POGODA Dzisiaj po porannym zachmu KALENDARZYK rzeniu nastąpi rozpogodzenie. Dzisiaj poniedziałek, 6 lis Temperatura do 50 F (10 C). topada — Leonarda, Feliksa. Jutro mogą wystąpić przelot Bzicnnik Eunazkomn Jutro wtorek, 7 listopada ne opady deszczu, temperatura — Antoniego. •nieco ponad 40 F (4,4 C). Wschód słońca o godzinie Pojutrze środa, 8 listopada 6:28 rano, zachód o 4:39 po POLISH DAILY ZGODA — Seweryna, Bogdana. południu. Published Since 1908 AN AMERICAN DAILY IN "..-IE POLISH LANGUAGE — MEMBER OF UNITED PRESS INTERNATIONAL No. 214 Rok (Vol.) LXXXII CHICAGO, IL, Poniedziałek, 6 Listopada (November 6), 1989 Telefon wszystkich biur 286-0141 50C \N dzisiejszym Exodus z NRD trwa numerze Problemy ekonomiczne po obu stronach granicy znajdziecie: Berlin Wschodni (UPI, CT) — wianie papierów emigracyjnych ma Sobotnie protesty, z udziałem pół trwać nie dłużej niż 3 do 6 miesięcy. * Powodzenia panie nadin ■■ ■ . ■ ■ miliona ludzi i nieustający exodus Jednocześnie zostanie zniesione spektorze (str. 3) na Zachód skłoniły wschodnionie- prawo według którego, każdy nie * Kronika harcerska (str. 2) mieckie władze do daleko idących legalny uciekinier był traktowany * Przemówienie pre z. Bu ustępstw. W niedzielę ogłoszono jako przestępca. Władze NRD mają sha (str. 3) zgodę na udzielenie wszystkim oby nadzieję, że zapowiedź Dickela, * Ogłoszenia organizacyjne watelom prawa do emigracji i pod przekazana za pośrednictwem tele (str. 5) różowania za granicę przynajmniej wizji i innych środków przekazu za * Wiadomości sportowe raz w roku na okres do 30 dni. hamuje potężną falę uciekinierów. (str. 4) Informację tę podał min. spraw Konsekwencje masowej emigracji wewnętrznych, Friedrich Dickel już są odczuwalne po obu stronach gdy liczba NRD-owców uciekają granicy. Stwarzają poważny prob Zmarł Władimir cych przez Czechosłowację osiąg lem dla Niemiec Zachodnich, nie nęła 15,000 osób. Wczoraj na teryto przygotowanych na przyjęcie, za Horowitz rium RFN przedostawało się przy kwaterowanie i znalezienie miejsc najmniej 100 osób na godzinę. Ta pracy dla tak olbrzymiej liczby Nowy Jork (CT) — W minioną kiego tempa nigdy wcześniej nie no uchodźców, w tak krótkim czasie niedzielę w swym domu w Nowym towano. Kolejka samochodów ciąg oraz dla NRD, gdzie w niektórych Jorku zmarł legendarny pianista nęła się na kilka kilometrów w głąb rejonach już brakuje rąk do pracy i Władimir Horowitz. Zmarły miał 86 Czechosłowacji. nastąpiło zachwianie równowagi lat, a jako przyczynę śmierci poda Przedstawione przez min. Dicke- ekonomicznej. no atak serca. la propozycje mają być zrealizo Nikt nie ma wątpliwości, że na Impresario artysty Peter Gelb Exodus z NRD na Zachód trwa. Przed przejściem granicznym w Czechosłowacji kolejka samochodów ciągnęła się wane już pod koniec tego roku. Czas dłuższą metę napływ większości poinformował, iż Horowitz w ostat na kilka kilometrów. Podczas weekendu tą drogą zbiegło do RFN blisko 18,500 ludzi. (Reuter) oczekiwania na paszport zostanie młodych i dobrze wykształconych nich tygodniach cieszył się dobrym skrócony do 30 dni a w nagłych ludzi wzmocni gospodarkę zachod- zdrowiem i jeszcze w minionym ty przypadkach dokumenty będą wy nioniemiecką. W chwili obecnej godniu dokonywał nagrań w swym dawane w ciągu trzech dni. Załat (Ciąg dalszy na str. 6) z domowym studio. Hitlerowskie “księgi zgonów” Horowitz nie występował przed publicznością już od dłuższego cza- w Zwięzku Sowieckim Izrael przyjął plan su, a swe ostatnie recitale dał w Genewa (Reuter) — Jak oświad zagarnięte przez Sowietów, gdy Wojny Światowej i obecnie pracuje Europie wiosną 1987 roku. czyli przedstawiciele Międzynaro wkroczyli do Polski w 1945 roku. nad zebraniem informacji zawar Za swego życia Horowitz był dowego Czerwonego Krzyża, po raz “Staraliśmy się dotrzeć do tych tych w tych księgach. rozmów pokojowych jednym z najlepiej opłacanych arty pierwszy Związek Sowiecki dopuścił dokumentów przez 25 lat, po zrobie Co roku około 30,000 próśb o in stów na świecie. Pod względem wy Jerozolima (CT) — Koalicyjny Palestyńczykami. tych, którzy zajmują się ewidencją niu odkrycia w 64 r., że znajdują się formację napływa do ośrodka ITS, sokości zarobków dorównywał mu rząd Izraela zaakceptował w nie Do niedzieli Shamir i jego blok ofiar II Wojny Światowej do hitle w rękach sowieckiej administracji” a w tym roku liczba ta prawdopo jedynie śpiewak operowy Luciano dzielę amerykański plan stwarza Likud systematycznie odrzucali rowskich “ksiąg zgonów,” zawiera — oświadczyła Marion Scheinberg- dobnie wzrośnie do 100,000. Pavarotti. jących 74,000 nazwisk zgładzonych er z Międzynarodowego Komitetu jący podstawy dla wstępnych roz wszelkie wysiłki USA zorganizowa Datę urodzin Horowitza biogra w oświęcimskim obozie koncentra Czerwonego Krzyża w Genewie. ITS ma miliony dokumentów do mów pokojowych między Izraelem nia dialogu — z uzasadnieniem, że fowie ustalili na rok 1904 w ukraiń cyjnym. Komitet ten prowadzi w Niem tyczących deportowanych w czasie i Palestyńczykami. takie rozmowy mogłyby doprowa skim miasteczku Berdyczów, jed Świadectwa zgonów, które wy czech Zachodnich, w Arolsen biuro wojny, ale wciąż są poważne braki Przyjęcie planu 9 głosami prze dzić do negocjacji z Organizacją nakże sam artysta przyznawał, iż stawiał lekarz obozowy były dro poszukiwań zaginionych — Interna na temat losu tych, którzy zginęli w ciwko 3, sygnalizuje po raz pier Wyzwolenia Palestyny. urodził się w roku 1903. biazgowo rejestrowane przez na tional Tracing Service (ITS), które obozach. Te 74,000 nazwisk w “księ- wszy gotowość Izraela uwzględnie Przyjęcie planu z pewnością zła Jego kariera zakreśliła pełne koło zistów w 46 księgach, które zostały zajmuje się cywilnymi ofiarami II (Ciąg dalszy na str. 6-ej) / nia możliwości przeprowadzenia godzi napięcie między Izraelem i (Ciąg dalszy na str. 6) rozmów, które mogą zakończyć USA i rozwieje niepewność co do powstanie na okupowanych tere spotkania Shamir-Busłi podczas wi Rene Mouwad nach. zyty izraelskiego premiera w Wa Ostrzejsza walka Głosowanie w gabinecie zakoń shingtonie w końcu listopada. prezydentem Libanu czyło ponad 2-miesięczną kont Może ono natomiast spowodować rowersję i niepewność, czy rząd kryzys w bloku Likud, którego z oszustami bankowymi Bejrut (CT, ST) — Druga tura Saudysjka), przewidujący jak naj premiera Yitzhaka Shamira zgodzi trzech ministrów głosowało prze głosowania w libańskim parlamen szybsze zakończenie trwającej 14 się na jakąkolwiek formę rozmów z ciwko projektowi. (kc) Washington. (CT)—Departament jąć się ściganiem oszustów ban cie zadecydowła wczoraj o wyborze lat wojny domowej w Libanie. Sprawiedliwości USA rozważa obec kowych. Z kolei większa skutecz na stanowisko prezydenta państwa Podczas niedzielnej sesji parla nie sprawę utworzenia w siedmiu ność działania pozwoli na to, że 64-letniego maronity (chrześcijan- mentu na stanowisko spikiera izby Ormianie żądają niepodległości stanach, w tym także w Illinois spe zmniejszy się liczba bankructw nin), Rene Mouwada. Spośród 58 ponownie powołano muzułmańskie Erewań (Reuter) — Ormianie w “Organizacja ta — mówi projekt cjalnych grup prokuratorskich, któ instytucj i oszczędnościowo-pożycz obecnych posłów, 52 oddało głosy na go szyitę, Hussein Husseini. Kaden ZSSR i za granicą wyrazili w sobotę — jest przygotowana do współp re zajmować się będą wyłącznie kowych. Mouwada, sześciu parlamentarzys cja marszałka trwa jeden rok. pragnienie odzyskania niepodleg racy z państwem (sowieckim) tylko ściganiem przestępstw popełnia Oprócz Teksasu, dodatkowe siły tów było przeciwnych tej kandyda Jednomyślnie przyjęty przez li łości dla Armenii oraz wezwali do wtedy, kiedy jego życzenia i czyny nych w instytucjach oszczędnościo prokuratorskie otrzyma też Illinois, turze. bańskich prawodawców plan poko “strajków, demonstracji i wieców” będą zgodne z wolą narodu”. wo-pożyczkowych . Arizona, Kalifornia, Kolorado, Flo Libański parlament zaakcepto jowy ogranicza nieco władzę prezy w celu jej osiągnięcia. Kremla demonstrację około 50 Or Kongres USA przyznał już prawie ryda, Oklahoma i przypuszczalnie wał jednocześnie w całości plan po dencką, przyznając więcej przywi- Około tysięca delegatów krajo mian popierających wydalonego z $50 min na ten cel, a Departament Minnesota. kojowy — przygotowany przed pa wych i 500 gości z zagranicy zebrało Erewaniu. Sprawiedliwości zamierza część Tylko od stycznia do czerwca roma tygodniami w Taifie (Arabia (Ciąg dalszy na str. 6) się w sobotę w Erewaniu na założy W Moskwie w niedzielę milicja do tych pieniędzy przeznaczyć na za bieżącego roku Departament Sp Sensacja na ringu Odeum w Villa Park cielskim kongresie OgólnoOrmiańs- walk ulicznych rozpędziła „ KWULzu trudnienie ponad 100 prokuratorów, rawiedliwości otrzymał 2,396 donie kiego Ruchu Narodowego. Konfe Kremal demonstrację około 50 Or 100 agentów FBI oraz personel po sień o przypuszczalnie popełnionych rencja przedyskutuje 19-punktową mian popierających wydalonego z mocniczy, który ścigał będzie sp przestępstwach w instytucjach osz Marek Piotrowski mistrzem świata propozycję referendum w sprawie tym roku z ZSSR lidera ormiań rawców przestępstw bankowych. czędnościowo-pożyczkowych . secesji i odzyskania regionu Nagor- skiego, Paruira Airikiana, który Prezydent Bush propozycji De no-Karabachii pozostającego pod przebywa obecnie w Stanach Zjed partamentu Sprawiedliwości nie Na liście przewodzi Dallas, gdzie doliczono się 630 tego typu oszustw. zarządem azerbejdżańskim od 1921 noczonych. Aresztowano sidemiu opatrzył jeszcze swoim podpisem, a roku. demonstrantów. (kc) przyznane fundusze będą dostępne Później idzie kolejno San Francis dopiero, gdy Kongres zakończy tr co, Atlanta, Nowy York i Chicago, wającą debatę nad deficytem bu gdzie prokuratorzy odkryli 332 prze Skonfiskowano Z Londynu do Paryża dżetowym. stępstwa bankowe. 