TRV_COURIER_2017.25_V2_01_07_#SF_BEL_FR_bp 25/02/2017 14:37

TRANSIT COURIER

2 Trans_Courier_2017.25_V2_BRO.indd FC2 18/01/2017 15:12:59 TRV_COURIER_2017.25_V2_08_17_#SF_BEL_FR_bp 25/02/2017 14:38 TRV_COURIER_2017.25_V2_08_17_#SF_BEL_FR_bp 25/02/2017 14:38

Gamme Transit Courier

Ambiente

Principaux équipements extérieurs Principaux équipements intérieurs

■ Jantes en acier de 15" ■ Colonne de direction réglable en hauteur et en

■ Daytime Running Lights profondeur

■ Remplissage sans bouchon Ford Easy Fuel ■ Cloison moulée Ⴁxe

■ Verrouillage central avec commande à distance ■ Console centrale surdimensionnée avec deux porte-gobelets et un compartiment de rangement pour document A4

■ Airbag conducteur

■ Éclairage du compartiment à bagages

Parmi les caractéristiques Ⴁgurent

Un fourgon qui se ■ Programme d'essais rigoureux de Ford, conçu pour simuler des années d'usage extrême Caisse de carrosserie en acier ultra-résistant projette dans la ■ u ■ Les options de sécurité incluent: airbags durée. conducteur (de série) et passageru (en option), système de contrôle de stabilité électronique (ESC), aide au démarrage en côte (HSA), Conçu et testé aႡn de répondre aux normes de durabilité et aux système anti-patinage (TCS), Roll Stability essais particulièrement stricts de Ford, le Transit Courier Control, aide au freinage électronique, assistance constitue un fourgon Ⴁable et résistant à l'aspect compact. au freinage d'urgence et stabilisateur de remorque (TSC) (de série)

■ Intervalles d'entretien à 30 000 km/ 1 an aႡn de diminuer les coûts de maintenance

■ Le pare-chocs arrière multi-blocs permet de limiter les coûts de réparation Remarque Les airbags rideaux et latéraux sont une option.

uRemarque: Ne placez jamais un siège enfant dos à la route sur le siège passager avant si le véhicule est ■ Garantie anti perforation de 12 ans équipé d'un airbag passager avant opérationnel. 14 15

Trans_Courier_2017.25_V2_BRO.indd 14 18/01/2017 15:31:088 7 Trans_Courier_2017.25_V2_BRO.indd 15 18/01/2017 15:31:29 TRV_COURIER_2017.25_V2_08_17_#SF_BEL_FR_bp 25/02/2017 14:38 TRV_COURIER_2017.25_V2_08_17_#SF_BEL_FR_bp 25/02/2017 14:38

Gamme Transit Courier

Trend Sport

Équipements extérieurs supplémentaires par Equipements intérieurs supplémentaires par Équipements extérieurs supplémentaires par Equipements intérieurs supplémentaires par rapport à Ambiente rapport à Ambiente rapport à Trend rapport à Trend

■ Jantes en acier de 15 pouces avec enjoliveurs ■ Radio My Connection avec MyFord Dock ■ Ordinateur de bord ■ Jantes en alliage 16" à 7 rayons, avec Ⴁnition ■ Sport striping ■ Volant gainé en cuir avec piqûre rouge

pleins ■ Tiroir de rangement sous le siège côté passager ■ Climatisation manuelle laquée ‘Magnetic Grey’ ■ Rétroviseurs extérieurs chauffants à ■ Insert de siège en Charcoal Black,

■ Feux antibrouillard avant ■ Siège du conducteur avec accoudoir et soutien ■ Pare-chocs avant et arrière en couleur commande électrique avec coquilles design 'Groove' avec cuir Torino partiel

■ Poignées de portes et coques des rétroviseurs lombaire ajustable carrosserie sportives en couleur ‘Magnetic Grey’ ■ Boîte à gants illuminée

extérieurs en couleur carrosserie ■ Console de rangement au pavillon ■ Moulures de protection des Ⴂancs en couleur

