirurgischen Versorgung am Robert-Koch- Kran- kenhaus ermöglichen auch eine chirurgisch-stationäre Überwachung. Für weitere Fragen und Terminverein- Außerdem kooperiert die Praxis Chirurgie des MVZ Oberharz eng mit dem radiologie. barungen stehen wir Ihnen gern telefo- zentrum.nordharz und den chirurgischen Abteilungen der Asklepios Harzklinik Goslar, der nisch zur Verfügung, Telefon Chirurgie: Asklepios Klinik Schildautal Seesen und der orthopädischen Fachklinik Asklepios Klinik 05323- 71 41 90 Bad Harzburg. Die gynäkologische Praxis des MVZ bietet ein großzügiges neu gestaltetes Ambiente. Zwei Oberärzte der Harzklinik Goslar, sowie die ärztliche Leitung des MVZ versorgen Für Fragen und Termin- Clausthal und Umgebung im gynäkologischen Bereich. Zum Leistungsspektrum der vereinbarungen stehen wir Ihnen Gynäkologie gehören u.a.: Tumornachsorge, Vorsorgeuntersuchungen und Schwan- gern telefonisch zur Verfügung, gerenbetreuung. Dienstags ndet in Zusammenarbeit mit den Harzkliniken Goslar eine Telefon Gynäkologie: 05323 - 44 88 Hebammensprechstunde statt. 13 Bauen und Wohnen

Blick über Alt-Zellerfeld Gewerbegebiet Dorotheer Zechenhaus

Arbeiten und Wohnen, wo andere Urlaub machen

Fast jeder kennt den Oberharz, Alten Fuhrherrenstraße in Bun- Sie mit Ihrem Bauvorhaben in Oberharz und hat 15.363 Ein- zumindest den Namen. Touris- tenbock über vier fertig beplan- Clausthal-Zellerfeld in der richti- wohner. Das Plangebiet liegt im mus, Sport und Universität ha- te Wohngebiete. gen Stadt. südöstlichen Teil der Gemarkung ben diesen Standort internatio- Clausthal-Zellerfeld. nal bekannt gemacht. Gewerbegebiete Die Überschaubarkeit unserer Stadt ist von großem Vorteil, Es weist eine Größe von ca. 10,61 Sie arbeiten dort, wo andere Ur- Wenn Sie einen technikorientier- denn es lassen sich Netzwerke ha auf und umfasst Waldflächen laub machen! ten Betrieb haben, mit marktfüh- zwischen Firmen, Universität und und den Bereich des Wohnge- renden Unternehmen der Mess-, Verwaltung mühelos aufbauen. bäudes Dorotheer Zechenhaus. Die Vorteile einer intakten Natur, Prüf-, Laser-, Material- und Um- zahlreicher Sportangebote und welttechnik zusammen arbeiten Gewerbegebiet eine hoher Lebensqualität, aber möchten, auf die Kooperation Dorotheer Zechenhaus auch eine vielfältige Wirtschafts- mit der Technischen Universität und Infrastruktur machen die zugreifen wollen und gute aus- Die Berg- und Universitätsstadt Samtgemeinde Oberharz inter- ländische Beziehungen für sich Clausthal-Zellerfeld ist Mitglieds- essant. einsetzen möchten, dann sind gemeinde der Samtgemeinde

Die große Akzeptanz der 18.000 Einwohner der Samtgemein- de Oberharz dokumentieren vor allem die knapp 800.000 Übernachtungen im Jahr sowie ein Anteil von fast 12 % Zweit- wohnsitzen an der Oberharzer Bevölkerung.

Zurzeit verfügt die Samtgemein- de Oberharz mit den Gebieten Am Bach, Am Waldseebad, Am Eschenbacher Graben in Claust- hal-Zellerfeld, ehemaliger Sport- platz in Wildemann und an der Baugebiet Am Waldseebad

14 Ihre kompetenten Handwerker vor Ort

Elektro Service Frömmel G m EloTecHarz b Technische Gebäudeausrüstung H

Heizung – Lüftung – Sanitärtechnik Elektroinstallation Goslarsche Str. 22 Bauklempnerei Hauskommunikation 38678 Clausthal-Zellerfeld 38678 Clausthal-Zellerfeld Telefon 05323 81631 Netzwerktechnik Tel. 0 53 23 / 93 86 10 Telemannstraße 5 Telefax 05323 81441 Digitale SAT-Technik Fax 0 53 23 / 93 86 86 E-Mail: [email protected]

- Fassadensanierung - Brandschutzbeschichtungen - Dekorative Putz-Kollektion für Metall und Holz - Fußbodenverlegung - Garagen & Balkonabdichtung - Wärmedämmverbundsysteme und vieles mehr…

Ausführung sämtlicher Malerfacharbeiten Burgstätterstr. 26 • 38678 Clausthal-Zellerfeld fon: 0 53 23 - 98 76 14 • fax: 0 53 23 - 95 34 72 • www.mein-maler-koehler.de

Preisträger des Jahres 2009 Deutscher Fassadenpreis …mehr als Farbe

SERVICE Ihr Rund ums Haus! • Hoch-, Tief-, Stahlbetonbau

• Holzbau, Zimmerei, Trockenbau Spezialist • Wasserbau, Natursteinarbeiten für Holzfußböden • Altbausanierung

• Reparaturarbeiten Harzer Bau und Sanierungs GmbH -Fußbodenarbeiten jeglicher Art- Dipl.-Ing. Harald Lindemann Schultal 3a · 38707 Altenau Tel. 05328 794 · Fax 05328 911974 Tel.: 0 53 23 - 98 30 85

Gerne für Sie da Haeseler · Bauklempnerei · Rohrreinigungs-Service Neu bei uns: · Gas-, Wasserinstallation · Barrierefreie Bäder · Sanitär · Bautrocknung · Stempelherstellung · Heizung · Ausstellung von Energieausweisen · Gravur auf Stein, Holz, Edelstahl · Solar · Gebäudethermograﬁ e und und Leder · Kanaluntersuchung Energieberatung · Zuschnitt von Kunststoffen als Werbeträger Burgstätter Straße 28 · Gravur auf Papier usw. 38678 Clausthal-Zellerfeld Augenoptik · Gravur von Schwarz-Weiß-Fotos Tel. 05323 9370-0 Hoffmann auf Glas und Alu Fax 05323 9370-70 Inh. Albrecht Hoffmann · Adolph-Roemer-Str. 8 · 38678 Clausthal-Zellerfeld Tel. 05323 78376 · Fax 05323 78378 · email: [email protected] [email protected] ∙ www.haeseler-online.de

15 TU Clausthal – traditionell innovativ

Regional verwurzelt, global ge- wissenschaften, Wirtschaftswissen- oder entwickeln innovative Recyc- Mit ihren 4.000 Studierenden und schätzt – das ist die Technische schaften, Mathematik, Informatik, lingstrategien. Als renommierte rund 1.100 Mitarbeitern ist die Universität Clausthal. Die Aus- Maschinenbau und Verfahrens- Forschungsstätte unterhält die Oberharzer Universität der wich- bildung an der traditionsreichen technik. Maxime ist in Clausthal die Hochschule enge Kontakte zur tigste Wirtschaftsfaktor im West- Hochschule, die aus einer Berg- enge Vernetzung von Natur-, Inge- Industrie und zu außeruniversitä- harz. Der weltweit gute Ruf der TU akademie hervorgegangen ist, nieur- und Wirtschaftswissenschaf- ren Forschungseinrichtungen wie spiegelt sich regelmäßig in vorde- steht bei nationalen und inter- ten in einer anwendungsorientier- dem Fraunhofer Heinrich-Hertz- ren Plätzen bei Rankings wider. nationalen Wirtschaftsunterneh- ten Forschung. Organisiert wird sie Institut. men hoch im Kurs. Junge Men- in drei modernen Zentren: dem Darüber hinaus genießen Stu- schen genießen in Clausthal die Energie-Forschungszentrum Nie- Seit 2009 ist die TU Clausthal dierende und Beschäftigte die andere Art zu studieren, nämlich dersachsen, dem Clausthaler Zen- Mitgliedsuniversität in der Nie- Internationalität der Hochschule, die persönliche Atmosphäre und trum für Materialwissenschaften dersächsischen Technischen ihre familienfreundliche Ausrich- die praxisnahen Lehrbedingun- sowie dem Simulationswissen- Hochschule (NTH). Durch die tung, die Natur im Harz und das gen. schaftlichen Zentrum. Bündelung der ingenieur- und umfangreiche Uni-Sportangebot naturwissenschaftlichen Kompe- mit mehr als 60 Disziplinen vom Studiert und geforscht wird heu- Die Wissenschaftler beschäftigen tenzen in Niedersachsen begeg- Skifahren über Segeln bis zum te in zahlreichen zukunftsorien- sich etwa mit erneuerbaren Ener- nen Harzer Wissenschaftler den Mountainbiking. tierten Bereichen: Energie und gien, sie erforschen neue Mate- besten Technischen Universitäten Rohstoffe, Natur- und Material- rialien und Umwelttechnologien Deutschlands auf Augenhöhe. www.tu-clausthal.de