8 ton (!) kokainy —pociągiem Prokurator federalny Marvin Col W myśl nowych przepisów, pro lins z Teksasu, kierujący obecnie w kuratorzy otrzymają też nową broń Nowy Jork (UPI) — W ostatni tylko 2.5 godziny tym stanie prokuratorską komisją w walce z przestępcami bankowy weekend funkcjonariusze Federal do walki z przestępstwami banko mi. Maksymalna kara za popełnie nej Agencji d/s Walki z Narkoty Paryż (Reuter)—Rzecznik fran wymi oświadczył, iż dzięki nowym nie przestępstwa tego typu wzrasta kami (DEA) skonfikowali aż 8 ton cuskich kolei państwowych—w funduszom prokuratury będą mogły do 20 lat więzienia oraz do $1 min kokainy podczas jednej akcji kon skrócie SNCF—poinformował dzie w bardziej zdecydowany sposób za grzywny. (ak) trolowania pomieszczeń opuszczo nnikarzy, że jego instytucja poważ nego magazynu. nie rozważa możliwość udzielenia Agenci DEA sforsowali wejście znacznych subwencji w celu zrea Inicjatywy handlowe do opustoszałego budynku przy 44- lizowania pierwszego odcinka pa ej ulicy nowojorskiej dzielnicy sażerskiego połączenia kolejowego wobec krajów andyjskich Queens, w dystrykcie Long Island między Londynem a Folkestone, City. Po dostaniu się do wnętrza będącego częścią ekspresowej linii Washington (UPI)—Prezydent gą uczynić dla zwiększenia współ magazynu, oczom wszystkich uka przebiegającej przez mający pow George Bush zapowiedział całą se pracy gospodarczej z krajami Ame zały się niezliczone ilości beczek, stać na dnie kanału La Manche tu rię inicjatyw gospodarczych, które ryki Łacińskiej ’ ’—stwierdził prezy starannie zapieczętowanych i zaj nel komunikacyjny łączący Wielką “mają przyjść z pomocą w stwo dent Bush w wydanym oświadczeniu mujących przestrzeń od podłogi do Brytanię z Francją. rzeniu ekonomicznej alternatywy Z kolei Biały Dom w opubliko sufitu. Po otwarciu pojemników Przewidziane fundusze zostaną dla handlu narkotykami” w andyj wanym komunikacie oznajmił, iż okazało się, że pod wierzchnią, zatwierdzone pod warunkiem, że skich krajach Ameryki Południo przesłał do Senatu projekt ustawy cienką warstwą wodorotlenku so naukowcy odpowiedzialni za całość wej. przewidujące wydatki Stanów Zjed Były mistrz świata Don Wilson koleżeńskim gestem unosi rękę Marka dowego znajduje się wyłącznie ko przedsięwzięcia udowodnią, iż za Przed dwoma miesiącami Bush noczonych na wojnę z narkotykami Piotrowskiego uznając wyższość Polaka. Foto: Wiesław Leżanka kaina, starannie zapakowana w stosowanie na trasie Londyn-Pa- ujawnił program walki z narkoty w wysokości $3,2 mid. Suma ta jest Upłynęło zaledwie 13 miesięcy od przymróżeniem oka. Po serii zwy plastyk odporny na działanie che ryż szybkobieżnego pociągu pozwo kami wartości $7,8 mid, z czego 300 o $900 min większa niż wcześniej chwili, kiedy zupełnie nie znany w cięskich pojedynków Marek zdo miczne. li skrócić czas podróży pomiędzy! mln doi. przeznaczono na pomoc dla zabiegał prezydent Bush. kręgach zawodowego amerykań bywa tytuł zawodowego mistrza Rzecznik DEA Mary Cooper po dwiema stolicami do 2 i pół godzin. Kolumbii, Boliwii i Peru. Zaś ostat Z wypowiedzi przedstawicieli skiego kickboxingu Marek Piotrow Ameryki w wadze lekko półciężkiej, informowała dziennikarzy, że obe nia propozycja zwiększenia fundu administracji wynika, iż obecnie ski stoczył swoją pierwszą walkę w który otwiera mu drogę do walki o cna wartość odnalezionego narko szy wynikła po odbytym pod koniec trudno ustalić wartość inicjatyw Chicago wdzierając się przebojem mistrzostwo świata. tyku wynosi na nowojorskiej ulicy gazy nie przy 44 ulicy. Rzecznik oz września spotkaniu Busha z kolum handlowych dla krajów Ameryki do grona profesjonałów. Buńczucz W ubiegłą sobotę miał miejsce w około 80 tysięcy za jeden funt. Coo najmiła, iż do tej pory w związku z bijskim prezydentem Virgilio Bar Łac. proponowanych przez prez. ne zapowiedzi młodego Polaka, że hali Odeum pojedynek pomiędzy per odmówiła jednocześnie wszel tym niezwykłym ze względu na co. Busha. Wiadomo jedynie, iż kraje zamierza sięgnąć po najwyższe tro- legendarnym Donem Wilsonem, kich wyjaśnień na temat, w jaki swojął ilość odkryciem, nie nastą “Obiecuję przyjrzeć się bliżej andyjskie otrzymają ulgi celne i in feum w tej jakże trudnej dyscypli sposób agenci DEA dowiedzieli się piły jeszcze żadne aresztowania, planom, co Stany Zjednoczone mo- ne przywileje. (ak) nie sportowej przyjmowane były w (Ciąg dalszy na str. 8) o kokainie przechowywanej w ma (bb) 2 DZIENNIK ZWIĄZKOWY (ZGODA), PONIEDZIAŁEK, 6 LISTOPADA (NOV. 6), 1989 rrrrigfriiigłrrriiirfirrriiim Prezes E. Moskal uhonorowany WSPANIAŁY! • DAWNO OCZEKIWANY czuI&s^waj REDAGUJE: bankietem w 38 ■film Polski* hm. Jerzy Bazylewski HENRYK MICHALSKI PREZENTUJE Gfitji uf ^Ifbrlanń WIELKI DRAMAT MIŁOSNY w/g GŁOŚNEJ POWIEŚCI ELIZY ORZESZKOWEJ GEORGE V. VOINOVICH. MAYOR Wolność to najwyższy skarb narodu I W niedzielę, 12 listopada, o godzi śmierci zadając pytanie: gdzie nie 10:30, w kościele Św. Trójcy, walczył? Obliczają wiek Zmarłego. NAD NIEMNEM (FILM W PIĘKNYCH KOLORACH) harcerki i harcerze z swymi sztan Zbiórka dobiega końca. Jeszcze Designating Noveaber 5, 1989, as darami znów staną obok wetera gromada znajduje chwilę czasu — nów, kombatantów i innych pol by odwiedzić grób dziadka jednego ’EDWARD J. MOSKAL DAY* skich organizacji, by uczcić wielki z zuchów. I am honored to join with the citizens of Cleveland in extending this personal and official welcome to Edward J. Moskal, National dzień w dziejach narodu — odzy Wyjazd na cmentarz gromadzie President of The Polish National Alliance and Polish American skania wolności i niepodległości po ułatwili rodzice: pp. K. Jaworski, Congress. Mr. Moskal will be honored at a testimonial banquet at the Polish-American Home. The 90th anniversary of the King John III 123 latach zmagań. A. Romański, A. Kłopotowska, H. Sobieski Society, Lodge 458 PNA, will be celebrated at the banquet. Harcerstwo, związane z nurtem Cegielska. Nadto dołączyły panie Mr. Moskal was elected President of the Polish National Alliance in niepodległościowym od swego pow M. Maj i J. Kozińska. October 1988. Three weeks later, the leadership of community elected stania, składało swe daniny krwi i Gromada serdecznie dziękuje za him President of the Polish American Congress, an umbrella Udział biorą wybitni artyści filmu polskiego: organization which unites 1,380 Polish American organizations IWONA PAWLAK ADAM MARJAŃSKI życia w ciągu swoich blisko 80- pomoc. throughout the United States, serving as the primary voice of the MARTA LIPIŃSKA JANUSZ ZAKRZEŃSKI BOŻENA ROGALSKA MICHAŁ PAWLICKI letnich dziejów. P krótkich 20 latach 40-lecie community on charitable, social, civic and political matters. ZBIGNIEW BOGDAŃSKI JACEK CHMIELNIK niepodległości widzimy harcerzy A Chicago native, he joined the PNA in 1942. Following the formal TYLKO 3 DNI!!! REŻYSERIA: ZBIGNIEW KUŹMIŃSKI walczących we wrześniu 1939 roku i “Orłów Kresowych’’ education and three years of service in the U.S. Army during World NAPISY ANGIELSKIE - ENGLISH SUBTITLES Przypadającą w tym roku rocz war II, where hę attained the rank of Master Sergeant before an w ciągu całej okupacji, w Powsta honorable discharge in 1946, he returned home and became active in Copernicus Center niu Warszawskim. Pokolenia te nicę Krąg St-h obchodzić będzie PNA affairs. He rose through the ranks of PNA Lodge 759 from 1963 to 1977 he made the lodge one of the most profitable and active in the 5216 W. LAWRENCE AVE, CHICAGO, IL - TEL.777-8898 przekazały i nam ten obowiązek uroczystym spotkaniem w niedzie country. Piątek, 10 listopada 1989 - godż. 7:30 wiecz. obrony czy też walki o odzyskanie lę, 19 listopada, w Domu Komba Sobota, 11 listopada 1989 - godź. 5:00 i 8:00 wiecz. In 1967 Mr. Moskal was elected National Treasurer of the PNA, a Niedziela, 12 listopada 1989 - godż. 1:00, 4:00 i 7:00 wiecz. najwyższych wartości narodu — tanta, 3242 N. Pułaski. post which he held through six terms and 20 years. As a member of Krąg zaprasza wszystkich człon the Executive Committee, he was instrumental in developing a sound, PRZECZYTAJ I TĘ WIADOMOŚĆ PODAJ DALEJ, ZAPROŚ RODZINĘ wolności i niepodległości. balanced investment policy which led to a profitable diversification UWAGA: PRZYJACIÓŁ I ZNAJOMYCH NA ZNAKOMITY FILM p.t. NAD NIEMNEM I dziś, prawdziwe harcerstwo, ków Kręgu “Orłów Kresowych” i of the S215 million investment portfolio of the PNA. From 1975 until W czasie przerwy sprzedaż książki "TRĘDOWATA* oraz kaset Importowanych z Polaki innych Kręgów St-h. Zgłoszenia his election the Presidency he also served as Chairman of the Finance zarówno w kraju jak i tu, pozostaje and Control Committee. For all of his magnificent contributions to wierne temu obowiązkowi, zgodnie przyjmuje kierownik Kręgu dh Ra the Polish National Alliance, we applaud him. Co robi Związek to wielka republika z przyrzeczeniem służby Bogu i dzisław Sadżak, 2449 N. Rutherford, NOW, THEREFORE, I, George V. Voinovich, Mayor of the City of Polaków Amerykańskich, re Polsce. Chicago, IL 60635; tel. 622-3890. Cleveland, do hereby proclaim November 5, 1989, as “EDWARD J. MOSKAL publika demokratyczna, to DAY* in Cleveland. I urge all citizens to join me in these warm policja kanadyjska Do pracy po kursie W życiu otoczenia greetings to Edward Moskal as he graces our city with his presence. ciało zbiorowe nas wszyst w Holandii kich, którzy chcą dla Polski, drużynowych Przedstawiając grupę Przyjaciół WHEREOF, I have set my hand the Corporate Seal of the City Amsterdam (Reuter) — Holen dla Polonii amerykańskiej Na tegorocznym kursie chorąg- Harcerstwa, która ciekawie zap th pracować, którzy wierzą, że rezentowała polskie zwyczaje: ta derski minister sprawiedliwości wianym harcerek z naszego hufca oznajmił w parlamencie, że otwarte w czynie leży przyszłość i “Tatry” brało udział 9 harcerek. niec i szereg piosenek ludowych i dobro wspólne, którzy w wojskowych na poranku etnicznym zostało dochodzenie