<<

3. Oktober2021·20.Jahrgang ·Nr. 39 ·H51 849/Trägerauflage: 23 012 Redaktion 04281/945-710/-720 /Vertrieb 0471/90266600

Containerdienst nach Maß… …von 1bis 40 m3! Behrens Behrens& Tel.: 04263/3050 www.Behrens-und-Behrens.de

Wetter-Willi Landwirtschaft Dasfindet Willinichtsoschön: Die Zahl derBetriebe Sonneist heutefastnicht zu sehen. geschrumpft Zu viele Wolken sind am Himmel, HANNOVER/BREMEN. DieZahl und auch Regen ist möglich. der landwirtschaftlichenBe- triebe in Niedersachsen und Bremenschrumpft. Nach An- lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll gaben des Statistischen Lan- Sport Seite4 desamtesinNiedersachsen wurden 1991 nochmehrals Formel 1lässt ihn nicht ganzlos 90 000 BetriebeimLandNie- dersachsen bewirtschaftet. In der Formel-1-Geschich- Heutesindesnochrund te gabesnur sieben 35 350 Höfe.Dabei hatsich deutsche Grand-Prix-Ge- diebewirtschafteteFläche winner –JochenMassist kaum verändert. Während vor 30 Jahren2,66 Millionen Hek- einervon ihnen. Gerade targenutztwurden,sind es feierteerseinen 75.Ge- heute2,57Millionen Hektar. burtstag und verfolgt Obwohl dieZahlder ge- denaktuellenWM-Zwei- schlachtetenTiereinden ver- kampf interessiert. gangenen Jahren massiv ge- stiegen ist,gibtesdeutlich wenigerHöfemit Viehwirt- schaft.

lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Prominent Seite 6 Gen-Pflanzen Sein Traumvom eigenenHarem England will Regeln lockern Am liebsten würde US- LONDON. Die britischeRegie- SchauspielerWill Smith rung will dieRegeln fürden einen eigenen Haremha- Anbau genetisch veränderter ben. Zumindest hater Insbesonderedas Heizenmit Öl dürfteindiesem Jahr die Rechnung erhöhen–umbis zu 44 Prozent. FOTOS: MÜLLER/CO2ONLINE, BECKMANN/CO2ONLINE PflanzeninEngland lockern. einst einen geplant. Mit „Das ist einWerkzeug, das uns helfenkönnte,einigeder dabeisein sollten Schau- größtenHerausforderungen spielerin HalleBerry und Heizkosten steigendeutlich zu bewältigen,denenwir ge- BalletttänzerinMisty Co- genüber stehen–wieErnäh- peland. rungssicherheit, Klimawandel Beratungsgesellschaft rechnetmit 13 ProzentMehrausgaben unddem Verlustder ökologi- schen Vielfalt“, sagteder briti- sche Landwirtschaftsminister lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll BERLIN. Viele Haushaltein starkgestiegen.ImAugust Bis zu 490EuroimJahrlie- aus dem Jahr2020analy- George Eustice.Außerhalb Stadt&Land Seite 7 Deutschland müssensich auf kosteteErdgas gut 177 Pro- ßensich einsparen. siert. Als Beispielwohnung derEUsei es Großbritannien deutlich höhereHeizkosten in zent mehr alsvor einem Für den Heizspiegel wur- galteine 70-Quadratmeter- nun möglich,Innovationen in MehrereTonnenVitamine diesem Jahr einstellen. Steigen- Jahr,wie das Statistische den 123000 Datensätzeaus Wohnungineinem Mehrfa- diesem Bereich voranzutrei- de Energiepreise, kühleres Bundesamt mitteilte. Allein Häusern mit Zentralheizung milienhaus. (DPA) ben. Wetter undder neue CO -Preis vonJuliauf August verteuer- Herbstzeit ist Erntezeit. 2 Das machen sichdie Kir- führenindiesem Jahr im te sichErdgas um gut 18 Schnitt zu 13 Prozenthöheren Prozent. Importiertes Rohöl ANZEIGE chenstiftungeninRhade Heizkosten in Häusern mit Erd- verteuerte sich auf Jahres- und erstmals auchinSel- gas-Heizung,wie diegemein- sichtumfast64Prozent. Die singen zunutze. Sierufen nützigeBeratungsgesellschaft Importpreise fürSteinkohle die Bürger in ihren Kir- Co2onlinemitteilt. Im vergan- haben sich im Vergleich zum genenJahrwaren die Heizkos- August 2020 mehr alsver- chengemeinden auf,Äp- tennochumfünf Prozentge- doppelt.Auchdas könnte felzuspenden,aus de- sunken. Folgen fürdie Haushalte ha- nen sie Saft produzieren. ben, da derzeitetwaneun Noch teurer wirdes2021 in Prozent des Stroms in Häusern mitÖlheizung, wo Deutschland mit Steinkohle mit 44 Prozent höheren erzeugt werden. lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Kosten gerechnet wird – Co -Preis soll bis2025 Lokales Seite8 nach einem Rückgangum 2 auf 55 Euro proTonnesteigen 27 Prozent im Vorjahr. Auf Fürmehr Artenschutz Kostensteigerungen im ein- Langfristiges Planenmit stelligen Prozentbereich Heizölund Erdgaswerde Wiesn Tage BarbaraOtte-Kinast, Nie- muss sichdemnach einstel- immer schwieriger,sagt dersächsische Ministerin len, wer mitFernwärme, Co2online-Geschäftsführe- fürErnährung, Landwirt- Wärmepumpen und Holz- rin TanjaLoitz.Sie verweist Vom 7.- 9. Oktober 2021 pelletsheizt. darauf,dass der in diesem schaft und Verbraucher- Vorallem die Importpreise Jahr eingeführte CO2-Preis schutz,eröffnete eine fürErdgas sind in den ver- künftigsteige; so will der neue interaktiveDauer- gangenen Monaten extrem Bund den Ausstoß vonkli- maschädlichemKohlendi-

ausstellungrundumdie lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll oxid (CO )senken. In die- Ab einem Honig-und Wildbiene im 2 »Langfristiges Planen semJahr sind proTonne Einkaufswert Landpark Lauenbrück. mit Heizöl undErdgas CO2 25 Euro fällig, biszum KinderWinterstiefel ab 50,- €* wird immer Jahr2025 steigt der Preis Gr. 28 -35 erhaltenSie einen Rieker Damenstiefel schrittweise auf55Euro. « Statt89,95€ Gr. 37 -41 schwieriger. Loitzempfahl Hauseigentü- Wiesen Rabatt von lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Statt79,95 € TanjaLoitz, Co2online mern, denUmstiegauf er- Verschiedene Modelle Cyberkriminalität trifft viele lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll neuerbare Energie zu prüfen. Verschiedene Modelle

*Ausgenommen reduzierte Ware. Globales Impfziel KeineBarauszahlung möglich. Gültig bis09.10.2021 derWHO verfehlt In Afrika liegt Quotedeutlichzutief

GENF. Im Kampf gegendie Co- rief reiche Länder auf,mehr rona-Pandemie sind die Impfdosenabzugeben. Impfrateninzahlreichen „Wir brauchenheute eine Ländern der Welt noch im- eisenharte globale Verpflich- Nuur ,- € merverschwindend gering. tung, dass bisEnde des Jahres 49 Das Ziel derWeltgesund- mindestens 40 Prozent der Nuur ,- € EinViertelder MenscheninDeutschland warbereits einmalOp- heitsorganisation (WHO), BevölkerunginjedemLand 39 fervon Cyberkriminalität. Dazuzählen Fremdzugriffe,Schadpro- bis Ende September in je- geimpft werden“, sagte gramme und Online-Betrug. Besondersjunge Menschen sind ge- dem Landmindestens zehn WHO-ChefTedros Adhanom fährdet, wieaus einer Online-Befragung hervorgeht. Das„Digi- Prozent der Bevölkerung zu Ghebreyesus.Bis Mitte 2022 talbarometer2021“ wurde vomBundesamtfür Sicherheitinder impfen, wird verfehlt,wie sollen es 70 Prozent sein.Im Informationstechnik (BSI) undder Polizeilichen Kriminalpräventi- aktuelleWHO-Zahlen bele- Kongo wurden nachAngaben on derLänder und desBundes vorgestellt. Bei den Straftaten lie- gen. In einigenDutzend der WHO erst0,15Impfdo- genFremdzugriffe auf ein Online-Konto mit31Prozent in derSta- Ländern, vorwiegend in Af- senpro 100Einwohnerver- tistik vorn.Danach folgen der Downloadvon Schadsoftware(28 rika, liegt dieImpfquote abreicht, in Deutschlandwa- Bahnhofstraße 14 – Prozent)sowie Phishing (25Prozent). FOTO:KLOSE/DPA deutlich darunter.Die WHO renesbislang128,49. (DPA) Mo.–Fr.8.30–19.00 Uhr- Sa.8.30 –16.00 Uhr 2  ANGEMERKT 3. Oktober 2021 SONNTAGSjOURNAL

Gastkommentar: Erntedankfest 2021 Vorstandswahlen

lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll SoVD lädt zur „Gute Erntensindkeine Selbstverständlichkeit“ Versammlung /BRAUEL. WieallerOrten, as Erntedankfestist ein abhängig. Dies rückt diebe- Landwirtschaft nachhaltig ruhtenauch beim Zevener So- Festder Freude. Aufder sondereVerantwortung der zu sein hat; fürsie istNach- zialverbandsämtlicheAktivi- Dganzen Welt freuen sich Landwirtschaftfür unser Le- haltigkeiteineFrage der Zu- täten. Nunmehr lädt der Orts- Bauern und ihre Familien ben in denMittelpunkt. kunftsfähigkeit. verbandzur Mitgliederver- über dieeingebrachten Es liegtinunserer Verant- WirtschaftlicherErfolg ei- sammlungein.Die Zusam- Früchte ihrerArbeit.Dank- wortung, dienatürlichen ner aktiven Landwirtschaft menkunft wird am Donners- bar stellen wirfest, dassdie Ressourcen dauerhaftzuer- istGrundvoraussetzung für tag, 21. Oktober, ab 18 Uhr im Nahrungsmittelversorgung halten undzubewahren, um die Erzeugung dessen, was Gasthaus „Zur Linde“ in Brau- in Deutschland gut ist.Trotz- auch den künftigen Genera- dieGesellschaft fordert und el abgehalten. dem leiden weltweitimmer tionen alle Voraussetzungen auch erhält. Das sind gesun- Es wird einwarmes Abendes- nochsehrviele Menschen zu bieten,ihreLebensgrund- de undqualitativhochwerti- sengeben, welches fürdie Der Fördervereins-VorsitzendeJohannes HeinsüberreichteJohann an Hunger und Unterernäh- lagen zu sichern. Das bedeu- ge Nahrungsmittel,lebendi- Mitglieder kostenlos ist.Vor Junge(links) fürseine jahrzehntelangeArbeit zusammenmit sei- rung. Erntedank heißt auch tet, dieErde„zu bebauen ge ländliche Räumeund eine eineinhalbJahrenhättendie ner StellvertreterinManuelaMorgenstern einen Präsentkorb. innehaltenimAlltag, istBe- und zu bewahren“ (1.Mose intakte Umwelt. Mitglieder einen Vorstand sinnung auf die Bedeutung »Eine moderne 2, V. 15) und bei allemtech- Eine nachhaltige Land- wählensollen. Dazukam es der Landwirtschaft und auf Landwirtschaftdient nischen und biologischen wirtschaft braucht deshalb jedoch nicht,weshalb nun- Johann Junge dieAufgaben, diesie in der Fortschritt die Grenzen und Perspektiven innerhalb eines mehr ein neuerVersuchan- Gesellschaft zu erfüllen hat. derganzen Gefahren des technisch verlässlichen und zukunftssi- steht. An der Bedeutung der Machbaren zu bedenken. cheren politischenRahmens. Gesellschaft.« Wahlen und Ehrungen verabschiedet Landwirtschaft hat sich trotz AlbertRathjen, Der Begriff „Nachhaltig- Dazu zählen fairer Wettbe- des technischenFortschritts Kreisvorsitzender keit“ als Maxime für verant- werb undfairesHandeln in- Nebenden Wahlen sollen und des Wachstums nichts des Evangelischen wortungsvollesHandelnist nerhalbder Europäischen auch zahlreiche Mitgliederfür St.-Lamberti-Förderer treffensich geändert. Siesorgt heutewie Arbeitskreises derCDU gleichsamein Indikator für Unionund auf demWelt- langjährigeTreue ausgezeich- damals für „unser tägliches Lebensqualität.Erhat inzwi- markt. Nurdurch verständi- net werden.AlleMitglieder lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll . Die Mitgliederdes erneut zur Wahl.Als sein Brot“. DasverdientDank schen Eingang gefunden in ges Miteinanderkanneine habenmit ihrer monatlichen Fördervereinsder St.-Lam- Nachfolger wurde von der undAnerkennung durch die uns nichtübersie erheben Politik, Wirtschaftund Ge- nachhaltige Wirtschaftsweise Verbandszeitungbereits eine berti-Kirchengemeinde Sel- Versammlung Werner Mül- Menschen. DieNatur istje- dürfen. DieNatur zeigt uns sellschaft. Nachhaltiges in der Landwirtschaft gesi- Einladung bekommen. Wer singen trafen sich kürzlich leraus Selsingen gewählt. doch mehr alseineRessour- dieGrenzen des Machbaren Wirtschaftenbedeutet chert werden. sich bislang noch nichtange- zu ihrerMitgliederver- JohannJunge war im Vor- ce, dieallein menschlichen auf.Naturereignisse mahnen Schutzund Bewahrung der Unsereheimische bäuerli- meldethat,kanndiesbis zum sammlung,die im Vorjahr stand der letzte Vertreter Nutzungsinteressen freigege- uns Menschen,verantwor- natürlichenLebensgrundla- che Landwirtschaftmit ihren 10.Oktober unterTel. pandemiebedingt ausgefal- ausden Gründungstagen benist.Gottes Schöpfung ist tungsvoll mitder Umwelt gen, damit auch künftige Ge- vielfältigenLeistungen 04281/2757 tun.Dortmeldet lenwar. des Fördervereins der St.- ein großer, oftgefährdeter umzugehen. Sieerinnert uns nerationen menschenwürdi- braucht dieUnterstützung sich Vorstandsmitglied Chris- Aufgrund diverser Absa- Lamberti-Kirchengemeinde. Lebenszusammenhang, den auch daran, dassesohne ge Lebensbedingungen vor- der Gesellschaft,dennneben tin Martens. Bei Viebrocksin gen von Veranstaltungen „Erhat mit seiner ruhigen zu achten wiraufgerufen fruchtbare Böden kein Le- finden. derErzeugungvon Nah- Brauelsind dieaktuell gülti- sowiedem Umstand, dass und besonnenen Artmaß- sind. bengibt. Seine volle Bedeutung ge- rungsmittelnfühlt siesich gen Corona-Maßnahmen zu derFördervereinimJahr geblich dieGeschicke des Die Verwüstung fruchtba- Erntedank erinnert uns winntder BegriffNachhal- demSchutz,der Pflege und beachten. (SJ/GH) 2018 dieAudioanlage in Fördervereins begleitet und rerÄcker,Weiden undWein- auch daran, dassdie Land- tigkeit erstdurch den Begriff der Entwicklungvon Vielfalt derKirchemit 32 000 Euro geleitet. Mit seinemFach- bergedurch das zerstöreri- wirtschaft und die darin täti- Wirtschaftlichkeit. Nachhal- undEigenartder Landschaft bezuschussthat,war das wissenund gewissenhaften sche Flutwasser in Rhein- gen Familienfür die heutige tige Landwirtschaft heißt in besonderem Maßever- Familienkalender Vermögen des Vereinsdeut- Engagement war er immer land-Pfalzund Nordrhein- Gesellschaft einwichtiges deshalb, dieBalance zwi- pflichtet. Jetztdie Termine lich zurückgegangen. Dem undfür jeden ansprechbar. Westfalenhat uns diesein- Fundament bilden.Denn schen Ökologie,Ökonomie Eine moderne Landwirt- Kassenwart Johann Junge SeinAusscheidenwirdsi- drucksvollvor Augen ge- ohne die tägliche Arbeit der sowie sozialenund ethi- schaft,die dentechnischen für 2022 schicken wurdevon den beiden Kas- cherlichnoch einigeNach- führt.Unwetterkatastrophen Bauernfamilien sind die schenAspektenzufinden. Fortschritt überlegt nutzt, . Auch im nächsten senprüfern Ingrid Brunk- fragen an ihnmit sichbrin- lassen dieMenschenspüren, Leistungen unserer moder- SeitGenerationen identifi- dient der ganzen Gesell- Jahr gibt es wieder denFami- horstund Helmut Winkel- gen“, war sich der Vorstand dasswir nurmit der Natur nen Dienstleistungsgesell- zieren sich Landwirtinnen schaft.Sie braucht aber auch lien- und Veranstaltungska- mann dessenungeachtetei- sicher. und nicht gegen die Natur schaft undenkbar. und Landwirte mitdieser den Rückhalt und dieAner- lender der Samtgemeinde Sit- ne jederzeitordnungsgemä- Der Vorsitzende Johan- wirtschaften können. Die Erzeugung gesunder Maxime und füllen diesen kennung der Menschen.Das tensen.Dortstehenalle Ter- ße Kassenführung bestätigt nes Heins dankte Johann Und es ist uns auch sehr Nahrungsmittelist von Begriff mit Leben. Den bäu- gemeinsameFeiern des Ern- mineund Hinweise der Verei- und dem Vorstand danach Junge für seinejahrzehnte- deutlich geworden, dasswir fruchtbarenBöden, saube- erlichen Familien ist be- tedankfestesebnet dafür den ne, Gruppen undVerbände, einstimmige Entlastunger- lange Arbeit undüberreich- Teil derSchöpfung sind und remWasser und guter Luft wusst,dassdie moderne Weg. wichtigeTelefonnummern teilt. te ihmzusammen mit der undKontakte. zweiten Vorsitzenden Ma- Vorsitzender bleibtimAmt Bis 24.Oktober nuela Morgenstern einen Nebeneinem Berichtvon Präsentkorb. Biszum 24.Oktober können DiakoninEddaNolte aus Eine App fürAgrarthemen dieTermine der Vereineund Konzertund Flohmarkt der Kinder-und Familienar- Verbände beider Samtge- beit undeinemBericht aus Zum Abschluss derMitglie- meinde Sittensenschriftlich der Gemeinde von Pastor derversammlungwurde Landwirtschaftskammer Niedersachsen bietet kompaktenÜberblick oder perE-Mail an ste- Markus Stamme standen noch auf zwei Terminein [email protected] des Weiteren noch Wahlen diesem Jahr hingewiesen, eingereichtwerden.Die ge- auf der Tagesordnung. Der dieder Förderverein veran- LANDKREIS. DieNutzung der lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll meldetenTerminefinden erste Vorsitzende Johannes staltet: Das Konzertmit überarbeitetenApp der Land- Angebot wurde dann aufjedenFallihren Platz Heins, seine Stellvertreterin Clemens Bittlingerund dem wirtschaftskammer istkosten- bereitsmehr im neuen Familien-und Ver- ManuelaMorgensternund Pantomimen Carlos Marti- frei.Der Sortenfinder hilftland- als 30 000Mal anstaltungskalender 2022. Schriftführerin Annabell nezfindet am 24. Novem- wirtschaftlichen Profis objektiv abgerufen. Wahlers wurden dabei ein- berinder Aula der Grund- bei derWahlder richtigenSor- lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll stimmiginihren Ämtern schuleSelsingen statt. Au- te.Ein neuerNachrichten-Be- Redaktionsschluss bestätigt. ßerdem istwieder einBü- reich ermöglicht auch Verbrau- DieHerausforderungen Kassenwart Johann Junge cherflohmarkt am 11. De- cherinnenund Verbrauchern für die landwirtschaftlichen DerRedaktionsschluss fürdas stellte sich hingegen nach zember im Gemeindehaus einen Einblickingrüne The- Betriebesindgroß: Viele kommendeSonntagsjournal: fast 25 Jahren im Amtnicht geplant. menwelten. neue Rechtsvorschriften sind Freitag,8.Oktober,8Uhr zu beachten, diePreissituati- Wieviel Betriebsprämie on im Bereich Schweinund kann ich zukünftig erhalten? Milch istaktuell sehr unbe- Impressum Ausfür Zevener Wiekann ich denangemes- friedigend. Konkurrierende senen Pachtpreis je Hektar Gesetzgebungen im Bereich berechnen? WelcheFristen Tierschutz und im Bau- und Verlag: J. F. Zeller GmbH&Co. Erdgastankstelle sind beider Wirtschaftsdün- Immissionsschutzrechtber- Gartenstraße4·27404 Zeven gerausbringung zu beach- genUnsicherheiten in der Postfach1555·27395 Zeven Amtsgericht : HRA120003 ten? Wiehochsind die aktu- Betriebsentwicklung. Die Tel.:042 81/945-0 StadtwerkegebenBetrieb auf ellenGetreide-,Fleisch- oder Landwirtschaft befindet sich Geschäftsführer: Milchpreise? Bei Fragen in einemgewaltigen Trans- Matthias Ditzen-Blanke RedaktionZeven: ZEVEN. Die Stadtwerke Zeven habe sich nichtdurchsetzen rund um alldiese Themen formationsprozess. Wiege- Sule Baraz, Oliver Moje stellen denBetrieb ihrer können, so MarcelMegge- werfen immermehr Men- lange ichindieser Situation RedaktionBremerhaven: Erdgastankstelleinder La- neder. schen einen Blickindie an wichtige Informationen Christian Heske, Christoph Bohn besstraßeinZeven Ende Bei Anschaffungsprä- „LWK Niedersachsen“-App. undwie findeich dierichti- Verlagsleitung (v.i.S.d.P.): JanOchs Anzeigen-Tarifgemeinschaft: Dezember dieses Jahres ein. mien, steuerlichenVorteilen DieLandwirtschaftskammer ge Beratung füreinenach- SonntagsKombi, Bremerhaven „Eindeutlicher Nachfra- und derFörderung von öf- (LWK) hatihre2014anden haltige Entwicklungmeines Satz: J. F. Zeller GmbH&Co., gerückgang sowiehoheIn- fentlichersowieprivater La- Start gegangeneApp –da- Betriebes? Auch der Aus- Gartenstraße 4, 27404Zeven Druck: Druckzentrum Nordseeder standhaltungskosten sorgen deinfrastruktur legt die Poli- mals unter dem Namen stieg aus der Landwirtschaft Nordsee-Zeitung GmbH, dafür,dass einwirtschaftli- tik den Fokus auf dieElekt- „LWK Betrieb, Preise&Fi- isteine unternehmerische Am Grollhamm4,27574 Bremerhaven cher Betrieb der Erdgas- romobilität als alternative nanzen“ –indiesem Jahr Entscheidung, die professio- Vertrieb: Ehnis Presse-und Werbemittellogistik GmbH, Bremerhaven tankstellenicht mehr mög- Antriebstechnik. Auch die überarbeitet und mitneuen neller Beratung bedarf. Bei Trägerauflage: 23.012 Exemplare lich ist.Auch die Nachfrage Automobilindustrie setzt Funktionen ausgestattet. alldem hilft dieApp weiter. Redaktion: zum Weiterbetrieb der Erd- auf neue Elektro-Modelle Tel. 04281/9 45-7 10 Fax042 81/9 45-7 77 Toolsund Tipps MarktdatenimAbo E-Mail: [email protected] gastankstellebei anderen undzieht sich zunehmend Anzeigen: potentiellenBetreibern ver- weiter aus dem Geschäft DerZugriff aufeine Vielzahl NebenInformationen,inter- Tel. 04281/9 45-9 45 Fax042 81/9 45-9 49 Email: lief ergebnislos“,teilendie der Erdgasmobilität zurück. an Toolsund Tipps zum in- aktivenRechnern und pas- [email protected] Stadtwerke mit. DieStadtwerke folgen die- dividuellen Betriebscheck senden Ansprechpartnern Telefonische Kleinanzeigenannahme: „Seit 2015 ist derAbsatz serEntwicklung undenga- bleibt in derApp weiterhin Die App derLandwirtschaftskammerNiedersachsenermöglichtun- lassen sich in der Appregio- Tel. 04281/9 45-8 88 Vertrieb: an der Erdgastankstelle gieren sich im Ausbau der kostenfrei. Auf insgesamt teranderem denZugriff auf eine VielzahlanTools undTipps zumin- nale und überregionale Tel. 04 71/90 26 66 00 Fax0471/90 26 66 10 stark rückläufig. 2020 wur- Ladeinfrastruktur fürElekt- über 30 000 mobilen Endge- dividuellen Betriebscheck. SCREENSHOT: LWKNIEDERSACHSEN Markt-und Preisinformatio- Zurzeitist dieAnzeigenpreislisteNr. 65 inkl. de an der Zevener Erdgas- rofahrzeuge. räten wurde dieAnwendung nen abrufen. Werdiese täg- der allgemeinen Geschäftsbedingungen tankstellenur noch knapp aus den App-Stores bereits „Neues“: Jeden Donnerstag dies,einen Einblick auchin lich bekommen möchten, (AGB)vom 1. Januar 2021 gültig. Standort Bockelbleibt Kostenlose Verteilungjeden Sonntag an alle dieHälfte des Niveausvon runtergeladen. informiertein kompakter, jene Themen zu bekommen, kann für9,99EuroimMo- erreichbaren Haushalte im Verbreitungs 2015abgesetzt“, erläutert Die zweite vonden Stadt- Ganz neu hinzugekom- per Push-Benachrichtigung die bislang vielleichtaußer- natdie Marktdaten Getreide, gebiet. EinAnspruchauf Belieferungbesteht nicht.Lieferungdurch diePost ist gegen Dr.Marcel Meggeneder, werken Zevenbetriebene menist der Sortenfinder,er verschickter Newsletter die halb ihrereigenenFilterblase Ölsaaten, Kartoffeln, Energie Kostenerstattung(jährlich90,00 EURO Geschäftsführerder Stadt- ErdgastankstelleinBockel istzufindenimBereich App-Nutzer über aktuelle, lagen. und Rohstoffe,Mastgeflügel, einschl.MwSt.) möglich. werke Zeven,den Hinter- bleibt weiterhin fürdie „Rechner“. Er hilft landwirt- gefragte Themen. Dieindie- Ferkel und Sauen, Schlacht- Keine Gewähr fürunverlangteingesandte WichtigeEilmeldungen Manuskripteund Fotos. grund. DieErdgasmobilität Kundengeöffnet. schaftlichen Profis bei der semNewsletter verlinkten schweine,Milch undAltkü- ©2000 fürTexte und vonuns gestaltete Wahl der richtigen Sorte – Artikel richten sich nicht nur Gibt es eine besonders wich- he sowieKälber undJung- AnzeigenbeimVerlag.Nachdruck,Vervielfäl- tigung undelektronische Speicherungnur von der Ackerbohne bis zum an Fachleute der grünen Ar- tige Nachricht, informiertei- bullen abonnieren. DieAbos mitschriftlicherGenehmigung. Kontakte knüpfenund sich austauschen Winterweizen. Der Vorteil beitswelten, sondern auch ne Eilmeldung die Nut- sind jederzeit kündbar. Dasgesamte Verlagsobjektist urheberrecht- lich geschützt, soweitsichaus demUrheber- MGH-Frühstück fürElternund ihreKinder des LW K-Sortenfinders im an Verbraucher*innen, Hob- zer*innen darüber –wie bei- DieApp stehtzum kosten- rechtsgesetz undsonstigenVorschriften Gegensatz zu jenen der Ag- bygärtner*innenoder Men- spielsweiseam1.September, losen Download bei iTunes keine andere Regelung ergibt. Falls SiediesesProdukt nicht mehr erhalten ZEVEN. Dasnächste Eltern-Kind-Frühstück im Familienzentrum Ze- rarunternehmen liegt auf der schen, die gern in der Natur als dieRichtlinie fürdie undimGoogle-Play-Store möchten, bitten wirSie,einen Werbever- ven(Godenstedter Straße 59)findet am Dienstag,5.Oktober,von Hand: Er liefert objektiveEr- oder im Wald unterwegs Schaf-und Ziegenprämie in bereit. Zu finden ist sie mit botsaufkleber mit dem Zusatzhinweis„Keine 9.30 bis11.30 Uhrstatt. Um eine AnmeldungunterTel. gebnisse. sind. Die breitgefächerteMi- Kraft getretenist unddie denSuchbegriffen „LWK kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. WeitereInformationen finden 04281/7171740oder perE-Mail an familienzentrum-zeven@drk- Ebenfalls neuhinzuge- schung ermöglichtden Nut- Antragsunterlagen bereitge- Niedersachsen“oder „LWK Sie aufdem Verbraucherportal www.wer- bremervoerde.de bisMontag um 10 Uhrwirdgebeten. kommen ist derBereich zerinnen und Nutzern über- stellt worden sind. App“. bung-im-briefkasten.de 3. Oktober 2021 SONNTAGSjOURNAL LOKALES  3

