Els Usos D'alguns Edificis Durant La Guerra Civil a Granollers 75 Anys Del Bombardeig De Granollers Arriba L'ascensió Un Es

BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS MAIG DE 2013 25.000 EXEMPLARS | EDICIÓ GRATUÏTA 107

4-7 Reportatge 8-15 Actualitat 20-21 Entrevista Els usos d’alguns 75 anys del bombardeig de Granollers Montserrat Ponsa, edificis durant activista i membre la Guerra Civil a Arriba l’Ascensió de la Fundació Granollers Cultura de Pau Un espai recorda l’arribada de l’aigua a Granollers fa un segle

1 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013 NÚM. 107

Telèfons d’interès Montserrat Ponsa ABS GRANOLLERS OEST – 938 468 328 CANOVELLES > Membre de la Fundació Cultura de ABS GRANOLLERS CENTRE 93 860 05 10 Pau i defensora dels drets humans ABS GRANOLLERS NORD – 93 861 80 30 LES FRANQUESES > Periodista. Ha estat corresponsal de La Vanguardia, El Correo Catalán, ABS GRANOLLERS SUD 93 879 16 25 el diari Avui SANT MIQUEL HOSPITAL 93 842 50 00 > Va ser jutge de pau de l’Ametlla del Vallès, on viu AMBULÀNCIES – URGÈNCIES 112 > Va participar el 2009 en la Marxa Mundial per la Pau per reivindicar Atenció a les dones en 900 900 120 situació de violencia justícia social BOMBERS 112 > El dia 7 de maig, pronunciarà MOSSOS D’ESQUADRA 112 / 93 860 85 00 el pregó de l’Ascensió POLICIA LOCAL 93 842 66 92 POLICIA NACIONAL estrangeria 93 861 48 50 L’ENTREVISTA DNI o passaport 93 861 48 50 proper BUTLLETÍ ESTABANELL I PAHISA 93 860 91 09 Sumari (AVARIES) FECSA-ENDESA (AVARIES) 900 77 00 77 GAS NATURAL (AVARIES) 900 750 750 4-7 REPSOL – BUTANO (AVARIES) 901 12 12 12 Reportatge SOREA (AVARIES) 93 879 49 46 Els usos d’alguns edificis durant 31D E M A I G SOREA URGÈNCIES NOCTURNES 904 100 000 la Guerra Civil a Granollers TANATORI 93 861 82 30 TAXIS 93 870 30 28 8-15 Segueix-nos TELEFÒNICA (AVARIES) 1002 Actualitat a les xarxes 75 anys del bombardeig de Granollers Ajuntament de 010 socials: Granollers. OFICINA 93 842 66 10 D’ATENCIÓ AL CIUTADÀ (OAC) Arriba l’Ascensió

Un espai recorda l’arribada de l’aigua

a Granollers fa un segle www.facebook.com/ Edició: Disseny: ajuntamentgranollers Ajuntament de Granollers www.faino.com 16-19 Direcció: Maquetació: Programació cultural Montse Garriga Paco Castilla @granollers Josep Nogués Redacció: El rengle Imma Juncà Impressió: Carla Martínez Zosmamedia SA Tota la informació Dolors Pedrosa 20-21 Míriam Torres Tiratge: de la ciutat a: 25.000 exemplars Entrevista Fotografia: Exemplar gratuït www.granollers.cat Pere Cornellas Montserrat Ponsa, activista i membre Toni Torrillas DL: B-13.957-80 de la Fundació Cultura de Pau > Cada mes podeu descarregar-vos a “Ajudeu-nos a millorar la distribució” 22-23 www.granollers.cat si sou ciutadà/ana de Granollers i per qualsevol motiu no Els grups municipals opinen el butlletí de forma rebeu aquest butlletí cada mes a casa vostra, o el rebeu fàcil i ràpida. A la en mal estat, feu-nos-ho saber trucant al 93 842 66 15 o web municipal també enviant un missatge de correu electrònic a: Portada: Activitat Construïm la pau, a càrrec d’alumnes de trobareu tots els [email protected] primària. Fotografia: Pere Cornellas. butlletins editats.

2 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013

Col·lectiu d’Artesans de Productes Naturals Dissabte 4 i 18 de maig, tot el dia El Parc Firal acull del 9 al 12 de maig Plaça de les Olles la 63a edició de la Fira de l’Ascensió, amb un total de cent seixanta exposi- Associació de Productors tors que mostraran els seus productes per la Qualitat del VO i les darreres novetats, enguany amb Dissabte 4 de maig, tot el dia espais nous, com ara els dedicats a Plaça de la Porxada l’alimentació artesana, la producció de proximitat i les energies renovables. Col·lectiu d’Artesans d’Elaboració Pròpia La mostra gastronòmica, l’automoció, Dissabte 4 de maig, tot el dia el sector turístic, el pavelló agrícola i Plaça de Maluquer i Salvador ramader, i la fira Jugar per Jugar seran altres atractius d’una fira que es com- Dissabte 25 de maig, tot el dia plementa amb nombroses propostes Plaça de la Corona festives i familiars a carrers i places, entre elles, la tradicional Passada de Fira ABAC-GRA (antiquaris, brocanters, l’Ascensió, enguany titulada “Soldades- artesans i col·leccionistes) ques, de la marcialitat a la disbauxa”. Diumenge 5 de maig, de 8 h a 15 h Parc Firal

63a Fira de l’Ascensió Dies 9, 10, 11 i 12 de maig Parc Firal Granollers commemora el 31 de maig Fira de les Herbes de Maig el 75è. aniversari del bombardeig de la ciutat. L’Ajuntament, des de Can Jonch. Mostra de productes naturals i artesans Centre de Cultura per la Pau, ha pre- Dissabte 18 de maig, de 10 h a 21 h parat un programa que arrenca el dia 2 de maig i arriba fins al 12 de juny. Una Plaça de la Porxada proposta que gira a l’entorn de la mú- Organitza: AV Granollers Centre sica i la pau, ja que, a més dels 75 anys MAC. Mercat Audiovisual del bombardeig, es compleixen 25 anys de Catalunya 2013 de la mort del músic Josep M. Ruera. Dimecres 22 i dijous 23 de maig Una de les seves composicions, Minia- Roca Umbert Fàbrica de les Arts tures, que va escriure a la presó, serà interpretada pels alumnes de l’Escola Fira Ecogra de l’ecologia Municipal de Música. Un any més, els i l’alternativa escolars participen activament de les Divendres 31 de maig, dissabte 1 de juny activitats. La programació es basa en la i diumenge 2 memòria i els valors de la pau i compta Carrer de Joan Prim amb una àmplia participació d’entitats. Organitza: Assoc. Comerç de Dalt

El 3 de juny es compleixen 70 anys de la primera edició de la Fira de l’Ascensió. Va ser la Germandat de 70 Pagesos Vallesans o II Zona Agrícola del Vallès, gràcies a l’empenta del

seu secretari Marià Ganduxer i nom- DESFILADA DE brosos granollerins, entre els quals L’ASCENSIÓ AL PARC DE L’ESTACIÓ. Josep Porcar, qui la va fer possible. AUTOR DESCONEGUT

3 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013 NÚM. 107

REPORTATGE Els usos d’alguns edificis durant la Guerra Civil a Granollers

Granollers commemora enguany el 75è aniversari del bombardeig del 31 de maig de 1938. La Guerra Civil va trasbalsar la vida quotidiana de la gent per la sortida d’homes cap al front, l’arribada de població refugiada o l’escassetat d’aliments, entre d’altres fets. Els canvis revolucionaris del període van comportar transformacions profundes en la manera de governar la ciutat, en les relacions laborals, en les estructures de la propietat. Una de les conseqüències va ser la incautació de béns immobles privats que es van destinar a nous usos. © AMGr

A dalt, Can Ramoneda, seu del Moltes vegades, passejant per la ciutat, ens Comitè de Defensa. A l’esquerra, can Ganduxer al carrer de criden l’atenció edificis singulars. Molts d’ells Joan Prim, 44, seu del Sindicat són cases que es van construir com a habitat- d’Obrers de Doble Via ge familiar, de característiques modernistes o noucentistes, però que especialment durant la Guerra Civil van ser destinats a acollir diversos serveis públics. La majoria dels edificis despos- seïts eren de gent o d’organitzacions conserva- dores que havien fugit a causa de la revolució. Altres immobles van ser confiscats per protegir- los de la barbàrie destructora dels primers dies de guerra, com és el cas del patrimoni religiós. Un cop acabada la guerra, tot el patrimoni va ser restituït als seus propietaris. No va ser així en el cas dels béns del bàndol republicà ja que el franquisme es va apropiar del patrimoni obrer, ateneus i seus de partits polítics, entre d’altres. En molts casos ni la recuperació de la democrà- Can Ramoneda cia va permetre la seva restitució. va ser punt de recollida Nous usos per als edificis incautats d’objectes artístics Els locals i edificis confiscats es van destinar a que es van salvar nous usos, uns reservats per a l’organització de de la crema dels la lluita contra el feixisme (seus dels comitès, edificis religiosos caserna...), altres per als nous serveis creats per i dels saquejos de fer front a les necessitats de la guerra (proveï- les cases ments, cases per a refugiats...) i uns darrers varen ser cedits als sindicats obrers i a les col·lectivitats sorgides de les antigues empreses. Tot i que el nou ús de les cases incautades es 4 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013

El franquisme es va apropiar del patrimoni obrer. En molts casos ni la recuperació de la democràcia va permetre la seva restitució © AMGr © PERE C O RNELLAS prenia per acord del Ple Municipal, les circums- A l’esquerra, personal tinuar fent activitats culturals, ara ja no exclusi- recaptador d’aliments per als tàncies motivaven que un mateix servei pogués menjadors populars davant de vament per als socis. També va acollir la UGT i el canviar d’ubicació. Aquest és el cas de la Conse- can Vilaró (pl. M. Muntanya). Partit Socialista, tot i que algunes fonts esmen- lleria de Proveïments, inicialment instal·lada a A la dreta, l’edifici actual ten que els socialistes es van traslladar al Centre l’antiga caserna militar (situada en l’actual Mer- Radical del carrer Sans, a causa d’algunes desa- cat Municipal de Sant Carles), que es va acabar vinences ideològiques amb el sindicat. ubicant al Bar Manel, establiment desaparegut per acord de la Col·lectivitat Gastronòmica (ara Menjadors populars i acollida de refugiats seu del BBVA a la plaça de Maluquer i Salvador, Un dels serveis més recordats són els menja- cantonada amb el carrer de Vinyamata). dors populars, instal·lats a l’antiga casa senyo- rial de can Vilaró a la plaça Manuel Muntanyà, Can Ramoneda i el Casino durant la guerra 4, organitzat pel Sindicat de Cambrers La Nova Per la seva dimensió i ubicació, Can Ramoneda, Aliança. Segons la premsa de l’època a l’agost de al carrer d’Anselm Clavé, va ser un immoble 1936 servien entre 900 i 1300 àpats diaris, fet que molt utilitzat durant la guerra. S’hi va allotjar el va obligar a fer uns carnets per poder millorar Comitè de Defensa o de les Milícies Antifeixistes, l’assistència i evitar abusos. que inicialment era a la Unió Liberal, al mateix Gairebé totes les cases incautades corresponen carrer (on ara hi ha el Museu de Granollers) i que a edificis construïts o reformats pels industrials i en algun moment va instal·lar-se a l’Ajuntament Gairebé totes les gent benestant entre finals del segle XIX i primer mateix. També se sap que a les golfes s’hi va cases incautades terç del XX que segueixen les corrents artístiques muntar l’emissora de ràdio. Un fet remarcable i, durant la guerra de l’època, la majoria modernistes. És el cas de a vegades oblidat, és que un cop passat el caos són edificis Can Puntes que, després de ser saquejada, es de l’esclat de la guerra, la casa va ser utilitzada construïts o va demanar instal·lar-hi la seu del Sindicat de com a punt de recollida dels objectes artís- reformats per la Construcció que, finalment, es va ubicar a la cantonada de carrer del Rec i de Torras i Bages. tics que es van salvar de la crema dels edificis industrials i gent religiosos i dels saquejos de les cases particu- Inicialment, la casa Molina, espai ara ocupat pel lars, que després es varen dipositar al Museu de benestant CAP Vallès, al carrer Museu, havia de ser centre Granollers. sanitari o seu de la Creu Vermella, que es va El Casino del carrer Vinyamata es va socialitzar ubicar a l’edifici de la plaça de l’Església tocant i es va convertir en Casa del Poble. S’hi van con- a la muralla. Finalment, can Molina serà la seu 5 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013 NÚM. 107

