Coup De Cœur – P.11 Charme – P.13 Famille – P.32 D400 Cabourg Pont-L’Évêque 29 ROUEN EURE PARIS N 5 D67

ACCOMMODATION GUIDE 2020

Coup de cœur – p.11 Charme – p.13 Famille – p.32 D400 Cabourg Pont-l’Évêque 29 ROUEN EURE PARIS N 5 D67

D D

9 5 4 4 O E 1

D 3 10 A1 D D5 45 S Le Pin

Plan de l’Authentic Normandy 7 Coquainvilliers 3 D675 1 D2 D 3 D22 63A 14 6 MDoyaux Saline Fauguernon D L 30 1 D675 e D143 4 a (Troarn) t 3 C 8 t A 7 e 7 a Ouilly- 3 D r D D o 1 l 2 o D 3 D 2 le-Vicomte 6 a D16 n L Montreuil- 3 n D 6 2 e 5 D 0 Div La es en-Auge 7 Ouilly- Fumichon 8 9 D Rocques D262 CAEN D85 du-Houley A Hermival- L 8 1 D Notre-Dame- a 3 3 9 les-Vaux Pa 7 D 5 qu 8 Le Pré-d'Auge 1 ine 5 D D 8 d'Estrées- Cambremer A D262 1 4 2 0 5 Corbon Corbon 1 D D 1 Firfol 15 0 LISIEUX Méry-Bissières- D 7 Saint-Ouen- 2 Saint- D613 n D

o s z en-Auge L D50 D613 i a Saint-Laurent- le-Pin La Boissière D613ADésir e

a V 3 u L (Méry-Corbon) D151 D 1 D ie 519 6 q

D41 e 1 du-Mont D 3 3 L 3 D61 Marolles Bernay Croissanville 8 1 u L'Hôtellerie 3 A 6 Courtonne- 61 D Crèvecoeur- D1 o D 3 59 T ÉVREUX 61 D La Houblonnière en-Auge la-Meurdrac Saint-Loup- a Beuvillers PARIS Notre-Dame- L D Bissières de-Fribois Glos 4 de-Livaye 7 D138 D 2 Les Monceaux Saint-Martin- 75C 7 Belle Vie D154 D Monteille D 1 Saint-Pierre- 6 Le Mesnil- D L 01 D 13 26 a A 1 D de-la-Lieue 6 A 2 en Auge 3 8 C Cordebugle s 0 des-Ifs 6 1 Guillaume D Magny- 8 A 4 1 D D o e 1 Lécaude 7 (Biéville- 51 5 le-Freule iv D D 1 u 9 r D Quétiéville) 0 Saint-Jean- t D 8 D o

4 1 2 Le Mesnil- D164A

0 D 6 n a 1 0 9 de-Livet 5

1 Saint-Denis- n 3 L D Le Mesnil- Simon 1 e D 2 ROUEN

8 Le Mesnil- de-Mailloc Mauger 1 8A L D D 6 Saint-Martin- Grandchamp- 2 D ' 7 Mézidon Eudes D 2 O 5 Courtonne- PARIS D47 D2 68 69 le-Château A de-Mailloc r A b Saint-Julien- D2 Vallée d'Auge les-Deux-Églises CALAIS 5 i 2 2 Lessard-et- D q de-Mailloc D7 5 1 5D 1 (Mézidon-Canon) Saint-Germain- 6 D u 4 2 D D D le-Chêne D Prêtreville e 26 2 10 7 t 6 D88 A D579 de-Livet 2 7 Les Authieux- Saint-Julien- 2 3 D Percy- 1 8 4 1 9 Vieux-Fumé en-Auge Ouville- Papion le-Faucon D La Chapelle- Bois de D Saint-Pierre- D 1 1 2 1 D Coupesarte 7 6 la-Bien-Tournée 51 1 4 2 Yvon 1 1 9 de-Mailloc D D e 1 6 Noiremare 8 Magny- t D13 D47 6 D252 t 2 e D Auquainville la-Campagne i Valorbiquet D D145 A28 D16 V 5 'Ou D L don D 61A 19 1 a 1 40 D 5 A (Saint-Cyr- D 4 L Le Mesnil- 9 1 4 3 D 1 D64 8 47B D du-Ronceray) Bretteville- Durand D47 Tordouet Saint-Martin- D 4 Thiéville sur-Dives Vieux-Pont- 9 en-Auge Le Mesnil- D135 de-Bienfaite- 1 Saint-Martin- Fervaques D47 D51 Germain la-D Cressonnière D11 du-Mesnil-Oury 2 1A 3 7 Castillon- 7 Tonnencourt 2 Hiéville 2 15 D Saint-Michel- D La Croupte 1 Boissey en-Auge 5 13 1 D D 3 Bois de la D4 3 4 9 9 1 7 D4 de-Livet 4 5 C 7 D Saint-Pierre- 1 A 5 D Sainte- Cernay Motte Sainte-Marguerite- D en-Auge Mittois D111B Forêt de Marguerite- de-Viette A 1 Orbec La (Saint-Pierre-sur-Dives) 3 6 es 7 Livarot des-Loges 1 D90 2 D Vespière CAEN iv D4 D D D4 D D102 D40 2 Livarot- 5 Montviette

a 0 4 Le Mesnil- L B 6 A Pays-d'Auge 1 L 4 6 ' D 1 O 2 5 Bacley 1 A La Vespière- 50 1 D250 D D 2 r D519 D (Livarot) 7 Notre-Dame- 2 b Friardel i D D

Saint-Georges- 8 0A 4 q L 1 3 D1 8 de-Courson

D 6 D4 u a (Friardel) en-Auge 2

D EURE e D Cerqueux A 0 t V 1 6 3 Heurtevent D155 1 Bellou D64 6 4 i Saint-Ouen- Préaux- 4 6 D Forêt de e le-Houx Saint-Sébastien D4 D Bernay 110 11 8 Montpinçon D 5 4 D251 D1 Meulles La Folletière- D 1 1 D90 0 La Brévière Forêt des Les Moutiers-

D Tortisambert D Hubert Abenon 5 Moutiers-Hubert L'Oudon 7 n La Chapelle- 9 Familly A 5 D 0 8 5 2 3 o 3 74 1 1 A d D Haute-Grue Lisores 2 D D u 0 1 6 O Val-de-Vie 1 D ' L D 9 L 3 1 (Sainte-Foy-de- Vaudeloges 1 a D 1 8 e 6 D39 D Montgommery) D819 n 2 T n D D Les Autels- 38A o o D 3 D 9 M u 1 C a q 0 Saint-Bazile L Saint-Germain- 2

de-Montgommery u D e

1 7 s 8 8 9 5 3

1 D D438 N D Vimoutiers A28 9 0 5 10 km 1 D90A 6 Argentan L’Aigle D249 L ALENÇON Cartographie ACTUAL - +33 (0)3 25 71 20 20 - V4889 - A4 EURE a 2 1 V Verneuil d’Avre REPRODUCTION INTERDITE SAUF AUTORISATION - 09/18 D ALENÇON A88 i Falaise e et d’Iton http://www.actual.tm.fr - [email protected] Argentan Gacé L’Aigle LE MANS Sées 11 D400 Cabourg Pont-l’Évêque 29 ROUEN EURE PARIS N 5 D67

D D

9 5 4 4 O E 1

D 3 10 A1 D D5 45 S Le Pin

7 Coquainvilliers 3 D675 1 D2 D 3 D22 63A 14 6 MDoyaux Saline Fauguernon D L 30 1 D675 e D143 4 a (Troarn) t 3 C 8 t A 7 e 7 a Ouilly- 3 D r D D o 1 l 2 o D 3 D 2 le-Vicomte 6 a D16 n L Montreuil- 3 n D 6 2 e 5 D 0 Div La es en-Auge 7 Ouilly- Fumichon 8 9 D Rocques D262 CAEN D85 du-Houley A Hermival- L 8 1 D Notre-Dame- a 3 3 9 les-Vaux Pa 7 D 5 qu 8 Le Pré-d'Auge 1 ine 5 D D 8 d'Estrées- Cambremer A D262 1 4 2 0 5 Corbon Corbon 1 D D 1 Firfol 15 0 LISIEUX Méry-Bissières- D 7 Saint-Ouen- 2 Saint- D613 n D o s z en-Auge L D50 D613 i a Saint-Laurent- le-Pin La Boissière D613ADésir e

a V 3 u L (Méry-Corbon) D151 D 1 D ie 519 6 q

4 1 2 Le Mesnil- D164A

0 D 6 n a 1 0 9 de-Livet 5

1 Saint-Denis- n 3 L D Le Mesnil- Simon 1 e D 2 ROUEN

Saint-Georges- 8 0A 4 q L 1 3 D1 8 de-Courson

D 6 D4 u a (Friardel) en-Auge 2

de-Montgommery u D e

1 7 s 8 8 9 5 3

SommaireSummary

Où trouver les bureaux d’Authentic Normandy Tourism ? / Where to find us? Quelles infos y trouver ? / What information do we offer? p. 5 Classement et labels touristiques de nos hébergeurs / Accommodation rating and quality labels p. 6 Démarches qualité / Quality initiatives p. 7 Taxe de séjour : que sa quo ? / Tourist tax: what is it? p. 8 Numéros d'urgence / Emergency numbers p. 8 Légende des pictogrammes / Pictograms key p. 9 Mentions légales / Legal notice p. 9 Les prestataires par thématique / Accommodation by category p. 10

Directeur de publication : François Aubey, Président de la Communauté d’agglomération Lisieux Normandie Concept graphique : Agence dbcom Impression : Imprimerie Marie Où trouver les bureaux d' Authentic Normandy Tourism ? Where can I find Authentic Normandy Tourism offices ?

! + 33 (0)2 31 48 18 10

[email protected] Les horaires et périodes d’ouverture sont disponibles sur notre site Internet :

Opening hours are available on our website:

Quelles infos y trouver ? ©Lisieux Normandie What information do we offer?

TOUTE L’ÉQUIPE D’AUTHENTIC NORMANDY TOURISM THE ENTIRE AUTHENTIC NORMANDY TOURISM TEAM EST À VOTRE SERVICE POUR VOUS CONSEILLER ET VOUS IS AT YOUR SERVICE TO OFFER ADVICE AND HELP YOU AIDER DANS L’ORGANISATION DE VOTRE SÉJOUR. ELLE ORGANISE YOUR STAY. IT OFFERS YOU : VOUS PROPOSE : › advice as well as free brochures and leaflets: ideas › des conseils et de la documentation gratuite : for your stay, suggestions of where to visit, maps idées de séjours, propositions de découvertes, of the Cellars Route or Castles and Manors Route, cartes de la Route des caves ou de la Route des guides manoirs et châteaux, guides › Services: free WIFI, motorhome servicing point › Services : WIFI gratuit, jetons payants pour le tokens for sale service des camping-cars… › List of providers offering something for everyone. › Liste de prestataires pour satisfaire vos attentes.

©JBoisard/Lisieux Normandie ©JBoisard/Lisieux Normandie 5 ©JBoisard/Lisieux Normandie ©JBoisard/Lisieux Normandie

Classement et labels de nos hébergeurs Accommodation rating and quality labels Le classement des hébergements collectifs Atout France concerne les Si le classement des meublés de tourisme obéit à des règles de hôtels, les campings, les parcs résidentiels de loisirs, les résidences de procédure spécifiques, il a, comme le classement des hébergements tourisme et les villages de vacances. Les clientèles touristiques sont de collectifs, pour objectif d'indiquer au client un niveau de confort et de plus en plus exigeantes et les étoiles demeurent un repère important prestation. Le classement des meublés de tourisme est volontaire, il et universel. comporte 5 catégories allant de 1 à 5 étoiles et il est valable 5 ans.

Le classement est une démarche volontaire, soumise à un contrôle tous Donc pour résumer, le classement rassure les clients, permet d’adhérer les 5 ans. Il est le garant du respect d’un niveau d’exigences relatives à l’Agence nationale des chèques vacances et de proposer ce mode de aux équipements et à la qualité des services délivrés. paiement aux vacanciers.

L’ensemble des hébergements bénéficie d’un classement allant de 1* The Atout France accommodation rating is for hotels, campsites, residential à 5*. Ils sont évalués selon les trois grands axes suivants : le niveau de leisure parks, tourist residences and holiday villages. The rating is a voluntary confort des équipements, les services proposés dans les établissements, procedure, subject to an inspection every 5 years. It guarantees compliance with les bonnes pratiques en matière de respect de l’environnement et de a level of requirements relating to amenities and the quality of services provided. l’accueil des clientèles en situation de handicap. Ces critères sont All accommodation receive a rating from 1 star to 5 stars. The evaluation is revisités tous les 5 ans. based on three main criteria: the level of comfort of the amenities, the services offered at the establishments, good practices with regard to respect for the environment and providing facilities for customers with disabilities.

CLÉVACANCES : GÎTES DE FRANCE : LOGIS : Les locations et chambres Le label gîtes de France est une Ancré depuis 65 ans dans le d'hôtes ont subi une visite de charte nationale qui garantit paysage touristique français labellisation, pour vérifier leur des normes de confort, d’ac- et européen, le réseau des hô- conformité avec l’exigeante cueil et de convivialité, d’archi- tels restaurants Logis est une charte de qualité Clévacances. Celle-ci com- tecture, de services et de décoration. Les gites chaîne volontaire de restaurateurs hôteliers in- porte près de 200 critères : confort et équipe- et les chambres d’hôtes sont reclassés au moins dépendants en Europe. Avec plus de 2300 éta- ments, situation et environnement, accueil et tous les 5 ans. Le label gîtes de France existe de- blissements, il est identifié, reconnu, apprécié assistance... Par la suite, une visite de contrôle puis 1951, et rassemble en 2010, 42000 proprié- pour ses valeurs de tradition, de convivialité et intervient tous les 4 ans. Les annonces Cléva- taires adhérents, 10000 maisons d’hôtes, 56000 de qualité. D’une étape à l’autre, chaque hôtel cances sont reconnaissables à leurs clés, qui hébergements et 2500 créations de gîtes par an. restaurant Logis est différent, mais tous par- attestent du niveau de confort et de prestation La création d’un logement « gîtes de France » est tagent un même esprit et les mêmes valeurs : offert. ouverte à tous : agriculteurs, salariés, artisans, accueil personnalisé, hébergement de qualité, commerçants, professions libérales, retraités, restauration d’inspiration régionale et convi- Rentals and bed & breakfasts have undergone communes et collectivités locales. Le nombre vialité, invitation à la découverte. an inspection to ensure their compliance with d’épis de blé vous indique le classement qualité the demanding Clévacances quality charter. de l’hébergement. Well-anchored in the French and European Clévacances labels are recognisable by their “clés” tourist landscape for the last 65 years, the Logis (keys) rating, which attest to the level of comfort and The Gîtes de France quality label is a national charter hotel-restaurant network is a voluntary chain of service offered. that guarantees standards of comfort, hospitality independent hotel-restaurants in Europe. With and friendliness, architecture, services and décor. over 2,300 establishments, it is recognised and The number of “épis” (wheat ears) indicates the appreciated for its values of tradition, friendliness quality rating of the accommodation. and quality. All share the same spirit and values: personalised hospitality, quality accommodation, friendly and regionally-inspired catering and an invitation to discover something new.

6 ACCUEIL PAYSAN : BIENVENUE À LA FERME : Accueil Paysan, association loi Le label bienvenue à la ferme est

1901, est un réseau composé destiné aux agriculteurs adhé- ©JBoisard/Lisieux Normandie d’agriculteurs et d’acteurs ru- rents du réseau agritourisme créé raux, engagés en faveur d’une depuis 1988, qui réunit aujourd’hui agriculture paysanne et d’un tourisme durable, 5700 adhérents en France. Les fermes labellisées équitable et solidaire. « bienvenue à la ferme » sont ouvertes au public et font découvrir le milieu de la ferme : produits du À travers les hébergements, les tables et terroir, fermes pédagogiques, dégustations, visites produits paysans, les visites/animations et d’exploitation, visites scolaires animées, et empla- l’accueil social, le mouvement œuvre depuis cements de tente ou de camping-car. 30 ans, avec ses partenaires, pour : The Bienvenue à la Ferme label is intended for farmer • Faire découvrir dans le partage et l’échange members of this agritourism network created in 1988. le milieu rural, les activités de la ferme, ses Farms having received the “Bienvenue à la Ferme” label métiers, ses savoir-faire… are open to the public and offer tourists the opportunity to discover life on a farm. • Permettre aux paysans de vivre décemment sur leurs terres et contribuer ainsi au développement local

• Participer à la construction d’un monde rural, écologique et durable.

Accueil Paysan, an association under the 1901 law, is a network made up of farmers and rural actors committed to family farming and sustainable, fair and socially responsible tourism.

Démarches qualité Quality initiatives

NORMANDIE MARQUE In order to better receive visitors and improve the quality of tourist services in France, the State has QUALITÉ TOURISME : QUALITÉ TOURISME : created the Qualité Tourisme™ brand. L’objectif de cette démarche Afin de toujours mieux recevoir This brand selects and brings together under a single vise à vous accueillir conve- les touristes et d’améliorer la symbol the quality initiatives voluntarily undertaken nablement en toutes circons- qualité des prestations touristiques en France, by tourism professionals, with a view to continually tances, vous satisfaire grâce à l'État a créé la marque Qualité Tourisme™. improving businesses and customer satisfaction. une prestation conforme aux engagements des établissements labellisés et vous présenter les Cette marque sélectionne et fédère sous un produits et l'offre touristique de la Normandie. même symbole les démarches qualité enga- gées volontairement par les professionnels du The objectives of this approach are to receive tourisme, en vue d'améliorer continuellement visitors properly at all times, to satisfy them with leur activité et la satisfaction de leur clientèle a service consistent with the commitments of touristique. labelled establishments and to provide information on products and tourist activities available in Qualité Tourisme™ représente pour vous, tou- Normandy. riste, un signe de reconnaissance national qui valorise l'accueil et la qualité des prestations qui vous sont proposées. Elle vous permet de choisir en toute confiance un établissement.

7 ©G. Neveux

Taxe de séjour : Que sa quo ? Tourist tax : what is it ? TARIFS APPLICABLES AU 01/01/2019 La taxe de séjour est redevable par toute personne qui paie pour occuper Tarif un hébergement marchand. Le produit de cette taxe est entièrement Catégories d'hébergements consacré au développement touristique du territoire. taxe

Hôtels de tourisme 5 étoiles, résidences de tourisme 5 étoiles, Cette taxe est collectée par l’opérateur numérique de réservation en meublés de tourisme 5 étoiles 1,20 € ligne ou l’hébergeur qui la reverse à la communauté d’Agglomération Lisieux Normandie. Hôtels de tourisme 4 étoiles, résidences de tourisme 4 étoiles, meublés de tourisme 4 étoiles 1,00 € Tourist tax is payable by anyone staying in paid accommodation. Revenue from this tax is entirely allocated to the development of Hôtels de tourisme 3 étoiles, résidences de tourisme 3 étoiles, 0,80 tourism in the area. meublés de tourisme 3 étoiles € This tax is collected by the online booking operator or host who Hôtels de tourisme 2 étoiles, résidences de tourisme 2 étoiles, meublés then transfers it to the Communauté d'Agglomération Lisieux 0,65 € Normandie (greater administrative district council). de tourisme 2 étoiles, villages de vacances 4 et 5 étoiles

Hôtels de tourisme 1 étoile, résidences de tourisme 1 étoile, Pour votre parfaite information, la taxe de séjour se calcule selon deux meublés de tourisme 1 étoile, villages de vacances 1,2 et 3 étoiles, 0,50 € modes en fonction de la classification de l’hébergement : chambres d’hôtes

Sur la base d’un tarif fixe, en fonction du nombre de nuitées Terrains de camping et terrains de caravanage classés en 3,4 et 5 étoiles et tout autre terrain d’hébergement de plein air de caractéristiques équivalentes, emplacements dans des aires de 0,50 € > Pour les hôtels, meublés et résidences de tourisme, ainsi que les camping-cars et des parcs de stationnement touristiques par tranche villages de vacances et les terrains de camping et de caravanage qui de 24 heures sont classés en étoiles (au sens d'Atout France).

> Pour les palaces, les chambres d'hôtes, les emplacements dans des Terrains de camping et terrains de caravanage classés en 1 et 2 étoiles et tout autre terrain d’hébergement de plein air de caractéristiques 0,20 € aires de camping-cars et parcs de stationnement touristiques et les équivalentes, ports de plaisance ports de plaisance.

> Pour les terrains de camping et de caravanage sans classement. Tarif Catégories d'hébergements Sur la base d’un tarif variable (%), en fonction du nombre de nuitées taxe

Tout hébergement en attente de classement ou sans classement à > Pour les hôtels, les meublés et les résidences de tourisme ainsi que les l’exception des hébergements de plein air 4,5 % villages de vacances sans classement ou en attente de classement.

NUMÉROS D’URGENCE EMERGENCY NUMBERS Samu Urgences médicales / SAMU emergency medical services: 15 CHR Robert Bisson Lisieux / Robert Bisson Hospital, Lisieux : Police secours / Police : 17 +33(0)2 31 61 31 31 Pompiers / Fire brigade : 18 SOS médecins Calvados / Medical Assistance in Calvados Secours européens / European emergency services : 112 department : +33(0)8 20 33 24 24 Numéros de secours pour sourds et malentendants / Urgence ERDF /Electrical repairs : +33(0)9 726 750 14 Emergency numbers for the deaf and hard of hearing : 114 Urgence GDF / Gas Repairs : +33(0)800 473 333 Pharmacie de garde / Duty pharmacy : 3237 Urgence eau /Water company : +33(0)811 900 800 Centre antipoison / Poison centre : +33(0)2 35 88 44 00 Info routes / Traffic news : +33(0)826 022 022

8 ©Manoir des Ullis Ullis des ©Manoir

Légende des pictogrammes : Pictograms key

Restaurant / Restaurant

Animaux acceptés / Pets welcome

Accessible PMR avec aide / Accessible to people with reduced mobility with assistance

Parking privé / Private parking

Piscine / Swimming pool

Bien-être / Wellness

Climatisation / Air conditioning

Ascenseur / Lift

Wifi / WIFI

Bébé / Baby ©Pressoir de la Fontaine Poulain©Pressoir la de

MENTIONS LÉGALES LEGAL NOTICE Le guide d’hébergement d’Authentic Normandy Tourism n’est pas un The Authentic Normandy Tourism Accommodation Guide is not a document contractuel. En aucun cas, la responsabilité de la direction contractual document. The Department of Tourism of the Communauté du Tourisme de la Communauté d’Agglomération Lisieux Normandie d'Agglomération Lisieux Normandie and its services cannot be held et ses services ne peut être engagée. Ce document ne présente pas liable in any case. This document does not present an exhaustive list la liste exhaustive des hébergements du territoire. of accommodation in the area.

Obtenus en novembre 2019, les informations et tarifs communiqués The information and prices displayed (obtained in November 2019) are relèvent de la responsabilité des prestataires présentés dans ce the responsibility of the providers listed in this document. They are document. Ils peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. subject to change without notice.

9 ©JBoisard/Lisieux Normandie

Les prestataires par thématique Accommodation by category

L’Authentic Normandy vous réserve le meilleur accueil. Nos hébergements par leur grande diversité répondront à vos attentes. L’un d’entre eux est fait pour vous !

Authentic Normandy will give you the warmest welcome. Our variety of accommodation will meet your expectations. One of them must be for you!

Coups de cœur Charme À la campagne A real gem Full of charm Countryside retreat p. 11 › 12 p. 13 › 18 p. 19 › 31

Famille Petits prix Insolites Top pick for families Budget friendly Out of the ordinary p. 32 › 36 p. 37› 38 p. 39 › 40

Tables d'hôtes Urbain En tribu Tables d'hôtes Urban hotspot Group holidays p. 41 › 42 p. 43 › 46 p. 47 › 48

Tourisme spirituel Plein air Spiritual tourism The great oudoors p. 49 p. 50 10 Coups de cœur ©Villa des Arts

Coups de cœur De nouveaux lieux, des décorations dernières tendances, des services New places, on-trend décor, services that go the extra mile such as a qui sortent de l’ordinaire comme une offre de soins esthétiques et de range of beauty and wellness treatments, all in beautiful surroundings! bien-être, le tout dans un cadre paysager d’une grande beauté ! Nous We have selected them especially for you this year. les avons sélectionnés pour vous cette année.

