Association for Chinese Music Research Bibliography 2016

Compiled by Alec McLane

Books & Conference Proceedings:

Chabrowski, Igor Iwo. 2015. Singing on the River : Sichuan Boatmen and Their Work Songs, 1880s - 1930s. China Studies; 32. Leiden: Boston. [ISBN: 9789004305632] Chan, Sau-yan. 2015. 书谱絃歌: 二十世纪上半叶粤剧音乐著述研究 (Shu Pu Xian Ge: Er Shi Shi Ji Shang Ban Ye Yue Ju Yin Yue Shu Yan Jiu) [Early Twentieth Century Publications and Studies on Cantonese Operatic Music]. Hong Kong: Xianggang yue ju xue zhe xie hui. [ISBN: 9789881400307] Chen, Yu. 2015. 唱响和平: 中国人民抗日战争 世界反法西斯战争 精选歌曲 200 首 (Chang Xiang He Ping: Zhongguo Ren Min Kang Ri Zhan Zheng, Shi Jie Fan Faxisi Zhan Zheng, Jing Xuan Ge Qu 200 Shou) [Sing For Peace]. Beijing: Dang dai shi jie chu ban she. [ISBN: 9787509010501] Chiu, Elena Suet-Ying. 2017. Bannermen Tales (Zidishu) : Manchu Storytelling and Cultural Hybridity in the Qing Dynasty. Harvard-Yenching Institute Monographs; 105. Cambridge, MA: Harvard University Asia Center. [ISBN: 9780674975194] Dai, Dingcheng. 2015. Catholic Music in Macao in the Twentieth Century: Music Writers and Their Works in a Unique Historical Context. Trans. Tang, Yating. Macao: Cultural Affairs Bureau of the Macao S.A.R. Government. [ISBN: 9789993702429] Fu, Jingqi, et al., eds. 2015. Chinese Ethnic Minority Oral Traditions : A Recovered Text of Bai Folk Songs in a Sinoxenic Script. Amherst, New York: Cambria Press. Cambria Sinophone World Series. [ISBN: 9781604978957] Gesang Qujie. 2015. 中国西藏佛教寺院仪式音乐研究 (Zhongguo Xizang Fo Jiao Si Yi Shi Yin Yue Yan Jiu) [A Study of the Music Rituals and Practices in Tibetan Buddhist Temples]. National Achievements Library of Philosophy and Social Sciences. Beijing: Gao deng jiao yu chu ban she. [ISBN: 9787040329636] Ho, Wai-chung. 2017. Popular Music, Cultural Politics and Music Education in China. Abingdon, Oxon: Routledge. [ISBN: 9781472476548] Huang, Junming. 2015. 音樂的文化, 政治與表演 (Yin Yue De Wen Hua, Zheng Zhi Yu Biao Yan) [Music Culture, Politics and Performance]. What's Music. Taipei: Hua zi wen hua chu ban. [ISBN: 9789865767624] Idema, Wilt L. 2015. Passion, Poverty and Travel: Traditional Hakka Songs and Ballads. Hackensack, NJ: World Century Publishing Corporation. [ISBN: 9781938134654] Ji, Hongzhong. 2015. 上海道教音乐 (Shanghai Dao Jiao Yin Yue) [Daoist Music in Shanghai]. Shanghai State-Level Intangible Cultural Heritage Series. Shanghai: Shanghai wen hua chu ban she. [ISBN: 9787553503547] Ji, Li. 2015. 河南曲剧唱腔研究 ( Qu Ju Chang Qiang Yan Jiu) [Study on Changqiang of Qu Opera in Henan]. Zhengzhou: Zhongzhou gu ji chu ban she. [ISBN: 9787534849480] Luo, Yuequan. 2015. 造音翻土 : 戰後臺灣聲響文化的探索 (Zao Yin Fan Tu : Zhan Hou Taiwan Xiang Wen Hua De Tan Suo) [ALTERing NATIVism : Sound Cultures in Post-War Taiwan]. Taipei: Yuan zu wen hua shi ye gu fen you xian si. [ISBN: 9789865787851] Meyer-Clement, Elena. 2016. Party Hegemony and Entrepreneurial Power in China: Institutional Change in the Film and Music Industries. Routledge Contemporary China Series; 130. London: Routledge. [ISBN: 9781138917231] Qian, Renkang. 2015. 钱仁康教授百年诞辰纪念文集 (Qian Renkang Jiao Shou Bai Nian Dan Nian Wen Ji) [Professor Qian Renkang Centenary Collection]. Shanghai: Shanghai yin yue xue yuan chu ban she. [ISBN: 9787806929988] Thrasher, Alan R. 2016. Qupai in Chinese Music: Melodic Models in Form and Practice. Routledge Studies in Ethnomusicology; 6. New York: Routledge. [ISBN: 9781138936249] Wang, Li. 2015. 欢娱的巅峰 : 唐代教坊考 (Huan Yu De Dian Feng : Tang Dai Jiao Fang Kao) [The Peaktime of Pleasure]. Xin Ren Wen Cong Shu; 32. Beijing: Xin xing chu ban she. [ISBN: 9787513317665] Wang, Sihan, and Mingcong Li. 2015. 乐进未来 : 台湾流行音乐的十个关键课题 ( Wei Lai : Taiwan Liu Xing Yin Yue De Shi Ge Jian Ke Ti ) [Music to the Future]. Taipei: Taibei Shi zheng fu wen hua ju. [ISBN: 789862136478] Wang, Yaohua. 2015. 中华民族音乐文化的国际传播与推广 (Zhonghua Min Zu Yin Yue Wen Hua De Guo Ji Chuan Bo Yu Tui Guang) [International Dissemination and Expansion of Chinese Musical Culture]. Jiao Yu Bu Zhe Xue She Hui Ke Xue Yan Jiu Zhong Da Ke Ti Gong Guan Xiang Mu;. Beijing: Jing ji ke xue chu ban she. [ISBN: 9787514154399] Wang, Zhiqun, and Mingcong Li. 2015. 時代迴音 : 記憶中的台灣流行音樂 (Shi Dai Hui Yin : Ji Yi Zhong De Taiwan Liu Xing Yin Yue) [Music in the Past]. Taipei: Taibei Shi zheng fu wen hua ju. [ISBN: 9789862136461] Xiang, Xiaogang. 2015. 李凌音乐评论研究 (Li Ling Yin Yue Ping Lun Yan Jiu) [Research into Li Ling's Music Criticism]. Beijing: Wen hua yi shu chu ban she. [ISBN: 9787503960109] Zeng, Yufen, ed. 2015. 台灣當代音樂生態學術論壇 : 立足傳統, 展望現代 (Taiwan dang dai yin yue sheng tai xue shu lun tan : li zu chuan tong, zhan wang xian dai) [Forum on Living Musical Cultures in Taiwan : Rooting on Tradition, Prospecting Modernity]. 2014. National Chiayi University, Taiwan: Guo li Jiayi da xue yin yue xue xi ji yan jiu suo. Zhang, Lu. 2015. 重访南方丝绸之路 : 云南茶马古道音乐文化研究 (Chong Fang Nan Fang Si Chou Zhi Lu : Yunnan Cha Ma Gu Dao Yin Yue Wen Hua Yan Jiu) [Revisiting the "South Silk Route"]. Strolling in Art. Beijing: Beijing shi fan da xue chu ban she. [ISBN: 9787303185726] Zhang, Tao. 2016. 传统与现代的激荡 : 报刊中的"歌谣运动"研究 (Chuan Tong Yu Xian Dai De Ji Dang : Bao Kan Zhong De "Ge Yao Yun Dong" Yan Jiu) [The Collision and Blending of Tradition and Modernity: a Study on the Folk-Song Movement in the Modern Press]. Xin Wen Chuan Bo Shi Tan Suo Wen Cong. Beijing: She hui ke xue wen xian chu ban she. [ISBN: 9787509781852] Zhu, Gang. 2015. 作为交流的口头艺术实践 : 剑川白族石宝山歌会研究 (Zuo Wei Jiao Liu De Kou Tou Yi Shu Shi Jian : Jianchuan Bai Zu Shibao Shan Ge Hui Yan Jiu) [Verbal Art as Communication : the Study on Shibaoshan Song-Fair of Bai People in Jianchuan]. Zhongguo She Hui Ke Xue Yuan Min Su Xue Yan Jiu Shu Xi; 14. Beijing: Zhongguo she hui ke xue chu ban she. [ISBN: 9787516157817] Zhu, Jian'er. 2015. 朱践耳创作回忆录 (Zhu Jianer Chuang Zuo Hui Yi Lu) [Composing Memoir of Zhu Jianer]. Shanghai: Shanghai yin yue chu ban she. [ISBN: 9787552307917]