Gesprächskreis Austausch über Nachwuchs vom Krebserkrankung ZEVEN. Ein Gesprächskreis Fach fürRegion krebserkrankterMännerfin- detinden Räumen desFami- lienunterstützenden Dienstes Frisch examinierteTherapeuten (FuD), im FamilienzentrumZe- ven(Godenstedter Straße 59) . NachdreiJahren geboten entscheiden, da der statt. An diesenkostenlosen Ausbildungfreut sich das Bedarf an Physio-und Er- Treffen, jeweils am ersten und Team des Schulzentrums gotherapeuten enorm ist. drittenMittwoch im Monat Gyhum gemeinsam mitden Als besonders erfreulichbe- von18bis 20 Uhr,kann nach Absolventenund Absolven- werten die Schulleiterinnen vorheriger Anmeldung unter tinnen der Ergotherapie Hastedt und Stemmann, dengültigen Corona-Regeln und Physiotherapieüberdie dassdie meisten von Absol- (getestet, geimpft,genesen) erfolgreichbestandenen Ex- ventenund Absolventinnen wieder teilgenommen wer- amensprüfungen. Nach ei- sich für Einrichtungen in den. Getroffen wird sich zum ner ereignisreichen Ausbil- derRegion entschiedenha- gegenseitigen Austauschin dungszeit, die auch wiefast ben, somitkünftig dieKo- einer ungezwungenenAtmo- alle Ausbildungsgänge operationspartner des sphäre. Nach Bedarfwerden durch die Pandemie geprägt Schulzentrums unterstützen Fachleute zu einerprofessio- wurde, konnten diefrische und folglich denAusbau nellen Beratung eingeladen. Kürzlichmachtensichdie „Mittwochsradler“auf zumFlugplatzRotenburg, wo sie diese alte Transall besichtigt haben. FOTO:PRIVAT examinierten Therapeuten der Zusammenarbeit weiter Das nächsteTreffen findet am am Freitag ihre Berufsur- fördern. 6. Oktober statt. Anmeldun- kunden in Empfangneh- Häufig bestehtder Kon- genund weitereInfos bei men. takt zu den künftigen Ar- LudgerLemmen unterTel. Transall aus nächsterNähe AlleAbsolventen und beitgebernbereits durchdie 0173/8250401. Absolventinnen haben be- Praxiseinsätzewährend der reitsPraxenund Gesund- Ausbildung, diesowohlaus „Mittwochsradler“besuchenFlugplatz in heitseinrichtungen alsAr- Theorieblöcken in der DRK-Familienzentrum beitgeber gefunden und Schule als auch Praktika in konnten sich in vielen Fäl- verschiedenen Fachberei- Treffender Eltern- lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll SITTENSEN. JedenMittwoch kann Ziel angefahren. Und zwei- Seedorf auf dem Platz, so- lenzwischen mehreren An- chen besteht. Kind-Gruppen mansie irgendwoimLandkreis malimJahr gibt es eine län- Maschine wird in dassauch derenAktivitäten GRANSTEDT. Ab Oktobertrifft entdecken.Die Rede istvon gere Tagestour,die auch Rotenburgdauerhaft aufgroßes Interesse stießen. sich dieEltern-Kind-Gruppe den„Mittwochsradlern“aus schonmal 60 bis70Kilome- ausgestellt. Nach einemMittagessen Granstedt jeden Donnerstag Sittensenund Umgebung.Die tersein kann. Als Organisa- wurde dann noch die neue von9.30bis 11 Uhrunterder Gruppe aus10bis 15 Personen tor war vor kurzem Her- lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Attraktiondes Flugplatzes, Leitungvon Catalina Sawatzki startetimmerum15Uhr bezie- mann Dodenhof an der Rei- zu wurde auch der Tower be- eine „Transall“ besichtigt. aufdem Außengeländedes hungsweise im Winter um 14 he, der eine Tour Richtung sucht,sodass mansich ein Das Flugzeug ist dort kürz- Dorfgemeinschaftshauses in Uhr.EssindMitgliederund Flugplatz Rotenburg organi- umfassendesBild von dem lichgelandet und soll in Ro- derGranstedter Dorfstraße. Freundedes Heimatvereins Sit- siert hatte. Die zwölf Mitfah- Geschehenmachenkonnte. tenburg als Ausstellungs- Dernächste Termin ist am 7. tensen,die auf ihrenFahrrä- rerwaren erstaunt, was sie Die„Mittwochsradler“ stückbleiben.Auf dem Oktober.Das Angebot richtet dernfür zwei bisdreiStunden alles vom Geschäftsführer konnten das Starten und Rückweg gab es Kaffee und sich an Eltern mitKindernvon dienähere Umgebungerkun- AchimFiggen über die Ge- Landen von kleinen und Kuchen im Café des Golf- 0-3Jahren. Anmeldungen un- den.Kürzlich gingeszum Flug- schichte desFlugplatzes, größerenFlugzeugen beob- ClubsWümme. Da auch das terTel.04281/7171740 oder platznach Rotenburg. über die dort stationierten achten. Und zufälligwar ei- Wetter mitspielte, warendie perfamilienzentrum-ze- Flugzeuge und über dieAb- ne Gruppe von Fallschirm- „Mittwochsradler“ mitdem Die frisch examiniertenErgotherapeuten,viele vonihnen bleiben [email protected]. JedeWoche wird einanderes läufeamPlatzerfuhren. Da- springern aus der Kaserne Ausflugrundum zufrieden. derRegion erhalten. FOTO:PRIVAT

ANZEIGE

Erben &Vererben Vermögensanlage -machen Sie mehr aus Ihrem Geld Kooperation der Volkshochschule Zeven und Termine: Dienstag, am 05.10.2021 von 09:00 -12:00 Uhr oder Bei der Geldanlage spielen eine Vielzahl von Bedingungen eine Rolle -ganz be- Mittwoch, am 06.10.2021 von 18:00 -21:00 Uhr sonders in Zeiten nicht mehr vorhandener Zinsen. Wie lege ich mein Geld richtig der Zevener Volksbank eG beschlossene Sache an? Investiereich in Aktien, in Fonds, Edelmetalle oder gar in eine Immobilie? Vorsorgevollmacht –Betreuungsverfügung -Patiententestament Fragen wie diese, sind wichtiger denn je geworden. Wir möchten Ihnen im Rah- Termine: Dienstag, am 05.10.2021 von 18:00 -21:00 Uhr oder men einer Informationsveranstaltung, Entscheidungshilfen für eine für passende Mittwoch, am 06.10.2021 von 09:00 -12:00 Uhr Vermögensanlage näher bringen. Referentin: Monika Dittmer (Justizinspektorin a.D.) Termin: Mittwoch, am 04.05.2022 von 18:30 -20:00 Uhr Referent: Frank Bartusch, Vermögensplaner Jung, ledig, verschuldet? Ihr Wegaus der Schuldenfalle Wenn die Einnahmen langfristig nicht reichen, um die Ausgaben zu bezahlen, Der Traum von den eigenen vier Wände – spricht man von Überschuldung. Wir möchten Ihnen die Bedeutung von Schul- wichtige Schritte für Ihr Eigenheim den und deren Folgen bewusst machen. Sie möchten Ihren Traum von den eigenen vier,sechs, acht oder mehr Wänden Hier ein kurzer Überblick der Themen des Abends: verwirklichen? Oder Sie stehen vor der Entscheidung „Kaufen oder Mieten“? Wir •Die Ursachen für die zunehmende Verschuldung kennenlernen möchten Ihnen im Rahmen einer Informationsveranstaltung, rund um das Thema •Schufa-Auskunft und Scoring als Bonitätsbewertung verstehen Kauf, Neubau oder Modernisierung bzw.Renovierung, Fragen, wie z. B. „Welche •die gesetzlichen Grundlagen der Geschäftsfähigkeit kennenlernen und auf Finanzierungsmodelle oder Fördermöglichkeiten gibt es?“ oder „Welche Voraus- Fallbeispiele anwenden setzungen müssen für ein solches Vorhaben geschaffen werden?“, beantworten. •einfache Kreditbeispiele berechnen Eine gute Planung und der richtige Berater sind das jedoch das Aund Oeines •Kreditarten und Alternativen zum Dispokredit solchen Vorhabens. •Folgen einer Privatinsolvenz Termin: Dienstag, am 21.06.2022 von 18:30 -20:00 Uhr Termin: Mittwoch, am 12.10.2021 von 18:30 -20:00 Uhr Referentin: Laura Hartmann, Bankbetriebswirtin Referent: Pascal Dittrich, Bankbetriebswirt