MANOIR DE L'ÉVÊCHÉ LISIEUX L'ÉCOSTILS MÉZIDON VALLÉE D'AUGE APPART HÔTEL RESTAURANT SPA MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 14 Boulevard Carnot À partir de 110€ Nathalie et Jérôme Truffaut À partir de 580€ 14100 LISIEUX la nuitée / Toute l'année 845 Chemin des Courbettes - Lécaude la semaine / Toute l'année 09 82 60 26 47 Petit-déjeuner : 10€ 14140 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE 6 chambres - 15 pers. [email protected] 21 chambres 02 31 63 61 88 / 06 77 99 41 48 manoirdeleveche.fr [email protected]

ITEA : 2650 VILLA DES ARTS LISIEUX HÔTEL-RESTAURANT LE PRÉ DES COLOMBIERS - LE GÎTE D'ORBEC EN AUGE ORBEC Élégance et sérénité au cœur de la Nor- MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** mandie. À la Villa des Arts, vous séjour- Didier Collin À partir de 850€ nez dans un écrin artistique inédit en 110 - 114 rue Grande la semaine / Toute l'année Pays d’Auge. Idéalement situé en 14290 ORBEC centre-ville de Lisieux, l’hôtel se 3 chambres - 6 pers. trouve à proximité des sites incon- 06 07 16 80 86 tournables de la Normandie. Vous [email protected] y trouverez un cadre élégant et www.lepredescolombiers.fr chaleureux pour vous ressourcer, même en pleine ville. La Villa des Arts est une véritable bulle de bien- être et d’art où les équipements haut LE PRÉ DES COLOMBIERS - L'ÉCURIE ORBEC de gamme s’allient à un service discret et MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** attentionné. Pour votre confort et votre plaisir. Monique Riffier À partir de 1600€ Le pré des Colombiers - Le Mesnil Donné - Tordouet la semaine / Toute l'année ©Gilles Amand Amand ©Gilles Elegance and serenity in the heart of Normandy. La Villa des Arts is a unique, artistic setting in the Pays d'Auge. 14290 VALORBIQUET 3 chambres - 6 pers. In the town centre of Lisieux, the hotel is ideally placed for 06 07 16 80 86 visiting Normandy’s must-see attractions. Here you will find an [email protected] elegant and warm atmosphere perfect for relaxation, even in the heart of this bustling town. La Villa des Arts is a bubble of well-being and art where www.lepredescolombiers.fr high-end amenities meet discreet and attentive service. For your comfort and your pleasure.

2 Avenue Victor Hugo À partir de 109€ LE PRÉ DES COLOMBIERS - LA BOUILLERIE ORBEC 14100 LISIEUX la nuitée / Toute l'année MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES **** 02 61 75 00 65 Petit-déjeuner : 8€ Monique Riffier À partir de 850€ [email protected] Le pré des Colombiers - Le Mesnil Donné - Tordouet 17 chambres la semaine / Toute l'année www.villadesarts.fr 14290 VALORBIQUET 2 chambres - 3 pers. 06 07 16 80 86 [email protected] www.lepredescolombiers.fr LE PRESBYTÈRE MÉZIDON VALLÉE D'AUGE CHAMBRES D'HÔTES Sylvaine Decleves À partir de 100€ LE PRÉ DES COLOMBIERS - LE LODGE ORBEC 12 Route de Mézidon - Saint-Loup-de-Fribois la nuitée / Toute l'année MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES **** 14340 BELLE-VIE-EN-AUGE Didier Collin 4 chambres - 10 pers. À partir de 650€ 02 31 48 80 32 - 06 12 73 51 30 Le pré des Colombiers - Le Mesnil Donné - Tordouet la semaine / Toute l'année [email protected] 14290 VALORBIQUET 1 chambre - 3 pers. 06 07 16 80 86 [email protected] www.lepredescolombiers.fr LA FERME DE L'OUDON SAINT-PIERRE-EN-AUGE CHAMBRE D'HÔTES Charlotte et Laurence Lainé À partir de 190€ 12 Route d'Ecots- Berville - L'Oudon la nuitée / Toute l'année 14170 SAINT-PIERRE-EN-AUGE 5 chambres - 12 pers. 02 31 20 31 81 [email protected] www.fermedeloudon.com

Coups de cœur 11 FERME DE L'OUDON - LA LAGUNE SAINT-PIERRE-EN-AUGE FERME DE L'OUDON - LE PRESSOIR SAINT-PIERRE-EN-AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES **** MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES **** Le Domaine de L'Oudon vous accueille Charlotte et Laurence Lainé À partir de 225€ dans un environnement bucolique, pro- 12 Route d'Ecots - Berville - L'Oudon la nuitée / Toute l'année pice à la détente et à la rêverie. Cette 14170 SAINT-PIERRE-EN-AUGE ferme de caractère offre de superbes 3 chambres - 9 pers. chambres d’hôtes dans le bâtiment 02 31 20 31 81

©La ferme de L'Oudon de ferme ©La principal et de petites maisons habil- [email protected] lées de bois, une table savoureuse et www.fermedeloudon.com un spa. L’endroit idéal pour profiter du confort d'un hébergement haut de gamme associé à une nature verdoyante. Petit déjeuner sur votre FERME DE L'OUDON - LE SPA MAJORELLE SAINT-PIERRE-EN-AUGE terrasse privative ou sous la véranda lu- MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES **** mineuse, pause détente dans la piscine ou le Charlotte Lainé bain bouillonnant, dîner convivial pour déguster À partir de 225€ les spécialités de Thimothée, le chef du Domaine… 12 Route d'Ecots- Berville - L'Oudon la nuitée / Toute l'année Une jolie parenthèse normande ! 14170 SAINT-PIERRE-EN-AUGE 1 chambre - 2 pers. 02 31 20 31 81 The Domaine de L'Oudon is the perfect rural environment to relax and unwind. This character-filled farmhouse offers stunning guest rooms in [email protected] the main building as well as wood-clad cottages, delicious catering and a spa. www.fermedeloudon.com The ideal place to enjoy the comfort of luxurious accommodation surrounded by lush greenery. Enjoy breakfast on your private terrace or under the bright veranda, relax by the pool or in the hot tub or savour the sumptuous specialities prepared by our chef Thimothée in a laid-back setting... The perfect Norman break! LE PARC DU MOULIN SAINT-PIERRE-EN-AUGE Charlotte et Laurence Lainé MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES À partir de 280 12 Route d'Ecots - Berville - L'Oudon € Aude Rolo la nuitée / Toute l'année À partir de 1250€ 14170 SAINT-PIERRE-EN-AUGE Ammeville - L'Oudon la semaine / Toute l'année 02 31 20 31 81 2 chambres - 4 pers. 14170 SAINT-PIERRE-EN-AUGE 6 chambres - 10 pers. [email protected] 06 24 35 88 40 www.fermedeloudon.com [email protected]

FERME DE L'OUDON - LE LAVOIR SAINT-PIERRE-EN-AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES **** Charlotte et Laurence Lainé À partir de 225€ 12 Route d'Ecots- Berville - L'Oudon la nuitée / Toute l'année 14170 SAINT-PIERRE-EN-AUGE 2 pers. 02 31 20 31 81 [email protected] www.fermedeloudon.com vêché É

12 © Manoir de l' Charme ©Le Coq Enchanté Coq ©Le

Charme DOMAINE LE COQ ENCHANTÉ - LA POMMERAIE CAMBREMER Les hébergements de charme se distinguent par l’ambiance recherchée et le charme élaboré par leur propriétaire. Ils allient le confort intérieur à la CHAMBRE D'HÔTES ***** Au cœur de la Normandie, niché dans le ravissant qualité architecturale. Pour votre plus grand plaisir, ils offrent très souvent un village de Cambremer, le domaine Le Coq Enchanté service complémentaire comme un spa, des soins ou des ateliers culinaires. est une adresse confidentielle. Il se compose de maisons authentiques du pays d’Auge et d’une

These accommodation offers are distinguished by a unique charm and Enchanté Coq Le © roulotte empreinte de poésie, des logements qui se distinguent par leur confort et leur ca- special ambiance created by the owner. They combine interior comfort ractère. Ce havre de paix, lové dans un jardin with architectural quality. Just for fun, they often offer a complementary d’un hectare avec un verger de pommiers est une merveille pour l’éveil des sens. Pour la service such as a spa, treatments or culinary workshops. relaxation, l’espace bien être extérieur offre un sauna panoramique et un spa norvégien. De mai à septembre, vous aurez l’occasion de participer à des HÔTEL SAINT-LOUIS LISIEUX cours de yoga dans le dôme géodésique ou encore faire l’ex- HÔTEL ** périence d’un soin dans une cabane perchée dans les arbres. Le reste de l’année vous pourrez louer les hébergements du Domaine À quelques mètres de l’ancienne église Saint- et vous ressourcer pendant les séjours bien-être. Cette bulle de nature Jacques, en plein cœur de Lisieux, ce petit unique vous offrira un vrai moment de féérie ! hôtel indépendant offre une douzaine de chambres et un appartement à thème. In the heart of Normandy, nestled in the charming village of Cambremer, enjoy a secret escape at Le Coq Enchanté. Ambiance cosy dans cette demeure With a collection of traditional Pays d'Auge buildings and a poetic gypsy caravan, our accommodation is distinguished décorée avec goût. Le petit déjeuner by its comfort and character. Awaken your senses in this haven of tranquillity, set in a spacious one-hectare garden est à plus de 90 % BIO et la viennoiserie complete with apple orchard. For the ultimate relaxing experience, the outdoor wellness area offers a panoramic

©JBoisard/Lisieux Normandie fraîche du jour. Le tout au calme, proche sauna and Norwegian spa. From May to September, why not try a yoga class in the geodesic dome or a spa treatment des restaurants, commerces, monu- in the tree house? Accommodation is available to rent year-round, so you can enjoy a relaxing wellness stay whatever ments historiques. La gare se trouve à the season. Experience a truly magical moment in this unique bubble surrounded by nature! 10 minutes à pied, et, petit plus, l’Hôtel Saint-Louis se pare d’un jardin particulièrement Impasse du Lavoir À partir de 140 agréable aux beaux jours ! € 14340 CAMBREMER la nuitée 06 45 05 25 49 A stone’s throw from the historic Saint-Jacques church in the heart Fin avril à mi-Septembre [email protected] of Lisieux, this small independent hotel has a dozen rooms and a the- 6 chambres - 15 pers. med apartment. Enjoy a cosy atmosphere in this tastefully decorated hotel. www.le-coq-enchante.com Breakfast is made with over 90% organic ingredients and pastries are freshly baked every day. Restaurants, shops and historical monuments are within easy reach of this peaceful haven, and the train station is a 10-minute walk away. The Hotel Saint-Louis features a beautiful garden, the perfect place to relax on a sunny day! LES MARRONNIERS CAMBREMER CHAMBRE D'HÔTES Hôtel Saint-Louis Christine et Vincent, seront heureux de vous accueillir chaleureusement au domaine « les Marron- À partir de 85€ niers ». C’est un ancien corps de ferme du XVIIe situé à Cambremer, au cœur du pays d’Auge. Les 5 4 rue Saint-Jacques la nuitée / Toute l'année 14100 LISIEUX chambres d’hôtes sont entourées d’un vaste jardin fleuri et arboré, bordé d’un bois de 25 ha et d’une Petit-déjeuner : 10€ prairie. Les propriétaires accordent un soin particulier à la qualité de l’accueil, aux conseils donnés 02 31 62 06 50 pour votre séjour, au confort des chambres et de la literie, et aux petits déjeuners copieux. Vous [email protected] 14 chambres passerez un séjour au calme dans un havre de paix, agréable et reposant. La Bergerie est un gîte situé www.hotelsaintlouis-lisieux.com à Cambremer, au cœur de la Route du Cidre. C’est une bâtisse à pans de bois, datée du XVIe siècle, typique du pays d’Auge. Très spacieux (130 m²), il offre 3 chambres et 2 salles de bain sur 2 étages et peut accueillir de 2 à 6 personnes. Il a été entièrement rénové et décoré. Doté d’une literie confortable GRAND HÔTEL DE L'ESPÉRANCE LISIEUX et d’un poêle à buches, il dispose de tous les équipements modernes nécessaires dont le WIFI gratuit HÔTEL-RESTAURANT *** pour des vacances sans souci. Vous y passerez un séjour agréable et confortable, et profiterez des En plein centre-ville de Lisieux, à proximité des rues commerçantes et multiples activités et visites offertes par la Normandie. des principaux sites touristiques, le Grand Hôtel de L’Espérance vous accueille dans une maison à colombages, typique de la A warm welcome from Christine and Vincent awaits at “Les Marronniers”. This Normandie. L’établissement propose des chambres spacieuses et old 17th century farmhouse is in Cambremer, in the heart of the Pays d'Auge. confortables, un ascenseur et des garages privés. Le restaurant The five guest rooms are surrounded by a large garden full of trees and flowers, at the edge of a 25-hectare wood and a meadow. The a été entièrement rénové et vous pourrez y déguster une owners pride themselves on a warm welcome, offering helpful cuisine traditionnelle aux saveurs internationales ou tips and suggestions for your stay, comfortable rooms and bed- locales. Le bar invite à découvrir les alcools de la linen as well as hearty breakfasts. Enjoy a peaceful break région dans un cadre chaleureux. Le Grand Hôtel in a haven of tranquillity, comfortable and relaxing. La bénéficie d’une situation privilégiée pour partir à Bergerie is a cottage in Cambremer, at the heart la découverte de la magnifique côte normande. Une of the Cider Route. This half-timbered building, équipe dévouée se tient à votre disposition pour dating from the 16th century, is typical of the vous aider à apprécier au mieux votre séjour ainsi Pays d’Auge. Very spacious (130 m²), it offers que la région. 3 bedrooms and 2 bathrooms over 2 floors and sleeps 2 to 6. It has been completely re- In the town centre of Lisieux, a stone’s throw from the novated and decorated. Featuring comfortable bed-linen and a wood-burning stove,

shopping streets and main tourist attractions, Le Grand Hotel l’Espérance de Hôtel ©Grand de L'Espérance is a quintessentially Norman half-timbered it has all the necessary mod cons including building. The hotel offers spacious and comfortable rooms, a free Wi-Fi for a carefree holiday. Enjoy a re- lift and private garages. Enjoy traditional cuisine infused with international or local flavours in the completely laxing and comfortable break, and make the renovated restaurant. With its cosy atmosphere, the bar is the perfect place to try the local tipples. The Grand most of the many activities and attractions ©Les Marronniers©Les Hotel boats a fantastic location for exploring the beautiful Normandy coast. A dedicated team is at your service Normandy has to offer. to make sure you enjoy your stay, both at the hotel and in the region. Vincent et Christine Delannoy À partir de 68 Grand Hôtel de L'Espérance À partir de 109 Les marronniers € € la nuitée / Toute l'année 16 boulevard Sainte-Anne la nuitée 14340 CAMBREMER 14100 LISIEUX Petit-déjeuner : 15€ 02 31 63 08 28 5 chambres - 14 pers. 02 31 62 17 53 Avril à Octobre [email protected] [email protected] 87chambres www.les-marronniers.com www.lisieux-hotel.com ITEA : 5679 Charme 13 AUX POMMIERS DE LIVAYE CAMBREMER LE MANOIR DES LORDS LIVAROT-PAYS-D'AUGE CHAMBRES D'HÔTES CHAMBRE D'HÔTES Marie Joe Lambert Dutrait À partir de 98€ Alain Furet À partir de 60€ D 613 - 999 route de Lisieux la nuitée Le Pontallery - 26 avenue des Chaumines la nuitée 14340 NOTRE-DAME-DE-LIVAYE Mi-Mars à Octobre Le Mesnil-Durand Toute l'année 02 31 63 01 28 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE 6 chambres - 15 pers. 3 chambres - 10 pers. [email protected] 02 31 62 04 67 - 07 88 60 95 05

www.chambresnormandie.com [email protected] www.lemanoirdeslords.com MANOIR DE LIVET LISIEUX – PÉRIPHÉRIE CHAMBRE D'HÔTES CHÂTEAU DE LAUNAY MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Dans un lieu enchanteur et historique à 30 mn CHAMBRE D'HÔTES de Deauville et à 5 mn de Lisieux, le manoir Mark Janssen À partir de 89€ de Livet jouxte le magnifique château de 5 Rue des Écoles - Méry-Corbon la nuitée Saint Germain de Livet. Un cadre rustique

© P.Saint-Hilaire© 14370 MÉRY-BISSIÈRES-EN-AUGE Toute l'année et historique, puisque ce beau manoir à e 02 31 38 94 66 - 06 31 89 83 68 pans de bois qui date du XV siècle a été 4 chambres - 10 pers. construit un siècle avant le château en [email protected]

pierre de Caen et briques vernissées qui www.launayfrance.com se dresse au-dessus des douves. Au 1er étage du manoir, la chambre Watteau, très romantique, offre un grand lit à la polonaise, du LE BIEN ALLER MOYAUX mobilier en bois peint dans le goût du XVIIIe et une CHAMBRE D'HÔTES vue magnifique sur le château et ses douves. Et, ouvrant sur la campagne vallonnée, une salle de bain attenante et En lisière d'un charmant petit village typiquement une bibliothèque aux fauteuils confortables… normand doté de deux restaurants, à 2 km du Parc Zoologique du CERZA et à 20 km des plages In an enchanting place full of history, just 30 minutes from Deauville and 5 mi- Normandes, Le Bien Aller vous accueille nutes from Lisieux, Manoir de Livet adjoins the magnificent Saint Germain de Livet Castle. dans une chaumière du XVIIIe siècle au toit de Rustic and historic, this beautiful 15th century half-timbered manor house was built a century before the Caen chaume. Récemment restaurée et agrandie, stone and glazed brick castle that stands above the moat. On the first floor of the manor, the very romantic Watteau entourée d'un vaste jardin paysagé et fleuri, la room boasts a large bed “à la polonaise”, 18th-century-style painted wooden furniture and a magnificent view maison invite à profiter de la nature. Transats, of the castle and its moat. Opening onto the rolling countryside, it comes complete with en-suite bathroom and mobilier de jardin, balançoires et espace jeux library with comfortable chairs. pour les enfants agrémentent le beau jardin. Décoration raffinée pour les deux chambres d'hôtes Pascale Saint-Hilaire À partir de 140€ nichées sous la charpente ancienne et petit déjeuner Cours du Château - Le bourg local fait maison…La chaumière se trouve également à la nuitée / Toute l'année proximité de sites touristiques exceptionnels, ce qui permet, 14100 SAINT-GERMAIN-DE-LIVET dans la journée, de découvrir aussi bien les falaises d'Étretat, 1 chambre - 2 pers. ©JBoisard/Lisieux Normandie 02 31 62 83 50 que les plages du débarquement, le Mont-St-Michel ou les stations [email protected] balnéaires de Deauville, Trouville-sur-Mer, Honfleur et Cabourg qui ne www.manoirdelivet.com sont qu’à quelques kilomètres. On the edge of a charming and quintessentially Norman village with two restaurants, 2 km from the Cerza safari park and 20 km from the Normandy beaches, Le Bien Aller is a thatched cottage dating back to the 18th century. Recently restored and extended and surrounded by a large landscaped garden full of flowers, the house is the perfect place to enjoy nature. The beautiful garden comes complete with deckchairs, garden furniture, swings and a play area LA BIHORÉE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE for children. Enjoy the refined décor in the two guest rooms nestled under the old timber frame and a homemade CHAMBRE D'HÔTES local breakfast. The cottage is within easy distance of exceptional tourist attractions, making it the perfect base for discovering the chalk cliffs of Étretat, the D-Day landing beaches, the Mont-St-Michel or the seaside resorts of Dans un ancien pressoir à pommes, la Deauville, Trouville-sur-Mer, Honfleur and Cabourg which are only a few kilometres away. chambre d’hôtes Ciel (pour 1 ou 2 personnes), offre une superbe vue sur le jardin Patrick et Gabrielle Saussey ©La Bihorée Bihorée ©La d’un hectare. La chambre communicante À partir de 90€ Etoiles permet de composer une vaste Rue Jean Monnet la nuit suite familiale de 2 chambres accueil- 14590 MOYAUX Avril à Décembre lant jusqu’à 4 personnes. Savoureux et 02 31 32 87 16 - 06 19 12 65 83 copieux, le petit-déjeuner préparé mai- [email protected] 1 chambre - 4 pers. son se compose souvent d’une salade de le-bien-aller-chambres-dhotes.business-site fruits, d’un cake ou de madeleines, tout cela accompagné de confitures parfumées et du jus de pommes local … Pour se ressourcer, prendre soin de soi, La Bihorée est un lieu unique entre CÔTÉ JARDIN "CHEZ LORETTE" ORBEC mer et campagne, au cœur du Pays d’Auge. CHAMBRE D'HÔTES

In a former apple press house, the Ciel room (sleeps 1/2), offers a superb Véritable havre de paix en plein centre-ville view of the spacious one-hectare garden. The Etoiles connecting room makes d’Orbec les deux chambres de Chez Lorette it possible to create a vast family suite of 2 rooms sleeping up to 4 people. Tasty and donnent sur un ravissant jardin tout en longueur hearty, the homemade breakfast often consists of a fruit salad, a cake or madeleines, all accompanied by fragrant où vous pourrez prendre vos petits déjeuners jams and local apple juice... The perfect place to recharge your batteries, La Bihorée is a unique destination aux beaux jours. Chaque chambre comprend between sea and countryside, in the heart of the Pays d'Auge. un lit simple au rez-de-chaussée et un lit double avec salle de bain équipée à l’étage. Marie-Jeanne Ronchetti-Simonet À partir de 90 € A true oasis of tranquillity in the town centre of Orbec, La Bihorée la nuitée / Toute l'année 14100 SAINT-JEAN-DE-LIVET both guest rooms at Chez Lorette overlook a lovely long garden where you can enjoy your breakfast on a sunny 07 81 55 90 44 2 chambres - 6 pers. morning. Each room has a single bed on the ground floor and a [email protected] double bed with bathroom upstairs. labihoree.com ©Chez Lorette Lorette ©Chez DOMAINE DE LA MÉSANGE LIVAROT-PAYS-D'AUGE CHAMBRE D'HÔTES Didier et Roselyne Sementzeff À partir de 76€ Georges Lorette À partir de 80€ Chemin des Forges Mézières - Le Mesnil-Durand la nuitée / Toute l'année 62 Rue Grande la nuitée 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE 14290 ORBEC Toute l'année 3 chambres - 6 pers. 02 31 63 51 91 - 06 60 18 02 04 02 31 32 77 99 - 06 48 05 02 36 2 chambres - 6 pers. [email protected] [email protected]

www.chambres-lamesange.fr 14 Charme Charme LE MANOIR DE L'ENGAGISTE ORBEC L'ATELIER DU 23 LISIEUX CHAMBRE D'HÔTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES*** Annick Dubois À partir de 125€ Pour une visite en duo au cœur de Lisieux, 15 rue Saint-Remy la nuitée posez vos valises à l'Atelier du 23, un 14290 ORBEC Toute l'année agréable appartement, lumineux et confortable, idéal pour vos séjours

06 84 75 67 33 © L'Atelier du 23 3 chambres - 9 pers. touristiques ou professionnels. [email protected] Originalité, confort, ambiances

www.manoir-engagiste.fr intérieures et déco recherchée caractérisent cette maison de ville idéalement située. Ici, tout se fait à pied : les commerces, restaurants, LE MANOIR DU LIEU ROCHER SAINT-PIERRE-EN-AUGE cinéma, théâtre, musées sont à CHAMBRE D'HÔTES proximité immédiate. Vous pourrez Jean-Claude Grigaut rejoindre Deauville en train depuis la À partir de 120€ "Petite Gare" située à quelques minutes. Draps 154 Chemin des Vallées - Vieux-Pont-en-Auge la nuitée et linge de toilette fournis, charges et ménage de fin 14140 SAINT-PIERRE-EN-AUGE Avril à Octobre de séjour inclus. 06 19 39 15 06 3 chambres - 9 pers. [email protected] For a stay for two in the heart of Lisieux, look no further than Atelier du 23, a bright and comfortable apartment that is ideal for holidays or www.manoirdulieurocher.com business trips. Originality, comfort, ambiance and on-trend décor characterise this ideally-situated town house. Everything is within walking distance: shops, restaurants, cinema, theatre and museums are in the in the immediate vicinity. You can visit Deauville by taking a train from the “Petite Gare”, just a few minutes away. Sheets and towels provided, charges and end-of-stay DOMAINE LE COQ ENCHANTÉ - LA BOUILLERIE CAMBREMER housekeeping included. MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES **** Laurent Batteur À partir de 185€ Sandrine Hélie-Romain À partir de 300€ Impasse du Lavoir la nuitée 23 boulevard Herbet-Fournet la semaine / Toute l'année 14340 CAMBREMER Mai à Septembre 14100 LISIEUX 1 chambre - 2 pers. 06 45 05 25 49 06 35 10 11 95 2 chambres - 5 pers. [email protected] [email protected] www.le-coq-enchante.com