w sprawie nie Choć kurs trwał tylko 8 dni, a więc uprawnionej tajnej operacji Ka gromadzie widzą siłę. bardzo krótko, by przekazać wszy w bazylice Królowej Aniołów w dzielnicy Saganash chcemy wska nadyjskiej Królewskiej Konnej Po stko co potrzebuje młoda druży licji na terenie Holandii, która dop MÓWIMY PO POLSKU nowa; z metodyki, programowa zać młodzieży harcerskiej jak moż na propagować wśród innych grup W dniu wczorajszym, z okazji 90- stawiciele wielu organizacji polo rowadziła do aresztowania w lipcu nia i organizacji pracy, to jednak aż dwóch Holendrów w Kanadzie pod 3 pośród uczestniczek objęły już narodowościoych polski folklor. lecia Grupy 458 Związku Narodo nijnych. Przemawiali m.in. Mary ADWOKAT Stroje ludowe, w których grupa wego Polskiego Towarzystwo Króla Rose Dakar, kongresswonam z 20 zarzutem handlu narkotykami. drużyny lub gromadę, a 3 inne Minister Frits Korthals Altes funkcje przybocznych. A za tym wystąpiła, wypożyczył w większo Jana III Sobieskiego, odbył się w Okręgu oraz prezes Wydziału Sta JOEL GOULD ści harcerski zespół taneczny “Le- Cleveland, Ohio uroczysty bankiet, nowego KPA w Ohio Chester Par oświadczył, że niedopuszczalne jest Jazda w Stanie Nietrzeźwym kurs spełnił swe zadanie, zachęca prowadzenie tajnej działalności ob jąc młode harcerki do przyjęcia chici”. Strojami opiekuje się Lud który zorganizowany był również z ty ka. Wypadki Samochodowe cej policji w Holandii bez zezwole • Rozwody $170 + Koszty tak odpowiedzialnej funkcji. miła Więcek. intencją uhonorowania prezesa ZNP Z Chicago przybyli między inny Występujący serdecznie dzięku i Kongresu Polonii Amerykańskiej nia władz. • Sprawy Kryminalne Życzymy powodzenia i zadowo mi na uroczystość, towarzysząc Dochodzenie obejmie również ak • Przekroczenia Ruchu ją. Edwarda Moskala. lenia. prez. Moskalowi, dyrektorzy ZNP cję prokuratora Rotterdamu, który Drogowego od $80 • Kradzieże w sklepach • Bójki Na cześć uczestniczącego w przy Feliks Hujarski i Stanisław Scibło odmówił wszczęcia dochodzenia kar jęciu prezesa E. Moskala mayor oraz skarbnik Kazimierz Musielak. • Uszkodzenia Cielesne nego, gdy wyszło na jaw, że ka w Wypadkach Cleveland George V. Voinovich wy Grupa 458 ZNP, której od 10 lat nadyjski policjant występował jako (Wysokie Odszkodowania) dał specjalną proklamację uznając prezesuje znana działaczka polo rzekomy nabywca narkotyków. Zadzwoń Po Umówienie Się w kurtuazyjnym geście ten dzień za nijna Jean K. Jasiński, powstała w Minister Altes powiedział, że w Porady Bezpłatne “Edward J. Moskal Day”. 281-8744 styczniu 1889 roku i posiada piękny, razie potrzeby ministerstwo spraw 24 Godzjnny/7 Dni w Tygodniu Uczestniczyło w bankiecie około organizacyjny dorobek na terenie zagranicznych przedyskutuje spra 2918 N, MILWAUKEE 200 osób wśród których byli przed miasta Cleveland. wę z władzami kanadyjskimi, (kc) 205 W. RANDOLPH • POKOJ 1630
■^•'4 ZYWNOSC DO POLSKI
Spu PEKAO TRADING CORPORATION Harcerska grupa na poranku etnicznym poleca paczki z żywnością i innymi artykułami, które są teraz w Polsce bardzo potrzebne. w parafii Królowej Aniołów — Saganash. NRBL026 1,98 kg net t $10.50 NR BC317 2,27 kg net $10.00 NR BL025 3,70 kg nett $30.00 SZYNKA DUŃSKA "Tulip" 454 g x 1 can MASŁO NIESOLONE / Holandia 454 g x 5 cans SZYNKA KONSERWOWA "Krakus" 908 g x 1 can Tradycja gromady Dzień Polski w Muzeum SZYNKA DUŃSKA "Tulip" (łopatka) 454gx 1 can KABANOSY 1000 g x 1 pkg Mija 38 lat, kiedy to harcerstwo MIELONKA i200 g x 2 cans NR BL028 3,50 kg net $11.00 KIEŁBASA SUCHA "Krakowska" 800 g x 1 pkg “Chłopców z lasu” PASZTET Z WĄTRÓBEK "Tulip" 125 g x 2 cans MASŁO NIESOLONE 454 g x 2 cans BOCZEK WĘDZONY 1000 g x1 pkg po raz pierwszy włączyło się do PARÓWKI W ZALEWIE Od kilku już lat gromada ta ostat 225 g x 1 can OLEJ SŁONECZNIKOWY 11x2 cans urządzanego od 1939 roku w Mu OLIWA Z OLIWEK 200 ml x 1 can OLIWA Z OLIWEK 200 ml x 3 cans NR BL024 1,9 kg net $13.70 nią zbiórkę przed dniem zadusznym zeum Wiedzy i Przemysłu w ra KAWA ZIARNISTA "Eduscho" 250 g x 2 pkgs odbywa na cmentarzu Mary Hill na NR BC338 4 kg net $12.00 NR BC323 4 litry $7.50 NESCAFE 200 g X 1 jar mach programu “Boże Narodzenie BOCZEK WĘDZONY 1000 g x 4 pkgs OLEJ SŁONECZNIKOWY 11x4 cans HERBATA 100 g x 2 pkgs Działce Kombatanckiej, gdzie znaj dookoła świata” — “Dnia Polskie KAKAO 500 g X 1 pkg duje się grób zmarłego w 1983 roku NR 89015 3,6 kg net $15.00 NR BC482 4,8 kg net $20.50 CZEKOLADA DO PICIA 500 g x 1 pkg go”. SZYNKA DUŃSKA "Dak" 900 g x 4 cans MLEKO W PROSZKU / Francja 400 g x 12 cans wodza tejże gromady, śp. dz.h. Ta W latach 1957/58 samodzielnie — NR BL040 4,1 kg net $23.00 deusza Terpina. Po złożeniu wią NR BL027 4,55 kg net $12.50 NR 89003 7,15 kg net $30.00 jako grupa harcerska — przedsta SZYNKA DUŃSKA "Tulip" 454 g x 1 can zanki kwiatów i polskiej flagi zuchy SZYNKA DUŃSKA "Tulip" 454 g x 2 cans KAWA ZIARNISTA 250 g x 2 pkgs KIEŁBASA SUCHA "Krakowska’ 800 g x 1 pkg wiamy polskie bożenarodzeniowe BOCZEK WĘDZONY 1000g x 1 pkg SZYNKA DUŃSKA "Dak" 900 g x 3 cans CZEKOLADA DO PICIA 250 g x 1 pkg odmówiły modlitwę, zaśpiewały PARÓWKI W ZALEWIE 225 g x 2 cans SALAMI 350 g x 2 pcs obrzędy, zwyczaje i kolędy, z wielu KAWA ZIARNISTA 250 g x 2 pkgs pieśń gromady. Po czym gromada MIELONKA 200 g x 1 can SZYNKA (ŁOPATKA) 450 g x 2 cans HERBATA 100 g x 2 pkgs regionów Polski. Programy te cie OLEJ SŁONECZNIKOWY 11x2 cans PARÓWKI 250 g x 2 cans udała się pod pomnik Kombatanta CZEKOLADA TWARDA 100 gx2 bars szą się dużym zainteresowaniem SARDYNKI WOLEJU 125 g x 2 cans BATONY CZEKOLADOWE 60 g x 5 bars II Wojny Światowej, gdzie zuchy NR 89024 3,40 kg net $6.50 OLIWA Z OLIWEK 350 g x 1 can ORZECHY W CZEKOLADZIE tutejszego społeczeństwa przeważ 250 g x 1 pkg odczytywały nazwy pól bitewnych w OLIWA Z OLIWEK 350 g x 2 cans OLEJ SŁONECZNIKOWY 11x1 can SOK POMARAŃCZOWY 560 g x 1 can nie nie polskiego pochodzenia. OLEJ SOJOWY 11x1 can VEGETA przyprawa do potraw 250 g x 1 can ANANAS W PLASTRACH 560 g x 1 can Polsce i całym świecie, gdzie wal Harcerstwo tutejsze udział w tych OLEJ SŁONECZNIKOWY 11x1 can SZNAPS ZIOŁOWY czyli Polacy. OLEJ KUKURYDZIANY 11x1 can NR 89014 3,75 kg net $17.00 na trawienie "Underberg" 20 ml x 3 btls programach traktuje jako wkład SZYNKA DUŃSKA "Dak" 900 g x 2 cans Hm. Z. Kolbus w kilku zdaniach polskiej grupy etnicznej w mozai NRBC329 1,6 kg net $16.00 SZYNKA (łopatka) 454 g x 2 cans NR BC163 2,0 kg net $10.00 KIEŁBASA SUCHA "Krakowska" 800 g x 2 pkgs SALAMI 350 g X 3 pcs. przypomniał zuchom o dzielności kową kulturę Stanów Zjednoczo CZEKOLADA MLECZNA Z ORZECHAMI "Condor Rotband" 100 gx 20 bars polskich żołnierzy z wszystkich ro nych. Cenniki i katalogi PEKAO dostępne są we wszystkich biurach dealerów, dzajów broni. Krótka modlitwa i Tego roku grupa nasza daje dwa NR 89029 2,0 kg net $10.00 a biura PEKAO w Nowym Jorku, Chicago i Los Angeles wysyłają je bezpłat CZEKOLADA MIESZANA, szóstki otrzymują zadanie odszu występy w niedzielę, 17 grudnia ja nie na każde żądanie. mleczna i pólgorzka 100 g x 20 bars kania na tejże działce grobów po ko II i III przedstawienie tego dnia. danych na kartkach każdej szóstce. W widowisku tym bierze udział Do powyższych cen należy doliczyć opłaty manipulacyjne, w wysokości I WIELE, WIELE INNYCH PACZEK O Rozbiegają się zuchy w wskazanym młodzież od zucha do staroharca, dostosowanej do ceny paczki. BARDZO ZRÓŻNICOWANYM SKŁADZIE. kierunku, a znajdując wymienione instruktorzy wraz z zespołami “Wi Przy wartości zlecenia do $10 ZAMÓWIENIE — wypełnij pismem drukowanym — i WYŚLIJ!!! oplata wynosi $1, przy zleceniach nazwiska odczytują datę urodzin i chrów” i “Lechitów”. LAST NAME. FIRST NAME ponad $10 do $25-$2, NAZWISKO I IMIĘ a przy zleceniach powyżej $25 SENDER HOUSE NO AND STREET B W?’ WYSYŁAJĄCY ULICA I NR DOMU do $50 - $3. CITY STATE ZIP CODE MIASTO STAN KOD POCZT.
Szybko i sprawnie można przeka LAST NAME, FIRST NAME zać zlecenie na paczki wypełniając NAZWISKO I IMIĘ BENEFICIARY STREET, HOUSE NO. AND APT. NO - VILLAGE zamieszczony KUPON-ZAMÓWIENIE, ODBIORCA ULICA I NR DOMU-WIEŚ ZIP CODE TOWN OR POST OFFICE który należy następnie przesłać na KOD POCZTOWY MIEJSCOWOŚĆ
adres PEKAO lub najbliższego dea NAME OF ARTICLE ARTICLE NO QUANTITY ILOŚĆ US$ Cts lera PEKAO załączając "Money Or NAZWA ARTYKUŁU NR ARTYKUŁU der" lub czek na odpowiednią kwo tę, wypisany na dealera lub Pekao Trading Corporation. INFORMACJI UDZIELAJĄ /ZLECENIA PRZYJMUJĄ SUB TOTAL AUTORYZOWANI PRZEDSTAWICIELE PEKAO RAZEM HANDLING CHARGES ORAZ OPŁATA TOTAL OGÓŁEM Harcerki z hufca “Tatry” na kursie drużynowych — sierpień 1989. Z tyłu (od PEKAO TRADING CORPORATION lewej): Suzanna Maca, Krysia Czart, Ania Domagała, Dorota Felczak, Ania 470 Park Ave. South, New York, N.Y. 10016* (212) 684-5320 • 333 North Michigan Ave„ Chicago, IL 60601 • (312) 782-3933 Chałko, Kasia Wasiak. Z przodu: Małgosia Osuchowska, Beata Pawlikow 6420 Wilshire Blvd., Suite 420, Los Angeles, CA 90048 • (213) 655-9101 ska, Kasia Chałko, instruktorka — hm. Gabriela Backiel z Connecticut. DZIENNIK ZWIĄZKOWY (ZGODA), PONIEDZIAŁEK, 6 LISTOPADA (NOV. 6), 1989 3 Dziennik Związkowy POLISH DAILY ZGODA (USPS 163-400) Published Daily except Saturdays, Sundays and Holidays by ALLIANCE PRINTERS AND PUBLISHERS, INC. . Przemówienie prez. Busha 6100 North Cicero Ave., Chicago, IL 60646 Second Class Postage Paid at Chicago, Illinois “Głos Polski jest głosem naszej przyszłości” and Additional Mailing Post Offices POSTMASTER: Send address changes to DZIENNIK ZWIĄZKOWY (ZGODA) Niech mi będzie wolno powitać na innym trakcie, na drodze dają wszystkich państwa w Różanym EDWARD J. MOSKAL—Prezes cej początek wszystkiemu co nowe i Ogrodzie. Ten piękny jesienny dz inne. WOJCIECH BIAŁASIEWICZ, Redaktor Naczelny ANTON! SZPUT, Zarządca ień jest doskonałą oprawą naszej Te historyczne przemiany mię Elżbieta Glinka, zastępca redaktora naczelnego, Alicja Otap, Z. Andrzej Kazimierczak, Bogdan