■ Rétroviseurs extérieurs chauffants à commande ■ Vitres électriques à l'avant, à impulsion côté carrosserie électrique conducteur ■ Plaques de protection des pare-chocs avant et

■ Porte coulissante simple, droite ■ Volant et pommeau de levier de vitesse gainé arrière en cuir ■ Jupes latérales sportives

■ Éclairage de courtoisie

16 17

Trans_Courier_2017.25_V2_BRO.indd 16 18/01/2017 15:31:4210 9 Trans_Courier_2017.25_V2_BRO.indd 17 18/01/2017 15:32:10 TRV_COURIER_2017.25_V2_18_29_#SF_BEL_FR_bp 25/02/2017 14:38 TRV_COURIER_2017.25_V2_18_29_#SF_BEL_FR_bp 25/02/2017 14:38

Protection et sécurité Tirez le maximum de votre nouvelle Sur toute la gamme de véhicules Ford Transit Courier, un éventail complet Système de contrôle de stabilité électronique de dispositifs de sécurité qui exploitent les technologies les plus récentes (Electronic Stability Control – ESC) pour protéger votre personne, vos passagers et votre chargement. Ford

u Aide au démarrage en côte (Hill Anti-patinage Nous voulons vous aider à tirer le maximum de votre nouvelle Ford. Pour arriver à cela, vous devez savoir comment le ■ Airbags conducteur (de série) et passager avant (option) Start Assist) ■ Airbags latéraux côté conducteur et passager avant(option) Lorsqu'il détecte que les roues patinent à véhicule a été conçu pour transporter en toute sécurité, aussi bien en termes de charge que de volume. Votre Ford Transit ■ Airbags rideaux et latéraux (option) Conçue pour vous empêcher faible vitesse, ce système apporte Centre peut vous donner du conseil professionnel sur des spéciႡcations importantes, et trouver le fourgon qui répond à ■ Oeillets d'arrimage DIN/ISO conforme pour la sécurisation de la temporairement de reculer en pente davantage de couple à la roue qui présente cargaison (de série) lorsque vous passez le pied de la pédale de le plus de traction. (de série) votre budget et vos besoins d'affaires. freinage à la pédale d'accélérateur. ■ Limiteur de vitesse (option, non disponible sur Sport) Fonctionnant en marche avant et arrière, Le nouveau Ford Transit Courier est conçu pour transporter de la Chauffeur et passager ■ Contrôle de stabilité électronique et fonctions associées (de série sur Système de contrôle de stabilité elle est donc idéale pour remorquer et tirer tous les modèles) antiroulis (Roll Stability Control) cargaison – et beaucoup. Nous calculons le poids du chauffeur et des passagers suivant le poids de des charges lourdes. (de série) Choisir un nouveau fourgon est une décision importante et beaucoup de référence d'industrie de 75kg/personne. Retenez que le chauffeur et les ■ Verrouillage central à distance (de série sur tous les modèles) Conçue pour identiႡer une situation de facteurs sont à considérer. Tandis que certains aspects, comme le choix passagers ne sont pas inclus dans le poids à vide, donc quand le chauffeur ■ Anti-démarrage du moteur (de série sur tous les modèles) conduite potentiellement dangereuse et Assistance au freinage d'urgence du modèle, identiႡer l'emploi principal et déterminer le volume, sont ou les passagers embarquent dans le véhicule, sa charge utile sera réduite activer l'ESC en vue de rétablir la stabilité. plutôt simple à faire, d'autres, comme le calcul de la capacité de charge en conséquence. uRemarque: si le véhicule Ford est équipé d’un airbag passager avant opérationnel, ne placez Conçue pour reconnaître une situation de (de série) jamais un siège enfant dos à la route sur le siège passager avant. utile sont plus complexes. freinage d'urgence et augmenter la Options montées en usine pression dans le système de freinage aႡn Contrôle du louvoiement de la Capacité de charge utile La plupart des options montées en usine inႢueront sur la