BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS MAIG DE 2013 25.000 EXEMPLARS | EDICIÓ GRATUÏTA 107 4-7 Reportatge 8-15 Actualitat 20-21 Entrevista Els usos d’alguns 75 anys del bombardeig de Granollers Montserrat Ponsa, edificis durant activista i membre la Guerra Civil a Arriba l’Ascensió de la Fundació Granollers Cultura de Pau Un espai recorda l’arribada de l’aigua a Granollers fa un segle 1 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013 NÚM. 107 TELÈFONS D’INTERÈS Montserrat Ponsa ABS GRANOLLERS OEST – 938 468 328 CANOVELLES > Membre de la Fundació Cultura de ABS GRANOLLERS CENTRE 93 860 05 10 Pau i defensora dels drets humans ABS GRANOLLERS NORD – 93 861 80 30 LES FRANQUESES > Periodista. Ha estat corresponsal de La Vanguardia, El Correo Catalán, ABS GRANOLLERS SUD 93 879 16 25 el diari Avui SANT MIQUEL HOSPITAL 93 842 50 00 > Va ser jutge de pau de l’Ametlla del Vallès, on viu AMBULÀNCIES – URGÈNCIES 112 > Va participar el 2009 en la Marxa Mundial per la Pau per reivindicar ATENCIÓ A LES DONES EN 900 900 120 SituaciÓ DE VIOLENCIA justícia social BOMBERS 112 > El dia 7 de maig, pronunciarà MOSSOS D’ESQUADRA 112 / 93 860 85 00 el pregó de l’Ascensió POLICIA LOCAL 93 842 66 92 POLICIA NACIONAL estrangeria 93 861 48 50 L’ENTREVISTA DNI o passaport 93 861 48 50 PROPER BUTLLETÍ ESTABANELL I PAHISA 93 860 91 09 SUMARI (AVARIES) FECSA-ENDESA (AVARIES) 900 77 00 77 GAS NATURAL (AVARIES) 900 750 750 4-7 REPSOL – BUTANO (AVARIES) 901 12 12 12 REPOrtatge SOREA (AVARIES) 93 879 49 46 Els usos d’alguns edificis durant 31D E M A I G SOREA URGÈNCIES NOCTURNES 904 100 000 la Guerra Civil a Granollers TANATORI 93 861 82 30 TAXIS 93 870 30 28 8-15 Segueix-nos TELEFÒNICA (AVARIES) 1002 Actualitat a les xarxes 75 anys del bombardeig de Granollers AJUNtameNT DE 010 socials: GRANOLLERS. OFICINA 93 842 66 10 D’ATENCIÓ AL CIUTADÀ (OAC) Arriba l’Ascensió Un espai recorda l’arribada de l’aigua a Granollers fa un segle www.facebook.com/ Edició: Disseny: ajuntamentgranollers Ajuntament de Granollers www.faino.com 16-19 Direcció: Maquetació: Montse Garriga Paco Castilla PROgramaciÓ cultural @granollers Josep Nogués Redacció: El rengle Imma Juncà Impressió: Carla Martínez Zosmamedia SA Tota la informació Dolors Pedrosa 20-21 Míriam Torres Tiratge: de la ciutat a: 25.000 exemplars ENTREVISta Fotografia: Exemplar gratuït www.granollers.cat Pere Cornellas Montserrat Ponsa, activista i membre Toni Torrillas DL: B-13.957-80 de la Fundació Cultura de Pau > Cada mes podeu descarregar-vos a “Ajudeu-nos a millorar la distribució” 22-23 www.granollers.cat si sou ciutadà/ana de Granollers i per qualsevol motiu no ELS GRUPS MUNicipalS OPINEN el butlletí de forma rebeu aquest butlletí cada mes a casa vostra, o el rebeu fàcil i ràpida. A la en mal estat, feu-nos-ho saber trucant al 93 842 66 15 o web municipal també enviant un missatge de correu electrònic a: Portada: Activitat Construïm la pau, a càrrec d’alumnes de trobareu tots els [email protected] primària. Fotografia: Pere Cornellas. butlletins editats. 2 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013 COL·lectiu D’ARTESANS DE PROducteS NaturalS Dissabte 4 i 18 de maig, tot el dia El Parc Firal acull del 9 al 12 de maig Plaça de les Olles la 63a edició de la Fira de l’Ascensió, amb un total de cent seixanta exposi- ASSOciaciÓ DE PROductORS tors que mostraran els seus productes PER LA Qualitat DEL VO i les darreres novetats, enguany amb Dissabte 4 de maig, tot el dia espais nous, com ara els dedicats a Plaça de la Porxada l’alimentació artesana, la producció de proximitat i les energies renovables. COL·lectiu D’ARTESANS D’ELABOraciÓ PRÒPIA La mostra gastronòmica, l’automoció, Dissabte 4 de maig, tot el dia el sector turístic, el pavelló agrícola i Plaça de Maluquer i Salvador ramader, i la fira Jugar per Jugar seran altres atractius d’una fira que es com- Dissabte 25 de maig, tot el dia plementa amb nombroses propostes Plaça de la Corona festives i familiars a carrers i places, entre elles, la tradicional Passada de FIRA ABAC-GRA (antiquaris, brocanters, l’Ascensió, enguany titulada “Soldades- artesans i col·leccionistes) ques, de la marcialitat a la disbauxa”. Diumenge 5 de maig, de 8 h a 15 h Parc Firal 63a FIRA DE L’ASCENSIÓ Dies 9, 10, 11 i 12 de maig Parc Firal Granollers commemora el 31 de maig FIRA DE LES HERBES DE MAIG el 75è. aniversari del bombardeig de la ciutat. L’Ajuntament, des de Can Jonch. MOSTRA DE PROducteS NaturalS I ARTESANS Centre de Cultura per la Pau, ha pre- Dissabte 18 de maig, de 10 h