Granollers tenia almenys una vintena de cases destinades a refugiats de Madrid, País Basc, Santander i Andalusia © PERE C O RNELLAS © AMGr

A l’esquerra, l’antiga caserna que va ser seu del Servei de Proveïments. A la dreta, can del Museu de la ciutat. Can Puntes i can Molina bascos varen passar a la Fonda Prat del carrer Sanpera, actual Escola Anna Mogas, va acollir un grup de van acollir durant uns dies els primers refugiats de Santa Elisabet (ara La Gralla). refugiats que van arribar a la ciutat i que després es van A Granollers hi consten, almenys, una vintena de traslladar a Lliçà de Vall. cases per a refugiats repartides per tot el terme. Un bon nombre dels edificis confiscats es troben En són exemples la masia de can Mayol, a Palou; situats en el nou eix viari de Granollers traçat el can Pineda, al carrer de Ricomà, 5 i can Relats, 1848, la carretera de Barcelona a Ribes. Entre al carrer Bisbe Grivé. També al carrer de Corró les seus sindicals que es van instal·lar en alguns la casa modernista de Joan Sanpera, ara Escola d’aquests edificis trobem el Sindicat d’Obrers Anna Mogas. Des de Granollers es van enviar Metal·lúrgics, el Sindicat d’Obrers de la Doble refugiats a d’altres cases fora de la ciutat, com Via, que ocupar les oficines de la companyia és el cas de la finca de can Recolons de Belulla, “Construcciones ABC” a la casa Ganduxer, al antiga seu del convent de Belulla, on els refu- Campanar de l’Església de Sant Esteve després de carrer Joan Prim, 44. El Sindicat dels Transports, giats bascos van instal·lar-hi l’hospital Gernika. l’enderroc de la nau gòtica el Partit Obrer d’Unificació Marxista, també es van instal·lar en aquest carrer. Un cas diferent és Edificis religiosos cremats i saquejats el de la Unió de Rabassaires, que solia fer les as- El cop d’Estat va desfermar la violència anti- semblees al cinema Mundial del carrer Príncep clerical a gran part del territori català per part de Viana, on al final hi va tenir la seu. d’escamots incontrolats, sobretot d’anarquistes, que veien en les institucions religioses “un sím- Cases per a refugiats bol d’opressió”. Els acusaven de ser els culpa- La guerra va provocar la fugida massiva de bles de la situació i de donar suport als colpistes. persones que cercaven protecció a les zones de Això va ocasionar nombroses víctimes entre els rereguarda. El novembre de 1936 van arribar eclesiàstics i la pèrdua d’una part del patrimoni a Granollers els primers refugiats provinents artístic. Els edificis religiosos van ser cremats i de Madrid, País Basc, Santander i Andalu- saquejats. A més, l’Església parroquial de Sant sia. L’augment de la població va comportar Esteve va ser enderrocada i va quedar tan sols en l’agreujament de les condicions de vida dels gra- peu el campanar gòtic. nollerins i també alguns conflicte de convivència, En els convents s’hi van instal·lar escoles públi-

© J. G uardia / AMGr sobretot per la falta de menjar. L’Ajuntament va ques: a l’excol·legi de les germanes carmelites, cedir locals per habilitar menjadors. Can Layon l’escola Ferrer i Guàrdia; als frares menors, el compartiren el col·lectiu basc i els quàquers l’escola Concepció Arenal i a les monges Josefi- (organització pacífica que es va desplaçar a nes del carrer Sant Josep, el grup Pi i Margall. Catalunya per ajudar la població). A causa dels conflictes que es generaven, al poc temps els Cinta Cantarell 6 Programa d’actes maig 2013

Dijous, 23 de maig 18.30 h. Ballada de sardanes 20 h. Passi del documental amb la Cobla Jovenívola de Canciones para después de Sabadell. Interpretació, entre una guerra de Basilio Martín d’altres, de les sardanes Sota Patino. Organitza: Cine Club de la parra i A l’entorn de la Porxa- l’Associació Cultural de Grano- da, del mestre Ruera. Orga- llers. Centre Cultural nitza: Agrupació Sardanista. Plaça de la Porxada Dissabte, 25 de maig Cursa dels 10 km de Grano- 20 h. Presentació del llibre El llers. A les 16.30 h, curses que mou el món, de Kirmen Dijous, 2 de maig infantils; a les 18 h, cursa Uribe, una novel·la basada en 20 h. Inauguració de l’exposició d’adults. Organitza: Xics de la història real d’una nena bas- “Dibuixos de nens durant Granollers i Club Triatló de ca acollida a casa de l’escriptor la República. La ciutat i la Granollers. Pistes d’atletisme belga Robert Mussche durant guerra”, amb textos de Joan la Guerra Civil espanyola. Amb Triadú. Museu de Granollers Diumenge, 26 de maig la presència de l’autor. Can De 12 a 14 h. Granollers, ciutat Jonch. Centre de Cultura per Dilluns, 13 de maig bombardejada. Visita guiada. la Pau 18h. Presentació del llibre: La Places limitades. Cal fer reser- memoria silenciada de Serón va prèvia al Museu. (Almería). República, Guerra PORTES OBERTES Civil y represión franquista Dijous, 30 de maig (1931-1945) de Juan Torreblan- 19.30 h. “Maig del 38: mú- Refugi de la plaça Maluquer i ca y Eusebio Rodríguez. Amb la sica per al record”. Peces Salvador participació dels autors. Sala de música del mestre Ruera 29 de maig, de 18 a 20 h; 30 de Francesc Tarafa interpretades per alumnes de maig, de 18 a 20 h; 31 de maig, l’Escola Municipal de Música. de 17 a 20 h Dimecres, 15 de maig Conduiran l’acte Anna M. Piera, 18.30 h. Acte d’agraïment als musicòloga, i Joan Garriga, Refugi Ajuntament de Grano- testimonis que han participat historiador. Organitza: Escola llers en la recollida de fonts orals Municipal de Música Josep Ma- 29 de maig, de 18 a 20 h; i 30 sobre la Guerra Civil i el bom- ria Ruera. Sala Francesc Tarafa de maig, de 18 a 20 h bardeig de Granollers. Ajunta- ment de Granollers Divendres, 31 de maig 9 h. Acte memorial DOCUMENTALS 19.30 h. Visita inaugural a d’homenatge a les víctimes l’exposició “Granollers 1931- del bombardeig. Cementiri de Projecció continuada dels 1938”. Ajuntament de Grano- Granollers documentals sobre els bom- llers bardejos de Granollers durant 10 h. Miniatures per la Pau. la Guerra Civil espanyola. Del Dimarts, 21 de maig Activitat amb els centres edu- 2 de maig al 2 de juny. Diven- 19 h. Inauguració de l’exposició catius de Granollers. Animació dres i dissabtes, de 17 a 20 h. “Catalunya bombardeja- a càrrec del grup El Tramvia Diumenges, de 12 a 14 h de 17 da. Bombardeigs a ciutats i Blanc. Plaça de la Porxada a 20 h. Sala d’actes del Museu pobles catalans (1936-1939)”. de Granollers Amb la participació de Jor- 17 h. Els petits canten Ruera. di Palou-Loverdos, director Activitat amb alumnes de 1r i del Memorial Democràtic i 2n de primària de l’Escola Pe- Joan Garriga, historiador. Can reanton i de l’Escola Municipal Jonch. Centre de Cultura per de Música Josep Maria Ruera. Més informació: la Pau Plaça de la Porxada www.granollers.cat/can-jonch GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013 NÚM. 107

Arriba l’Ascensió

La Fira de l’Ascensió celebra la 63a. edició amb novetats: l’estrena d’espais dedicats al comerç de la ciutat, Cambra i Empreses, ali- mentació artesana, producció de proximitat i energies renovables. Enguany s’incorporen dues noves destinacions turístiques i la Mostra Gastronòmica té una dotzena d’establiments de restauració. No faltarà el sector de l’automoció, Jugar per Jugar amb una vintena d’estands i el tradicional pavelló de agrícola i ramader. Del 9 al 12 de maig el Parc Firal acull una nova edició de la Fira de l’Ascensió amb cent seixanta expositors que mostraran la seva capacitat comercial i econòmica amb l’objectiu de donar a conèixer les noves tendències comercials. La Fira promou la reactivació econòmica, la innovació i el desenvolupament de tots els sectors presents. Enguany es presenten nous espais dedicats a la dinamització comercial de la ciutat, les empreses, els productors de proximitat, l’alimentació artesana i les energies renovables. 2.500 metres quadrats es dediquen a l’automoció, amb la col·laboració de l’UEI Cerclem. Els principals concessionaris de la ciutat exposaran una setantena de vehicles. El sector turístic també té presència a la Fira amb dues noves destinacions -el turisme rural de l’Aragó i el municipi de Serón (Almeria). D’una banda es podrà conèixer el Jugar per Jugar millors plats i degustacions. La mostra ser- turisme rural de l’Aragó que promou allotja- Una vintena d’estands a la fira Jugar per virà àpats de dijous a diumenge amb 24 plats ments que ofereixen moltes possibilitats, i Jugar amb jocs i activitats diverses que es per triar, cinc dels quals són postres. de l’altra, el municipi de Serón de la provín- desenvoluparan ininterrompudament. En cia d’Almeria, Andalusia, amb més de 2.000 qualsevol moment es convida als assis- Bus gratuït a la Fira de l’Ascensió habitants. La participació d’aquest poble a tents a jugar i veure nous productes. Com Per facilitar l’accés al Parc Firal, l’Ascensió serà amb productes alimentaris l’any passat, s’han presentat 138 jocs al l’Ajuntament de Granollers posa a disposició propis com són vins, oli i pernil. 6è. Concurs de Creació de Jocs i es preveu autobusos gratuïts, des de divendres 10 La Fira de l’Ascensió estarà oberta de les 10 l’assistència d’autors destacats. fins diumenge 12, amb una freqüència de del matí fins a les 21 hores, de divendres a pas cada 10 minuts, entre les 17 h i les 22 diumenge; i dijous, dia de la inauguració, de Una vintena de plats a la Mostra Gas- h. Els autobusos surten de la plaça de la 17 a 21 h. El pavelló agrícola i ramader amb tronòmica Constitució fins a arribar a la rotonda del una vintena de participants serà el punt de El Gremi d’Hoteleria del Vallès Oriental orga- passeig Fluvial amb el carrer del Camp de trobada del sector que manté les tradicionals nitza la Mostra Gastronòmica de l’Ascensió les Moreres, i tenen parada a Instituts, pl. degustacions de productes propis com les amb la participació de vuit restaurants de de les Hortes, Primer de Maig i Piscines mongetes del ganxet i tast de conill. Granollers i comarca que oferiran els seus Municipals. 8 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013

Fem un Llibre © Grup Macedònia

Cercavila de foc

Passada de l’Ascensió: “Entrà mora” Esbart Dansaire de Granollers

Imatges de l'Ascensió 2012. Fotos: Toni Torrillas

Fem un Llibre, la Passada de les Soldadesques, concerts, teatre, castells, bestiari de foc, danses tradicionals i molt més, per l’Ascensió

Entre els dies 7 i 19 de maig, tindrà lloc a la primera desfilada i l’any del 75 aniver- Mostra de Bestiari de Foc portarà a Grano- carrers i places el programa d’activitats amb sari del bombardeig a Granollers, algunes llers diverses colles convidades que junt amb motiu de la celebració de l’Ascensió, propos- soldadesques, o sigui, diversos conjunts de els Diables de Granollers i la Colla del Drac tes per a petits i grans que conviden a sortir soldats, desfilaran festivament pels carrers, atemoriran el més valent. L’endemà diumen- per viure la festa. seguint l’antic Canó de la Barceloneta. Els ge, serà el moment de les danses tradicio- El divendres 10 de maig al matí la Porxada armats de Monblanc, les esquadres i bandes nals i l’espectacle A Granollers ballem!, amb s’omplirà un any més de petits escriptors i dels Coros del Raval i la Barceloneta, la l’Esbart Dansaire. d’il·lustradors que faran plegats una nova Tamborrada de Sant Sebatià i el Tio de la El Teatre Auditori s’uneix a la programació edició de Fem un Llibre, aquest any, dedi- Porra, de Gandia, envairan Granollers amb festiva amb tres propostes: l’humor de Joan cada als gegants Cosme i Damiana, que aires marcials i esbojarrats. Pera Capri; La Traviata, per als aficionats a compleixen 50 anys. A la tarda, l’Orquestra Les activitats de caire tradicional tenen un l’òpera; i la presentació del darrer disc de les Internacional Selvatana farà triplet, amb tres pes destacat al programa. El diumenge 12 Macedònia, per al públic familiar. actuacions de sardanes, concert i ball, l’any de maig, els Sagals d’Osona, els Marrecs de Podeu consultar la programació sencera a les que celebra el seu centenari. Salt i els amfitrions, els Xics de Granollers, pàgines 10 i 11 d’aquest butlletí. El dissabte 11 a la tarda arriba la Passada de protagonitzaran la trobada castellera. El cap l’Ascensió. Quan es compleixen 70 anys de de setmana següent, el dissabte 18, la XXII Més informació, www.granollers.cat 9 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013 NÚM. 107