Blick auf den Campus

16 Zukunft gestalten heißt Ingenieur werden!

Studieren und Forschen in Clausthal Material- und Werkstoffforschung Umweltmanagement und Recycling Rohstoffgewinnung und -versorgung Energieerzeugung und -verteilung Maschinenbau und Verfahrenstechnik

Technische Universität Clausthal Studienberatung: (05323) 72-3671, [email protected] Technologietransfer: www.tt.tu-clausthal.de www.tu-clausthal.de

17 CUTEC-Institut

Clausthaler Umwelt- technik-Institut GmbH

Seit ihrer Gründung 1990 be- für innovative umweltorientierte Methan aus der Vergärung von – verbunden mit einem ganz- treibt die Clausthaler Umwelt- System- und Prozesstechnik, die Biomasse gewonnen. Gerade heitlichen Ansatz – liegt eine technik-Institut GmbH (CUTEC) bis zur Praxisreife gebracht und auch die Kombination und das der Stärken von CUTEC. Darüber anwendungsnahe Forschung an industrielle Produktionsabläu- Zusammenspiel verschiedener hinaus berät CUTEC in umwelt- und Entwicklung auf den Feldern fe angepasst wird. regenerativer Energiequellen – technischen Fragen und erstellt Umwelt- und Energietechnik. Als Sonne, Wind, Wasserkraft und Gutachten – fachübergreifend, außeruniversitäre Einrichtung So werden beispielsweise bei auch Biomasse – zur Versorgung zuverlässig und termingerecht. des Landes Niedersachsen hat CUTEC derzeit Technologien mit des CUTEC-Gebäudes mit Strom Neben Forschung und Entwick- sie sich zu einem festen und wir- dem Ziel der Konversion von Bio- und Wärme wird im „Energie- lung führt sie auch Tagungen, kungsvollen Bindeglied zwischen masse zu Kraft-, Brenn- und Che- park Clausthal“ schon seit län- Seminare und Workshops zum Universität und Wirtschaft entwi- mierohstoffen als Alternative zu gerem untersucht. An diesem Thema Umweltschutztechnik ckelt. deren bisheriger Gewinnung aus Projekt sind neben CUTEC die durch. fossilen Energieträgern entwi- TU Clausthal und die örtlichen Zu den Geschäftsfeldern des ckelt. Dazu existiert bereits eine Stadtwerke beteiligt. Kontakt: Unternehmens gehören die Ab- ArtFuel-Anlage im Technikums- fall- und Kreislaufwirtschaft, die Maßstab zur Erzeugung von Um die gesteckten Ziele zu errei- Clausthaler Umwelttechnik-Insti- Energie- und Versorgungswirt- flüssigen Kraftstoffen der 2. Ge- chen, stehen Experten aller ver- tut GmbH (CUTEC-Institut) schaft sowie die Mobilitätswirt- neration. Parallel wird intensiv an fahrenstechnischen Disziplinen Leibnizstr. 21 + 23 schaft. Für alle Gebiete gilt es, der Erzeugung von Bio-Methan und der Naturwissenschaften D-38678 Clausthal-Zellerfeld unter industrienahen Bedingun- geforscht: einerseits erfolgt die zur Verfügung, die projektbezo- Tel.: 05323 933-0 gen Ressourcen schonende und Herstellung durch Vergasung gen interdisziplinär zusammen- Tel.: 05323 933-100 Emissionen mindernde Verfah- der Biomasse und nachfolgende arbeiten. Gerade in dieser inter- E-Mail: [email protected] ren zu entwickeln. CUTEC steht Synthese, andererseits wird Bio- disziplinären Zusammenarbeit www.cutec.de

Vereine und Verbände

In der Samtgemeinde Oberharz für Bildung, Familie, Kultur und gibt es eine Vielzahl von Vereinen Sport, Am Rathaus 1, 38678 und Verbänden. Es ist uns daher Clausthal-Zellerfeld, Tel.: 05323 nicht möglich, sie hier alle aufzu- 931-501 oder 931-510, Auskunft führen. über die Vereine und Verbände.

Das Vereinsregister kann jedoch beim Amtsgericht Braunschweig, An der Martinikirche 8, 38100 Braunschweig eingesehen werden; außerdem erteilt die Samt- gemeinde Oberharz, Fachdienst

Sorge 29, D-38678 Clausthal-Zellerfeld Tel.: +49 (0) 53 23 / 7 15 83-0 · Fax: +49 (0) 53 23 / 7 15 83-8 [email protected] · www.drfap.de

18 Verkehrswesen

Öffentlichen Personennahverkehr Die nächsten Bahnhöfe befinden im Bereich der Samtgemeinde sich in Goslar und Osterode. Die Oberharz betreibt die Regional- Ankunfts- und Abfahrtszeiten bus GmbH Braunschweig (RBB). der Züge entnehmen Sie bitte Die Ankunfts- und Abfahrtszei- aus den amtlichen Fahrplänen ten der Busse entnehmen Sie bit- der Deutschen Bahn AG (im te aus den amtlichen Fahrplänen, Buchhandel erhältlich). Außer- die Sie im Buchhandel und in den dem erteilen Auskünfte über die Reisebüros erhalten. Außerdem Ankunfts- und Abfahrtszeiten können Sie die Ankunfts- und der Züge die Reisebüros und die Abfahrtszeiten der Busse aus Auskunftsstellen der Deutschen den Fahrplänen an den einzelnen Bahn AG in Goslar unter 01805 Haltstellen ersehen oder im Inter- 996633 oder im Internet unter net unter www.vrb-online.de. www.fahrplanauskunft.de.

Wirtschaft

(Anzeige) 50 Jahre Georg Szedlak, Reproduktionen + Kartografie Kopien, Poster, Karten und Pläne

»Osterode. Von dem Bautechniker Verlage und Kommunen. Zum wei- Georg Szedlak 1962 zur Erstellung teren Leistungsspektrum zählen die von Lichtpausen und Abzügen für Gestaltung und der Druck von Einla- Bauausschreibungen eingerichtet, hat dungskarten sowie die Reproduktion sich die Firma Georg Szedlak, Repro- von Fotos oder gemalten Bildern auf duktionen + Kartografie, im Laufe Leinen mit oder ohne Keilrahmen. Als von 50 Jahren zu einem bundesweit „Copy-Shop“ fertigt die Firma Szedlak tätigen Dienstleister mit einem brei- Kopien bzw. Poster bis zum Format Dipl.-Ing. Nicole Cook, geb. Szedlak, ten Angebotsspektrum entwickelt. A 0 und größer an. Auch Einzelko- feiert 50-jähriges Firmenbestehen. pien sind jederzeit möglich. Dipl.-Ing. (FH) Nicole Cook, Toch- ter des Firmengründers, bietet heute GeorG Szedlak reproduktionen + kartografieFahrschule Holze mitWir modernster freuen Technik einen uns CAD- aufUnterer Ihren ristchenweg Besuch 4 | 37520 osterode am Harz | Telefon 05522/5533 Komplettservice für Architektur-, Pla- e-Mail: [email protected] | www.szedlak-osterode.de nungs- und Konstruktionsbüros und Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 8 - 15.00 Uhr, zusätzlich Mi. 17 - 18 Uhr u. n. Vereinbarung erstellt Stadtpläne und Infotafeln für Anmeldung