finden im Veranstaltungsraum Alle Veranstaltungen eG der Zevener Volksbank Zeven) statt. Veranstaltungen im 1. Halbjahr 2022: (Vitus-Platz 3a, 27404 beträgt 5Euro Die Teilnahmegebühr ei) Volksbank eG kostenfr Social WAS? Social Media für Ihr Unternehmen richtig nutzen Mitglieder der Zevener (für 50 Personen Informationsveranstaltung zum Thema Facebook, Instagram und Co. Teilnehmerzahl max. www.zvb.de/termine Die Zevener Volksbank eG und die VHS Zeven bieten ab sofort diverse Ver- Brauche ich eigentlich Social Media? Wie wende ich es richtig an? Kostet mich Anmeldung unter: anstaltungen, Kurse &Co. in Kooperation an. das Geld? Wie viel Zeit muss ich investieren? Fragen über Fragen, die wir Ihnen „Nicht nur die Qualitätsansprüche im Bankgeschäft gegenüber unseren gerne in einem Seminar genau erläuternmöchten. Wir möchten Ihnen zeigen, Mitgliedernund Kunden sondernauch die Vielfältigkeit an Vorteilen außer- wie Sie verschieden Social Media Kanäle für Ihr Unternehmen richtig einsetzen. halb der Bank möchten wir durch die VHS aufrechterhalten und stärken“, Welche Apps Sie für das Social Media Marketing benötigen, wie der Algorithmus so Cathrin Berg(Online-Marketing) der Zevener Volksbank eG. Im Rahmen der verschieden Kanäle tickt und wie Sie die passende eine Online-Marketing einer eigenen MitgliederAkademie wirddies künftig abgebildet. Die VHS Ze- Strategie dazu richtig aufbauen. ven bietet ein großes Spektrum an Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Termin: Mittwoch, am 19.01.2022 von 18:30 -20:00 Uhr in unterschiedlichen Bereichen, wie z. B. Arbeit &Beruf, Digitale Bildung, Referentin: Cathrin BergGeprüfte Fachwirtin für Marketing (IHK) Gesundheit oder junge vhs, an. „Mit der Zevener Volksbank eG haben wir Online Marketing Managerin (IHK) einen Partner gefunden, der nicht nur tolle Räumlichkeiten für diverse An- gebote zur Verfügung stellt, sondernauch parallel neue Kurse durch eige- Unternehmensgründung? Wirzeigen dir,wie es geht ne Dozenten anbietet“ freut sich Andreas Stephan, Leiterin der VHs Zeven, über die Kooperation. Ab sofort können diese auf der Internetseite der VHS Werseine eigene Firma gründen möchte muss sich auf ein Abenteuer mit Höhen Zeven gebucht werden. Für alle Mitglieder der Zevener Volksbank eG gibt und Tiefen gefasst machen und braucht vor allem eins: Unternehmergeist. Ein es entsprechende Vergünstigungen auf Veranstaltungen, Kurse und Co. hohes Maß an Eigeninitiative und Verantwortung bilden dabei die Grundlage einer WeitereInformationen dazu finden Sie auf www.vhs-zeven.de oder www. erfolgreichen Existenzgründung. Eine klareStrategie und Berater können einem zvb.de/termine bei der Gründung eines eigenen Unternehmens behilflich sein. Damit Sie richtig und effizient gründen, bieten wir Ihnen eine Informationsveranstaltung zu diesem Mitglied werden und Vorteile sichern Thema an. Als Mitglied sind Sie nicht nur Kunde und Teilhaber der Zevener Volks- Termin: Mittwoch, am 02.02.2022 von 18:30 -20:00 Uhr bank eG, sondernvor allem Teil der Genossenschaftsfamilie und Erfolgs- geschichte. „Die Förderung unserer Mitglieder ist ein Grundprinzip unseres Referent: Nils Höhns, Bankkaufmann genossenschaftlichen Geschäftsmodells, genauso wie die Stärkung unserer Region und unser Engagement für soziale Projekte vor Ort. Wir sind unse- Social Media Marketing -Tipps &Tricks für IhrePlattform renMitgliedernverpflichtet und geben unseren Erfolg an unsereMitglieder Informationsveranstaltung für Fortgeschrittene zum Thema Facebook, weiter“, Nicki Brandt (Leitung Innovation und Digitalisierung) der Zevener Instagram &Co. Volksbank eG. Als Mitglied profitieren Sie von exklusiven Vorteilen, wie Soziale Netzwerke wie Facebook oder Instagram sind längst nicht mehr nur pri- zum Beispiel einer Beteiligung am Geschäftsgewinn (Dividende) und vielen vaten Zwecken vorbehalten. Auch für Unternehmen werden die sozialen Medien Produkten zum Mitgliedertarif. immer bedeutsamer.Denn mit ihnen gewinnen vor allem Vertriebs-, Marketing- Mit der MitgliederAkademie wurde ein Rahmen für besondereVeranstaltun- und Recruiting-Abteilungen ein weiteres Kommunikationsinstrument dazu. Rich- gen mit vielen Tipps und Anregungen geschaffen –exklusiv für Mitglieder tig eingesetzt bieten sie Unternehmen zahlreiche neue Chancen. Welche das sind der Zevener Volksbank eG und die, die es werden wollen. und wie Sie Social Media sinnvoll nutzen, erfahren Sie im Rahmen einer Informa- tionsveranstaltung. Termin: Dienstag, am 15.03.2022 von 18:30 -20:00 Uhr Veranstaltungen im Oktober: Referentin: Cathrin BergGeprüfte Fachwirtin für Marketing (IHK) Online Marketing Managerin (IHK) Gedanken über die Zeit danach – Nachlass gestalten und Vorsorge treffen Der Traum von den eigenen vier Wände – wichtige Schritte für Ihr Eigenheim Informationsveranstaltung zum Thema „Erben &Vererben“ und „Patiententestament“ -„Betreuungsverfügung“ -„Vorsorgevollmacht“ Sie möchten Ihren Traum von den eigenen vier,sechs, acht oder mehr Wänden verwirklichen? Oder Sie stehen vor der Entscheidung „Kaufen oder Mieten“? Immer mehr Menschen sind aufgrund von Altersverwirrtheit, Krankheit oder Unfall Sie haben bereits Eigentum, den Sie modernisieren oder renovieren möchten? nicht mehr in der Lage, über die eigenen persönlichen und finanziellen Belange Eine gute Planung und der richtige Berater sind das Aund Oeines solchen Vor- zu entscheiden. Niemand von uns fühlt sich bei dem Gedanken an Hilflosigkeit habens. Wir möchten Ihnen im Rahmen einer Informationsveranstaltung Fragen und Todwohl. Doch wer die Zukunft plant, sollte sich frühzeitig informieren und wie z. B. „Welche Finanzierungsmodelle oder Fördermöglichkeiten gibt es?“ oder für klareVerhältnisse sorgen. So können Sie sicher gehen, dass im Fall der Fälle „Welche Voraussetzungen müssen für ein solches Vorhaben geschaffen wer- alles in Ihrem Sinne geregelt ist. Frau Monika Dittmer (Justizinspektorin a.D.) wird den?“, beantworten. Ihnen auf unterhaltsame und informative Art und Weise vermitteln, was Sie heute schon regeln können und klären sollten. Im Anschluss der Veranstaltung steht Termin: Mittwoch, am 27.04.2022 von 18:30 -20:00 Uhr Ihnen Frau Dittmer gerne für Ihrepersönlichen Fragen zur Verfügung. Referentin: Laura Hartmann, Bankbetriebswirtin 4  SPORT 3. Oktober2021 SONNTAGSjOURNAL

Turnier in Indian Wells Motorsport: In derFormel-1-Geschichtegab es nursieben deutsche Grand-Prix-Gewinner –einer davonist der Jubilar Djokovic verzichtet aufTeilnahme INDIAN WELLS. DerWeltranglis- 75-jährigerJochenMass:Verstappen ten-ErsteNovak Djokovic hat seine Teilnahme am prestige- trächtigen Tennis-Turnier in Indian Wells abgesagt. Der Serbeerklärteineiner Mittei- wäre „würdiger Weltmeister“ lung,estue ihmleid, dass er seineFansinder kaliforni- schen WüsteindiesemJahr nichtsehen werde. Gründe VONMARTINMORAVEC fürseine Absage nannte der 34-Jährigenicht. Turnierdirek- GRASSE.Eigentlich ist Jochen Mass in dieSee verliebt –ermachtje- torTommy Haas zeigte sich doch aufdem AsphaltKarriere. In derFormel1gehörternoch enttäuschtüberdas Fehlen heutezueinemexklusiven deutschen Club. desfünfmaligen Turniersie- gers.Das sonstfür denMärz DieFormel 1lässt Jochen lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll angesetztekombinierte Da- Mass nichtganz los.Der frü- »Wenn derselbe men- und Herren-Turnierfin- hereKönigsklassen-Pilot Fahrer zu oft detindiesem Jahr vom7.bis verfolgt denWM-Zweikampf Weltmeisterwird, 17.Oktober statt. Außer Djo- zwischen TitelverteidigerLe- kovicfehlen in Indian Wells wisHamilton undHeraus- dannverliert auch dieAltstars Rafael Nadal forderer Max Verstappen mit derTitel irgendwann undRoger Federer. US-Open- kritischemInteresse. Seine an Wert.« Siegerin Emma Raducanu ist Krönungs-Sympathien sind Jochen Mass, hingegen in Indian Wellsda- eindeutig.„MaxVerstappen Grand-Prix-Gewinner von1975 sollteeswerden. Er wäreein bei. Dagegen hatdie Welt- lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ranglisten-Erste AshleighBar- würdiger Weltmeister“, sagte ty aus Australienebensoab- Mass anlässlich seines75. nächst einen kurzen Ein- gesagt wie dieJapanerin Nao- Geburtstagesamvergange- standinder Formel 1. Insei- mi Osaka. nenDonnerstag. nemSurtees schied er nach Verstappen liegtinder einer Massenkollision be- WM-Wertung gerade einmal reitsinder erstenRunde aus. MannyPacquiao zwei Punkte hinter Hamil- Auch sein einzigerSiegin Box-Legende ton,der schonsiebenmal derKönigsklasse warüber- Weltmeister war.„Wenn der- schattetvon einemschweren beendet Karriere selbe Fahrer zu oftWeltmeis- Unfall. Auf demStadtkurs MANILA. DerphilippinischeBo- ter wird,dann verliertder Ti- von MontjuicinBarcelona xerManny Pacquiao hört mit tel irgendwann an Wert“, kam RolfStommelenimAp- demProfisport auf und will meinte Mass. ril 1975 mitseinem Hill von derStrecke ab und schoss in sich künftig seiner Polit-Karri- 105Rennen gefahren erewidmen. „Esfällt mir die Zuschauermenge, mehre- schwer, zu akzeptieren, dass Der Mannaus Dorfen bei re Menschenstarben. Es war meineZeitals Boxervorbei München gehört selbst zu ei- eine hochgefährlicheZeitim ist. Heute gebe ich meinen nem elitären Club.Inder Motorsport. Ruhestand bekannt“,sagte Formel-1-Geschichte gab es Der Todvon Gilles Ville- der42-JährigeineinerVideo- nur sieben deutsche Grand- neuvehat beiMassSpuren Botschaftanseine Fans. „Ich Prix-Gewinner –Massist ei- hinterlassen.Der Kanadier Fährtnoch heuteOldtimer- und Klassikerrennen: Ex-Formel-1-PilotJochen Mass. FOTO:STEFFIADAM/GEISLER-FOTOPRESS/DPA hättenie gedacht, dass dieser nervon ihnen.Erbestritt starb im Mai 1982 beieinem Tagkommenwürde“, fügte insgesamt 105Rennen, holte Horrorunfall im belgischen derehemaligeBox-Weltmeis- acht Podiumsplätzeund Zolder.Der vorausfahrende gangen ist“, sagte Mass. tesMuss“, sagte er.Das „Schiffe geben mirviel, sie Mechaniker-Lehre ihren terinachtverschiedenenGe- 1975 einen Sieg. March-Pilot MasswollteVil- „Diese schlimmeErinnerung Cockpitwar stets wie ein haben Seele“,erzählte er. Lauf. Nochheute fährt wichtsklassen hinzu. „Auf Mass war damals erstder leneuve Platzmachen, wähl- vergeht aber nicht mehr.“ ganz eigenerRaum. „Ich ha- Mass,dessen Großvater Ka- Mass,der in derNähevon Wiedersehen,Boxen.“Erst vor zweite deutsche Grand- te jedoch jene Spur,auf der DieKollisionmit Villeneuve be so vielFrieden in derGe- pitän war,arbeitetesogar in Grasse in Frankreichlebt, zehn Tagenhatte Pacquiao Prix-Sieger nach Wolfgang sein Rivalevorbeiziehen ist einerder Gründe, warum schwindigkeitgefunden,et- jungen Jahren alsSeemann Oldtimer- und Klassikerren- angekündigt, alsNachfolger GrafBerghevon Trips.„Das wollte. Villeneuve fuhrauf, Mass kurz darauf aus der was was ich nie in derStille bei der Handelsmarine. „Ich nen. Die Familie ist für ihn vonStaatschef RodrigoDuter- ist so, als ob manein Torin überschlug sich mit seinem Formel 1ausstieg. gefunden habe“, zitierte er hatte aber eine überzogene dasWichtigste.Mass ist Va- te fürdas Präsidentenamtin seiner Länderspielkarriere Ferrari undwurde folgen- TrotzseinesHochge- einen englischen Sinn- Vorstellung von der See- terzweier Töchter sowie seinem Land kandidieren zu geschossenhat“, meinte schwer ausseinem Wagen schwindigkeitslebenswusste spruch. fahrt“, räumte er ein. Sein äl- zweier Söhne und vierfacher wollen. „Ich binein Kämpfer, Mass, der1989 auch den geschleudert. Mass dieMuße stets zu Mass war eigentlich in die tester Sohn ist heute Kapitän Großvater.„Sie leben alle undich werdeimmer ein Langstreckenklassikervon „Ich wusste, ich binnicht schätzen. „Ich konnte Ruhe See verliebtgewesen. Als auf einem Segler. auf derWelt verstreut“, sagte Kämpfersein, im Ring und au- Le Mans gewann. wirklich schuld, weil er ein und Stille immer schonge- junger Mann wollte er ur- DieMotorsport-Karriere Mass über Kinder und En- ßerhalb des Rings“,hatte er Mass erlebte 1973 zu- übertriebenes Risikoeinge- nießen, das war ein absolu- sprünglich Kapitänwerden. von Mass nahm mit einer kel,„ichsehe siezuselten.“ dabeibetont.

NBA AndererHumor,ähnliche Spielidee Jameshat sich impfen lassen Kuntz-NachfolgerDiSalvo will Fußballnachwuchs auf Erfolgskurs halten LOSANGELES. Basketball-Super- star LeBron James hatseine FRANKFURT/MAIN. Der Deutsche llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Verpflichtungdes 67-Jähri- Meinunggeändertund sich Fußball-Bund hat die Nach- »Es gilt, denWeg mitmeinem eigenen Stil gen ebenfalls einen großen gegendas Coronavirus imp- folge des in dieTürkei abge- fortzusetzen. Ichbin zuversichtlich, Gewinn. „HermannGerland fen lassen. „Nachdem ichmei- wanderten U21-Trainers Ste- dass wirweiter erfolgreichsein werden.« ist ein Urgestein des deut- ne Recherchen gemachthabe, fanKuntz schnellgeregelt. AntonioDiSalvo,neuer Chefcoachder U21 schenFußballs,ein toller hatteich dasGefühl, es ist AntonioDiSalvowillden Mensch undsuper Fach- llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll nichtnur dasBeste fürmich, Nachwuchs auf Erfolgskurs mann. Wirwären bescheuert sondern auch fürmeine Fami- halten–und freutsich ganz analytischerund akribischer Unterstütztwirderkünftig gewesen, wenn ihn nicht ge- lieund Freunde. Deswegen besonders auf sein Debüt. Arbeiter und hat eineüber- vom langjährigen Bayern- fragt hätten“, sagte er. habeich entschieden, das zu DieBeförderung vom As- ragende Ansprache an die Assistenten Hermann Ger- DiePremiereals Chef der tun“, sagteder 36 Jahrealte sistenten zum Chef der Mannschaft. Das Gesamtpa- land.„Er hateinenanderen U21gibtDiSalvo am 7. Ok- LeereArenen wieinTokio soll eswohl nicht geben: Dennoch Profider LosAngeles Lakers. U21-Auswahl kam für Anto- kethat uns überzeugt.“ Blickauf den Fußball,ist ge- toberimEM-Qualifikations- bleibt ausländischen Olympia-Fans auchder Zugang zu denWin- AlsHandlungsempfehlung für nioDiSalvo nicht überra- Viel ändern willund muss rade heraus,offen und ehr- spiel gegenIsraelinseiner terspielen in Peking verwehrt. FOTO:SCHIEFELBEIN/DPA Fans oder andereSpieleraus schend –nun will derNach- Di Salvo nicht.„Ichhabe ei- lich undspricht die Dinge Geburtsstadt Paderborn. derbesten Basketball-Ligader folger von Erfolgstrainer Ste- ne andereArt alsStefan, wie vielleicht auch mal anders „Daswirdein ganz besonde- Welt wollte er seinen Ent- fanKuntz seineeigenen ichDingemit derMann- an“, sagteDiSalvoüber sei- resSpiel. Ichbin überzeugt, Nur Fans ausChina schlussnichtverstandenwis- Spuren im deutschen Nach- schaft bespreche,und einen nen Co-Trainer,der man- dassich extremviel Unter- sen: „Aber ichspreche nicht wuchsfußball hinterlassen. anderen Humor. Aber was chen als Kultfigur gilt.„Er stützung von Familie und über andereLeuteund was „Wir habeninden vergange- dieSpielweisebetrifft, haben kannden Spielern helfen, Freundenbekommenwer- beiWinterspielen sie tun sollten. Ich spreche für nen Jahrenimmer mal darü- wir eine ähnliche Denkwei- aberauch mir unddem Trai- de“,sagteDiSalvo. Alles an- mich.“NachAngaben derLiga bergesprochen“, berichtete se“, sagte der gelernteSport- nerteam.“ dere als ein Sieg wäredaei- sindkurzvor Saisonstart 90 der 42-Jährige über seinen fachwirt undSportmanager. Chatzialexiou sieht in der ne Enttäuschung. (DPA) Olympia: Strenge Corona-Auflagen Prozent derProfisgeimpft. Aufstiegund verkündete selbstbewusst: „Ich freue LAUSANNE. Ausländischen drei Wochen in Quarantäne mich extrem auf dieneue Olympia-Fansbleibt auch begeben. Ausnahmerege- NFL Aufgabe und bin bereit da- der Zugang zu den Winter- lungensind möglich, wenn Lions-Quarterback für.“ spielen in Peking verwehrt. Sportler einemedizinische Di Salvo arbeitete seit Nach dem Ausschluss aller Begründung vorlegen kön- lobt St.Brown 2016 als Co-Trainer an der Zuschauervon den Som- nen, dasseineImpfungge- DETROIT. Trotz bislang kaum Seite von Kuntz, der jüngst merspielen in Tokio erhalten gen das Coronavirus nicht gelungener Aktionen im Zu- einen Vertrag alstürkischer beiden Wettbewerben in möglichist. sammenspiel beiden Detroit Nationaltrainer unterzeich- China immerhinEinheimi- Füralle Teilnehmer der Lions hatQuarterback Jared nete, und hattegroßen An- sche Einlass,wenn sie die Winterspielewirdvom 23. Goff eine hohe Meinung vom teil an denEM-Siegen2017 strengenCorona-Auflagen Januar an rund um die deutschenFootball-Profi und 2021. Auch nach dem erfüllen. Dieser Entschei- Wettkampfstätten eine ge- Amon-Ra St.Brown. „Ich habe Weggang von Kuntzwill der dungder Organisatorender schlossene Blase eingerich- dasGefühl,erist gut.Erwar frühere Bundesligaprofi gro- Spiele vonPeking im nächs- tet, dienicht verlassen wer- gut, seit er hierangekommen ße Triumphemit dem deut- tenFebruarstimmtedas In- den darf.Dieserabge- ist,und ist bereit fürdie Ball- schenFußball-Nachwuchs ternationaleOlympische schirmte Bereich umfasst berührungen“, sagteder Rou- feiern. „Es gilt, den Wegmit Komiteezu. Diegleichen auch dieUnterkünfte und tinier vorUS-Journalisten in meinem eigenen Stil fortzu- Einschränkungen gelten eineigenes Olympia-Trans- Detroit.PassempfängerSt. setzen. Ich binzuversicht- auchfür die Paralympics im portsystem.Die Beteiligten Brownspielt seine ersteSai- lich,dasswir weiter erfolg- März. Details für die Bedin- der Winterspiele vom4.bis son in derNFL.Bei der Nie- reich sein werden“, sagteDi gungen beider Ticketverga- 20.Februar dürfen sich nur derlagezuletzt gegen dieBal- Salvo. be werden noch ausgehan- fürTrainingseinheitenund timoreRavens stand er bei43 FürJoti Chatzialexiou, delt,hieß es. LeereArenen Wettkämpfe sowie für ihre Prozent aller Angriffe auf dem Sportlicher Leiter National- wieinTokio sollen aber jeweilige Arbeit innerhalb Feld, bekam denBall aber nur mannschaftenbeim Deut- wohl vermieden werden. derBlasebewegen. Alle einmal zugespielt. Heute(19 schen Fußball-Bund,ist Di UngeimpfteAthletinnen Teilnehmerund Helfer müs- Uhr)treffen dieLions aufdie Salvo der logischeNachfol- Ablösung: AntoniodiSalvo (rechts) arbeiteteseit2016als Co-Trainer an derSeite vonStefanKuntz.Jetzt und Athleten müssen sich sen täglich einen Corona- Chicago Bears. ger von Kuntz: „Erist ein istder 42-Jährige neuer Chefcoach der U21. FOTO:DEDERT/DPA demnach nach Einreise für test absolvieren. (DPA) Sonntag,3.Oktober2021 ANZEIGEN-SONDERTHEMA  5 WIRTSCHAFT  WOHNEN  FREIZEIT  LEBEN  VERKEHR  FAMILIE  STADT&LAND

Der neue Trakt für die Oberstufe wird am 6. Oktober 2021 eingeweiht.

Kleine Trift 13, 27412 Tarmstedt Telefon (04283) 608340

Vier Millionen Eurogut angelegt Erweiterungstrakt fürdie Oberstufe derKGS Tarmstedt bezugsfertig–Fachbereicheprofitieren

In diesen Tagenbeziehen Schü- lerinnen und Schüler der Ko- operativen Gesamtschule (KGS) Tarmstedtneue Kurs-und Klas- senräume.Die Oberstufe wurde um einen großzügigen, zweige- schossigen Anbau erweitert. Das teureMillionenprojekt hat- te sich wegen Corona und Eng- pässen bei der Materialanliefe- rung verzögert, ursprünglich war der Umzug ins neue Ge- bäude fürWeihnachten 2020 geplant. Im Rahmen einer klei- nen Feierstunde wird der Im Zugeder Erweiterungwurde auchder Verwaltungstrakt mit schmucke Anbau nunendlich Sekretariat modernisiert. am Mittwoch, 6. Oktober, ab 11 Uhrmit geladenen Gästen ein- geweiht.Die KGS hatdafür ein kleines Programm vorbereitet.