a 21 h parat un programa que arrenca el dia 2 de maig i arriba fins al 12 de juny. Una Plaça de la Porxada proposta que gira a l’entorn de la mú- Organitza: AV Granollers Centre sica i la pau, ja que, a més dels 75 anys MAC. Mercat AUDIOVISUAL del bombardeig, es compleixen 25 anys DE CataluNYA 2013 de la mort del músic Josep M. Ruera. Dimecres 22 i dijous 23 de maig Una de les seves composicions, Minia- Roca Umbert Fàbrica de les Arts tures, que va escriure a la presó, serà interpretada pels alumnes de l’Escola FIRA ECOGRA DE L’ECOLOGIA Municipal de Música. Un any més, els I L’alterNatiVA escolars participen activament de les Divendres 31 de maig, dissabte 1 de juny activitats. La programació es basa en la i diumenge 2 memòria i els valors de la pau i compta Carrer de Joan Prim amb una àmplia participació d’entitats. Organitza: Assoc. Comerç de Dalt El 3 de juny es compleixen 70 anys de la primera edició de la Fira de l’Ascensió. Va ser la Germandat de 70 Pagesos Vallesans o II Zona Agrícola del Vallès, gràcies a l’empenta del seu secretari Marià Ganduxer i nom- DESFILADA DE brosos granollerins, entre els quals L’ASCENSIÓ AL PARC DE L’ESTACIÓ. Josep Porcar, qui la va fer possible. AUTOR DESCONEGUT 3 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013 NÚM. 107 REPORTATGE Els usos d’alguns edificis durant la Guerra Civil a Granollers Granollers commemora enguany el 75è aniversari del bombardeig del 31 de maig de 1938. La Guerra Civil va trasbalsar la vida quotidiana de la gent per la sortida d’homes cap al front, l’arribada de població refugiada o l’escassetat d’aliments, entre d’altres fets. Els canvis revolucionaris del període van comportar transformacions profundes en la manera de governar la ciutat, en les relacions laborals, en les estructures de la propietat. Una de les conseqüències va ser la incautació de béns immobles privats que es van destinar a nous usos. © AMGr A dalt, Can Ramoneda, seu del Moltes vegades, passejant per la ciutat, ens Comitè de Defensa. A l’esquerra, can Ganduxer al carrer de criden l’atenció edificis singulars. Molts d’ells Joan Prim, 44, seu del Sindicat són cases que es van construir com a habitat- d’Obrers de Doble Via ge familiar, de característiques modernistes o noucentistes, però que especialment durant la Guerra Civil van ser destinats a acollir diversos serveis públics. La majoria dels edificis despos- seïts eren de gent o d’organitzacions conserva- dores que havien fugit a causa de la revolució. Altres immobles van ser confiscats per protegir- los de la barbàrie destructora dels primers dies de guerra, com és el cas del patrimoni religiós. Un cop acabada la guerra, tot el patrimoni va ser restituït als seus propietaris. No va ser així en el cas dels béns del bàndol republicà ja que el franquisme es va apropiar del patrimoni obrer, ateneus i seus de partits polítics, entre d’altres. En molts casos ni la recuperació de la democrà- Can Ramoneda cia va permetre la seva restitució. va ser punt de recollida Nous usos per als edificis incautats d’objectes artístics Els locals i edificis confiscats es van destinar a que es van salvar nous usos, uns reservats per a l’organització de de la crema dels la lluita contra el feixisme (seus dels comitès, edificis religiosos caserna...), altres per als nous serveis creats per i dels saquejos de fer front a les necessitats de la guerra (proveï- les cases ments, cases per a refugiats...) i uns darrers varen ser cedits als sindicats obrers i a les col·lectivitats sorgides de les antigues empreses. Tot i que el nou ús de les cases incautades es 4 GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | MAIG DE 2013 El franquisme es va apropiar del patrimoni obrer. En molts casos ni la recuperació de la democràcia va permetre la seva restitució RNELLAS O © AMGr © PERE C prenia per acord del Ple Municipal, les circums- A l’esquerra, personal tinuar fent activitats culturals, ara ja no exclusi- recaptador d’aliments per als tàncies motivaven que un mateix servei pogués menjadors populars davant de vament per als socis. També va acollir la UGT i el canviar d’ubicació. Aquest és el cas de la Conse- can Vilaró (pl. M. Muntanya). Partit Socialista, tot i que algunes fonts esmen- lleria de Proveïments, inicialment instal·lada a A la dreta, l’edifici actual ten que els socialistes es van traslladar al Centre l’antiga caserna militar (situada en l’actual Mer- Radical del carrer Sans, a causa d’algunes desa- cat Municipal de Sant Carles), que es va acabar vinences ideològiques amb el sindicat.