ASSAIG ESPECIAL DE L’ASCENSIÓ CERCAVILA DE FOC L’ASCENSIÓ DELS XICS DE GRANOLLERS Amb els Diables Mansuets de Foc de 21 h La Troca. Roca Umbert Vilassar de Mar, colla infantil convida- ACTIVITATS Org.: Colla Castellera Xics de Granollers da, les colles jove i gran de Diables de Granollers, i les bèsties participants a A CARRERS, BALL AMB L’ORQUESTRA la mostra INTERNACIONAL SELVATANA 20.30 h Plaça de la Corona PLACES 22 h Plaça de la Porxada Recorregut: pl. de la Corona, c. d’Anselm (Si plou, es farà al Pavelló Municipal Clavé, c. St. Roc, pl. de la Porxada I EQUIPAMENTS d’Esports, el Parquet) Org.: Drac de Granollers i Diables de Granollers DISSABTE 11 DE MAIG DIMARTS 7 DE MAIG LA PASSADA DE L’ASCENSIÓ SARSUELA PREGÓ DE LA 63a FIRA I FESTES “Soldadesques, de la marcialitat LA CANÇÓ D’AMOR I DE GUERRA DE L’ASCENSIÓ a la disbauxa” (versió concert) A CÀRREC DE MONTSERRAT PONSA 17.30 h La Troca. Roca Umbert Música: Rafael Martínez Valls I TARRÉS, activista i membre Recorregut: la Troca, av. Prat de la Riba, Text: Lluís Capdevila i Víctor Mora de la Fundació Cultura de Pau c. Alfons IV, pl. de la Corona, c. d’Anselm Cor Aula Lírica de Granollers amb solistes 19 h Sala Francesc Tarafa Clavé, c. St. Roc, Sta. Anna, pl. de la Caser- professionals na, c. St. Jaume, pl. de l’Església, 18 h Centre Cultural de Granollers TEATRE. JOAN PERA CAPRI pl. de la Porxada, c. Sta. Esperança, Preu: 10 € Amb Joan Pera. Espectacle d’humor c. d’Anselm Clavé, pl. de la Corona, 20.30 h Teatre Auditori de Granollers c. Alfons IV, av. Prat de la Riba, la Troca DIUMENGE 19 DE MAIG Preu: 12 i 25 € € L’exhibició es farà de manera continuada A GRANOLLERS BALLEM! durant tot el recorregut Recull de danses tradicionals ASSAIG ESPECIAL DE L’ASCENSIÓ granollerines DELS XICS DE GRANOLLERS 18 h Plaça de la Porxada 21 h La Troca. Roca Umbert DIUMENGE 12 DE MAIG Org.: Esbart Dansaire de Granollers Org.: Colla Castellera Xics de Granollers TROBADA CASTELLERA Actuació dels Sagals d’Osona, ESPECTACLE FAMILIAR DIVENDRES 10 DE MAIG Marrecs de Salt i Xics de Granollers 12 h Plaça de la Porxada Concert del grup Macedònia FEM UN LLIBRE Org.: Colla Castellera Xics de Granollers Presentació del nou disc: Desperta 11 h Plaça de la Porxada Recomanat per a nens i nenes de 6 a 12 anys Org.: Casal del Mestre, llibreria La Gralla ACTIVITAT FAMILIAR 18 h Teatre Auditori de Granollers Col·l.: Institut Celestí Bellera, Espai d’Arts Castells de sorra i jocs tradicionals Preu: 8 € i 16 € de Roca Umbert 17.30 h Plaça Maluquer i Salvador VENDA D’ENTRADES SARDANES AMB L’ORQUESTRA CANTADA D’HAVANERES Taquilles del Teatre Auditori INTERNACIONAL SELVATANA Amb el grup Port Vell de Granollers 17.30 h Plaça de l’Església 18.30 h Plaça de la Porxada Dimecres, dijous i divendres, (Si plou, es farà al Pavelló Municipal Hi haurà cremat de rom de 17.30 h a 20 h d’Esports, el Parquet) Una hora i mitja abans de cada espectacle ÒPERA. LA TRAVIATA Per Internet: CONCERT DEL CENTENARI De Giuseppe Verdi www.teatreauditoridegranollers.cat DE L’ORQUESTRA INTERNACIONAL 18 h Teatre Auditori de Granollers SELVATANA 17 h, introducció prèvia a càrrec Taquilla del Centre Cultural 19.30 h Plaça de la Porxada de Marc Heilbron de Granollers (Si plou, es farà al Pavelló Municipal Preu: 25 € i 50 € Una hora i mitja abans de l’espectacle d’Esports, el Parquet)

TALLER DE CASTELLS: DISSABTE 18 DE MAIG LA FORÇA FA LA PINYA XXII MOSTRA DE BESTIARI DE FOC Adreçat a joves i adults Plaça de la Corona 19 h La Troca. Roca Umbert 17 h Plantada del bestiari participant Org.: Colla Castellera Xics de Granollers 17.30 h Activitats de tarda 19 h Concert. “Música per amansir les feres” Org.: Drac de Granollers Col·labora:

Acte de foc

10 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013

DIVENDRES 10 DE MAIG DIUMENGE 12 DE MAIG ACTIVITATS VI TORNEIG FUTBOL BENJAMÍ VI TORNEIG DE FUTBOL BENJAMÍ FIRA I FESTES DE L’ASCENSIÓ FIRA I FESTES DE L’ASCENSIÓ AL PARC FIRAL De 10.30 h a 12.30 h A les 10.30 h, partits entre els classificats Zona sud. Parc Firal dels grups A i B DIES 9, 10,11 i 12 DE MAIG Org.: AITEVO A les 13.30 h, entrega de premis CADA DIA Zona sud. Parc Firal EXHIBICIÓ D’AGILITY Org.: AITEVO CIRCUIT DE VEHICLES AMB PEDALS, I DEMOSTRACIÓ DE FRISBEE MINIGOLF, CAMPIONAT De 10 h a 13 h PRESENTACIÓ DEL JOC BAUHAUS DE MINIFUTBOL, CRIQUET Zona sud. Parc Firal Jordi Gené & Gregorio Morales, A càrrec de l’Escola del Club d’Agility autor convidat de Jugar X Jugar 2013 MOSTRA GASTRONÒMICA Marvi - la Roca 11 h Dijous 9 de maig, de 19 h a 23.30 h Carpa Ayudar Jugando Divendres 10 i dissabte 11 de maig, DISSABTE 11 DE MAIG Org.: Fira Jugar x Jugar de 13 h a 16 h i de 20 h a 23.30 h CAMPIONATS DE CATAN Diumenge 12 de maig, de 13 h a 16 h I FANTASMA BLITZ REUNIÓ DE TREBALL De 10 h a 19 h DE STEFFEN MÜHLHÄUSER EXHIBICIÓ i CLASSE D’AGILITY Carpa de campionats de Jugar x Jugar AMB AUTORS LOCALS Dijous 9 de maig, a la tarda Org.: Devir 12 h Divendres 10, dissabte 11 Carpa Ayudar Jugando i diumenge 12 de maig INTRODUCCIÓ ALS JOCS DE ROL Org.: Fira Jugar x Jugar Tot el dia De 10 h a 20 h Zona sud. Parc Firal Carpa Ayudar Jugando A càrrec del Club d’Agility Marvi - La Roca Org.: Associació L’Autòmata (Terrassa) ESPORTS PRESENTACIÓ DE JOCS INTRODUCCIÓ ALS WARGAMES De divendres 10 a diumenge 12 de maig De 10 h a 20 h DEL 6 AL 12 DE MAIG Tot el dia Carpa Ayudar Jugando XVII Torneig de Tennis Fira i Festes Carpa Ayudar Jugando Org.: Club Rubicon (l’Hospitalet de Llobregat) de l’Ascensió A càrrec de Jordi Gené & Gregorio Morales, Matí i tarda Pistes de Tennis Municipals Steffen Mühlhäuser (autors convidats 2013) SIMULTÀNIES DE SCRABBLE Org.: Club de Tennis Granollers i autors inèdits de Ludo, Asociación De 10 h a 20 h de Creadores de Juegos de Mesa Carpa de campionats de Jugar x Jugar DIES 10, 11 i 12 DE MAIG Org.: Miquel Sesé XIX Trofeu Fira i Festes TALLER DE CONSTRUCCIÓ LEGO de l’Ascensió Ciutat de Granollers TORNEIG DE CIRCUS MAXIMUS 3D De divendres 10 de maig Matí i tarda Club de Tir (av. de les Alzines, De 10 h a 14 h a diumenge 12 de maig urb. Belulla) Carpa Ayudar Jugando Tot el dia Org.: Club de Tir de Precisió de Granollers Carpa Ayudar Jugando Org.: Jordi Roca A càrrec d’Hispalug VI TORNEIG FUTBOL BENJAMÍ 11 de maig FIRA JUGAR X JUGAR FIRA I FESTES DE L’ASCENSIÓ II Torneig de Rugbi Ciutat de Granollers Dijous 9 de maig, a les 18 h De 10.30 h a 12.30 h De 10 h a 20 h Pistes d’atletisme Divendres 10, dissabte 11 Zona sud. Parc Firal Org.: Rugbi Spartans Granollers i diumenge 12 de maig Org.: AITEVO De 10 h a 21 h Jocs d’habilitat, estratègia, riure, memòria... PRESENTACIÓ A càrrec d’Ayudar Jugando DE JOCS FINALISTES DEL CONCURS 19.30 h DIJOUS 9 DE MAIG Carpa de campionats de Jugar x Jugar INAUGURACIÓ DE LA 63a FIRA DE Org.: Ajuntament de Granollers L’ASCENSIÓ 18 h Parc Firal LLIURAMENT DE PREMIS CONCURS CREACIÓ DE JOCS 20 h Carpa de campionats de Jugar x Jugar Org.: Ajuntament de Granollers

11 Un espai recorda l’arribada de l’aigua a Granollers fa un segle

per les persones que acompanyen i recullen els nens i nenes de l’Escola Bressol El Teler, situada just al davant. L’espai s’ha pavimentat fent servir llambordes recuperades del centre històric. Compta també amb un plafó explicatiu així com una placa en el peu d’una vàlvula, en què es recorda l’arribada de l’aigua corrent a Granollers, procedent dels pous d’en Serra, ara fa un segle. 1913 va ser un any clau per al desenvolupament de Grano- llers perquè, a banda de la troballa d’aigua per abastir la ciutat, també va arribar l’enllumenat públic. El 1913, el creixent consum d’aigua potable i de la població no podia ser cobert per les mines existents. La solució es va produir quan Lluís Serra i Guàrdia va trobar en els seus terrenys de Canovelles una mina amb cabal suficient per abastir sobradament Granollers. Va ser el 1914 quan l’Ajuntament li va concedir l’autorització © PERE CORNELLAS per instal·lar en els carrers de Granollers cano- L’Ajuntament ha urbanitzat i ordenat un espai Fill i néts de Lluís Serra i nades de conducció d’aigua potable per a sub- 2 Guàrdia en l’espai del barri del d’uns 100 m , en la cruïlla dels carrers de Lledoner on es rememora com i ministrar a particulars i per al consum públic. Corró i Jaume Corbera, on hi havia les antigues quan va arribar l’aigua corrent a L’explotació del servei es va fer amb el nom de basses d’en Joanet, utilitzades pels regants Granollers Aguas Potables del Vallés. de les hortes del barri del Lledoner i que van La canalització no va evitar episodis de conta- quedar en desús després de la urbanització minació de l’aigua, fet que va provocar brots del sector X. Després d’enderrocar-les es va epidèmics entre la població. L’Ajuntament no va generar un espai que ara s’ha urbanitzat i s’ha poder controlar-ne la potabilitat fins ben entrat posat a disposició de la ciutadania. L’espai, el segle XX, ja que l’aigua no era de la seva pro- amb bancs i arbres, serà especialment utilitzat pietat ni tenia mitjans adequats per analitzar-la. Les obres del carrer Girona avancen amb la renovació dels serveis Les obres del carrer de Girona continuen fent el seu curs. jant en direcció al carrer de Bruniquer. Les obres s’aniran En aquests moments s’està portant a terme la renovació executant per trams, amb la intenció que, a mesura que del clavegueram des del carrer de Torras i Bages direcció es vagi avançant, s’acabi al màxim la urbanització. nord. Paral·lelament també s’està construint la nova ca- Totes les persones que desitgin rebre informació actua- nonada d’aigua potable i les instal·lacions soterrades de litzada sobre l’evolució de l’obra, que es preveu que duri la vorera de ponent del carrer, la del Casino, començant nou mesos, poden enviar un correu electrònic a l’adreça per la cantonada amb el carrer d’Agustí Vinyamata i pu- [email protected]. GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013