Dass er das Projektnoch in seiner AmtszeitzuEnde bringt, freut besonders den zum 31. Oktober ausschei- denden Tarmstedter Samtge- meindebürgermeister Frank Holle.„Ich binein echter Tarmstedter Jung und hier selbst zur Origegangen“,er- zählt er.Andie ehemalige Orientierungsstufeund de- renursprünglicheErweite- rung,woheute die Oberstufe undVerwaltungzufinden sind, wurden jetzt diezusätz- Schulamtsleiter HenningAßmann, derTarmstedter Samtgemeindebürgermeister FrankHolle und Bauingenieur CordRosenbrock Unter anderem sind zwei moderne Klassenräume an der Ober- lichenneuen Räumlichkei- vordem Oberstufen-Erweiterungsbau,der am MittwochimRahmen einer kleinen Feierstunde eingeweiht wird. Fotos: Baraz stufeder KGSentstanden. ten angebaut. Rund4,45MillionenEuro weile,davon etwa 320 die beklagt habe, auch noch zu Rotenburg, der fürdie Gym- nutzbare Musikräume freu- nen Jahren kontrolliert er- vorher von allen Schülern hatder Anbau gekostet. Oberstufe. Das attraktiveBil- G8-Zeiten.Die Rückkehr zu nasien zuständigist, mit48 en,indenen künftigsogar weitert,und ich denke mit genutzteMehrzweckplatz 250000 Euro kamen dann dungsangebot der KGSzieht G9 –also derVerlängerung Prozentander Finanzierung Proben von kleinen Orches- einemguten Konzept. Der abgebrochen. Ob dieser neu noch einmalfür den Brand- bereits Kinder und Jugendli- der gymnasialen Schulzeit beteiligt. DerRestwurde von tern möglichsind.Ange- Schulstandort Tarmstedt ist entsteht und welcher Ort da- schutz hinzu. Geld, das che von außerhalbder Kreis- um einJahr –sei nicht allei- der Samtgemeinde Tarmstedt schlossen sind 20 Quadrat- heute vonder Grundschule fürinfrage kommt, damit Frank Hollegut angelegt grenze an. ne ausschlaggebend dafür ge- finanziert, denn der Trakt meter große Differenzie- biszum Abitur sehr attrak- darfsichnun der neue Samt- sieht. „Einattraktives Schul- Henning Aßmann ist wesen,dassnun neue Räu- wirdauch von den jüngeren rungsräume. tiv“,befindet der scheidende gemeinderatbeschäftigen. Es angebot ist dieVisitenkarte Schulamtsleiterder Samtge- me hermussten. Schülern mitgenutzt. Rathauschef.Für die Erwei- bleibt alsospannend in Lüftungsanlage installiert einesOrtes.Eine Investition meinde Tarmstedt.Erhat Um dieTarmstedter Inter- terung wurde übrigens der Tarmstedt… (sb) 1800 Quadratmeter neu in die Schule bekommt man den Erweiterungsbau ge- essen durchzusetzen, seien Im Zuge der Erweiterung als Samtgemeinde immer meinsam mitseinem Kolle- Insgesamt sind nach der intensive undbisweilen wurde dann neben dem wieder“, weißeraus Erfah- gen CordRosenbrock, dem Grundsteinlegung Anfang schwierigeVerhandlungen Brandschutzauch gleich der Wir fertigten und montierten die Glasfassade, rung. Bauingenieur im Tarmstedter März2020rund1800Quad- mitdem Landkreisnötig ge- Verwaltungstrakt moderni- Fenster und Türen sowie den Sonnenschutz und wünschen Rathaus, KGS-Schulleiterin ratmeter neue Fläche ent- wesen,erläutert Frank Holle. siert. CordRosenbrock be- 1100 Schüler an der KGS erfolgreiches Lehren und Lernen in den neuen Räumlichkeiten! Sandra Pohl und ihrem standen. DieBaugenehmi- Undsoist der Rathauschef richtet weiter,dass im Anbau DieSchülerzahlen unter- Stellvertreter Gerrit Köcher gung fürdas wichtige Projekt auch alle Räumemit einer Oldenhöfendenhöfen1b1b streichen diese Aussage. begleitet.Aßmann erzählt, lagdem Rathaus kurz vor »Ein attraktivesSchul- neuen CO2-gesteuerten Lüf- 27383383ScheeßelScheeßel Rund1100Schüler besuchen dass die KGS schonlange ei- Weihnachten 2019 vor. angebot istdie Visiten- tungsanlage ausgestattetwur- Tel.l.040426263/3/98985050-3-38484 FaFax:x:040426263/983/985050-3-38686 die KGSTarmstedt mittler- nen Mangel an Fachräumen Insbesondereder musika- karte eines Ortes. Eine den. Es ist also viel passiert lischeFachbereich hat von und alle Beteiligten sind sich www.oster.oster-metallbau.de-metallbau.de der Maßnahme profitiert. Investition in dieSchu- einig: Das Gebäude inklusive Denn neben zwei normalen le bekommtman als Bestandist jetzt gut in FaFassadenssaden·F·Fensterenster ·Türen ·B·Brarandschutzndschutz Klassenzimmern sind vier Samtgemeinde immer Schuss. WiWinterntergärgärtenten ·Überberddachungenachungen MusikräumeplusDifferen- wieder.« „Die Vergangenheit hat ge- zierungsräumeentstanden, zeigt:Wir in Tarmstedt bauen außerdem wirdChemieund FrankHolle,Tarmstedter immerstabil“,fügtFrank Physik nun in zwei neuen Samtgemeindebürgermeister Hollehinzu. Und wenn er Wir gratulieren zum gelungenen naturwissenschaftlichen überlegt, wie vieleMillionen Räumen gebüffelt und auch während seiner Amtszeit in Neubau und wünschen fürden Kunstunterricht sind dankbar,dass es bei diesen denSchulbereich geflossen zwei neue Räumeentstan- Gesprächen Unterstützung ist,sei dies dieerfolgreiche für die Zukunft alles Gute! den. Allewerden mitent- von der Schulleitunggab, Fortsetzung. So habe es gera- sprechender Sammlungaus- welche dieArgumentefür de zu Beginn seiner Tätigkeit D gestattet, um denOberstu- das Raumprogrammaus päd- alsSamtgemeindebürger- DEGA-TILES GmbH fenschülern den Unterricht agogischer Sicht vortrug und meister vor15Jahrensogar G Fliesenkompetenz für Handel und Verlegung möglichstspannendund mo- beste Überzeugungsarbeit Probleme gegeben, Lehrer Wohnaccessoires dern zu vermitteln. leistete. Erfolgreich, denn fürden Schulstandort Tarm- Klethener Weg 1 | 21702Ahlerstedt | Tel.041 66-848 23 86 | www.dega-tiles.de Weil es sich um einen An- nun darf sich dieKGS Tarm- stedt zu gewinnen. Davon ist FrankHolle istein echter „Tarmstedter Jung“ undhat fürs Foto bau fürdie Oberstufe han- stedt zumBeispiel über 100 manheute weit entfernt. gernenocheinmal dieSchulbankgedrückt. delt, hatsich derLandkreis Quadratmeter große, flexibel „Wir haben in denvergange-

Wirgratulieren zum Neubau und bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen! Wir bedanken uns für die angenehme Zusammenarbeit INGENIEURGESELLSCHAFT mbH &Co.KG und wünschen viel Spaß und Freude beim Lernen in BERATENDE INGENIEURE FÜR BAUWESEN TRAGWERKSPLANUNG den neuen Räumen! BRANDSCHUTZ Wohnen • Büro • Verwaltung • Hotel • Pege • Gesundheit • Gewerbe • Kommunalbau BAUPHYSIK IHR PROFESSIONELLER PARTNER BEIM BAUEN martin menzel ARCHITEKTEN INGENIEURE 27356 Rotenburg (Wümme) 27404Zeven Auf dem Loh 4, 27356 Rotenburg (Wümme) Buhrfeindstraße 58 Kastanienweg 20 T 04261 / 94 47-0 Wirgratulierender KGS Tarmstedt zum Anbau! www.architektenstern.de E-Mail: [email protected] [email protected] Industriestraße 2|27446 Selsingen |Tel. 04284-777|Fax 937780 www.ktc-ingenieure.de [email protected] 6  PROMINENT 3. Oktober2021 SONNTAGSjOURNAL

lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Nico Hülkenberg Dieter Hallervorden Rennfahrer wird Vaterund Sohn harmonierenbeim Dreh Er plante einenHarem VatereinerTochter Dieter Hallervorden undsein Sohn Nico Hülkenberg ist Vaterge- Johannes würden nachder ZDF-Se- US-SchauspielerWill Smithschwärmtfür Halle Berry worden.„Mutter undTochter rie„Mein Freund,das Ekel“gern gehtesgut unddie Eltern weitereMalegemeinsamvor der könnten Kamera stehen. „Wir kennen uns ja LOSANGELES. Dass Will Smith lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll nichtstolzer gutgenug,umgut zusammenspie- und seineFrauJada eine offene »Es macht mich nicht sein“, schrieb len zu können“,sagtDieter Haller- Eheführen, istseitLängerem zu einem schlechten der34-Jähri- vorden. DieSerie läuft seitDonners- bekannt. In einem „GQ“-Inter- Menschen,dass ich ge auf seiner tag (20.15 Uhr) im ZDFund ist eine view verrietder Hollywood- Internetseite Weiterentwicklung eines Films aus Starnun sogar,dass er einst verheiratet bin und zu einem demJahr 2019. FOTO:KALAENE/DPA voneinemHarem träumte. Halle wunderschön Bild, auf Ganzobenauf seinerWunsch- finde.« dem er nebenseiner litaui- liste hierfürstanden Schauspie- Will Smith, Schauspieler schen Frau Egle sitzenddas lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

lerinHalleBerry und Ballett- lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll kleine TöchterchenimArm Adrien Brody tänzerin Misty Copeland. hält.Hülkenberg, derindie- Probleme desÄlterwerdens überwunden HalleBerry und MistyCope- ser Saison Ersatzpilotbei As- In demInterview erklärte er: land offenbarals Vorbilder, tonMartinist,rechnetsich Schauspieler Adrien Brodyhat im „Die Ehesollfür uns kein anhand derer nach weiteren keineChancen mehr aufeine höherenAlter „fastein Jahrzehnt“ Gefängnissein.“Der US- passendenPartnerinnen ge- Stammplatz-Rückkehr in die gebraucht, um wieder bei sich an- Schauspieler und seine Frau suchtwerdensollte. Formel 1imkommendenJahr Jada Smithwürden sich „ge- zukommen. „Als ich 30 wurde,habe „Erbärmliche“Idee aus. Er ist in diesemJahr auch ichmichwie auf demGipfelder genseitiges Vertrauen und als TV-Experte im Einsatz. Welt gefühlt“,sagtder 48-Jährige. Freiheit“ schenken und in Smith fasstesogar Pläne, die FOTO:PHOTO4/LAPRESSE „40war eine härtereZahl fürmich.“ der offenenEhe, die bereits beiden Frauen zu kontaktie- Manbrauche Zeit,umsich als älte- 24 Jahreandauert, Partner ren. Allerdingsempfand er renMenschenzusehen. Brodyhat- und Partnerin den eigenen dasselbstschnell nicht mehr Thomas Gottschalk te 2003 einen Oscarfür „Der Pia- Wegfinden lassen. alsgute Idee, sondern als „Wetten, dass...?“ „grauenhaft“und „erbärm- nist“erhalten. FOTO:AGOSTINI/DPA Größtenteils monogam lich“. kommt noch mal lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Größtenteilswürde man Heutzutage erklärt Will Nun stehtdas Datum fest:Die Prinz William zwar eine monogameBezie- SmithangesichtsdieserFan- Sonderausgabevon „Wetten, RoyalerAppell für mehrKlimaschutz hung führen, allerdings wür- Gemeinsam mit einem Coach arbeiteteWillSmith Strategienaus, tasienaber, keine Scham dass...?“ sollam6.November den Will undJada Smith die- wieereinen Harem organisieren könnte. FOTO:CARSTENSEN/DPA mehr zu empfinden: „Es war im ZDF aus- MiteinemAppell fürmehr Klima- se Lebensweise nicht als ein- okay,Hallegut zu finden“, gestrahlt schutz habensich PrinzWilliam und zige Möglichkeit betrachten. denkt Smithüber seine Ge- werden. Die derfrühere New Yorker Bürgermeis- Demnach seieserlaubt, mit Frauen gleichzeitiggeküm- den ganz oben auf der Liste. fühlefür die heute55-jährige Sonnabend- terMichael Bloombergandie Welt anderen Menschen intim zu mert. Anlässlich dieser Träu- Offenbar beließ es der 58- Schauspielerin. „Es macht abendshow gewandt. „Diesmalist nicht dieFra- werden. Wieder Schauspie- mereifertigteergar eineLis- Jährige jedoch nicht beim mich nicht zu einem mitModera- ge,obwir denMond erreichenkön- ler verriet,träumteereinst te mit Wunschkandidatinnen reinenGedankenspiel, ge- schlechten Menschen,dass torThomas nen. Die Frageist, ob wirdie Erde sogar von einemHarem. an. Besonders zwei Frauen meinsam mit einemspeziel- ich verheiratet binund Halle Gottschalk retten können“, schrieben dieBei- Will Smith führte dieseFan- brachten Smith offenbar ins lenCoach arbeiteteerStra- wunderschön finde.“ Dies undMichelle Hunziker soll ab denineinem gemeinsamen Beitrag tasiesogar noch genauer Schwitzen: Schauspielerin tegien aus, wieerwirklich habe er durch die Zusam- 20.15Uhr liveaus Nürnberg für„USAToday“. FOTO:O’CONNOR/DPA aus.Gernehätte er sich auf HalleBerry sowie Balletttän- einen solchen Haremorgani- menarbeit mitseinem Coach übertragen werden.„Wirha- einer längerenReiseum20 zerinMisty Copeland stan- sieren könnte.Dabei dienten gelernt. (DPA) bentolleWetten,selbstver- lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ständlich aucheinespektaku- Winfried Kretschmann läre Außenwette, nationale Vorder Kamera und internationaleMusikacts Ministerpräsident schaut gerneBond NeueSkulptur llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll undeine Couch voll mitgro- ßen Stars“, kündigte ZDF-Un- Baden-Württembergs Ministerpräsi- vonHASchult terhaltungschef Dr.OliverHei- dent Winfried Kretschmann schaut Doku spürtder Aura vonChristophWaltz nach HANNOVER. Eine Skulptur aus demannan. FOTO:KOCH/DPA gerneJames-Bond-Filme. „Die ziehe Schrottvon dembekannten ich mir immer wieder rein“, sagt der Künstler HA Schult ziert seit sgibt nicht viele deutschsprachigeSchau- heuteab21.55 Uhr derAurades Schauspielers Grünen-Politiker.Ober denneuen Neuestemden Maschteich spieler,die es in Hollywood schafften. Einer ebenso nach wieseinem bisherkaumbekann- Wolfgang Stumph Bond-Thriller „Keine Zeit zu ster- hinter dem Neuen Rathaus Edavongehört mittlerweile zu den tenPrivatleben understenAufnahmen ben“ im Kino sehen wird,ließ der SechsteDokuüber in Hannover.Der „Wertgi- ganz Großen des Filmbusiness: auseiner Kindersendung. Der 73-Jährigeoffen.Als wahrer Fanhat gant“ repräsentiereElektro- Christoph Waltz istaus dem Sender zeigtden Filmvon Re- dieElbe gedreht er eine Sammlung der Actionfilme schrott,den deutsche Haus- Starrummel der Traumfab- gisseurKurtMeyer alsErst- Schauspieler und Kabarettist zu Hause. FOTO:WEIßBROD/DPA halte alle 72 Sekundenpro- riknichtmehr wegzu- ausstrahlungimRahmen Wolfgang Stumph hat mitsei- duzieren. Das teilten HA denken; internationale einesAbends anlässlich nem eingespielten Team den lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Schultund dieVersicherung Schauspieler undRe- Waltz‘ 65.Geburtstag sechsten Do- Clueso Wertgarantie in Hannover gisseure lechzennach (am4.Oktober). Zwei- kumentar- Studioarbeit vertreibtÄngste mit.„Werft nicht weg, was einer Zusammenarbeit mal wurdeChristoph film gedreht. nicht weggeworfen gehört. mitihm.KeinGeringe- Waltz mitdem Acade- In „Unsere Musiker Clueso (41, „Gewinner“) hat Es könnte ein Teil von Dir rerals QuentinTaranti- my Awardausgezeich- Elbe –Fluss- dieZeitimStudio genutzt, um sich sein“, sagte der 82 Jahre alte no entdeckte deneinst net –für seine Rolle als geschichten vonden Sorgen der Corona-Phase Künstler.Die Stahlskulptur vorallem fürTV-Produkti- SS-Standartenführerin mit Wolf- abzulenken.„Auch ich persönlich istsechs Meter hoch und ei- onenbekanntenDarsteller Tarantinos „Inglourious gang hattevielmehrÄngsteund Zeit, in ne Tonne schwer.Bis zum –und verhalf ihmmit inzwi- Basterds“ (2009)sowie fürdie Stumph“ führte ihn dieLei- derich mich mit mir selbst beschäf- 17.Oktober kann mandie schen ikonische Schurken-Rollen Darstellungdes Kopfgeldjägersin denschaftfür die Elbe 700Ki- tigt habe“,sagtder alsThomas Hüb- Skulptur noch in der Lan- zu zwei Oscars.Was istdas Geheimnis „DjangoUnchained“(2012), ebenfalls lometervon Dresdennach nergeboreneSänger.Die Songsauf deshauptstadt anschauen. des gebürtigen Wieners, derinBerlin undLos ein Tarantino-Film.Fiese Charaktere mit verstö- . Ihntreibedie Su- seiner Platte „Album“seien von Danach wird sie eineReise Angeles zu Hause ist? DieDoku„Christoph rend freundlichem Blick –damit schaffteWaltz che nach Lebensgeschichten, Fröhlichkeit geprägt. FOTO: PUNZ/DPA durch dieRepublikmachen. Waltz: DerCharme des Bösen“spürtauf Arte den Durchbruch. FOTO:DPA soStumph. FOTO: MATZKA/DPA

Überwiegend grau, regnerisch und sehr windig Sonne und Mond Wetterlexikon Städtewetter heute Die Vorhersage für den 3. Oktober 2021: 07:31 02:54 Wetterfühligkeit:Verschieden stark aus- Antalya sonnig 31° Der Himmel ist grau in grau, und immer wieder fällt Regen oderSprühregen. Rendsburg KIEL 18:57 18:31 geprägte Empfänglichkeiten des vege- Athen heiter 24° Die Höchsttemperaturen liegen zwischen19und 21 Grad. DerWind weht 19° 06.10. tativen Nervensystems für bestimmte Barcelona Schauer 26° mäßig bis frisch, in Böenstark aus Süd. An derSee treteneinzelne Wetterlagen (Aufgleitwetterlagen, Föhn) Lissabon Schauer 23° 11° 13.10. Sturmböen auf. Morgen nimmtdas Regenrisiko deutlichab, die und Wetterumstellungen; sie wirkt sich London Schauer 17° 16° 20° Sonne macht sich jedoch weiterhin rar. Neumünster 16° 20.10. besonders auf die Blutgefäße aus und Palma de Mallorca Schauer 28° S6 Brunsbüttel 11° 28.10. kann auf diesem Wege Kopfschmerzen, Paris Regen 17° Biowetter 21° Itzehoe Schlafstörungen, Narbenschmerzen, Rom Schauer 26° Die Wetterlage schlägt auf die Stimmung. Neben erhöhter Cuxhaven 11° Kreislaufbeschwerden auslösen. Stockholm bedeckt 14° Otterndorf S4 LÜBECK Reizbarkeit und Nervosität ist die Leistungsfähigkeit ein- Tunis heiter 31° geschränkt. Oft fällt es schwer,sich zu konzentrieren. Bei Hemmoor Elmshorn Wien wolkig 23° Dorum MO niedrigemBlutdruckkommtesvermehrt zu Kopfschmer- 19° Europa heute zen und Schwindelgefühlen. Entsprechendvorbelastete Bad Bederkesa 21° 16° Warmfront Menschen müssenauch mit Migräneattacken rechnen. 11° BREMERHAVEN 12° HAMBURG Kaltfront Nordenham Bremervörde 10° Mischfront H Hoch Kaltluft Deutschland heute Beverstedt Buxtehude 16° T Tief Warmluft Brake Hagen DI