DOMAINE LE COQ ENCHANTÉ - LA POMMERAIE CAMBREMER PRESSOIR LA FONTAINE POULAIN LISIEUX – PÉRIPHÉRIE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES ***** MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES **** Laurent Batteur À partir de 495€ Le Pressoir de la Fontaine Poulain est Impasse du Lavoir la nuitée situé en pleine nature avec une belle vue 14340 CAMBREMER Fin Septembre à Avril dégagée sur la vallée du Pays d'Auge à seulement 20 mn de Deauville, 06 45 05 25 49 6 chambres - 15 pers. Trouville-sur-Mer, Honfleur. Il [email protected] présente une grande salle à vivre très

www.le-coq-enchante.com lumineuse offrant une cuisine toute

équipée, un coin repas, un salon avec Fontaine Poulain©Pressoir la de une cheminée, 4 belles chambres, une salle d'eau avec toilette privative, DOMAINE LE COQ ENCHANTÉ - LE PRESSOIR CAMBREMER une chambre en RDC, et une salle de MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES **** bains à l'étage, avec douche et baignoire. Laurent Batteur À partir de 185€ Cette maison dispose de 3 WC et de tous les Impasse du Lavoir la nuitée / Toute l'année équipements indispensables : lave-linge, sèche-linge, 14340 CAMBREMER lave-vaisselle. 2 chambres - 5 pers. 06 45 05 25 49 Le Pressoir de la Fontaine Poulain boasts a beautiful country setting [email protected] with stunning views over the Pays d'Auge valley, and is just 20 minutes from www.le-coq-enchante.com Deauville, Trouville-sur-Mer and Honfleur. There is a very bright and large living area with fully equipped kitchen, dining area, lounge with fireplace, 4 beautiful bedrooms, a bathroom with separate WC, a bedroom on the ground floor, and a bathroom with shower and bath. This house has 3 WCs and all the essentials: washing machine, tumble dryer, dishwasher. DOMAINE LE COQ ENCHANTÉ - LE TRÉSOR CAMBREMER MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES **** Thierry et Séverine Gueniffey À partir de 490 Anne-Sophie Batteur Chemin de la Fontaine Poulain € À partir de 185€ la semaine / Toute l'année Impasse du Lavoir la nuitée / Toute l'année 14130 COQUAINVILLIERS 14340 CAMBREMER 06 14 20 87 66 - 06 22 66 34 75 4 chambres - 9 pers. 2 chambres - 6 pers. 06 45 05 25 49 [email protected] [email protected] www.gitefontainepoulain.com www.le-coq-enchante.com ITEA : 2573 LA BERGERIE CAMBREMER MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Vincent et Christine Delannoy À partir de 390€ Les marronniers la semaine / Toute l'année 14340 CAMBREMER 02 31 63 08 28 3 chambres - 6 pers. [email protected] www.les-marronniers.com ITEA : 2058

Charme Charme 15 LA BRAIRIE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE LE PRESSOIR DU CHÂTEAU DE NEUVILLE LIVAROT-PAYS-D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Mitoyen à la demeure des propriétaires, Un gîte d’exception en plein cœur du pays d’Auge, à 50 minutes de Deauville et Trouville-sur-Mer, ce gîte est sans vis-à-vis, au calme dans une heure d’Honfleur ainsi que des hauts lieux du débarquement de 1945, 20 minutes de Lisieux et du le cadre verdoyant d’un jardin paysa- célèbre Zoo de Cerza. La superbe demeure, entièrement restaurée, allie authenticité, grand confort ger. Il est situé à 800 m du bourg avec et modernité. Elle se dresse dans un site exceptionnel, offrant une vue magnifique sur la vallée de

sa boulangerie et son bar épicerie, à A.Lerouvillois © la Vie. Piscine chauffée et sécurisée permettant de vous détendre avant un 4 km de LISIEUX. Grand gîte spacieux barbecue sur la terrasse en profitant du coucher du soleil. Le grand de caractère, mélange d'authentique parc arborisé invite à de grandes balades à pied ou à vélo et à (ancien pressoir) et de moderne. rejoindre le bourg de Livarot situé à moins d’un kilomètre. Cuisine américaine aménagée, salle, salon, accès sur la terrasse, barbecue, 2 chambres, SDB, wc séparés. Avec, en An exceptional cottage in the heart of the Pays d'Auge, rez-de-jardin, une grande chambre salon, 50 minutes from Deauville and Trouville-sur-Mer, an hour from Honfleur and the D-Day landing beaches, SDD, wc séparés. 20 minutes from Lisieux and the renowned Cer- za safari park. The beautiful property, fully Adjoining the owners’ home, this cottage is not overlooked and restored, combines authenticity, comfort quiet amidst the greenery of a landscaped garden. Located just 800 and modernity. It stands on an exceptio- m from the village with its bakery and convenience store, and 4 km from nal site, offering a magnificent view of the Lisieux. This large and spacious cottage is full of character, seamlessly Vie valley. Relax in the heated and secure blending authentic (old press house) and modern. Fully fitted and equipped open pool before enjoying a barbecue on the kitchen, hall, lounge, terrace access, barbecue, 2 bedrooms, bathroom and separate WC with, at garden-level, terrace and watching the sunset. The vast a large bedroom, shower room and separate WC. wooded grounds are perfect for long walks or bike rides and the village of Livarot is less than a kilometre away. ©Paul-Jean Rioult de Neuville de ©Paul-Jean Rioult Annie Lerouvillois À partir de 400€ 720 Chemin des Loges la semaine 14100 GLOS Avril à Octobre Paul-Jean Rioult de Neuville À partir de 900€ 02 31 82 71 65 Château de Neuville la semaine 3 chambres - 6 pers. [email protected] Livarot 4 chambres - 10 pers. 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE 06 37 48 32 75 ITEA : 2743 [email protected] LE PETIT FOUR LISIEUX – PÉRIPHÉRIE MANOIR DE LA VATTERIE LIVAROT-PAYS-D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES ** Catherine Lebrun À partir de 55€ Un gîte entièrement refait à neuf compre- La Pommeraye la nuitée / Toute l'année nant, au rez-de-chaussée : salle de séjour, 14100 SAINT-DESIR salon, une petite chambre avec salle © J-Y. Guy 2 chambres - 5 pers. d’eau et à l’étage, trois chambres et une 02 31 32 34 66 - 06 19 06 33 61 salle d’eau. Il offre aussi une piscine [email protected] chauffée et couverte ainsi qu’un étang www.lepetitfour.fr où vous pourrez admirer canards et grenouilles. En conclusion, un endroit tranquille pour passer des vacances en famille.

MANOIR DU BOCAGE LIVAROT-PAYS-D'AUGE A completely renovated cottage including a living room, MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES lounge, and small bedroom with bathroom on the ground floor as well as 3 bedrooms and a bathroom upstairs. Complete with a Sur 8 hectares, niché en bordure d’un bois et heated indoor swimming pool and a pond where you can admire the d’un étang privatifs, cet authentique manoir du ducks and frogs. A peaceful place to spend a family holiday XVIIe siècle, entièrement rénové en 2006, offre © P.Combet © un intérieur chaleureux et stylé. Le sol en tommettes anciennes se pare d’épais tapis, Jean-Yves Guy les cheminées et le mobilier traditionnel À partir de 600€ Préaux-Saint-Sébastien composent une atmosphère cosy et la semaine rassurante. Jacuzzi, wifi et équipement bébé 14290 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année 06 14 08 36 92 complètent l’offre de cette belle demeure. Un 4 chambres - 8 pers. lieu propice à la découverte de la faune locale et [email protected] à la randonnée.

Spread over eight hectares and nestled at the edge of a private wood and pond, this authentic 17th century mansion, completely renovated in 2006, offers a warm and stylish interior. The period tiled floor adorned with plush rugs, fireplaces and traditional furniture make for a cosy and reassuring AU FIL DE L'EAU LIVAROT-PAYS-D'AUGE atmosphere. Jacuzzi, Wi-Fi and baby equipment complete the offer at this beautiful MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES **** property. The perfect place for discovering local wildlife and hiking. François et Mireille Le Clec'h À partir de 790€ Le Moulin - Sainte-Marguerite-des-Loges la semaine Philippe Combet À partir de 1200€ 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année Fervaques 02 31 82 71 65 la semaine 4 chambres - 10 pers. 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année [email protected]

02 31 82 71 65 5 chambres - 10 pers. [email protected] ITEA : 2749 ITEA : 1904 LE COQ AUX LOGES LIVAROT-PAYS-D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES **** François et Mireille Le Clec'h À partir de 520€ Le Moulin - Sainte-Marguerite-des-Loges la semaine 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année 02 31 82 71 65 3 chambres - 6 pers. [email protected]

ITEA : 2750

16 Charme Charme LE MANOIR DES ULLIS SAINT-PIERRE-EN-AUGE DOMAINE DU PETIT BUSIQUET - LA MAISON DU CYGNE MÉZIDON VALLÉE D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Planté sur un terrain arboré et paysagé, le Manoir des Ullis, à Vieux-Pont en Auge (Calvados) bénéficie Saint-Loup-de-Fribois À partir de 1280€ de l’environnement de charme de la campagne du Pays d’Auge. Ce manoir avec dépendance en 14270 BELLE-VIE-EN-AUGE la semaine e pierres et colombages de la fin du XVIII siècle comporte de nombreux éléments anciens d'intérieur : 02 31 82 71 65 Toute l'année cheminée en pierre, escalier d'ébéniste, tomettes, lustres en fer forgé...La façade s’orne d’une cloche, [email protected] de lanternes et d’une porte de château. Bordé de grands peupliers, le jardin de près d'un hectare 4 chambres - 10 pers. est agrémenté de vieux saules pleureurs, de rosiers et d’arbres fruitiers. Il comporte également des éléments caractéristiques du Pays d'Auge : vieux pressoirs à cidre, puits... C'est un endroit idéal pour un séjour au calme dans une demeure d'exception.Planté sur un terrain arboré et paysagé, le ITEA : 2759 Manoir des Ullis, à Vieux-Pont en Auge (Calvados) bénéficie de l’environnement de charme de la campagne du Pays d’Auge. C'est un endroit idéal pour un séjour au calme dans une demeure d'exception. DOMAINE DU PETIT BUSIQUET - LA MAISON DU DAIM MÉZIDON VALLÉE D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES À partir de 850 In beautiful wooded and landscaped grounds, Manoir des Ullis Saint-Loup-de-Fribois € la semaine in Vieux-Pont en Auge (Calvados) boasts a charming setting 14270 BELLE-VIE-EN-AUGE in the heart of the Pays d'Auge countryside. This manor Toute l'année with stone and half-timbered outbuilding dating from 02 31 82 71 65 the end of the 18th century boasts a variety of [email protected] 3 chambres - 7 pers. period features inside including a stone fireplace, crafted staircase, terracotta tiles and wrought iron chandeliers. The façade is adorned with a bell, ITEA : 2717 lanterns and a castle door. Surroun- ded by large poplars, the garden is nearly a hectare in size and is home DOMAINE DU PETIT BUSIQUET - LA MAISONNETTE MÉZIDON VALLÉE D'AUGE to old weeping willows, roses and MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES fruit trees. It also includes quintes- Saint-Loup-de-Fribois À partir de 600€ sential Pays d'Auge features such as 14270 BELLE-VIE-EN-AUGE la semaine old cider press houses and wells. This Toute l'année is the ideal place for a quiet stay in an 02 31 82 71 65 exceptional property. [email protected] ©Manoir des Ullis Ullis des ©Manoir 1 chambre - 2 pers.

Philippe et Annie Sergent Vieux-Pont-en-Auge À partir de 2090€ ITEA : 2241 14140 SAINT-PIERRE-EN-AUGE la semaine Toute l'année 06 14 61 08 48 [email protected] 12 chambres - 20 pers. DOMAINE DU PETIT BUSIQUET - LE MANOIR BLEU MÉZIDON VALLÉE D'AUGE www.manoirdesullis.com MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Saint-Loup-de-Fribois À partir de 930€ la semaine 14270 BELLE-VIE-EN-AUGE Toute l'année 02 31 82 71 65 DOMAINE DU PETIT BUSIQUET - LA BERGERIE MÉZIDON VALLÉE D'AUGE [email protected] 4 chambres - 6 pers. MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Saint-Loup-de-Fribois À partir de 880€ 14270 BELLE-VIE-EN-AUGE la semaine ITEA : 2323 02 31 82 71 65 Toute l'année [email protected] DOMAINE DU PETIT BUSIQUET - LE PRESSOIR DE CARVILLE MÉZIDON VALLÉE D'AUGE 2 chambres - 5 pers. MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES

Saint-Loup-de-Fribois À partir de 820€ 14270 BELLE-VIE-EN-AUGE la semaine ITEA : 2760 02 31 82 71 65 Toute l'année [email protected] DOMAINE DU PETIT BUSIQUET - LA FERME DU PETIT BUSIQUET MÉZIDON VALLÉE D'AUGE 3 chambres - 8 pers.

MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Saint-Loup-de-Fribois À partir de 1400€ ITEA : 2624 14270 BELLE-VIE-EN-AUGE la semaine 02 31 82 71 65 Toute l'année [email protected] LE TEMPS D'UNE PAUSE MOYAUX 4 chambres - 9 pers. MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Dans un environnement calme et propice au repos avec le chant des oiseaux en musique de fond, ce ITEA : 2625 gîte de campagne est installé dans une belle maison à colombage. À 10 minutes de Lisieux, il offre trois ravissantes chambres d’hôtes. Le jacuzzi en pleine

DOMAINE DU PETIT BUSIQUET - LA MAISON DES BICHES MÉZIDON VALLÉE D'AUGE pause d’une Temps ©Le nature vous permet de décompresser et de vous MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES À partir de 850 libérer de toutes tensions. Vous repartirez détendus Saint-Loup-de-Fribois € de cet endroit verdoyant. 14270 BELLE-VIE-EN-AUGE la semaine 02 31 82 71 65 Toute l'année In a quiet and relaxing environment where the air is thick with bird- [email protected] 2 chambres - 5 pers. song, discover this country retreat in a beautiful half-timbered house. Ten minutes from Lisieux, it offers 3 charming guest rooms. The outdoor jacuzzi surrounded by nature is the perfect place to decompress and forget the stresses of everyday life. Feel your batteries recharged after a stay in this beautiful ITEA : 2351 green place.

Didier Chartraire À partir de 460€ Chemin du Pavillon - 164 le pavillon la semaine 14100 FAUGUERNON Toute l'année 06 22 07 66 09 3 chambres - 6 pers. [email protected]

ITEA : 2599 Charme Charme 17 FERME DU CHÂTEAU DU PIN MOYAUX LA MALHERBERIE SAINT-PIERRE-EN-AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES John Whitehead À partir de 1000€ Daniel Hervieu À partir de 539€ 670 route du Faulq la semaine Saint-Georges-en-Auge la semaine 14590 LE PIN Toute l'année 14140 SAINT-PIERRE-EN-AUGE Toute l'année 02 31 63 60 63 - 06 15 43 71 59 02 35 76 05 10 4 chambres - 8 pers. 5 chambres - 10 pers. [email protected] [email protected]

gite-lafermeduchateau.fr www.malherberie.com

18 À laCharme campagne Ullis des ©Manoir À la campagne DR

À la campagne Besoin d’un bol d’air, d’oublier le stress de la ville, de laisser les Are you in need of a breath of fresh air, to forget the stress of the city and enfants s’épanouir dans un lieu sécurisé extérieur, un hébergement let the children flourish in a secure outside space? Then look no further à la campagne serait le plus adapté pour vous. Vous y trouverez des than our countryside retreats. We have rounded up a selection of bed chambres d’hôtes, gîtes et meublés de toutes tailles, répondant à toutes & breakfasts, cottages and other holiday rentals of all sizes, meeting all les attentes de confort et de service. Profitez du charme de la campagne your expectations of comfort and service. An authentic experience in normande et vivez l’authenticité ! the charm of the Normandy countryside!

LA ROSERAIE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE LES PRÉS ROUSSELINS LISIEUX – PÉRIPHÉRIE CHAMBRE D'HÔTES CHAMBRE D'HÔTES Nadine Beaugé À partir de 95€ Jean-Jacques Zamparo À partir de 65€ 1854 Route d'Ouilly-du-Houley la nuitée Route de Marolles la nuitée 14100 HERMIVAL-LES-VAUX Toute l'année 14100 COURTONNE-LA-MEURDRAC Toute l'année 02 31 31 50 89 02 31 62 57 46 - 06 84 81 89 25 1 chambre - 2 pers. 2 chambres - 5 pers. 06 60 52 67 95 [email protected]

[email protected] www.lespresrousselins.net

ITEA : 5499 LE LIEU CHÉRI LISIEUX – PÉRIPHÉRIE CHAMBRE D'HÔTES CHAMBRES D'HÔTES COLANDON LISIEUX – PÉRIPHÉRIE Des prairies verdoyantes, des vergers couverts CHAMBRE D'HÔTES de pommiers et, au milieu de ce décor de Martine Caron À partir de 68€ campagne idéale, une grande maison normande 201 Chemin de Colandon la nuitée ©Le Lieu Chéri Chéri Lieu ©Le traditionnelle. Cette vaste demeure ornée de 14100 GLOS Toute l'année colombages trône sur sa colline à Ouilly-le- Vicomte et contemple la vallée de la Touques 02 31 62 96 33 - 06 79 98 43 20 3 chambres - 8 pers. e caronchambres.free.fr depuis le XVI siècle… Les hôtes peuvent séjourner dans deux chambres confortables et une jolie suite à l’étage, avec entrée ITEA : 5619 indépendante. Copieux, le petit déjeuner est accompagné de délicieux produits fabriqués sur place. Décoration raffinée, accueil chaleureux, Le Lieu LE BALDAQUIN LISIEUX – PÉRIPHÉRIE Chéri est l’endroit rêvé pour passer un moment de détente, seul ou en famille. CHAMBRE D'HÔTES Mathilde Trouvé À partir de 55€ Green meadows, orchards covered with apple trees and, in the middle of this Chemin des Monts la nuitée picture-perfect country setting, a large traditional Norman house. This vast half- 14100 HERMIVAL-LES-VAUX Toute l'année timbered house has sat enthroned on its hill in Ouilly-le-Vicomte looking out over the Touques 02 31 62 18 52 - 06 03 82 90 07 valley since the 16th century... There are two comfortable rooms and a pretty suite upstairs with separate entrance. 2 chambres - 4 pers. The rich breakfast comes with delicious products made on the premises. With its refined décor and warm welcome, [email protected] Le Lieu Chéri is the ideal place to sit back and relax, alone or with family.

Jocelyne Desfrièches À partir de 70€ 20 route de Coquainvilliers la nuitée LE MANOIR LISIEUX – PÉRIPHÉRIE 14100 OUILLY-LE-VICOMTE Toute l'année CHAMBRE D'HÔTES 02 31 61 11 71 - 06 32 22 81 38 Paul Delort 2 chambres - 6 pers. À partir de 50€ [email protected] 14340 LA BOISSIERE la nuitée

www.lelieucheri.fr 02 31 32 20 81 Mars à Octobre

ITEA : 5374 2 chambres - 8 pers.

B&B NORMANDY LISIEUX – PÉRIPHÉRIE ITEA : 5045 CHAMBRE D'HÔTES Christine Den Boer et Bertrand Ségur À partir de 65€ CHEZ CAROLINE VERMANDEL LISIEUX – PÉRIPHÉRIE 950 Chemin de la Rocquerie la nuitée CHAMBRE D'HÔTES 14100 COURTONNE-LA-MEURDRAC Toute l'année Caroline Vermandel À partir de 110€ 09 72 90 10 04 La Chaule la nuitée 1 chambre - 2 pers. [email protected] 14140 LE MESNIL-SIMON Toute l'année

bedbreakfastnormandy.org 06 32 18 22 63 2 chambres - 4 pers. [email protected]

À laCharme campagne À la campagne 19 CHEZ MME MARLET LISIEUX – PÉRIPHÉRIE LE NID MÉZIDON VALLÉE D'AUGE CHAMBRE D'HÔTES CHAMBRE D'HÔTES Astrid Marlet À partir de 65€ Au cœur du Pays d’Auge, dans un cadre verdoyant Route du Château la nuitée et arboré, non loin de la jolie église d’Ecajeul avec 14100 SAINT-GERMAIN-DE-LIVET Toute l'année ©Le Nid son clocher en forme de bulbe, la maison offre une chambre d’hôte, lumineuse et décorée goût. Pour 02 31 31 18 24 3 chambres - 9 pers. préparer vos repas, vous disposerez d’une belle cuisine équipée installée dans un chalet dans le jardin ainsi qu’un barbecue. Le matin, Sylvie et Bernard vous serviront un petit déjeuner copieux et varié et se feront un plaisir de vous conseiller CHÂTEAU DE MAIZERAY LIVAROT-PAYS-D'AUGE sur le choix de vos visites : le château de Canon, CHAMBRE D'HÔTES situé non loin de la maison, le château de Crèvecœur- Stéphane Alfonsi À partir de 180€ en-Auge ou la route du cidre. Parking fermé et sécurisé. 2 rue Le Perrey - Saint-Martin-du-Mesnil-Oury la nuitée Mai à Octobre In the heart of the Pays d'Auge, in a green and wooded setting not far 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE from the pretty church of Ecajeul with its bulb-shaped bell tower, stay at this 06 09 05 98 22 2 chambres - 4 pers. bright and tastefully decorated bed & breakfast. To prepare your meals, there [email protected] is a well-equipped kitchen in a chalet in the garden as well as a barbecue. In the morning, Sylvie and Bernard serve a rich and varied breakfast and will be happy to offer suggestions of where to visit, such as Canon Castle, located not far from the house, Crèvecoeur- en-Auge Castle or the Cider Route. Private, secure parking.

DOMAINE DE LA FROMAGERIE LIVAROT-PAYS-D'AUGE Bernard Cebula À partir de 70€ CHAMBRE D'HÔTES Les 4 routes - Ecajeul la nuitée Monique Quesnot À partir de 70€ 14270 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Toute l'année Chemin de La Fromagerie - Le Mesnil-Durand la nuitée 02 31 63 88 92 - 06 89 12 04 94 - 06 34 42 02 82 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année [email protected] 1 chambre - 3 pers.

02 31 63 51 50 3 chambres - 11 pers. le-nid-decajeul-14.webself.net [email protected]

www.domaine-fromagerie.fr ITEA : 5542

BÉTHANIE MOYAUX LA PETITE MAISON LIVAROT-PAYS-D'AUGE CHAMBRE D'HÔTES CHAMBRE D'HÔTES Dans le cadre majestueux des dépendances du e Stéphanie Pitman À partir de 50€ château de Firfol (XIX siècle), Corinne et Jean- François Marin ont ouvert Le Clos Béthanie

La Vastinière - Notre-Dame-de-Courson la nuitée ©Béthanie 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année dans un ancien couvent rénové avec goût. À 5 minutes de Lisieux et une demi-heure de 02 31 61 91 26 1 chambre - 2 pers. la Côte Fleurie, les 4 chambres spacieuses, [email protected] lumineuses et avec vue sur le jardin, vous offrent un séjour calme et reposant en plein cœur du Pays d’Auge. Avec ses couleurs pastel, la décoration invite au dépaysement et à la rêverie. Chacune des chambres bénéficie CHEZ M. ET MME GRUCHY MÉZIDON VALLÉE D'AUGE d’un accès indépendant ainsi que d’une literie de qualité. Petits déjeuners maison copieux. Parking privé. CHAMBRE D'HÔTES Promenades et circuits VTT sur place. William et Ginette Gruchy À partir de 85€ Le Mesnil-Mauger la nuitée In the majestic outbuildings of Firfol Castle (19th century), Corinne and Jean- 14270 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Toute l'année François Marin opened Le Clos Béthanie in a tastefully renovated former convent. 06 35 94 34 82 - 02 31 63 46 26 Five minutes from Lisieux and half an hour from the Côte Fleurie, the 4 bright and spacious rooms with garden 4 chambres - 9 pers. views are perfect for a quiet and relaxing stay in the heart of the Pays d'Auge. With its pastel colours, the décor [email protected] creates a relaxed atmosphere for day-dreaming. Each room has independent access and quality bed-linen. Hearty www.vacanceverte.com homemade breakfasts. Private parking. Walks and mountain biking trails on site.

