XI Fira dels Esports de l’Aire XXVIII Fira Multisectorial XXV Passarel·la de Moda V Trobada de Camions Tunejats IX Trobada de Modelistes Navals IX Concentració de Cotxes Clàssics Històrics IV Concurs de Pesca a la Bassa XIX Trobada Gegantera i de Capgrossos II Fira de Vehicles d’Ocasió Atraccions de Fira
1 premsa - articles de regal - fotocòpies COLOR - SERVEI DE FAX C/ Rèria, 42 - Tel/fax. 977 63 13 12 - EL PLA DE SANTA MARIA
INSTAL.LACIONS ANTONI MONTSERRAT FERRÉ AIGUA LLUM GAS CALEFACCIÓ CLIMATITZACIÓ MANTENIMENTS DIVERSOS C/ Baldrich, 8 · 43810 El Pla de Santa Maria · Tel. 977 630 506 [email protected]
2 Actes Trobada d’ultralleugers ULM 2018 de la Fira (dissabte i diumenge) del Vent'18 Trobada d’aeromodelisme Baptisme d’aire XI Trobada d’Intercanvi de Plaques de Cava (dissabte matí) Inauguració, dissabte a les 12.30 h V Trobada de Camions Tunejats Correfoc amb els Diables del Pla (dissabte) XXVIII Fira Multisectorial XIX Trobada Gegantera i de Capgrossos amb Cercavila (dissabte a la tarda) XI Fira dels Esports de l’Aire Sopar i Espectacle (dissabte a la nit) XXV Passarel·la de Moda (dissabte nit) Nit Jove a la carpa (divendres a la nit Centre d’Interpretació del Tèxtil i dissabte, amb Sopar Jove, a la nit) i Museu Agrícola, amb visites guiades IX Trobada de Modelistes Navals a la Visites guiades a l’església de Sant Piscina Municipal (diumenge al matí) Ramon i a la Vila Closa i a la Ruta de la Capona IX concentració de Cotxes Clàssics Històrics (diumenge al matí) Mostra i difusió de productes agroalimentàris i artesanals Mercat del recanvi de Cotxes Clàssics de proximitat i qualitat Esmorzar Ramader (diumenge al matí) Exposició i venda de vehicles d’ocasió IV Concurs de pesca a la Bassa Mostres culturals Passejades amb barca per la Bassa Concurs de Fotografia (dissabte tarda i diumenge tarda) Exposició de Fotografia Activitats infantils i familiars al Camp de vol (dissabte matí) Exposició de pintura Activitats infantils i familiars al Atraccions de fira recinte firal Mostra d’Entitats Oficials, Culturals Acte de cloenda, diumenge a les i Esportives 9 del vespre
3 Polígon Industrial de Valls C/ Fusters, 93 • 43800 Valls (Tarragona) Telèfon: 977 61 38 02
4 Mateu Montserrat i Miquel Alcalde del Pla de Santa Maria Salutacions
Un espai obert a tothom
Em fa sentir orgullós museïtzació del Centre diversos presidents poder dir que la Fira del d’Interpretació del Tèxtil i que han dirigit la Fira Vent creix tant en super- la rehabilitació d’algunes durant aquests anys fins fície com en participació, de les façanes del a les moltes persones amb un cinquanta per complex fabril, ha estat que hi han col·laborat i cent més d’expositors possible gràcies als fons col·laboren, passant per que l’any passat. FEDER. les successives direc- tores que l’han liderada. Si en l’edició anterior in- Aquest Recinte Firal neix A totes elles, gràcies, augurava emplaçament, com local polivalent, seu moltes felicitats i per enguany el gaudirà del de la Fira del Vent però molts anys més! tot rehabilitat, amb més també obert a d’altres espai disponible, nova esdeveniments. En defi- També, vull felicitar i il·luminació i lavabos, nitiva, obert al poble, que agrair la feina del gran construïts en un dels ja hi ha celebrat diversos equip que treballa per antics blocs d’oficines actes, i obert a tothom que la Fira del Vent i annexos. qui tingui alguna cosa tots les seves activitats El Recinte Firal corres- per fer-hi (exposicions, vagin endavant, sense pon a una de les naus de actuacions, mostres...) oblidar els expositors, l’antiga Fàbrica tèxtil del Totes les propostes se- les entitats i les associa- Pla. El fan especialment ran molt benvingudes. cions, els voluntaris i les atractiu i acollidor el voluntàries. És gràcies a I, parlant de propostes, bosc de columnes que tots ells que és possible destacar que ja en fa des de fa més de cent aquesta cita anual, es- 25 anys d’una que ha anys suporta el sostre, perada no tan sols pels esdevingut un dels punts amb els seus cavalls de planencs i planenques forts de la Fira. Es tracta fusta restaurats. sinó per visitants que no de la Passarel·la de se la volen perdre. La seva reforma, Moda, que ha estat pos- juntament amb les sible gràcies a l’esforç Bona Fira del Vent encara pendents de molta gent, des dels a tothom!