Zeven T 1030 Sittensen Helsinki 1035 970

17° 975 1025 OLDENBURG Lüneburg 980

10° 1020 BREMEN 21° 12° 20° Rotenburg 985 Moskau S6 Dublin Hamburg 990 1015 9° Achim 20° MI 995 Bremen London 1000 20° 9° 9° Berlin 15° 1005 Warschau Berlin 1010 www.wetterkontor.de Paris Hannover 22° 11° 10° 1015 1020 22° 10° Deutschland Gezeiten ©BSH Niederschlag 19° 11° Heute überwiegeninder Nord-und Brake 00:00 /12:28 Erfurt Köln Dresden Westhälfte graue Wolken, und es Bremerhaven 11:40 /--:-- Madrid T 24° 12° 21° 13° Dorum 11:20 /--:-- 90 % Lissabon Rom Dubrovnik regnetlängere Zeit. In Sachsen und Istanbul Frankfurt im Südosten Bayerns bleibt es bei Cuxhaven 11:29 /--:-- Wahrscheinlichkeit 23° 12° starkem Föhn freundlich und tro- Otterndorf 11:57 /--:-- Stade 01:51 /14:19 Nürnberg cken. Im Westen und Norden stei- Gartentipp Hechthausen 01:52 /14:19 Tunis Athen 24° 11° gen dieTemperaturen auf 16 bis 21, Hochwasser Apfel und Birne: In diesem Monat H 1015 SO 3 Brake 06:14 /19:04 Stuttgart sonst auf 19 bis 26 Grad. Der Wind werden vor allem die Sorten für die Bremerhaven 05:15 /18:01 25° 12° Lagerung sorgfältig geerntet. Früch- weht schwach bis mäßig, sonst Dorum --:-- /--:-- Kanaren München mäßig bisfrisch, im Nordwesten Cuxhaven 05:41 /18:29 te mit Schorfflecken eignensich 26° 12° auch stark aus Südost bis Südwest. Otterndorf 06:11 /18:58 nicht für die Lagerung. Äpfel und Im Nordwesten undWesten gibtes Birnendürfen nicht vorzeitig vom Stade 08:50 /21:41 <-15° -15°/ -10° -10°/-5° -5°/ 0° 0°/ 5° 5°/ 10° 10°/ 15° 15°/ 20° 20°/ 25° 25°/ 30° 30°/ 35° >35° Baum genommen werden. stürmischeBöen. Niedrigwasser Hechthausen 09:31 /22:27

AKTUELLES WETTER: PLZ-WETTER FÜR IHREN ORT: 0900130 041 01 UND DAS BIOWETTER MIT POLLENFLUG,UV-INDEX UND OZONVORHERSAGE: 0900130 041 02 (0,65 EUR/Min.*) *AUS DEM DT.FESTNETZ, GGF.ABWEICHENDER MOBILFUNKTARIF Stadt&Land

Nachrichten und Termine ausZeven und Umgebung

7  SONNTAGSjOURNAL 3. Oktober2021

lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Volksbank am Vitusplatz Mehrere TonnenVitamine Zwischen denMeeren Stiftungenorganisieren Apfelsaft-Aktionen fürden gutenZweck „Zwischen den Meeren“ heißtdie aktuelle Aus- stellung derHamburger VONLUTZHILKEN Künstlerin Astrid Bowe Zeven SELSINGEN/. Herbstzeitist in derZevener Volks- bank am Vitusplatz. Die Kultur im Rathaussaal Erntezeit. Dasmachen sichdie DreiKulturveranstaltungen Kirchenstiftungen in Rhade und maritimen Bilder sind gibt es nochbis Ende Novem- erstmals auch in Selsingenzu- dort noch biszum 20. berimZevener Rathaussaal. nutze.Sie rufendie Bürger in Oktober zu sehen. Am heutigen Sonntag gastie- ihrenKirchengemeinden auf, renhier Musiker derHambur- Äpfel zu spenden.Aus diesen gerCamerata. Luisedel Testa wollen dieInitiatoren dann Saft pressen lassen,umihn zu vonder Samtgemeinde Zeven lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll teiltallerdingsmit, dass das verkaufenund den Erlösden Stadeum Konzertausverkauft sei.Am jeweiligenStiftungen zukom- Montag,22. November,und men zu lassen. Dienstag, 23.November, je- Dating-App-Komödie op Platt Die Rhader St.-Gallus-Stif- weilsum14.30Uhr,finden Das OhnsorgTheaterist Aufführungen desWeih- tunghat jetzt zum zehnten nachtsmärchens „Rumpelstilz- Malzur Aktion „Apfelsaft mitder niederdeutschen chen“nachden Brüdern fürdie Stiftung“ eingeladen. Komödie„MatchMeIf GrimmimRathaussaal Zeven Hier haben Sammelaktionen YouCan“am12. Oktober statt. bereitsstattgefunden. „Aus den Äpfeln wird köstlicher (19.45 Uhr)imKulturzen- Handysprechstunde im MGH Apfelsaft gepresst, derin trum Stadeum zu Gast. MontagsinderZeit von15bis Fünf-Liter-Behältnissen ab- TicketssindunterTel. 16.30 Uhr findet im offenen gefülltwird“,berichtetDie- 04141/409140 und sta- Treffdes Mehrgenerationen- terSpreckelsvom Organisa- deum.de erhältlich. hauses in Zeveneine Handy- tions-Team. sprechzeit statt. Besucherha- FOTO:FANTITSCH benhier dieMöglichkeit,bei lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Fragen rund umHandy, »UnserZiel istes, Smartphone, Digitalkamera etwa 5000Kilogramm WernochÄpfelauf denBäumenhat,die nichtbenötigt werden, kann diese am 9. Oktoberinder Kir- oder Tablet Hilfe zu erhalten. Äpfelzusammeln.« chengemeinde Selsingen an denSammelstellen zugunstender Stiftung abgeben. FOTO:HILKEN Premierenaktion Anmeldungen unterTel. DieInitiatoren der ersten 04281/717170.Esgeltenim derKirchengemeinde(siehe 1000 Liter Apfelsaft reservie- Carsten Meyer an der Haus die 3G-Regeln. „Apfelaktion“der Selsinger St.-Lamberti-Stiftung nebenstehenden Bericht). renlassen undnoch keinen Hauptstraße 10 vorbeischau- in Selsingen „Anschließend werden die Apfel“,berichtet Holger en, den frisch gepressten Ap- lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Selsingen Äpfel zumBetrieb von Cars- Hartmann und lacht. felsaft probieren und käuf- Der Apfelsaft seimindes- ten Meyer in Selsingen ge- „Wirsind guterDinge, lich erwerben, kündigt die Apfel-Abgabe am 9. Oktober EinFestinder Lagerkirche tensvierWochen nach dem bracht und dort in der mobi- dasswir dasschaffen“,versi- Stiftungan. Dassollbis 16 Ostern 1946 fand dererste Öffnen haltbarund kostet len Mosterei von Kathi Gra- cherter, denn dieKirchen- Uhr möglich sein. Das SELSINGEN. Wermit einer Ap- Dorfe in Ober Ochtenhau- Gottesdienst in derSandbos- 7,50 Euro proEinheit. Der ve zu Apfelsaftverarbeitet“, stiftungkann stets aufeine Fünf-Liter-Gebinde kostet felspende dieStiftung der sen, Andrea Burfeind an teler Lagerkirche statt. Anläss- Erlösgehtandie Stiftung, kündigt die Stiftung an. gute Unterstützung bauen. 9,50 Euro. DerErlös aus St.-Lamberti-Kirchenge- der Auestraße in Minstedt, lich des75. Jubiläums laden umkirchliches und kulturel- „Unser Ziel ist es,etwa DieInitiatoren bitten alle dem Verkauf kommt auch meinde Selsingenunterstüt- HinrichBurfeindander Kirchengemeindeund Ge- lesLeben in derGemeinde 5000 KilogrammÄpfel zu Obstspender darum,nur ge- hier der Stiftung zugute. zen möchte, der findet am Dorfstraße in Byhusenund denkstätte fürden heutigen zu fördern. Bestellt undab- sammeln undzuverarbei- sundeÄpfel zu den Sammel- Nach demPressen wird der 9. Oktober von 9bis 16 Uhr Klaus-Hinrich Detjen am Sonntag,3.Oktober,von 14 geholtwerden kann der Ap- ten“,berichten dieInitiato- stellenzubringen, „damit Apfelsaft in derZeitbis etwa mehrereAbgabestellen in Raalandsweg in . bis17Uhr zu einem Geburts- felsaftabMitte Oktober bei ren. ProSammelstation er- wiranschließend alle mit WeihnachtenanachtVer- den Dörfern. Sammelplätze Der Apfelsaftkann er- tagsfestfür Klein und Groß HansaLandhandel in Oster- hoffensie sich also mehrals Genussund Freude den Ap- kaufsstellen erhältlich sein. sind beiCarsten Meyer an worben werden bei Margret ein. Es beginntum14Uhr mit eistedtund im Rhader Ge- einehalbe Tonne Obst. „Wir felsafttrinken können“. „Wir freuen unswirklich der HauptstraßeinSelsin- Brandt in , Jo- einerGeburtstagsandachtin meindehaus. sind schonsehrgespannt, sehr auf diese Aktion und gen,MargretBrandt an der hannes Heins in Rockstedt, Safterhältlich ab Sonntag derLagerkirche. Von14.30 bis welcheMenge tatsächlich bedanken uns schon einmal Heinrich-Behnken-Straße HeikeBorchers in Seedorf, PremiereinSelsingen 16.30Uhr findet dann eine zusammenkommt“, sagt Undwer schonganzschnell ganz herzlichbei allen Un- in Anderlingen,Werner Andrea Burfeind in Min- Ausstellung derGeburtstags- DieSelsinger St.-Lamberti- HolgerHartmannvom Stif- denerstenSt.-Lamberti-Stif- terstützern“, unterstreichen Tietjen im Farvener Stüh, stedt, Hinrich Burfeind in aktion „Friedensangebot“ in Stiftung startet ihre erste tungsvorstand. Denn ange- tungsapfelsaftgenießen die Macher der Stiftung. Heike Borchersander Byhusen, Tanja Schröder in derLagerküche mitKunstwer- „Apfelaktion“ am Sonn- sichts der Premieregibtesin möchte, kann zum Beispiel Jetztliegeesanden Bürgern, Friedhofstraße in Seedorf, Deinstedt, ReginaBorchers kenvon kleinen und großen abend, 9. Oktober.Gesam- Selsingen ja noch keine Er- am Sonntag, 10.Oktober, mitihrer Apfelspende „an ei- JohannesHeinsander in Granstedtsowie Joachim Künstlernaus unserer Region melt wird dasObstvon 9bis fahrungswerte. nachdem Gottesdienstin nem fruchtig-frischen Apfel- HauptstraßeinRockstedt, Böschen in Ober Ochten- statt. Daneben gibt es Aktio- 16 Uhranneun Stationen in „Wir habenschon fast Selsingenauf demHof von saft mitzuwirken“. Irma Behnken-Masthoff Im hausen. (LH) nenzum Thema Frieden.

Sittensen ANZEIGE DRKehrtseine Mitglieder VonschönenHerbstseiten DieMitgliederversammlung desDRK-Ortsvereins Sittensen Telefonaktion: Zehn Eintrittskarten zu gewinnen Yes, we can! Englisch für „Senioren“ findet am Dienstag,5.Okto- ber, 14.30 Uhr, im Heimathaus LERNEN: Fremdsprachen können in jedem Alter erlernt werden – statt. Aufdem Programm ste- BOMMELSEN. Hochwertiges Abstand in dieWeltdes PflanzenallerArt und auch spezielle Kurse für aktive Menschen ab 50 henVorstands- undKassenbe- Kunsthandwerk undein far- Herbsteszuentführen. nicht alltäglichen und auch richte,Ehrungen langjähriger benfrohes MeeranBlumen, Der Beekenhof liegteinge- kuriosen Blumen. Besucher Englisch bei ELKA zu lernen, Mitglieder sowie einAusblick was kann schönersein, als bettetzwischen Wiesen und sind herzlich dazu eingela- bedeutet für Senioren mit aufdas kommendeJahr. Es dieseMischungzuerleben Feldern, mitteninder Natur den, sich vom Duft und der Humor,Spaß und direktem wird außerdemKaffeeund undzugenießen? Der Be- und bietet unter altem Farbenpracht der Blumen- Sprachtraining geistig fit zu ekenhof in Bommelsen (Zur Baumbestand und zwischen ständeverzaubernzulassen. Kuchengeboten undein Dia- bleiben und gleichzeitig in ei- Beeke 6) lädt daher für historischen Gebäuden, den Auchkulinarische Genüs- vortragübervergangeneVer- ne neue Sprache einzusteigen. anstaltungen gezeigt. Sonnabend und Sonntag,9. perfekten Rahmenfür einen se von süßbis herzhaft laden und 10.Oktober,jeweilsvon Kunsthandwerkermarkt der zumVerweilenein. Bei ei- NEU in Zeven – Kleine EinBeitragvon Pastor Dr. 10 bis18Uhr zumKunst- Extraklasse. nem Glas Wein oder einer Matthias Schlichtrundet die handwerkermarkt ein, um Blumenliebhabererwartet Tasse Kaffee denAlltagver- Gruppen, wenig Grammatik, Versammlung ab.Anmeldun- dieBesucher sicherund mit einAngebot an Blumen, gessenund sich an den viel sprechen und ein beson- genbei KarinGerken (Tel. schönen Dingendes Lebens deres Lehrmaterial, das genau 04282/1434) oder Angela erfreuen,was kann es Schö- auf die Lernbedürfnisse älte- Detjen (Tel.0171/3659768) neres geben? rer Erwachsener zugeschnit- werden erbeten. Der Eintritt für Erwachse- ten ist, stehen bei ELKA beln in kurzer Zeit auswendig gen der Teilnehmer: Englisch ne zum Kunsthandwerker- (Erfolgreich lernen. Konzepte zu lernen und höchstwahr- mit den Enkeln sprechen kön- Tarmstedt markt beträgtfünf Euro, im Alter) im Vordergrund. Ab scheinlich schnell zu verges- nen, englische Begriffe verste- Oktober beginnen die beson- Bilderbücherfür Jüngste Kinder bis16Jahre haben sen“, betont Daniel Gust, Lei- hen, die einem im Alltag im- freien Eintritt. Es stehen deren Sprachkurse für aktive ter der ELKA-Sprachschule mer häufiger begegnen oder Zweimal im Monat, immer Menschen ab 50 Jahren in Dienstagsnachmittags, wird kostenloseNatur-Parkplätze Zeven. sich im Auslandsurlaub zu Zeven. KindernabeinemJahr und ih- rund um den Beekenhof be- verständigen. Vielseitige Übungen und Mit Erfolg Englisch sprechen renBegleiterninderTarm- reit.WeitereInfos findenIn- Bevorneue Anfängerkurse direktes Sprachtraining von lernen heißt bei ELKA: Weni- stedterBüchereiein altersge- teressierte im Internet unter starten, können alle Interes- Dialogen –die übrigens jeder ger ist mehr! Darum erweitern rechtesBilderbuch vorgestellt www.beekenhof-veranstal- sierten eine kostenloseInfor- die Lernenden ihr Wissen von Es werden Fingerspiele ge- tunge.de. Teilnehmer auf CD auch da- mationsveranstaltung besu- Woche zu Woche um wenige machtund gesungen. Im An- Sonntagsjournal-Verlosung heim üben kann, machen das chen. Hier wird das Lernkon- –dafür gezielt ausgesuchte schluss ist Zeit zumAustausch Lernen leicht. Dozenten, die zept erläutert und die Termine Das Sonntagsjournal verlost Wörter und Redewendungen. und fürFragen. Der nächste überwiegend selber der Gene- der neuen Kurse besprochen. am Montag,4.Oktober,von Gust betont: „Sprechen, spre- Termin ist am Dienstag, 5. Ok- ration 50+ angehören, leiten Wann diese Informationsver- 12 bis12.10 Uhr unter Tel. chen und nochmals sprechen tober, 15.30Uhr.Das Angebot die speziellen Englischkurse. anstaltungen stattfinden, er- 04281/945523 fünfmal zwei sind die Faktoren, um mög- findet in Kooperation mitdem Mit Geduld und Humor moti- fährt man bei ELKA: Eintrittskarten fürdiese Ver- vieren sie die Lernenden ab lichst schnell die Grundlagen DRK-FamilienzentrumZeven Zeven:  04281 –8209870 statt. DerEintrittist frei.An- anstaltung.Die erstenfünf der ersten Stunde zum freien einer Sprache zu beherr- meldungensind erforderlich Anrufer,die sich melden, ge- Sprechen. „Hier geht es nicht schen“. Und die Kursziele Daniel Gust unterTel.04283/1773. Schönes fürden Herbst gibt es am 9. und10. OktoberimBeekenhof winnen die begehrten Ti- darum, möglichst viele Voka- decken sich mit den Erwartun- www.elka-lernen.de zwischen Soltau undWalsrodezuentdecken. FOTO:BEEKENHOF ckets. Viel Glück. 8  LOKALES 3. Oktober 2021 SONNTAGSjOURNAL