J.François & Corinne Marin À partir de 77€ 14100 FIRFOL la nuitée LES VOLETS BLEUS MÉZIDON VALLÉE D'AUGE 02 31 61 16 86 - 06 61 66 98 56 Toute l'année CHAMBRE D'HÔTES [email protected] 4 chambres - 11 pers. Lucette Marquise À partir de 75 charmance.bethanie.free.fr € La Tuilerie - 87 Chemin du Hutier - Les Authieux-Papion la nuitée 14140 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Mi-Mars à Mi-Septembre ITEA : 5510 02 31 62 84 99 - 06 60 91 52 59 3 chambres - 7 pers. [email protected] www.lesvoletsbleus-normandie.fr LE DOMAINE D'OLÈNE MOYAUX CHAMBRE D'HÔTES Olivier et Hélène Boire-Andronikou À partir de 145€ 160 route de Blangy la nuitée LA FERME DE LA LONDE MÉZIDON VALLÉE D'AUGE 14590 LE PIN Toute l'année CHAMBRE D'HÔTES 06 98 87 15 15 1 chambre - 4 pers. Ludivine Heyser À partir de 60€ Chemin de la Londe - Rue Emile Dumas - Mézidon-Canon la nuitée 14270 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Toute l'année 02 31 20 27 49 - 06 08 10 86 71 1 chambre - 6 pers. [email protected] http://www.interrelud.fr

ITEA : 5191

20 À la campagne À la campagne Attractivité Calvados ©StéphaneMaurice / 21 LA HUNIÈRE MOYAUX LA LANDE MOYAUX CHAMBRE D'HÔTES CHAMBRE D'HÔTES Geneviève et Laurent vous accueillent avec Diane Vernon À partir de 70€ convivialité et simplicité dans leur ancienne 14590 MOYAUX la nuitée ferme familiale entièrement rénovée dans © Stylpix© 02 31 32 50 28 Toute l'année les traditions normandes. Tout, ici, respire l’authenticité campagnarde. En pleine nature, [email protected] 1 chambre - 4 pers. au calme, la maison offre deux chambres

douillettes et confortables, Capucine et Pervenche, lovées sous les toits. Elles disposent d’une grande salle de bains et peuvent accueillir ITEA : 5806 5 personnes dans d’excellentes conditions de confort. Cuisiner de métier, Laurent mijote de savoureux plats régionaux avec les produits du LA ROSIÈRE ORBEC terroir et les légumes du jardin. CHAMBRE D'HÔTES Joelle Savin Delavoipiere À partir de 70€ A warm welcome awaits from Geneviève and Laurent at this former family farmhouse which has been completely renovated in traditional La Chapelle-Yvon la nuitée Norman style. Everything here exudes country authenticity. In a peaceful 14290 VALORBIQUET Toute l'année setting surrounded by nature, the house offers two cosy and comfortable 06 77 74 38 01 rooms, Capucine and Pervenche, nestled under the roof. They have a large 1 chambre - 2 pers. [email protected] bathroom and sleep up to 5 people in superior comfort. A chef by trade, Laurent prepares tasty regional dishes with local products and vegetables from the garden. MANOIR DE GUITRY ORBEC À partir de 69 Geneviève Fournet-Cardinne € CHAMBRE D'HÔTES la nuitée 199 chemin de bonneville François Dalibert Février à Novembre À partir de 107€ 14590 LE PIN La Chapelle-Yvon la nuitée 02 31 63 97 83 - 06 15 57 88 65 1 chambre - 4 pers. 14290 VALORBIQUET Toute l'année [email protected] 07 71 74 53 89 3 chambres - 9 pers. www.jardins-huniere.fr [email protected]

ITEA : 5428 LES POMMIERS SAINT-PIERRE-EN-AUGE CHEZ M. ET MME SIX MOYAUX CHAMBRE D'HÔTES CHAMBRE D'HÔTES Fabien Brard À partir de 100€ Les propriétaires Christiane et Lucien Six vous invitent dans leur grande Les Petits Matins Bleus - Chemin de la Bouillerie la nuitée demeure traditionnelle faite de briques et de colombages, située Sainte-Marguerite-de-Viette Toute l'année à 10 minutes de Lisieux. Atmosphère cosy dans une maison à la 14140 SAINT-PIERRE-EN-AUGE 4 chambres - 8 pers. décoration traditionnelle, détente dans le jardin… 06 76 67 14 30

[email protected] Owners Christiane and Lucien Six invite you to their large traditional brick and half-timber house, located 10 minutes www.petitsmatinsbleus.com from Lisieux. Enjoy the cosy atmosphere in this traditionally decorated house and relax in the garden... GÎTE DE M. BORDEAUX CAMBREMER MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES

©L. Six Luc Bordeaux À partir de 500€ Lucien Six Saint-Aubin-sur-Algot la semaine 1085 Route de Canteloup À partir de 45€ 14340 CAMBREMER Toute l'année 14100 MAROLLES la nuitée 06 20 44 62 39 3 chambres - 6 pers. 02 31 63 64 39 - 06 78 68 64 69 Toute l'année [email protected]

[email protected] 3 chambres - 7 pers.

LA PETITE RIVE CAMBREMER MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES **** LA DROUETTERIE MOYAUX Aurélien et Elisabeth Muideblé À partir de 400€ CHAMBRE D'HÔTES 6 rue d'Englesqueville la semaine Toute l'année Vicky Gran À partir de 55€ 14340 CAMBREMER 14100 MAROLLES la nuitée 06 48 08 32 07 2 chambres - 4 pers. 02 31 62 73 93 Toute l'année [email protected]

[email protected] www.lapetiterive.com 2 chambres - 6 pers. ladrouetterie.monsite.orange.fr ITEA : 2930

ITEA : 5183

GÎTE DE M. ET MME GUESNON CAMBREMER MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Évelyne Guesnon À partir de 370€ 201 chemin de l'Église la semaine 14340 NOTRE-DAME-DE-LIVAYE Avril à Octobre 09 62 00 50 62 - 06 71 61 35 01 2 chambres - 4 pers. [email protected]

ITEA : 1990

22 À la campagne À la campagne L'ÉCOLOGÎTE CAMBREMER LES NÉNUPHARS LISIEUX – PÉRIPHÉRIE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Daniel Boulard À partir de 70€ Envie d’authenticité ? Suivez donc le chemin pour découvrir cette Lieu dit " le Moulin" - 786 Route de Manerbe la nuitée ferme familiale en bâti traditionnel (bois et torchis) dont les 14130 COQUAINVILLIERS Toute l'année propriétaires exploitent une douzaine d’hectares en agriculture 06 86 49 15 91 bio. Ils produisent du cidre, du jus de pomme, du pommeau et du 2 chambres - 6 pers. Calvados. Ouvert depuis 2008, le gîte est labellisé Accueil [email protected]

Paysan, un réseau national de plus de 30 ans, reconnu par les ministères au niveau du tourisme, de l’agriculture et de l’environnement. Le gîte a été conçu dès le départ dans un souci de confort simple et adapté à la région, avec une attention particulière aux LE CLOS DE LAURION LISIEUX – PÉRIPHÉRIE matériaux sains. En pleine campagne, dans un MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES champ de la ferme écologique, dans un bâtiment Marion Pesneaud À partir de 55€ en colombages restauré avec torchis, chanvre, 14100 COURTONNE-LA-MEURDRAC chaux, peintures naturelles, panneaux solaires, la nuitée chauffage poêle de masse…Les propriétaires 06 82 92 37 91 Toute l'année

précisent toujours à leurs futurs hôtes que l’endroit Bignon N. © [email protected] 1 chambre - 4 pers. comporte un minimum d’appareils électriques : pas de micro-ondes, TV, wifi…

Looking for something truly authentic? Then look no further than this traditional family farmhouse (timber-frame LES CARRIÈRES LISIEUX – PÉRIPHÉRIE and cob) whose owners run a 12-hectare organic farm. They produce cider, apple juice, Pommeau and Calvados. Open since 2008, the cottage has received the “Accueil Paysan” quality label, a national network that has been MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** operating for over 30 years and is recognised by the tourism, agriculture and environment ministries. The cottage Christian et Odile Auzoux À partir de 405€ has been thoughtfully designed to offer simple comfort and to be adapted to the region, with a particular focus 14100 COURTONNE-LA-MEURDRAC la semaine on natural materials. Surrounded by countryside in one of the ecological farm’s fields, this half-timbered building has been restored with cob, hemp, lime, natural paint, solar panels and mass stove heating... The owners always 02 31 82 71 65 Toute l'année make sure their future guests know that the cottage has minimal electrical appliances: no microwave, TV or Wi-Fi. [email protected] 2 chambres - 4 pers.

Nicole et Luc Bignon À partir de 300€ La ferme du bout du chemin la semaine ITEA : 2473 Église de Saint-Pair-du-Mont Toute l'année 14340 CAMBREMER 2 chambres - 5 pers. 02 31 62 27 24 LES PRÉS ROUSSELINS LISIEUX – PÉRIPHÉRIE [email protected] MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES ***

ecologite.over-blog.com Jean-Jacques Zamparo À partir de 315€ 190 route de Marolles - Les prés rousselins la semaine 14100 COURTONNE-LA-MEURDRAC Toute l'année GÎTE DE M. ET MME LALLEMAND CAMBREMER 02 31 82 71 65 2 chambres - 5 pers. MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES [email protected]

Serge et Véronique Lallemand À partir de 200€ Cour Madelon la semaine ITEA : 1848 14340 SAINT-OUEN-LE-PIN Avril à Octobre 02 31 63 74 62 1 chambre - 2 pers. 06 86 33 67 85 LA DATCHA DE JULIE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE

[email protected] MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Julie Jaros la nuitée ITEA : 1341 À partir de 55€ 141 Chemin de Villers 350€ la semaine 14100 GLOS Toute l'année 06 76 85 16 47 LA CAVE CAMBREMER 1 chambre - 4 pers. MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** [email protected] Stéphane Lerible À partir de 546€ 14340 SAINT-OUEN-LE-PIN la semaine 02 31 82 71 65 D'Avril à Octobre [email protected] 2 chambres - 6 pers. LE PETIT COLANDON LISIEUX – PÉRIPHÉRIE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES ***

Christophe et Valérie Caron À partir de 300€ 245 Chemin de Colandon la semaine ITEA : 1388 14100 GLOS Toute l'année 02 31 62 96 33 - 06 79 98 43 20 1 chambre - 3 pers. CHEZ JACQUELINE CAPPERON LISIEUX [email protected]

MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 546 La Cour Cardon À partir de 350 € ITEA : 2616 14100 LE MESNIL-GUILLAUME la nuitée 06 03 51 44 20 Toute l'année [email protected] 2 chambres - 6 pers. GÎTE DE MME DUBOSQ LISIEUX – PÉRIPHÉRIE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Sophie Dubosq À partir de 300€ LE BONHEUR EST DANS LE PRÉ LISIEUX 12 route de Rocques la semaine MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 14100 HERMIVAL-LES-VAUX Toute l'année Stéphane Alfonsi 06 86 22 20 87 À partir de 180€ 3 chambres - 8 pers. La Corne - route de Fervaques la nuitée [email protected] 14100 SAINT-PIERRE-DES-IFS Mai à Octobre 06 60 50 12 11 4 chambres - 8 pers. [email protected]

À la campagne À la campagne 23 24 ©Calvados Attractivité À la campagne LA ROSERAIE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE FERME DES BRUYÈRES LISIEUX – PÉRIPHÉRIE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Nadine Beaugé À partir de 465€ Carine Pellerin À partir de 310€ 1854 route d'Ouilly-du-Houley la semaine 14100 LES MONCEAUX la semaine 14100 HERMIVAL-LES-VAUX Toute l'année 02 31 31 03 11- 06 78 91 54 89 Toute l'année 02 31 31 50 89 - 06 60 52 67 95 [email protected] 2 chambres - 4 pers. 3 chambres - 6 pers. [email protected]

ITEA : 2239 ITEA :2224

LE COTTAGE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE FERME DES BRUYÈRES LISIEUX – PÉRIPHÉRIE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Pascal Anger À partir de 350€ Carine Pellerin À partir de 280€ 14100 HERMIVAL-LES-VAUX la semaine 14100 LES MONCEAUX la semaine 02 31 82 71 65 Toute l'année 02 31 31 03 11- 06 78 91 54 89 Toute l'année [email protected] [email protected] 1 chambre - 2 pers. 2 chambres - 4 pers.

ITEA : 2485 ITEA :2451

LE MOULIN DU SAUT DE LA TRUITE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE LE HARAS DE LA ROUSSERIE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES ** Thierry Lelong À partir de 350€ Labellisé « Gîtes de France » 3 épis, ce petit gîte est 8 chemin du moulin la semaine installé dans un ancien four à pain, de style typique du 14100 HERMIVAL-LES-VAUX Avril à début Octobre Pays d’Auge, niché au cœur d’un vallon verdoyant et du haras où les propriétaires élèvent chevaux de course 02 31 31 19 42 - 06 71 94 37 51 2 chambres - 4 pers. et chevaux de polo. À 10 km de Lisieux, de Livarot et [email protected] à 35 km de Deauville, Cabourg, l’environnement est ©Haras de la Rousserie la de ©Haras calme, avec vue sur les prairies. Carol et Marielle vous accueilleront chaleureusement et vous feront découvrir leurs activités (élevage et polo) ainsi que les richesses patrimoniales, historiques, culturelles et culinaires du LA BERGERIE DES BORDEAUX LISIEUX – PÉRIPHÉRIE Pays d’Auge, mais aussi les sentiers, les marchés, le paysage… MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Having received the “Gîtes de France” 3 “épis” quality label, this small cottage, Catherine et Maurice Bertran À partir de 390€ a former bakehouse in typical Pays d'Auge style, is nestled in the heart of a green Chemin des sables la semaine valley on a stud farm where the owners breed racehorses and polo horses. Located 14100 LE MESNIL-GUILLAUME Toute l'année 10 km from Lisieux and Livarot and 35 km from Deauville and Cabourg, this is a quiet environment overlooking the meadows. A warm welcome awaits from Carol and Marielle who will be only too happy to show 02 31 82 71 65 2 chambres - 4 pers. you their work on the farm (breeding and polo) as well tell you about the rich heritage, history, culture and culinary [email protected] delights of the Pays d'Auge, and offer suggestions for trails, markets, and landscapes to visit.

Carol Garmond À partir de 280€ ITEA : 2855 516, route départementale 103 - Haras de La Rousserie la semaine 14140 LESSARD-ET-LE-CHENE Avril à Novembre GÎTE RURAL DE LA FERME LISIEUX – PÉRIPHÉRIE 02 31 31 19 85 - 06 86 46 39 79 1 chambre - 2 pers. MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES [email protected] Christophe Barbé À partir de 280€ Ferme de la mare la semaine ITEA : 1004 14140 LE MESNIL-SIMON Toute l'année 02 31 32 39 10 2 chambres - 6 pers. [email protected] GITE DE LA GALOTERIE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE

MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Daniel Mesnier À partir de 300€ LA MAISON BOIS SUR LA COLLINE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE Chemin de la Galoterie la semaine MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 14100 LISIEUX Toute l'année Thomas et Laurence Delacour - Letourneur À partir de 350€ 02 31 62 40 76 1 chambre - 3 pers. 14140 LE MESNIL-SIMON la semaine [email protected]

02 31 61 73 96 - 06 80 28 94 33 Toute l'année [email protected] 3 chambres - 6 pers. LA PAQUINE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE

MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Catherine Bernard À partir de 864 ITEA : 2610 € 1651 route de la Paquine la semaine 14100 MAROLLES Toute l'année LE DOMAINE DES BRUYÈRES LISIEUX – PÉRIPHÉRIE 06 22 42 76 60 3 chambres - 10 pers. MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES [email protected]

Martine Dujardin À partir de 390€

Domaine des Bruyères la semaine 14140 LE MESNIL-SIMON Avril à Mi-Novembre MAISON INDÉPENDANTE e 02 31 82 71 65 3 chambres - 6 pers. DANS PARC CLASSÉ - CHÂTEAU XVIII LISIEUX – PÉRIPHÉRIE [email protected] MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES ***

Isabelle Blackie À partir de 95€ 4 route du Château la nuitée ITEA :2145 14100 MAROLLES Toute l'année 06 83 24 75 64 2 chambres - 4 pers. [email protected]

À la campagne 25 AU COURS DU RUISSEAU LISIEUX – PÉRIPHÉRIE LE PRESSOIR À POMMES LIVAROT-PAYS-D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES ** MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Charmante maison de campagne au cœur du Pays Daniel et Catherine Durand À partir de 390€ d'Auge à Saint-Germain-de-Livet au sud de Lisieux Auquainville la semaine sur un terrain arboré de 500 m² dans un cadre naturel 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année et calme, en fond de vallée et bordure de ruisseau. 02 31 82 71 65 Les animaux sont les bienvenus dans ce meublé 2 chambres - 5 pers.

©Au cours du Ruisseau du cours ©Au [email protected] de tourisme, à 5 minutes des commerces de Saint- Martin de la Lieue et à 10 minutes du centre-ville de

Lisieux. ITEA : 1518

In a quiet 500 m² plot surrounded by nature, this charming country house in Saint-Germain-de-Livet, south of Lisieux in the heart of the LE FRISCORIOT LIVAROT-PAYS-D'AUGE Pays d'Auge, is nestled on the valley floor alongside a stream. Pets are welcome at this holiday rental, just 5 minutes from the shops in Saint-Martin MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES de la Lieue and 10 minutes from Lisieux town centre. Patrick et Sophie Leneveu À partir de 910€ Cheffreville-Tonnencourt la semaine 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année Magali Guérard À partir de 85€ 02 31 82 71 65 6 chambres - 14 pers. La martinière la nuitée [email protected]

14100 SAINT-GERMAIN-DE-LIVET Toute l'année 06 85 66 94 82 2 chambres - 6 pers. ITEA : 1787 [email protected]

VISTA DU VERGER LIVAROT-PAYS-D'AUGE LE CHANT'OISEAU LISIEUX – PÉRIPHÉRIE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** Will Woodhead À partir de 750€ Thibaut et Christine De Vanssay À partir de 280€ Le Verger - Route de Lisieux - Fervaques la semaine Chemin d'Assemont la semaine 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année 14100 SAINT-DESIR Toute l'année 06 03 04 34 37 4 chambres - 8 pers. 02 31 31 54 21 - 06 43 36 42 70 [email protected] 3 chambres - 7 pers. [email protected]

ITEA :1644 GRAND SUD LIVAROT-PAYS-D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES GÎTE DE M. ET MME MARLET LISIEUX – PÉRIPHÉRIE Guillaume Jacqmarcq À partir de 295€ MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Manoir de la Houlette - Heurtevent la semaine Astrid et Gérard Marlet À partir de 400€ 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année 14100 SAINT-GERMAIN-DE-LIVET la semaine 02 31 82 71 65 2 chambres - 5 pers. 02 31 82 71 65 Toute l'année [email protected]

[email protected] 4 chambres - 7 pers.

ITEA : 1761

ITEA :1823 LES ÉCURIES LIVAROT-PAYS-D’AUGE L'ÉCURIE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Guillaume Jacqmarcq À partir de 255€ Marie-Paule Aumont À partir de 300€ Manoir de la Houlette - La Houlette - Heurtevent la semaine Ferme de la calèche la semaine 14140 LIVAROT-PAYS-D’AUGE Toute l'année 14100 SAINT-GERMAIN-DE-LIVET Toute l'année 02 31 82 71 65 2 chambres - 4 pers. 02 31 31 08 68 - 06 87 58 58 49 3 chambres - 6 pers. [email protected] [email protected]

fermedelacaleche.free.fr ITEA : 1598 ITEA : 1735

LA GROUDERIE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE DOMAINE DE LA MÉSANGE - GÎTE DU GOLF LIVAROT-PAYS-D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Joël et Danielle Quenot À partir de 360€ Didier et Roselyne Sementzeff À partir de 336€ Chemin du Gros Orme la semaine Chemin des Forges Mézières - Le Mesnil Durand la semaine 14100 SAINT-GERMAIN-DE-LIVET Toute l'année 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année 02 31 62 56 83 - 06 58 97 00 89 02 31 63 51 91 - 06 60 18 02 04 3 chambres - 6 pers. 1 chambre - 2 pers. [email protected] www.chambres-lamesange.fr

ITEA :1742

DOMAINE DU MARTINAA - LA LONGÈRE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE DOMAINE DE LA MÉSANGE - GÎTE L'ATELIER LIVAROT-PAYS-D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Valérie Roelens À partir de 462€ Didier et Roselyne Sementzeff À partir de 336€ Route du Mesnil Eudes la semaine Chemin des Forges Mézières - Le Mesnil Durand la semaine 14100 SAINT-MARTIN-DE-LA-LIEUE Toute l'année 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année 02 31 32 24 80 - 06 06 72 04 94 02 31 63 51 91 - 06 60 18 02 04 2 chambres - 4 pers. 1 chambre - 2 pers. [email protected] [email protected]

www.martinaa.fr www.chambres-lamesange.fr

26 À la campagne À la campagne LE PONTALLERY LIVAROT-PAYS-D'AUGE LA BOURSAIE - LE PRESSOIR LIVAROT-PAYS-D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Claudine Paque À partir de 465€ Peter et Anja Davies À partir de 990€ Route des Loges - Le Mesnil-Durand la semaine La Boursaie - Tortisambert la semaine 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année 02 31 82 71 65 3 chambres - 10 pers. 02 31 63 14 20 4 chambres - 7 pers. [email protected] [email protected]

www.laboursaie.com

ITEA : 1545 LA BOURSAIE - LES FOUINES LIVAROT-PAYS-D'AUGE LE PONTALLERY LIVAROT-PAYS-D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Peter et Anja Davies À partir de 790€ Claudine Paque À partir de 435€ La Boursaie - Tortisambert la semaine Route des Loges - Le Mesnil-Durand la semaine 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année 02 31 63 14 20 2 chambres - 5 pers. 02 31 82 71 65 [email protected] 3 chambres - 6 pers. [email protected] www.laboursaie.com

ITEA : 1916 LA BOURSAIE - LES OUVRIERS LIVAROT-PAYS-D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES LE MANOIR DES LORDS - L'ATELIER LIVAROT-PAYS-D'AUGE Peter et Anja Davies À partir de 890€ MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES La Boursaie - Tortisambert la semaine Alain Furet À partir de 390€ 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année Le Pontallery - 26 avenue des Chaumines la semaine 02 31 63 14 20 3 chambres - 6 pers. Le Mesnil-Durand Toute l'année [email protected]

14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE 1 chambre - 4 pers. www.laboursaie.com 02 31 62 04 67 - 07 88 60 95 05

[email protected] www.lemanoirdeslords.com LE BABYLONE LIVAROT-PAYS-D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Charles et Christiane Lecointe À partir de 250€ Saint-Germain-de-Montgommery la semaine LE MANOIR DES LORDS - LA MAISON DU JARDINIER LIVAROT-PAYS-D'AUGE 14140 VAL-DE-VIE Toute l'année MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 02 31 82 71 65 2 chambres - 5 pers. Alain Furet À partir de 390 [email protected] € Le Pontallery - 26 avenue des Chaumines la semaine Le Mesnil-Durand Toute l'année ITEA : 1280 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE 1 chambre - 4 pers. 02 31 62 04 67 - 07 88 60 95 05

[email protected] www.lemanoirdeslords.com LE BAS VAUCANU LIVAROT-PAYS-D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Jean-Pierre Gautard À partir de 300€ LE MANOIR DES LORDS - LA SELLERIE LIVAROT-PAYS-D'AUGE Saint-Germain-de-Montgommery la semaine MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 14140 VAL-DE-VIE Toute l'année Alain Furet À partir de 490€ 02 31 82 71 65 3 chambres - 6 pers. Le Pontallery - 26 avenue des Chaumines la semaine [email protected]

Le Mesnil-Durand Toute l'année 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE 2 chambres - 7 pers. ITEA : 353 02 31 62 04 67 - 07 88 60 95 05

[email protected] www.lemanoirdeslords.com LE VAUCERY LIVAROT-PAYS-D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES LA BERGERIE LIVAROT-PAYS-D'AUGE Sylvie Tourtoulou À partir de 320€ MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Le Vaucery - Saint-Germain-de-Montgommery la semaine Jean-Pierre Watteyne À partir de 290€ 14140 VAL-DE-VIE Toute l'année 920 route des Crières - Saint-Ouen-Le-Houx la semaine 02 33 67 53 85 - 06 12 34 19 28 2 chambres - 6 pers. 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année [email protected]

02 31 62 63 01 - 06 29 88 41 38 giteruralduvaucery.pagesperso-orange.fr 2 chambres - 4 pers. [email protected] wwww.labergerie14.jimdo.com

ITEA : 2042 GÎTE DE MME SAILLY MÉZIDON VALLÉE D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES LA BOURSAIE - CALVADOS COTTAGE LIVAROT-PAYS-D'AUGE Gisèle Sailly À partir de 340€ MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Saint-Loup-de-Fribois la semaine Peter et Anja Davies À partir de 490€ 14270 BELLE-VIE-EN-AUGE Toute l'année La Boursaie - Tortisambert 02 31 63 07 25 - 06 85 03 94 07 la semaine 2 chambres - 4 pers. 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année [email protected] 02 31 63 14 20 1 chambre - 2 pers. [email protected] www.laboursaie.com ITEA : 745

À la campagne À la campagne 27 LE LIEU DOUBLET MÉZIDON VALLÉE D'AUGE LES HAUTS JARDINS MÉZIDON VALLÉE D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES * MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** Paulette Bazin À partir de 275€ Posée sur une colline, à Mézidon Vallée d’Auge, la grande maison domine la campagne environnante Bissières la semaine ponctuée de prairies et de petits boqueteaux. Lisieux est à quelques minutes de voiture et Cabourg 14370 MÉRY-BISSIÈRES-EN-AUGE Toute l'année à une demi-heure seulement. Un site exceptionnel mis en valeur par les propriétaires qui proposent 5 chambres pouvant accueillir 12 personnes dans un cadre confortable. 02 31 82 71 65 2 chambres - 5 pers. Le grand jardin arboré avec sa vaste pelouse est un magnifique espace [email protected] de loisirs : terrasses, piscine couverte et chauffée, jeux pour enfants, trampoline, terrain de boules raviront les hôtes. Les Hauts Jardins invitent à partir en balade sur les sentiers de randonnée et à ITEA : 2023 découvrir la région en famille ou entre amis.