5 Papers i coses Visita Grossa Sílvia 13/10/18 De 10h a 14.30h
6 Rafel Fortuny i Balcells President de la Fira del Vent Salutacions Amb renovada il·lusió, nir el motor econòmic merescut que té com a juntament amb tot del poble i que ara, un pal de paller la Fira dels l’equip de persones que cop restaurat i condi- Esports de l’Aire que té la fa possible, us presen- cionat, ha esdevingut lloc al Camp de Vol, una tem l’onzena Fira del el contenidor ideal per fira que es reinventa i Vent, que ja tenim a tocar. a la nostra Fira Multi- evoluciona i que aquest En aquesta edició tenim sectorial, i al voltant del any fa un esforç per con- una celebració impor- qual s’hi amollen tot un centrar dissabte al matí tant: la Passarel·la de seguit d’activitats que la tot un seguit d’activitats moda, la Desfilada, farà complementen i la fan per als infants: drons, ae- 25 anys. Lluny queda més atractiva: la Trobada romodelismes, tallers... l’any 1994, quan, du- de Camions Tunejats, la que els mantindran molt rant la tercera edició de Cotxes i Motos clàs- entretinguts mentre els de la Fira de Tardor, es sics Històrics, el Centre pares gaudeixen de les va celebrar el primer d’Interpretació del Tèxtil, evolucions dels avions en passi de models. Hi van el Museu Agrícola, les el cel o fan un baptisme presentar creacions atraccions de fira, les de vol en un ultralleuger. Madonna Moda, Esport a passejades en barca i el concurs de pesca En conjunt, una Fira fons, Lourdes, Federop- amb molts atractius que tics Teixidó, Montserrat a la Bassa, la Trobada d’Intercanvi de Plaques compta, també, amb Batet, Peuets, Rioné, Arc un increment notable Moda, Carme Requesens, de Cava, la Cercavila i la Trobada Gegantera i de d’estands al pavelló Disseny Olga, Ca la Fus- multisectorial. tera i Salter. Va ser una Capgrossos, el Correfoc, gran novetat i un èxit. la Nit Jove, el multitudi- Sols queda donar les grà- Madonna Moda hi tornarà nari Esmorzar Ramader i cies a totes les persones a participar per vint-i- la Trobada de Modelistes que han fet possible la cinquè any consecutiu. Navals a la Piscina. Fira. Particulars, empre- Un honor per a la Fira. Si hi ha un tret que ses, entitats i institucions, caracteritza el nostre sense vosaltres no seria Aquest any ens mar- possible la Fira del Vent. quem com a objectiu territori, aquest és el consolidar La Fàbrica vent, un vent persistent i Planenques, planencs, com l’espai firal idoni a vegades molest que ha expositors i visitants, per al Pla, un recinte que enfortit el nostre caràc- sigueu tots benvinguts durant molts anys del ter i que ha donat nom i que tingueu una bona passat segle va conte- a la nostra fira, un nom Fira del Vent.
7 C/ Réria, 64. El Pla de Santa Maria. 977.631.831
8 Programa d'actes Divendres 12 d’octubre 21:00 h Correfoc d’inici de la Fira amb els Diables del Pla i la colla de Diables de les Borges Blanques. Recorregut: Sortida de La Fàbrica, carrer Joan Trenchs, la Rèria, carrer Sardana, carrer Major, plaça Jacint Verdaguer, carrer del Treball i encesa de castell davant de la Piscina. 00:30 h Nit Jove amb DJs locals: H8ER, Dj Jord, Dj Bit, Dj Silver i Streetsoul a la Carpa Jove. Dissabte 13 d’octubre
12:00 h Rebuda de les autoritats i dels representants de les entitats. 12:30 h Inauguració de LA FIRA DEL VENT 2018. A continuació, visita de les autoritats a la Fira i salutació a tots els expositors.
Presentació del llibre ‘Pinta les entitats del Pla de Santa Maria’ i de la maqueta de l’església romànica de Sant Ramon.
PROGRAMA D’ ACTIVITATS AL CAMP DE VOL 8:00 h Obertura del Camp. 8:00 - 14:00 h Trobada d’Ultralleugers de diferents clubs de Catalunya i d’arreu. 9:00 - 14:00 h Activitats infantils. Tallers de mini-drons, taller d’aeromodelisme per a infants i taller de galetes. 9:00 - 15:00 h Baptismes de vol. 9 Jardineria RAFÍ, SCP Tot en plantes d’interior, exterior i decoració
C/Rèria, 55 • El Pla de Santa Maria Tel. 977 052 025 - 653 939 887
www.jardineriarafi.com [email protected] Perruqueria
C/ Vidal i Barraquer, 2 - Tel. 977 63 03 06 - EL PLA DE SANTA MARIA
10 PROGRAMA D’ACTIVITATS AL RECINTE FIRAL (ZONA LA FÀBRICA) Consulteu informació addicional de les visites guiades als museus, a l’església de Sant Ramon (romànica) i a la Ruta de la Capona a la pàgina 28. Entre tothom qui compri en els estands de l’interior del Recinte Firal se sortejaran dues ampolles de cava de la Fira de Vent al final de cada sessió.