capacité de d'offrir davantage de puissance pour remorque† (Trailer Sway Control) Pour calculer la capacité de charge, il faut savoir deux choses: la masse charge d'un véhicule. Par exemple, la climatisation peut ajouter près de 13 arrêter le véhicule. (de série) maximale autorisée du véhicule (MMA) et son poids à vide. Lorsqu'il détecte un roulis de la remorque, kg au poids du véhicule, et par conséquent réduire sa capacité de charge. ce système réduit le couple moteur et Charge utile = Masse Maximale Autorisée moins le poids à vide Avertissement de freinage Séries applique les freins pour ralentir la vitesse d'urgence Tous les poids à vide mentionnés dans cette brochure concernent des et maintenir le contrôle. (De série avec les Masse Maximale Autorisée (MMA) modèles de base Ambiente aux spéciႡcations de série (modèle avec Les clignotants avant et arrière clignotent attaches-remorque Ford montées en MMA représente le poids maximal permis du véhicule , chargé pour hayon, sans roue de secours). Des modèles Trend pèseront en général automatiquement en condition de usine) démarrer – ceci inclut le poids du véhicule même, équipements auxiliaires, plus que les séries Ambiente étant donné le niveau plus haut de freinage d'urgence pour signaler un danger chauffeur et passagers (prenant le poids d'industrie standard de 75 spéciႡcations et équipement. à temps aux conducteurs qui suivent. (de kg/personne), liquides, réservoir de carburant plein à 90% (1 litre de diesel série) =environ 0.85 kg), équipement optionnel et d'après-vente, et cargaison. Tolérances de fabrication Poids à vide Les variations en fabrication et les processus de production font que deux véhicules n'ont pas exacte le même poids . Le poids à vide est le poids d'un véhicule de série Ambiente aux spéciႡcations de série, inclus les liquides et réservoir de carburant plein 5 3 1 Accessoires et conversions après-vente à 90%, mais sans chauffeur, passagers ou cargaison. Il est important de considérer ce qu'on fera avec le véhicule après la AႡn de vous aider à choisir le véhicule qui répond à vos besoins, voici livraison. Chaque accessoire monté par après ou conversion après-vente 8 quelques explications sur les facteurs qui peuvent inႢuencer la capacité du véhicule peut avoir un impacte sur la capacité de charge. Demandez 4 votre Ford Transit Centre pour plus d'info et conseil. 2 6 de charge d'un véhicule. Ce sont parmi d'autres: 9 Si la charge utile est importante pour vos affaires, ou si vous envisagez de transporter jusqu'au maximum ou presque de Système de surveillance de la pression la capacité du véhicule, votre Ford Transit Centre peut vous aider. Avec son expertise et connaissance de spécialiste, il des pneus peut vous conseiller concernant les spéciႡcations exactes du véhicule aႡn de répondre à vos besoins d'affaires. 7 Vous permet, pendant la conduite, de surveiller en permanence la pression des pneus. Le système Remarque: Vous trouverez des informations techniques pour des converteurs en ligne dans le 'Body and Equipment vous alerte lorsqu'il détecte que la pression d'un pneu est trop faible, comme dans le cas d'une Mounting Manual' sur www.etis.ford.com ; allez à >Information >>conversions de véhicules. crevaison. (Option) ConႡgurez votre fourgon en fonction de votre metier Les véhicules utilitaires de Ford sont disponibles avec un éventail de caractéristiques de série et en option. Votre concessionnaire spécialisé Ford Transit Centre peut vous aider à faire en sorte que vous spéciႡciéz les bonnes caractéristiques pour votre véhicule selon vos besoins spéciႡques, y compris les éléments techniques pour faciliter le montage d'équipement spécialisé en après-vente ou la conversion du véhicule.