El conseller Espadaler participa a la Junta Local de Seguretat

El conseller d’Interior, Ramon Espadaler, ha visitat Granollers per assistir a la Junta Local de Seguretat i poder copsar de primera mà l’activitat que s’hi desenvolupa. Espadaler, acompanyat de l’alcalde, Josep Mayoral, ha pre- sidit aquesta reunió en la que s’analitzen temes de seguretat, prevenció i coordinació. En acabar, la Junta Local de Seguretat, el conseller Espa- daler i l’alcalde Mayoral coincidien en remarcar “la voluntat de treballar conjuntament amb els cossos de seguretat. Planificar i prevenir és essencial per a la Policia Local i els Mossos d’Esquadra, que col·laboren contínuament.” La visita del conseller a Granollers va coincidir la setmana que es va presentar la Memòria de la Policia Local de 2012, en la qual destaquen més de 5.600 actuacions policials en matèria de seguretat ciutadana i gairebé 6.000, relacionades amb el trànsit. Entre altres dades significa- O RRILLAS tives ha disminuït més d’un 19% el nombre de O NI T denúncies de trànsit interposades. © T L’Ajuntament tanca Comparteix, relaciona’t i en positiu els comptes desenvolupa’t amb els tallers municipals de 2012 formatius Entre Dones

L’Ajuntament de Granollers ha tancat en El Centre de Informació i Recursos per a Dones (CIRD) ha organit- positiu els comptes de 2012. Tant el resul- zat un taller formatiu amb el títol Entre Dones, un espai d’intercanvi tat pressupostari, és a dir, el balanç entre d’experiències i aprenentatge on les dones, de la ciutat i de la comar- ingressos i despeses, com el romanent ca, podran relacionar-se i aprendre estratègies per desenvolupar els de tresoreria, l’estalvi acumulat en anys seus projectes personals. El curs, a càrrec de Cristina Pérez Opi, so- precedents (4.749.114,47 euros), han estat ciòloga i experta en polítiques de gènere, consta de 10 tallers distri- positius. Tancar en positiu implica, entre buïts en tres mòduls. El primer tracta del desenvolupament personal, d’altres, que l’Ajuntament pot seguir desti- el segon de l’espai per compartir i relacionar-se i a l’últim s’expliquen nant recursos per a un nou pla de xoc, me- els recursos per impulsar els projectes vitals. sures encaminades a cobrir les situacions Entre Dones comença el 20 de maig i finalitza el 19 de juny, tots els de risc i d’exclusió social generades per la dilluns i dimecres, en horari de matins: de 9.30 a 11.30 hores o de 12 crisi. L’aportació serà d’un milió d’euros ja a 14 hores. Cal inscripció prèvia trucant al telèfon: 93 842 67 14. Els reservats en el pressupost de 2013. tallers tindran lloc al CIRD, Carrer del Portalet, 4, 4a planta. Serà el segon pla de mesures extraor- dinàries que aplicarà l’Ajuntament després que aquest 2012 també hi va aportar un mi- lió d’euros. Aquests diners s’han traduït en contractes per a persones de llarga durada, increment de beques, subvencions a empreses per contractar joves i per a emprenedors, etc. Ha estat un conjunt d’actuacions aprovades pel consistori i supervisades pel Consell Econòmic i Social de Granollers.

13 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013 NÚM. 107

2 9.30 a 13.30 h. Sessió. Empreses 9.30 a 12 h. Sessió. Emprenedors i emprenedors Com fer un pla d’empresa Responsabilitat Social Empresarial (RSE) Quins apartats formen un pla de negoci Conceptes clau i beneficis del sistema de Aquest taller també es fa el 16 i 30 de maig gestió RSE mitjançant ISO26000

6 20 9.30 a 13.30 h. Curs de 8 hores. (dies 6 i 9.30 a 12.30 h. Taller. Emprenedors 8). Empreses i emprenedors Aprèn a fer el teu pla econòmic-financer Gestió econòmica i financera II Directament a la nostra plantilla d’excel Establiment de les necessitats de tresoreria i com cercar el seu finançament 21 9.30 a 12.30 h. Sessió. Emprenedors 14.30 a 16.30 h. Seminari. Comerciants Pràctica fiscal d’impostos. Per a persones Com crear la imatge del nostre comerç autònomes Millora la imatge del teu comerç per incremen- Com es calculen i quan es presenten els tar les vendes i fidelitzar als teus clients principals impostos

7 23 9 a 14 h. Curs de 30 hores (del 7/05 9 a 15 h. al 11/06). Empreses Curs de 12 hores (23 i 30/05) Empreses Nòmines, seguretat social i contractació Habilitats comercials en anglès* laboral. Iniciació.* Sales techniques and customer relationship Fiscalitat aplicable al salari i a la cotització a la SS. 9 a 10.30 h. Jornada Empreses Conferència – esmorzar. Lloc: Teatre 9.30 a 12 h. Sessió. Emprenedors Auditori de Granollers * Modalitats de fiscalitat per a l’autònom. “Els valors de l’empresa com a font IVA i IRPF d’estratègia” Coneix quina és la millor opció per tributar 24 8 9.30 a 11.30 h. Sessió. Emprenedors Programa d’activitats 9 a 13 h. Curs de 24 hores (del 8/05 La cooperativa de treball: una forma al 12/06). Empreses d’emprendre col·lectivament Eines avançades de Word i Excel * T’expliquem com emprendre i organitzar-se per a l’empresa i de manera col·lectiva 9 l’emprenedoria 9.30 a 12 h. 9.00 a 12.30 h. Taller de 7 hores (dies 24 Sessió. Emprenedors i 31) + Sessions individuals. Empreses Ajuts i tràmits per iniciar activitat Coneix i millora els teus consums Maig 2013 Tràmits, fiscalitat, ajuts, subvencions energètics – Tallers tutorials i possibilitats de finançament Identifica accions d’estalvi i eficiència Aquest taller també es fa el 23 de maig energètica i la seva viabilitat

13 27 9 a 14 h. Taller. Emprenedors 9 a 15 h. Curs de 6 hores. Empreses Com fer l’estudi de mercat de la teva idea Tractament de l’IVA en les operacions de negoci intracomunitàries i amb tercers països * Fonts d’informació i mètodes per al càlcul de la Novetats que incorpora el nou marc fiscal. C. Camí del Mig, 22 mida del mercat Polígon Industrial Palou Nord 9.30 a 13 h. Jornada. Emprenedors 14 Noves línies de finançament de l’Institut Tel. Granollers Mercat: 93 861 47 83 9.30 a 11.30 h. Sessió. Emprenedors Català de Finances (ICF) Tel. Cambra de Comerç: Com omplir els formularis a l’inici de Com accedir i tramitar amb promotors 902 448 448 ext. 1033 l’activitat empresarial financers 08401 Granollers Hisenda i Seguretat Social 28 www.granollersmercat.cat 15 9.30 a 11.30 h. Sessió. Emprenedors 9.30 a 11.30 h. Presentació. Petits Com ha de ser una factura? Com es www.cambrabcn.org inversors i Emprenedors complimenten els llibres fiscals? Fes GEST Catalunya Requisits per a la seva confecció i Presentació del projecte. Grups d’Estalvi emplenament Solidari Territorial 29 19 a 20.45 h 9.30 a 10.30 h. Sessió. Empreses Jornada. Empreses i emprenedors Internacionalització i traducció Cicle de debats: FRA_CASOS OPORTUNS Aspectes a tenir en compte a l’hora de traduir amb la UOC els textos Els fracassos com a font d’oportunitats. Trenquem creences 31 9.30 a 12.30 h. Sessió. Empreses i 16 emprenedors 9 a 15 h. Curs de 6 hores. Empreses Creativitat en acció Legislació actual en matèria de jubilació: Els problemes del dia a dia poden ser una font teoria i pràctica. * de millora aplicant creativitat i la innovació Conèixer la reforma pel què fa a jubilació.

17 *Org.: Cambra de Comerç de Barcelona 9 a 14 h. Curs de 15 hores (del 17 al 31/05). Empreses L’art de dirigir i motivar l’equip de vendes* Eines per dinamitzar i organitzar l’equip comercial.

14 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013

El Consell dels Infants demana millorar, conservar i protegir el paisatge de la ciutat

El Consell dels Infants de Granollers s’ha reunit amb l’alcalde per tal d’explicar les conclusions del treball que han analitzat els darrers mesos. En aquesta ocasió els nens i nenes han participat en el Pla d’Implicació amb el Paisatge de Granollers i han reflexionat sobre el paisatge de la ciutat. Durant l’audiència amb l’alcalde els joves han explicat les tipologies de paisatges existents (urbà, periurbà, fluvial i industrials) i han analitzat els usos i estat de cada paisatge. Els membres del consell han intervingut un a un explicant que “hem reflexionat sobre el fet que les persones som diferents i tenim opinions diverses, hem visualitzat els paisatges del futur, i portem propostes per millorar el paisatge de Granollers.” Els alumnes 5è i 6è que formen part del Consell dels Infants han resum les conclusions del seu estudi: “volen que es facin accions de millora dels elements del paisatge, tenint en compte la neteja i l’estat, fent que les places i carrers siguin més amables, bonics i segurs. Volen que L’alcalde, Josep Mayoral, va anotar-se les inter- vencions del Consell i els va agrair la seva feina. es conservin els usos dels diferents paisatges L’audiència va finalitzar amb un interessant que ja existeixen i que es protegeixin els espais torn de paraules amb la intervenció de tots els naturals.” assistents.

Joves emprenedors presenten les seves cooperatives

Els alumnes de 5è de l’escola Salvador Llobet i els de 6è de al mercat del dijous 23 de maig. Durant el primer trimestre l’escola Granullarius ja han creat les seves cooperatives. els alumnes s’han organitzat en assemblea, han redactat Per segon any consecutiu Granollers aposta pel projecte els estatus i han fet tràmits administratius. Les quatre “Cultura Emprenedora a l’Escola”, impulsat per la Diputa- cooperatives escolars de la ciutat són de l’escola Granu- ció de Barcelona, que promou la creació de cooperatives llarius: “Dreams Come True”, de la classe de 6è A i “Petits escolars amb l’objectiu d’incrementar la creativitat, la empresaris”, de 6è B. Pel que fa a l’escola Salvador Llobet, innovació i l’esperit emprenedor. Enguany s’incorpora al els alumnes de 5è A han creat “Calito”, mentre que 5è B projecte l’escola Salvador Llobet juntament amb l’escola han organitzat “Ieti Kids”. Els alumnes ja tenen els seus Granullarius, que ja va parti- logos, els prototipus dels ar- cipar el curs 2011-2012. ticles que produiran i l’estudi El projecte aposta pel model de mercat, amb el qual han cooperatiu com a filosofia triat els seus productes defi- empresarial de base. Durant nitius. Els joves emprenedors el curs lectiu, els alumnes de 5è i 6è comencen a posar aprenen a posar en marxa un fil a l’agulla per tenir els pro- projecte d’emprenedoria, ges- ductes enllestits i vendre’ls al tionen un microcrèdit i con- mercat del dijous. Tot un rep- feccionen els seus productes te que l’alumnat està disposat que vendran, en aquest cas, a assumir.