10:00 - 14:30 h OBERTURA de les diferents mostres i exposicions al Recinte Firal. 10:00 h Visita guiada a l’església de Sant Ramon. 10:00 - 14:00 h XI Trobada d’Intercanvi de Plaques de Cava a la sala polivalent del Recinte Firal, on es presentaran ampolles de cava Carles Andreu amb noves plaques diferents i plaques seques. 10:00 h Inici del IX Concurs de Fotografia sobre la Fira del Vent, durant tot el dia. 10:00 h Inici de la V Trobada de Camions tunejats al passeig del Pla. 11:00 h Visita guiada al Centre d’Interpretació del Tèxtil i al Museu Agrícola. 12:00 h Visita guiada al Centre d’Interpretació del Tèxtil i al Museu Agrícola. 12:00 - 14:00 h Taller de ceràmica a l’estand de Ceràmiques Avante. 12:30- 13:30 h Xina Mandarina - La saviesa dels tes medicinals. Taller per aprendre a utilitzar les begudes remeieres, a la sala polivalent de l’interior del Recinte Firal. 13:00 - 14:00 h Concert-vermut a càrrec d’ Elena Volpini, a l’interior del Recinte Firal. 16:00 - 18:30 h Passejades en barca per la Bassa de La Fàbrica. 17:00 - 21:00 h OBERTURA de les diferents mostres i exposicions al Recinte Firal. 11 Mireia Oliva Pujol Pl. Jacint Verdaguer 43810 El Pla de Santa Maria Telèfon: 977 63 18 47
12 17:30 - 21:00 h DONACIÓ DE SANG. Pots donar sang a la unitat mòbil instal·lada davant del Recinte Firal. 17:30 h XIX TROBADA GEGANTERA AMB CERCAVILA amb gegants i capgrossos. Sortida de la plaça de St. Ramon, carrer Vidal i Barraquer, plaça de la Vila, carrer Enric Morera, carrer Major, plaça de l’Església, La Réria, carrer Joan Trenchs i recinte firal La Fàbrica, on es farà la ballada de gegants i capgrossos.
18:00 h Visita guiada al Centre d’Interpretació del Tèxtil i al Museu Agrícola. 18:30 h Ballada de Gegants davant del Recinte Firal i entrega de records. 19:00 h Visita guiada al Centre d’Interpretació del Tèxtil i al Museu Agrícola. 19:00 h BERENAR per a les colles participants a la trobada gegantera a la Carpa Jove. 19:00 h Desfilada de la V Trobada de Camions tunejats per carrers de la vila.
19:00 - 21:00 h Taller de ceràmica a l’estand de Ceràmiques Avante.
PROGRAMA D’ACTIVITATS DE DISSABTE A LA NIT 21:00 h XXV Desfilada “Fashion Air - Passarel·la de Moda”, al Centre Cívic. Entrades gratuïtes i numerades. Cal recollir-les a l’Ajuntament. A continuació, sopar i espectacle ‘Bona gent’ de Quim Masferrer (‘El Foraster’). Sorteig de productes Revlon entre els assistents amb el tiquet del sopar. 22:30 h (Un cop acabada la Passarel·la) Sopar del Jovent, a la Carpa Jove, i a continuació Nit Jove a la carpa amb Radiorude, Xeic i DJ Lo Puto Cat.
13 ST EXCAVACIONSPLA I OBRESe sINTEGRALS, SL n ’ LAn a sP a d L e d ’ a LAn L a sP a e d ’ a L Cafeteria El Pla de Sta. Maria Cafeteria 977631326 El Pla de Sta. Maria 977631326 BAR - RESTAURANTCafeteria LA PLACETAEl Pla de Sta. Maria 977631326 MENÚ DIARI VARIADA CARTA MENÚS PER ENCÀRREC MENJAR PER EMPORTAR GRAN ASSORTIMENT DE TAPES
Plaça de la Vila, 4 • 43810 El Pla de Santa Maria Tel. 977 63 11 24 • Mòbil: 669 793 744
14 Diumenge 14 d’octubre PROGRAMA D’ACTIVITATS AL CAMP DE VOL 8:00 h Obertura del Camp. 8:00 - 14:00 h Trobada d’Ultralleugers de diferents clubs de Catalunya i d’arreu. 9:00 - 11:00 h Esmorzar volador (popular) a la carpa del Camp de Vol. 12:00 i 13:00 h Acrobàcies amb fums. 12:00 - 14:00 h Salts en paracaigudes si les condicions ho permeten. 9:00 - 15:00 h Baptismes de vol.
PROGRAMA D’ACTIVITATS A LA PISCINA MUNICIPAL 9:00 - 14:00 h XI Trobada de Modelistes Navals. 9:00 - 10:00 h Inscripció i esmorzar. 10:00 - 13:00 h Navegació lliure i navegació per al jovent. Regata oberta de velers. Mostra de vaixells de tota classe. Trofeu Ajuntament del Pla per als més votats. 13:00 - 14:00 h Distribució de premis i records i comiat dels participants que no es quedin a dinar. 14:30 h Dinar de germanor al restaurant Masia del Pla.