(Anzeige) Modeboutique „Cherry Stone“ in Clausthal-Zellerfeld Dienstag, Mittwoch und Top-Marken für „Sie“ und „Ihn“ Donnerstag Top Clausthal-Zellerfeld. Marken für „Sie“ und „Ihn“ Ausge- Zellerfeld eröffnete Modeboutique 16.30 - 18.30 Uhr suchteAdolph-Roemer-Str. hochwertige Modemarken 39 für „Cherry Stone“ gewinnen. Damen38678 und Clausthal-Zellerfeld Herren. Großes, attrak- tives Tel. Ladengeschäft. 05323 9539342 Freundliche, aufmerksame und fachkundige Bedie- nung. MitÖffnungszeiten: dieser Konzeption konnte Clausthal-Zellerfeld · Burgstätter Str. 52 EvelineMo – Kirschstein Fr 9.30 - 18.00 aus BadUhr Grund Tel. 05323 5184 · www.fs-holze.de binnen Sakurzer 9.00 Zeit - 13.00 schon Uhr viele zufrie- Eveline Kirschstein (rechts) und Mit- dene Kundinnen und Kunden für Eveline Kirschstein spricht mode- und arbeiterin Christiane Bode. ihre im November 2011 in Clausthal- trendbewusste Damen ab etwa 25 Jah- ren an. Sie können aus einer breiten Auswahl renommierter Hersteller wie 19 Comma, Passport, Gerry Weber, Via Qualität aus gutem Hause Apia, Otto Kern, Marc Aurel und Ros- ner wählen. Für die Herren wiederum Wer einen perfekten Partner fürs Bauen oder Renovieren i s t M a r c o Polo s tet s e i ne g ute Wa h l . D ie sucht, ist bei uns an der richtigen Adresse, denn Weru Fenster und Türen machen überall eine gute Figur. Ob Linie „Fire an Ice“ von Bogner sowie Einbruchhemmung, Schall- oder Wärmeschutz, es wird die Marke Claudio und Lisa Campi- alles für Sie nach Maß gefertigt. . one bieten schicke Mode für beide Geschlechter. Ergänzend führt Eve- line Kirschstein diverse Accessoires c Si e Besu hen e unser wie Schals, Tücher, Hüte und Taschen. Ausste el ungusstl l gAl un „CHerry-STone“ adolph-roemer-Str. 39

Fenster · Türen 38678 Clausthal-zellerfeld Insektenschutz · Tischlerei Telefon: 05323/9539342 Schulstr. 5 · 37199 Wulften · Tel. (05556) 99 300 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-18.00 Uhr www.heise-wulften.de Sa. 9.00-13.00 Uhr

66 Entsorgung und Umweltschutz

Abfallbeseitigung

Verantwortlich für die Abfallbeseitigung sind die Kreiswirtschaftsbetriebe Goslar. Restmüll wird in der Regel 14-tägig abgeholt.

Wohin mit welchem Abfall?

Altglas, Altpapier In den Mitgliedsgemeinden stehen hierfür spezielle Recycling-Container. Altkleider Sammlungen gemeinnütziger Organisationen werden in der örtlichen Presse rechtzeitig angekündigt. Altöl Das Altöl ist dort abzugeben, wo Sie neues Öl kaufen. Autoreifen Müllumschlagstation Clausthal-Zellerfeld Autowracks Produktenhändler (siehe Branchenverzeichnis des amtlichen Fernsprechbuches) Bauschutt und Bodenaushub Auskünfte erteilen die Kreiswirtschaftsbetriebe Goslar, Tel.: 05321 376737 Gartenabfälle Kompostierung auf dem eigenen Grundstück. Auskunft darüber, unter welchen Voraussetzungen Gartenabfälle verbrannt werden dürfen, erteilt der Fachdienst Ordnung der Samtgemeinde Oberharz, Tel.: 05323 931-321. Sperrmüllabfuhr Sperrmüll wird aufgrund schriftlicher Anforderung gebührenpflichtig abgefahren.

Die Müllumschlagstation befindet sich in

Altenauer Str. 51 Tel.: 2744 Clausthal-Zellerfeld Fax: 953738

Öffnungszeiten Dienstag 8.00–12.00 Uhr Mittwoch 13.00–16.00 Uhr Freitag 12.00–16.00 Uhr Samstag 8.30–12.00 Uhr

Im Zweifelsfall können Sie Auskünfte bei den Kreiswirt- schaftsbetrieben Goslar Tel.: 05321 376737 einholen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem geltenden „Abfallkalender” der Kreiswirtschaftsbetriebe Goslar.

20 Schiedsämter

Welche Aufgaben haben Schieds- drohung und Sachbeschädigung vermögensrechtliche Ansprüche und lange Wartefristen – wie bei ämter werden Sie sich fragen. ist die Erhebung der Privatklage Schlichtungsverfahren durchzu- den Gerichten – sind nicht zu erst zulässig, nachdem von einer führen, soweit sie nicht in die befürchten. Erfahrungsgemäß Bestimmte Straftaten sollen im Schiedsperson ein Sühneverfah- Zuständigkeit der Arbeitsge- werden mehr als die Hälfte der Wege der Privatklage vom Ge- ren versucht worden ist. Der Klä- richte fallen. Die Wahrung der Fälle, in denen die Schiedsämter schädigten selber verfolgt werden, ger muss hierüber bei Einreichung Vertraulichkeit ist gesetzlich ge- eingeschaltet werden, gütlich ohne dass es zu einer vorherigen der Klage eine Bescheinigung der regelt. beigelegt. Anrufung der Staatsanwaltschaft Schiedsperson vorlegen. bedarf. Bei folgenden Straftaten: Die Verfahren durch die Inan- Angaben zu den Schiedsperso- Hausfriedensbruch, Beleidigung, Die Schiedspersonen haben aber spruchnahme der Schiedsämter nen entnehmen Sie bitte dem Verletzung des Briefgeheimnis- auch die Aufgabe, in bürgerli- der Samtgemeinde Oberharz Einleger. ses, leichte Körperverletzung, Be- chen Rechtsstreitigkeiten über sind wesentlich kostengünstiger

Kulturelle Veranstaltungen

Für den Bereich der Samtge- lefonisch beim „Theater für Nie- Saales eingesetzt hat und daher ten in der Buchhandlung Grosse, meinde Oberharz präsentiert das dersachsen“ in Hildesheim (Tel.: viele Veranstaltungen dort statt- der Stadtbibliothek oder im Café „Theater für Niedersachsen“ in 05121 16931693) bestellbar finden lässt. Sti(e)lbruch zu erwerben. seiner Spielzeit von Oktober bis oder am Veranstaltungstag an April jeweils sechs Theaterstücke der Abendkasse erhältlich. Weitere Aufführungsorte sind: Für Auskünfte zu kulturellen in der Stadthalle Clausthal-Zeller- Stadtbibliothek, Ottiliae-Schacht, Veranstaltungen in Clausthal- feld, Berliner Straße 6. Kulturelle Veranstaltungen der Gaipel des Oberharzer Bergwerks- Zellerfeld und im Bereich der besonderen Art – Kleinkunst, Ka- museums, Café Sti(e)lbruch u.a. Mitgliedsgemeinden stehen die Das Angebot reicht von Musi- barett, Jazz, Folk u. v. m. – bietet Tourist-Informationen in Alte- cals über Inszenierungen zeitge- der Kulturverein Fo-KuS e.V. an, Jeweils im Januar erscheint das nau, Clausthal-Zellerfeld, Schu- nössischer Autoren bis hin zum der sich besonders um den Erhalt Jahresprogramm des Vereins; lenberg und Wildemann gern zur Klassiker. Eintrittskarten sind te- des einmalig schönen Glückauf- im Vorverkauf sind Eintrittskar- Verfügung.