15 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013 NÚM.NÚM. 107 PROGRAMACIÓ CULTURAL

PROGRAMACIÓ CULTURAL

DIjOUS 2 20 h Centre Cultural de Granollers Dijous Singular. Projecció del film El cavall de Torí (2011), de Béla Tarr (VOS) 22.30 h Nau B1. Roca Umbert Concert. Dràstik B1 – Lluís Fortuny ReL Sessions DIvENDRES 3 19 h i 22 h Centre Cultural de Granollers Cinema en versió original. El bosc, d’Óscar Aibar (2012) 20 h Gra Concert. Perill d’Allau. Presentació del nou CD. Pop-rock acústic 21 h Teatre Auditori de Granollers Maig de Màgia i Acorar, aquest mes Espectacle. Tots dansen. Projecte de dansa als instituts. Dir. Sebastián García a Teatre de Ponent 21 h Teatre de Ponent Cicle Maig de Màgia. Impromàgia, de la cia. Teatre de Ponent presenta Maig de Màgia, una programació especial en Pota Produccions. Màgia què magues i mags es faran seu l’escenari de Ponent per oferir la seva màgia teatral, juganera i poètica, combinada amb dansa, música o clown. 23 h Casino de Granollers Els artistes que participen en aquest tour de màgia són Mag Pota (3,4 i 5 38è Cicle de Jazz al Casino. Brigdes Trio de maig), Mag Edgard (10 i 11 de maig), Dames Màgiques (12 de maig) i plus Chris Cheek Sergi Buka (17, 18 i 19 de maig). 23 h Nau B 1. Roca Umbert El mes es tanca amb la representació de l’obra Acorar –que es va haver Concert. Els Nens Eutròfics + Blaüe d’ajornar fa unes setmanes–, amb la companyia Produccions de Ferro, 23.30 h Principal Granollers Music Bar de les Illes: un monòleg de Toni Gomila que arriba a Granollers avalat Monòleg. Andreu Casanova per l’èxit de públic i crítica (dies 24, 25 i 26 de maig). Més info, a l’agenda i a www.teatredeponent.com DISSAbTE 4 De 16 h a 21 h Plaça de la Porxada La festa blanca de la colla dels Blancs “Jordi Benito. Accionisme 17.30 h Biblioteca Roca Umbert Cinema familiar. El gat amb botes i interiorisme”, al Museu de Granollers

18 h Nau B1. Roca Umbert El 8 de maig el Museu de Granollers inaugura B1 Kids. Samfaina de Colors. Cabaret Patu- l’exposició “Jordi Benito. Accionisme i interiorisme”, fet. Concert familiar una producció del Centre d’Arts Santa Mònica de 21 h Teatre de Ponent Barcelona en què ha participat el Museu, comissa- Cicle Maig de Màgia. Impromàgia, de la cia. riada per Joaquim Pibernat i Beth Galí. La mostra Pota Produccions se centra en el seu vessant com a dissenyador de 22 h Teatre Auditori de Granollers mobles i interiorista, treballs que Jordi Benito va El tipo de la tumba de al lado. Dir.: Josep M. fer, sobretot, per a persones de Granolllers i la Pou. Amb Maribel Verdú. Teatre comarca. El visitant també podrà veure obres d’art DIUMENGE 5 i audiovisuals de la trajectòria de l’artista. L’exposició es podrà visitar fins al 30 de juny. D’altra banda, la propera proposta de la Sala Ciutat del Centre 11 h Museu de Ciències Naturals Cultural, que s’inaugura el dia 22 de maig, es titula “Dos + 2 Art & Color”, Diumenges de Ciència. “La vida microscòpi- ca”. Tallers familiars. Info i reserves, tel. 93 una mostra d’escultura, pintura, dibuix... d’Emili Lloret, Toni Ribell, Margaret 870 96 51 Sabé i Elena Surribas, membres del col·lectiu artístic granollerí Dos + 2 Art & Color, amb la col·laboració de Cristina Castañeda. Més informació, a l’agenda i a www.museugranollers.cat 16 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013 NÚM. 107

18 h Teatre de Ponent PROGRAMACIÓ CULTURAL Cicle Maig de Màgia. Impromàgia, de la cia. Pota Produccions 19 h Centre Cultural de Granollers Cinema en versió original. El bosc, d’Óscar DIjOUS 2 Aibar (2012) 20 h Centre Cultural de Granollers Dimarts 7 Dijous Singular. Projecció del film El cavall 18.30 h Museu de Granollers de Torí (2011), de Béla Tarr (VOS) @ AEG Conferències d’AGEVO. “L’Atlàntida, his- 22.30 h Nau B1. Roca Umbert tòria i mite d’un continent perdut”, a càrrec Concert. Dràstik B1 – Lluís Fortuny ReL Torna Dansa de Sergi Grau, llic. en història (UAB) Sessions Dimecres 8 DIvENDRES 3 la Primaveral i Meteomúsica, 17.30 h Biblioteca Roca Umbert 19 h i 22 h Centre Cultural de Granollers de Cinema al Teatre L’hora del conte. “Contes de gegants”, amb Cinema en versió original. El bosc, d’Óscar Paco Asensio Aibar (2012) de Muntanya Auditori 18 h Espai d’Arts. Roca Umbert 20 h Gra Presentació de l’exposició “EMAD, 25 anys Concert. Perill d’Allau. Presentació del nou L’Agrupació Excursionista de Alumnes de secundària i ba- fent projectes” CD. Pop-rock acústic Granollers (AEG) organitza la 13a txillerat de l’Escola Municipal 19 h Biblioteca Can Pedrals 21 h Teatre Auditori de Granollers Maig de Màgia i Acorar, aquest mes Primaveral de Cinema de Mun- del Treball i de l’Institut Celestí Club de lectura Clàssics al Dia. “Anna Karé- Espectacle. Tots dansen. Projecte de dansa tanya, amb l’objectiu de fomen- Bellera han participat aquest nina”, de León Tolstoi tar les activitats a la muntanya als instituts. Dir. Sebastián García a Teatre de Ponent curs al projecte Tots Dansen del De 19.15 h a 20.45 h Llibreria La Gralla i gaudir de les experiències de teatre Mercat de les Flors de 21 h Teatre de Ponent “Black Pride”. Sessions de conversa en diferents alpinistes en expedi- Barcelona, sota la coordinació Cicle Maig de Màgia. Impromàgia, de la cia. Teatre de Ponent presenta Maig de Màgia, una programació especial en anglès sobre la cultura afroamericana. Dies cions arreu del món. Pota Produccions. Màgia què magues i mags es faran seu l’escenari de Ponent per oferir la seva del Teatre Auditori de Granollers 8, 15, 22 i 29 de maig El cicle s’enceta el dia 15 de i l’Associació Cultural. El diven- màgia teatral, juganera i poètica, combinada amb dansa, música o clown. 20 h Museu de Granollers 23 h Casino de Granollers Els artistes que participen en aquest tour de màgia són Mag Pota (3,4 i 5 maig amb una projecció sobre dres 3 de maig, a les 9 del vespre 38è Cicle de Jazz al Casino. Brigdes Trio Inauguració de l’exposició “Jordi Benito. de maig), Mag Edgard (10 i 11 de maig), Dames Màgiques (12 de maig) i l’Auyantepui (Veneçuela), de al Teatre Auditori, es veurà el plus Chris Cheek Accionisme i interiorisme” Sergi Buka (17, 18 i 19 de maig). Josep M. Parareda; el dia 16 es resultat damunt l’escenari de 23 h Nau B 1. Roca Umbert El mes es tanca amb la representació de l’obra Acorar –que es va haver veurà l’acensió al Kilimanjaro, mesos de treball, en un projecte Dijous 9 Concert. Els Nens Eutròfics + Blaüe d’ajornar fa unes setmanes–, amb la companyia Produccions de Ferro, Mont Mero i Mont Kenya que l’any en què els nois i noies han tre- 19 h Nau B1. Roca Umbert 23.30 h Principal Granollers Music Bar de les Illes: un monòleg de Toni Gomila que arriba a Granollers avalat 1982 va fer un grup de l’AEG; el ballat amb els seus professors Concert. Colectivo Cautivo #5 Monòleg. Andreu Casanova per l’èxit de públic i crítica (dies 24, 25 i 26 de maig). dia 22, es projectarà Operació An- d’educació física. Altres propos- des-80 (33 anys després), protago- 19.30 h Biblioteca Roca Umbert Més info, a l’agenda i a www.teatredeponent.com tes del mes al Teatre Auditori Brush up your English! Converses en an- DISSAbTE 4 nitzada també per alpinistes de són l’obra El tipo de la tumba de glès. “The future” . Col·labora i dinamitza: De 16 h a 21 h Plaça de la Porxada l’AEG; i el dia 23 de maig, tanca al lado i Meteomúsica, un concert Cambridge School. Info i inscripcions, La festa blanca de la colla dels Blancs “Jordi Benito. Accionisme el cicle un documental sobre la amb l’Orquestra de Cambra de tel. 93 860 44 50 gran icona de l’alpinisme mun- Granollers de la mà de l’Alfred 17.30 h Biblioteca Roca Umbert 20 h Ateneu de Granollers dial, Reinhold Messner. Rodríguez Picó. Cinema familiar. El gat amb botes i interiorisme”, al Museu de Granollers Tertúlia literària. L’avi de 100 anys que es va Més informació, a l’agenda i a Més info, a l’agenda i escapar per la finestra, de Jonas Jonasson 18 h Nau B1. Roca Umbert El 8 de maig el Museu de Granollers inaugura www.aeg.cat www.teatreauditoridegranollers.cat B1 Kids. Samfaina de Colors. Cabaret Patu- l’exposició “Jordi Benito. Accionisme i interiorisme”, DivenDres 10 fet. Concert familiar una producció del Centre d’Arts Santa Mònica de 21 h Teatre de Ponent 21 h Teatre de Ponent Barcelona en què ha participat el Museu, comissa- L’autor Ricardo Alcántara, a la darrera Cicle Maig de Màgia. Instants. Cia. Mag Cicle Maig de Màgia. Impromàgia, de la cia. riada per Joaquim Pibernat i Beth Galí. La mostra Edgard. Màgia Pota Produccions trobada del Club de Superlectors se centra en el seu vessant com a dissenyador de 23 h Nau B1. Roca Umbert 22 h Teatre Auditori de Granollers mobles i interiorista, treballs que Jordi Benito va Concert. Línia Maginot + Les Sueques El tipo de la tumba de al lado. Dir.: Josep M. fer, sobretot, per a persones de Granolllers i la L’escriptor Ricardo Alcántara (Uruguay, 1946) participarà el dijous 16 de maig 23.30 h Principal Granollers Music Bar Pou. Amb Maribel Verdú. Teatre comarca. El visitant també podrà veure obres d’art en una trobada a Can Pedrals amb els lectors més joves de la biblioteca, de 7 Monòleg. Gabriel Zubizarreta DIUMENGE 5 i audiovisuals de la trajectòria de l’artista. L’exposició es podrà visitar fins al a 11 anys, per parlar de la seva feina com a novel·lista i dels seus llibres. Al- 30 de juny. D’altra banda, la propera proposta de la Sala Ciutat del Centre cántara és autor de literatura infantil i juvenil, té més d’un centenar de títols Dissabte 11 11 h Museu de Ciències Naturals Cultural, que s’inaugura el dia 22 de maig, es titula “Dos + 2 Art & Color”, publicats i ha estat traduït a diverses llengües. D’altra banda, Can Pedrals Diumenges de Ciència. 21 h Teatre de Ponent “La vida microscòpi- organitza aquest mes el lliurament de premis del Concurs Literari Escolar, ca”. Tallers familiars. Info i reserves, tel. 93 una mostra d’escultura, pintura, dibuix... d’Emili Lloret, Toni Ribell, Margaret Cicle Maig de Màgia. Instants. Cia. Mag 870 96 51 Sabé i Elena Surribas, membres del col·lectiu artístic granollerí Dos + 2 Art que ja compta 56 edicions; serà el dia 24 de maig, a les 6 de la tarda, a la Edgard & Color, amb la col·laboració de Cristina Castañeda. Sala Tarafa. Enguany hi han participat 268 alumnes (de 5è i 6è de primària, i Més informació, a l’agenda i a www.museugranollers.cat de 1r a 4t d’ESO) de vint centres de la ciutat. 16 17 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013 NÚM.NÚM. 107 107 PROGRAMACIÓ CULTURAL