ZumErntedank Mal ganz ehrlich

Gottesdienst lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll im Livestream Kein Sprachgefühl SITTENSEN. Am heutigenSonn- tagvormittag, 3. Oktober, fin- ielleicht kursiert dasfolgendeRätsel detinder St.Dionysius-Kirche auch heutenochinKinderkreisen, in Sittensen ein Erntedankgot- Vwenngleich ichesals Erwachsener tesdienstunterMitwirkung schon lange nichtmehrgehörthabe. Es derDorfgemeinschaft Wohns- lautet:Welcher Fluss istlänger: der Rhein te statt,die in diesemJahr das oder der Main? Undwenn dieErwachsenen Schmücken derKirche und die mitspielten, antwortetensie damals mit Gestaltungdes Gottesdienstes „der Main“. „Falsch“, hieß es dann, „esist übernommenhat. dieOder!“ Fürdie Leser derFrankfurter Allgemeinen Sonn- Plätze begrenzt tagszeitung erscheint vierteljährlich eineBeilage mit dem Na- menMain feeling (originaleRechtschreibung). Da tauchen DiePredigthältPastor Sven Fragen auf: Wiewerdendie beiden tragenden Wörter ausge- Kahrs. „In derKirchesind al- sprochen–deutsch oder englisch? WürdeMain wie der527 lerdings diePlätzebegrenzt. KilometerlangeFluss deutsch undfeeling englisch(fieling) Wirladen alle anderen Besu- ausgesprochen, hieße dasMagazin mein feeling,was ja wohl cherinnenund Besucher da- nichtgemeintseinkann. Also können wirdavon ausgehen, herganzherzlich zur Teilnah- dass Main englisch ausgesprochen werden muss (somitähn- me per Livestream zu Hause lich wiemaijn), unddie Bedeutung vonHaupt hat(wiezum ein“, gibt Sven Kahrs zu ver- Beispiel in main station –Hauptbahnhof). Das Wort feeling stehen. Informationendazu wird wohl nichtdurch das deutscheWort Gefühl ersetztwer- finden sich auf derHomepage den, denn es scheintfür diemeisten Menschen keineBedeu- derKirchengemeindeunter tung mehr zu haben -- zumindest, wenn es um unser Sprach- www.kirche-sittensen.de. gefühl geht,befürchtet Ihr Anglizismenmuffel Nachmittags istdie ge- schmückte Kirche von15bis 17 Uhr füralleInteressiertenge- Herein geschwirrt heißtesabsofortimLandpark: Ministerin Barbara Otte-Kinast informiertesichüberdie neue Bienenausstellung. öffnet. (HM) Sittenser Läden 2G-Regel FürmehrArtenschutz öffnen heute DRK-Versammlung im Feuerwehrhaus Ministerin BarbaraOtte-Kinast eröffnet Ausstellung im Landpark Verkaufsoffener Sonntag . Das Deutsche Rote Kreuz(DRK)–Ortsverein Hep- SITTENSEN. SittenserGe- Die Einzelhändler möchten stedt/–veranstaltet LAUENBRÜCK. BarbaraOtte-Ki- ein Besuchabsofort mög- lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ckungseinheitenfür kleine schäftsleute haben sich zu- in bewährter Weise zumin- am Freitag,22. Oktober, ab 15 nast,Niedersächsische Ministe- lich.Direktgegenüber der »DietolleAusstellung (und große) Besucher.Ka- sammengeschlossenund dest ihreLäden öffnen und UhrimFeuerwehrhaus in rinfür Ernährung,Landwirt- Bienen-Ausstellungkann begeistert und zeigt tharine von Schiller erklärt: möchten ihrenKunden am laden zum Einkaufsvergnü- Hepstedt(An der Schule) sei- schaft undVerbraucherschutz, manden echten Bienen bei derganzenFamilie, „Nach dem Besuch der Aus- heutigen 3. Oktober mitei- gen entlang der Stader Stra- ne Mitgliederversammlung. eröffnetegemeinsam mit Va- der Arbeit zuschauen. stellungweißman denle- nem verkaufsoffenenSonn- ße über den Kampweg, die Neben Grußworten der Gäste nessaKrabiell,Teamleiterinfür Künftig wird derLandpark wiewichtig die ckeren Honigauf seinem tagdie Möglichkeit für ei- Bahnhofstraße bishin zum stehen dieTätigkeits- und Kas- Unternehmenskommunikation Lauenbrück auch fachkun- Bienenals nützliche Brot bei jedemBissen mehr nen entspanntenShopping- Marktplatzein.Auf interes- senberichte für2019 und der Schwartauer Werkedie digeund praxisnahe Führun- Gästeinunseren zu schätzen: Um ein Kilo- nachmittag bieten.Kauf- santeAngebote,Aktionen 2020 auf derTagesordnung. neue interaktive Dauerausstel- gen rund um dieBienean- Gärten sind.« grammHonig zu erzeugen, und Bummelwillige dürfen und Rabatte dürfen sich die Auch Ehrungen vonverdien- lung rund umdie Honig-und bieten. Interessenten können müssteeineeinzelne Honig- sich damit fernab des All- Besucher natürlich auch tenund langjährigen Mitglie- WildbieneimLandpark Lauen- sich telefonischoder per E- Ministerin bieneetwa 60 000 Mal aus- tagstrubels in derZeitvon freuen. dern werden durchgeführt. brück. Mail im Landpark melden. BarbaraOtte-Kinast fliegen. Beieiner durch- 13 bis17Uhr ohne Stress Der kleine Hunger zwi- Zusätzlich zur Tagesordnung Und über dieAusstellung lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll schnittlichenFlugentfernung undHektikder Einkaufs- schendurch kann ebenso findet ein gemeinsamesKaf- Es summtimLandpark Lau- im Landpark hinaus, vermit- punkt des Landparks in die- von 800 Meternentspricht lust hingeben–unter Ein- gestillt werden. An der Ecke feetrinkenstatt.Vorausset- enbrück: Der gemeinnützige telt die neue „beeactive“- semJahrab. daseiner ganzen Erdumkrei- haltung der geltenden Ab- Kurze Straße/Bahnhofstra- zung fürdie Teilnahme ist die Tier-, Kultur-und Land- Appkompetent und spiele- Jeder kann helfen,Bienen sung, also 40 000 Kilome- stands-und Hygieneregeln. ße steht der Imbissbetrieb Beachtung der2G-Regel. Der schaftspark entführt kleine risch Kenntnisse rundum zu schützen und sich fürih- ter!“ Der Termin am ersten Nath,auf dem Marktplatz undgroße Besucher mit sei- Blütenpflanzen und Bienen, renErhalteinsetzen:Wie das Oktoberwochenende ist sind einige Schlemmerbu- Vorstand bittet dieTeilneh- Kleine Stichkunde mer, einen Impfausweis oder nem neuestenProjekt in die denn „man schätzt und gehtund wie wichtigdas ist, nichtohne Grund gewählt den zu finden, diesüßeLe- einenGenesungsnachweis be- spannendeWeltder Bienen. schützt nur,was man zeigt die AusstellungimDie kleineStichkundegibt worden, denn am ersten ckereien, Schmalzkuchen, reitzuhalten. Interaktiv erlebbar machen, kennt“,soBienenexperte Landpark Lauenbrück pra- ganz praktische Tipps und Sonntag dieses Monats fin- Crêpes oder Herzhaftesan- was Waldbienenund Honig- Prof. Dr.Tautz, der die App xisnah. An interaktiven Mo- hilfreiche Antwortenauf die det ansonsten in Sittensen bieten. Bei allen Verkaufs- bienen voneinander unter- vor der Eröffnung der Aus- dellen undauf Augenhöhe Frage „WelchesInsekthat traditionelldas Erntedank- ständen gelten ebenso die Classic Club Niederelbe scheidet,was sie ausmacht stellungvorstellte. erklärt sieden Gästen das michgestochen?“ und „Was fest mitgroßem Umzugund Abstands-und Hygienevor- Oldtimer Treffen undwie der Mensch ihren Der Tier-und Artenschutz, Leben vonHonig- und Wild- hilftbei Insektenstichen?“ – geöffneten Geschäftenstatt. gaben. (HM) Artenschutz unterstützen besonders dervom Ausster- bienen, innerhalbeinzelner hier wird gezeigt,wie alte, am Bahnhof kann –solautetdas Ziel der benbedrohten Nutztiere, ThemenbereicheimVerlauf fast vergessene Hausmittel BEDERKESA. Der Classic Club neuenAusstellung. undnaturkundliche Bildung desJahres.Betrachter erwar- lindernd zumEinsatzkom- Niederelbe veranstaltet am „Die tolle Ausstellung be- sind zwei dergemeinnützi- tet unter anderem Wissens- men. heutigen Sonntag,3.Oktober, geistert und zeigt der ganzen gen Zieledes Landparks. wertes rund um das Erwa- Unterstütztwurde die seineJahresabschlussausfahrt Familie, wiewichtig die Bie- Dieneue Bienen-Ausstel- chen des Bienenstocks aus Neugestaltungdes ehemali- undmacht Station am Bahn- nen alsnützlicheGäste in lung fügt sich perfekt ins der Winterruhe, das genNaturerlebnispavillons hofinBederkesa. Am Sonntag unseren Gärten sind“, er- Bild,denn dieHonigbiene Schwarmverhalten der Ho- zurinteraktiven Bienen- werden daher ab 14 Uhr zahl- klärt Ministerin BarbaraOt- ist eines derwichtigsten nigbienen unddarüber,auf DauerausstellungimLand- reiche Oldtimer der 50er Jah- te-Kinast. Nutztiere. SiebelegtPlatz welche Pflanzen Wildbienen park Lauenbrück von dem re am Bahnhof zu bewundern Besucherdes Landpark drei nach Rind und besonders „fliegen“. Projekt „bee careful“ der Lauenbrück habenkosten- Schwein. Der neue Bienen- Schwartauer Werke und dem sein. Komplettiert wird dieser Anfassen und ausprobieren Eindruck durchdie Museums- freien Zugang zum Pavillon. Pavillon rundet dieerlebnis- Niedersächsischen Ministe- bahn der50er Jahre, diena- Corona-konform –mit Ab- orientierte Umweltpädago- Es gibt außerdem Exponate riumfür Ernährung, Land- türlich auch im Bahnhof zu se- standund überschaubarer gikzum Thema „Insekten“ zum Anfassen undAuspro- wirtschaft und Verbraucher- Am MarktwirdesSchlemmerbudengeben, aber kein Karussell. Es hen sein wird. Anzahl an Betrachtern –ist alseinen Themenschwer- bieren und kleine Entde- schutz. müssen Abstands-und Hygienevorgaben eingehalten werden.

Neues aus der Geschäftswelt aus der Geschäftswelt Neues Kosten fürdie Schuleabsetzen Anzeigen Tipps fürdie Steuererklärung –Nachhilfe istnur im Ausnahmefall absetzbar UNI-L feiert seine bestenSchüler LANDKREIS. Das Homeschoo- die Schulenicht dem Ein- zugelassenenKombinatio- Bereitszum dritten Mal fand weiterer Schüler,der nicht genannt linginden vergangenen Mo- kommenserwerb dient. nen des Kultusministeriums unter Corona-Bedingungen werden möchte. Alleabgebildeten naten hat bei vielen Schü- Müssen Kinder aber die entsprechen. Da sich private die „Ehrung der Besten“ im Unab- Schülerinnen und Schüler erhalten lernLückenhinterlassen. Schule wechseln, weil die Bildungseinrichtungen im hängigen Nachhilfe-Institut Leine- für ihrehervorragenden Leistungen Schüler undauch Eltern Elternaus beruflichen Grün- Gegensatzzustaatlichen mann (UNI-L) statt.Und wieder gab eine Urkunde und einen Gutschein sind teilweise verzweifelt, den umgezogen sind und ge- Schulenüberwiegend selbst es keine Feier mit Eltern und Ange- fürsZevener Kino. Und nun warten weil sie nichtwissen, wie die lingt der stofflicheAnschluss finanzieren müssen, wird üb- hörigen, sondern sehr zum Bedau- Leinemann, sein Team und natür- ern vonLeiter Michael Leinemann lich auch seine Schüler sehr ge- Lücken im Stoff aufgeholt in der neuen Klasse nicht, licherweise eineeinmalige erneut nur einen anonymen Foto- spannt auf die Ergebnisse der von werden können. Zu Nach- dann können dieKostenfür Anmeldegebührund einmo- termin ohne Handschlag und Ap- Bundesbildungsministerin Karli- hilfegreifen?Ein nichtganz Nachhilfeunterrichtals Wer- natliches Schulgeldfür den plaus. „Wir allehoffen, dassesim czek im Sommer angekündigten billiges Unterfangenfür die bungskosten bei den Eltern Schulbesuch erhoben. Von Frühjahr wieder eine richtige kleine Lernstandserhebungen. Eltern. Oder lieber gleich ei- abgesetzt werden. Die Höhe diesenunterrichtsbezogenen Feier geben wird“,sagt er. Das Unabhängige Nachhilfe-Insti- ne Privatschule? DieLohn- hängt vom Zeitpunkt des Kosten können 30 Prozent Trotz widriger Umstände haben es tut Leinemann erreichen Interes- steuerhilfeBayern(Lohi) er- Umzugs ab.Erfolgte der Um- bis maximal 5000 Europro 20 Schüler mithilfedes UNI-L ge- siertetäglich von13bis 17.30 Uhr klärt, welche steuerlichen zug zwischen dem 1. März Kind und Jahrgeltend ge- schafft, ein super Zeugnis (in ihrem in der Lindenstraße 1inZeven, un- Förderungen es fürdie El- und 1. Juni im Jahr 2020, macht werden, sofern dieEl- Nachhilfefach) zu erlangen. Dieses terTel. 04281/19418 oder per Mail: tern gibt, dieMaßnahmen sind noch maximal2066Eu- terneinen Anspruch auf Mal warendie Besten: Sina Bauer, [email protected]. ergreifen müssen,umdas ro proKind möglich. Bei ei- Kindergeldhaben. Der Steu- Harm Kriete, Jen- schulische Fortkommenih- nem Umzugnach dem 1. Ju- WerKosten fürdie Schule in der ervorteil wirdbei demEl- drik Mittmann, resKindes nicht zu gefähr- ni 2020 sindhöchstens 1146 Steuererklärung richtig absetzt, ternteilangerechnet, der die Clas Kriete, Inga den. Euroabsetzbar,dadas Bun- kann in manchen Fällen mit ei- Kosten trägt. Selbige Ab- Tilhein, Philine Zuerstdie schlechte desumzugskostengesetz nerSteuernachzahlungrechnen. zugsmöglichkeiten können Tomfohrde, Emely Nachricht. Nachhilfeist in grundlegend reformiert wur- genutzt werden, wenn das Gritzan, Darlin FOTO:KLOSE/DPA Reschke, Nils der Einkommensteuererklä- de. Seitdem 1. April 2021 Kind eine private Schulein Löhden, Marie rung nur in bestimmten Aus- sind 14 Euromehr,also Schuleist,spielt keine Rolle. der EU, dem EWRoder eine Drechsler,Emily nahmefällen absetzbar.Ge- 1160 Euro, erlaubt. Wichtig Es kann sichdabeiumBil- deutsche SchuleimAusland Bögel, Lina Oer- nerell gilt, dass dasKinder- ist, alle Belege undQuittun- dungseinrichtungen in kirch- besucht,sofern dieElternin ding, Hannah geld oder der Kinderfreibe- gendafür einzusammeln und licheroderfreier Träger- Deutschlandunbeschränkt Martens, Lisa trag dieseKostenbereits ab- der Steuererklärung beizufü- schaft handeln. Jedoch müs- steuerpflichtig sind. Steuer- Martens, BekeNi- decken sollen. Auch wenn gen. sen diese Privatschulen und lich nicht anerkannt werden enstedt, Julien- der Nachhilfelehrerins Haus Diegute Nachricht ist, der Schul-oder Berufsab- die Fahrtkosten und die Henry Meyerdi- desSchülers kommt, gilt die- dassGebührenfür Privat- schluss staatlich anerkannt Ausgaben fürVerpflegung erks, Nils Lewan- se Leistungnicht alshaus- schulen seit2007 als Son- sein. Bei Privatgymnasien und Schulbücher.Als Nach- dowski, Antonia haltsnahe Dienstleistung. derausgabeninder Steuerer- muss die Fächerkombination weisist derSteuererklärung Grymilas, Tim Die „Besten“ im September.WeitereInfos hierzu unter: Als Werbungskosten schei- klärung zum Teil absetzbar desSchülersinden Jahr- eine Schulbesuchsbescheini- Gerken und ein uni-leinemann.com/aktuelles. Foto:UNI-L den sieinder Regel aus, da sind. Werder Träger dieser gangsstufen 11 bis13den gung anzufügen. 3. Oktober 2021 SONNTAGSjOURNAL KURZWEIL  9

Suchbild Kammrätsel IhreSterne

llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Diebeiden Bilder unterscheidensich in einigen Punkten. Tragen Sie fünf Wörter der nachstehenden Bedeutungen Finden Siedie 8Fehler senkrecht in dasDiagramm ein. Vervollständigen Sie die Widder obereKammleistedanach so,dassSie aus denKreisfeldern 21.3.–20.4. dasgesuchte Lösungswort herauslesen können. Machen Sie aus Ih- 1Kopf, 2russische Währung, 3Herrenjackett, remHerzenbitte keine Mör- 4ugs.: Sachen,Dinge, 5Flussdurch Grenoble. dergrube, sondernsagenSie frei undoffen,was Siebe- drückt. Nur dannkönnenan- dereMenschen helfen! Und dastäteIhnen gewiss sehr gut.

Stier 21. 4. –20. 5. Über dieUnge- Wörterversteck schicklichkeit einesIhrer Mit-

lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll menschensollten Sie sich In demRätsel sollen Siedie 11 jetzt nichtlänger ärgern. aufgeführten Begriffe ausder Wenn Sie ihm hilfreich unter Ökologie suchen. Siefindendie- dieArmegreifen, wird er sich se,indem Siedie Buchstaben womöglich beiIhnenrevan- vonlinksodervon rechts,von chieren. oben, vonuntenoderauch dia- gonal durchsuchen. DieWörter Zwillinge können sich überschneiden. 21. 5. –21. 6. Nichtalle Buchstabendes Dia- Einen Vorschlag gramms werden verwendet. sollten Sie sich tatsächlich ein- AMPHIBIEN malganzernsthaft durchden BIOMASSE Kopf gehenlassen! Verwerfen BODENFLORA können Sie ihn schließlich im- FAUNA mer noch. Wasunklarist, LAICHPLATZ klärt sich bald vonselbst. LEBENSRAUM NEKTON Krebs OZONLOCH 22.6.–22. 7. SEDIMENT DieseWoche TEICH bringt wesentlich mehr,als TIERWELT Sie sich vonihm erhoffen.In Ihrem Jobzeichnen sich vor allem hübscheErfolgeab. Dasgroße Kreuzworträtsel Aber auch privat dürftenSie

lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll netteÜberraschungen erle- ben. heiliger englisch, höfliche Titelfigur Frucht- Eier Mehrzahl Kapital- Vogel franzö- Anrede Frauen- Saft- bei flüssig- legendes von Pöbel bringer, der sisch: in name presse Löwe Sudoku leicht +schwer Karl May keit Ägypter Alter Haustier England Datum Investor 23.7.–23.8. Ammo- llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Wenn es diese Wo- niak- Alle Zahlen von1bis 9sindinjederwaagerechtenund in jeder verbin- che zu Auseinandersetzungen senkrechtenSpaltejeeinmalunterzubringen. dung mit Ihrer Familie kommt, soll- franzö- Auch jedes3×3-Kästchendarfnur je einmal dieZahlenvon 1bis 9 öko- Mut- tenSie bittedaran denken, sisches enthalten. Die vorgegebenen Zahlen helfen bei derLösung. logische losig- Depar- dass nichtmit Steinen werfen Wir wünschenviel Vergnügen! Aufzucht keit tement darf,wer im Glashaus sitzt. japa- Das ist in diesem Fall wichtig! Bedräng- Sport- nische nis art Münze Jungfrau 24.8.–23. 9. Acker- Dickicht Sie empfinden die gerät Welt um sich herumerneut Käse- Liebe Leserinnen alshöchstungerecht.Aber Papst- sorte entgegen IhrerAnnahmefällt name mit roter Rinde und Leser! Ihren Mitmenschenauch nichtalles in denSchoß, auch Abkoch- wenn es fürSie so aussieht. brühe Wir wünschen Land- Heil- Waage streit- und 24.9.–23.10. Ihnen einen macht e. Gewürz- Staates pflanze Siehaben diese Ta- persön- 1. dt. ge nichtnur im privatenBe- liches Sitz- schönen Sonntag Futter- Bundes- reich einiges zu regeln. Auch Fürwort haltung pflanze kanzler (3. Fall) †1967 beruflich müssten Sie Nägel mitKöpfenmachen. Das ist zwar nichtsehrerfreulich,doch nachher sind Sieerleichtert.

Männer- Skorpion name 24.10. –22. 11. US-Autor Lassen Sie sich nicht (Edgar unterDrucksetzen.Die Ent- Allan) †1849 scheidungen, dieSie zu treffen haben, müssennämlich gut männ- brutaler Schiffs- ugs.: überlegtsein. Sonstwürden Sie licher Mensch tau nichts Artikel sich derGefahr aussetzen,Feh- ler zu machen.

Schütze 23.11. –21. 12. Vorname benach- Tischler- Sie müssen diese von kräftig bart abfall Woche verstärktauf der Hut Delon sein, denn jemand versucht, latei- Ihnen ein Angebot zu unter- nisch: breiten, daszumindestfrag- sechs würdig erscheint. Cleverness Gesell- franz. Gemein- ehem. Herr- japa- schaft für loyal, Schrift- de in Gel- europ. ist also nun besondersgefragt! scher- Stille nische Musik- ergeben steller derland Rechen- titel Währung rechte †1857 (Niederl.) währung Steinbock Initialen englisch: Dresch- des 22.12. –20. 1. mich, abfall Autors Die schlechte Stim- Camus † mir mung,die derzeitinIhrer Be- Funk- bezau- tions- ziehung vorherrscht,gehtauf leiste berndes IhrKonto:Sie reagiereneifer- (EDV) Wesen süchtig und sind besitzergrei- dt. Plätze Normen- Seh- feh- fend.Und:Sie gehenwegen zeichen organ lender Lappalien in die Luft. (Abk.) Zähne W-1015 Wassermann 21. 1. –19. 2. Neues zeichnet sich klar und deutlichinIhrem Le- benab. Da istesganzlogisch, ja auch kein Wunder,dassSie gewappnet sein möchten. Trotzder inneren Unruheküh- len Kopf behalten!