PROGRAMA D’ACTIVITATS AL RECINTE FIRAL (ZONA LA FÀBRICA) 10:00 h Visita guiada a la Ruta de la Capona (barraques de pedra seca). 8:00 - 12:00 h IV Concurs de Pesca a la Bassa de La Fàbrica. 9:30 h Esmorzar ramader popular a la Carpa Jove. 10:00 - 14:30 h OBERTURA de les mostres i exposicions al Recinte Firal.
15 COS EQUILIBRI · Centre d’Osteopatia i Fisioteràpia Passeig de l’Estació, 31 1r-1a · 43800 VALLS 977 613 888
16 10:00 h Continuació del IX Concurs de Fotografia sobre la Fira del Vent, durant tot el dia. 10:00 - 14:00 h DEGUSTACIÓ DE PRODUCTES LOCALS ‘Tasta’l Pla’. A càrrec de Botigues i Serveis del Pla de Santa Maria i el Celler Mas Vicenç. 10:30 - 13:00 h IX Concentració de Cotxes i Motos clàssics i històrics, al passeig del Pla. Mercat del recanvi de cotxes clàssics. A les 13:00, entrega de trofeus. 11:00 h Visita guiada al Centre d’Interpretació del Tèxtil i al Museu Agrícola. 11:00 h Festa Holi, al carrer del Treball, a l’emplaçament del mercat setmanal. 11:00 h TALLERS INFANTILS SOBRE L’AIGUA, al carrer Filadores, a càrrec de Sorea. Aquests tallers, adreçats a nens i nenes d’entre 3 i 12 anys, tenen com a objectiu conscienciar de l’important paper que juga l’aigua en la nostra vida. 12:00 h Visita guiada al Centre d’Interpretació del Tèxtil i al Museu Agrícola. 12:30- 13:30 h Xina Mandarina - La saviesa dels tes medicinals. Taller per aprendre a utilitzar les begudes remeieres, a la sala polivalent de l’interior del Recinte Firal. 13:00 - 14:00 h Concert-vermut a càrrec de Maria Jacobs, a l’interior del Recinte Firal. 12:00 - 14:00 h Taller de ceràmica a l’estand de Ceràmiques Avante. 16:00 - 18:30 h Passejades en barca per la Bassa de La Fàbrica. 17:00 - 21:00 h OBERTURA de les mostres i exposicions al Recinte Firal. 17:00 h Espectacle infantil, a la sala polivalent del Recinte de Firal. 18:00 h Visita guiada al Centre d’Interpretació del Tèxtil i al Museu Agrícola. 19:00 h Visita guiada al Centre d’Interpretació del Tèxtil i al Museu Agrícola. 19:00 - 21:00 h Taller de ceràmica a l’estand de Ceràmiques Avante.
21:00 h Acte de Cloenda de la Fira del Vent 2018. 17 ✉ [email protected]
✆ 977 613 777
Muralla del Castell, 34 43800 Valls, Tarragona
www.gsassessors.com
UNUN AAMBIENTM ÚNIC PER A LES VOSTRES CELEBRACIONS
Restaurant Parc la Fàbrica @parclafabrica Passseigassse del Pla s/n - EL PLA - Tel. 619 086 045
desde 1974
Ctra. Valls a Igualada - Tel. i fax: 977 63 02 28 43810 EL PLA DE SANTA MARIA (Tarragona)
18 1 Recinte Firal. Fira del vehicle d’ocasió. Centre d’Interpretació del Tèxtil. Museu Agrícola. Cabra del Camp 2 Camp de Vol. 3 Carpa Jove. 4 Atraccions de fira. TV-2004 5 Trobada Camions tunejats. Trobada Cotxes Antics. Mercat del recanvi. P 6 Concurs de pesca. Bassa de la Fàbrica 2 7 Trobada modelisme naval. Camp de Vol