Poids et charges Consommation de Ford EcoBoost. Prix international du carburant en L/100 kmØØ Moteur de l'année Sub 1-litre 2016 Ø ◆ Le revêtement dur comme le diamant des segments de piston réduit les (g/km)øø frottements; le turbocompresseur, l'injection directe et la distribution à calage 2 Urbaine Urbaine Extra Urbaine Combinée Charge utile utile Charge brute max. utile Charge nette max. MMA (kg) Poids à vide (kg) min. Masse en ordre min. de marche Poids à vide sur essieu (kg) avant Poids à vide sur essieu (kg) arrière de Rapport pont Capacité de remorquage (kg) (freinée) Capacité de remorquage (kg) (non-freinée) avec MMAt de pont rapport indiqué (kg) Emissions CO variable optimisent le rendement énergétique. Résultat: des performances Transit Courier remarquables pour un moteur à essence aussi sobre. Vainqueur sur les Awards 1.0 Ford EcoBoost (100 CH (75 kW)) 650 575 1765 1115 1190 689 426 4.06 910 595 2675 120 6.7 4.6 5.3 internationaux du Moteur pour la cinquième année consécutive, le 1,0 litre Ford Euro6 EcoBoost développe 100 ch. 1.0 Ford EcoBoost (100 CH (75 kW)) 650 575 1765 1115 1190 689 426 4.06 910 595 2675 115 6.1 4.6 5.1 Euro6 (avec Auto-Start-Stop) 1.5 Duratorq TDCi (75 CH (56 kW)) Euro6 663 588 1795 1132 1207 702 430 3.37 500 500 2295 104 4.7 3.6 4.0 1.5 Duratorq TDCi (75 CH (56 kW)) Euro6 663 588 1795 1132 1207 702 430 3.37 500 500 2295 99 4.4 3.5 3.8 (avec Auto-Start-Stop)

ØØ Les chiffres de consommation et d'émissions CO2 déclarées pour Euro 6 sont mésurés suivant les exigences techniques et les spéciႡcations de la Régulation Européenne (EC) 715/2007 modiႡée par le dernier amendement. La consommation et les émissions sont spéciႡées pour un type de véhicule et non pour un véhicule individuel. Les procédures de test standard permettent une comparaison entre différents types de véhicules et entre constructeurs. La spéciႡcation et les options choisies peuvent inႢuencer le poids d'un véhicule et par conséquent les émissions et la consommation du véhicule et donc les chiffres mentionnés dans les brochures individuelles des véhicules. Cet information ne fait pas partie d'une offre de produit. La consommation factuelle peut varier étant donné que le rendement du carburant d'un véhicule est inႢuencé par des conႡgurations individuelles, la conduite, l'équipement technique comme par exemple la climatisation, ainsi que d'autres facteurs non- 20 techniques. 21

Trans_Courier_2017.25_V2_BRO.indd 20 18/01/2017 15:19:224 3 Trans_Courier_2017.25_V2_BRO.indd 21 18/01/2017 15:19:24 TRV_COURIER_2017.25_V2_18_29_#SF_BEL_FR_bp 25/02/2017 14:38 TRV_COURIER_2017.25_V2_18_29_#SF_BEL_FR_bp 25/02/2017 14:38