Oberharzer Bergbauernmarkt

Clausthal-Zellerfeld – Treffpunkt für Jung und Alt

Ein lebhaftes Kommunikations- Die Besucher, die den abendli- zentrum unter freiem Himmel – chen Markt besuchen, haben die das ist die von wunderschönen Qual der Wahl bei dem großen Bäumen gesäumte Bornhardt- Angebot der frischen, saisona- straße im Stadtteil Zellerfeld an len Produkte, Spezialitäten und jedem Donnerstag von Mai bis Kunsthandwerk. Oktober. Ab 18.00 Uhr findet dort der Oberharzer Bergbau- Musik und Gaumenfreuden las- ernmarkt statt. 1994 startete sen den Abend auf der „Grünen der Markt mit 8 Händlern, inzwi- Meile“ zu einem Erlebnis werden. schen bauen rund 80 Händler aus der gesamten Region ihre Stände auf.

21 Sehenswürdigkeiten

Rathaus Clausthal-Zellerfeld

Das Rathaus, der jetzige Ver- Obergeschosses beanspruchen. waltungssitz der Samtgemein- Das Rathaus war früher nicht nur de Oberharz, wurde bei dem der Sitz der Verwaltung, sondern Stadtbrand am 24. März 1725 auch der städtischen Gerichts- schwer beschädigt und danach barkeit und zugleich der Ort, an in der heutigen Form wieder dem Hochzeiten und Tanzver- aufgebaut. Es ist ein dreige- gnügen gefeiert werden konn- schossiger Fachwerkbau. Das ten. Erdgeschoss der Nordseite hat dicke, massive Mauern. Der von Technische Universität Kreuzgratgewölben überspann- Clausthal te Keller stammt vielleicht noch von dem ersten Rathaus her. Die Gründung der Technischen Die Wetterseiten des Gebäudes Universität Clausthal geht auf waren schon im 18. Jahrhun- das Jahr 1775 zurück. Von ei- dert mit Schiefer beschlagen, die ner Bergschule über die spätere Nord- und Ostseite dagegen bis Bergakademie bis zur heutigen 1863/64 verputzte und bemal- Technischen Universität verlief te Fachwerkwände. Erst damals die Entwicklung. Gegenwärtig erhielten sie zum Schutz des Ei- studieren an der TU ca. 4.000 chengebälks ihren jetzigen Die- Studenten. Die traditionellen lenbeschlag an der Hauptfront, Lehr- und Forschungsschwer- der nach dem Vorbild des Lan- punkte mit den Fachbereichen desamtes für Bergbau, Energie Bergbau und Rohstoffe, Metall- und Geologie gefertigt wurde. urgie, Werkstoffwissenschaften Landesamt für Bergbau, Energie und Geologie Der über der Rathaustür befindli- und Geowissenschaften sind che Balkon mit Eisengeländer an durch die Fachbereiche Mathe- matik, Wirtschafts-Informatik in der die Calvörsche Bibliothek, drei Seiten erhielt 1844 das von matik und Informatik, Physik, Informationstechnik, Kunststoff- eine Gelehrtenbibliothek aus der der Königshütte bei Lauterberg Chemie, Maschinen- und Verfah- technik, Energiesystemtechnik Barockzeit, zu den kostbarsten gegossene damalige Wappen der renstechnik und andere erweitert und Umweltschutztechnik. Von Kulturgütern des Oberharzes ge- Stadt, die Klaue mit dem Löwen. worden. Besondere Erwähnung älteren Gebäuden der TU sind hört. Der Geologiepfad auf dem Einiges kunstgeschichtliches Inte- sollen die ganz neuen Fächer u.a. im Kernstadtbereich von Gelände vor dem Geologischen resse kann der Kamin im Flur des finden, also Z.B. Techno-Mathe- Clausthal sehenswert die als Institut vermittelt einen Eindruck Studentenwohnheim genutzte von der Geologie des Harzes, ehemalige Clausthaler Münze, und die bedeutende Paläonto- das Aulagebäude mit dem ar- logische Sammlung im Institut chitektonisch bemerkenswerten selbst kann nach Anmeldung Festsaal der TU mit dem holzge- besichtigt werden. Einige Denk- schnitzten Professorengestühl, mäler der Technikgeschichte und das Fritz-Süchting-Institut. vor vielen Instituten dokumen- Im Hautgebäude der TU im Zen- tieren die Verpflichtung der TU trum der Stadt befindet sich die vor der Geschichte, so u.a. eine weltberühmte Mineraliensamm- der ersten Tiefseetauchkapseln, lung, die zu den systematisch ge- ein Generator aus der Frühzeit schlossensten überhaupt gehört der Elektrizitätsversorgung, ein und deren Besuch Sie nicht ver- Bohrturm, ein Walzgerüst für säumen sollten. Ein Spaziergang Bleche aus dem Jahre 1902, durch das Neubaugebiet der TU eine Werkslokomotive. Am Ran- Clausthal am Feldgraben führt de des TU-Neubaugebietes liegt Rathaus Sie zur Universitätsbibliothek, das Gelände des Kaiser-Wilhelm-

22 Sehenswürdigkeiten

Schachtes mit dem zweitältesten Schaubergwerk mit einem etwa erhaltenen eisernen Förderturm 250 m langen Besucherstollen Mitteleuropas, der unter Denk- und originalen Bergwerksgebäu- malschutz steht. Dort findet sich den im Freigelände, unter ihnen eine höchst informative Ausstel- der einzige erhaltene Pferdegai- lung über das Weltkulturerbe pel in der Bundesrepublik, die „Oberharzer Wasserwirtschaft“ einzige Erzaufbereitung mit ei- (siehe dort). nem Pochwerk und das Schacht- gebäude aus dem Jahre 1787, Oberbergamt, jetzt sind eindrucksvolle Zeugen der Landesamt für Bergbau, Bergbaugeschichte. Energie und Geologie Die bergbau- und kulturkundli- Das Landesamt für Bergbau, che Sammlung in 26 Schauräu- Energie und Geologie hat in dem men des Hauptgebäudes mit der alten Amtshaus an der Marktkir- berühmten Modellsammlung, che seinen Sitz. Es wurde nach umfangreichen Mineralien- und dem großen Stadtbrand von Münzsammlungen, einer Spe- 1725 in den Jahren 1726–1730 zialsammlung von Grubenlam- neu aufgebaut und erhielt in den pen, bergmännischem Gezähe Jahren 1904–1907 einen großen und Zeugnissen der Wohnkultur Erweiterungsbau, in welchem die vervollständigen das Bild einer Oberbergamtsbibliothek sowie Bevölkerung, deren alleinige das oberbergamtliche Archiv un- Hotel „Goldene Krone“ Lebensgrundlage über Jahrhun- tergebracht sind. Seit 2001 führt derte der Erzbergbau gewesen die traditionsreiche Behörde den die bergmännische Aufwartung se in der „Goldenen Krone“ und ist. Namen „Landesamt für Bergbau, im Scheine der Grubenlichter der setzte dem Haus literarisch ein Energie und Geologie”. Bergleute und der Fackeln der Denkmal. Zum Museum gehört der un- Hüttenleute als besondere Eh- ter Denkmalschutz stehende Sein heutiger Verwaltungsbezirk rung entgegen. Später wurde das Haus ver- Ottiliae-Schacht mit dem äl- umfasst das Land Niedersachsen, kauft und nach wechselhafter testen erhaltenen stählernen das Land Schleswig-Holstein und In neuester Zeit hat der Gebäu- Geschichte von der Bergstadt Fördergerüst Mitteleuropas, der die Hansestädte Hamburg und dekomplex in Ergänzung zu Clausthal-Zellerfeld zurückerwor- wieder in Betrieb gesetzten För- Bremen. den Althannoverschen und dem ben und saniert. Heute befinden dermaschine und zahlreichen preußischen Gebäudeteil noch sich wieder ein Hotel und eine Bergbaumaschinen, die die Hauptflur und Treppenhaus des eine Ergänzung gefunden. Gaststätte in dem Gebäude. Techniken im Bergbau von etwa Amtshauses haben große, ein- 1880 bis zur Gegenwart doku- drucksvolle Raumverhältnisse. Im Garten des „Oberbergamtes” Oberharzer mentieren. wurde von dem Architekturbüro Bergwerksmuseum Den großen Sitzungssaal Gerkhan ein modernes, funkti- Die wissenschaftliche Bibliothek schmückt ein barockes Decken- onales Archivgebäude für das Das bereits 1892 gegründete des Museums, die „Harzbiblio- gemälde mit dem Namenszug wertvolle Bergamtsarchiv ge- Museum ist das älteste und be- thek“ enthält ca. 5.000 Schrif- des Königs Georg III. Der schmie- baut. deutendste Bergwerksmuseum ten und Bücher, darunter seltene deeiserne Balkon über dem Niedersachsens. Ausgaben über den Harz und Haupteingang trägt die Krone Goldene Krone den Bergbau. und den Namenszug desselben Im Stadtteil Zellerfeld gele- Königs. In diesem Haus stiegen Auf Veranlassung der Berghaupt- gen, vermittelt es jährlich rund Das Museum ist täglich von 9.00 der König oder seine Minister ab, mannschaft errichtete die Berg- 60.000 Besuchern einen ge- bis 17.00 Uhr geöffnet. Der Ot- wenn sie den Harz besuchten. stadt Clausthal im Jahre 1690 ein schlossenen Überblick über die tiliae-Schacht kann nach Voran- Bei festlichen Anlässen nahm der Gästehaus zur Unterbringung Entwicklung des Oberharzer meldung besichtigt werden, und Berghauptmann oder sein rang- der vielen Besucher des Ober- Bergbaus und die Kultur der die Harzbibliothek steht nach höchster Gast vom Balkon des harzer Bergbaus. Auch Heinrich Bevölkerung vom Mittelalter bis Anmeldung für wissenschaftliche Hauses aus in den Abendstunden Heine logierte bei seiner Harzrei- Ende des 19. Jahrhunderts. Das Arbeiten zur Verfügung.