Figuerola del Camp Cementiri
TV-2001
Esglèsia romànica AP-2
C/ Rec de 6 la Bassada 5 4 Recinte Firal Passeig La Fàbrica del Pla 1 3 P
Piscina municipal 7 C-37
Pla de Santa Maria Pont d’Armentera AP-2
Vilarodona A-27 Valls C-37 Tarragona
19 El teu centre de construccio !
C/ Sindicat, 9 43810 El Pla de Santa Maria Tel. 977 63 18 87
20 CONSTRUCCIÓ I INDÚSTRIA Ursa Ibérica Aislantes S.A. Llana de vidre i poliestirè extrudit per a aïllament tèrmic i acústic Cerralsa Tancaments fusteria mixta Querbio construcció Construcció sostenible MODELISTES NAVALS PRODUCTES AGROALIMENTARIS Modelistes de Sabadell I ARTESANALS Amics del Museu Marítim de Barcelona Embotits artesans Viladecavalls Modelistes de Tàrrega Embotits artesanals Modelisme naval de Girona Celler Mas Vicenç Escola Cor de Maria de Valls Vins La Barretina Catalana EXPOSICIÓ DE PINTURA Vermuts i tapes Teresa Balcells i Panadès Gisdi artesans Victòria Ballester Embotits i formatges de proximitat Angelina Carreras Sucreria Sant Xotxim Núria Estrada Fleca d’elaboració artesana Joan Grau Carbonell Vinya Janine - Rural Jordà Susana Jiménez Vins ecològics - enoturisme Maria Carme Lorenzo La Casa de la Mel Lluïsa Montcusí Mel, gelea i pol·len Consuelo Ramírez Miquel i Zaira fruites, formatges i embotits Concepció Vera Embotits del Pallars Mel, vi, oli, embotits i formatge EXPOSICIÓ DE FOTOGRAFIA Aliments artesans (COL·LECTIVA) “Curculio Nucum” la crema de garrofa Organitzada per: del Baix Camp Associació fotogràfica UllPlà Xocolata de garrofa i altres productes Associació cervesers del Baix Camp ARTESANIA Cervesa Miquel Rovirosa i Porta Embotits Pirineu Girona Carreter Fabricació d’embotits artesanals Ceràmiques Avante Les galetes de la Montse Art i disseny en ceràmica Pastisseria creativa Artesania Josepa Sanroma Artesania amb vidre i fusta ROBA I MODA Restauració i manualitats Conchi Madonna Moda Restauració decorativa Moda per a la dona Agustí i Tito. Una pinzellada a la terra Repunts Pintura Teixits Ymara Cepero Sonia Arranjaments de roba Pintura 21 Ester Oliva Valls C/ Sindicat, 7 (baixos) El Pla de Santa Maria Tel. 628 042 428 [email protected]
Et volem oferir naturalitat amb Artdeco, la nostra marca estrella de CENTRE maquillatge. Ara, per la compra D’ESTÈTICA d’un pintallavis de paleta, I QUIROMASSATGE te’n regalem un altre Helena Balaña Calaf del color que [email protected] més t’agradi!!! Deixa’t aconsellar Mòbil 683 126 423 i vine a veure’ns!!! Tel. 977 63 02 27 Pla de Santa Maria C/ Balmes TARRAGONA
22 PASSAREL·LA DE MODA Chic Bebé SALUT I BENESTAR Moda Infantil (Valls) Espai salut Cortès Moda Fisioteràpia i osteopatia Moda (Valls) Montse Milian Fengshui & 4 Pilars Josepa Sanromà Assessoria, formació i acompanyament Joies i complements (Reus) en Fengshui i 4 Pilars (astrologia xinesa) Madonna Ortopèdia Rambla Moda dona (Tarragona) Ortopèdia i mobilitat Merceria Trini Gloria estètica nutrició i salut Llenceria (Valls) Centre d’estètica Pluvinet Moda home (Valls) LLAR I REGAL Repunts Capricis Teixits (Valls) Rosa Estrada Joieria en plata, bols tibetans Raver Perruqueria Sewing with Mei Articles en fusta originals Eric Kirby Disseny de moda (El Morell) Reproduccions de l’antic Egipte Càctus artesans Núri Plantes VEHICLES D’OCASIÓ Autos Vila-rodona Mina Tallers Barrabeig, SA Bosses personalitzades Jaulou Plata, acer i rodi MOSTRA D’ENTITATS Minerals d’ús terapèutic i ornamental Amipa Escola Sant Ramon Minerals i pedres lectura energètica Associació de Botigues i Serveis del Pla Magefesa preu únic 10€ Associació de La Gent Gran Parament de la llar Associació Fotogràfica UllPlà De tot Catesplai Planenc Coses de la llar Club Patí El Pla Colla Gegantera del Pla ALTRES BENS I SERVEIS Col·lectiu de Dones del Pla FLAT - PC Col·lectiu de pintors Informàtica Diables del Pla Comercial Franch Nexus Teatre Desinfecció, desratització Lliga Contra El Càncer Nortehispania Seguros Penya Barcelonista del Pla Assegurances Realitat virtual INSTITUCIONS Visita virtual a l’antiga mina d’aigua de la Fàbrica Ajuntament del Pla de Santa Maria Publicitat Borrell Cambra de Comerç i Indústria de Valls Publicitat en general Consell Comarcal de l’Alt Camp Fira del Vent
23 MOBLES PLA Jaume Balaña Rosines
C/ Sindicat, s/n · 43810 EL PLA DE SANTA MARIA Tel./fax: 977 630 002 · Mòbil: 667 688 267 [email protected]
TAPI-AUTO Tapisseria general de l’automòbil
Reparació general de tapissats · Cotxes clàssics · Tapissats de pell · Personalització de seients · Capós