Poids et charges Consommation de Équipements extérieurs carburant en L/100 kmØØ Ambiente Ambiente Trend Sport Ø ◆ Pare-brise – Quickclear pare-brise chauffant j j j (g/km)øø 2 Capteurs de stationnement – arrière (uniquement disponible avec un upgrade radio avec Sync) j j j Urbaine Urbaine Extra Urbaine Combinée Charge utile utile Charge brute max. utile Charge nette max. MMA (kg) Poids à vide (kg) min. Masse en ordre min. de marche Poids à vide sur essieu (kg) avant Poids à vide sur essieu (kg) arrière de Rapport pont Capacité de remorquage (kg) (freinée) Capacité de remorquage (kg) (non-freinée) avec MMAt de pont rapport indiqué (kg) Emissions CO Caméra de recul – f f Vitres – teintées i i i 1.5 Duratorq TDCi (95 CH (71 kW)) Euro6 661 586 1795 1134 1209 704 430 3.37 500 500 2295 104 4.7 3.6 4.0 Roues en acier – 15"x6" (equipées avec pneus 195/60/ *) i i – 1.5 Duratorq TDCi (95 CH (71 kW)) 661 586 1795 1134 1209 704 430 3.37 500 500 2295 99 4.4 3.5 3.8 Euro6 (avec Auto-Start-Stop) Caches de moyeu noirs i f – 1.5 Duratorq TDCi (95 CH (71 kW)) 661 586 1795 1134 1209 704 430 3.37 500 500 2295 96 4.4 3.4 3.7 Couvercles de roue pleins f i – Euro6 (avec Auto-Start-Stop et limiteur Jantes en alu – 15"x6" 5- rayons (équipées avec pneus 195/60 *) avec écrous antivol – j – de vitesse fixe 100 km/h) Jantes en alu – 16"x6.5", 5-rayons avec finition laquée "Magnetic Grey" (équipées avec pneus 195/55/R16*) avec écrous antivol – – i ØØLes chiffres de consommation et d'émissions CO déclarées pour Euro 6 sont mésurés suivant les exigences techniques et les spéciႡcations de la Régulation Européenne (EC) 715/2007 modiႡée par le 2 Roue de secours – taille normale i i i dernier amendement. La consommation et les émissions sont spéciႡées pour un type de véhicule et non pour un véhicule individuel. Les procédures de test standard permettent une comparaison entre différents types de véhicules et entre constructeurs. La spéciႡcation et les options choisies peuvent inႢuencer le poids d'un véhicule et par conséquent les émissions et la consommation du véhicule et Eclairage extérieur donc les chiffres mentionnés dans les brochures individuelles des véhicules. Cet information ne fait pas partie d'une offre de produit. La consommation factuelle peut varier étant donné que le Phares – feux de jour i i i rendement du carburant d'un véhicule est inႢuencé par des conႡgurations individuelles, la conduite, l'équipement technique comme par exemple la climatisation, ainsi que d'autres facteurs non- techniques. Phares – double chambre halogènes i i i Phares – automatiques f f f Phares – retard de courtoisie i i i

Moteurs Ø Phares antibrouillard – avant j i i Feu de stop central i i i Ø Packs d'options

Données techniques moteur Puissance max. Couple max. Pack confort – Quickclear pare-brise chauffant, vitres avant électriques, rétroviseurs électriques et chauffants, et upgrade pack sièges (airbag passager, j – – airbags latéraux G/D, sièges avant chauffant - conducteur et passager, siège conducteur réglable en hauteur avec accoudoir et support lombaire, siège 1.0 Ford EcoBoost (100 CH (75 kW)) 3 cylindres en ligne, SOHC, 12 soupapes, culasse en alliage aluminium, injection directe avec injection multipoint haute 100 CH 170 Nm passager réglable en 2 dir. avec compartiment de rangement en-dessous du siège) pression à rail commun, turbocompresseur avec refroidisseur intermédiaire Pack confort – Quickclear pare-brise chauffant et upgrade pack sièges (airbag passager, airbags latéraux G/D, sièges avant chauffant – conducteur et – j j 1.5 Duratorq TDCi (75 CH (56 kW)) 4 cylindres en ligne, SOHC, 8 soupapes, bloc-cylindres en alu, injection directe par injecteurs solénoides, rail commun 3ième 75 CH 190 Nm passager) génération, turbocompresseur à géométrie fixe, EGR électronique Supprimer Sport striping – – j 1.5 Duratorq TDCi (95 CH (71 kW)) 4 cylindres en ligne, SOHC, 8 soupapes, culasse en alliage alu, injection directe avec injection multipoint haute pression à 95 CH 215 Nm i = de série, j = Option, moyennant supplément de prixt, f = Partie d'un pack d'options, moyennant supplément de prix. rail commun, turbocompresseur avec refroidisseur intermédiaire, EGR électronique *Les roues choisies seront équipées de pneus de la taille indiquée, cependant le choix de la marque des pneus n'est pas possible. ØTesté suivant ISO 1585. Note tous les moteurs diesel sont équipés de série avec un Filtre à particules diesel (vDPF). Caractéristiques mécaniques Équipements extérieurs Ambiente Ambiente Trend Sport