Theses & Dissertations:

Blackburn, Tong Cheng. 2015. "In Search of Third Space: Composing the Transcultural Experience in the Operas of Bright Sheng, Tan Dun, and Zhou Long." Ph.D. Dissertation. Indiana University, Music. Chen, Chun-Ming. 2015. ""Mountain and Farmland": A Hakka-Style Suite by Taiwanese Composer Tai- Hsiang Li." D.M.A. Dissertation. University of Iowa, Music. Huang, Ting-Yao. 2015. "Selected Pieces by Six Taiwanese and Chinese Composers of the Twentieth Century: Ty-Zen Hsiao, Shui- Long Ma, Fan-Ling Su, Kwang-I Yin, Chen Yi and Tan Dun." D.M.A. Dissertation. University of Washington, Music. Ip, Hoi Lam. 2015. "Chen Yi's Song Set "as in a Dream": The Merging of Chinese and Western Musical Idioms." D.M.A. Dissertation. Arizona State University, Music. Judd, Aaron Fitch. 2015. "Figures of the Chinese Landscape: A Study of Instrumental Music, 1978-1989." Ph.D. Dissertation. Yale University, Asian Studies. Li, Fangjun. 2015. "China's Music Industries: Evolution, Development and Convergence." Ph.D. Dissertation. Macquarie University, Media, Music, Communication and Cultural Studies;.