C/ Salvador Ferré, 2. Local 2 · 43810 EL PLA DE SANTA MARIA Tel. 977 630 032 - 630932 245 · [email protected] LA CANTONADA Menjars preparats - Panaderia i suministres
Plaça de l’Església, 12 (baixos) · 43810 EL PLA DE SANTA MARIA Tel. 675 630 108
24 Il·luminació i so: CLIP XIP Decorats: Jardineria Rafí Col·labora: Nou Ritme (escola de ball) Models: Juanmi Sánchez, Jordi Buldó, Sergi Serramià, Xavier Cunillera, Joan Lluís Adserà, Oliver Béjar, ACTIVITATS CAMP DE VOL Aida Garganté, Judit Montcusí, Marina Ramon, Equip Col·laborador: Cristina Sallés, Anna Figueres, Roser Gisteré, Dani Abad Toni de la Torre, Jordi Hernández, Jean Pierre Antonio Roset Macias, Yoel Toro, Marius Calbet, Anna Vadrí, Susanna Ruiz Maria Miranda, Abril Ormaechea, Elisabet Tocado, Estela Fernández, Mar Fonts, Eva Baudés, Marina MODELISME NAVAL Domingo, Anna Jacobs, Pilar Llauradó, Rosa Maria Club Pla de Vent Juan, Tamara Garcia, Natalia Bonet. MODELISME NAVAL TROBADA DE PLAQUES DE CAVA Organitza: Joan Montesinos Organitza: José Manuel Castro TROBADA DE CAMIONS TUNEJATS EXPOSICIÓ COL·LECTIVA DE PINTURA Organitzen: Josep M Baldrich Organitza: Susana Jiménez i Josep M Toldrà Director: Josep M Toldrà CONCURS FOTOGRÀFIC Organitza: Associació fotogràfica UllPlà CONCENTRACIÓ DE COTXES Col·labora: Federació Catalana de Fotografia I MOTOS CLÀSSICS HISTÒRICS Organitzen: EXPOSICIÓ COL·LECTIVA Club Seat Classics (Valls) Bar 600 (Valls) DE FOTOGRAFIA Organitza: Associació fotogràfica UllPlà PASSAREL·LA DE MODA Direcció i organització: TROBADA GEGANTERA Laura Montcusí Organitza: Colla Gegantera del Pla Perruqueria i maquillatge: Espallargas. Escola d’imatge personal GUIES DEL PLA Estètica i Quiromassatge, H.B. Pere Andreu Glòria. Estètica, nutrició i salut. Joan Ferré Presentador: Ramon Ferré Jordi Murtró Georgina Padrell Vestidores: Anna Requena NIT JOVE Lluïsa Anglès Organitza: Associació de Joves del Pla Carme Farràs 25 ESTÈTICA INDIBA BELLESA DE MANS I PEUS DEPILACIONS MAQUILLATGES SOCIAL, FESTA I NÚVIES TRACTAMENTS CORPORALS REAFIRMANTS I REDUCTORS DEPILACIÓ DEFINITIVA, LÀSER DE DIODE BIO-COSMÈTICA NATURAL LIPO-LÀSER I CAVITACIÓ PRESSOTERÀPIA I DRENATGE LINFÀTIC MANUAL
NUTRICIÓ SERVEI DE NUTRICIÓ CLÍNICA I ESPECÍFICA PER A L´ESPORT
C/ DE LA BASSADA LOCAL 1 - EL PLA DE SANTA MARIA 977 631 290 / 628 098 421 GLÒRIAESTÈTICANUTRICIÓSALUT
Agència d’assegurances vinculada N. col·legiat: 73561 Tel: 977 630 479 - Fax: 977 630 609 C/ Montserrat, 15 I 43810 I Mòbil: 660 866 027 El Pla de Santa Maria [email protected]
26 SECRETARIA Pepita Montcusí CORREFOC Georgina Padrell Organitza: Grup de Diables del Pla Rosa M Pont Participa: Grup de Diables Carmen Riesco Les Borges Blanques Dolors Rovirosa FOTOGRAFIA DELS ORGANITZACIÓ GENERAL I ESTAND FIRA ACTES DE LA FIRA Maria Teresa Ferré Joan Alemany Isabel Grau Josep Silvestre ATRACCIONS DE FIRA Carles Singla Organitza: Gremi d’Atraccions de Fira de l’Alt Camp AGRAÏMENTS José Luís Baldor Jordi Buldó INFRAESTRUCTURA Carme Ferrando Joan Baldrich Margarita Fortuny Josep M Baldrich Elena Milà David de la Fuente Montse Milian Eduard Griñó Ramon Oliva Andreu Montserrat Sergio Venuti Anton Montserrat Associació de Joves del Pla Sergi Oliva Grups que fan activitats al Centre Cívic Jordi Pinyol A tots els veïns i veïnes Joan Ribé Il·lustració del cartell i portada Dídac Riojano Judit Pinyol, guanyadora del I Concurs David Silvestre de cartells de la Fira del Vent
27 CORREFOC Normes per als participants: Porteu roba de cotó, preferiblement vella, amb mànigues i pantalons llargs. Porteu un barret amb ales que cobreixi tot el cap i tapeu-vos el clatell amb un mocador de cotó. Protegiu-vos els ulls. Porteu el calçat adequat (esportiu, de muntanya, etc.). Tingueu cura de tapar-vos les orelles per disminuir l’impacte dels sorolls de les explosions pirotècniques. No demaneu aigua als veïns. Obeïu les indicacions dels serveis d’ordre públic i de sanitat. Queda prohibit portar productes pirotècnics par- ticulars; únicament es poden utilitzar els preparats pels organitzadors. Respecteu les figures de foc, els seus portadors i els músics. Adopteu una actitud correcta amb els diables, no els obstaculitzeu el pas ni els feu caure. Seguiu en tot moment les indicacions dels diables. En cas que us cremeu, dirigiu-vos immediatament als punts d’assistència sanitària. En cas de perill, seguiu les instruccions dels diables.