Ambiente Ambiente Trend Sport Freins Apparence et style Système de freinage – chargement régénératif intelligent i i i Pare-chocs avant (partie inférieure) – noir i i – Freins – avant disques, arrière tambours i i i Pare-chocs arrière – noir i i – Direction Plaque de protection du pare-chocs arrière – – i Electric Power Assisted Steering (EPAS) i i i Moulures de protection des flancs – noires i i – Technologie Moulures de protection des flancs - couleur carrosserie – – i Ford Eco Mode (Système d'information pour le conducteur) (compris dans les systèmes audio avec Sync) f f f Sport striping – Rouge sur Shadow Black et Magnetic, Noir sur Frozen White, Deep Impact Blue et Race Red – – i Système Auto-Start-Stop j j j Jupes latérales sportives – – i i = de série, j = Option, moyennant supllément, f= Partie d'un pack d'options, moyennant supplément. Poignées de porte – noires i – – Poignées de porte – couleur carrosserie – i i Calandre – noire i i i Équipements intérieurs Bavettes de boue – avant et arrière j j –

Encadrement de phare – noir i – i Ambiente Trend Sport Encadrement de phare – chrome – i – Audio et communications Barres de toit (longerons) j j – Radio – pré-équipement i – – Barres de toit (longerons) sportives, peintes en couleur "Magnetic Grey" – – j Radio, connectivité USB et iPod®, Bluetooth® et 2 haut-parleurs j i i Couverture rail porte coulissante – – i Radio/CD avec écran 3.5" , 4 haut-parleurs (avant), USB avec fonctionnalité iPod®, Ford SYNC – avec Assistance d'urgence®*, Bluetooth® (avec commande j j j Exterieur fonctionnel vocale) et Ford Eco Mode ® ® Portes – porte de chargement latérale simple (sans vitre) f i i Radio/CD avec écran TFT 5" avec NAV, connectivité USB et fonctionnalité iPod , 4 haut-parleurs (avant), Ford SYNC – avec Assistance d' Urgence *, j j j Bluetooth® (avec commande vocale), Ford Eco Mode et climatisation manuelle Portes – porte de chargement latérale simple (avec vitre) j j j Radio/CD avec écran TFT 5" avec NAV, connectivité USB et fonctionnalité iPod®, 4 haut-parleurs (avant), Ford SYNC – avec Assistance d' Urgence®*, – j j Portes – portes de chargement latérales doubles (sans vitres) j j j Bluetooth® (avec commande vocale), Ford Eco Mode et EATC (climatisation électronique automatique) Portes – portes de chargement latérales doubles (2ième rangée vitres fixes) j j j Radio/DAB/CD avec écran TFT 5" avec NAV, connectivité USB et fonctionnalité iPod®, 4 haut-parleurs (avant), Ford SYNC – avec Assistance d' Urgence®*, – j j Portes – portes de chargement latérales doubles vitrées (2ième/ 3ième rangée vitres fixes, porte arrière vitrée) j j j Bluetooth® (avec commande vocale), Ford Eco Mode et climatisation manuelle Vitre(s) fixe(s) à l'arrière avec essuie-glace et lave-glace incl. (hayon toujours incl. vitre) j j j Radio/DAB/CD avec écran TFT 5" avec NAV, connectivité USB et fonctionnalité iPod®, 4 haut-parleurs (avant), Ford SYNC – avec Assistance d' Urgence®*, – j j Bluetooth® (avec commande vocale), Ford Eco Mode et EATC (climatisation électronique automatique) Portes – hayon arrière (vitre incl.) j j j MyFord Dock. seulement avec packs audio sans media f i i Portes – portes de chargement arrière (assymétriques) i i i Moquette et garnitures Rétroviseurs – noirs, manuels i – – Revêtement en caoutchouc – avant – – i Rétroviseurs – noirs, électriques et chauffants j – – Revêtement en caoutchouc – arrière – f f Rétroviseurs – couleur carrosserie, électriques et chauffants – i – Rétroviseurs - couleur 'Magnetic Grey', électriques et chauffants – – i i = de série, j = Option, moyennant supplément de prixt, f = partie d'un pack d'options, moyennant supplément de prix. La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et l'utilissation de ces marques par Ford Motor Company Limited se passe sous licence. Toute autre dénomination commerciale Essuie-glaces – automatiques avec capteur de pluie (phares aut. incl.) j j j et toute autre marque déposée sont la propriété exclusive de leurs propriétaires. Essuie-glaces – de série 2 vitesses, intervalle variable i i i *Assistance d'urgence Ford couvre plus de 30 pays européens. Ce service fonctionne avec un GSM compatible en votre possession lors du déploiement d'un airbag ou de l'activation de l'interrupteur d'arrêt de la pompe à carburant. Pour toute information récente, consultez votre site internet Ford local.