Biernat, uroczystości poświęconej zakończe dzy Odrą i Bugiem są wstępem do Ewa Bierezin, Krystyna Cygielska, Anna Drechsler i Elżbieta WiSNicKA-Korektor niu obchodów Miesiąca Polsko- reform ekonomicznych, jakże jed Telefon wszystkich Biur 286-0141. Rękopisów i fotografii Redakcja nie zwraca. Amerykańskiego Dziedzictwa. Czas nocześnie dramatycznych i drasty Redakcja zastrzega sobie prawo odmowy publikowania płatnych ogłoszeń i nadesłanych tekstów. tych obchodów uwidocznił związki cznych wyrzeczeń, ale są przecież WARUNKI PRENUMERATY pomiędzy naszymi narodami, uka początkiem budowania nowych i WYSYŁAMY PRZEZ POCZTĘ zał wielki wzajemny podziw dla na trwałych podstaw przyszłego do W STANACH ZJEDN. IW KANADZIE DO INNYCH KRAJÓW: Codzienne Tylko Codzienne Tylko szych dokonań i po raz kolejny udo brobytu, są nadzieją, stanowią ot i Weekendowe Weekendowe Wydane i Weekendowe Weekendowe Wydane wodnił z jak wielkim sentymentem warcie nowych horyzontów tak myś Rocznie (1 yr.) $52.00 Rocznie (1 yr.) $26.00 Rocznie (1 yr.) $75.00 Rocznie (1 yr.) • $38.00 naród polski i amerykański odnoszą lowych jak i w znaczeniu czysto Półrocz. (6 mos.) 32.00 Półrocz. (6 mos.) 17.00 Półrocznie Półrocznie Kwartał. (3 mos.) 22.00 Kwartał. (3 mos.) 12.00 (6 mos.) 50.00 (6 mos.) 21.00 się do siebie we wzajemnych, sze komercjalnym. W Kioskach (Newsstands)—Pojedyńczy W Kioskach (Newsstands)—Pojedyńczy roko pojętych kontraktach. Chcę to koniecznie podkreślić, że Numer Codzienny (Single Daily Copy)...... 50C Numer Weekendowy (Single Weekend Copy) 75
“Spotkanie z muzyką” Prośba o pomoc Z ŻYCIA ZWIĄZKU * BZIUKJI kany, ciekawie brzmiący instru w budowie seminarium ment muzyczny — harfa, na której Pragnę podzielić się za Waszym parafie Diecezji bardzo czynnie NARODOWEGO grać będzie jedna z najlepszych pośrednictwem z całą Polonią, z uczestniczyły w dziele budowy, harfistek w Chicago Tija Danilovi- wszystkimi tymi czytelnikami któ przysyłając na plac budowy co POLSKIEGO cz. rzy czują się żywo związani z tym dziennie kilkadziesiąt ludzi do po Akompaniament, solowe utwory wszystkim co dzieje się w starym mocy. Tu tkwi w głównej mierze fortepianowe oraz prowadzenie kon kraju, z tymi wszystkimi którzy od sukces budowy. certu zapewnia — już poraź dwu Sejmik Wydziału Kobiet roku czasu śpieszą nam z pomocą Również dzięki Wam, naszym dziesty — pianista Henryk Waw materialną przy budowie Wyższego Rodakom, rozsianym po różnych rzyczek. Seminarium Duchownego w Ra zakątkach globu ziemskiego, ta bu Okręgu 13-go ZNP “Koncert jubileuszowy” zapreze domiu — radosną dla nas wszyst dowa mogła posuwać się naprzód. Z Na mocy ustawy Konstytucji delegatek przed czasem, aby moż ntowany zostanie trzykrotnie: w kich wiadomością, że oto po roku od ogromnym niepokojem patrzymy Związku Narodowego Polskiego, na stworzyć komitety na dzień sej sobotę, 18 listopada — o godz. 8:00 chwili rozpoczęcia budowy 21 wrze w przyszłość czy podołamy tej zwołuje Sejmik Wydziału Kobiet, w miku. wieczorem, w niedzielę, 19 listopa śnia br., miała miejsce uroczysta wielkiej budowie, a bardzo chcie- niedzielę 12-go listopada, 1989 roku, da — o 7: 30 wiecz. oraz w sobotę, 25 Zapraszam Zarząd Centralny z inauguracja nowego roku akade libyśmy aby podczas zbliżającej się □ godz. 2-ej po południu, w sali Do listopada — o 8:30 wiecz., w sali prezesem Edwardem Moskalem na mickiego. W uroczystości wziął pielgrzymki do Polski Ojca Święte mu Młodzieży, Okręgu 13-go, 6038 KPA 5844 N. Milwaukee Ave. czele; jak i też prezesów wszystkich udział sekretarz Episkopatu Polski go — nasze Seminarium mogło być N. Cicero Ave. Gmini i Grup, oraz członków, Bilety (dorośli $12.00, dzieci $6.00) arcyb. Bronisław Dąbrowski który przez Niego poświęcone. Dlatego Zwracam się z apelem aby wszyst zamawiać można dzwoniąc na nu abyśmy mogli wspólnie okazać na przed rokiem wmurował kamień też serdecznie dziękując za Wasze kie Giminy oraz Grupy przynależ mer: 286-0953 lub w kwiaciarni sze chęci, zainteresowanie w dzia węgielny w rozpoczynającą się bu modlitwy, ofiary i pomoc material ne do Okręgu 13-go, mieli swoją Henryk Wawrzyczek zaprasza na łalności Związku Narodowego Pol “Danusia” — 3051 N. Milwaukee dowę, zaproszeni księża biskupi z ną — prosimy “nie zapominajcie o reprezentację, aby okazać wspólną dwudziesty, jubileuszowy koncert z skiego. Ave. Ze względu na ograniczoną sąsiednich Diecezji, biskup ordy nas” — Wasze ofiary można przes pracę dla dobra naszej organizacji. cyklu: “Spotkania z muzyką’’ — ilość miejsc organizator prosi o jak nariusz dr Edward Materski wraz z łać tak jak dotychczas za pośred Gminy są upoważnione do trzech Do zobaczenia w niedzielę 12-go którego program wypełnią specjal najwcześniejsze zamawianie bile biskupami pomocniczymi, ducho nictwem Godziny Różańcowej — (3) delegatek, jak i też grupy. Pro listopada, 1989 roku. ne z okazji jubileuszu przygotowa tów. wieństwo z Radomia i całej Diecez Fr. Justin Rosary Hours, Station F, szę bardzo nadesłać mandaty z listą Halina Wojnar — Kom. ne, bardzo przyjeme i nastrojowe ji- Box. 217, Buffalo, NY 14212, lub utwory muzyczne Chopina, Dwo- Zebranie bezpośrednio na adres dyrektora rzaka, Czajkowskiego, Mascagnie- Klubu Kujawiaków Nowy rok akademicki w Rado miu rozpoczyna blisko 100 alumnów budowy Seminarium Duchownego Sejmik Okręgu XII ZNP go, Debussy’ego i wielu innych Klub Kujawiaków na południo z trzech ostatnich roczników. Wcho — ks. Stanisława Pindera, 27-200 kompozytorów. wej stronie Chicago odbędzie swe Zgodnie z Konstytycją Związku Zapraszamy na Sejmik Zarząd dzimy w budowę jeszcze nie zakoń Starachowice, ul. Pastwiska 21 Z dużym zainteresowaniem ocze miesięczne posiedzenie we wtorek, Narodowego Polskiego zwołują Sej Centralny ZNP, dyrektorów i dy czoną, ale dotychczasowe warunki Bank PKO Starachowice Nr. konta kujemy występu młodej śpiewaczki 14 listopada o godz. 7:30 wiecz. w mik Okręgu XII-go na niedzielę 12- rektorki, Komisarkę Okręgu XII- życia kleryków były tak trudne, że 60816. polskiej Brigidy Bziukiewicz-Jęd- sali Korona Lounge przy 4710 S. Pu go listopada, 1989 roku na godzinę go p. Janinę Binkowską, Komisarza zdecydowaliśmy się na przeniesie Zapewiamy o pamięci i więzi rzejewskiej (sopran), tegorocznej łaski Rd. 1-szą po południu punktualnie, do Okręgu XIII-go p. A. Pestrak, Ko nie części Seminarium zdając sobie modlitewnej, a wszystkich Was absolwentki Akademii Muzycznej Prosimy członków o punktualne sali Cicero Society, 3100 S. Laramie misarkę Okręgu XIII, p. Halinę sprawę z trudności jakie czekają zapraszamy przy okazji pobytu na w Warszawie, obdarzonej bardzo przybycie. Ave., Cicaro, Illinois. Wojnar, Zarządcę Pism Związko profesorów i alumnów w nowym plac budowy w Radomiu. pięknym, ciekawie brzmiącym, sil K. Jasiński — prez. Wszystkie Gminy przy Okręgu wych, p. A. Szplita, redaktora roku akademickim. biskup ordynariusz nym głosem. Poza wyjątkowymi L. Siorek — sekr. XII są proszone o wysłanie pełnej “Zgody” p. Wojciecha Wierzew- Przez cały miniony rok wszystkie dr Edward Materski walorami głosowymi arystka wy liczby delegatów i delegatek, jed skiego oraz wszystkich urzędników różnia się doskonałą grą aktorską, Zabawa Klubu nego lub jednej na każde 500 cz Gmin i Grup, organizatorów i wszyst dużym wdziękiem i wspaniałą pre Ziemi Dębickiej Zabawa jesienna łonków lub większy ułamek pełno kich którzy się interesują rozwojem zencją sceniczną. Wszystkie te ele Klub Ziemi Dębickiej ma zasz letnich członków w Gminie. Związku Narodowego Polskiego. menty zadecydowały o zdobyciu ty czyt zaprosić na jesienną zabawę szkoły im. Emilii Plater Delagaci są proszeni aby przygo Józef Całka — Kom. Okr. XIII tułu Vicemiss Uni versum w 1986 towali sprawozdanie z pracy wer- taneczną, która odbędzie się w so Ludwik Siorek — sekr. Okr. XIII roku w Panamie. Polska szko Celem popularyzowania kultury botę, 11 kistopada w sali New Polo bunkowania członków w poszcze W koncercie “jubileuszowym’’ ła im. Emilii polskiej, szkoła urządza corocznie gólnych Gminach. nia Club przy 6101 W. Belmont Ave. Plater z Mount Zebranie Grupy 843 ZNP Brygida Bziukiewicz-Jędrzejews- wystawy w bibliotekach publicz Mandaty prosimy przesłać na rę Początek o godz. 8 wiecz. Prospect, z Tow. T. Kościuszki ka przedstawi urozmaicony reper nych północno-zachodnich przed ce Komisarza Okręgu XII na adres: Do tańca gra orkiestra “Amer- okazji 15-lecia tuar pieśni polskich i hiszpańskich, mieść Chicago. Ponadto, uczniowie 3516 S. 59th Avenue, Cicero, Illinis, Miesięczne zebranie Grupy 843 pol”. Wstęp $6 od osoby. Dochód swojego istnie arię Rozyny z “Cyrulika sewilskie nasi występują z polskimi progra 60650, przynajmniej 10 dni przed da ZNP odbędzie się we środę, 8-go li przeznaczony na budowę kościoła w nia, serdecz go’’, arię Santuzzy z opery: “Caval- mami na uroczystościach polskich i tą Sejmiku, celem mianowania Ko stopada o godz. 7-mej wiecz. w lo Dębicy. nie zaprasza leria Rusticana” i przepiękny “List amerykańskich organizacji oraz mitetów Sejmikowych, dla oszczę kalu SPK przy 3242 N. Pulaski Rd. Tatiany” z opery “Eugniusz Onie Fundacja Jana Pawła II całą Polonię na jesienną zabawę biorą udział w paradach lokalnych dzenia czasu na Sejmiku. Posimy członków o liczny udział. gin”, oraz utwory o charakterze zaprasza taneczną, która odbędzie się w so jako reprezentacja naszej szkoły. J. Marolewski prez. komediowym. botę, dnia 11 listopada 1989 r., w sali Mamy nadzieję, że Polonia weź J. Sochański sekr. prot. Papież-Polak założył przy Waty Zebranie Grupy św. Józefa, 5000 N. Cumberland mie udział w naszych uroczystoś Niecodziennych muzycznych wra kanie fundację, aby przy jej po Zebranie Gr. 2475 ZNP Ave., w Chicago. Początek o godzi ciach. 1776 ZNP żeń dostarczy również rzadko snotv- mocy wzmocnić i podnieść miejsce Alliance Society nie 7:30 wiecz. Wstęp $10 od osoby. Dodatkowe informacje można Tow. Wolność i rolę Polski w sercu chrześcijań Do tańca grać będzie orkiestra uzyskać telefonując na numer 827- Miesięczne posiedzenie Grupy Miłosz Niniejszym zawiadamiamy wszyst stwa, osłabione przez dwa wieki Europa, a w czasie przerwy, nastą 4135-945-0714 lub 934-3733. 