Normes per als veïns i comerciants: Retireu tots els vehicles dels carrers que formen part de l’itinerari (carrer Joan Trenchs, la Réria, carrer Sardana, carrer Major, plaça Jacint Verdaguer i carrer del Treball. Al tram de davant la Piscina Municipal es farà l’encesa final). Abaixeu els portals metàl·lics o les persianes dels edificis que en disposin. Protegiu els vi- dres de les finestres, portes i aparadors amb cartrons gruixuts. Enrotlleu tots els tendals exteriors dels habitatges i locals. No tireu aigua als participants ni als espectadors del correfoc. Desconnecteu tot tipus d’alarmes. Retireu de la via pú- blica qualsevol objecte que pugui dificultar el pas dels participants en el correfoc.
VISITES GUIADES La inscripció és gratuïta i imprescindible. Es pot fer a l’Ajuntament, del 8 a l’11 d’octubre en horari d’oficines, a l’estand de la Fira o bé enviant un correu electrò- nic a [email protected]. Places limitades. Visites guiades al Centre d’Interpretació del Tèxtil i Museu Agrícola. Dissabte i diumenge, a les 11.00, 12.00, 18.00 i 19.00 h. Punt de trobada: entrada principal del Recinte Firal.
28 Visita guiada al l’església de Sant Ramon i a la Vila Closa, dissabte a les 10.00 h. Punt de trobada: porta de l’església de Sant Ramon. Visita guiada a la Ruta de la Capona (barraques de pedra seca), diumenge a les 10.00 h. Punt de trobada: parada d’autobús del carrer del Treball, al costat de la Piscina Municipal.
SERVEI DE TAXI GRATUÏT AL CAMP DE VOL El públic que vulgui desplaçar-se al Camp de Vol pot fer-ho agafant el taxi llança- dora que la Fira posa a disposició. Sortida a la parada d’autobusos del carrer del Treball, al costat de la Piscina Municipal. Freqüència d’uns 30 minuts, des de les 11.00 fins a les 14.30 h durant el dissabte 13 i el diumenge 14.
AMPOLLA DE CAVA Venda d’ampolles de cava Carles Andreu Brut Nature amb placa especial Fira del Vent 2018 a l’estand de la Fira del Pla. Preu: 7 euros.
V TROBADA DE CAMIONS TUNEJATS Exhibició de camions decorats i personalitzats, amb la participació de vehicles pro- vinents de Catalunya i de més enllà. Estaran exposats al passeig del Pla i al vespre faran una desfilada per carrers del poble.
XINA MANDARINA - LA SAVIESA DELS TES MEDICINALS En les pautes de nutrició saludable incloem sovint tes i begudes fetes a partir d’ingredients naturals que ens ajuden quan patim malalties o malestars. Alguns d’aquests remeis casolans poden arribar a ser molt eficaços i poden fer-se fàcilment a casa. En aquests tallers us ensenyarem a preparar-ne alguns i alhora en farem un tast. Utilitzarem ingredients senzills que només cal conèixer perquè formin part de la nostra farmaciola. A la sala polivalent de l’interior del Recinte Firal.
XIX TROBADA GEGANTERA Amb la participació de: Colla gegantera Amics de la Riba Gegants del Grup Vivall de les Borges Blanques Colla gegantera del Morell Colla gegantera de Blancafort Colla gegantera del Pla Timbalers dels Diables del Pla Capgrossos del Pla 29 XXV DESFILADA “FASHION AIR” Passarel·la de Moda Entrada gratuïta i numerada, que cal recollir a l’juntament, del 8 a l’11 d’octubre en horari d’oficines. Es lliurarà un màxim de quatre entrades per persona.
SOPAR DE LA FIRA Venda de tiquets a l’Ajuntament a partir del 4 d’octubre a les 10 del matí i fins el dia 11, en horari d’oficina. Menú: Amanida de salmó fumat, carpaccio de pinya i vinagreta d’anet. Ploma ibèrica amb bolets de temporada i parmentier de patata groga. Pastís de ce- lebració del 25è aniversari de la Desfilada. Aigua mineral, vi negre, cava brut nature. Cafès i gotes (brandi, whisky, anís i préssec). Preu: 25 euros. El preu del sopar inclou l’espectacle ‘Bona gent’, de Quim Masferrer.
ESPECTACLE Es podran adquirir entrades per a l’espectacle ‘Bona gent’, de Quim Masferrer, a l’Ajuntament del 8 a l’11 d’octubre en horari d’oficina. Preu: 10 euros.
SOPAR DE LA NIT JOVE A LA CARPA Venda de tiquets a l’Ajuntament del 8 a l’11 d’octubre en horari d’oficina. Menú: Pa amb tomàquet i embotits. Aigua. Vi, refresc o cervesa. Cafè i gotes. Preu: 5 euros.
ESMORZAR RAMADER Plat amb llonganissa, cansalada i fesols. Pa amb tomàquet. Aigua mineral i vi. Els tiquets es vendran el mateix diumenge a la Carpa Jove. Preu: 6 euros.