23 Sehenswürdigkeiten

UNESCO-Weltkulturerbe Das interessante Gebäude ist in dort ein Kunsthandwerkerhof mit Taufstein sind aus der Werkstatt Oberharzer Wasserwirt- Holzfachwerk gebaut, besitzt ein Glasbläserei, Schleiferei und Töp- Andreas Duder (Osterode), einem schaft hohes Dach mit Erker und tur- ferei sowie einem Antik-Cafe ein- bedeutenden Holzschnitzer des martige Schornsteine. Es zeigt an gerichtet. Die Clausthaler Münze Frühbarocks. Der Orgelprospekt Im Harz sind die Zeichen des Front und Giebeln bis zum Dach wurde von 1617 bis 1849 betrie- im Stil des Rokoko wurde 1758 historischen Bergbaus allgegen- hinauf 66 aus Holz geschnitzte ben. Das nach dem Brand (1725) von Albrecht Menger (Nordhau- wärtig. Ohne eine intensive Was- und bemalte Köpfe, die zum Teil wieder aufgebaute Gebäude in sen) geschnitzt. Kunsthistorisch serwirtschaft ist der Harzer Berg- originelle Fratzen darstellen. Da- der Nähe der Marktkirche wird weniger bedeutsam, aber viele bau aber nicht denkbar. Rund rum nennt man im Volksmund heute als Studentenwohnheim Besucher anziehend, ist die soge- um Clausthal, Hahnenklee und die Apotheke auch „Fratzen- genutzt. nannte „Kunstuhr”. Um ein Uhr- St. Andreasberg sind seit 1530 Apotheke“. werk herum ist die Leidensge- die Anlagen des Weltkulturer- Marktkirche „Zum Heili- schichte Christi dargestellt. Das bes „Oberharzer Wasserregal“ Im Inneren weist die Apotheke gen Geist“ in Clausthal Schnitzwerk aus Alabaster be- entstanden, in ihrer Gesamtheit bemerkenswerte Stuckarbeiten findet sich in der südwestlichen einmalig in Mitteleuropa. auf. In den meisten Räumen fin- Die Marktkirche „Zum Heiligen Ecke des Kirchenschiffes. det man Bilder aus der Mytholo- Geist“ ist nach dem Brand vom Das Oberharzer Wasserregal stellt gie, die mit Jagdszenen und al- 20. September 1634 erbaut und St. Salvatoris-Kirche in ein vernetztes System von ca. 70 legorischen Figuren abwechseln, Pfingsten 1642 eingeweiht wor- Zellerfeld km Gräben, 60 Teichen und 20 Darstellungen aus dem Tierleben, den. Mit ihren 2.200 Sitzplätzen km unterirdischen Wasserläufen insbesondere Fabeln und ver- ist sie die zweitgrößte Holzkirche Den Mittelpunkt Zellerfelds bildet dar. Hiermit wurde das Wasser schiedenartige Tiergestalten. An Europas. Das Kircheninnere wird die St. Salvatoris-Kirche, die nach „gefangen“, transportiert und der Decke eines Zimmers ist die von dem ungewöhnlichen Ge- dem Stadtbrand von 1672 neu gespeichert, um z.B. Wasserrä- Leidensgeschichte Christi darge- samteindruck des Altars und des errichtet und im 19. Jahrhundert der zum Heben von Lasten und stellt. dahinterliegenden Orgelprospek- im Inneren einen vollständigen Pumpanlagen zu betreiben. Die tes bestimmt. Altar, Kanzel und Umbau im Stile der Gotik erhielt. Harzwasserwerke erhalten und Dietzel-Haus pflegen das Kulturdenkmal Ober- harzer Wasserregal mit hohem Quasi das „Parallelstück“ zur Aufwand. Eine Ausstellung dar- Bergapotheke stellt das soge- über und originalgetreue Nach- nannte „Dietzel-Haus“ in Zeller- bildungen von Wasserrädern feld dar. Es wurde 1673/74 nach befinden sich auf dem Gelände dem großen Brand von Zellerfeld und in der ehemaligen Kaue des als Wohn- und Dienstgebäude Kaiser-Wilhelm-Schachtes. des Oberbergmeisters Daniel Flach wiedererrichtet und zeich- Die Teiche und Gräben kann man net sich vor allem durch bedeu- zu Fuß und mit dem Fahrrad gut tende Stuckarbeiten im Inneren auf eigene Faust erkunden. Infor- aus. Die Stadt hat das Haus er- mationstafeln geben vielerorts worben und mit erheblichen Mit- über die verschiedenen Bauwer- teln saniert, um es für kulturelle ke Auskunft. und touristische Zwecke zu nut- zen. Hier befindet sich heute die Bergapotheke Zellerfeld Tourist-Information Clausthal- Zellerfeld. Die Bergapotheke in Zellerfeld wurde im Jahre 1576 eingerich- Alte Münzen in Claust- tet. Sie fiel dem großen Stadt- hal und Zellerfeld brand am 18. Oktober 1672 zum Opfer. Danach wurde die Auch die Zellerfelder Münze Apotheke in der noch heute be- wurde beim großen Brand 1672 stehenden Form neu erbaut und zerstört. Der Neubau erfolgte am mit künstlerischem Schmuck Ende der heutigen Bornhardt- innen und außen ausgestattet. straße. Im Jahre 1979 wurde Tübke-Altarbild