Standing on a hill in Mézidon in the Auge Valley, this large CLAQUE PÉPINS MÉZIDON VALLÉE D'AUGE house dominates the surrounding countryside dotted MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** with meadows and copses. Lisieux is a few minutes’ Bruno et Marie-Paule Leboucher À partir de 370 drive and Cabourg only half an hour away. In this € exceptional location, the house offers 5 comfortable Coupesarte la semaine rooms sleeping 12 people. The large garden with its 14140 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Toute l'année vast lawn is a magnificent leisure space: guest can 02 31 63 77 61 - 07 61 25 98 90 enjoy the terraces, heated indoor swimming pool, 1 chambre - 4 pers. children’s games, trampoline and boules pitch. Les [email protected] Hauts Jardins is the perfect base for exploring hiking www.lesgitesdumanoir.com trails and discovering the region with family or friends. ©Les Hauts Jardins

ITEA : 1877 Jacques Delacour À partir de 300€ 250 chemin des Jonchets - Lécaude la semaine 14140 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Toute l'année FERME DE LA FONTAINE MÉZIDON VALLÉE D'AUGE 02 31 63 52 74 - 06 75 13 54 95 - 06 07 30 46 42 2 chambres - 4 pers. MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** [email protected] Bruno et Lydie Vilain À partir de 350€ Chemin de la Vignerie - Crevecoeur-en-Auge la semaine 14340 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Toute l'année ITEA : 2432 02 31 63 03 83 - 06 87 52 96 01 2 chambres - 4 pers. [email protected] GÎTE DE MME MALAVAL MÉZIDON VALLÉE D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Renée Malaval À partir de 300€ Percy-en-Auge la semaine 14270 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Toute l'année 06 35 92 71 90 LA BOUILLERIE DU GADAGE MÉZIDON VALLÉE D'AUGE 2 chambres - 4 pers. MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES [email protected]

Jean-Pierre et Chantal Pierson À partir de 290€ Le Mesnil-Mauger la semaine 14270 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Toute l'année GÎTE DE M. LE GOFF MOYAUX 02 31 32 98 01- 06 01 96 15 44 MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 1 chambre - 2 pers. [email protected] Jean-Yves Le Goff À partir de 380 € 9 chemin des sablons la semaine 14100 CORDEBUGLE Toute l'année ITEA : 2310 02 31 82 71 65 3 chambres - 6 pers. [email protected] LE GADAGE MÉZIDON VALLÉE D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES ITEA : 709 Jean-Pierre et Chantal Pierson À partir de 270€ Le Mesnil-Mauger la semaine 14270 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Toute l'année LES SABLONS MOYAUX 02 31 32 98 01 - 06 01 96 15 44 MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 2 chambres - 4 pers. [email protected] Paule Le Goff À partir de 380€

11 chemin des sablons la semaine 14100 CORDEBUGLE Toute l'année ITEA : 1495 02 31 82 71 65 4 chambres - 8 pers. [email protected]

LES FORGES MÉZIDON VALLÉE D'AUGE [email protected] MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES*** ITEA : 2102 Francis et Claudie Foyer À partir de 225€ Le Mesnil-Mauger la semaine 14270 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Toute l'année GÎTE DE LA CALONNIÈRE MOYAUX 02 31 63 86 71 - 06 61 24 96 21 - 06 66 75 28 12 MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 2 chambres - 4 pers. [email protected] Isabelle et Philippe Harcourt À partir de 75€ 600 La Calonnière la nuitée 14590 FUMICHON Toute l'année ITEA : 1506 09 66 87 17 92 - 06 88 42 73 55 1 chambre - 4 pers. GÎTE DE LA TIBOUNIÈRE MÉZIDON VALLÉE D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Bernard et Catherine Bechet À partir de 225€ LA FERME DE LA HUNIÈRE MOYAUX 18 Chemin du Hutier - Les Authieux-Papion la semaine MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 14140 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Avril à Novembre Nicole Emiel À partir de 460€ 02 31 82 71 65 - 06 50 80 98 44 104, jardin de la hunière 1 chambre - 2 pers. la semaine [email protected] 14590 LE PIN Toute l'année 02 31 63 74 34 - 06 81 98 61 45 ITEA : 2806 3 chambres - 6 pers. [email protected]

ITEA : 1426 28 À la campagne À la campagne BLISS 59 MOYAUX GÎTE DU HARAS ORBEC MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES David Cohen À partir de 70€ la nuitée Vous aimez la nature et les chevaux ? 59 Chemin du Mesnil 490 la semaine Ce gîte est fait pour vous. Idéalement € situé avec vue sur la vallée et les bois 14590 LE PIN Avril à Octobre environnants, le gîte est implanté au 02 31 63 13 09 - 07 86 16 26 83 1 chambre - 2 pers. cœur d'un haras. D'une capacité de [email protected] 6 à 8 personnes, il comporte : une pièce à vivre avec cuisine ouverte salle/salon et une mezzanine avec couchage (3 places), 2 chambres CHEZ SANDRINE & THIERRY MOYAUX doubles avec une mezzanine MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES chacune et une salle de bain (douche). Aux beaux jours, barbecue Sandrine Tempesta À partir de 130€ sur la terrasse toute équipée et clôturée. 350 Chemin de la Perdrielle la nuitée Les enfants sont ravis de séjourner dans une 14590 LE PIN Toute l'année demeure avec, comme seul voisinage, les chevaux 06 95 76 46 29 ©Gîte haras du ou les poulains. Les randonneurs peuvent partir 3 chambres - 6 pers. directement du gîte pour parcourir les nombreux sentiers [email protected] environnants. Votre séjour au gîte du Haras vous permettra de découvrir le patrimoine du Pays d'Auge avec ses châteaux et ses manoirs, mais aussi les produits du terroir et les balades entre LA DROUETTERIE MOYAUX pommiers et charmants villages. MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Do you love nature and horses? Then this is the cottage for you! Ideally situated overlooking the valley and À quelques kilomètres de la mer et de Deauville, Trouville surrounding woods, this cottage is in the heart of a stud farm. Sleeping 6 to 8 people, it comprises: a living area et Honfleur, une grande et belle maison normande à with open-plan kitchen/lounge and a mezzanine which sleeps 3 people, 2 double rooms each with a mezzanine and colombages est nichée sous les arbres au bout d’un bathroom (with shower). In good weather, enjoy a barbecue on the fully-equipped and fenced terrace. Children sentier campagnard qui serpente dans une prairie will be delighted to stay in a house where their only neighbours are horses and foals. A wide variety of hiking ©La Drouetterie©La fréquentée par un petit âne. Elle offre de charmantes trails are accessible directly from the cottage. The Gîte du Haras is the perfect base for discovering the heritage of the Pays d'Auge with its castles and mansions, but also local products as well as walks among the apple trees chambres d'hôtes avec entrées privatives, pouvant and charming villages. accueillir jusqu'à 7 personnes. Décoration cosy et confortable dans un endroit dépaysant, chaleureux Anne-Pascale Larue où il fait bon se détendre. À partir de 400€ Saint-Maur - Haras de Saint Maur la semaine 14290 SAINT-MARTIN-DE-BIENFAITE-LA-CRESSONNIERE A few kilometres from the sea as well as Deauville, Trouville and Toute l'année Honfleur, this large and beautiful half-timbered Norman house is nestled 06 82 72 10 89 under the trees at the end of a country path, winding its way through a meadow [email protected] 2 chambres - 8 pers. with its very own little donkey. La Drouetterie offers charming guest rooms with private entrances, which can sleep up to 7 people. Enjoy a change of scene in this cosy and comfortable house, the perfect place to relax

Vicky Gran À partir de 300€ 14100 MAROLLES la semaine 02 31 82 71 65 Toute l'année LES MARES ORBEC [email protected] MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 2 chambres - 6 pers. Corinne et Pascal Potage À partir de 340€ La Chapelle-Yvon la semaine 14290 VALORBIQUET Toute l'année ITEA : 896 02 31 82 71 65 2 chambres - 4 pers. [email protected] GÎTE DE HUBERT VERHAEST MOYAUX MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES ITEA : 2756 Hubert Verhaest À partir de 110€ la nuitée Les Berthés 550€ la semaine 14590 MOYAUX Toute l'année 02 31 63 60 42 - 06 31 11 37 65 2 chambres - 8 pers. LE HAMEAU BOURDON ORBEC [email protected] MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** « Une maison normande dans un cadre exceptionnel au bord de la rivière… » C’est ainsi que son LA HAUTE TOUZERIE ORBEC propriétaire décrit La Cour Saint-Pierre. Posée à ©R. Fournier Fournier ©R. flanc de colline, dans une propriété verdoyante, MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** cette jolie maison est la promesse d’une vraie Sur les coteaux, au Sud de Lisieux et à 10 minutes détente pour vos vacances. Vous serez bercés d’Orbec, voici une jolie maison traditionnelle du Pays par le bruissement de la rivière qui coule en d’Auge. C’est tout l’esprit normand et cet art de vivre contrebas et séduits par la sérénité des lieux. au calme d’une campagne préservée qui s’exprime ici. Vous apprécierez la cheminée, le jardin clos Dans l’environnement verdoyant d’un joli jardin clos, sécurisé pour les enfants, la présence des les propriétaires vous accueillent avec le sourire. Les poneys et de l'âne. Hôte accueillant, Roland saura deux chambres d’hôtes, à l’étage s’habillent de cou- vous faire découvrir les richesses de la région : Orbec, leurs vives. Aux beaux jours, il fait bon profiter du jardin les manoirs, le parc zoologique de Cerza, les sentiers de où les enfants s’amusent sur la balançoire et, bien sûr, ne randonnée… manquent pas de rendre visite aux deux petits ânes gris… “A Norman house in an exceptional riverside setting...” This is how its owner This pretty traditional Pays d’Auge house is situated on a hillside south describes La Cour Saint-Pierre. On a hillside surrounded by greenery, this pretty of Lisieux, 10 minutes from Orbec. This place exudes Norman spirit, a quiet house promises a truly relaxing holiday. Listen to the babbling of the river flowing way of life in unspoilt countryside. In the greenery of the pretty enclosed below and soak up the serenity of the place. Enjoy the fireplace, secure enclosed garden that is

garden, the owners welcome you with a smile. Upstairs, the two guest rooms Touzerie Haute ©La perfect for children as well as the ponies and donkey. Your hospitable host, Roland, is happy to offer suggestions are decorated in bright colours. In good weather, you can enjoy the garden where so you can discover all the riches the region has to offer: Orbec, manor houses, the Cerza safari park, hiking your children play on the swing and visit the two little grey donkeys. trails and more!

Chantal et Philippe Ratel Hélène et Roland Fournier À partir de 330€ À partir de 290€ 687 chemin de la haute Touzerie la semaine Saint-Pierre-de-Mailloc la semaine 14100 SAINT-DENIS-DE-MAILLOC Avril à Octobre 14290 VALORBIQUET Avril à Octobre 02 31 82 71 65 02 31 82 71 65 2 chambres - 5 pers. [email protected] 2 chambres - 5 pers. [email protected]

ITEA : 1379 ITEA : 1070 À la campagne À la campagne 29 LA FERME DES MONTS SAINT-PIERRE-EN-AUGE LA P'TITE MAISON DU LAVOIR SAINT-PIERRE-EN-AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Sur sa colline, à Saint-Pierre-en-Auge, cette maison normande typique Chantal Fourchegue À partir de 90€ bénéficie d'une jolie vue dégagée sur la campagne environnante. Lieu es Godard - Vaudeloges la nuitée Vous aimerez la cheminée, le jardin clos, le calme et l'accueil 14170 SAINT-PIERRE-EN-AUGE Toute l'année convivial des propriétaires, éleveurs de volailles. Après une 02 31 20 34 37 - 06 81 64 26 41 balade pour visiter les sites incontournables de la région, 2 chambres - 4 pers. [email protected] vous aimerez paresser sur les transats du jardin. Un séjour de détente dans le Pays d'Auge.

On a hilltop in Saint-Pierre-en-Auge, this typical Norman house enjoys stunning views of the surrounding countryside. Enjoy the fireplace, LE PRESSOIR DE LA VIETTE SAINT-PIERRE-EN-AUGE enclosed garden, peaceful setting and a warm MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES ** welcome from the owners-cum-poultry farmers. Cet ancien bâtiment du XVIe siècle a été entièrement rénové dans un ancien Come home after a busy day visiting the region’s petit corps de ferme pour accueillir les hôtes. À 20 km de Lisieux et must-see sites to enjoy lazing on a deckchair in the 35 mn de la Côte, au calme et sans voisinage immédiat, le gîte Le garden. The perfect relaxing stay in the Pays d'Auge. Beudin ©I. Pressoir de la Viette est un lieu idéal pour le repos, la randonnée, la découverte du patrimoine. Les propriétaires ont transformé Gilles et Isabelle Beudin À partir de 280€ ce pressoir à cidre en une confortable maison d’hôtes située 1040 rue des Monts - Hiéville la semaine en pleine nature au milieu des prés. Un séjour avec vue sur 14170 SAINT-PIERRE-EN-AUGE Toute l'année les collines du Pays d’Auge avec, comme compagnie, 02 31 20 53 78 - 06 73 31 70 27 les vaches normandes et les juments de l’élevage familial. [email protected] 3 chambres - 6 pers. This traditional 16th century farmhouse has been completely renovated to welcome guests. In a quiet ITEA : 1155 country setting, 20 km from Lisieux and 35 minutes from the coast, Le Pressoir de la Viette is the ideal place to rest, hike or discover the local heritage. The owners have transformed this cider press house into a L'ORÉE SAINT-PIERRE-EN-AUGE comfortable holiday cottage surrounded by grassland. Enjoy a peaceful stay overlooking the Pays d'Auge hills, MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES where the only neighbours are the family farm’s mares

Vincent, Bruno et Laurence Hericher À partir de 230€ and Norman cows. ©Le Pressoir de la Viette 537 Chemin de l'Orée - Sainte-Marguerite-de-Viette la semaine 14140 SAINT-PIERRE-EN-AUGE Toute l'année Michel et Catherine Sady À partir de 490€ 02 31 82 71 65 3 chambres - 5 pers. Les Coutures - Vieux-Pont-en-Auge la semaine [email protected] 14140 SAINT-PIERRE-EN-AUGE Toute l'année 02 31 20 21 54 - 06 07 01 21 42 2 chambres - 8 pers. [email protected] ITEA : 2638 LA MARNIÈRE SAINT-PIERRE-EN-AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES*** Patrick et Odile Tranquart À partir de 350€ LES CERISIERS SAINT-PIERRE-EN-AUGE 472 Chemin de la Bouillerie -Sainte-Marguerite-de-Viette la semaine MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 14140 SAINT-PIERRE-EN-AUGE Avril à Octobre Monique Berrurier À partir de 185€ 02 31 82 71 65 Boissey 2 chambres - 4 pers. la semaine [email protected] 14170 SAINT-PIERRE-EN-AUGE Mars à Mi-Décembre 02 31 82 71 65 1 chambre - 2 pers. [email protected] ITEA : 2343 ITEA : 2414 LA LAITERIE SAINT-PIERRE-EN-AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES **** LES DOUCETS SAINT-PIERRE-EN-AUGE Derrière chaque maison, il y a une histoire. MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Celle de cette belle propriété posée sur un Monique Berrurier À partir de 220€ vaste terrain au milieu des collines du Pays

©C. Rigaud Boissey la semaine d’Auge est passionnante. Catherine Rigaud ne manquera pas de vous la raconter si 14170 SAINT-PIERRE-EN-AUGE Mars à Mi-Décembre vous le lui demandez. Car sa passion est 02 31 82 71 65 1 chambre - 3 pers. de vous faire découvrir tous les attraits [email protected] de cette région qu’elle affectionne. La Hoguette, ce sont deux gîtes au milieu des pommiers. Une véritable destination ITEA : 2706 nature…Chaque maison est indépendante, entièrement équipée, avec jardin privatif et accès libre au verger. La Hoguette vous offre un bol d’air frais LE LAVOIR SAINT-PIERRE-EN-AUGE pour vos escapades romantiques, vacances en famille, week- MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES **** end entre amis, séjours d'affaire. Il est possible de louer les 2 gîtes en même temps. Vos animaux – chiens, chats, chevaux – sont Catherine Rigaud À partir de 25€ accueillis avec plaisir ! 2163 La Hoguette - Montpinçon-L’Oudon la nuitée 14170 SAINT-PIERRE-EN-AUGE Toute l'année Every house has a story to tell. The tale of this beautiful property and its vast grounds in the heart of the Pays d'Auge 02 31 20 38 00 - 06 60 83 64 69 hills is fascinating. All you have to do is ask, and Catherine Rigaud will be only too happy to share the story with 1 chambre - 3 pers. you. Nothing makes her happier than to tell you all about the region that she loves. Gîtes de la Hoguette comprises [email protected]

two holiday cottages surrounded by apple trees. A place to truly enjoy nature ... Each house is self-contained, fully www.normandie-gites-normandy-rentals.com equipped, with private garden and free access to the orchard. Gîtes de la Hoguette offers a unique experience for your romantic getaways, family holidays, weekends with friends or business trips. It is possible to rent both cottages ITEA : 2237 at the same time. We are glad to welcome your pets - dogs, cats, horses!

Catherine Rigaud À partir de 47€ LA COUR SAINT-JEAN SAINT-PIERRE-EN-AUGE 2163 La Hoguette - Montpinçon-L’Oudon la nuitée MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 14170 SAINT-PIERRE-EN-AUGE Toute l'année Jean et Anne-France de Bauffremont À partir de 310€ 02 31 20 38 00 - 06 60 83 64 69 4 chambres - 9 pers. Sainte-Marguerite-de-Viette la semaine [email protected] 14140 SAINT-PIERRE-EN-AUGE Toute l'année

www.normandie-gites-normandy-rentals.com 02 14 10 14 04 - 06 21 76 27 60 3 chambres - 6 pers. [email protected] ITEA : 2236

30 À la campagne ITEA : 2373 À la campagne À la campagne ©Le Pressoir de la Viette À la campagne 31 ©La Ferme de la Calèche Calèche la de Ferme ©La

Famille Pour que partir avec vos enfants reste une joie et un plaisir, nos Our hosts make sure you have everything you need for the perfect family hébergeurs mettent à votre disposition tous les équipements nécessaires holiday. Enjoy play areas, swimming pools and animals that will delight et plus encore. En famille, venez profiter des structures de jeux, des the children during your stay. piscines et des animaux qui raviront vos enfants pendant votre séjour.

HARAS DE SAINT-JEAN CAMBREMER DOMAINE DES ESSARTS LISIEUX – PÉRIPHÉRIE CHAMBRE D'HÔTES CHAMBRE D'HÔTES Anne-Laure Blachet Canu à partir de 81€ Aux abords du petit village de Lessard-et-le-Chêne, au centre des haras, le Domaine des Essarts est Route de la Roque-Baignard la nuitée une ferme cidricole biologique. La propriété est composée d’un magnifique corps de ferme entièrement 14340 CAMBREMER Toute l'année restauré, de 20 ha de vergers à pommes et 6 ha de forêt avec une vue splendide sur la vallée de la Vie. Les quatre chambres sont spacieuses, lumineuses 06 16 27 11 30 4 chambres - 10 pers. et modernes tout en respectant la tradition et les couleurs du Pays [email protected] d’Auge. Le décor est épuré et romantique. En séjournant au Domaine www.chambres-cambremer-harasdesaintjean.fr des Essarts, vous pourrez découvrir tous les aspects de la vie agricole (la basse-cour, les canards sur l’étang) et déguster les créations cidricoles de la ferme à l’ombre des terrasses…

©Domaine des Essarts des ©Domaine On the outskirts of the small village of Lessard-et-le-Chêne in LA TUILERIE LISIEUX the heart of stud farm country, the Domaine des Essarts is CHAMBRE D'HÔTES an organic cider farm. The property consists of a beautiful and completely restored farmhouse, 20 acres of apple À 6 minutes de Lisieux, dans la campagne orchards and 6 acres of forest with splendid views over Normande, Françoise et Jacques vous accueillent the Vie valley. The 4 rooms are spacious, bright and mo- à la Tuilerie, grande propriété de la fin du XIXe dern but still in-keeping with Pays d'Auge traditions and siècle, entourée d'un parc où vous pourrez vous colours. The décor is refined and romantic. Staying at balader. En été, vous profiterez du soleil dans the Domaine des Essarts, discover all aspects of farm le jardin sans vis-à-vis, avec de nombreux jeux life (the farmyard, the duck pond) and taste the farm’s pour vos enfants. En hiver, vous pourrez lire cider creations on shady terraces... tranquillement au coin du feu. Vous dormirez dans l’une des 2 belles chambres avec salle de bain privative et petit coin cuisine pour vous Dana Lerner préparer thé et café à volonté. Si vous séjournez À partir de 80€ avec votre bébé, vous disposerez de tout le matériel 3767 RD182 la nuitée nécessaire : lit, poussette, transat, chaise haute, jouets, 14140 LESSARD-ET-LE-CHENE Toute l'année baignoire et accès à la cuisine pour lui préparer ses repas. 02 31 63 41 90 - 06 09 49 17 94 4 chambres - 12 pers. ©La Tuilerie ©La Tuilerie [email protected] Six minutes from Lisieux and in the heart of the Normandy countryside, Françoise and Jacques welcome you to La Tuilerie, a large property dating from the late 19th www.le-domaine-des-essarts.com century surrounded by gardens just waiting to be discovered. In summer, soak up the sun in the unoverlooked garden with a variety of games for your children. In winter, curl up with a book by the fire. Stay in one of the 2 beautiful rooms with private bathroom and small kitchen area so you can make tea or coffee whenever you like. If you are travelling with a baby, La Tuilerie offers all the necessary equipment: cot, pushchair, bouncer, high chair, toys, bathtub and access to the kitchen to prepare meals. LE HARAS D'ÉCAJEUL MÉZIDON VALLÉE D'AUGE CHAMBRE D'HÔTES Venez profiter du charme de la campagne au sein d'un Jacques et Françoise Brière À partir de 85€ Haras familial au cœur du Pays d'Auge, à côté des 631 route du sap la nuitée chevaux. Entraîneur renommé, Jean-Luc Bara aime faire visiter son haras qui héberge une vingtaine

14100 LE MESNIL-GUILLAUME Toute l'année d’Ecajeul©Haras de pur-sang anglais. Possibilité d'agrémenter le 06 83 21 61 37 2 chambres - 6 pers. séjour avec une balade à cheval pour une meilleure [email protected] découverte de la région.

Enjoy the charm of the countryside among the horses at a stud farm in the heart of the Pays d'Auge. Renowned trainer Jean-Luc Bara enjoys showing visitors around his stud farm, which is home to about 20 English purebreds. Why not make your stay extra special with a horseback ride to better discover the region?