DIuMENGE 12 20 h Plaça de la Porxada DIMEcRES 22 VIII Curset de sardanes de l’Agrupació Sar- 18 h Teatre de Ponent danista. Dia 24 de maig, 2a sessió 17.30 h Biblioteca Roca Umbert Cicle Maig de Màgia. Dames màgiques en L’hora menuda. “El cau de les delícies”. gala. Cia. Dames Màgiques 21 h Teatre de Ponent Activitat per a nadons de fins a 15 mesos. Cicle Maig de Màgia. L’impossibilista. Cia. Inscripció prèvia, al tel. 93 860 44 50 DILLuNS 13 Sergi Buka 19 h Local de l’Associació de Veïns del 18 h Sala Francesc Tarafa 23 h Casino de Granollers Congost Presentació del llibre La memoria silencia- 38è Cicle de Jazz al Casino. Dick Oatts & Cicle de xerrades de l’Aula de la Salut. da de Serón (Almería). República, Guerra Civil JAM Trio “Cuidem la nostra pell”, amb Natàlia Seguí, y represión franquista (1931-1945), dermatòloga, HGG de J. Torreblanca i E. Rodríguez 23.30 h Principal Granollers Music Bar “Rock & risas”. Albert Boira i César Domé- 20 h Sala Ciutat. Centre Cultural DIMARtS 14 nech. Música i humor. Inauguració de l’exposició “Dos + 2 Art & Color”. Emili Lloret, D’11 h a 12.30 h Arxiu Mpal. de Granollers DISSAbtE 18 Ajuda’ns a identificar fotografies antigues de Toni Ribell, Margaret Sabé, Elena Surribas Granollers. Grup de treball. Següent trobada: De 10 h a 21 h Plaça de la Porxada DIjOuS 23 28 de maig. Més info i inscripcions, tel. Fira de les Herbes de Maig. Mostra de pro- 93 842 67 37 - [email protected] ductes naturals i artesans 19.30 h Biblioteca Roca Umbert Brush up your english! Converses en De 10 h a 14 h i de 17 h a 19 h Plaça de 18.30 h Museu de Granollers anglès. “Jokes and comedy” . Col·labora i l’Església Conferències d’AGEVO. “L’homenot Josep dinamitza: Cambridge School. Info i inscrip- Celebració del 55è aniversari de Colònies Pla”, a càrrec d’Antoni Dalmases, llic. en cions, a la biblioteca, tel. 93 860 44 50 filologia hispànica Sant Esteve. Gimcana i dinar obert. Espec- tacle infantil i xocolatada. Més info: www. 19.30 h Llibreria La Gralla DIMEcRES 15 coloniessantesteve.cat Trobada amb Marina Subirats, catedràtica de sociologia de la UB Barcelona. Presenta- 17.30 h Biblioteca Can Pedrals 10.30 h Biblioteca Can Pedrals ció del seu darrer llibre L’hora del conte. “El cuc Felip i l’arbre de Kids Time. “Linda and mousy’s farewell”. les mentides”, amb Paco Asensio Contes i cançons en anglès per a infants 20 h Centre Cultural de Granollers 18 h Espai d’Arts. Roca Umbert d’1 a 4 anys. Col·l. i dinamitza: Kids and Us. Dijous Singular. Projecció del documental “De la LOGSE a la LOE”. Xerrada sobre els Inscripció prèvia, al tel. 93 860 44 50 Canciones para después de una guerra (1976), de Basilio Martin estudis de cicle mitjà i superior en arts plàsti- 11 h Plaça Jaume I el Conqueridor ques i disseny. Amb Ricard Andrés i Inno Maza, XVIII Aniversari del monument a la Gent 20.30 h Teatre Auditori de Granollers de l’EMAD - Esc. Mpal. Art i Disseny la Garriga Gran. Ofrena floral, homenatge i dinar Cicle de conferències. “El repte de ser persona, avui”. “Cervells, religions i societat”, a 21.30 h Sala Tarafa 17.30 h Espai d’Arts. Roca Umbert càrrec de Ramon Maria Nogués, antropòleg Inici de la 13a Primaveral de Cinema de Taller familiar. “Rostres redissenyats”. i escolapi Muntanya de l’AEG. Projeccions els dies 15, Inscripció prèvia, al tel. 93 860 47 95 16, 22 i 23 de maig [email protected] 22.30 h Nau B1. Roca Umbert Concert. Gran Teatro Amaro DIjOuS 16 21 h Teatre de Ponent Cicle Maig de Màgia. L’impossibilista. Cia. 18 h Biblioteca Can Pedrals DIvENDRES 24 Sergi Buka. Màgia Trobada amb Ricardo Alcántara, escriptor 18 h Sala Tarafa infantil i juvenil. Club Superlectors DIuMENGE 19 LVI Concurs Literari Escolar de Can Pe- drals. Lliurament de premis 19 h Sala Sant Esteve de la parròquia de 11 h Museu de Ciències Naturals Sant Esteve Diumenges de Ciència. Taller i visita a 19 h i 22 h Centre Cultural de Granollers Lliurament del 2n Guardó Salvador Ca- l’exposició “Papallones, tota una vida”. Acti- Cinema en versió original. The Deep Blue sanova als mestres impulsors de l’escola vitat familiar. Info i reserves, tel. 93 870 96 51 Sea, de Terence Davies (2011) catalana. Participació de la Pereanton Jazz Band i la Coral de Famílies del Pereanton 18 h Teatre de Ponent 21 h Teatre de Ponent Cicle Maig de Màgia. L’impossibilista. Cia. Acorar. Autor: Toni Gomila. Cia. Produccions 19 h Biblioteca Roca Umbert Sergi Buka. Màgia de Ferro (Illes Balears). Monòleg Club de lectura de novel·la. Lolita, de Vladimir Nabokov. Dinamitza: M. Roldan, 19 h Centre Cultural de Granollers 23 h Casino de Granollers escriptora Cinema en versió original. Bestias del sur 38è Cicle de Jazz al Casino salvaje, de Benh Zeitlin (2012) Adrian Iaes & Horacio Fumero 23.30 h Principal Granollers Music Bar Concert. Monica Guec (“La Voz”) DIMARtS 21 23 h Nau B1. Roca Umbert Concert. Barcelona Gipsy Klezmer 18.30 h Museu de Granollers DIvENDRES 17 Orchestra + Dj Urpi Conferències d’AGEVO. “L’ètica de la pro- 19 h i 22 h Centre Cultural de Granollers tecció de la vida”, a càrrec de Ramon Maria 23.30 h Principal Granollers Music Bar Cinema en versió original. Bestias del sur Nogués, catedràtic emèrit d’antropologia i Espectacle d’humor improvisat amb la cia. salvaje, de Benh Zeitlin (2012) biologia; escolapi Improcedentes

18 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013 NÚM. 107 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013 PROGRAMACIÓ CULTURAL EXPOSICIONS

DIuMENGE 12 20 h Plaça de la Porxada DIMEcRES 22 Dissabte 25 Dimecres 29 AJUNTAMENT LA TROCA VIII Curset de sardanes de l’Agrupació Sar- 18 h Teatre de Ponent danista. Dia 24 de maig, 2a sessió 17.30 h Biblioteca Roca Umbert 10.30 h Biblioteca Can Pedrals 17.30 h Biblioteca Can Pedrals DE GRANOLLERS ROCA UMBERT Cicle Maig de Màgia. Dames màgiques en L’hora menuda. “El cau de les delícies”. L’hora menuda. “El cau de les delícies”. Story Time. “It’s the bear”. Contes i cançons “Granollers “Nutriacció” gala. Cia. Dames Màgiques 21 h Teatre de Ponent Activitat per a nadons de fins a 15 mesos. Activitat per a nadons de fins a 15 mesos. en anglès, per a infants de més de 4 anys. 1931-1938” Fotografies Cicle Maig de Màgia. L’impossibilista . Cia. Inscripció prèvia, al tel. 93 860 44 50 Inscripció prèvia, al tel. 93 860 44 50 Dinamitza i col·labora: Cambridge School. Fotografies Projecte d’AfriCat DILLuNS 13 Sergi Buka Inscripció prèvia, al tel. 93 879 30 91 19 h Local de l’Associació de Veïns del 17.30 h Biblioteca Roca Umbert de l’Arxiu Municipal de col·laboració 18 h Sala Francesc Tarafa 23 h Casino de Granollers Congost Laboratori de lletres i imatges. “Nit al zoo”. De 18 h a 20 h Plaça de Maluquer i Salvador Del 15 de maig amb el Senegal Presentació del llibre La memoria silencia- 38è Cicle de Jazz al Casino. Dick Oatts & Cicle de xerrades de l’Aula de la Salut. Activitat familiar amb àlbums il·lustrats. Portes obertes al refugi de la plaça al 16 d’agost Del 3 al 31 de maig da de Serón (Almería). República, Guerra Civil JAM Trio “Cuidem la nostra pell”, amb Natàlia Seguí, Inscripció prèvia, al tel. 93 860 44 50 (es repetiran els dies 30 i 31 de maig) Inauguració: y represión franquista (1931-1945), dermatòloga, HGG de J. Torreblanca i E. Rodríguez 23.30 h Principal Granollers Music Bar 18 h Sala Tarafa De 18 h a 20 h Ajuntament de Granollers BIBLIOTECA dia 3, a les 20 h “Rock & risas”. Albert Boira i César Domé- 20 h Sala Ciutat. Centre Cultural Concert de les corals Albada i Sol Ixent de Portes obertes al refugi de l’Ajuntament CAN PEDRALS DIMARtS 14 nech. Música i humor. Inauguració de l’exposició la parròquia de Sant Esteve. Presentació de (es repetirà el dia 30 de maig) Maqueta inauguració LLIBRERIA LA “Dos + 2 Art & Color”. Emili Lloret, la cantata El follet valent i el nou repertori pl. Corona GRALLA D’11 h a 12.30 h Arxiu Mpal. de Granollers DISSAbtE 18 18 h Espai d’Arts. Roca Umbert Toni Ribell, Margaret Sabé, Elena Surribas World Music Climent Martínez “Felicitat(s)” Ajuda’ns a identificar fotografies antigues de Presentació del projecte audiovisual “Re- De 10 h a 21 h Plaça de la Porxada Granollers. Grup de treball. Següent trobada: DIjOuS 23 21 h Teatre de Ponent talls”, amb Pau Farell, artista resident de Del 3 al 17 de maig Georgia Porredon Fira de les Herbes de Maig. Mostra de pro- 28 de maig. Més info i inscripcions, tel. Acorar. Autor: Toni Gomila. Cia. Produccions l’Espai d’Arts i alumnes de l’Inst. C. Vallbona Inauguració: dia 3, Fotografia ductes naturals i artesans 93 842 67 37 - [email protected] 19.30 h Biblioteca Roca Umbert de Ferro (Illes Balears). Monòleg a les 19 h Del 7 de maig al 8 de Brush up your english! Converses en 19 h Espai d’Arts. Roca Umbert De 10 h a 14 h i de 17 h a 19 h Plaça de Experiment juny 18.30 h Museu de Granollers anglès. “Jokes and comedy” . Col·labora i Diumenge 26 Taula rodona sobre art i educació. Amb l’Església amb el volum Inauguració: Conferències d’AGEVO. “L’homenot Josep dinamitza: Cambridge School. Info i inscrip- Núria Aidelman, de l’assoc. A Bao A Qu; Ra- Celebració del 55è aniversari de Colònies 9 h Pl. Joan Oliver (Can Bassa) i Palou Alumnes Col·legi Jardí dia 7, a les 20 h Pla”, a càrrec d’Antoni Dalmases, llic. en cions, a la biblioteca, tel. 93 860 44 50 mon Parramon, director d’AcVic; i Xosé Diaz, Sant Esteve. Gimcana i dinar obert. Espec- filologia hispànica Celebració de la festa del Rocío professor de l’institut Carles Vallbona Del 9 al 24 de maig tacle infantil i xocolatada. Més info: www. 19.30 h Llibreria La Gralla MUSEU DE 12 h Escola Pereanton DIMEcRES 15 coloniessantesteve.cat Trobada amb Marina Subirats, catedràtica Dijous 30 Cicle Música a la Fresca. Grup instrumental CAN JONCH GRANOLLERS de sociologia de la UB Barcelona. Presenta- 17.30 h Biblioteca Can Pedrals 10.30 h Biblioteca Can Pedrals de nivell elemental, Combo I de grau profes- 19.30 h Sala Tarafa CENTRE “Dibuixos de nens ció del seu darrer llibre L’hora del conte. “El cuc Felip i l’arbre de Kids Time. “Linda and mousy’s farewell”. sional de l’EMM i Pereanton Jazz Band “Maig del 38: música per al record”. Peces DE CULTURA durant la República. les mentides”, amb Paco Asensio Contes i cançons en anglès per a infants 20 h Centre Cultural de Granollers del compositor Josep M. Ruera interpreta- PER LA PAU La ciutat i la guerra” 12 h Museu de Granollers d’1 a 4 anys. Col·l. i dinamitza: Kids and Us. Dijous Singular. Projecció del documental des per alumnes de l’Escola Municipal de “Catalunya Del 2 de maig 18 h Espai d’Arts. Roca Umbert Itinerari de ciutat. “Granollers, ciutat bom- Inscripció prèvia, al tel. 93 860 44 50 Canciones para después de una guerra (1976), Música bombardejada. al 30 de juny “De la LOGSE a la LOE”. Xerrada sobre els bardejada”. Més info i reserva prèvia, de Basilio Martin estudis de cicle mitjà i superior en arts plàsti- 11 h Plaça Jaume I el Conqueridor tel. 93 842 68 41 20 h Centre Cultural de Granollers Bombardeigs a Inauguració: ques i disseny. Amb Ricard Andrés i Inno Maza, XVIII Aniversari del monument a la Gent 20.30 h Teatre Auditori de Granollers Taller de cinema. Es comentarà la pel·lícula ciutats i pobles dia 2, a les 20 h 12 h Sala Tarafa de l’EMAD - Esc. Mpal. Art i Disseny la Garriga Gran. Ofrena floral, homenatge i dinar Cicle de conferències. “El repte de ser per- Bestias del sur salvaje, de Benh Zeitlin catalans “Jordi Benito. Trobada de corals de la comarca. L’Aliança sona, avui”. “Cervells, religions i societat”, a (1936-1939)” Accionisme i 21.30 h Sala Tarafa 17.30 h Espai d’Arts. Roca Umbert (Lliçà d’Amunt), Coral de Corró d’Amunt i 20 h Nau B1. Roca Umbert càrrec de Ramon Maria Nogués, antropòleg Del 21 de maig interiorisme” Inici de la 13a Primaveral de Cinema de Taller familiar. “Rostres redissenyats”. Coral Art 9 Concert. Mo’Pilé. “Un, dos, tres... i escolapi al 20 de juny Del 8 de maig Muntanya de l’AEG. Projeccions els dies 15, Inscripció prèvia, al tel. 93 860 47 95 al escondite inglés” (1969) + Pilé Dj’s 18 h Teatre de Ponent 16, 22 i 23 de maig [email protected] 22.30 h Nau B1. Roca Umbert Inaug.: dia 21, a les 19 h al 30 de juny Acorar. Autor: Toni Gomila. Cia. Produccions 23 h Principal Granollers Music Bar Inauguració: DIjOuS 16 Concert. Gran Teatro Amaro 21 h Teatre de Ponent de Ferro (Illes Balears). Monòleg Jam session. Principal Band CENTRE CÍVIC dia 8, a les 20 h Cicle Maig de Màgia. L’impossibilista. Cia. 18 h Biblioteca Can Pedrals DIvENDRES 24 CAN BASSA Sergi Buka. Màgia 19 h Teatre Auditori de Granollers DivenDres 31 Trobada amb Ricardo Alcántara, escriptor 18 h Sala Tarafa Meteomúsica amb Alfred Rodríguez Picó. “Segon premi d’Arts MUSEU DE CIèNCIES infantil i juvenil. Club Superlectors DIuMENGE 19 LVI Concurs Literari Escolar de Can Pe- Orquestra de Cambra de Granollers. Sessió 18.30 h Plaça de la Porxada Bellera / Can Bassa NATURALS Ballada de sardanes amb la Cobla Jovení- drals. Lliurament de premis familiar, a les 17.30 h. Xerrada amb 19 h Sala Sant Esteve de la parròquia de 11 h Museu de Ciències Naturals 2013” “VI Instants de A. Rodríguez Picó, meteoròleg i melòman, vola de sabadell, dedicada al mestre Ruera Sant Esteve Diumenges de Ciència. Taller i visita a 19 h i 22 h Centre Cultural de Granollers Mostra de treballs natura” a les 18 h 20 h Can Jonch. Centre de Cultura per la Lliurament del 2n Guardó Salvador Ca- l’exposició “Papallones, tota una vida”. Acti- Cinema en versió original. The Deep Blue d’alumnes de 1r i 2n Del 17 de maig al 14 Pau sanova als mestres impulsors de l’escola vitat familiar. Info i reserves, tel. 93 870 96 51 Sea, de Terence Davies (2011) 19 h Centre Cultural de Granollers de batxillerat d’arts de juliol catalana. Participació de la Pereanton Jazz Cinema en versió original. The Deep Blue Presentació de la novel·la El que mou el Del 6 al 14 de maig Inaug: dia 17, a les 20 h 18 h Teatre de Ponent 21 h Teatre de Ponent món, de Kirmen Uribe Band i la Coral de Famílies del Pereanton Sea, de Terence Davies (2011) Inauguració: Cicle Maig de Màgia. L’impossibilista. Cia. Acorar. Autor: Toni Gomila. Cia. Produccions 23 h Casino de Granollers dia 6, a les 19 h SALA CIUTAT 19 h Biblioteca Roca Umbert Sergi Buka. Màgia de Ferro (Illes Balears). Monòleg Dimarts 28 Club de lectura de novel·la. Lolita, de 38è Cicle de Jazz al Casino. Albert Vila CENTRE CULTURAL Vladimir Nabokov. Dinamitza: M. Roldan, 19 h Centre Cultural de Granollers 23 h Casino de Granollers 18.30 h Museu de Granollers Quartet ESPAI D’ARTS DE GRANOLLERS Cinema en versió original. Bestias del sur 38è Cicle de Jazz al Casino Conferències d’AGEVO. “Viatgem en escriptora 23.30 h Principal Granollers Music Bar ROCA UMBERT “Dos+2 Art & Color” salvaje, de Benh Zeitlin (2012) Adrian Iaes & Horacio Fumero globus”, a càrrec de Miquel Massallera, Monòleg. Carlos del Pozo “EMAD, 25 anys Emili Lloret, Toni 23.30 h Principal Granollers Music Bar secretari de l’Assoc. Espanyola de Pilots DIMARtS 21 23 h Nau B1. Roca Umbert fent projectes” Ribell, Margaret Sabé, Concert. Monica Guec (“La Voz”) d’Aerostació Concert. Barcelona Gipsy Klezmer Treballs de l’Escola Elena Surribas 18.30 h Museu de Granollers DIvENDRES 17 Orchestra + Dj Urpi 19 h Biblioteca Roca Umbert Municipal d’Art i Dis- Del 22 de maig Conferències d’AGEVO. “L’ètica de la pro- Taller de pràctica filosòfica.“L’ésser humà 19 h i 22 h Centre Cultural de Granollers tecció de la vida”, a càrrec de Ramon Maria 23.30 h Principal Granollers Music Bar seny de la Garriga al 30 de juny és un déu quan somnia i un captaire quan Cinema en versió original. Bestias del sur Nogués, catedràtic emèrit d’antropologia i Espectacle d’humor improvisat amb la cia. Del 8 al 18 de maig Inauguració: reflexiona” salvaje, de Benh Zeitlin (2012) biologia; escolapi Improcedentes Inaug.: dia 8, a les 18 h dia 22, a les 20 h