Fische

20.2.–20.3.

E. OS EITL TZ BS ER –H RE. SE ,5I GS EU ,4Z KO AK ,3S EL UB ,2R PT AU 1H Haben Sie Mühe,

l: se ät mmr Ka ung ös fl Au alles untereinen Hut zu brin- gen? Allenanfallenden Termi- nen gerechtzuwerden? Dann konzentrieren Sie sich bitte bloß aufdas Wesentliche. Das gibt Ihnen mehr Luft. 10  ANZEIGEN 3. Oktober2021 SONNTAGSjOURNAL

STELLENANGEBOTE

DieGemeinde Grasbergstellt zum nächst- möglichen Zeitpunkt für die Kommunalen Kinder- tagesstätten an der Speckmannstr.38bzw.50 Erzieher/-innen bzw. Sozialassistenten/-innen (m/w/d) in Voll-und Teilzeit unbefristet ein. In der Kindertagesstätte werden Kinder im Alter von 0bis 6 Jahren in 8Gruppen mit jeweils max. 10 /20Kindernbetreut. IDEALFÜR BERUFS-ODER Wir bieten: QUEREINSTEIGER – Eine Eingruppierung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Die Zeiten Ihrer Berufserfahrung

werden dabei entsprechend berücksichtigt. ©mol-kieken –Andreas Dittmer Photographie –Zusätzliche betriebliche Altersversorgung (VBL) –Angebote zur betrieblichen Gesundheitsförderung inkl. SACHBEARBEITER LOGISTISCHERECHNUNGSPRÜFUNG/POM (M/W/D) Die Stadt Zeven sucht... Firmenfitnessprogramm –umfangreiche Fortbildungsmöglichkeiten StandortHeeslingen –Jahressonderzahlung und Leistungsentgelt eine*n Mitarbeiter*in –30Urlaubstage proJahr Diefamiliengeführte FRICKEGruppehat sich im Laufeder fast 100-jährigen Historievom klassischenLandma- Veranstaltungsmanagement (m/w/d) Sie haben Interesse? Bitte bewerben Sie sich bis zum 17.10.2021 schinenhändler zu eineminternationalen Handelsunternehmen fürLandmaschinen,Gartentechnik,Nutzfahr- unbefristet mit bei der Gemeinde Grasberg, Speckmannstr.30, 28879 Gras- berg, gernper Mail unter [email protected]. Tel. Auskünf- zeuge undErsatzteile entwickelt.Mit 3.051Mitarbeitern–verteiltauf 64 Standorte in 25 Ländern–arbeiten 20 Wochenarbeitsstunden te erhalten Sie in der Kindertagesstätte unter der Telefonnummer wirgemeinsam am weiterenAusbauunserer Marktposition. 04208/829299. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte Mit der Zusendung Ihrer Bewerbung (keine Originalunterla- Mitdem Unternehmensbereich GRANIT bieten wirFachhändlerninEuropaLandmaschinen-,Gartentechnik-, Baumaschi- schriftlich, gerne per E-Mail,als PDF-Datei, an: gen, keine Mappen u. Folien) erklären Sie sich damit einver- nen- undNutzfahrzeug-Ersatzteile auseiner Hand. Die Warewird ausunserem 85.000m² großen Zentrallager in standen, dass IhreDaten zu Zwecken des Auswahlverfah- europaweit verschickt, fürdas wirneueMitarbeiter zurweiteren Unterstützung desTeams suchen. Stadt Zeven rens gespeichert und verarbeitet werden. Spätestens z. Hd. Herrn Herrmann 6Monate nach Abschluss des Verfahrens werden die Daten IhreAufgaben: IhrProfil: gelöscht bzw.vernichtet. Am Markt 4 » MitarbeitimTeamPurchaseOrder Matching (POM)als » Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, z.B. als 27404 Zeven Teil desPricing Teams beiGranitParts Kaufmann im Groß-und Außenhandel (m/w/d)oder [email protected] » Zeitnaheund ordnungsgemäße Bearbeitungvon Industriekaufmann (m/w/d), wirgeben aber auch gerne Lieferantenrechnungenund -gutschriften QuereinsteigerneineChance Näheres erfahren Sie unter www.zeven.de » Abgleich der erfassten undbewertetenWareneingänge » Fundierte PC-Kenntnisse (insbesondere MS-Office), mitden erhaltenen Lieferantenrechnungen SAP-Kenntnisse sind wünschenswert, aber kein Muss Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit eine/n » Reklamationvon Mengen-, Preisdifferenzen sowie » Englischkenntnisse in Wort undSchrift falsch gelieferter Ware » Selbstständige undsorgfältige Arbeitsweise Kraftfahrer (m/w/d) » Bearbeitung desanfallendenSchriftverkehrs » Teamfähigkeitund Belastbarkeit Ihre Aufgaben: • Führen eines Kfz (mind. Führerscheinklasse C/C1erforderlich) » Zusammenarbeitmit den Abteilungen ausLogistik, • Kommissionieren von Waren Disposition,Produktmanagement undBuchhaltung Wir freuen uns auf Ihretelefonische Bewerbung unter v 04792/9340-0 » Vorbereitende Jahresabschlussarbeiten Johann Köster Wirgarantieren Ihnen eine sorgfältige Einarbeitung undbieten durchunser starkes Wachstum einen sicheren GmbH &Co. KG Arbeitsplatzmit attraktivenSozialleistungen. Nutzen SieIhre Chance undbewerbenSie sich direkt onlineauf www.johann-koester.de

©IGS Zeven karriere.fricke.de oder perPostanJanice Müller.Wir freuen unsauf Sie! DRK-Kreisverband Deutsches DieSamtgemeindeZeven sucht ... WilhelmFRICKESE Bremervörde e.V. Rotes Zum Kreuzkamp 7·27404 Heeslingen frickegruppe Kreuz Tel. 04281-712-0·www.fricke.de eine*n Schulsekretär*in (m/w/d)für das Erzieherin/Sozialassistentin (w/m/d) Sekretariat derIGS Zevenunbefristet oder vergleichbare Qualifikation mitzunächst Du bist Erzieherin, Sozialassistentin oder verfügst 10 Wochenarbeitsstunden über eine vergleichbareQualifikation (w/m/d)? Dann werde Teil unseres tollen Teams der DRK-Kita-Hol- Die Aakamp GmbH ist einLohnherstellerfür Nahrungsergänzungsmittel. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte landhaus in Zeven. Wir stellen ab sofort Fachkräfte für Wirbegleiten unsereKunden entlang der gesamtenWertschöpfungskette vonder Projektplanung, schriftlich, gerneper E-Mail,als PDF-Datei, an: Hort und Kindergarten ein (Wochenarbeitszeit von 30 der Produktion,der Abfüllung,der Konfektionierung biszum Versand. bis 38,5 Stunden möglich). Wir bieten interne Fachbe- ratungen und Fortbildungen, zum Beispiel für Marte Samtgemeinde Zeven Fürunseren StandortinBreddorfsuchen wir absofort: Meo, Psychomotorik und INPP (neuromotorische Ent- z.Hd. Herrn Herrmann wicklungsförderung). Am Markt 4 -Produktionsmitarbeiter (m/w/d) Die ausführliche Stellenausschreibung ist nachzule- 27404 Zeven sen auf unserer Homepage www.drk-bremervoerde.de [email protected] -Maschinen- und Anlagenführer(m/w/d) (Das DRK/Stellenbörse). Wenn wir Dein Interesse geweckt haben, bewirb Dich über unsereStellenbör- Näheres erfahren Sie unter www.zeven.de se online. WeitereInfos bei Natascha Metzner unter -Mitarbeiter in derInstandhaltung (m/w/d) [email protected]

Unser Team besteht ausIdeengebern,Tüftlern,Organisationstalenten,Mitgestaltern und vielleicht bald Ihnen.Unser Versprechen: Wirgeben alles,damit Sieerfolgreichsein können. Dazu gehören: • Möglichkeit, eigene Ideen undVorschlägeeinzubringen und umzusetzen • Offene und positive Unternehmenskultur mit flachen Hierarchienund kurzen Entscheidungswegen Diakoniestation Zur tatkräftigen Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort • UmfassendeChancen zurpersönlichenund fachlichenEntwicklung desEv.-luth. Kirchenkreises eine Bürokauffrau (m/w/d) • Firmenfitness (Qualitrain) Bremervörde-Zeven gGmbH in Teilzeit (20 Std./Woche sowie Urlaubsvertretung) MöchtenSie mehr erfahren?Dann melden Sie sich doch telefonisch. Ihr Aufgabengebiet: Diakonie Sozialstation –Korrespondenz und telefonisch Betreuung der Kunden Falls wirSie jetztschonüberzeugenkonnten,bewerben Sie sich einfachdirektper E-Mail! –allgemeine Büro- und Verwaltungstätigkeiten Tarmstedt gGmbH Wir bieten: Aakamp GmbH |AmLüßelsfeld 9|27412 Breddorf –flexible Arbeitszeiten Telefon:04285-2549937 |[email protected] –unbefristeten Arbeitsvertrag www.aakamp.de Für unsere schnell wachsende Diakoniestation suchen wir für Haben wir Ihr Interesse geweckt? die jeweiligen Regionen: , Selsingen, Sittensen, Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen. Zeven und Tarmstedt zum nächstmöglichen Zeitpunkt Senden Sie diese bitte an: Liebe aufden ersten Coupon. Gesellschaft für Bau- und Sanierungstechnik mbH Wörpedorfer Ring 30, 28879 Grasberg Quereinsteiger/Pflegehilfskräfte Wenn Sie es satt haben, immer den falschen Frosch zu küssen, dann suchen Sie doch Ihren oder per E-Mail an: [email protected] Traumprinzen mit einer Kleinanzeige im ambulant (m/w/d) Kleinanzeigen. in Teilzeit Die suchen und finden. Vereinsblatt im Kreis Rotenburg IHRE AUFGABEN:

PREISTRÄGER •Begleitung, Betreuung und Pflege der Klienten Großer Preis des MITTELSTANDES •Körperpflege (waschen, duschen, rasieren, Zahnpflege, Hilfe beim An- und Ausziehen, etc.) Mitarbeiter (m/w/d) im Outbound-Team in •Dokumentation der Pflegemaßnahmen IHR PROFIL: geringfügiger Beschäftigung •Erfahrungen im pflegerischen Bereich sind von Vorteil aber Sie haben die Fähigkeit, Menschen am Telefon zu begeistern? Dann ist diese Stelle in unserem Out- nicht Voraussetzung bound-Team genau das Richige für Sie! •Einfühlungsvermögen im Umgang mit älteren Menschen •BereitschaftzuWechselschicht- und Wochenenddienst EIT? R. IhreAufgaben •Beherrschungder deutschen SpracheinWort und Schrift BER ARBEITGEBE AlsMitarbeiter (m/w/d)imOutbound-Team nehmen Sie aktiv telefonischen Kontaktmit unseren FÜREINEN KRISENSICHEREN Privatkundinnen- und kunden auf,vereinbaren Termine für unsereKundenberaterinnen- und berater WIR BIETEN: und wirken an Vertriebsaktivitäten mit. Ebensosind Sie Ansprechpartner/in für Fragen und Wünsche •Vergütungnach TV DN (2.408€bis 2.465€)* Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort unsererKundinnenund Kundenund unterstützen bei der Umsetzung unseres Serviceverständnisses. •zzgl. Jahressonderzahlung 85% des Bruttomonatsgehalts * •zzgl. Kinderzulage pro Kind 114 €/ Monat * Elektriker m/w/d oder IhreArbeitszeiten sind an unsereBeratungzeiten ausgerichtetund werden sich vornehmlich auf den •zzgl. Altersversorgung Fernmeldemonteur m/w/d Zeitraum von15:30 Uhr bis in die frühen Abendstunden erstrecken. •30Tage Urlaub •7Entlastungstage ab dem 58. Lebensjahr Auf Sie warten •Wochenenddienst: jedes 3. Wochenende Gas- und Wasser- •Eine geringfügige Beschäftigung mit 5Wochenstunden installateur m/w/d •Eine Vergütung nach dem TVöD für den Dienstleistungsbereich (in Tarmstedt jedes 2. WE) Sparkassen mit sehr guten Sozialleistungen *monatl. auf eine Vollzeitstelle (38,5Std./ Woche) gerechnet, Tiefbaufacharbeiter m/w/d •Eine intensiveEinarbeitung Stand 2021, ohne Gewähr •Ein dynamisches Team mit freundlichenund qualifizierten KONTAKT: Straßenbauer m/w/d JETZT bewerben! Kolleginnnen und Kollegen Ihr Ansprechpartner: •Eine angenehmeArbeitsatmosphäre Region: Gnarrenburg, Selsingen, Sittensen, Zeven Rohrleitungsbauer m/w/d Herr Rainer Mau • Noch einiges mehr,was das Kennenlernen unsererSparkasse lohnt (www.dstbz.de) 0162 /969 87 12 Tel. Auskunft erteilt Frau Poppe (stellv. PDL), Konnten wir Ihr Interesse wecken? Quereinsteiger m/w/d [email protected] Tel.: 04281-95184-0 Dann sehen Sie sich gern weitereInformationen zum Bewerbungs- S Schriftlich oder per E-Mail an [email protected] für den Raum Harsefeld /Kreis Stade. verfahren auf spk-row-ohz.de/karrierean. IhreBewerbung reichen Sparkasse Sie bittebis zum 18.10.2021 ein. Region: Tarmstedt (www.diakonie-tarmstedt.de) Rotenburg Tel. Auskunft erteilt Frau Buß (PDL), Tel.: 04283-1234 waehler.de Weil´s um mehr als Geld geht. Osterholz Schriftlich oder per E-Mail an [email protected] 3. Oktober 2021 SONNTAGSjOURNAL ANZEIGEN  11

STELLENANGEBOTE AUSBILDUNGSPLÄTZE BEKANNTSCHAFTEN

Gesundheitspfleger/in(m/w/d) Petra, 65, hübscheWitwe,solide, tatkräftig, für 1:1Pflegegesu. humorvoll,charmant,sucht keinen Traum-  04282/97027AB mann,sondern einenMann,umgemeinsam durch„Dicku.Dünn“ zu gehen. PV Partner- [email protected] service,ab10Uhr, Tel. 0151-26238488 Siesucht Ihn! Ich,68J., sport- STELLENGESUCHE lich, junggeblieben undun- ternehmungslustig (NR+NT), SucheArbeitimHaushalt.Tel. suchtIhn,60-70 J.,ebenfalls 04281/5938 unternehmungslustig ,finan- ziellunabhängig, derauch VERKAUF nichtmehr alleine seinwill. Zuschriftenbitte mitBild. Handelskontor  868andiese Zeitung Fitschen KG REISEN ©Shutterstock Römö DK, Nordsee, Ferien- Trapezbleche haus,900 mzum Süder- Die Gemeinde Heeslingen sucht… TECHNISCHER BERATER(M/W/D) ab 8,95€/m² inkl. MwSt. strand, Kamin, von privat, frei.Tel.04663/662, www. WERKSTATTAUSRÜSTUNG Stegplatten ferienhaus-roem.de eine*n Heilerziehungspfleger*in oder StandortHeeslingen Erzieher*in mit Zusatzqualifikation Lichtplatten VERLOREN/GEFUNDEN Integration (m/w/d) für die Diefamiliengeführte FRICKE Gruppehat sich im Laufeder fast 100-jährigen Historievom klassischenLand- Alu Terrassendächer Scheckkarten-Täschchen ab- handen gekommen: Donners- maschinenhändler zu einemerfolgreichen internationalen Händler fürLandmaschinen, Gartentechnik, Doppelstabmatten Kindertagesstätte „-Wichtel“ in Nutzfahrzeugen undErsatzteilenentwickelt.Mit 3.051Mitarbeitern-verteiltauf 64 Standorte in 25 Ländern- tag, 23.9.,12.45-13.05 Uhr,in Tarmstedtbei Hähnchenbrä- Heeslingen unbefristet mit arbeiten wirgemeinsam am weiteren Ausbau unsererMarktposition. Offenser Weg1,27404 Heeslingen tereiod. Aldi. Finderlohn!! direkt am Kreisel 31 Wochenarbeitsstunden – 04281 95 40 512  0172/7120708 www.dachplatten24.de IhreBewerbungsunterlagen senden Sie bitte Mitdem Unternehmensbereich GRANIT bieten wirFachhändlerninEuropaLandmaschinen-,Gartentechnik-, Baumaschi- IMMOBILIEN schriftlich, gerne per E-Mail, an: nen- undNutzfahrzeug-Ersatzteile auseiner Hand.Die Warewird ausunserem 85.000m² großen Zentrallager in Heeslingen 20 Stck.Hallendach-Hochpro- europaweit verschickt, fürdas wirneueMitarbeiter zur weiteren Unterstützung desTeams suchen. file,7m+13Stk. 6,5m,frei- VERKAUF tragend und50Wellfaserze- Ihre Aufgaben: IhrProfil: mentplatten, 2,50 m, Stk.25,- Klinker-Park - Eine der größ- Gemeinde Heeslingen .,asbestfrei,20Metallfetten, tenKlinkerAustellungenim » TelefonischeKundenberatung undVerkauf von » Abgeschlossene technische Ausbildung, z.B. als 6m.01520/7571607 Norden,über300 verschiede- z.Hd. HerrnHerrmann Werkstattgeräten /Investitionsgütern KFZ-Mechatroniker oder Land-und Baumaschinen- ne Klinker,Außenausstellung Am Markt 4 » Kaufmännischeund technischeBeratungzum gesamten mechatroniker oder eine kaufmännische Ausbildung Lä-Deckelbretter m²/9,-., Rau- rund um dieUhr geöffnet- 27404 Zeven spund m²/12,-.,Trapezbl. sonntagskeine Beratung; HD Produktsortiment Werkstattausrüstung und-einrichtung » ErfahrungimVerkauf von Investitionsgüternsindvon m²/8,-.,KVH Bauholz, Fa. [email protected] Lütjen,Bergstr.68, 27432 » Verkauf von Werkstattausrüstung, Werkzeugen und Vorteil, idealerweise ersteErfahrungimVertrieb von  0174/7694147 Bremervörde, Tel. 04761/6744 ServiceleistungenimInnendienst Werkstattausrüstung Näheres erfahren Sie unter www.zeven.de Kupplungs-Fahrradträger zu www.hdl-klinker.de » Aktive Zusammenarbeit mitdem technischenAußendienst » Technisches Verständnis verkaufen, VB 80,- ..Tel. » Selbstständige Angebotserstellungund » Freude am Umgang mitKunden,dem aktiven Beraten und 0171/4033160 VERMIETUNGEN Angebotsverfolgung Verkaufen sowieKommunikationsstärke 40 Bonanzabretter, Lärche, 24 4-Zi.-Whg, OG großer Balkon, » Bearbeitung sonstigerAnfragenunserer Kunden » SichereDeutschkenntnisse mm,ca. 20 cm B, 5mL,Pr. 99 m²,absofortzuverm.,KM VS.  0174/5236086 625,- .,NK150,- .,KT 1800,- .,Umgeb.Heeslin- Wirgarantieren Ihnen eine sorgfältigeEinarbeitung undbieten durchunser starkes Wachstumeinen sicheren ANKAUF gen/Zeven V, 112kWh,Gas, Arbeitsplatzmit attraktiven Sozialleistungen.NutzenSie Ihre Chance undbewerbenSie sich direkt onlineauf Bj.96, D, Zuschriften erbeten karriere.fricke.de oder perPostanCathalineNolte.Wir freuen unsauf Sie! . AchtungAufgepasst . Pelz- unter  900a.d.Zeitung. ankauf! Wirzahlen von 100 -5000 . fürgut erhaltene HANDWERKLICHE WilhelmFRICKESE Pelze. Ankauf v. Puppen, Zum Kreuzkamp 7·27404 Heeslingen frickegruppe Nähmaschinen, Bilder, Por- ARBEITEN zellan, Tafelsilber, Münzen, Tel. 04281-712-0·www.fricke.de Schmuck allerArt.Wir freu- Fensterreinigung,professionell SSK Grundstücke GmbH & Co. KG en unsauf Ihren Anruf. Seri- zu fairen Preisen. Tel. 04283/ Lagerist/Beifahrer (m/w/d) fes- öseAbwicklung. Firma 6082712 … te Arbeitszeiten,kein Klimkeit,Tel.0471/6999733 Immobilienverwaltung (m/w/d) und suchen Schichtdienst, Führerschein ***Professionelle Dach-u. WIR wachsen nicht dringenderforderlich. SucheAufsitzmäher, auch de- Steinreinigung,Steinsetzer- Wir suchen Dich ab sofort in Teilzeit: Getränke GrotheerOHG, fekt.  0172/4404079 arb., Kellersanierung,Reno- Worpswede, Tel. 04792/1033, vierungs- u. Malerarbeiten abgeschlossene Berufsausbildung und/oder einschlägige Berufserfahrung für unseren Sprachheilkindergarten in Zeven Bastler suchtMotorräder,Mo- bei der Verwaltung von Wohn- und Geschäftsflächen Mo. ab 9Uhr uvm.Allesaus einerHand. fas, Mopeds, Zustand egal. DerAllrounder,Tel.0176/ von der Anbahnung eines Vertragsverhältnisses bis zum Vertragsabschluss •Mitarbeiter (m/w/d) im Bereich Hauswirtschaft LKW-Fahrer (m/w/d) feste Ar-  0471/299 54283 34421739 bzw. -kündigung führst Du die Kommunikation für 20 Wochenstunden ab 01.11.2021 oder später beitszeiten,keinSchicht- sicherer Umgang mit MS-Office Programmen und Kenntnisse in der Nutzung einer IhreBewerbungsunterlagen senden Sie bitte schriftlich, dienst,RaumWorpswede bis Ankauf von Gebrauchtmöbeln Jubiläumsrabatt!!!15Jahre Immobiliensoftware (vorzugsweise IX-Haus) sowie buchhalterische Kenntnisse sind Wohnaccessoires,Lampen, vorteilhaft gerne per E-Mail ausschließlich als PDF-Datei, an: Bremen.Getränke Grotheer Malerbetrieb T. Viebrock OHG, Worpswede, Tel. Porzellanund Orient Teppi-  04281/2216 oder www. für die vollumfängliche kaufmännische als auch technische Betreuung des Objektes cheusw.Tel.0176/36691320 bist Du Ansprechpartner und ausführende Kraft 04792/1033, Mo. ab 9Uhr malermeister-viebrock.de