Jean-Luc Bara À partir de 80€ Le Mesnil-Mauger la nuitée 14270 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Toute l'année 02 31 63 47 34 - 06 07 25 47 23 3 chambres - 8 pers. [email protected] harasdecajeul.wordpress.com

32 d'Ecajeul Haras ©Le Famille Famille AUX TROIS PETITES POULES LISIEUX – PÉRIPHÉRIE LE SOLOUSSÉ LISIEUX MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES **** Aux 3 Petites Poules est un gîte entouré d’un vaste Dans un joli coin tranquille de la Vallée d’Auge, vous jardin très agréable. Il vous étonnera par son profiterez du calme dans ce gîte tout équipé pour originalité et l’authenticité du bâti. Les familles 4 personnes (possibilité 6 personnes grâce à un

apprécieront le calme de la propriété et les Soloussé ©La canapé convertible). Un espace détente et de nombreux jeux d’intérieur et d’extérieur. Ses bien-être est à votre disposition. Il offre une piscine propriétaires seront heureux de vous faire ©Aux Trois Petites Poules chauffée et un sauna. Des jeux extérieurs sont découvrir leurs animaux vivant à proximité. Situé à installés pour les petits et les grands…L’endroit 10 minutes du centre-ville de Lisieux et à 30 minutes idéal pour passer de bons moments en famille ou des plages, ce gîte est idéal pour découvrir le Pays entre amis. d’Auge. In a beautiful, tranquil corner of the Auge Valley, enjoy peace and Aux 3 Petites Poules is a holiday cottage surrounded by a lovely large quiet in this fully equipped cottage sleeping 4 people (up to 6 with sofa garden. Its originality and the authenticity of the building are sure to win bed). You will have use of a relaxation and wellness area, complete with you over. Families will love the quiet setting and wide variety of indoor and outdoor games. The owners will be happy to show you the animals they keep heated swimming pool and sauna. Outdoor games are available for young and nearby. Located 10 minutes from Lisieux town centre and 30 minutes from the old... The perfect place to spend quality time with family or friends. beaches, this cottage is an ideal base for discovering the Pays d'Auge.

Véronique Dauvers À partir de 430€ Sophie Vauchel-Lecomte À partir de 400€ Chemin de la Loie la semaine 1938 chemin de la marcaillerie la semaine 14100 SAINT-DESIR Toute l'année 14100 ROCQUES Toute l'année 02 31 62 50 99 - 06 30 30 79 55 06 24 32 34 96 3 chambres - 8 pers. 2 chambres - 4 pers. [email protected] [email protected]

ITEA : 2929 ITEA : 2644

LA RAVINE CAMBREMER LA COUTURIÈRE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES à partir de 455€ Stéphane et Gaëlle Lerible Dramane et Hanna Laine la semaine à partir de 400€ 1077 Route du Bois de Bayeux Toute l'année 10 chemin des Sablons la semaine 14340 SAINT-OUEN-LE-PIN 14100 CORDEBUGLE Toute l'année 2 chambres - 4 pers. 02 31 82 71 65 02 31 82 71 65 3 chambres - 7 pers. [email protected] [email protected]

ITEA : 2664 ITEA : 1940

LE PRESSOIR CAMBREMER LES POMMIERS LISIEUX – PÉRIPHÉRIE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** Stéphane Lerible à partir de 720€ Gilbert Durand à partir de 450€ 14340 SAINT-OUEN-LE-PIN la semaine 6 Chemin des Perrets la semaine 02 31 82 71 65 Avril à Octobre 14100 GLOS Toute l'année [email protected] 4 chambres - 8 pers. 02 31 82 71 65 5 chambres - 10 pers. [email protected]

ITEA : 1629 ITEA : 2026

LE PRESSOIR LISIEUX – PÉRIPHÉRIE MANOIR DU COQ LISIEUX MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Huguette Caffi à partir de 85€ la nuitée Niché dans un vallon, au bout d’un chemin que seuls les initiés connaissent, Chemin les Pains 300€ la semaine ce manoir à colombages est entouré d’un jardin et adossé à un bois. Le 14100 HERMIVAL-LES-VAUX Toute l'année lieu idéal pour se ressourcer en immersion dans une nature préservée. 02 31 31 45 92 - 06 48 40 43 24 Il conviendra à celles et ceux qui veulent se retrouver en famille 2 chambres - 4 pers. [email protected] ou entre amis pour déconnecter du quotidien. Des vélos seront mis à votre disposition, et vous pourrez vous exercer au tir à l’arc. Les enfants ne sont pas oubliés, le gîte étant équipé de balançoires, d’une petite cabane et d’un trampoline, LA COUR DU CHÊNE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE et surtout d’un bois de 2 hectares avec ses passages MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES secrets… Thérèse Planchon à partir de 600€ Nestled in a valley at the end of a path that only the locals La Cour du Chêne la semaine know about, this half-timbered manor surrounded by a 14140 LESSARD-ET-LE-CHENE Avril à Octobre garden at the edge of the woods. This is the ideal place to recharge your batteries, surrounded by unspoilt 02 31 31 62 75 - 06 99 30 18 33 4 chambres - 8 pers. nature. Perfect for enjoying the company of family or [email protected] friends and disconnecting from everyday life. Bikes are available for you to use, and you can try your hand at archery. For the children, the cottage comes complete with swings, a small play house and trampoline, not to mention the 2-hectare wood with secret passages... ©H. Lemaire GÎTE DE M. CARDON LISIEUX – PÉRIPHÉRIE Hugues Lemaire À partir de 1200€ MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** 1223 chemins des moulins la semaine Xavier Cardon à partir de 240€ 14100 GLOS Toute l'année Chemin de La Bouquerie la semaine Mai à Octobre 06 76 15 17 08 4 chambres - 10 pers. 14100 SAINT-DESIR [email protected] 02 31 62 86 85 - 06 33 35 19 58 3 chambres - 6 pers. www.manoirducoq.fr [email protected]

Famille Famille 33 FERME DE LA CALÈCHE - L'ÉTABLE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE LA MAISON BLANCHE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** Marie-Paule Aumont à partir de 380€ Aux portes du Château de Saint Germain-de-Livet, La Maison Blanche est idéalement située en 14100 SAINT-GERMAIN-DE-LIVET la semaine Normandie, au centre de tous les lieux touristiques. Deauville, Honfleur, Étretat ou le Mont-Saint- 02 31 31 08 68 - 06 87 58 58 49 Toute l'année Michel sont accessibles rapidement. Que vous soyez 2-4-6 ou 8, cette grande maison vous permet de séjourner sans vous gêner. Chacun trouvera le [email protected] 3 chambres - 8 pers. coin qui lui convient et lui ressemble : lecture, billard, baby-foot, jeux, fermedelacaleche.free.fr ou tout simplement transats pour admirer la vue imprenable sur la

vallée de la Touques, un petit hameau et les champs. À l'arrière- saison, la cheminée ouverte fera le bonheur de tous. ITEA : 2611 At the gates of the Saint Germain-de-Livet Castle, La Maison Blanche is ideally located in the heart of FERME DE LA CALÈCHE - LA BOUILLERIE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE Normandy’s major tourist attractions. Deauville, MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Honfleur, Étretat and the Mont-Saint-Michel are quickly accessible. This large house offers plenty of Cette ferme typique du Pays d'Auge se compose freedom for children of any age. There is something de plusieurs bâtiments qui ont été admirablement here for everyone: reading, billiards, table football, restaurés par les propriétaires. Notamment le gîte, games, or deckchairs to simply sit back and admire L’Etable, qui offre une belle vue sur la vallée dans un the breathtaking views of the Touques valley, a small hamlet and fields. In the autumn and winter, the open environnement boisé. L’accueil est chaleureux, la fireplace will warm everyone’s heart. Blanche Maison ©La ©La Ferme de la Calèche Calèche la de Ferme ©La décoration particulièrement réussie dans un esprit campagne chic et élégante. Les gîtes de la Ferme Marie-Bénédicte Jousset À partir de 590 de la Calèche sont tout indiqués pour des vacances € Lieu dit L'Eglise - La Maison Blanche la semaine familiales. A tout moment, s’ils le désirent, les enfants 14100 SAINT-GERMAIN-DE-LIVET Avril à Mi-Novembre sont en contact avec les animaux et peuvent même s’en occuper en compagnie du fermier. Les amateurs d’activités 06 29 99 07 70 3 chambres - 8 pers. [email protected] trouveront leur bonheur sur les sentiers de randonnée, à pied, à cheval ou à vélo. Les autres apprécieront de pouvoir se reposer dans www.gite-lisieux.fr un cadre de verdure, en pleine nature...Et bien sûr de découvrir toutes les richesses du terroir ainsi que les sites incontournables de la région. Les 4 gîtes permettent de se retrouver entre amis ou en famille puisqu’ils peuvent accueillir jusqu'à 27 personnes. DOMAINE DU MARTINAA - LA BERGERIE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES This typical Pays d'Auge farm is a collection of buildings that have been beautifully restored by the owners. The Le Domaine du Martinaa vous accueille au cœur holiday cottage “L'Etable” offers a particularly stunning view of the valley in wooded surroundings. A warm d’un parc de 4 hectares avec de nombreux welcome as well as chic and elegant county décor await. The Ferme de la Calèche cottages are ideal for family animaux, une piscine chauffée et un espace

holidays. Children are welcome to handle the animals at any time, and can even look after them with the farmer. The Roelens ©V. de jeux pour enfants. Cette ancienne hiking, horseback and cycling trails will delight outdoor enthusiasts. Enjoy resting in this green setting surrounded ferme augeronne propose 5 gîtes de 3 à by nature, or set off to discover all the richness of the local area and the must-see attractions. The 4 cottages can 12 personnes installés dans des maisons sleep up to 27 people - perfect for getting together with friends or family. en briques rouges à colombages. Elles ont été totalement rénovées pour offrir Yves Aumont à partir de 300€ le confort moderne (cuisines aménagées, salon, espaces extérieurs, barbecues, WIFI 14100 SAINT-GERMAIN-DE-LIVET la semaine ...). Une parenthèse de détente au calme de la 02 31 31 08 68 - 06 87 58 58 49 Toute l'année campagne normande, mais à quelques minutes de [email protected] 2 chambres - 5 pers. toutes les commodités. fermedelacaleche.free.fr Domaine du Martinaa is set in a 4-hectare park with various animals, a heated swimming pool and a children’s play area. This old Pays d'Auge farm ITEA : 2787 offers 5 holiday cottages sleeping 3 to 12 people in red brick half-timbered buildings. They have been completely renovated to offer modern comfort (fitted kitchens, lounge, outdoor spaces, barbecues, Wi-Fi, etc.). A relaxing oasis in the quiet of the Normandy countryside, just minutes from all the amenities.

FERME DE LA CALÈCHE - LE PRESSOIR SAINT-GERMAIN-DE-LIVET Valérie Roelens à partir de 994€ MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Route du Mesnil-Eudes la semaine Marie-Paule Aumont à partir de 300€ 14100 SAINT-MARTIN-DE-LA-LIEUE Toute l'année 14100 SAINT-GERMAIN-DE-LIVET la semaine 02 31 32 24 80 - 06 06 72 04 94 4 chambres - 12 pers. 02 31 31 08 68 - 06 87 58 58 49 Toute l'année [email protected]

[email protected] 2 chambres - 6 pers. www.martinaa.fr fermedelacaleche.free.fr

DOMAINE DU MARTINAA - LA BOUILLERIE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE ITEA : 1959 MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Valérie Roelens à partir de 299€ LA DUVALERIE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE Le Mont au François - Route du Mesnil-Eudes la semaine MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** 14100 SAINT-MARTIN-DE-LA-LIEUE Toute l'année Thomas Duval 02 31 32 24 80 - 06 06 72 04 94 à partir de 430€ 1 chambre - 4 pers. 14100 SAINT-GERMAIN-DE-LIVET la semaine [email protected] 02 31 82 71 65 Toute l'année www.martinaa.fr [email protected] 2 chambres - 4 pers.

ITEA : 2619 DOMAINE DU MARTINAA - LA CHÈVRERIE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Valérie Roelens à partir de 497€ Le Mont au François - Route du Mesnil-Eudes la semaine 14100 SAINT-MARTIN-DE-LA-LIEUE Toute l'année 02 31 32 24 80 - 06 06 72 04 94 2 chambres - 5 pers. [email protected] www.martinaa.fr

34 Calèche la de ferme ©La Famille Famille DOMAINE DU MARTINAA - LA PETITE LONGÈRE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE LE GÎTE DU HAMEAU FORGEANT MÉZIDON VALLÉE D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Valérie Roelens à partir de 350€ A 30 minutes de Cabourg et au cœur du Pays d’Auge Le Mont au François - Route du Mesnil-Eudes la semaine et de ses haras, le « Gîte du Hameau Forgeant » est 14100 SAINT-MARTIN-DE-LA-LIEUE Toute l'année parfaitement adapté pour vos séjours en famille : jardin clos, nombreux jeux pour enfants, vélos à 02 31 32 24 80 - 06 06 72 04 94 2 chambres - 3 pers. disposition et équipement bébé. L’intérieur est très [email protected] lumineux et vous apprécierez le salon confortable

www.martinaa.fr Forgeant Hameau Gîte du © au coin du feu. Ce gîte indépendant est situé à proximité d’une petite exploitation agricole (10 vaches).

Half an hour from Cabourg and the heart of the Pays d'Auge LE DOMAINE DES MONTS FLAMBARDS LISIEUX – PÉRIPHÉRIE stud farms, the “Gîte du Hameau Forgeant” is perfect for family holidays: enclosed garden, wide variety of games for children, bikes and MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES baby equipment available. With its bright interior, relaxing by the fire in the Patricia Roselier à partir de 580€ comfortable lounge is a real treat. This detached cottage is located near a small farm (10 cows). Chemin de la Bonde la semaine 14100 SAINT-MARTIN-DE-LA-LIEUE Toute l'année 06 71 52 27 68 Jean-Paul et Isabelle Richard 3 chambres - 6 pers. À partir de 380€ [email protected] Le hameau forgeant - Sainte-Marie-Aux-Anglais la semaine www.monts-flambards.fr Le Mesnil-Mauger Toute l'année 14270 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE ITEA : 2887 2 chambres - 4 pers. 02 31 82 71 65

[email protected]

FERME DE LA TUILERIE LIVAROT-PAYS-D'AUGE ITEA : 2713 MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Charlène Julien à partir de 100€ la nuitée LA GRANGE MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Chemin de l'église - Le Mesnil-Durand 350€ la semaine MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année Au centre du charmant village de Lécaude dans le Calvados, à 35mn de Deauville et de Cabourg, 06 09 38 08 51 2 chambres - 5 pers. [email protected] La Grange vous accueille dans l’atmosphère reposante du Pays d'Auge célèbre pour ses Grange La © haras. Cet ancien bâtiment agricole, datant du XVIIIe siècle, a été restauré par Brigitte et Dominique Chapelain de La Villeguérin LA BIQUETIÈRE LIVAROT-PAYS-D’AUGE dans le plus grand respect des traditions régionales : matériaux anciens (tuiles, MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES briques et colombages), architecture normande Vincent et Léa Cureaudeau à partir de 350€ préservée. Très soignée, la décoration associe 955 Route de la Varinière - Tortisambert la semaine éléments contemporains et mobilier rustique. La piscine 14140 LIVAROT-PAYS-D’AUGE Toute l'année chauffée, sa terrasse et son jardin complètent ce lieu propice à des vacances familiales ou des séjours entre amis. [email protected] 4 chambres - 8 pers. 02 31 61 84 47 - 06 81 33 27 87 In the heart of the charming village of Lécaude in Calvados, 35 minutes from Deauville and Cabourg, La Grange welcomes you to the relaxing atmosphere of the Pays d'Auge, famous for its stud farms. This former agricultural building, dating from the 18th century, has been lovingly ITEA : 2617 restored by Brigitte and Dominique Chapelain La Villeguérin respecting regional traditions. Using period building materials (tiles, bricks and timber), the traditional Norman architecture has been preserved. Thoughtfully decorated, the interior combines contemporary elements with rustic furniture. The heated pool, terrace and garden complete GÎTE COMMUNAL DE BISSIÈRES MÉZIDON VALLÉE D'AUGE the offer for the perfect holiday with family or friends. MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Bissières à partir de 300€ Dominique Chapelain de la Villeguérin À partir de 154€ 14370 MÉRY-BISSIÈRES-EN-AUGE la semaine 220 route de Saint-Crespin - Lécaude la nuitée 02 31 82 71 65 Toute l'année 14140 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Avril à Septembre [email protected] 06 14 30 43 61 2 chambres - 6 pers. 5 chambres - 10 pers. [email protected] [email protected]

www.abritel.fr/location-vacances/p872330

ITEA : 503 LES TROIS COLOMBES MÉZIDON VALLÉE D'AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES*** LA JONCTIÈRE MÉZIDON VALLÉE D'AUGE À Mézidon Vallée d’Auge, cette belle maison MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES en pierre blonde est nichée dans un jardin Thierry Tillard clos de murs et planté d’arbres fruitiers. à partir de 530€ Pas de vis-à-vis, le calme assuré. Le gîte Le bas de Bissieres - Bissières la semaine Les Trois Colombes offre le confort d’une 14370 MÉRY-BISSIÈRES-EN-AUGE Toute l'année authentique demeure campagnarde. Une Colombes Trois ©Les maison simple pour des gens simples. 06 15 97 89 15 6 chambres - 13 pers. [email protected] In Mézidon in the Auge Valley, this beautiful stone house is nestled in a walled garden filled with fruit trees. Not overlooked, peace is ensured. ITEA : 1919 Les Trois Colombes is a holiday cottage offering the comfort of an authentic country house. A no-fuss house for no-fuss people.

Marguerite-Charlotte Chevrin À partir de 430€ 51 grande rue - Percy-en-Auge la semaine 14270 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Toute l'année 02 31 82 71 65 - 06 16 07 92 48 3 chambres - 6 pers. [email protected]

ITEA : 2179 Famille Famille 35 L'OISELLERIE MOYAUX LA COUR THOMAS SAINT-PIERRE-EN-AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Sophie Beaudouin à partir de 330€ Renée et Marcel Douvinet À partir de 245€ Chemin de l'Oisellerie - 465 Route du château la semaine 1010 route de la Carrière - Montviette la semaine 14590 FUMICHON Avril à Octobre 14140 SAINT-PIERRE-EN-AUGE Mai à Octobre 02 31 82 71 65 4 chambres - 6 pers. 02 31 82 71 65 [email protected] [email protected] 3 chambres - 5 pers. [email protected]

ITEA :2623 ITEA : 610 TERRE ET BOIS MOYAUX MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES ** LES PETITS MATINS BLEUS - LA BOUILLERIE SAINT-PIERRE-EN-AUGE Madeleine Varlet à partir de 270€ MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** 1544 chemin Saint-Pierre la semaine Au cœur du Pays d’Auge, sur la route des fromages et à quelques kilomètres des plages 14100 MAROLLES Toute l'année 02 31 82 71 65 de la Côte Fleurie, Les Petits Matins Bleus 2 chambres - 6 pers. est le lieu idéal pour un court ou long séjour. [email protected] Sur la même propriété on trouve : Le gîte La Bouillerie (4/5 personnes), une ancienne ©Les Petits Matins Bleus petite maison de caractères en brique, ITEA : 1040 entourée de deux terrasses, avec une superbe vue sur la vallée et une exposition plein sud. La maison d’hôtes Les Pommiers LE MOULIN D'ABENON ORBEC (jusqu’à 8 personnes), constituée de 4 chambres MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES / studios, avec chacun sa terrasse privative exposée Ghislaine et Francis Abadie à partir de 900€ sud. La salle de réception Le Pressoir (avec cuisine semi- Le Moulin d'Abenon professionnelle qui permet de se réunir pour un séjour entre la semaine amis, ou fêter un évènement en famille. Elle peut accueillir jusqu’à 14290 LA FOLLETIERE-ABENON Avril à Mi-Novembre 20 personnes. Les animaux sont les bienvenus ! Les hôtes apprécient 06 09 55 53 51 6 chambres - 12 pers. l’accueil chaleureux et bienveillant, la quiétude du lieu, le jardin fleuri. [email protected] "In the heart of the Pays d'Auge, on the Cheese Route and just a few kilometres from the Côte Fleurie beaches, Les moulindabenon.e-monsite.com Petits Matins Bleus is the ideal place for a short or long stay. The property comprises: La Bouillerie (sleeps 4/5), an old brick cottage bursting with character, surrounded by two south-facing terraces with superb views of the valley. Les Pommiers (sleeps up to 8), a guest house consisting of 4 bedrooms/studios, each with its own private south-facing terrace. Le Pressoir function room (with semi-professional kitchen), perfect for getting together with LES CHARMILLES ORBEC friends or celebrating a family event. Accommodates up to 20 people. Pets welcome! A warm welcome, tranquil MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES atmosphere and flower garden await." J.Claude & M.Noëlle Rocancourt à partir de 275€ 817 chemin de la haute touzerie la semaine Fabien Brard À partir de 500€ 14100 SAINT-DENIS-DE-MAILLOC Toute l'année Chemin de la Bouillerie la semaine 02 31 82 71 65 Sainte-Marguerite-de-Viette Toute l'année 2 chambres - 5 pers. [email protected] 14140 SAINT-PIERRE-EN-AUGE 2 chambres - 5 pers. 06 76 67 14 30

[email protected] ITEA : 1740 www.petitsmatinsbleus.com L'ORÉE SAINT-PIERRE-EN-AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Marcel et Renée Douvinet À partir de 245€ 315 route de l'Orée - Montviette la semaine 14140 SAINT-PIERRE-EN-AUGE Toute l'année 02 31 82 71 65 2 chambres - 5 pers. [email protected] [email protected]

ITEA : 718

Petits prix L’Authentic Normandy est à portée de tous les budgets : hôtels, Authentic Normandy is within reach whatever your budget: hotels, bed chambres d’hôtes, gîtes… Vous trouverez forcément un hébergement & breakfasts, cottages ... We have the right accommodation for you! à votre goût pour une découverte parfaite.

HÔTEL IBIS BUDGET LISIEUX LISIEUX LA VIGNERIE CAMBREMER HÔTEL ** CHAMBRE D'HÔTES L’hôtel Ibis Budget Lisieux est situé à proximité des Aménagées dans un ancien pressoir augeron du XVIIe grands axes routiers et constitue une base idéale siècle (le mécanisme d’origine, en bois, est toujours en pour découvrir les richesses de la Normandie et place), les chambres très spacieuses de La Vignerie

du Calvados. Il offre 60 chambres modernes et Vignerie©La s’ouvrent sur un jardin de 15 000 m². Elles sont agréables, conçues pour 1, 2 ou 3 personnes, décorées avec goût et vous apprécierez le calme de équipées d’une douche, toilettes et TV satellite, leur environnement proche des sites touristiques. pour un prix très économique. Le matin, vous pouvez profiter d’un petit-déjeuner gourmand à À disposition sur place, balançoire, ping-pong, petit prix ! badminton, boules de pétanque. La connexion wifi est accessible gratuitement dans les chambres. The Ibis Budget Lisieux hotel is located close to major roads and is an ideal base for discovering the riches of Normandy and In a traditional 17th century Pays d’Auge press house (the origi- Calvados. It offers 60 modern and comfortable rooms designed for 1, 2 nal wooden mechanism is still in place), the very spacious rooms at or 3 people equipped with shower, toilet and satellite TV for a very econo- La Vignerie open on to a 15,000 m² garden. Tastefully decorated, they offer mical price. In the morning you can enjoy an affordable gourmet breakfast! ©Ibis budget budget ©Ibis a quiet environment within easy distance of the must-see tourist attractions. Swing, ping-pong, badminton, and boules on site. Free Wi-Fi in the rooms.