2475 Alliance Society odbędzie się kie członkinie i członków, że mie w Wooden Gallery rozbiorów, okupacji i komunizmu: pi krótki program artystyczny w we wttirek, 7 listopada o godz. 7:30 Jeffrey Roberts, sięczne zebranie odbędzie się w W sobotę, 11 listopada, o godz. 9 polski dom pielgrzymów, domy wykonaniu Szkolnego Kółka Tea wiecz. w sali Moskal Catering przy korespondent szkoły środę 8-go listopada, o godz. 7:30 wieczorem w Wooden Gallery, 1007 studiów, ośrodek kultury, centrum tralnego. 5639 N. Milwaukee Ave. wieczorem, w sali Domu Młodzie N. Wolcott w Chicago odbędzie się pamiątek polskiego pontyfikatu, et Polska Szkoła im. Emilii Plater Ze względu na ważność posiedze żowego Okr. 13 ZNP przy 6038 N. wieczór autorski Czesława Miłosza. cetera. została założona w roku 1974 przez Apel Komitetu Opieki nia prosimy członków o liczny u- Cicero Ave. Wielki poeta będzie czytał swoją Polonia zbiera fundusze na Fun grupę rodziców pragnących utrzy dział. nad Kopcem Obecność wszystkich członków poezję oraz odpowiadał na pytania dację — Polska na razie nie może. mać polskość swoich rodzin i prze C. Bojkowski — prez. jest wielce pożądana, gdyż mamy zebranych gości. Spotkanie odbędzie Na ten właśnie cel Tow. Przyja kazać młodemu pokoleniu bogate Józefa Piłsudskiego do załatwienia wiele ważnych sp Zebranie Gr. 1577 ZNP się w języku polskim. ciół Fundacji w Chicago, urządza dziedzictwo kultury polskiej. W ro W nadziei, że w Chicago mogą raw organizacyjnych. Miesięczne zebranie Gr. 1577 Bilety w cenie $25 (miejsca sie bankiet w niedzielę, 12 listopada, w ku bieżącym, szkoła obchodzi 15- przebywać ludzie, którzy będą w ZNP odbędzie się w niedzielę, 12 li dzące) oraz $15 (stojące) rozpro lokalu “White Eagle” (Przybyło) lecie swojego istnienia. Jest to 15 lat S. Bogobowicz — prezes stanie odpowiedzieć na apel Komi I. Klatka — sekr. prot. stopada w sali przy 4800 S. Wood St. wadzane będą tylko w przedsprze przy 6839 N. Milwaukee Ave., na żmudnej, systematycznej pracy, tetu Opieki nad Kopcem Józefa Pił Początek o godz. 1 po poł. daży. Ilość miejsc, szczególnie sto który Państwa serdecznie prosi. której celem jest krzewienie kul sudskiego, podajemy tekst tego Nabożeństwo żałobne Sekretarka finansowa urzędować jących, jest ograniczona; prosimy Początek: Koktajle o godz. 1:30. tury polskiej wśród młodzieży pol Obiad o godz. 2:30. apelu za Radiem Wolna Europa: będzie od godz. 12:30 po poł. Ze wzg więc tych z Państwa, którzy chcie- skiego pochodzenia oraz społeczeń za członków Komitet Opieki nad Kopcem Jó lędu na ważność spraw do załatwie liby uczestniczy w wieczorze o Okolicznościowy program. Bile stwa amerykańskiego. zefa Piłsudskiego w związku z pla Grupy 1776 ZNP nia prosimy członków o liczny udział przesłanie czeku lub money order, ty: Clara Winiecki, 4045 S. Ri Obecnie szkoła nasza liczy ponad chmond Ave. Chicago. II. 60632. Tel. nowaną w przyszłym roku rekons W niedzielę, 12 listopada o godz. w posiedzeniu. wystawionych na “PWA” do Be 270 uczniów. Program nauczania 927-5826. Donacja 25 doi. trukcją granitowej płyty z wyrytym 10:30 rano w kościele św. Trójcy J. Gierlasiński — prez. verly Romanowski, 1458 W. Wino obejmuje język polski, historię i Przyjdźmy dla dobra Polski i Po Krzyżem Legionowym wieńczącej przy 1118 N. Noble St. zostanie odp J. Kokoszka — sekr. na, Chicago, IL 60640 . Bilety odeś- geografię Polski na poziomie przed lonii! Kopiec Józefa Piłsudskiego na So- rawione nabożeństwo żałobne za lemy pocztą, a te, na które czeki szkola, 8-miu klas szkoły podsta wińcu w Krakowie, zwraca się z go zmarłych członków Grupy 1776 ZNP Zebranie Gr. 877 ZNP nadejdą po 5 listopada będą do ode wowej, 4-ch klas gimnazjum oraz rącą prośbą do wszystkich osób bę Tow. Wolność. Tow. Tys. Walecznych brania przy wejściu. Bilety odeś- 11 Listopad Świętem klasy dla dzieci nie mówiących po dących świadkami usunięcia tej Na nabożeństwo to przybędą cho Grupa 877 ZNP Tow. Tysiąc Wa lemy pocztą. Informacje: 334-8245. polsku. Grono nauczycielskie skła Niepodległości Polski płyty ze stożka Kopca w 1953 roku, rążowie naszej Grupy ze sztanda lecznych odbędzie swe miesięczne da się z 18 nauczycieli z odpowied Zabawa Stow. oraz osób znających jej dalsze losy rami. Prosimy o jak najliczniejszy posiedzenie w środę, 8 listopada o Dzień 11 listopada by w niepod nimi kwalifikacjami i pedagogi o przekazanie informacji na ten udział,aby oddać należną cześć zma godz. 7:30 wiecz. w sali Plac. 90 Par. Siedliszowice ległej Polsce świętem państwowym cznym doświadczeniem i doskonale temat naszemu Komitetowi. rłym członkiniom i członkom naszej SWAP przy 6005 W. Irving Park Rd. odchodzonym bardzo uroczyście. Stow. Parafii Siedliszowice ma wywiązują się z postawionych sobie Prosimy również wszystkie osoby grupy. Prosimy członków o liczny udział Na uchodźstwie w Chicago od wie zaszczyt zaprosić na jesienną za celów i zadań. i instytucje dysponujące przedwo S. Bogobowicz prez. w posiedzeniu. lu lat organizacje skupione przy bawę taneczną, która odbędzie się jennymi planami budowy Kopca i I. Klatka sekr. T. Wojnar prez. Komitecie Obywatelskim nadal Walne zebranie w sobotę, 11 listopada w sali Plac. 90 zagospodarowania jego otoczenia S. Krukar sekr. obchodzą ten radosny dzień. Zebranie Gminy 143 ZNP SWAP przy 6005 W. Irving Park Rd. Stow. I Dy w. Pancernej
UWAGA! Polska Książka ★ Praca Męska it Praca Męska > Praca Męska it Do Wynajęcia Każde ogłoszenie ukazujące w Każdym WELDER SET-UP BELMONT-KOSTNER się w "Dzienniku Związko AUTO MECHANIC DIRECTOR OF Cztero pokojowe mieszkanie odno Polskim Domu Mfg. full time, exp. only. Must be able to Top pay for right person. Tune-up wym” drukowane jest wed assemble & weld complex machines wione, możliwość 2 sypialnie do or alignment experience preferred. ENGINEERING wynajęcia od zaraz. ług życzenia klientów, któ from blueprints. Speak/read English. Must speak English. ★"auta Good starting rate, company benefits, Must have a minimum 5 years ex ______Dzwoń 775-7200______rzy za nie płacą. profit sharing. PRO TIRE perience as Chief Engineer in hotel, W związku z powyższym hospital or large apartment buil MIESZKANIE dla kobiet lub męż RUST free bumpers, doors, fenders Apply: 9 a.m.-Noon — lp.m.-4 p.m. 3401 N. Ashland czyzn bez nałogów, w centrum Ja- zaznaczamy, że nie bierze- from 1970-1982 to fit Oldsmobiles, ADVANCED CURING SYSTEMS ding. Must speak and understand 528-9700 English. Must have verifiable work ckowa. Wraz z meblami, telewizo my odpowiedzialności za ich Pontiacs, Chevys and Fords. Cali 3701 S. Ashland Ave. rem, wszystkie użyteczności włą- fornia parts. Chicago, IL 60609 history. treść. Auto Send resume or letter czone w czynsz, tel. 539-7877._____ 640-8288 CONSTRUCTION MECHANICS of introduction to: 3 PANÓW DO ★ AUTA ______Ken or Bob MAINTENANCE PERSON Immediate opening for experien BOX 643 WSPÓLNEGO ZAMIESZKANIA ced light duty and heavy duty truck Smal oil mgf. plant, located in S.E. 55 E. Jackson, Chicago, IL. 60604-4196 Bez nałogów. Irving Park-Long- Cicero, has entry level opening in mechanics. Must speak English. Equal Opportunity Employer Central od zaraz. Proszę dzwonić od Contact Ed Maynard. maintenance dept. Apprentice level 6 PM-10 PM. knowledge of pipe-fitting needed. 1 SOUTHSIDE FORD TRUCK SALES MAINTENANCE ______282-1751______or more bldg, construction mainte 312-254-7083 Full time position. Work at two up- 5>/2 POKOI do wynajęcia dla Panów. IRWAY and-coming north side hotels. Va nance skills, (welding, carpentry, 685-8049 od 3 PM-9 PM.______■E3EE3EJES '■ mechanic, concrete, electrical, POTRZEBNY OD ZARAZ riety of repair skills desirable. Must plumbing & boilers desirable. Must DOŚWIADCZONY speak English. $7.25/hour. MihhZKAlN 1E w basemencie do “GDZIE CENY SĄ NAJNIŻSZE, A SERWIS NAJLEPSZY” wynajęcia dla 3 panów. Tel.: 737- speak English. Year round emp BLACHARZ SAMOCHODOWY 871-3954 4950 S. PULASKI TEL. 582-5000 loyment co. benefits. Overtime. Musi mieć własne narzędzia. Do 1880______MIESZKANIE jednosypialniowe, DUŻY WYBÓR NOWYCH / UŻYWANYCH SAMOCHODÓW Advancement potential. Apply in skonałe świadczenie i warunki person at: pracy. Płatne wakacje. Ubezpie MACHINIST Austin-Montrose, $450 + dep., na Set-up Mazak CNC, T-2 and M-32 NAJNIŻSZE CENY NA NOWE SAMOCHODY OLYMPIC OIL czenie. Zgłaszać się osobiście. leżności włączone garaż do wynaję- control experiences. 6 am. to 6 pm. cia. 777-0954.______NAJLEPSZEJ JAKOŚCI UŻYWANE SAMOCHODY 5000 W. 41st St., Cicero, Ill. 4710 W. Fullerton or? Must speak some English. SCHAUMBURG 2 bedrooms, heat NISKIE MESIĘCZNE SPŁATY HELP WANTED AUTO CARE PRINCE INDUSTRIES The nations leader in the quick-lube industry has im GENERAL ed, all appliances, a/c. $530 a Obsłuży Was w Języku Polskim mediate openings for technicians. No experience, we FACTORY/WAREHOUSE 2050 N. Janice month. Tel. 893-2759, offer training that lets you, “earn more as you learn Full time position. Melrose Park more.” Advancement opportunities due to rapid ex ______345-1002______ZBIGNIEW R. MATELSKI pansion. Must speak English, have own car. Several Must be 18 or older & have a valid Illinois ★ Rozmaite locations in north suburbs. EOE M/F. Drivers license. English speaking and Godziny: poniedziałek, środa, czwartek 9-9; wtorek 1-9; sobota 9-5 Machinist For consideration call Sylvia mechanical ability a must. Excellent be HUMAN RESOURCES - JIFFY LUBE TOOL ROOM LODÓWKI, klimatyzatory, pralki, 766-3303-X28 nefits. suszarki. Gwarancja. 