Book Chapters & Conference Papers:

Maliangkay, Roald, and Geng Song. 2015. "A Sound Wave of Effeminacy: K-Pop and the Male Beauty Ideal in China." In K-Pop: The International Rise of the Korean Music Industry. Media, Culture and Social Change in Asia. Abingdon: Routledge. 164-177. [ISBN: 9781138775961] Zhang, Shuo, Rafael Caro Repetto, and Xavier Serra. 2015. "Study of the Similarity between Linguistic Tones and Melodic Pitch Contours in Beijing Opera Singing." In 15th Conference of the International Society for Music Information Retrieval (ISMIR 2014). Taipei, Taiwan: International Society for Music Information Retrieval. 343-348.

Journal articles:

Chen, Yu. 2015. "晋北民间道教科仪音乐的历史源流与地域分布 (Jin Bei Min Jian Dao Jiao Ke Yi Yin Yue De Li Shi Yuan Di Yu Fen Pei)." [The origin and geographic distribution of the Daoist ritual music in northern Shanxi province.] Musicology in China (中国音乐学). (3:120) (Summer): 90-101,131. Chen, Yuchen. 2015. "《西厢记》与明清俗曲 (Xixiang Ji Yu Ming Qing Suqu)." [Xixiang ji and suqu in the Ming and Qing dynasties.] Musicology in China (中国音乐学). (3:120) (Summer): 67-74. Chow, Yiu Fai, and Jeroen de Kloet. 2015. "Sonic Multiplicities: Hong Kong Pop and the Global Circulation of Sound and Image." Popular Music. 34(2) (2015): 360-362. Fu, Linpeng. 2015. "周代彻乐制度考论 (Zhou Dai Chele Zhi Du Kao Lun)." [The chele system in the Zhou dynasty.] Musicology in China (中国音乐学). (3:120) (Summer): 38-41. Koo, Sunhee. 2015. "Instrumentalizing Tradition? Three Kayagŭm Musicians in the People’s Republic of China and the Construction of Diasporic Korean Music." Asian Music. 46(1) (2015): 78-109. Li, Mei. 2015. "Hidden Wisdom in Qin Tablature: Unparalleled Data Revealing the Development of Qin- Tuing." Journal of Music in China. 5(1) (2015): 59-70. Li, Wenjun. 2015. "浙皖（南）地区现存昆曲酬神戏抄本叙录 (Zhe Wan (Nan) Di Qu Xian Cun Kunqu Choushen Xi Chao Ben Xu Lu)." [Manuscripts of Kunqu choushen in Zhejiang and southern Anhui.] Musicology in China (中国音乐学). (3:120) (Summer): 83-89. Li, Yanhong. 2015. "“国家在场”与侗族嘎老的乡村传承——以贵州省黎平县“十洞”地区两个侗 寨为例 ( Zai Chang Yu Dongzu Galao De Xiang Cun Chuan Cheng: Yi Guizhou Sheng Liping Xian Shidong Di Qu Liang Ge Dong Zhai Wei Li)." [State presence and the transmission of galao: Two Kam villages in Shidong prefecture, Liping county, Guizhou province as examples.] Journal of the Central Conservatory of Music (中央音乐学院学报). (1:134) (Spring): 3-9. Morcom, Anna. 2015. "Locating Music in Capitalism: A View from Exile Tibet." Popular Music. 34(2) (2015): 274-295. Qiao, Jianzhong, and Xin Guo. 2015. "The Subject of 'Going to Sichuan' in Chinese Folksongs." Journal of Music in China. 5(1) (2015): 27-42. Rees, Helen. 2016. "Environmental Crisis, Culture Loss, and a New Musical Aesthetic : China's "Original Ecology Folksongs" in Theory and Practice." Ethnomusicology. 60(1): 53-88. Wang, Jing. 2015. "Utopian Impulses in China's Sound Culture: The Raying Temple Subculture Collective." Journal of Popular Music Studies. 27(1) (2015): 2-24. Wang, Yan. 2015. "沦陷时期哈尔滨地区学校音乐活动研究 (Lun Xian Shi Qi Ha'erbin Di Qu Xue Yin Yue Huo Dong Yan Jiu)." [Music activities at schools in the Harbin area during the Anti- Japanese war.] Musicology in China (中国音乐学). (3:120) (Summer): 42-50. Wang, Yaohua. 