Marie-France Huet À partir de 55€ D 613 - 1028 Avenue G. Duval À partir de 49€ 607 chemin d'Englesqueville - Saint-Laurent-du-Mont la nuitée 14100 LISIEUX la nuitée 14340 CAMBREMER Toute l'année 08 92 68 08 71 Petit-déjeuner : 6.60€ 02 31 48 93 82 - 06 27 42 53 78 3 chambres - 10 pers. [email protected] Toute l'année [email protected]

www.accorhotels.com/fr/hotel-3523-ibis-budget-lisieux 60 chambres www.lavignerie.free.fr

ITEA : 5256

HÔTEL PREMIÈRE CLASSE LISIEUX LA VIGNERIE CAMBREMER HÔTEL * CHAMBRE D'HÔTES 112, chemin de la Galoterie - Carrefour de l'Espérance À partir de 42€ la nuitée Marie-France Huet à partir de 55€ 14100 LISIEUX Petit-déjeuner : 5.90€ 607 chemin d'Englesqueville - Saint-Laurent-du-Mont la nuitée 02 31 32 56 62 Toute l'année 14340 CAMBREMER Toute l'année [email protected] 70 chambres 02 31 48 93 82 - 06 27 42 53 78 2 chambres - 4 pers. www.premiereclasse.com [email protected]

www.lavignerie.free.fr

HÔTEL LE BELLEVUE LISIEUX CHEZ BRIGITTE LISIEUX – CENTRE-VILLE HÔTEL-RESTAURANT CHAMBRE D'HÔTES 46 rue de Paris À partir de 45€ la nuitée Brigitte Leconte à partir de 44€ 14100 LISIEUX Petit-déjeuner : 5.80€ 5 Chemin du Moulin la nuitée 02 31 62 01 33 Toute l'année 14100 LISIEUX 1er Septembre au 30 Juin [email protected] 06 87 88 15 89 5 chambres 1 chambre - 2 pers. www.hotelrestaurant-lebellevue-lisieux.fr [email protected]

LIBRE HÔTEL ORBEC CHAMBRE PRÈS DE LISIEUX LISIEUX – PÉRIPHÉRIE HÔTEL CHAMBRE D'HÔTES 119, Rue Marie Harel À partir de 50€ Delphine Zangs à partir de 30€ Z.A Campaugé - La Vespière la nuitée 4 rue de la gare la nuitée 14290 LA VESPIERE-FRIARDEL Petit-déjeuner : 7.50€ 14100 GLOS Toute l'année Toute l'année 02 31 61 98 18 - 02 31 61 98 68 06 75 98 59 07 1 chambre - 3 pers. [email protected] [email protected] 30 chambres www.libre-hotel-orbec.fr

PetitsFamille prix Petits prix 37 KARIBU NORMANDY LISIEUX – PÉRIPHÉRIE ZENAO LISIEUX CHAMBRE D'HÔTES RÉSIDENCE HÔTELIÈRE Xavier Girardot à partir de 55€ 21 Chemin de Rocques à partir de 55€ la nuitée 87 route de Falaise la nuitée 14100 LISIEUX Petit-déjeuner : 7€ 14100 SAINT-DESIR Toute l'année 02 61 68 10 68 Toute l'année 02 31 48 28 57 - 06 75 21 23 91 3 chambres - 11 pers. [email protected] 44 chambres - 90 pers. [email protected] www.zenao-apparthotel.com/room/zenao-lisieux

www.chambres-hotes.fr/chambres-hotes_karibu- normandy_saint-desir_38282.htm

LES CLÉMATITES ORBEC MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** Yvette Cavellier à partir de 50€ La Hauberdière - Saint-Julien-de-Mailloc la nuitée 14290 VALORBIQUET Février à Mai 02 31 63 98 95 - 06 34 16 75 25 4 chambres - 9 pers.

Insolites Un peu d’exotisme pour votre séjour ? Roulottes, cabanes dans les Fancy trying something a little different for your stay? Gypsy caravans, arbres ou safari lodges sont autant de choix qui s’offrent à vous. tree houses or safari lodges are all on offer.

DOMAINE LE COQ ENCHANTÉ - LA BULLE CAMBREMER LES TENTES SAFARI LISIEUX – PÉRIPHÉRIE CHAMBRE D'HÔTES CHAMBRE D'HÔTES Au cœur de la Normandie, niché dans le ravissant Parc zoologique Cerza - RD 143 À partir de 319€ village de Cambremer, le domaine Le Coq Enchanté 14100 HERMIVAL-LES-VAUX la nuitée est une adresse confidentielle. Il se compose de 02 31 31 82 30 Février à Novembre maisons authentiques du pays d’Auge et d’une [email protected] ©Le Coq Enchanté Coq ©Le roulotte empreinte de poésie, des logements 2 chambres - 5 pers. qui se distinguent par leur confort et leur www.cerzasafarilodge.com caractère. Ce havre de paix, lové dans un jardin d’un hectare avec un verger de pommiers est une merveille pour l’éveil des sens. Pour la relaxation, l’espace bien être extérieur offre un sauna panoramique et un spa norvégien. De ZOOBSERVATOIRES LISIEUX – PÉRIPHÉRIE mai à septembre, vous aurez l’occasion de participer CHAMBRE D'HÔTES à des cours de yoga dans le dôme géodésique ou encore Parc zoologique Cerza - RD 143 À partir de 199 faire l’expérience d’un soin dans une cabane perchée dans les € 14100 HERMIVAL-LES-VAUX arbres. Le reste de l’année vous pourrez louer les hébergements du la nuitée Domaine et vous ressourcer pendant les séjours bien-être. Cette bulle 02 31 31 82 30 Février à Novembre de nature unique, vous offrira un vrai moment de féérie ! [email protected] 15 chambres - 4 pers. / observatoire www.cerzasafarilodge.com In the heart of Normandy, nestled in the charming village of Cambremer, enjoy a secret escape at Le Coq Enchanté. With a collection of traditional Pays d'Auge buildings and a poetic gypsy caravan, our accommodation is distinguished by its comfort and character. Awaken your senses in this haven of tranquillity, set in a spacious one-hectare garden complete with apple orchard. For the ultimate relaxing experience, the outdoor wellness area offers a panoramic sauna and Norwegian spa. From May to September, why not try a yoga class in the geodesic dome or a spa treatment in the tree house? Accommodation is available to rent year-round, so you can enjoy a relaxing wellness stay whatever DOMAINE DE LA MÉSANGE - LA ROULOTTE DU CIRQUE LIVAROT-PAYS-D'AUGE the season. Experience a truly magical moment in this unique bubble surrounded by nature! CHAMBRE D'HÔTES Didier et Roselyne Sementzeff À partir de 110€ Laurent Batteur À partir de 140€ Chemin des Forges Mézières - Le Mesnil-Durand la nuitée Impasse du Lavoir la nuitée 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année Fin avril à mi-Septembre 14340 CAMBREMER 02 31 63 51 91 - 06 60 18 02 04 1 chambre - 2 pers. 06 45 05 25 49 [email protected] 1 chambre - 2 pers. [email protected] www.chambres-lamesange.fr www.le-coq-enchante.com

LES ROULOTTES DE DEVALPARC LIVAROT-PAYS-D'AUGE DOMAINE LE COQ ENCHANTÉ - LA ROULOTTE CAMBREMER CHAMBRE D'HÔTES CHAMBRE D'HÔTES Dominique Lemière À partir de 90€ la nuitée Laurent Batteur À partir de 112€ Devalparc 450€ la semaine Impasse du Lavoir la nuitée Route de Saint-Pierre-sur-Dives - Le Mesnil-Bacley Toute l'année 14340 CAMBREMER Mai à Septembre 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE 2 chambres - 6 pers. 06 45 05 25 49 02 31 63 81 46 - 06 23 92 77 63 - 06 85 83 48 60 [email protected] 1 chambre - 4 pers. www.devalparc.fr www.le-coq-enchante.com

CERZA SAFARI LODGE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE LES TONNEAUX POMME DE REINETTE ET POMME D'API LIVAROT-PAYS-D'AUGE CHAMBRE D'HÔTES CHAMBRE D’HÔTES Parc zoologique Cerza - RD 143 À partir de 339€ Marc et Corine Dubois à partir de 100€ 14100 HERMIVAL-LES-VAUX la nuitée La Fortiniere la nuitée 02 31 31 82 30 Février à Novembre 14140 LISORES Toute l'année [email protected] 06 84 40 22 95 2 chambres - 6 pers. 2 tonneaux - 4 pers. www.cerzasafarilodge.com [email protected]

Insolites 39 LES CABANES DE CANON MÉZIDON VALLÉE D'AUGE LA MAISONNETTE MÉZIDON VALLÉE D'AUGE CHAMBRE D'HÔTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** Qui n’a pas rêvé de dormir dans une cabane ? Ce Bruno et Marie-Paule Leboucher À partir de 340€ rêve d’enfant est réalisable au domaine de Canon Carrefour de la Croix - Coupesarte la semaine qui vous propose de découvrir ses cabanes dans 14270 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Toute l'année les arbres pour un week-end en famille ou en 02 31 63 77 61 - 07 61 25 98 90 amoureux. À Mézidon-Canon, vous séjournerez 1 chambre - 2 pers. Les cabanes de Canon de cabanes Les [email protected] © au milieu des vergers, des sources et des rivières, entourés des animaux de la ferme, www.lesgitesdumanoir.com ITEA : 2379 avec le confort d’une chambre d’hôtes… le charme de l’aventure en plus. Les cabanes sont accrochées dans des arbres centenaires, à des hauteurs variées au cœur d’un parc animalier avec LA DAVIÈRE MOYAUX une ferme pédagogique. Les amateurs d’émotions fortes MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** choisiront le Cabane Nid d’aigle, perchée à 22m d’altitude dans Jean-Claude Beaudouin À partir de 370 la fourche d’un platane d’Orient vieux de 250 ans. Une expérience € Chemin du Pigeonnier la semaine inoubliable ! 14590 MOYAUX Toute l'année Who hasn’t always wanted to sleep in a tree house? Make this childhood dream come true at the Canon estate 02 31 82 71 65 3 chambres - 6 pers. where you can spend a romantic mini-break or family weekend in a real tree house. In Mézidon-Canon, stay among [email protected] orchards, springs and rivers, surrounded by farm animals with all the comfort of a bed & breakfast as well as the charm of adventure. The houses are hung in ancient trees, at various heights in the heart of a wildlife park with an educational farm. Thrill seekers will love the Cabane Nid d’aigle (Eagle’s Nest), perched at 22 m above sea level in a ITEA : 1543 250-year-old Oriental plane. An unforgettable experience!

Hervé de Mézerac À partir de 130€ Ferme du Chateau de Canon la nuitée LE CHALET ORBEC Avenue du château - Mézidon-Canon Mi-Mars à Novembre MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 14270 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE 6 chambres - 6 pers. Un véritable chalet en rondins pour un séjour en amoureux dans la nature. A 02 31 90 94 49 Saint-Cyr-du-Ronceray, ce petit gîte de 20 m² est chaleureux avec son

[email protected] intérieur tout en bois et sa terrasse extérieure. Proche de l’habitation de la propriétaire, ce joli chalet indépendant est posé dans un www.cabane-insolite.fr champ, au bord du GR 26 qui sillonne le Pays d’Auge, à 10 km de Lisieux et Orbec. Accueil cavaliers et chevaux possible. C’est l’endroit idéal pour amoureux de la nature et des randonnées à pied, à cheval et à vélo.

A real log cabin for a romantic getaway surrounded LES BRUYÈRES MOYAUX by nature. In Saint-Cyr-du-Ronceray, this little 20 m² cabin is cosy with its all-wood interior and outdoor CHAMBRE D'HÔTES terrace. Near the owner’s own home, this pretty and Sylvie Lacressonnière À partir de 60€ detached log cabin is located in a field at the edge of La Traginière la nuitée the GR 26 footpath which crosses the Pays d'Auge, 10 km from Lisieux and Orbec. Can accommodate riders 14590 OUILLY-DU-HOULEY Toute l'année with horses. This is the ideal place for nature lovers and ©Le Chalet Chalet ©Le 02 31 63 67 64 - 06 99 03 01 42 1 chambre - 2 pers. anyone who loves hiking, horse riding and cycling. [email protected]

chaletnormandie.wordpress.com Catherine Bourlier À partir de 265€ Saint-Julien-de-Mailloc la semaine LE CÔTIL LISIEUX – PÉRIPHÉRIE 14290 VALORBIQUET Avril à Octobre MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 02 31 82 71 65 1 chambre - 2 pers. Mecki Dauré À partir de 60 [email protected] € 1305 route de Falaise la nuitée 14140 LE MESNIL-SIMON Avril à Octobre ITEA : 2458 02 31 31 47 86 2 chambres - 3 pers. [email protected]

LA ROULOTTE SAINT-PIERRE-EN-AUGE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES FERME DE LA CALÈCHE - LA ROULOTTE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE Elodie Baize À partir de 90€ MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 1674 Chemin de l'Orée - Sainte-Marguerite-de-Viette la nuitée Marie-Paule Aumont À partir de 50€ 14140 SAINT-PIERRE-EN-AUGE Toute l'année 14100 SAINT-GERMAIN-DE-LIVET la nuitée 06 27 29 29 76 1 chambre - 4 pers. 02 31 31 08 68 - 06 87 58 58 49 Avril à Octobre [email protected]

[email protected] 1 chambre - 2 pers. fermedelacaleche.free.fr

Tables d'hôtes Asseyez-vous autour d’une chaleureuse table d’hôtes pour déguster Enjoy a friendly dinner with your hosts where you can sample tasty local de savoureux produits du terroir sans avoir à quitter l’écrin de verdure products in an oasis of greenery. qui accueille votre nuit.

LA VILLA DES TILLEULS CAMBREMER LE PRESSOIR FLEURI MÉZIDON VALLÉE D'AUGE CHAMBRE D'HÔTES CHAMBRE D'HÔTES Patrick et Martine Tinet À partir de 85€ Cette jolie maison d’hôtes tout en colombages est 1029 CD 50 la nuitée posées dans un grand jardin, au cœur du pays 14340 CAMBREMER Toute l'année d’Auge à 10 minutes de Lisieux et 30 mn des plages de la côte fleurie. Hébergés dans un 02 31 31 11 25 - 06 86 23 13 63 ancien pressoir qui a été totalement rénové, 5 chambres - 14 pers. Fleuri Pressoir ©Le [email protected] vous apprécierez le calme du lieu et la vue sur

www.la-villa-des-tilleuls.fr la vallée d’Auge. Les chambres confortables ont toutes une salle de bain ou une salle d’eau privative et un espace salon avec télévision. Les parties communes se composent d’un vaste salon LES VALLÉES LIVAROT-PAYS-D'AUGE avec une cheminée centrale, très agréable pour les CHAMBRE D'HÔTES soirées plus fraîches. Lorsque la table d’hôtes n’est pas Grégory Mayeux À partir de 65€ proposée, vous pourrez vous préparer de petits encas dans Les Vallées - Bellou la nuitée la cuisine mise à votre disposition. Les petits déjeuners sont composés de produits locaux dont certains viennent directement Toute l'année 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE du jardin. Votre séjour au pressoir vous donnera la possibilité de 02 31 31 00 73 5 chambres - 15 pers. découvrir une belle région riche en paysages, en architecture mais aussi [email protected] en gastronomie.

www.chambres-normandie-lesvallees.com This pretty half-timbered bed & breakfast is set in a large garden in the heart of the Pays d'Auge, 10 minutes from Lisieux and 30 minutes from the Côte Fleurie beaches. In this completely-renovated former win e press, enjoy a quiet atmosphere and views over the Auge Valley. The comfortable rooms are all equipped with an en-suite bathroom or LES GAILLARDIÈRES LIVAROT-PAYS-D'AUGE shower room as well as a lounge area with TV. There is also a large shared lounge with central fireplace, very cosy on cooler evenings. When dinner is not offered, you are welcome to use the kitchen to make snacks. Breakfast is CHAMBRE D'HÔTES prepared using local products, some of which come straight from the garden. Le Pressoir Fleuri is the perfect base Valérie Lucas À partir de 75€ for discovering a beautiful region rich in landscapes, architecture and gastronomy. Les Gaillardières - Notre-Dame-de-Courson la nuitée 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année Marie-Andrée Queste À partir de 75€ 06 71 77 15 24 3 chambres - 6 pers. 402 Chemin des Patriotes - Saint-Julien-le-Faucon la nuitée [email protected] 14140 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Toute l'année

06 61 15 81 49 2 chambres - 4 pers. [email protected] LA COUR DU HOUX LIVAROT-PAYS-D'AUGE CHAMBRE D'HÔTES ITEA : 5874 Frédéric et Micheline Monthuy À partir de 62€ La Cour du Houx - Préaux-Saint-Sébastien la nuitée 14290 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année LE PRESSOIR FLEURI - ROMANTICA MÉZIDON VALLÉE D'AUGE 02 31 32 55 76 - 06 09 95 64 68 3 chambres - 8 pers. CHAMBRE D'HÔTES [email protected] Marie-Andrée Queste À partir de 90€

402 Chemin des Patriotes - Saint-Julien-le-Faucon la nuitée 14140 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Toute l'année LA BOURSAIE LIVAROT-PAYS-D'AUGE 06 61 15 81 49 1 chambre - 2 pers. CHAMBRE D'HÔTES [email protected]

Peter et Anja Davies À partir de 78€ La Boursaie - Tortisambert la nuitée 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année ITEA : 5874 02 31 63 14 20 1 chambre - 5 pers. [email protected] BERGERIE DE LA MOUTONNIÈRE MOYAUX

laboursaie.com CHAMBRE D'HÔTES Hendrika Walthaus 295 chemin du Mesnil À partir de 95€ LE RELAIS DU PRESSOIR MÉZIDON VALLÉE D'AUGE 14590 LE PIN la nuit CHAMBRE D'HÔTES 02 31 62 56 86 - 06 88 50 20 17 Toute l'année Françoise Deconinck À partir de 60€ [email protected] 4 route de Cambremer - Crévecoeur-en-Auge www.bergerienormandy.com la nuitée 3 chambres - 6 pers. 14340 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Mai à Septembre

02 31 63 08 03 - 06 11 50 81 55 2 chambres - 6 pers. [email protected]

TablesInsolites d'hôtes Tables d'hôtes 41 LA TOUR TOUT COURT ORBEC LA MOQUE SOURIS ORBEC CHAMBRE D'HÔTES CHAMBRE D'HÔTES On accède à cette très ancienne maison tradition- Cette maison récente et très intégrée dans son nelle de style Normand par un chemin au milieu environnement peut accueillir 6 personnes dans des bois. Un cadre rural, très calme, idéal pour se ses deux chambres d’hôtes. Petit déjeuner et reposer dans un intérieur cosy et confortable. A table d’hôtes (sur réservation) servis en ter-

©La Tour tout court court tout Tour ©La l’étage une grande chambre de 40 m² se niche sous la charpente et s’habille de poutres vé- une jolie vue sur le jardin et la mare où nagent nérables. Elle dispose d’une salle de bain et les canards. Passionnés par la randonnée, la d’une entrée indépendante, ce qui assure une pêche et la protection de l'environnement les parfaite autonomie. Les couples avec leur bébé propriétaires seront ravis de vous faire partager sont les bienvenus. Les propriétaires proposent leurs passions. une table d’hôtes avec une cuisine de terroir à base This modern house, thoughtfully integrated into its environ- de produits frais du jardin et du poulailler. Apéritif et vin ment, sleeps 6 people in its two guest rooms. Breakfast and dinner compris…Le calme est sans doute le point fort de cette (on reservation) are served on the terrace in good weather or under the demeure. veranda with a lovely view of the garden and pond complete with ducks. Passionate about hiking, fishing and environmental protection, the owners Follow a path through the woods to discover this traditional Norman house that will be happy to share tips and suggestions for your stay. is steeped in history. In a very quiet rural setting, this cosy and comfortable guest house is the perfect place to relax. Upstairs, a large 40 m² room nestles under the roof, featuring venerable beams. It has a bathroom and separate entrance for your privacy. Couples with babies welcome. The owners offer dinner, perfect for sampling local cuisine made using fresh produce from the garden and henhouse. Pascal Carbonne À partir de 55€ Aperitif and wine included. Peace and quiet guaranteed. Le Hameau Bourdon - Saint-Pierre-de-Mailloc la nuitée 14290 VALORBIQUET Toute l'année Micheline Bouvet 02 31 32 99 80 - 06 04 05 46 38 À partir de 75€ 1 chambre - 6 pers. Chemin du Val - Saint-Pierre-de-Mailloc la nuitée [email protected] 14290 VALORBIQUET Toute l'année 02 31 82 71 65 - 02 31 62 62 94 - 06 14 84 65 92 1 chambre - 2 pers. [email protected] ITEA : 5868

ITEA : 5862 L'ABRI DES CONTES SAINT-PIERRE-EN-AUGE CHAMBRE D'HÔTES Laurence Pamphile À partir de 70€ 4 rue de l'Abbatiale - Saint-Pierre-sur-Dives la nuitée 14170 SAINT-PIERRE-EN-AUGE Toute l'année 06 77 39 21 02 3 chambres - 10 pers. [email protected] www.labridescontes.fr

Urbain Si votre préférence va aux vacances en ville, au plus près des activités If you prefer city breaks in the hustle and bustle of cultural activities, culturelles, des commerces et des sites touristiques, nos hébergeurs shops and tourist attractions, our hosts offer hotels, bed & breakfasts vous proposent des hôtels, des chambres d’hôtes ou meublés de or holiday rentals within easy reach of all amenities. tourisme qui vous permettront d’accéder facilement à tous les services.

HÔTEL MERCURE LISIEUX TERRASSE HÔTEL LISIEUX HÔTEL-RESTAURANT *** HÔTEL-RESTAURANT ** 177 rue Roger Aini À partir de 80€ la nuitée 25 avenue Sainte-Thérèse À partir de 70€ la nuitée 14100 LISIEUX Petit-déjeuner : 8€ 14100 LISIEUX Petit-déjeuner : 9.50€ 02 31 61 17 17 Toute l'année 02 31 62 17 65 Toute l'année Kyriad Lisieux

THE ORIGINALS CITY LISIEUX CATHÉDRALE LISIEUX HÔTEL DE FRANCE - BISTRO BIS LIVAROT-PAYS-D'AUGE HÔTEL *** HÔTEL-RESTAURANT 67 rue Henry Chéron À partir de 60€ la nuitée Ce petit établissement de style normand est situé 14100 LISIEUX Petit-déjeuner :10€ à 5 minutes à pied seulement du centre-ville de 02 31 48 27 27 Toute l'année Livarot. Il offre une ambiance familiale, une restauration chaleureuse et gourmande et [email protected] 30 chambres une jolie terrasse arborée. www.comforthotelcathedrale.com ©Lisieux Normandie This small Norman-style property is located just a 5-minute walk from Livarot town centre. It offers a family atmosphere, hearty, gourmet food as well as a pretty shaded terrace. KYRIAD LISIEUX HÔTEL-RESTAURANT *** L'hôtel restaurant Kyriad Lisieux*** dispose d’un emplacement idéal, au cœur de la Normandie, à À partir de 55 la nuitée deux heures du Mont St Michel, à une heure des Place de la gare - Livarot € plages du débarquement et des falaises d'Étretat

©Kyriad Hôtel ©Kyriad Petit-déjeuner : 7€ 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE et 30 min de la mer (Deauville, Honfleur). Cet Toute l'année établissement 100% climatisé propose 49 02 31 31 59 35 - 06 24 49 55 76 chambres équipées de tous les équipements [email protected] 5 chambres modernes pour garantir un confort maximal à ses hôtes. Le restaurant « BISTRO LÉON » est ouvert tous les soirs et le midi, du lundi au vendredi. HÔTEL DE LA GARE MÉZIDON VALLÉE D'AUGE HÔTEL-RESTAURANT The Kyriad Lisieux*** hotel and restaurant is ideally situated in the heart of Normandy, two hours from the Mont-St-Michel, one hour 4 rue Jules Ferry - Mézidon-Canon À partir de 55€ la nuitée from the D-Day landing beaches and chalk cliffs of Étretat and 30 minutes 14270 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Petit déjeuner : 7€ from the sea (Deauville, Honfleur). This 100% air-conditioned establishment 02 31 20 06 75 Toute l'année offers 49 rooms equipped with all the mod cons to ensure maximum comfort. The “BISTRO LÉON” restaurant is open every day for lunch and dinner, Monday to Friday. [email protected] 15 chambres

984 avenue Georges Duval À partir de 74€ la nuitée 14100 LISIEUX Petit-déjeuner : 12€ 02 31 62 20 01 Toute l'année AUBERGE DU CHEVAL BLANC MÉZIDON VALLÉE D'AUGE [email protected] HÔTEL-RESTAURANT 49 chambres /www.kyriad-lisieux.fr 44 route de Saint-Pierre-sur-Dives - Crévecoeur-en-Auge À partir de 63€ la nuitée

14340 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Petit déjeuner : 8.50€ 02 31 63 03 28 Toute l'année [email protected] 5 chambres HÔTEL LA COUPE D'OR LISIEUX www.logis-de-france-calvados.fr

HÔTEL-RESTAURANT *** 49 rue Pont Mortain À partir de 70€ la nuitée 14100 LISIEUX Petit-déjeuner : 9.50€ 02 31 31 16 84 Toute l'année [email protected] 15 chambres LE BRAS D'OR MOYAUX www.la-coupe-dor.com HÔTEL-RESTAURANT

Place de Verdun À partir de 40€ la nuitée 14590 MOYAUX Petit déjeuner : 6.50€ 02 31 63 60 07 Toute l'année [email protected] 5 chambres

TablesUrbain d'hôtes Urbain 43 HÔTEL - RESTAURANT LES AGRICULTEURS SAINT-PIERRE-EN-AUGE LA NUITÉE ORBECQUOISE ORBEC HÔTEL-RESTAURANT ** CHAMBRE D'HÔTES 118 rue de Falaise - Saint-Pierre-sur-Dives À partir de 52€ la nuitée Michelle Briquet À partir de 65€ 14170 SAINT-PIERRE-EN-AUGE Petit déjeuner : 8.50€ 18 rue Haute Geôle la nuitée 02 31 20 72 78 Toute l'année 14290 ORBEC Toute l'année [email protected] 10 chambres 06 59 22 11 59 3 chambres - 7 pers. www.lesagriculteurs.com [email protected]

LA LEXOVIENNE LISIEUX – CENTRE-VILLE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES ** CHEZ ANNICK LECHARTIER LISIEUX Un air de campagne en ville ? À proximité immédiate CHAMBRE D'HÔTES du centre-ville et de la gare de Lisieux, venez poser Annick Lechartier vos valises dans ce joli logement de 36m² d’une À partir de 30€ capacité de 4 personnes, entièrement rénové 40 rue d'Orival la nuitée dans un style champêtre. Dans une belle 14100 LISIEUX Toute l'année maison en briques, ce gîte de plein pied (avec deux marches d’accès) dispose en plus d’une 06 61 25 98 15 Normand S.Lautrou Cocon © - 2 chambres - 6 pers. [email protected] place de parking privative et d’un jardin avec barbecue. Il convient parfaitement pour des vacances en famille ou un séjour affaires. Maison spacieuse de 65m² avec une terrasse de 25m² sans CHAMBRES AU CŒUR DE LISIEUX LISIEUX – CENTRE-VILLE vis à vis, ce meublé de tourisme, d’une capacité de 6 CHAMBRE D'HÔTES personnes, vous séduira pour une location de vacances ou Marie-Paule Briand À partir de 65€ un séjour affaires. Situé à 200 mètres de la gare de Lisieux et à 5 minutes à pied du centre-ville, il est aisément accessible en train 6 rue Paul Banaston la nuitée ou en voiture. Envie d’un séjour dépaysant ? Cet appart hôtel de 28m² 14100 LISIEUX Toute l'année entièrement rénové vous amènera le temps de votre séjour sur la Côte 06 34 26 57 31 2 chambres - 6 pers. Fleurie avec ses magnifiques paysages de Deauville, Honfleur, Cabourg… Ce [email protected] gîte de plein pied (avec deux marches d’accès), d’une capacité de 3 personnes, dispose en plus d’une place de parking privative et d’un jardinet avec barbecue. Il convient parfaitement pour des vacances ou un séjour affaires.