24 Sehenswürdigkeiten

Die Einweihung erfolgte 1683. als Maler und Schriftsteller ge- Der junge Telemann führte in die- widmet. ser Kirche seine ersten Komposi- tionen auf. Über der Eingangstür 19-Lachter-Stollen, befindet sich in Stein gehauen Wildemann das Bild einer Henne mit ihren Küchlein, worüber verschiedene Zu den bedeutendsten Bau- Sagen erzählen. Bemerkenswert werken des alten Oberharzer ist auch das von Prof. Tübke Bergbaus gehörten die Wasser- 1997 vollendete dreiflügelige Al- lösungsstollen, zu denen auch tarbild, das sich hervorragend in der 19-Lachter-Stollen zählt. Mit Bergbauernhof den Kirchenraum einpasst. einer Länge von 8.800 Metern reichte er von Wildemann bis Wildemanner Bergbau- der als Nebenerwerbsbetrieb be- Heimatstube Altenau weit hinter Clausthal-Zellerfeld. ernhof „Klein Tirol“ wirtschaftet wird, sind gute Vo- raussetzungen für die Züchtung Im Kellergeschoss des Kurgast- Rund 120 Jahre brauchte man, Am nördlichen Ortseingang ent- des Harzer Rotviehs und damit zentrums befindet sich die „Hei- um dieses beachtliche Werk zu stand ein Musterhof mit einer auch zur Erhaltung der Ober- matstube Altenau“ mit einer vollenden. Fast 400 Meter sind dem Verwendungszweck ange- harzer Bergwiesen geschaffen Ausstellung wertvoller Expo- heute wieder hergerichtet und passten Architektur. Das dort geworden. Besichtigungen sind nate aus der Wirtschafts- und bieten dem Besucher einen ein- haltene Harzer Rotvieh kann sich möglich, außerdem werden Mil- Sozialgeschichte der Bergstadt. maligen und unverfälschten Ein- frei bewegen und ist nicht an cherzeugnisse „aus eigener Pro- Besondere Aufmerksamkeit ist blick in das Wirken der Bergleute einem festen Standplatz gebun- duktion frisch vom Hof“ angebo- dem Lebenswerk Karl Reineckes vom 16. bis in unser Jahrhundert. den. Mit diesem Bergbauernhof, ten.

· Feuer und Wasser im Roeder-Stollen

· 4 Museumshäuser Industriedenkmal über Tage und Naturschönheit · mit der Grubenbahn Das Oberharzer Wasserregal ist mit 65 Teichen, zu den Maschinen 70 km Gräben und 20 km Wasserläufen (Wasser- überleitungsstollen) zur Nutzung der Wasserkraft · Faszination in der eines der großartigsten Zeugnisse des europäischen Bergbaus aus der Zeit von 1534 bis 1864. Erzaufbereitung EINZIGARTIG Unsere Ausstellung in Clausthal-Zellerfeld kann · Abenteuerführung von April bis Oktober mittwochs und samstags im Rathstiefsten von 15:00 - 17:00 Uhr auf dem Gelände des ÜBER UND UNTER TAGE ehemaligen Kaiser-Wilhelm-Schachtes, Erzstraße 24, Stollen besichtigt werden.

Bergtal 19 | 38640 Goslar

Harzwasserwerke GmbH Betriebshof Clausthal Erzstraße 24 38678 Clausthal-Zellerfeld Tel. 05321 750-0 | www.rammelsberg.de Telefon 05323 9392-0 Fax 05323 9392-50 www.harzwasserwerke.de

25 Gesundheitswesen

Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen

Dr. med. dent. Eckhard Stein

Zellbach 17 38567 Clausthal-Zellerfeld Tel. 05323 1647

Augenoptik HoffmannPRÄSENTIERT:

DIE ZUKUNFT DER Inh. Albrecht Hoffmann BRILLENBERATUNG IST DA. Adolph-Roemer-Str. 8 3D-Videovermessung mit dem neuen ImpressionIST®. Für die beste Rodenstock Brille, die Sie je hatten. 38678 Clausthal-Zellerfeld haus-des-besseren-sehens.com Tel. 05323 78376

Fax 05323 78378 Gesundheit in den email Dr. Robert Klein, Entwicklung Rodenstock. Hoffmann-Augenoptik@ besten Händen t-online.de

Geborgenheit im Leben Psychiatrisches Pflegezentrum Buntenbock GmbH Ihre Diakonie-/ Moosholzweg 24 | 38678 Clausthal-Z. Sozialstation 05323 96160 | www.pflegezentrum-buntenbock.de Osterode Neu: Tagespflege - Psychiatrische Fachpflege in allen Pflegestufen in Osterode - Großzügige Ausstattung Außenstelle Oberharz An der Marktkirche 6 38678 Clausthal-Zellerfeld Tel. 05323 81748

26 Berühmte Persönlichkeiten des Oberharzes

Der Oberharz hat eine Reihe be- er den Nobelpreis für Medizin. Bergbaus, hat dem Bergwerks- lipp Telemann in seinem Haus- deutender Persönlichkeiten her- Am 27. Mai 1910 verstarb er im betrieb unschätzbare Dienste halt auf. 1710 nahm er in Claus- vorgebracht. Daneben haben be- 67. Lebensjahr in Baden-Baden. geleistet. thal die Stelle des Generalsuper- deutende Persönlichkeiten mehr Seine Vaterstadt Clausthal wür- intendenten für das Fürstentum oder weniger lange Zeit im Ober- digte Robert Koch mit der Verlei- Im Jahre 1834 erfand er das Grubenhagen an. harz gewirkt und die Kultur-, So- hung der Ehrenbürgerwürde. Drahtseil. Diese Erfindung war zial-, Wirtschafts- und Technikge- für den Bergbau in aller Welt von Von großem Wert ist Caspar Cal- schichte der Region geprägt. Sie Sein Geburtshaus (Osteröder großem Wert. Uneigennützig vörs umfangreiche Bibliothek, alle aufzuzählen wäre hier nicht Straße 13) und sein Elternhaus überließ er seine Erfindung der die er der Zellerfelder Kirchen- möglich. Doch einige Namen (Kronenplatz 12) sind gekenn- allgemeinen Benutzung. gemeinde vermachte. Diese Bü- sind heute noch so gegenwärtig, zeichnet. Zur Förderung von me- chersammlung besteht aus etwa dass diese Persönlichkeiten hier dizinischen und biomedizinischen Ihm zu Ehren erhielt die ehemali- 4.400 Bänden mit fast 12.000 kurz vorgestellt werden sollen. Forschungsarbeiten wird alle 2 ge Berufsschule in Clausthal-Zel- Einzelschriften. Sie enthält nur Jahre der Robert-Koch-Förderpreis lerfeld den Namen „Oberbergrat- zur Hälfte theologische Schrif- Robert Koch im Namen der Stadt verliehen. Albert-Schule“. ten. Der andere Teil setzt sich zusammen aus historischen, Am 11. Dezember 1843 wur- Adolph Roemer Caspar Calvör – Henning juristischen, literarischen, philo- de Robert Koch, der berühmte Calvör sophischen, naturwissenschaft- Mediziner und Bakteriologe, Bergrat Friedrich Adolph Roemer, lichen, medizinischen und geo- als Sohn des Bergrats Hermann geboren 1809, verstorben 1869, Caspar Calvör war einer der be- graphischen Büchern. Unter den Koch in der Bergstadt Clausthal war von 1853 bis 1867 Direk- deutendsten Kirchenmänner des Handschriften der Bibliothek ist geboren. Nach dem Besuch des tor der damaligen Bergschule, 18. Jahrhunderts in Niedersach- eine Sammlung der Tischreden hiesigen Gymnasiums und dem die während seiner Amtszeit in sen. Am 8. Mai 1650 wurde er in Martin Luthers, die weitaus wich- Studium in Göttingen wurde er „Bergakademie“ umbenannt wur- Hildesheim geboren und verstarb tigste und von unschätzbarem Arzt in Langenhagen bei Han- de und heute die Technische am 11. Mai 1725 als Generalsu- Wert. Die Bibliothek befindet sich nover, und 1872 Kreisarzt in Universität Clausthal ist. Adol- perintendent des Fürstentums seit 1963 im Gebäude der Uni- Wollstein, wo er 1876 die Le- ph Roemers Schüler errichteten Grubenhagen in Clausthal. In versitätsbibliothek Clausthal. bensweise des Milzbrandbazillus 1882 ihm zu Ehren ein Denkmal, seine Zellerfelder Amtszeit fällt aufklärte und ihn als Erreger der das an der Marktkirche in Claus- der Wiederaufbau der bei dem Caspar Calvör war auch der geis- Krankheit nachwies. thal steht. Außerdem wurde die großen Brand im Jahr 1672 völlig tige „Ziehvater“ seines jüngeren Hauptstraße Clausthals nach ihm zerstörten St. Salvatoris-Kirche. Namensvetters Henning Calvör, 1882 entdeckte er die Tuberku- benannt. Bereits 1683 wurde er zum Su- der einige Jahre in seinem Haus- losebakterien und 1883 die Cho- perintendenten des Kommunion- halt aufwuchs. Henning Calvör leraerreger. 1885 wurde Robert Oberbergrat Albert Oberharzes, also der Kirchenge- war als Pädagoge und Schulleiter Koch Professor und von 1891 bis meinden Zellerfeld, Wildemann, in Clausthal, später als Pastor in 1901 Leiter des Instituts für In- Wilhelm August Julius Albert, Grund und Lautenthal berufen. Altenau, tätig. Er war der Verfas- fektionskrankheiten in Berlin (Ro- Oberbergrat und von 1836 bis Von 1694 bis 1698 wuchs der ser einer Reihe bedeutender mon- bert-Koch-Institut). 1905 erhielt 1846 oberster Leiter des Harzer spätere Komponist Georg Phi- tanwissenschaftlicher Schriften.

