Number 30 a Stranger Again
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
hamIsh hamIlToN preseNTs Five Dials Number 30 A Stranger Again The Camus Issue — CurTIs GIllespIe The Complicated Legacy Deborah levy The Death Drive alberT Camus Summer in Algiers . Plus: rotated, distorted, warped street art & Camus’s handwriting. CONTRIBUTORS alberT Camus was born in Mondovi, Algeria, in 1913. An avid sportsman, Camus claimed to have learned all he knew about morality and the obligations of men from football. He preferred to write whilst standing up and was awarded the Nobel Prize for Literature in 1957. While on a trip to the United States, Camus visited the New York Zoo twenty times. He was also the owner of a cat called Cigarette. CurTIs GIllespIe is the author of five books, including the memoirsAlmost There and Playing Through, and the novel Crown Shyness. Gillespie has won three National Magazine Awards in Canada for his writing on politics, science and the arts. In 2010 he co-founded the award-winning narrative journalism magazine Eighteen Bridges, which he also edits. Like Camus, he was a football goalkeeper. He played for the University of Alberta in the early eighties. Deborah levy is the author of many works, including, Billy & Girl, The Unloved and Swallowing Geography. In 2012 her novel Swimming Home was shortlisted for the Man Booker Prize. Having trained at Darlington College of Arts, she left to become a playwright, creating work for the Royal Shakespeare Company among others. Levy was a Fellow in Creative Arts at Trinity College, Cambridge. Her most recent essay, Things I Don’t Want to Know is a response to George Orwell’s Why I Write and her next novel, Hot Milk,will be published by Hamish Hamilton in 2015. — Editor: CraIG Taylor Publisher: sImoN prosser Assistant Editor: aNNa Kelly Five Dials staffers: remI Graves, Noel o’reGaN, marIssa CheN, sam buChaN-WaTTs, paul TuCKer, JamIe FeWery, ellIe smITh, CarolINe preTTy, JaKob voN baeyer, emma easy Thanks to: sam voulTers, NaTalIe WIllIams, paul marTINovIC Design and art direction: aNToNIo De luCa sTuDIo, berlIN Unless otherwise noted, illustrations by: Zoo proJeCT @fivedials @hamishh1931 a leTTer From The eDITor On Tony, on Dean, on Camus, on Algiers he illustrations adorning Five Dials summer in Algiers by Camus himself. often making last-minute changes from T30 came to us via a circuitous route. De Luca digitally erased the creep- the various high-speed trains of southern They were spray-painted on walls and ing vines and cracked concrete of the France. He made the final changes to our tunnels and bits of concrete in Paris by surrounding Parisian landscape. ‘I then Paris issue while sitting at the Le Petit a collective of Algerian-French artists began to isolate the line work from its Chatelet on rue de la Bûcherie, steps away known as the Zoo Project. Antonio de surface and the surrounding context. In a from Shakespeare and Company, while Luca, who takes over as Five Dials art sense,’ he says, ‘it’s like restoring a mural.’ our copy-editor, Ellie, sat to his left with director in this issue, lives for most of the Street art is always being transformed, her red pen and told him to delete and year in Berlin, but while close up. We finished in visiting Paris not too long time for the launch, though ago he spent time in a cafe Dean’s laptop almost called Chez Jeannette in the knocked the wine glass 9th and began to notice the from the table. He was surrounding graffiti. ‘The there in Cornwall when we 9th is primarily an area of launched an issue as the sun French-speaking immi- set behind the Five Dials grants,’ he says, ‘including stage at the Port Eliot Festi- many from north-west val. (Laetitia Sadier pressed Africa. The 18th is the the button of his laptop.) same. I remember seeing He is responsible for the Zoo Project murals in those sparse white glow of the areas and figured they were magazine, and because done by those of Algerian Dean is a text aficionado, descent.’ He researched he ensured the blocks of online and came across words on each page were more of their work. The always beautifully weight- collective is mysterious; ed. He is a book guy, but photos of new work only he’s also a tech guy, and we occasionally spring up. For wish him all the best as he de Luca, the patterns, the throws himself back into giant bird heads, the repeti- that particular world. Great tion of symbols, the ratio advancements can come between figures and surface from small towns in France. area all resemble ancient Over the years, Dean has Egyptian hieroglyphic gods, been one of our stronger both hieratic and demotic. French connections. We He was drawn to what he calls ‘the can- erased, reshaped. Through photography, have another. With this issue we’ve been nibalistic narratives’ of the pieces, as well some of the Zoo Project murals have given the chance to celebrate our French as the strong graphic line of the work. been preserved. In some cases he needed hero, Albert Camus. The pressing ques- ‘Only later,’ he says, ‘did I understand that two or three photos of the same piece tion over the last few months has been: the pieces were social commentaries.’ to restore the image. ‘I skewed,’ says de how? What’s left to be said about his Years ago, while working at The Walrus Luca. ‘I distorted, rotated, scaled, warped, centenary? Robert Zaretsky focused on magazine as its first creative director, de merged and modified the aspect ratio to Camus’s relationship with his mother Luca isolated graffiti from the walls of achieve an even surface. I wanted to make in his essay in the LA Review of Books. other cities. This time he collected photo- it look like the reader was standing dead In the Times Higher Education section, graphs of Zoo Project murals that com- centre, staring straight on.’ Matthew Feldman reminded us ‘he plemented the themes of the three pieces If we’re welcoming a new art director, should be remembered as a leading in our issue: reportage by Curtis Gillespie we also must take a moment to celebrate twentieth-century intellectual, not sim- from the streets of Algiers; an A-Z of our outgoing friend and colleague, Dean ply humanism’s favourite quote genera- the death drive written by the novelist Allen, who was here from the beginning tor.’ Over on Public Radio International, Deborah Levy; and some reflections on and guided us through the first 29 issues, Claire Messud said he was ‘beautifully 3 idealistic and painfully out of touch with it’s mostly the older people who speak right over it. There have been very few his times.’ There was praise in some places, French. It’s the same principle by which places I’ve ever been where the tragic his- anger in others, and also idiocy. (In our Camus is being erased; erase the French tory of a country is so obviously felt on research we came across the dissatisfaction influence.’ Gillespie realized the city was the street, like that history is a shattered of an Amazon one-star review: ‘They sent a maze built on a maze overlaid with window every Algerian has to view their me the wrong book,’ the customer com- endless construction and no traffic laws. own day through. And the current deg- plained, and then admonished the com- In a city of five million, where everyone radation of the place is even harder to pany: ‘It was The Berenstain Bears Learn seemed to own a car, he did not see a witness because through it all you can still About Strangers, instead of The Stranger. It traffic light. ‘Maybe,’ he says. ‘I just see the beauty of the land and the people.’ was disappointing!!’) missed them.’ He had undertaken the journey to ask Then, one day, out of the blue, we What struck Gillespie was the gap a question: if Camus is so important, why were sent a piece of reportage from Cur- between expectation and reality, the plain then, is his work and legacy, and even tis Gillespie, a Canadian writer who has physical state of the city. He expected his name, inciting factionalism in France investigated everything from national chaos. ‘But I suppose I was expecting a and facing outright erasure in Algeria, politics to environmental policy in that city where the chaos and differentness is and what does this mean for the rest of frozen country, and who decided recently exciting. In Algiers it was heartbreaking, the world amidst a fading Arab Spring? to travel from Edmonton to sunny Algiers possibly because I’d pre-romanticized it Would this piece, he asked us, fit inFive to investigate the legacy of Camus. through Camus’s influence on me. The Dials? We paused a moment for dramatic ‘I thought I’d be able to manoevre my Casbah is a UNESCO world heritage site, effect. Yes, we replied. way around just as I’d navigated other but it’s tragic what’s happening there. Alongside it you’ll find Deborah Levy’s complicated places,’ he told us. ‘Moscow, I don’t just mean garbage falling out of alphabetical exploration of the death Guatemala, Sofia, Riga, Cartagena. I’d tins and so on. I mean heaps and heaps drive, which features Camus, and we even dive in and make it happen. But Algiers and mounds of stinking, steaming, rotting unearthed a letter, written by the man was different, and I was naive to think it trash strewn all over the place.’ It wasn’t himself, to our founder, Hamish ‘Jamie’ would be straightforward.