2015. "古今·中西·音乐与文化——中国传统音乐形态学研究谈 (Gu Jin, Zhong Xi, Yin Yue Yu Wen Hua: Zhongguo Chuan Tong Yin Yue Xing Tai Xue Yan Jiu Tan)." [Past and present, China and the West, music and culture: Issues in the research of traditional Chinese music.] Journal of the Central Conservatory of Music (中央音乐学院学报). (1:134) (Spring): 95- 107. Wang, Zichu, and Jinfan Zhang. 2015. "Categories and Distributions of Chinese Graphic Music Relics." Journal of Music in China. 5(1) (2015): 71-92. Xiao, Mei, and Ning Yang. 2015. "Study of Traditional Music in China: An Overview." Journal of Music in China. 5(1) (2015): 1-26. Xiao, Yanping. 2015. "客家唢呐“公婆吹”的文化隐语 (Kejia Gongpochui De Wen Hua Yin Yu.)." [The cultural metaphor of the gongpochui suona of the Hakka people.] Musicology in China (中 国音乐学). (3:120) (Summer): 108-112. Yang, Minkang. 2015. "壮侗语族文化语境下的侗族大歌研究——代主持人语 (Zhuang Dong Yuzu Wenhua Yujing Xia De Dongzu Dage Yanjiu: Dai Zhuchiren Yu)." [Studying Kam galao in the cultural context of Tai–Kadai language-speaking communities.] Journal of the Central Conservatory of Music (中央音乐学院学报). 1:134: 3-9. Yang, Minkang, Jinfan Zhang, and Min Yang. 2015. "Life Rituals and Individual Music Activities of Blangs." Journal of Music in China. 5(1) (2015): 43-58. Yang, Xiao. 2015. "侗族大歌研究的“自表述”观察 (Dongzu Da Ge Yan Jiu De Zi Biao Shu Guan Cha)." [Kam scholars' research on Kam galao.] Journal of the Central Conservatory of Music (中央音乐 学院学报). (1:134) (Spring): 10-20. Yang, Yuanzheng. 2015. "Finding the Key: Tuning Keys Discovered from the Imperial Collection of Emperor Huizong (R. 1100–1126)." Music in Art. 40(1-2) (2015/01/01/): 275-284. Yao, Bingyan, and Qinru Zhou. 2015. "My Experience in Re-Scoring the Qin Piece Jiu Kuang." Journal of Music in China. 5(1) (2015): 111-118. Yao, Gongbai, and Qinru Zhou. 2015. "Yao Bing and His Re-Scoring of Ancient Qin Pieces." Journal of Music in China. 5(1) (2015): 119-125. Yao, Hui. 2015. "摘下“自我”的眼镜——对藏族《格萨尔》神授艺人斯塔多吉采访个案的反思 （Zhai Xia Zi Wo De Yan Jing: Dui Zangzu Gesa'er Shenshou Yiren Sitaduoji Caifang Ge'an De Fansi.）." [Reflecting on the interview with the Tibetan artist of Gesar Sitaduoji.] Musicology in China (中国音乐学). (3:120) (Summer): 102-107. Ye, Guohui. 2015. "《酒胡子》与我的大型音乐作品《唐朝传来的音乐》 ("Jiu Huzi Yu Wo De Da Xing Yin Yue Zuo Pin Tangchao Chuan Lai De Yin Yue)." [Jiu huzi and my large-scale musical work Tangchao chuanlai de yinyue.] Journal of the Central Conservatory of Music (中央音乐学院学 报). (1:134) (Spring): 85-94. Ye, Guohui, Xiao Kang, and Qinru Zhou. 2015. "Jiu Hu Zi and My Composition Music from the Tang Court." Journal of Music in China. 5(1) (2015): 127-140. Zhang, Ming, and Fandi Wang. 2015. "杨少彝先生与中国民族音乐琵琶艺术." [Yang Shaoyi and Chinese music.] Journal of the Central Conservatory of Music (中央音乐学院学报). (1:134) (Spring): 128-133. Zhao, Xiaonan. 2015. "南部侗歌旋律“依字行腔”特征及其原理之数学演算." [The phenomenon of the tones of individual characters in the lyrics directing the melodies in the southern Kam galao and its mathematical principles.] Journal of the Central Conservatory of Music (中央音乐学院学 报). (1:134) (Spring): 21-34.

Book Reviews:

Jones, Stephen. 2015. "Ritual and Music of North China. II: Shaanbei." Reviewed by: Szczepanski, Beth. Asian music. 46(2) (2015): 130-132.