736-5635. Contact Mr. Manno: 01553260 NA CAŁY CZAS NADZORCA MACHINIST ______866-6050______Must have experience with lathes, mil • ’ TOWARY NIEZBĘDNE DLA (HANDYMAN) POWRACAJĄCYCH DO POLSKI małżeństwo bez dzieci i zwierząt z zamie ling and surface grinding operations. —Transformatory; Posiadamy transformatory do szkaniem. Ceder (między Lake Shore Dr. Basic knowledge of IDOD grinding help wszelkich urządzeń np; piec mikrofalowy, magneto 4925 N. BROADWAY ful. Must have own tools and be willing wid, magnetofon, suszarka. — State). Sprzątanie włączone. WELDER —Aparaty fotograficzne automatyczne z wbudowaną to work some overtime. Qualified appli Nasza Specjalna Oferta! Proszę dzwonić Seymour (po angielsku) North west suburban structural and 'lampą błyskową od $25 w zywż (Peptax, Konica, Ca- od 9:30 — 4 p.m. cant can earn up to $11 per hour plus full • non, Yasłiica, Ikon, Kon id" Minolta). MOŻLIWOŚĆ POŻYCZKI NA 2.9% miscellaneous steel fabricator is benefit package. Apply in person —Filmy kolorowe po cenach niższych niż w Polsce. 750-1356 looking for an experienced fabrica Monday-Friday 9 am.-3 pm. to- —Telefony na polski system od $6 w zwyż. Posiadamy LUB RABAT DO $1,500 ting and layout person. Ability to także telefony bezkablowe 110/220V. PRZYJMĘ malarzy — tylko z do METAL IMPACT CORP. ^Magnetofony dwu kasetowe 110/220V z radiem ste- Tylko przez ograniczony okres czasu layout stairs and rails is a must. 5500 Milton Court reofonicznym. świadczeniem do pracy na Flory- Good opportunity for advancement. Rosemont, IL. —Wykrywacze radaru, gry elektroniczne, wieczne pió- WYBIERZ Z SETEK NOWYCH dzie. (1-904) 383-6602 — wiecz, ra chińskie, piórniki, linijki z kalkulatorem słone Excellent benefits and profit sha 671-6680 cznym, słoneczne kalkulatory naukowe, zapalniczki, I UŻYWANYCH SAMOCHODÓW ring. Must speak English. Call for Suite 1820 i oaterie do ładowania i prostowniki 110/220V, lornetki Pomagamy w uzyskaniu pierwszego MACHINISTS japońskie, różańce które świecą w ciemności. appointment. Equal Opportunity Employer M/F/V/H ^—ATLANTIC—zegarki szwajcarskie od $30 w zwyż, kredytu oraz oferujemy najlepsze ubez Experienced only for job shop. Ńegarki elektroniczne, długopisy z zegarkiem, elektro- pieczenie. Glenview area. Must read bluep ZATRUDNIMY 2 malarzy z do tiiczne breloczki do kluczy kredki i mazaki, kosmetyki. Uprzejmie Obsłuży Cię w Języku Polskim rints and speak English. Own trans 595-8660 świadczeniem. 463-6683 — wieczo —Wywołujemy w ciągu 24 godzin filmy; (24 zdjęcia rem $3.95,36 zdjęć $5.95). portation necessary. Automotive —Po najniższych cenach, oferujemy wyroby ze złota i GREG SZEWCZYK srebra. Posiadamy piękne koraleoraz wyroby ze złota i 729-4903 PAINTER POTRZEBUJEMY korala. 878-5000 Brand new auto shop in O’Hare Zapraszamy od 11-8-ej Call from 7:30 AM to 4 PM GOLDMART Godziny: poniedziałek, wtorek, czwartek, area is looking for an experien PILNIE 3113 N. Milwaukee piątek 9-9; sobota 9-6. ced auto body & fender painter. Blacharzy Samochodowych i Tel: 403-5583 P.S. Skupujemy wszelkie wyroby ze złota i_srebra__ Z zakupem samochodu otrzymasz DARMO za MACHINIST Good pay. Convenient to public z narzędziami i doświadczeniem w USA. bezpieczenie lakieru i bezpłatne mycie przez cały 3-4 years experience in job shop. transportation. RICHIE’S BODY SHOP okres posiadania auta! Engine lathe and Bridgeport expe Call Mike 3044 W. LAWRENCE ★ Przeprowadzki rience a must. Must speak Englis’ 678-0810______588-3301 Pytać o Bob______Good benefits including hourly “Attention” Government seized jt Praca ed Carpenters & Ceramic POTRZEBNY hydraulik. Tel.: 489- PRZEPROWADZKI truckiem. Tel. vehicles form $100. Fords, Mer lary, 40 IK, dental, paid holid. 893-2650 between 8-2 And Marble Setters 6119.______867-7527.______cedes, Corvettes, Chevys. Surp GENERAL OFFICE Equal Opportunity Employer Son iglish required. Top pay. CLEANING TECHNICIAN PRZEPROWADZKI, małe i ’duże. lus Buyers Guide. English necessary. Girl, women or Good benefits. Steady year round Northwest suburban cleaning ser 486-2911. 1-602-838-8885 ext. Al 755 men. MESSANGER work. vice needs self motivated hard 137 N. Wabash, Second Floor Know Loop streets. Fast walking 707-8777 Call for interview ’88 Chevy Corsica, ’86 Nissan Sen- working individual for daily part it Usługi and reliable, any age-yung or old. Auto time position. tra, ’85 Nissan Stanza. Tel.: 247- Full or part time. 7779. EARN MONEY AUTO MECi 'NIC ______Call 382-8200______DENTYŚCI typing at home $30,000/year income 137 N. Wabash Immediate opening for exp. rienced ser potential. Details: (1) 805-687-6000 Second Floor vice technician. Busy union shop with ZATRUDNIĘ BLACHARZA Wygodne godziny wieczorne. it Pomoc Domowa Ext. B 9725. benefit package. If you are looking for . SAMOCHODOWEGO Nieskieceny. Potrzebny blacharz samochodowy z do Polish/English Speaking that job with a future, apply in person to: musi mieć narzędzia. 3033 N. Milwaukee 486-8889 świadczeniem na maszynie ramowej 3 Herman Szoon-Service Manager: AGENCJA MAGDA DRIVING INSTRUCTOR lata, musi mieć własne narzędzia. Tel.: 685-2231 — 965-3565 SESSLER FOOD DENTYSTA PRACE DLA KOBIET Proszę przyjść lub dzwonić 1010 South Milwaukee Ave. South Side. 946 W. WRIGHTWOOD fiR WANDA ROGALSKA Z zamieszkaniem lub bez. Apply in person: ______Libertyville, Illinois______ir Domy Nowoczesny gabinet. Pacjenci pry Trochę angielskiego. 10:00-6:00 ______871-4555______FULL TIME watni lub ubezpieczeni. Spłaty w ra 342-5534 5752 S. PULASKI Potrzebni pracownicy do obie “Attention” — Government tach. Zdjęcie i konsultacje bezpłatne. CARPET LAYER 2930 N. MILWAUKEE aluminiowych i robót stolar Homes from $1 (U-repair). De BEZBOLESNE LECZENIE EARN MONEY OR HELPER MD^rt>ntra^^^^^^28^4021 skich. Południowa strona mia linquent tax property. Reposses WATCHING TV! Must have drivers license & car. sions. Praca Żeńska $50,000/yr. Income potential. sta. Some English helpful. MALUJEMY oraz wykonvjemy Details. ______425-0021______Call 1-602-838-8885 ext. GH1755 wszelkie remonty. Father & Son POTRZEBNA SEKRETARKA 860-1020 ADDISON-NARRAGANSETT Construction. 286-0864, (1 - 805) 687-6000 Ext. K-9725 Potrzebni doświadczeni mężczyźni Do firmy sprzątającej ze znajo PRACOWNICY do kontraktora po- Nowszy. Jednorodzinny. 2x5 duża mością języka angielskiego, pisa do nocnego sprzątania sklepów. Tel. (312) 248-8549 WORK trzebni. 278-8017.______działka. Nowy, olbrzymi garaż i du JERRY’S COMPANY nia na maszynie, minimum 5 lat CLOSE Wymagane prawo jazdy. żo więcej. Przez właściciela. pobytu w USA. Tel.: 622-5848 dzwo FIBER GUARD PRZYJEDŹ DO FLORYDY Specialty: building remodeling TO HOME 3823 N. Cicero 777-2066 Roboty: murarskie, cementowe, fugowa nić od poniedziałku - piątku 8 A.M.- Sprzątanie, Czyszczenie Podłóg nie, stolarskie, malarskie. 4 P.M.______Immediate openings for security of ______Tel.: 286-4740______$350 tygodniowo. ficers in your area. Steady work, Jarosław Chełmiński, właściciel 1-813-623-3473 albo 1-813-654-4076 Kupujemy Domy Darmo wycena POTRZEBNE good pay, benefits & bonus pro POTRZEBNI gram. No exp. necessary. We train. SUBCONTRACTORS Bezpośrednio od właścicieli PIELĘGNIARKI Must be able to speak, read & write FREZERZY (All Trades) jt Malowanie______Ze znajomością języka angielskie- English & provide proof of eligibi do wykonywania form wtryskowych Prefer small crews to work with Polonia Realty go. $300 i więcej. 564-3547.______lity to work in U.S. z praktyką w USA posiadający construction company. APARTAMENTY Call 852-6264 własne narzędzia. 588-1394 już od $60 za pokój. Basementy, POTRZEBNE KOBIETY • CREW CHIEFS Mon.-Fri. 9 a.m. to 3 p.m. Tel.: 588-2117 Must be bi-lingual (English-Polish) klatki schodowe. Najlepsze fabry. DO MYCIA NACZYŃ ______Tel.: 486-6891______PART TIME INDUSTRIAL SECURITY • LABORERS jt Do Wynajęcia ______SPECIALISTS______POTRZEBNY Praca na weekendy. Zgłaszać się od 12-4 English Not Necessary WELLINGTON — PULASKI albo wieczorem od 7-9. USTAWIACZ ______Phone 279-8800______★ Naprawy Lodówek PITZAFERRO’S BANQUET HALL 2 mieszkania do wynajęcia: 4 poko PRINTER - OFFSET je _ 2 sypialnie i 4 pokojowe — 1 NAPRAWA lodówek. Tel. 486-6751. 6755 W, Diversey Must be a fully experienced 2 color DO PRAS ROOFERS wtryskowych z praktyką. sypialnia. $450 i $400 łącznie z DRAPERY operator for AB Dick 360 w/T-51. EXPERIENCED SHINGLERS ogrzewaniem. Depozyt. • LODÓWKI* KLIMATYZATORY SEAMSTRESS Must speak English. Full time Tel.: 588-2117 or Subcontractors •PRALKI • SUSZARKI days. Good pay & benefits. Located 725-9121______New Barrington facility seeks ex POTRZEBNE osoby do fugowania Must Speak English • KUCHENKI • OGRZEWANIE perienced specialty person for a south of Loop. angielski konieczny wysokie wyna- PRZYJMĘ 2 kulturalne osoby do wspólnego zamieszkania. Okolica GWARANCJA high quality shop. Good pay and be ______786-4309, ext. 31______grodzenie. 267-2411. 283-7675 nefits. Must speak fluent English. Lawrence — Pulaski. 282-9803. 685-7052 Call Lisa CUSTODIAN AUTO PAINTERS 4940 S. WOLCOTT. Pokój - $80. 382-2003 Mon. thru Fri. 7 to 3:30 p.m. $8.00 Machinist Helper and Clean Up 254-8606.______it Ogrzewanie POTRZEBNE kobiety do pracy do per hr. plus benefits. Must speak MECHANICAL ASSEMBLERS New car dealer. Must speak Eng 6 POKOJOWE MIESZKANIE English. Apply at Hoffman Estates sprzątania domów. Tel.: 698-7259. We have skilled assembly positions lish. 3 sypialnie, pierwsze piętro $600 łą NAPRAWA pieców do ogrzewania Park Dist., 1685 W. Higgins Rd. available. These positions require 1 1600 W. NORTH AVE. oraz roboty hydrauliczne. 394-9471. POTRZEBNA uczciwa barmanka cznie z ogrzewaniem. Depozyt. 885-7500 + year experience and the ability to Melrose Park, Illinois IRVING - AUSTIN do pracy. Tel.: 725-2985.