als motivierter Teamplayer(-in) mit offener und eigenverantwortlicher tzige Gemeinnü Sucheerfahrene Raumpflege- Nie wiedernasse Socken /Wir Arbeitsweise rundest du dein Profil ab DIE BÖRNE ienste mbH TIERMARKT für Soziale D rin, 3-4 Std./Wo. für 1-Perso- legenIhren Keller trocken. Gesellschaft Wir bieten Dir: encke nen-Haushalt in Heeslingen, Harald Grall, Maurermeister, rau Stefanie M 10 8Junghennen50,- ..Telefon einen sicheren Arbeitsplatz mit wechselseitigen spannenden Aufgaben F erg-Weg Std. 15,- ..  04281/956315 ,  04289/564 auffenb Gesellschaft 04283/5366 -von-St emeinnützige Claus G ste mbH ab 19:30 Uhr ein familiäres Umfeld und direkter Kommunikation mit den Eigentümern Soziale Dien 1684 Stade ne.de für Bernersennenwelpen zu ver- HolzHandwerk Harald Prien ein wunderschön, ruhiges Büro mit einem modern eingerichteten Arbeitsplatz 2 dieboer Allrounder (m/w/d) für Haus- il: s.mencke@ kaufen.Tel.0160/4576627 Kunststoff- undHolzfenster, E-Ma undGartenpflege,flex. Ar- Verglasung +Instandsetzung, Wir freuen uns über Deine Bewerbung (bevorzugt per Email) beitszeiten,handw.Geschick. Näheres auch zu weiteren ausgeschriebenen Stellen erfahren Sie unter www.dieboerne.de Rassegeflügelausstellung am Fußböden+Terrassen, Türen, und ein persönliches Kennenlernen! GetränkeGrotheerOHG, 9. 10.von 13-17 Uhr,10. 10. Innenausbau. 04289/926326 Worpswede, Tel. 04792/1033, von 9-14Uhr in derReithalle An der Autobahn 7, 27404 Bockel / Gyhum Zumnächstmöglichen Termin suchen wir in VZ / TZ Mo. ab 9Uhr Telefon: 04286 / 770160 , E-Mail: [email protected] am Sportplatz inSittensen. AUTOMARKT einenJobcoach(m/w/d) SucheGartenhilfe in Zeven.  0160/5035087 LANDWIRTSCHAFT ANKAUF fürunsereGeschäftsstellenBremervörde o. Zeven Führerschein Klasse Bmussvorhanden sein SuchePflug Kverneland/Lem- ***Autoankauf aller Art auch ken; Korntrocknung, Drill- Unfallfahrzeuge, mitoder Bildungswerkder NiedersächsischenWirtschaft gGmbH Zeigen Sie maschine,Doppelschwader, ohne TÜV, auch Motorscha- Bewerbungen perMailan: Saugdruckgebläse,Güllefass, den. Wirkaufen wiegesehen Wir, LeSo Heizsysteme GmbH suchenzum näch Ihrefreien Kornsilo, Düngerstreuer, An- und zahlenbar.Tel.04207/ [email protected] hänger.Tel.0174/4528869 688489oder0174/1510717 Tel. 04761/92 59 820 Stellen an! VERSCHIEDENES KFZ-ZUBEHÖR BieteGartenarbeitfür günst. Winterreifen-Sonderverkauf in Inserieren bringt Gewinn Herbstpreise auch Hecken- Zeven, Reifen/Felgen/Räder, Sonntagsjournal schnitt und Baumfällungjeg- Neu/Gebr. 04281/959075 licherArt mitkostenloser Beratung.  01520-5703685 WOHNWAGEN/ Priv.Hof-zu-Hof-Flohmarkt, WOHNMOBILE am 10.10.21 in derTobias- Asser-Str./Zeven, 10-16 Uhr Wir kaufen Baumfällungund Hecken- Wohnmobile +Wohnwagen schnitt, Gartenarbeit von Tel. 03944/3 61 60 A-Z,Pflasterarbeitenu.v.m. www.wm-aw.de DerAllrounder,Tel.0176/ 34421739 Wohnmobilcenter Am Wasserturm GESCHÄFTLICHES Jetzt Nebenverdienst als Zusteller/-in des NEU JETZT MÖGLICHNEU Sonntagsjournals sichern: FESTSITZENDER ZAHNERSATZ aufnur 4IMPLANTATEN in zweiTagen Tel. 0471 90266-624 WIR SUCHEN SIE [email protected] Für unser Praxisteam mit 4Zahnärzten und 2Standorten suchen wir zu sofort ZAHNTECHNIKER m/w/d Ab sofort suchen wir eine/n als Allrounder für Keramikund Suprakonstruktionen. Pädagogische Mehrjährige Erfahrung vor allem im Bereich CAD/CAM wünschenswert. Mitarbeiter/in (m/w/d)

•Zur Unterstützung von Kindern und Jugendlichen •Während des Unterrichtstages am Vormittag und/oder Nachmittag •InTeilzeit (20 Std /Woche) •Auch 450-Euro-Minijob möglich Ihr Spezialist Wir unterstützen Sie bei der Einarbeitung. fürImplantate Dr.Michael Jacobs Die Teilnahme an Fortbildungen ist gewünscht. Weitere Informationen erhalten Sie unter 04284-2251 Zahnersatz aus eigenem Praxislabor–alles aus einer Hand Ansprechpartner Frau Wichern. Große Str.56·Rotenburg·Tel. 04261/4646·www.zahnaerzte-in-rotenburg.de 12  LOKALES 3. Oktober2021 SONNTAGSjOURNAL

Filmabend Unsere heimische Tierwelt ZumSonntag

Rassismus in USA lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll während der 60er Kletterartist Dankbarkeit GYHUM. Das Gemeindehaus in Gyhumverwandeltsich am suchtHeim VonPastorin FranziskaSchaller,Gyhum Freitag, 8. Oktober, ab 20 Uhr wieder in einen Kinosaal.Ge- aum einVogel hat rauSchaller,das Wort ‚Dankbarkeit‘ wird zeigtwirdein Filmübereinen wohl einenbesseren viel zu oftbenutzt und überstrapaziert.“ berühmtenPianisteninNew KNamen, wenn auch FDiesen Satz hörteich voreinigen Wochen. York,der Anfang der1960er ganz leichtverballhornt: Ich habeseitdemhäufig überihn nachge- Jahreeine nichtungefährliche derKleiber. Jenerauf der dacht undwerde ihnnicht los. Wieein Ohrwurm kreist er in Konzertreise durch dieUS- Oberseiteblaugrauund meinem Kopf.„DasWort‚Dankbarkeit‘ wird allzu oft benutzt.“ Südstaaten plant. derUnterseite beige- Ichstutzte,als ichdiesenSatzdas erste Mal hörteund ich AlsAfroamerikanermusser braundaher kommende stutze noch jedes Mal, wenn er in mir nachklingt. sich nichtnur auf diedortvor- Vogel ist einHöhlenbrü- Dankbarkeit.Sie ist fürmicheine ehrliche, aufrichtigeAnt- herrschende Rassentrennung ter, der den Eingang zu wort auf etwasGutes, das mir widerfahren ist.Dankbarkeit ist einstellen, sondernauchge- seiner Bruthöhle stets mit fürmichdas,was dasSelbstverständlicheaus meinem Blick genunliebsame Überraschun- lehmiger Erde fürseinen nimmtund manchesAlltägliche zu etwasBesonderem macht. genwappnen.Mit einem Umfang„passig“macht Dankbarkeit istdas,was mir deutlich macht, ich kann nichtal- Nachtklub-Türsteherverpflich- und entsprechend „ver- les allein schaffen, waswichtig undgut fürmich ist.Ich den- teternicht nur einen erfahre- klebt“ –selbst dann, ke,diese Artder Dankbarkeitwirdnichtzuoft benutzt. Nicht nenChauffeur,sondernauch wenn derEingang eigent- zu stark gelebt.Ich denke, siekanngar nichtoft genug beach- einen bewährtenMannfürs lich bereitsperfekt pass- tetwerden. Da, wo sieist,wirdmeinLebenreicher,ruhiger, Grobe. te.Auf diesen Vogel erfüllter. Zwar istder Chauffeuralles machtder NABUNieder- Wenn dieDankbarkeit nach einemstressigenTag voller Ter- andereals frei vonrassisti- sachsen aufmerksam, minemit am Abendbrottischsitzt, dann lässtsie mich spüren, schen Ansichten, beiseiner denn er kommt–als Vo- dass ichgesegnet bin, weil ich in meinerKüche sitze.Anei- Arbeit jedoch einProfi durch gelder lichtenWälder– nemTisch mit Menschen, dieich liebe. Weil da vormir eine unddurch. Er löst Probleme immer häufiger in Parks ScheibeBrotliegt und heißer Teeinmeiner Tasse dampft. notfalls mit einer Ohrfeige und Gärten vor. Wenn dieDankbarkeit sich nebenmich auf denParkplatzvor odereinem Bündel Dollarno- FOTO:NABU/MLETZKO derKinderarztpraxis stellt, aufdem viele Eltern mit Kindern ten. Wieversprochensorgt darauf warten behandelt zu werden undesheutewirklich derTourbegleiter dafür,dass wieder dauert, bis wirander Reihe sind,dannkann ich spü- seinChef jeden Abendpünkt- ren, welch einSegen diese Menschen sind,die gleich mein lich am Flügelsitzt. Sobald Kind untersuchen werden. Wiewunderbar es ist, dass es Me- derVirtuose jedoch vonder dizingibt,die meinemKind helfen wird undich nichtmehr Bühneabtritt, erlebt er die „Wir feierndas Leben“ bangen muss. Wenn dieDankbarkeit sich am Abend auf der Rassentrennungauf bittere Sessellehne im Kinderzimmer niederlässt, daskleine Mädchen Weise: Währendsein Fahrer in meinem Armendlich schläft, nach einem langen,lauten in gutenHotelsschläft,muss Zahlreiche Veranstaltungen zum111-jährigen Dodenhof-Bestehen Tag, an dessen Abend noch so viele Aufgaben im Büroauf er oftinheruntergekomme- mich warten,dann kann ichnoch einen Momentlängersitzen nen Unterkünften übernach- bleiben,zur Ruhe kommen,die Wärmedes kleinen Menschen ten, dieein Reiseführer fürAf- POSTHAUSEN. Unterdem Motto Dodenhof, der das Unter- lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Foodtrucks im Mittelpunkt genießen, erfüllt sein. roamerikaner empfiehlt: das „Wir feiern dasLeben“begeht nehmeninvierterGenerati- DJ Mark Balesorgt derFeierlichkeitenzu111 Wenn ichder Dankbarkeit Platzmache in meinem Leben, „Tourbuch fürMigranten“. Dodenhof in diesem Herbst das on führt. Neben einem fürPartystimmung. Jahren Dodenhof.Am7.Ok- heißtesnicht, dass ich nichtsagen darf, dassmanche Tage Je mehrder Chauffeur dieUn- 111-jährige Unternehmensjubi- Eventwochenende fürdie tober gibt es von 15 bis 19 wirklich fürden Eimer sind,dassesviel in dieserWelt gibt, menschlichkeit derRassen- läum.Nachdem dieFeierlich- ganze Familie, Kundenkar- lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Uhr DJ-Sounds.Das Moon- das kaum auszuhalten ist,dassder letzte Streit mit einer trennung erlebt, umso mehr keiten fürdas 110-jährige Jubi- tenaktionenund Sonderöff- mit unserer Vielfalt entschei- light-Shopping am Freitag Freundin mich getroffenhat.Das alleshat auch mit Dankbar- wundert er sich, warumsich läum im vergangenenJahrden nungen präsentiert sich das dend zurLebensqualität un- (8.Oktober) istvollgepackt keit im LebenPlatz.Aberesrückt allesinein anderes Licht. sein weltgewandter Auftrag- Corona-Beschränkungen unter- Einkaufszentrum nach Um sererKundinnen und Kun- mitvielenHighlights: Den- Undich kann es mit anderer Kraftbewältigen,mich diesen geber bewusst diesenDemü- lagen,will maninPosthausen und Neubauten der vergan- den beizutragen, als auch zu nis Durant spieltmit seiner herausfordernden Dingen anders stellen. Dankbarkeit erin- tigungen aussetzt. in diesem Jahr zu 111 Jahren ei- genen Monate in diesem dem Anspruch, beim Ein- Band von 18 bis22Uhr auf nert mich daran, dass ich nichtallesallein schaffen kann. Ich Der Eintrittist frei.Esgelten niges nachholen. Herbst modernerdennje. kauf Erlebnisse zu vermit- der Open-Air-Bühne, ehe denkedann: Mein Lebenist verdanktes Leben. Gesegnetes Le- die3G-Regeln, wobeiein Stolz ist maninPosthau- teln“, so Ralph Dodenhof. House- und Elektro-DJ ben.GesehenesLeben. Gott seiDank. „Mit unserem Jubiläumsmot- senetwaauf dieneue Genie- Mark Balevon 22 Uhrbis Schnelltest kostenpflichtig vor Livemusik und Foodtrucks Ortdurchgeführtwerden to möchten wir nicht uns ßerwelt auf 5500Quadrat- Mitternacht seinenPartygäs- kann.Wie Irmelavon Lenthe selbst feiern, sonderndas, meternFläche, dieinKürze Vom7.bis zum 9. Oktober ten einheizt.Der Samstag (9. mitteilt,sindSpenden zur Be- was uns am meistenamHer- neu eröffnet wird.„Mit der steheneine Open-Air Bühne Oktober) bietet fürFamilien Ihre Meinung istuns wichtig! So erreichen Sieuns: wirtschaftungdes Gemeinde- zen liegt: das(gute)Leben neuen Genießerwelt unter- mit Livemusik, DJsund Kin- mit Kindernjede Menge E-Mail...... [email protected] hauses gern gesehen. unserer Kunden“, so Ralph streichen wirden Anspruch, dershows sowiezahlreiche Spaß. www.dodenhof.de Redaktion ...... 04281/945-710, -720,-250

GESCHÄFTLICHES

Freuen Sie sichmit uns Schnell und Flexibel Abverkauf Kamine &Öfen auf den Herbst... JUWELIER ROOSE * Lange Str. 11 27404 Zeven Ca. 20 Stück vorhanden Telefon: 04281/2383 nur neue Modelle ...und auf 20% � PHÖNIX ANKAUF von zum alten Preis KAMINE herbstliche Rabatte abzüglich Abverkaufsrabatt ab sofort bis zum 9.10.2021 ALTGOLD Rotenburger Straße 53 Rotenburg/Mulmshorn 0172 Nur donnerstags von 10.00-12.30 und *auf 1Paar Schuhe Ihrer Wahl, von 15.00-18.00 Uhr geöffnet. 5413423 ausgenommen reduzierte Schuhe nu

„Kein Auftrag ist mir zu klein!“ lautet das Motto von Sven Schmidt. Der gelernte Zimmermann und Dachdecker hat sich 2019 zunächst mit einem Kleingewerbe und seit April dieses Jahres mit einem Vollgewerbe selbst- ständig gemacht. Magazin Der 29-Jährige bietet umfassende Servicearbeiten rund ums Haus. Sein An- gebot umfasst unter anderem Holz- und Bautenschutz, Blecharbeiten, Innen- ausbau, Renovierungsarbeiten, Dachrinnenreinigung, Instandsetzung und Wartung sowie Sanierungen. Außerdem plant und begleitet der Zevener auch Projekte in- und außerhalb des Hauses, wie etwa den Bau von Holzterrassen, das Verlegen von Fuß- böden oder den Ausbau von Dachböden. Ein großer Vorteil ist seine Flexi- IhreSpende hilft kranken, behinderten bilität, die es ihm ermöglicht, auch kleinere Aufträge schnell abzuarbeiten. und vernachlässigten KinderninBethel. 356

Möchten Sie Ihre Termine • Holz- &Bautenschutz • Dachrinnenreinigung • Sanierung im Kalender der Sven Schmidt

Das beh erbergt vie a le interess Zevener Zeitung b und an a ante Expo uch nate, als Konzer wird aber tsaal genu Kastanienweg 2d |27404 Zeven |Mobil: 0152-22322682 tzt. veröffentlichen? Familienka Sc l hut e zgeb Kaufe Altgold üh n r 2,- . d Fr er 202 eizeit gut geplant1 Zahngold usw. bei Inzahlung- Bitte schicken Sie uns Ihre Einträge für Events, nahme zum Börsenkurs Veranstaltungen, Feste, Versammlungen, Sonntagsjournal Ausstellungen, Konzerte usw. Der Kalender erscheint am 22. Dezember 2021 und Aus der Heimat •für die Heimat wird mit dem Vereinsblatt verteilt BESTECKE ·UHREN ·SCHMUCK Kattrepel 11 ·27404 Zeven Senden Sie Ihren Eintrag bis zum 4. November 2021 unter dem Stichwort: „Kalender Zeven“ an die ✔ Wunsch-Betten& Erscheinungstermin Kostenlos Sie zum Zevener Zeitung Wohnraumeinrichtung Zevener Zeitung:23. Oktober 2021 für zuzüglich ca. 100 Auslagestellen Mitnehmen Elisabeth Ziehlke ✔ Individuelle Tel. 04281/945924 Wasserbetten Anzeigenannahme Zevener Zeitung E-Mail [email protected] Gartenstraße 4, 27404 Zeven Wasserbett PersönlicheBeratung&Bedarfsanalyse ✔ Telefon 04281 945-110, Telefax 04281 945-949 für Hund&Katze E-Mail: [email protected] Inh. Wioletta Wahlen •Steinkamp 13•274 46 Selsingen ✔ Boxspringbetten Mobil 0171/2853786 •Telefon 042843239849 Premiummatratzen [email protected] ✔ &Babymatratzen www.zevener-zeitung.de www.wellness-betten-niedersachsen.de www.zevener-zeitung.de