FESTA HOLI Celebració d’origen hindú. Es vendran bossetes de pols de colors al mateix lloc de la Festa. Es recomana assistir amb samarreta o vestit blanc.
30 CONCURS DE PESCA Diumenge 14 d’octubre a la Bassa de La Fàbrica, de 8 a 12 del matí. Bases: 1. És un concurs de pesca sense mort i limitat a un màxim de 10 peces. 2. La participació és oberta a tothom. 3. La inscripció és indispensable i gratuïta i estarà limitada a 50 inscrits. Es realitzarà el mateix diumenge 14 en el lloc del concurs. Cal aportar nom, cognoms, data de naixement i DNI. 4. Cada participant ha de portar una pica d’aigua de 3 m o, si no, 2 cubells de més de 25 litres per deixar-hi els peixos capturats. 5. Esquers autoritzats: Cuc, cullereta, mosca, fouilies, blat de moro, fari- nes per a carpa i asticot. 6. Trofeus: Primer classificat en la general. Peça major. Primer classi- ficat local. Primer veterà (major de 70 anys). Primer juvenil (menor de 18 anys). 7. La classificació vindrà donada pel pes de les 10 peces que únicament es permet pescar. 8. El concurs començarà a les 8 h i finalitzarà a les 12 h. Tot aquell que minuts després de l’avís final no hagi presentat la seva targeta de parti- cipant en el punt de pesada, quedarà exclòs del concurs.
CONCURS FOTOGRÀFIC Categoria Nacional 1r premi 200 euros i diploma. 2n premi 100 euros i diploma. 3r premi 50 euros i diploma. El concurs és obert a tothom, reconegut per la Federació Catalana de Fotografia i puntuable per a les distincions A.F.C.F. i M.F.C.F.
31 C/ Rèria, 59 43810 El Pla de Santa Maria
977 63 11 45 627 002 777 • 637 008 629
32 Categoria SOCIAL És indispensable ser soci d’UllPlà Associació Fotogràfica o bé Amic/amiga d’UllPlà en el moment de la presentació de les obres. 1r premi: material fotogràfic. 2n premi: material fotogràfic. Premi Amic/amiga d’UllPlà: trofeu. Diploma per a tots els guanyadors. El lliurament de premis del Concurs Fotogràfic tindrà lloc durant la celebració de les festes de Nadal a l’Ajuntament del Pla, en un acte que s’anunciarà oportunament.
DONACIÓ DE SANG Cada dia 1.000 persones necessiten sang a Catalunya. La meitat de les donacions de sang s’utilitza en tractaments de malalties com el càncer o l’anèmia. Un 40% és per a intervencions quirúrgiques com trasplanta- ments o accidents. Cada dia hi ha una cinquantena de nens que necessita sang. Pots donar sang: si tens entre 18 i 70 anys i peses més de 50 quilos, encara que hagis patit hepatitis abans dels 12 anys, encara que no estiguis en dejú, encara que tinguis el colesterol elevat i encara que prenguis algun dels medicaments més freqüents.
Us esperem dissabte 13 d’octubre amb la unitat mòbil a la Fira del Vent de 17.30 a 21.00 h. Vine a donar sang!
Ctra. d’El Font d’Armentera (C-37) km. 21,9 43810 El Pla de Santa Maria (Tarragona) Tel. 620 960 024 E-mail: [email protected]
33 Ctra. d' El Pont d' Armentera (C-37) km.21,9 43810 El Pla de Santa Maria (Tarragona)
Contacte: Rosa
Telèfon: 620960024
E-mail: [email protected]
Disseny Impressió Imatge Comunicació Editorial
el vallenc, sl DISSENY I TOT EN IMPRESSIÓ Tot tipus de PRODUCTES PUBLICITÀRIS als millors preus Som fabricants
Rètols lluminosos Impressió digital Vinils en petit i gran format Retolació de vehicles Marxandatge Impressió tèxtil Flyers Lletres corpòries Targetes Tanques publicitàries Tot en impressió...
16 el [email protected] elvallenc.cat Passeig de l’Estació, 5 local 8. 43800 VALLS 977 60 04 35 / 977 60 25 52 / 977 60 16 40
34 Organitza:
Amb el suport de:
Empreses i entitats col·laboradores:
ESTÈTICA INDIBA BELLESA DE MANS I PEUS DEPILACIONS MAQUILLATGES SOCIAL, FESTA I NÚVIES TRACTAMENTS CORPORALS REAFIRMANTS I REDUCTORS DEPILACIÓ DEFINITIVA, LÀSER DE DIODE BIO-COSMÈTICA NATURAL LIPO-LÀSER I CAVITACIÓ PRESSOTERÀPIA I DRENATGE LINFÀTIC MANUAL
NUTRICIÓ ESPALLARGAS SERVEI DE NUTRICIÓ CLÍNICA I ESPECÍFICA PER A L´ESPORT ESCOLA D’IMATGE PROFESSIONAL
C/ DE LA BASSADA LOCAL 1 - EL PLA DE SANTA MARIA 977 631 290 / 628 098 421 GLÒRIAESTÈTICANUTRICIÓSALUT
35 36