______read blueprints, micrometers and Kontraktorzy POTRZEBNA MACHINE OPERATOR scales Polish-American Owned ______582-5508______3RD SHIFT HOUSEKEEPER — BABYSITTER Masonary Contracting Company 1 i 2 SYPIALNIOWE mieszkania w NAJLEPSZE FUGOWANIE Niepaląca, trochę angielskiego, z Individuals with punch press or si MACHINE OPERATORS Cicero do wynajęcia. Tel.: 563-0813. These positions also require 1 + POSZUKUJE Qraz Szereg Innych Robót Jak: zamieszkaniem. Musi lubić dzieci. milar experience needed to run 4- Murowanie, roboty cementowe, tynki slide machinery. year experience and the ability to WYSOKO KWALIFIKOWANYCH W KONDOMINIUM gładkie i nakrapiane kolorem, piasko 256-0911 Phone: 520-7838 — for additional info. read blueprints, micrometers and Z Pralnią umeblowane mieszkanie wanie ścian, mycie chemiczne, wstawia KEATS MFG. scales. MUST SPEAK ENGLISH. MURARZY do wynajęcia od zaraz. Okolica — nie glass block, shingle roofing, wyko FULL OR PART TIME 350 W. Holbrook, Wheeling We offer competitive wage and be Z doświadczeniem i własnymi na Jackowo. nuje: Available immediately in Niles wa nefit package including a 401K plan rzędziami. Dobra płaca zależy od ______252-9613______WALLY TUCKPOINTING CO. rehouse (Vic. Touhy — Austin). TRAILER MECHANIC and tuition reimbursement. Please Dla seniors citizens 10% zniżki. Po wy szybkości i jakości wykonania cenę proszę dzwonić 24 godziny na dobę Light assembly work and some EXPERIENCED apply in person to: pracy. BASEMENT do wynajęcia. Bel- light sewing. mont/Central. 685-6702.______na numer: Good pay Good benefits $200 Bo CAMCO Dzwonić pod numer: 794-1736 Call 286-1818 nus after 60 days. Must have own 1444 S. Wolf Rd. BASEMENT do wynajęcia, odno ______Ask for Stuart______tools Must speak some English. Wheeling, IL 60090 525-5400 wiony, 4 sypialnie. Okolica Central Bensenville 860-4882 eoe/m/f/h/v po informacje lub zostawić wiadomość /Addison. Tel.: 545-8566______DACHY - FUGOWANIE Exp. Female Bartender Wanted MASTER IT LA ILER REPAIR na maszynie. Day & Nights. — English speaking. 3 POKOJE w basemencie dla 3 osób OBICIA ALUMINIOWE CHRISTINA’S PLACE BOOKEEPER (Pań, lub panów). Wspólna kuch RYNNY - BETON 3759 N. Kedzie Computer knowledge and good English FIRMA KONSTRUKCYJNA ZATRUDNI nia. Brickyard. 637-5222 i 237-0553. 463-1768 necessary. Good job for qualified person. ŁADNE MIESZKANIE OKNA SZTORMOWE This is a management job. “Studio apartment” umeblowane w WSZELKIE PRZERÓBKI POTRZEBNA uczciwa kobieta do 137 N. Wabash, Chicago (2nd floor) budynki apartamentowym z pral pracy z zamieszkaniem. 725-2985. WYKWALIFIKOWANYCH Darmo Kosztorys - Polska Firma nią. Niski depozyt. Dzwonić oprócz Ubezpieczona i Pod Bondem POTRZEBNA KOBIETA DRIVERS MURARZY ponidziełku i czwartku w godz. 4:15 100% Gwarancji p.m. do 7:35 p.m. do serwisu sprzątającego jako Owner-operators with your own Na nowe budowy. Wysokie stawki. Stała praca nawet w okresie HENRYK SEJDAK Właść. kierowca, “supervisor” i pracow reefer or van needed immediately. ______489-6623______H i $ HOME nik. Musi znać j. polski i angielski 48 state authority pays 85-90% gross zimowym. Wymagane Social Security względnie pozwolenie na pracę. Prosimy dzwonić od 3-5 PM. 3053 PALMER SQ. IMPROVEMENT CO. oraz posiadać zieloną kartę. load. Loads available to all points large aprt. 3 bdr., 2 full baths. $750 Tel.: 729-7060 Please call 1-800-526-0193 or 219- monthly, heat included. Do Biura 891-5959 Pon-Piąt. 9 a.m.-4p.m. 931-0020. Must speak FLUENT 278-7100 Właściciel, dom 775-6644 lub zostawić wiadomość na taśmie. English. 342-1836 or 235-7050 8 DZIENNIK ZWIĄZKOWY (ZGODA), PONIEDZIAŁEK, 6 LISTOPADA (NOV. 6), 1989 Konwencja slawistyczna obradowała Yates zabiega w Chicago (Inf.wł.) — Od czwartku, 2 z Uniwersytetu Południowej In wiek reform w systemie głębokiego o subsydia listopada do niedzieli, 5 listopada diany przewodniczył profesor Zbi kryzysu jest niezmiernie trudnym Chicago gościło uczestników 21 Kon gniew M. Fallenbuchl — znany zadaniem. Konieczna jest w tym dla Chicago wencji Amerykańskiego Stowarzy autorytet ekonomiczny na skalę celu pomoc Zachodu” — powiedział szenia Studiów Slawistycznych światową profesor Uniwersytetu Fallenbuchl. Chicago (CST) — Kongr. Sidney (American Association for the Ad Windsorskiego w Kanadzie. Zainteresowanie Polonii Konwen R. Yates ostrzegł, że jeśli do lutego vancement of Slavic Studies). “Niewątpliwie największą tru cją było minimalne. Wśród publicz Kongres USA nie wyasygnuje sub Jego członkami są w większości dnością w Polsce jest w tej chwili ności przysłuchującej się refera sydiów na sektor mieszkaniowy, to pracownicy naukowi amerykańs inflacja i postępujący brak dóbr na tom przeważali przedstawiciele setki rodzin o niskich i średnich do kich szkół wyższych, zajmujący się rynku. Przeprowadzenie jakichkol- amerykańskiego świata nauki, (wm) chodach utraci swe domy. szeroko pojętą problematyką kra Podczas wizytacji budynku apar- jów słowiańskiego obszaru języ tamentowego przy W. Eastwood w kowego. Przy stowarzyszeniu afi 20-lecieksięgarni "Polonia" Uptown, kongr. Yates oświadczył, liowanych jest kilkanaście towa Chicago (Inf. wł.) — W piątek, w gamię i zebranym za udziai», że fundusze na remont potrzebne są rzystw naukowych w tym Polski Muzeum Polskim, przy 984 N. Mil demii oraz jej organizatorom, a w natychmiast, ponieważ stan doto Instytut Sztuki i Wiedzy oraz Sto waukee, w Chicago, odbyła się uro szczególności p. Bożenie Nowickiej. wanych przez państwo domów mie warzyszenie Studiów Polskich. czysta akademia i przyjęcie z okazji Część artystyczna wprowadziła szkalnych pogarsza się w zawrot Dynamika zmian w Polsce i na 20-tej rocznicy istnienia księgamii nastrój zadumy i refleksji. Zap nym tempie. Węgrzech wywarła istotny wpływ “Polonia”. rezentowano poezję T. Różewicza, Yates (demokrata z Illinois) po na tematykę referatów naukowych Cz. Miłosza, Z. Herberta i T. Kar wiedział, że administracja prezy Słowo wstępne wygłosiła Theresa i dyskusji w Hotelu Palmer House, powicza. Amerykańska aktorka denta Busha prowadzi starania, Samulski-Korzeniowski, która gdzie odbywały się obrady. Wendy Perman czytała angielską , » 4 aby $240 min pierwotnie przezna m.in. przypomniała anegdotę, jak Analizowano na gorąco różne wersję wierszy w/w autorów, a Je czonych na remonty i konserwacje to 20 lat temu nie wróżono po aspekty zmian w Polsce — od rzy Gołembiowski — oryginalną, budynków w Chicago, alokować na wodzenia księgami “Polonia” i kultury, o czym mówiła profesor polską. potrzeby ofiar trzęsienia ziemi w przepowiadano, iż jej właściciele Halina Filipowicz z Uniwersytetu Mocnym punktem programu by Kalifornii. nie zarobią na chleb. Na szczęście, stanowego Wisconsin w Madison, do ło wystąpienie pianisty Pawła Chę Yates oświadczył również, że se rzeczywistość okazała się inna — sytuacji Polaków w ZSSR, co zrefe cińskiego, który z ekspresją i w kretarz HUD, Jack Kemp zamroził podkreśliła Samulska — księgarnia rował profesor Antoni Kruszewski z sposób mistrzowski wykonał utwo wszystkie fundusze, w związku z rozkwita i prosperuje. Uniwersytetu stanu Texas w El ry Chopina, Szymanowskiego, Ra niedawnym ujawnieniem szczegó ■ Paso. Właścicielka księgami, p. Mira chmaninowa i Dvoraka. łów afery łapówkarskiej w tej fede Bezsprzecznie najciekawszą ses Puacz wyraziła żal, że jej małżo ralnej agencji d/s mieszkaniowych Po części artystycznej, zebrani J -j* at S$f® ją poświęconą sprawom polskim było nek, śp. Edward Puacz nie docze zostali ugoszczeni winem i elegan RB «>»«•>- i rozwoju miast. Kongr. Yates zapewnił, że usiło sobotnie posiedzenie zespołu na kał 20-lecia “Polonia Bookstore”. ckimi kanapkami. Toast symbolicz NK» »W» ««*» «*WM *♦**♦ ***** *<♦*< ***** ***® ukowców — ekonomistów dotyczą Na zakończenie swego wystąpienia ną lampką wina wzniesiono oczy wał przekonać Kempa — który po ce programu gospodarczego So p. Puacz podziękowała swym współ wiście za księgarnię “Polonia” jej CHICAGO — Wygląda na to, że najwyższy budynek świata Sears Tower nie dobnie jak Bush jest republikani zmieni ani nazwy ani właściciela. W ub. czwartek prezes Sears Roebuck & lidarności i sprzymierzonych z nią pracownikom, prowadzącym księ- właścicielkę i pracowników, (ao) nem — że podupadający sektor sił. Co., Edward A. Brennan sugerował, że polepszający się stan finansowy mieszkaniowy chicagowski jest Panelowi ekspertów z udziałem firmy umożliwi jej zatrzymanie słynnej budowli. Odmówił jednak komenta również klęską “żywiołową”, po rza, gdy zapytano go wprost czy firma zamierza zaciągnąć pożyczkę pod profesorów: Helmuta Wagnera z dobnie jak trzęsienie ziemi w Kali zastaw Sears Tower, uzyskując tą drogą — a nie sprzedaży — potrzebne jej Kasyna gry w Gary fornii. Yates podkreślił w roz RFN, Zbigniewa Bochniaka z SGPi- fundusze. S-u, Władysława Jermakowskiego Referendum mieszkańców poparło projekt mowie z Kempem, że Chicago po trzebuje funduszy federalnych w W weekendowym głosowaniu mie przemysłowych. Silna opozycja z Koszykówka młodzieży trybie natychmiastowym, ponie szkańcy Gary w sąsiednim stanie jaką spotkał się projekt władz miej Jeziora stanu Illinois PN A/ Madonna HS girls waż subsydiowane przez państwo Indiana wyrazili swoje poparcie dla skich kwestionuje adekwatność wy są zanieczyszczone budynki niszczeją w szybkim tem grammar school b-ball idei uruchomienia na terenie mia ników referendum, w którym wy pie. (ao) tourney gains mid-point sta kasyn gry. powiedziała się tylko niewielka Mimo agresywnego programu ochrony wód W głosowaniu wzięło udział 22,042 część mieszkańców liczącego 136 tys. The eighth annual Madonna High mieszkańców stanowiące 32.3% wszyst miasta. Federalna agencja ochrony śro zbiorniki wodne. Pechowy kokainista School girls grade school basketball kich uprawionych go głosowania. Wśród oponentów najsilniejszą dowiska na podstawie próbek wody Resztki nawozów sztucznych do Chicago (CST) — Niejaki Mi tournament—co-sponsored by the 13,309 mieszkńców wypowiedziało grupę stanowią przedstawiciele pobranych do badania z jezior na stające się do wód stwarzają wspa chael Buonos, który w toalecie sa Polish National Alliance—almost się pozytywnie a 8,733 osoby były miejscowego duchowieństwa. Pro obszarze naszego stanu stwierdziła, niałe warunki do rozwoju w zmą molotu linii Midway palił kokainę completed