18 19 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013 NÚM. 107

ENTREVISTA A Montserrat Ponsa

Montserrat Ponsa ha criat nou fills, ha fet de periodista i ha estat sempre involucrada en mil i una reivindicacions: “tot el que siguin drets de les persones, m’interessa”. Aquesta dona, que parla sense embuts, va participar el 2009, a la Marxa Mundial per la pau per demanar justícia social. Està convençuda que el diàleg i la força de la gent és la que farà canviar el món. Membre de la Fundació Cultura de Pau, del Comitè Assessor de Can Jonch i del comitè d’ètica de l’Hospital de Granollers pronunciarà el pregó de l’Ascensió d’aquest any. A http://montserratponsa.com opina sobre tot allò que li inquieta i interessa. © PERE C O RNELLAS

De què parlarà en el pregó de l’Ascensió? Cal que hi hagi voluntat per al diàleg. M’agradaria parlar del meu Granollers. Vaig venir- Nosaltres hem d’exigir, la ciutadania som majoria. hi amb set anys, el 1944. Era un Granollers bastant Hi ha una frase molt bona d’un pensador que diu: nefast, de postguerra, d’auxili social. Se’m posa la “pensant que el que tu fas és poc, no pot ser que pell de gallina, només dir-ho. Hi havia les senyores no fem res”. És amb la suma de tots plegats que que anaven a fer la caritat. Era un Granollers clas- s’ha d’aconseguir canviar el món. sista i dividit, entre els republicans i els del règim. Difícil de tocar-ho sense fer mal a ningú. I també Sembla que la societat no està tan adormida vull parlar de l’evolució que ha fet Granollers. Tinc com abans. amics que quan els passejo per Granollers no ente- Sobretot perquè molts dels que no havien sortit nen que una ciutat de 60.000 habitants tingui tot mai a protestar ara els han tocat la butxaca i sur- el que té, de serveis, de cultura... ten. Hem de sortir i dir prou, que aquest no és el món que volem. En un Foro Social Mundial a Por- Penses que les persones ens hem de revelar to Alegre, fa uns anys, vaig sentir dir-li a Eduardo més. “Per a mi pau Galeano (periodista i escriptor uruguaià) que hi Abans d’anar a la Marxa Mundial per la Pau, Vallès no és absència ha un altre món que és a les entranyes de la mare i Oriental Televisió em va fer una entrevista i em de guerra, és entre tots l’hem de configurar i ara som a temps a van demanar què faria per millorar el món i jo els justícia social” dibuixar-lo. Un altre món és possible. vaig dir que ho tenia molt clar: dividiria la riquesa pels habitants que hi ha al món. I tots seríem Has vist en els teus viatges moviments per classe mitjana. Al cap d’uns quants dies em van canviar el món? telefonar per dir-me que algú havia fet la divisió O canviem el món o el món ens engolirà a tots. i que seríem tots de classe mitjana. Penso que el Si no posem fre a tot el que està passant, l’abisme món està mal repartit. I responsables ho som tots, està assegurat. La natura no pot resistir més, els els uns per apoderar-se i els altres per callar. La mars no poden resistir més, l’ambient està cada meva guerra és la paraula. Sempre dic que tenim vegada més enrarit, canvia el clima. dues armes: l’educació i la paraula. Per negociar es pot negociar tot. També la guerra i la riquesa més Ets molt crítica amb els mitjans de comunicació. bèstia. En les mans dels periodistes hi ha el futur de la 20 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013

“Tenim dues armes per canviar el món: l’educació i la paraula”

humanitat. Som els responsables de tot el que Què en vas treure d’aquella experiència? passa. No m’agrada ni que em retallin els articles D’entrada vaig pensar que no me la mereixia. d’opinió ni que me’ls publiquin quan els sembla. Quan arribàvem a cada país ens esperaven grups Els periodistes estan venuts, són la veu del que de gent, d’humanistes i hi havia muntada una ta- mana. Cal dir les coses pel seu nom. Nosaltres rima en un espai cultural o el que fos i explicàvem hem d’informar, no del que nosaltres volem veure, qui érem i d’on veníem. L’experiència que jo en sinó del que passa en realitat. Abans per acce- vaig treure? Jo em deia: per què anem demanant dir a un polític, s’hi accedia directament. Si vols la pau si la pau existeix i la toques? Serà perquè parlar amb algú de l’Ajuntament has de passar pel allà on anàvem et trobaves un recinte amb 15.000 periodista de l’Ajuntament. Les coses s’haurien de estudiants clamant per la pau, recitant poemes i poder fer directes com s’havien fet sempre. Abans cantant i ballant. Respires la pau però no tothom havíem de parlar amb els uns i amb els altres, ara la respira de la mateixa manera. Aquells eren els tampoc es fa. convençuts però penso que hi ha molta gent que aspira al mateix que nosaltres. Tu relaciones pau i justícia social. Quan vaig fer la Marxa per la Pau era contra la Com has vist el canvi de Papa? guerra i les armes nuclears i quan feia una set- Sóc europeista Amb molta esperança. Sóc cristiana i, per tant, mana que corria per aquests mons de Déu no em de sempre però estava molt preocupada per veure què passaria en vaig recordar mai més de les armes nuclears ni la no de l’Europa l’elecció del Papa. Jo confio en l’Esperit Sant i crec guerra. No a la injustícia social. Si la gent es mor que va aparèixer. Els primers gestos són impor- de gana, com hem de parlar de les bombes, si de l’economia i del comerç, de tants, esperem que no li passi res. L’església ha de tenen altres necessitats prèvies? Per a mi pau no és canviar, l’església triomfant no existeix. Si Jesús absència de guerra, és justícia social. l’Europa dels tornés a venir estaria amb els pobres, no estaria ciutadans Com va ser que et van escollir per la Marxa per amb els que manen. I no aniria vestit de vermell, la Pau? aniria com una persona normal i estaria amb les Feia molt temps que s’estava gestant i el promotor dones que el necessiten i amb les criatures. I jo tinc ho va començar a dir a les organitzacions. Algunes la sensació que aquest Papa va per aquest camí. de Barcelona, per exemple, ens van tancar la porta als morros. Fixa’t que quan va venir la Marxa a Et queixes que s’ha rescatat abans els bancs Barcelona poc ressò va tenir. En canvi quan li van que les persones. explicar a Federico Mayor Zaragoza em va dir: ens Jo faria un altre món, una altra estructura de hem de moure en aquest sentit. Vam trobar 3.500 societat diferent de la que tenim i ajudar a crear adhesions de gent molt sòlida del món de la pau. riquesa. Després ja parlarem d’independència. Jo sortiria d’Espanya però també d’Europa. Sóc I pocs dies abans del meu aniversari, el mes de Montserrat Ponsa ha viscut març, em va cridar el Federico a Madrid i em va una vida intensa i plena europeista de sempre però no de l’Europa de d’experiències. Al mig, en la proposar que hi anés en nom de la Fundació Cul- Marxa per la Pau (2009) i a la l’economia i del comerç, de l’Europa dels ciu- dreta amb el pintor equato- tadans. Ja ho deia la Carta de Nacions Unides: tura de Pau. Va ser el millor regal d’aniversari que rià Oswaldo Guayasamín a m’han fet mai. l’Havana el 1995 “nosaltres els ciutadans” i ara no és així.