27 Ein Streifzug von Zellerfeld nach Wildemann

Der liebenswerte Reiz unserer Harz mit historischen Bergwerks- genständen, Ehrenzeichen und her wurde 1675 der Grundstein Stadt und der sie umgebenden modellen und originalen Anlagen Uniformen, Möbel und Geschirr zur 1683 vollendeten Pfarrkirche Landschaft erschließt sich Ihnen die Entwicklung des Oberharzer runden das Bild einer Bevölke- St. Salvatoris gelegt, die sich in als Neubürger und Besucher, Bergbaus vom Mittelalter bis zum rung ab, deren alleinige Lebens- die strenge Symmetrie der neuen aber auch dem Alteingesessenen, Ende des 19. Jahrhunderts. grundlage der Bergbau war. In barocken Stadtanlage mit klaren leichter, wenn Sie das heutige einem Medienraum können Sie Planquadraten und breiten Stra- Bild als das Ergebnis einer jahr- Das Schaubergwerk ständig alte Bergbaufilme sehen. ßenzügen einfügen musste. Die hundertelangen geschichtlichen ursprünglich einschiffige Saalkir- Entwicklung begreifen. Seit der Der Museumsbesuch schließt eine Zum Oberharzer Bergwerks- che mit einem noch erhaltenen Verleihung der Bergfreiheiten erlebnisreiche Führung durch das museum gehören auch der unter imposanten Holztonnengewölbe im 16. Jahrhundert und den in Schaubergwerk ein. Der Rund- Denkmalschutz stehende Ottiliae- erfuhr nach 1863 einen Umbau der Regel damit verbundenen gang führt von einem Schacht- Schacht mit dem ältesten noch zu einer dreischiffigen Hallenkir- Stadtgründungen hat sich unse- gebäude aus dem Jahre 1787 in erhaltenen stählernen Förderge- che mit neugotischem Kreuzrip- re Region von einer urwüchsigen den etwa 250 m langen Besu- rüst Mitteleuropas aus dem Jahre pengewölbe. Eine international Naturlandschaft über eines der cherstollen. Neben den Original- 1876, ein Technikdenkmal von beachtete Attraktion ist der im bedeutendsten Erzbergbaurevie- einrichtungen des Schachtes, der nationaler Bedeutung, und Tei- Jahre 1997 geweihte Altar des re Mitteleuropas zu der heutigen Fahrkunst, Pumpenkunst und des le der übertägigen Anlagen des Malers Werner Tübke. Kulturlandschaft entwickelt, in Treib(Förder)-schachtes wird an Schachtes Kaiser Wilhelm II mit der nach der Stillegung des Berg- „Örtern“, nachgestellten Szenen, dem zweitältesten Schachtgerüst. Von großer Bedeutung für die baus die dafür geschaffenen tech- die Arbeit des Bergmannes unter Für die Erforschung des histori- Kulturgeschichte des Oberharzes nischen Anlagen zu einem festen Tage gezeigt. schen Bergbaus von Bedeutung ist das Wirken von Caspar Calvör Bestandteil einer Erholungsland- ist ferner die „Harzbibliothek“ des geworden, der von 1677 bis 1710 schaft geworden sind. Über 60 Das Freigelände Museums mit ihrem Bestand von als Pastor an St. Salvatoris und da- Bergbauteiche auf der Hochebe- etwa 5.000 Bänden vorwiegend nach bis 1725 an der Marktkirche ne von Clausthal-Zellerfeld, zahl- Aus dem Stollen führt der Weg bergbaukundlicher Literatur. zum Heiligen Geist in Clausthal reiche Gräben und Wasserläufe, zu den übertägigen Bauten im tätig war. Als vielseitiger Gelehrter alte Bergbauhalden, Förderge- Freigelände, die mit dem Stollen Im Zentrum der Berg- stand er mit der wissenschaftli- rüste und viele Gebäude, wie im Ensemble eine einzigartige stadt Zellerfeld chen Welt, wie z.B. mit Leib- Landesamt für Bergbau, Energie historische Bergwerksanlage dar- niz, in regem Kontakt, war mit und Geologie, ehemalige Münz- stellen. Neben der Bergschmie- Die historische Zellerfelder Berga- dem berühmten Orgelbauer Arp stätten und Zechenhäuser, stellen de, der Erzaufbereitung und der potheke auf der anderen Seite Schnitger befreundet und hatte in mit ihrem hohen Freizeitwert be- Radstube mit einem Kunstrad von der Goslarschen Straße ist unsere seinem Haus von 1694 bis 1698 sondere Anziehungspunkte dar. 6 m Durchmesser ist der einzige nächste Station. Bereits 1576 mit Georg Philipp Telemann zur Erzie- Über die geschichtliche Bedeu- erhaltene Pferdegaipel der Bun- Privileg des Herzogs Julius von hung aufgenommen. Die Privat- tung und die Zusammenhänge all desrepublik, der der Erzförderung Braunschweig-Wolfenbüttel ge- bibliothek von Caspar Calvör, eine dieser Anlagen informiert Sie am gedient hat, der besondere Stolz gründet, befindet sie sich heute bedeutende Bibliothek des Ba- zuverlässigsten und umfassends- des Museums. in dem nach dem großen Brand rockzeitalters, wird als kostbares ten auf anschauliche Weise von 1672 im Jahr 1674 errichte- Kulturgut des Oberharzes heute Die bergbau- und kultur- ten barocken Gebäude. An der von der Bibliothek der TU Claus- Das Oberharzer Berg- kundliche Sammlung Haupt-, Zwerchhaus- und Giebel- thal bewahrt und betreut. werksmuseum fassade sind 66 holzgeschnitzte Die Exponate in den 30 Ausstel- farbige menschliche Gesichter an- Gegenüber von St. Salvatoris, auf Mit einem Besuch des Museums lungsräumen des Hauptgebäu- gebracht, die wegen ihres fratzen- der anderen Seite des Thomas- wollen wir unseren Streifzug be- des zeugen von dem kulturellen haften Ausdrucks im Volksmund Merten-Platzes am Postgebäude, ginnen. Es liegt in der barocken Reichtum und der Eigenständig- zur Bezeichnung „Fratzenapo- erfreut ein Glockenspiel mit berg- Anlage des Stadtteils Zellerfeld als keit dieser frühen „Industrie- theke“ geführt haben. Kunst- männischen Liedern unser Ohr, Teil eines Ensembles repräsenta- landschaft“ Oberharz und run- historisch bemerkenswert ist die und gleichzeitig wird an einem tiver Bürgerhäuser. Dieses älteste den damit den Museumsbesuch Innenausstattung der Räume mit beweglichen Modell die Funktion und bedeutendste Bergwerks- ab. Umfangreiche Sammlungen prachtvollen Kaminen und Stuck- der 1833 im Oberharz erfundenen museum Norddeutschlands, das von Münzen, in den Oberharzer decken mit allegorischen Darstel- Fahrkunst demonstriert. Spenden bereits 1892 gegründet wurde, Münzstätten geprägt, Minerali- lungen. Dem großen Brand von Clausthal-Zellerfelder Bürger und veranschaulicht mit dem umfang- en, Grubenlampen und anderen 1672 fiel auch die alte evangeli- Institutionen ermöglichten 1987 reichsten Sammlungsbestand im bergmännischen Ausrüstungsge- sche Pfarrkirche zum Opfer. Da- und 1988 den Bau dieser Besu-