its first round over the przeciwne projektowi. jekt ustawy wprowadzającej w że 90% jest zanieczyszczonych w conych, płytkich wodach różnego przyznał się podczas aresztowania weekend. Wypowiadając się pozytywnie na Gary gry hazardowe ma zostać op stopniu uprzykrzającym pływanie, rodzaju roślinności wodnej, alg i przez agentów federalnych do po Seven teams advanced to the temat uruchomienia kasyn gry mie racowany i przedłożony pod obrady łowienie ryb i przejażdżki łodziami. porostów. Z kolei rozkładanie się siadania jednego kilograma tego championship bracket, their vic szkańcy Gary są drugimi poza sta legislatury stanu Indiana w stycz Łącznie pobrano próbki z 412 resztek roślinnych pochłania ogro narkotyku. tims moved into the consolation nem Nevada, którzy akceptują ha niu przyszłego roku. (ad) zbiorników pokrywających obszar mne ilości tlenu i powoduje zdycha W ujęciu Buonosa pomógł czujnik round. Friday’s winners were Our zard na swym terenie. Poprzednio 184 tys. akrów, co stanowi 60% po nie ryb. dymu, który włączył syrenę alar Lady of Grace and St. Hyacinth. wierzchni jezior Illinois. Nie badano mieszkańcy New Jersey w referen Z kręgu footballa Już w tej chwili wody jezior na mową, z chwilą gdy pechowy pa Sunday’s schedule saw St. Tarcis- dum zatwierdzili wprowadzenie sażer zapalił koakinowego “skrę sus, Queen of All Saints, Pulaski, St. kasyn gry w Atlantic City. Majkowski's great play ta”. Edward and Queen of Angels tri Miasto Gary, niegdyś centrum defeats Bears 14-13 on Buonosowi grozi 20 lat pozbawie umph. przemysłu stalowego, dziś walczy z nia wolności. (ao) (The Resurrection-Brentano con TV review of winning TD trudnościami finansowymi i kryzy test was rescheduled due to a game sem zatrudnienia. Wskaźnik bezro They’re calling it the Miracle In time conflict and will be made up Piotrowski bocie wynosi 13% a w ciągu ostat stant Replay in Green Bay, Wiscon during the week.) Standings: nich lat wyjechało z miasta 50 tys. sin. As everyone by now knows, the w L osób. Bear lost 14-13 to their arch-rival mistrzem świata Our Lady of Grace...... 1 0 (Dokończenie ze str. 1) St. Hyacinth...... 1 0 Władze miasta mają nadzieję, że Green Bay Packers Sunday on a re St. Tarcissus...... 1 0 uruchomienie ośrodka gier hazar versal of the field official negating a królem kickboxingu dzierżącym ten Queen of All Saints...... 1 0 St. Edward 1 0 dowych przyniesie zastrzyk środ last-secont touchdown pass by quar tytuł przez ostatnich 10 lat, oraz Queen of Angels...... 1 0 ków finansowych, który podreperu terback Don Majkowski. Markiem Piotrowskim. 12 rundowa Pulaski...... 1 0 je budżet i pozwoli uruchomić nie walka, której rezultat ważył się do Resurrection...... 0 0 It was fourth down on the Bears zbędne inwestycje. Brentano 0 0 14-yard line and the Packers were ostatniej chwili, przyniosła Marko Zgodnie z planem przewidziane St. Cornelius 0 1 trailing 13-7 when sensational young wa zwycięstwo i wymarzony tutuł St. Philomena...... 0 1 jest wybudowanie pięciu kasyn wzd “Majik” Majkowski dropped back mistrza świata w klasyfikacji trzech St. Pascal...... 0 1 łuż wybrzeża jeziora Michigan, na St. Benedict 0 1 to pass. Flushed out of the pocket, stowarzyszeń zawodowego kickbox teranach oddalonych od miejskiej Immaculate Heart of Mary...... 0 1 he rolled to the right and threw back ingu. Wypełniona przeważnie Pola St. Hilary...... 0 1 zabudowy, opuszczonych obiektów Chicago. Przystań jachtowa. kami hala Odeum rozbrzmiewała Jahn ...... 0 1 to the center of the end zone to his favorite receiver, Sterling Sharpe. wody z Lake Michigan. szego stanu są prawie zupełnie poz długo mazurkiem Dąbrowskiego, a EPA określiła wody naszych je bawione gatunków żerujących w sportowy wyczyn Marka wywołał Don was first ruled to have th Villalobos kandyduje zior jako “okaleczone,” nie nadają czystych wodach, okoni i szczu zrozumiałą sensację. rown illegally from beyond the sc ce się do wykorzystania ich do celu, paków. W zamian za to pojawiły się Don Wilson, król kickboxingu, zo rimmage line, but instant replay of na prokuratora stanowego któremu winny służyć. karpie, sumiki i zębacze (Catfish). stał zdetronizowany, ale mistrzow ficials reversed the call and with Proces pogarszania się jakości ski pas przekazał młodemu Pola Partee odpiera zarzuty just: 32 left, the Pack went on to win. Większość zanieczyszczeń pocho wód w naszym stanie postępuje kowi z pełnym kurtuazji i uznania Chicago (CST)—Były przewod dzie się domagać, aby Partee udo Majkowski was 23 of 40 for 299 dzi z wód deszczowych spływa pomimo realizowania jednego z gestem. Gratulacje dla Marka Pio niczący Chicagoskiej Rady Szkol kumentował zapłacenie podatków yards and two TDs, even though he jących z farm, ulic, parkingów i najbardziej agresywnych progra trowskiego oraz jego menagera nej Raul Villalobos wysunął w ub. od sumy ponad 300 tys. dolarów. was sacked five times and intercep dachów, a jedynie 4% z fabryk i mów ochrony wód, jakie zostały Andrzeja Janusza. tyg. swą kandydaturę na urząd Partee wraz z innym adwokatem ted once. His first touchdown toss oczyszczalni ścieków. opracowane w naszym kraju. Roz prokuratora stanowego pow. Cook. otrzymał prawie 600 tys. doi. w cha was in GBs initial series; in bet Pył i ziemia wypłukiwana woda wiązanie stosowane w Illinois w Do wygrania Ogłaszając formalnie kandyda rakterze honorarium, albo “znale ween the Bears dominated, but now mi deszczowymi powoduje zmąca tym zakresie mogą być uznane za turę, Villalobos przypuścił ostry jest 12 milionów źnego” od przesiębiorstwa budow both teams are 5-4, tied for second nie wód jezior, utrudnia penetrację modelowe, a mimo to procent wód atak na obecnego prokuratora sta lanego, za pośrednictwo w zakupie behind Minnesota (6-3) in the NFC.. światła w głąb, osadza się na dnie zanieczyszczonych organicznie jest Sobotnie ciągnienie Lotto nie wy nowego pow. Cook, Cecila Partee, niu osiedla mieszkaniowego w po (pm) jako szlam, który stopniowo spłyca bardzo wysoki. (ad) łoniło szczęśliwca, który skreśliw który został mianowany na to sta łudniowej dzielnicy Chicago. szy sześć wylosowanych liczb otrzy nowisko, po wygraniu wyborów w Partee zapewniał, że udostępni Znów ofiary pożaru małby 6 min doi. kwietnia br. na burmistrza przez opinii publicznej rozliczenie podat Ściganie przestępstw Pożar, który wybuchł w budynku Wobec tego wygrana przechodzi Richarda M. Daley. kowe ze “znaleźnego” ale jak do tej mieszkalnym przy 2450 W. Arthing- w całości do puli przypadającej na Partee zapowiedział, że stanie w pory nie wywiązał się ze swego popełnianych z nienawiści ton w niedzielę w nocy, zakończył obecny tydzień. szranki z rywalami w wyborach przyrzeczenia. Chicago (inf. wł.) — Prokurator kowie mianowani i przedstawiciele się tragicznie. Spośród dwójki dzie Jak informuje zarząd loterii już w Natomiast Villalobos oznajmił, ci pozostawinych bez opieki dwu stanowy powiatu Cook, Cecil A. różnych środowisk, będzie badanie tej chwili w sobotnim ciągnieniu że w pełni ujawni treść swego rozli Partee oznajmił utworzenie 32- materiałów gromadzonych w trak letni chłopczyk, którego tożsamości jest do wygrania 11 min doi. W sobo czenia podatkowego. osobowej rady, która będzie służyć cie dochodzeń kryminalnych i ewen jeszcze nie ustalno, zmarł, nato tę wylosowano następujące liczby: miast 17-letnia Maria Martinez Poproszony o komentarz, Partee pomocą w ściganiu i upowszech tualne sugerowanie zmian proce 3, 9, 12, 26, 32 i 40. stwierdził, że 300 tys. doi. honora nianiu wiedzy o przestępstwach po dury śledczej a także uczestnicze przebywająca w tym samym mie Piątki skreśliło 297 graczy, którzy szkaniu wraz z dzieckiem, do tej rium zarobił w uczcziwy sposób. pełnianych na tle nienawiści raso nie w szkoleniach dla prokuratorów otrzymają po 1,355.50 doi., 15,176 chwili nie odzyskała przytomności. Dodał jeszcze, że większość reno wej, religijnej i narodowościowej. i przygotowywanie projektów regu osób którzy skreślili czwórki otrzy (ad) mowanych adwokatów pobiera Utworzenie Rady zostało zainspi lacji prawnych pod obrady Legisla mają po $53 doi. (ad) wynagrodzenie tego rzędu. rowane przez stowarzyszenie pro tury. Komisja wyznaczy swego rze Raul Villalobos Partee powiedział również, że kuratorów okręgowych, National cznika, który będzie upowszechnia! LOTERIA specjalnych o resztę kadencji Dale obowiązki prokuratora stanowego District Attorney’s Association, któ wiedzę na temat współpracy z wła y’ego (2 lata). Dla wygody naszych Czytelników przekazujemy poniżej wyniki pow. Cook stara się wypełniać jak re w oparciu o doświadczenia czer dzami w ściganiu tego typu prze Loterii Stanowej. W opinii Villalobosa—Partee jest najlepiej. Podkreślił, że w ciągu pane z codziennej praktyki swych stępstw. Będzie także udostępniać Daily Lottery Pick 4 bardzo biernym prokuratorem tzn. ostatnich 6 mieś, prowadził bardzo członków zgłaszało wielokrotnie po informacje o tym, gdzie ofiary czy nie wychodząc poza ich ramy takim poważne sprawy—jakich o lat nie trzebę poszerzenia wiedzy na temat świadkowie mogą uzyskać pomoc 5 listopada 1989 5 listopada 1989 co to jedynie wypełnia swe obo było w Prokuraturze Stanowej Pow. przyczyn i natury tego typu prze prawną. Przewodniczącym rady 9 3 8 28 16 wiązki i nie posiada “wizji i planów” Cook. stępstw. został mianowany Clark Burrus, na przyszłość, a przygotowuje się Obydwaj kandydaci ubiegać się Cecil Partee podkreśla, że ilość szef agencji Chicago Transit Autho LITTLE LOTTO Piątek, 3 listopada 1989 01 03 07 19 25 do emerytury. Partee ma 68 lat. będą o nominację Partii Demo “przestępstw z nienawiści” ostat rity i wiceprezes First National Latynoski kandydat nie ukrywał, kratycznej w prawyborach w 1990 r. nio znacznie się nasiliła. Zadaniem Bank of Chicago. LOTTO Sobota, 4 listopada 1989 03 09 12 26 32 40 że w swej kampanii wyborczej bę- (ao) rady, w skład której wejdą człon- (ad)