LES TROIS CHEMINÉES LIVAROT-PAYS-D'AUGE Looking for country style in town? In the immediate vicinity of Lisieux town centre and train station, this beautiful 36 CHAMBRE D'HÔTES m² apartment sleeps 4 people and has been completely renovated in country style. In a beautiful brick house, this single-storey cottage (with two steps) comes with a private parking space and garden with barbecue. Perfect for a Cette charmante maison de centre-ville au family holiday or business trip. This spacious 65 m² house with 25 m² unoverlooked terrace sleeps 6 people and is the caractère historique, construite vers 1604, perfect rental for a holiday or business trip. Just 200 metres from Lisieux train station and a 5-minute walk from the est pleine de charme. Vous serez séduit par town centre, it is easily accessible by train or car. Looking for a change of scene? This fully renovated 28 m² aparthotel ses poutres apparentes et ses meubles is the perfect base for discovering the Côte Fleurie with its beautiful landscapes of Deauville, Honfleur and Cabourg. anciens. Emplacement idéal, à proximité de This single-storey cottage (with two steps) comes with a private parking space and garden with barbecue. Perfect ©Lisieux Normandie nombreuses attractions touristiques de la for a holiday or business trip. Normandie. Trois grandes chambres bien meublées dont une suite parentale. Le petit- Stéphanie Lautrou À partir de 325€ déjeuner est inclus dans le tarif. 32 rue de la Gare la semaine Charming town centre house of historical importance built 14100 LISIEUX Toute l'année circa 1604 full of charachter and charm with exposed timbers, antique furniture. Convenient location close to many Normandy tourist 02 31 32 90 31 - 06 32 94 07 84 2 chambres - 6 pers. attractions. Three large well furnished bedrooms with private en suite, [email protected] breakfast is included in the price. www.cocon-normand.fr

Paul et Alma Barker À partir de 85€ CHEZ COLETTE CAMBREMER 31-33 rue Maréchal Foch - Livarot la nuitée MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE 1er avril au 30 novembre Colette Lemarchand À partir de 300€ 07 78 84 50 28 - 07 77 75 58 73 25 rue du Cadran la semaine 4 chambres - 8 pers. [email protected] 14340 CAMBREMER Avril à Août 06 48 97 66 50 2 chambres - 4 pers. [email protected]

LES VOLETS ROUGES LIVAROT-PAYS-D'AUGE CHAMBRE D'HÔTES GÎTE ARCHIBALD CAMBREMER Alain et Patricia Varin À partir de 70€ MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 14 rue Levesque - Livarot la nuitée Karine Artman À partir de 360€ 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année 1 rue Louis Maurice la semaine 02 31 61 86 74 - 06 60 40 45 05 14340 CAMBREMER 1 chambre - 2 pers. Toute l'année [email protected] 06 87 12 70 83 3 chambres - 6 pers. [email protected]

PASSEROSE LIVAROT-PAYS-D'AUGE MAISON DE CHARME AU CŒUR DU VILLAGE CAMBREMER CHAMBRE D'HÔTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Michel Pitard À partir de 65€ Sébastien Solve À partir de 119€ 11 rue de l'Eglise - Notre-Dame-de-Courson la nuitée 4 Rue de la Mairie la nuitée 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Mars à Septembre 14340 CAMBREMER Toute l'année 06 11 92 12 64 06 51 93 23 07 3 chambres - 6 pers. 4 chambres - 6 pers. [email protected] [email protected] www.passerose14.com

44 Urbain Urbain APPARTEMENT DE CHARME AU CŒUR DE LISIEUX LISIEUX GÎTE AU CŒUR DE LISIEUX LISIEUX – CENTRE-VILLE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Thierry et Marie-Paule Briand À partir de 110€ la nuitée Johnny Briard À partir de 700€ 6 rue Paul Banaston - 2ème étage 550€ la semaine 32 TER rue du point de vue Avril à Octobre 14100 LISIEUX Juillet et Août 14100 LISIEUX 2 chambres - 5 pers. 06 34 26 57 31 06 12 36 33 62 2 chambres - 6 pers. [email protected] [email protected]

OCHAPITO LISIEUX – CENTRE-VILLE L'ATELIER DU 23 (4 PERSONNES) LISIEUX MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** Frédéric Motté À partir de 80€ C'est dans cet ancien atelier de cordellerie que 4 rue de la Resistance la nuitée Sandrine, décoratrice d'intérieur, a créé l'Ate- 14100 LISIEUX Toute l'année lier du 23, très agréable appartement pour vos 06 08 54 88 40 séjours touristiques ou professionnels. Origi- 3 chambres - 6 pers. ©L’Atelier du 23 [email protected] nalité, confort, ambiances intérieures et déco recherchée caractérisent cette maison de ville idéalement située. Ici, tout se fait à pied : PAYS D'AUGE LISIEUX – CENTRE-VILLE les commerces, restaurants, cinéma, théâtre, MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES ** musées sont à proximité immédiate. Vous pourrez rejoindre Deauville en train depuis la "Petite Gare" si- Stéphanie Lautrou À partir de 300€ tuée à quelques minutes. Draps et linge de toilette fournis, 22D rue des blanches portes la semaine charges et ménage de fin de séjour inclus. 14100 LISIEUX Toute l'année 02 31 32 90 31 - 06 32 94 07 84 1 chambre - 4 pers. It is in this former rope workshop that interior designer Sandrine has created [email protected]

Atelier du 23, a gorgeous apartment for holidays or business trips. Originality, www.cocon-normand.fr comfort, ambiance and on-trend décor characterise this ideally-situated town house. Everything is within walking distance: shops, restaurants, cinema, theatre and museums are in the in the immediate vicinity. You can visit Deauville by taking a train from the “Petite Gare”, just a few minutes away. Sheets and towels provided, charges and end-of-stay housekeeping included. LE PRESBYTÈRE DE GLOS LISIEUX – PÉRIPHÉRIE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Sandrine Hélie-Romain À partir de 550€ Dans l’ancien manoir presbytéral datant du XIIIe 23 Boulevard Herbet - Fournet la semaine siècle, ce gîte, mis en service en mai 2016, 14100 LISIEUX Toute l'année a été restauré en conservant les éléments architecturaux intérieurs et extérieurs. Il se 06 35 10 11 95

2 chambres - 4 pers. Glos ©Commune de compose de deux grandes pièces de réception [email protected] (salon et salle à manger), un hall d’entrée avec WC et une cuisine entièrement équipée au rez-de-chaussée. À l’étage le palier dessert une chambre de 4 personnes (1 lit double et 2 lits simples), une salle d’eau avec WC, douche et meuble vasque, ainsi qu’une seconde chambre de 3 AU VERT LISIEUX – CENTRE-VILLE persnnes (1 lit double et 1 lit) avec salle d’eau privative (wc, MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES douche et vasque). Le gîte se situe dans le cœur du bourg de Nathalie Joachim À partir de 60€ la nuitée Glos et bénéficie d’une vue sur la vallée de l’Orbiquet ainsi que sur 96 Avenue du 6 Juin 350€ la semaine la Basilique Sainte Thérèse de Lisieux. 14100 LISIEUX Toute l'année In a former presbyterial mansion dating from the 13th century, this holiday cottage, 06 48 09 64 92 1 chambre - 4 pers. commissioned in May 2016, has been restored keeping the interior and exterior architectural [email protected] features. It has two large reception rooms (lounge and dining room), an entrance hall with WC and fully equipped kitchen on the ground floor. Upstairs, the landing serves as a bedroom sleeping 4 people (1 double bed and 2 single beds), there a bathroom with WC, shower and vanity unit, as well as a second bedroom sleeping 3 people (1 double bed and 1 single bed) with private bathroom (WC, shower and washbasin). The cottage is located in the heart of the CHEZ MME JACRI LISIEUX – CENTRE-VILLE village of Glos and enjoys a view of the Orbiquet valley and the Basilica of St. Thérèse of Lisieux. MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 36 Boulevard Jeanne d'Arc À partir de 370€ 2 rue de la Gare À partir de 250€ 14100 LISIEUX la semaine 14100 GLOS la semaine 06 88 13 08 52 Toute l'année 02 31 62 70 43 Toute l'année [email protected] [email protected] 1 chambre - 2 pers. 2 chambres - 8 pers. www.glos.fr

CHEZ MME JACRI LISIEUX – CENTRE-VILLE STUDIO À LISIEUX LISIEUX – PÉRIPHÉRIE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 36 Boulevard Jeanne d'Arc À partir de 530€ François et Cécile Lucas À partir de 52€ la nuitée 14100 LISIEUX la semaine 164 bd du Maréchal Delattre De Tassigny 250€ la semaine 06 88 13 08 52 Toute l'année 14100 LISIEUX Toute l'année [email protected] 2 chambres - 6 pers. 02 31 63 78 43 - 06 10 11 90 85 1 chambre - 4 pers. [email protected]

CÔTE FLEURIE LISIEUX – CENTRE-VILLE EL NIDO LISIEUX – CENTRE-VILLE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES ** MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Stéphanie Lautrou À partir de 275€ Fréderic Linant À partir de 49€ la nuitée 22C rue des blanches portes la semaine 2 Rue Saint Ursin - Appartement 207 297€ la semaine 14100 LISIEUX Toute l'année 14100 LISIEUX Toute l'année 02 31 32 90 31 - 06 32 94 07 84 1 chambre - 3 pers. 06 37 92 66 04 1 chambre - 4 pers. [email protected] [email protected]

www.cocon-normand.fr

Urbain Urbain 45 LE GÎTE D'AZÉLIE LIVAROT-PAYS-D'AUGE LE 116 ORBEC MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** Myriam Duval À partir de 500€ Jacques Blondel À partir de 250€ 2 rue Jeanne d'Arc - Livarot la semaine 116 rue Grande la semaine 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année 14290 ORBEC Avril à Novembre 02 31 82 71 65 3 chambres - 6 pers. 02 31 75 04 30 1 chambre - 2 pers. [email protected] [email protected]

ITEA : 3024 ITEA : 2816

GÎTE DES OSIERS ORBEC LE COSY ORBEC MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES À proximité du centre-ville d’Orbec, ce charmant Karine et Hervé Doual À partir de 250€ gîte est installé dans une maison du XVIIe siècle. 56 rue Grande la semaine Il offre toutes les commodités pour un séjour

©V. Hublin Hublin ©V. 14290 ORBEC Toute l'année agréable : environnement très calme, à deux pas des commerces de bouche de qualité et 02 31 62 44 99 - 06 84 49 25 52 1 chambre - 3 pers. des autres commerçants de proximité. Orbec [email protected] est à égale distance de Rouen, Caen, Le Havre et Évreux et à une heure des plages.

Near Orbec town centre, this charming apartment is LE HAUVEL ORBEC part of a 17th-century house. It offers everything you need MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES for an enjoyable stay: very quiet environment, a stone’s throw Anne Leblond from quality eateries and other shops. Orbec is equidistant from À partir de 425€ Rouen, Caen, Le Havre and Evreux and one hour from the beaches. 24 rue de Geôle la semaine 14290 ORBEC Toute l'année 07 68 42 37 93 2 chambres - 6 pers. [email protected]

Chantal et Didier Tricot À partir de 300€ 3 rue des Osiers la semaine AU DOMAINE DES ROCHES SAINT-PIERRE-EN-AUGE 14290 ORBEC Toute l'année MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** 02 31 32 73 32 - 06 48 37 60 64 Claude Gentilucci 1 chambre - 2 pers. À partir de 192€ la nuitée [email protected] 37 Rue du Bosq - Saint-Pierre-sur-Dives 1075€ la semaine 14170 SAINT-PIERRE-EN-AUGE Toute l'année 06 18 73 48 97 - 06 87 74 83 56 2 chambres - 4 pers. L'ORBECQUOISE ORBEC [email protected] MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Karine et Hervé Doual À partir de 150€ Rue des Religieuses la semaine 14290 ORBEC Pâques à la Toussaint 02 31 62 44 99 - 06 84 49 25 52 2 chambres - 4 pers. [email protected]

En tribu Une randonnée en groupe, un anniversaire, une réunion de famille Whether for a group hike, birthday or get-together with family or friends, ou d’amis, vous aurez sur notre territoire la possibilité de trouver des we have rounded up a selection of accommodation offers sleeping from hébergements collectifs à partir de 15 personnes et jusqu’à 100 lits. 15 and up to 100.

CHÂTEAU LE KINNOR LIVAROT-PAYS-D'AUGE LA VILLA DES REMPARTS LISIEUX – CENTRE-VILLE CENTRE D'HÉBERGEMENT MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Madame et Monsieur Lhotel À partir de 65€ la nuitée Stéphanie Lautrou À partir de 50€ la nuitée Fervaques Petit-déjeuner : 8€ 94 quai des remparts 275€ la semaine 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année 14100 LISIEUX Toute l'année 02 31 32 33 96 140 pers. 02 31 32 90 31 - 06 32 94 07 84 6 chambres - 12 pers. [email protected] [email protected]

www.chateaulekinnor.com www.cocon-normand.fr

INSTITUT NOTRE-DAME ORBEC LE MANOIR SAINT-ROCH LISIEUX – PÉRIPHÉRIE CENTRE D'HÉBERGEMENT MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Implanté au cœur d’une charmante bourgade Gilles Berrurier À partir de 500€ normande, l’établissement Notre Dame accueille 26 Le Bourg la nuitée tous types de groupes, en semaine, le week-end et

© I.Rojkoff I.Rojkoff © 14100 L'HOTELLERIE Toute l'année pendant les vacances scolaires. Que ce soit pour 06 89 22 89 13 un temps de repos, de formation, de tourisme, 6 chambres - 14 pers. [email protected] d’activités sportives (nombreux circuits de randonnée, étape sur les Chemins du Mont- www.manoirsaintroch.com St-Michel) ou de pèlerinage, vous pourrez goûter au charme de la campagne. L’accueil est également possible pour des classes-découverte LE MANOIR DES PARCS LISIEUX – PÉRIPHÉRIE (environnement, équitation..). MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES In the heart of a charming Norman town, Notre-Dame d’Orbec wel- Ancienne résidence d'été des évêques de Lisieux, le comes all types of groups, on weekdays, weekends and during school Manoir des Parcs a été construit au XVIIIe siècle. En holidays. Whether for a rest, education, tourism, sports activities (wide va- plein cœur du Pays d’Auge, il se trouve au milieu riety of hiking trails, direct access to the Mont-St-Michel paths) or pilgrimage, d'un parc de 2,9 hectares dont certains arbres enjoy the charm of the local countryside. Also available for discovery classes (e.g. ont plus de 250 ans. Le bâtiment principal de 12 environmental, horse riding). © Le Manoir des Parcs pièces, propose 8 chambres et 6 salles de bains, à proximité, L’Orangerie offre 4 chambres et 2 salles de bains. Une capacité d’hébergement 6 rue du Général de Gaulle À partir de 26€ qui permet d’accueillir de grandes familles ou des 14290 ORBEC la nuitée groupes d’amis. Une jolie piscine couverte invite à la 02 31 32 72 04 Toute l'année détente après une journée de balade à la découverte des [email protected] 36 chambres - 96 pers. attraits de la région.

In the heart of the Pays d'Auge, this former residence of the bishops of Li- sieux was built in the 18th century. Le Manoir des Parcs is in the middle of a 2.9 hectare-park which is home to a wide variety of trees, some of which are over 250 years old. The main 12-room building has 8 bedrooms and 6 bathrooms, while L'Orangerie nearby has 4 bedrooms and 2 DOMAINE DE L'ANGLETERRE LIVAROT-PAYS-D'AUGE bathrooms. Can accommodate large families and groups. A pretty indoor pool is the perfect place to relax after a HÉBERGEMENT GROUPE busy day spent discovering the region’s attractions. Vianney Moret de Rocheprise À partir de 7000€ 265 Chemin de La Bove - Lieu-dit "l'Angleterre "- Livarot la semaine Route de Deauville À partir de 2980€ 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année 14100 OUILLY-LE-VICOMTE la semaine 06 12 31 27 76 09 70 40 81 81 Toute l'année 16 chambres - 36 pers. [email protected] [email protected] 12 chambres - 33 pers. www.lemanoirdesparcs.fr

GÎTE DU DOMAINE LES CHEVAUX DE FIRFOL MOYAUX LE MANOIR DU VAL LISIEUX – PÉRIPHÉRIE HÉBERGEMENT GROUPE MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Laure Bousquet À partir de 46€ la nuitée Christiane Marescot À partir de 380€ 627 Chemin du Rondel - Domaine les Chevaux de Firfol 322€ la semaine Chemin de Mesnil-Guillaume la semaine 14100 FIRFOL Toute l'année 14100 SAINT-MARTIN-DE-MAILLOC Toute l'année 02 31 31 67 64 02 31 82 71 65 3 chambres - 18 pers. 5 chambres - 11 pers. [email protected] [email protected] en cours de classement www.firfol.com ITEA : 9001

ITEA : 1751

En tribu En tribu 47 DOMAINE DE GUILLAUME LIVAROT-PAYS-D'AUGE LA FERME DU CHÂTEAU MOYAUX MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Christophe Bertrand À partir de 450€ La ferme a été construite sur les murs d’enceinte 908 Chemin du Lieu Petit - Auquainville la semaine de l’ancien château du XIIe siècle, à Fauguernon. 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE Toute l'année Un environnement particulièrement calme, en pleine campagne à 7 kilomètres de Lisieux, 30

02 31 32 37 89 - 06 22 73 64 65 69 chambres - 163 pers. Gurrey Philippe © minutes de la côte et des plages (Honfleur, [email protected] Deauville, Trouville…).Avec ses tomettes, ses poutres séculaires, ses grandes cheminées, son mobilier traditionnel, le gîte peut accueillir 14 personnes dans les meilleures conditions MANOIR DU BUSIQUET MÉZIDON VALLÉE D'AUGE de confort. Très agréable, la propriété offre MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES également une salle des fêtes pour 100 personnes Saint-Loup-de-Fribois À partir de 1700€ équipée d’une cuisine. 14270 BELLE-VIE-EN-AUGE la semaine The farm was built on the walls of Fauguernon Castle, dating from the 02 31 82 71 65 Toute l'année 12th century. This particularly quiet countryside setting is just 7 km from [email protected] Lisieux and 30 minutes from the coast and beaches (Honfleur, Deauville, 5 chambres - 11 pers. Trouville). With its terracotta tiles, century-old beams, large fireplaces and traditional furniture, the house sleeps up to 14 people in superior comfort. The property also offers an events hall for 100 people complete with kitchen.

ITEA : 2240 Philippe Gurrey À partir de 850€ 374 Route de Rocques la semaine LES CAMPIGNY MÉZIDON VALLÉE D'AUGE 14100 FAUGUERNON Toute l'année MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES 02 31 64 78 40 - 06 10 30 75 99 6 chambres - 14 pers. Jean-Claude Riguidel [email protected] À partir de 550€ Ecajeul - Le Mesnil-Mauger la semaine www.fauguernon.com 14270 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Toute l'année 02 31 63 87 16 - 06 03 29 33 56 - 06 22 30 88 34 5 chambres - 13 pers. [email protected] GÎTE D'ÉTAPE COMMUNAL DU BILLOT SAINT-PIERRE-EN-AUGE

www.nextgenconcept.com/gite_campigny.html MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Fanny Helguera À partir de 440€ ITEA : 1107 Le Billot - Montpinçon - L'Oudon la semaine 14170 SAINT-PIERRE-EN-AUGE Fin Mars à Octobre 02 31 82 71 65 LES HAUTS JARDINS MÉZIDON VALLÉE D'AUGE 3 chambres - 11 pers. MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES *** [email protected]

Jacques Delacour À partir de 580€ 250 chemin des Jonchets - Lécaude la semaine 14140 MÉZIDON VALLÉE D'AUGE Toute l'année ITEA : 1250 02 31 63 52 74 - 06 75 13 54 95 - 06 07 30 46 42 5 chambres - 12 pers. [email protected]

ITEA : 2209

LA MARTINIÈRE MOYAUX MEUBLÉS, LOCATIONS, GÎTES Gaetan Debled À partir de 60€ la nuitée 3 route de la Martinière 650€ la semaine 14100 CORDEBUGLE Toute l'année 07 77 32 73 68 2 chambres - 15 pers. [email protected] /www.traiteurlamartiniere.fr/hebergement/

Tourisme spirituel Pour une immersion complète dans une recherche de spiritualité, To completely immerse yourself in the search for spirituality, the le sanctuaire vous accueille dans ses centres d’hébergement. sanctuary welcomes you to its accommodation centres.

ERMITAGE SAINTE-THÉRÈSE LISIEUX – CENTRE-VILLE FOYER LOUIS ET ZÉLIE MARTIN LISIEUX – CENTRE-VILLE HÉBERGEMENT RELIGIEUX HÉBERGEMENT RELIGIEUX 23 rue du Carmel Ouvert du 21 Février 2020 15 avenue Sainte-Thérèse Ouvert du 21 Février 2020 14100 LISIEUX au 1er Janvier 2021 14100 LISIEUX au 2 Novembre 2021 02 31 48 55 10 02 31 62 09 33 93 chambres - 190 pers. 53 chambres - 128 pers. [email protected] [email protected]

TourismeEn tribu spirituel Lisieux de Sanctuaire © TourismeEn tribu spirituel 49 © R. Étienne R. © Plein air Envie de grand air ? Nos campings et aires de camping-cars sont faits Want to experience the great outdoors? Our campsites and motorhome pour vous. parks are for you.

CAMPING DE LA VALLÉE LISIEUX – PÉRIPHÉRIE CAMPING HUTTOPIA CALVADOS - NORMANDIE MOYAUX EMPLACEMENTS NUS ET MOBILHOMES *** EMPLACEMENTS NUS ET BUNGALOW **** 9 rue de la Vallée 24 Avril au 5 Octobre 2020 332 Chemin du Val Sery 1er Mai au 30 Sept. 2020 14100 LISIEUX 14590 MOYAUX 02 31 48 18 10 68 - 5 02 31 63 63 08 134 - 60 [email protected] [email protected] www.authenticnormandy.fr/offres/camping-de-la-vallee-a- www.camping-normandie-lecolombier.com lisieux-lisieux-fr-2592792

CAMPING MUNICIPAL DE LIVAROT LIVAROT-PAYS-D'AUGE CAMPING LES CAPUCINS ORBEC EMPLACEMENTS NUS EMPLACEMENTS NUS Rue du Général Leclerc - Livarot 11 Avril au 27 Sept. 2020 13 Avenue du Bois 15 Mai au 13 Sept. 2020 14140 LIVAROT-PAYS-D'AUGE 14290 ORBEC 06 77 43 09 83 20 02 31 48 18 10 - 06 48 64 78 56 35 [email protected]

51 Direction du Tourisme - Communauté d’Agglomération Lisieux Normandie 11 rue d’Alençon – 14100 LISIEUX + 33 (0)2 31 48 18 10 [email protected]