28 Ein Streifzug von Zellerfeld nach Wildemann

cherattraktionen. Wir verlassen dessen tiefem Taleinschnitt uns Hutmann hatte das Privileg des nachgewiesen ist. Im Spiegelt- den Thomas-Merten-Platz und der 1673 erbaute Carler Teich, ein Ausschanks, woraus sich die hals Hoffnunger Richtschacht, stehen nach einem kurzen Gang Kunstteich, wieder an den histo- Tradition vieler Zechenhäuser als dem dieses Zechenhaus u.a. auf der Bornhardtstraße an der rischen Harzer Bergbau erinnert. „Wirtschaft“ entwickelt hat. diente, ist 1833 der erste erfolg- Kreuzung mit der Bergstraße vor Auf der Krone seines Dammes reiche Versuch mit der Fahrkunst dem Dietzelhaus, erbaut 1673/74 wird anhand einer Zeichnung Auf dem Wege nach unternommen worden. Heute ist von Oberbergmeister Daniel und eines originalen Striegelzap- Wildemann das Spiegeltaler Zechenhaus ein Flach. Das Haus zeigt mit seinen fens die Funktion des Teiches mit allgemein beliebtes Ausflugslokal reichen Stuckdecken die bauge- dem Striegelhäuschen erläutert. Am Ringer Graben entlang geht mit besonderer Atmosphäre. schichtliche Nähe zur Bergapo- unser Streifzug weiter in Richtung theke. Im Rahmen der aufwendi- Sicher wird Ihr Blick vom Damm „Schreibfeder Halde“ gegenüber Den Abschluss unseres Streifzu- gen Restaurierung dieses Hauses aus gleich von einer faszinieren- von einem Abenteuerspielplatz. ges von Zellerfeld nach Wilde- im Jahre 1984 ist auch die unge- den Konstruktion angezogen Auf dieser für einige Jahre als mann bildet ein Besuch einer his- wöhnliche, aus Mineralien beste- worden sein, dem historisch ge- Waldfest-Platz dienenden Halde torischen Bergwerksanlage. Es ist hende Supraporte wieder her- treuen Nachbau eines Kunstge- finden Sie einen Lochstein aus der berühmte 19-Lachter-Stollen gestellt worden, die besondere zeugs mit Kunstrad, Feldgestän- dem Jahre 1751, einen markt- in Wildemann, ein Wasserlö- Beachtung verdient. ge und Hubsatz. scheiderischen Vermessungs- sungsstollen von 8.800 m Länge, punkt für ein Grubenfeld, über an dem mit Unterbrechungen Nur wenige Schritte sind es vom Hier wird auf sehr anschauli- dessen Bedeutung im einzelnen von 1551 bis 1690 gebaut wor- Dietzelhaus auf der Bornhardt- che Weise die Funktion einer eine Tafel informiert, und eine den ist. Wasserlösungsstollen straße bis zum ehrwürdigen Ge- ingenieurtechnischen Anlage Erinnerungstafel an den Brand in stellen großartige bergmänni- bäude der alten Zellerfelder Mün- gezeigt, wie sie in großer Zahl der Grube Regenbogen im Jahre sche und ingenieurtechnische ze. Von der gesamten, um einen über Jahrhunderte bis in das 20. 1848. Leistungen dar. Sie dienten, rechteckigen Innenhof gruppier- Jahrhundert im Oberharz in Be- nachdem die Schächte immer ten Anlage, ist das in seiner ur- trieb gewesen sind. Unter Aus- Von hier aus gehen Sie an der tiefer wurden, dazu, das am sprünglichen Form, 1673/74 aus nutzung der Wasserkraft wurde Radstube für die seit 1561 be- Grunde der Schächte sich ansam- Bruchsteinmauerwerk errichtete Energie gewonnen, die mit Hilfe triebene Grube „Jungfrau“ vorbei melnde Wasser auf einem noch und bis heute so erhaltene Glüh-, eines Feldgestänges über weite zum Mittleren Zechenteich, er- tieferen Niveau unter Tage bis an Schmelz- und Gießhaus bemer- Strecken übertragen und zum baut vor 1672 und zum Oberen den Harzrand abzuführen, um so kenswert. Bergbau und Münz- Antrieb von Pumpen, Fahrkunst Zechenteich, erbaut vor 1680. die Gruben vor dem Absaufen zu prägung sind im Oberharz nicht und Förderung in den Schäch- Wir bewegen uns dabei auf dem bewahren. Im 19-Lachter-Stollen, voneinander zu trennen, und ten genutzt wurde. Die in ihrer großen Erzgang des Zellerfelder der auch der Erzförderung dien- gleichzeitig verband sich mit der Art einmalige Anlage lockt viele Hauptzuges, und es ist daher te, können Sie heute eine Strecke Technik der Münzstätten auch ein Besucher an und wird anhand nicht verwunderlich, dass unse- von etwa 370 m befahren. Stau- hoher künstlerischer Anspruch von Tafeln ausführlich erläutert. ren gesamten Weg bis zur Berg- nend und mit Respekt vor der an die Graveure und Münzmeis- In Sichtweite liegt westwärts das stadt Wildemann immer wieder bergmännischen Leistung erlebt ter, wie die Münzsammlung im Ringer Zechenhaus. Ursprünglich Zeugen des historischen Berg- jeder Besucher die Befahrung die- Bergwerksmuseum zeigt. Nach waren die Zechenhäuser Einrich- baus begleiten, auf die Tafeln ser Bergwerksanlage, bei der ein der Restaurierung der Gebäude tungen der Anteilseigner einer in Form einer stilisierten Tanne, Kehrrad von 9 (!) m Durchmesser ist in dem gesamten Komplex Grube, also eine Art Verwal- aufgestellt vom Oberharzer Ge- und 2 m Breite nur eine der vielen ein Kunsthandwerkerhof einge- tungsgebäude einer Zeche. Nach schichts- und Museumsverein, Attraktionen ist. richtet worden. Einen Besuch der Übernahme der Verwaltung hinweisen. Werkstätten (Glasbläserei, Glas- durch zentrale Bergämter blieben Wir hoffen, Ihnen mit unserem schleiferei, Glasmalerei, Töpferei, ihnen noch Aufgaben der Rege- Nach dem Mittleren Zechenteich Streifzug einige Tipps gegeben Weberei, Goldschmiede) und den lung des Betriebes einer in der können wir entweder gerade- zu haben, die Sie zu interessan- Besuch des Café Sti(e)lbruch mit Nähe befindlichen Grube, und aus den Weg nach Wildemann ten Punkten unserer Gemeinde der Ausstellung im ehemaligen schließlich entwickelten sie sich wählen oder den Wanderweg und der Region führen sollten, Goldscheidelaboratorium sollten zu Wohn- und Wirtschaftsgebäu- am Wasserläufer Teich vorbei ins wobei Sie natürlich selbst ent- Sie nicht versäumen. den, in denen sich die Bergleute Spiegeltal bis zum weithin be- scheiden können, ob Sie die Unser Weg führt uns vom Kunst- am Montagmorgen vor Einfahrt kannten Spiegeltaler Zechenhaus, Punkte im Rahmen einer größe- handwerkerhof nach Überque- in die Grube auch zu einem ge- dessen Bestehen in der frühesten ren Wanderung oder auf meh- rung der Schützenstraße in den meinsamen Gebet versammelten. Zeit des Bergbaus in der ers- reren kleineren Spaziergängen Waldkurpark von Zellerfeld, in Der im Zechenhaus wohnende ten Hälfte des 16. Jahrhunderts ansteuern wollen. OBERHARZ