21 Els grups municipals opinen NÚM. 107

Emprendre AG Per la III ICV-EUiA a Granollers República

Facilitar una sortida laboral als aturats a través Enguany, ICV-EUiA de Granollers hem tor- de l’emprenedoria és clarament una de les nat a commemorar el 82è aniversari de la solucions per fer front a la crisi. Només hem proclamació de la II República. Un model d’atendre la següent dada per veure la impor- d’Estat que ens va ser arrabassat per la for- tància dels autònoms i les PIME al nostre país: ça de les armes i les bombes, que ens va a finals del 2012 representaven el 98,8 % del ser robat amb traïdoria i violència, i que total d’empreses a Catalunya, i concretament va ser substituït per una dictadura san- les PIME donen feina al 72,9 % dels ocupats. guinària, que va abolir totes les llibertats, Però emprendre és un camí difícil, ple que va perseguir la nostra llengua, que va d’obstacles, i per això és essencial fer de Granollers la ciutat on emprendre és fàcil, condemnar les dones a ser poc més que així com evitar que tanquin més comerços i objectes de decoració i que va suposar la empreses a la nostra ciutat. Per aquest motiu, mort i el patiment de milers i milers de Acció Granollers (ERC, RCat, Gi i JERC) ha persones innocents. proposat uns sèrie de mesures relacionades Aquesta dictadura encara perdura, tot amb el suport als emprenedors de cara al nou i que maquillada i modernitzada, a dia pla de xoc. d’avui. Amb un cap d’Estat que diu que És bàsic, en primer lloc, que l’administració és el nostre Rei, que ara sabem que té agilitzi els tràmits, tant online com ontime, ja molts milions d’euros amagats a Suïssa, que els petits empresaris, aquells que dedi- que té una amant a càrrec de les arques quen tots els seus esforços al funcionament públiques, que té una filla i un gendre del seu negoci, no tenen temps de dedicar-se a corruptes. Aquest cap d’Estat que té per l’administració. hobby viatjar a l’Àfrica amb els nostres Per exemple, pel que fa a l’obertura de nous diners, per a matar elefants i altres animals negocis, a Londres es pot obrir una empresa en indefensos, que va jurar lleialtat a Franco dos hores per internet i amb un cost de 75 €. Des d’Acció Granollers (ERC, RCat, Gi i JERC) i va defensar la seva obra reiteradament. creiem que cal reduir el temps de tramitació Aquest cap d’Estat és el que volem que ab- dels expedients de llicències d’activitats fins a diqui. Que marxi ben lluny, que proposi la arribar a un punt on determinats negocis es convocatòria d’eleccions anticipades i que puguin obrir en 24 hores. declari immediatament la III República. Però en qualsevol cas hem de tenir molt pre- Perquè la qüestió no és si volem a un bor- sent que sense finançament, la resta d’esforços bó o a un altre, la qüestió és si volem un són inútils. De fet, la restricció del crèdit és la règim imposat, antic i autoritari, o volem principal causa a Catalunya de l’abandonament democràcia i llibertat. de l’activitat empresarials dels autònoms; al Des d’ICV-EUiA volem la República, 2012, va suposar el 30 % de les baixes. Per pels valors que representa d’igualtat, de això, a més de continuar amb la bonificació respecte, de llibertat i de democràcia d’interessos aplicada al Pla de xoc 2012, des plena, però també la volem per trans- d’Acció Granollers hem proposat la creació de parència, per acabar amb els privilegis subvencions a autònoms per contractar serveis i l’obscurantisme, perquè no creiem en externs per a la millora de la seva activitat; se- societats que tenen ciutadans de primera i rien ajudes de fins a 1.500€ per finançar el 75 % del cost de la contractació de serveis externs de segona categoria. I també la volem per- a empreses que tinguin la seva direcció fiscal al què no volem corruptes a les institucions, Vallès Oriental. perquè no volem lladres de guant blanc També volem impulsar l’obertura de nous ni al govern ni enlloc, perquè no volem negocis a locals buits a través d’ajudes com bo- caçadors furtius ni vividors a càrrec dels nificacions fiscals o la subvenció del 20 % de nostres impostos. la inversió de la rehabilitació d’aquests locals Us convido a omplir-vos d’energia, de amb un màxim de 3.000 €. força i de dignitat, i amb un record ines- Finalment, creiem que cal ampliar les eines borrable per tots aquells que varen caure d’acompanyament reals als petits empresaris lluitant per la nostra llibertat, seguim tant per a l’activitat inicial com per la consoli- treballant per assolir ben aviat la III Repú- dació dels seus negocis. blica. Pep Mur i Planas Portaveu d’Acció Granollers Josep Casasnovas Vaquero (ERC, RCat, Gi i JERC) Portaveu del Grup Municipal d’ICV-EUiA

22 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013

Sindicats: un món PP Parlen les xifres CiU L’habitatge, PSC desconegut un dret social

Com cada any, el Primer de Maig es comme- Davant el procés de transició nacional que està Des de fa més d’una dècada l’habitatge ha mora el Dia Internacional dels Treballadors, vivint el país des de fa un temps, liderat pel esdevingut un greu problema per a moltes un dia festiu i al mateix temps reivindicatiu, president Mas i el govern de Convergència i persones i famílies. En plena època especu- que se celebra a la major part del món. Unió, es poden fer moltes consideracions de lativa per les dificultats per accedir-hi per En època de crisi, com la que estem vivint, caràcter sentimental i ideològic, totes elles molt preus prohibitius, avui perquè la crisi, tant són moltes les veus, envalentonades pels legítimes si es plantegen des del punt de vista severa que patim, ha comportat l’augment democràtic. Però hi ha una sèrie de xifres que sindicats, que s’aixequen en contra del de l’atur i milers de persones viuen amb parlen per si soles i que convé que tothom govern central a causa de les mesures que una situació límit que impedeix cobrir conegui: les seves necessitats bàsiques, com ara el s’han produït i s’estan produint. Aquest tipus - 16.409 milions d’euros és el dèficit fiscal que pagament del seu habitatge habitual. Les de reaccions són lògiques perquè ens toca pateix Catalunya cada any: la diferència entre el polítiques d’habitatge són garantia, doncs, de ple a tots, però al mateix temps, hem de que els catalans aporten a l’administració estatal de cohesió social. racionalitzar el perquè. i els serveis i inversions que rebem a canvi. 45 Sense entrar en detalls del passat, les mesures milions al dia. O dit d’una altra manera, 2.251 Des de l’any 2008, en què va esclatar la cri- que s’estan prenent s’haurien d’haver pres € per persona a l’any. si, fins a dia d’avui, el nombre d’execucions abans; és a dir, a l’inici de la crisi, a l’any - Catalunya ha estat aportant un 19,5 % del hipotecàries a l’Estat espanyol ha superat 2007. Tot i això, no busquem excuses i serà total dels ingressos de l’Estat, i en canvi, només amb escreix les 400.000. Per exemple, el govern del PP qui ens tregui de la situació ha rebut un 11 % dels recursos. només en l’últim trimestre de 2012 s’han actual, sense oblidar que les actuacions que - Segons una resolució del tribunal constitu- comptabilitzat, segons dades del Consell es duen a terme no depenen únicament de cional alemany, no es pot obligar una regió a General del Poder Judicial (CGPJ), 19.324 l’Estat espanyol, sinó també de Brussel·les, aportar a l’Estat més del 4 % del seu PIB sense execucions hipotecàries a Espanya, i per bé o per mal. I això sembla que els sindi- posar en risc la seva cohesió social. L’aportació d’aquestes, 3.879 a Catalunya. Els Registra- de Catalunya és del 8 % del nostre producte dors de la Propietat eleven la xifra anual a cats, sabent-ho, no ho volen tenir en compte. interior brut. Catalunya en quasi 7.000. Durant la dictadura vam tenir el sindicat - Des que el 1986 Espanya va ingressar a la UE I a banda hauríem de computar els desno- vertical o monocolor; ara tenim els sindicats (abans Comunitat Econòmica Europea), Europa naments que es produeixen per impaga- democràtics (?) que són els que han -o hau- li ha aportat a l’Estat espanyol 92.000 milions ments de lloguer. rien- de representar els treballadors. Per què d’euros. En el mateix període, Catalunya ha Són moments excepcionals i com a tals l’interrogant a democràtics? Doncs perquè aportat a l’entorn de 300.000 milions. Amb s’han de trobar solucions immediates a l’hora d’exercir el dret a la vaga, també aquests diners es podrien construir 11 corre- i efectives, solucions reals als problemes podem exercir el dret al treball, i els piquets dors mediterranis. que afecten a molts ciutadans/es o que els informatius es converteixen en piquets - 11.000 milions d’euros és el que deu l’Estat a poden afectar. Catalunya. La xifra de la deslleialtat. coactius utilitzant la violència per fer tancar Per això, ara més que mai, són indispensa- - 6.500 d’aquests milions són deute en infraes- comerços i empreses. bles polítiques que atorguin garanties reals Els sindicats majoritaris (UGT i CCOO) tructures: xarxa de rodalies, accessos viari i fe- rroviari al Port de Barcelona, connexió del TGV als afectats per una situació d’insolvència tenen un baix percentatge d’afiliació en de forma immediata i en el futur, per tal comparació amb d’altres països, fet que de- amb l’aeroport i finalització del seu recorregut al pas per la frontera... que no hi hagi cap família sense llar i cap mostra la desafecció i la manca de confiança - Mantenir l’objectiu de dèficit del 0,7 % que llar sense família. Les mesures adoptades cap als líders sindicals així com a la mateixes ens vol imposar l’Estat espanyol per als pressu- fins avui han estat insuficients per resoldre institucions. postos d’aquest any implicaria una retallada per el problema. Hem de tenir en compte que l’actuació dels part de la Generalitat de 4.000 milions d’euros. Es fa necessari donar una segona oportu- sindicats varia segons el partit que governa. - Només cal sumar i restar les xifres anteriors nitat a les famílies que van signar hipo- Poques reivindicacions (les justes) mentre per veure que resolent el problema del dèficit teques amb clàusules abusives o van ser governa el PSOE i moltes, moltíssimes, quan fiscal no caldria realitzar cap retallada. desnonades en un procés il·legal, segons govern el PP. Que farien alguns dels partits - Per veure-ho més clar: amb els diners que su- la Sentència del Tribunal de Justícia de la que es denominen d’esquerres si no tingues- posa el dèficit fiscal català, es podrien construir Unió Europea. sin al darrera aquests sindicats? 11 centres educatius (4 M€) o bé 15 CAPs (3 Per tot plegat, insistim en la necessitat de Si als partits polítics, tot i estar amb control M€) diàriament. defensar un canvi legislatiu urgent, que per part del Tribunal de Comptes i sotmesos Davant la negativa permanent i rotunda de adapti el marc legal a la realitat social i a la Llei de Transparència, hi ha molta l’Estat espanyol a eliminar el dèficit fiscal català que doni respostes a les necessitats de les corrupció, que deu passar als sindicats que amb el concert econòmic, Catalunya necessita persones afectades. dotar-se d’estructures d’Estat com la hisenda estan exempts d’aquest control? Cal fomentar també el lloguer social, po- pròpia i de sobirania política per prendre les se- Els sindicats, al ser institucions subvenciona- sant l’estoc d’habitatges buits de Catalun- ves pròpies decisions: un Estat propi. Les xifres des per l’estat, haurien de ser més transpa- parlen per si soles, un Estat propi és sinònim de ya que pertanyen a entitats bancàries en rents. més benestar i més justícia social. lloguer.

Fermí Gutiérrez Martínez Àlex Sastre i Prieto Jordi Terrades i Santacreu Portaveu del Grup Municipal Popular Regidor del grup municipal de CiU Portaveu del PSC a l’Ajuntament de Granollers