22 23

Trans_Courier_2017.25_V2_BRO.indd 22 18/01/2017 15:19:246 5 Trans_Courier_2017.25_V2_BRO.indd 23 18/01/2017 15:19:24 TRV_COURIER_2017.25_V2_18_29_#SF_BEL_FR_bp 25/02/2017 14:38 TRV_COURIER_2017.25_V2_18_29_#SF_BEL_FR_bp 25/02/2017 14:38

Équipements intérieurs Disponibilité des modèles Ambiente Ambiente Trend Sport Ambiente Ambiente Trend Sport Eclairage intérieur Ford Transit Courier Illumination de la boîte à gants – – i 1.0 Ford EcoBoost (100 ch (75 kW)) i i i Eclairage – compartiment de chargement i i i 1.0 Ford EcoBoost (100 ch (75 kW)) (avec Auto-Start-Stop) j j j Eclairage – compartiment de chargement avec LED j j j 1.5 Duratorq TDCi (75 ch (56 kW)) i i i Eclairage – économiseur de batterie (durée 30 min) i i i 1.5 Duratorq TDCi (75 ch (56 kW)) (avec Auto-Start Stop) j j j Eclairage de courtoisie – avant i – – 1.5 Duratorq TDCi (95 ch (71 kW)) i i i Eclairage de courtoisie – avant avec lampes de lecture de cartes – i i 1.5 Duratorq TDCi (95 ch (71 kW)) (avec Auto-Start-Stop) j j j Instruments et commandes i = De série, j = Option, moyennant supplément de prix. Note tous les moteurs diesel sont équipés d'un vDPF de série (Filtre à particules diesel). Tous les moteurs sont disponible avec système Auto- Volant – 3 branches PU i – – Start-Stop en option Volant – 3 branches cuir j i – Volant - Sport 3 branches cuir avec piqûre en rouge – – i Tachymètre i i i Sécurité et protection Ordinateur de carburant – i i Volant réglable en hauteur et profondeur i i i Ambiente Ambiente Trend Sport Rétroviseur monté au pare-brise (seulement avec vitres dans les portes arrières) i i i Sécurité et aides à la conduite² Rétroviseur avec atténuation automatique monté au pare-brise (seulement avec vitres dans les portes arrières) f f f Système de contrôle de stabilité – y compris Aide de démarrage en côte (Hill Start Assist), Contrôle de stabilité anti-roulis (Roll Over Mitigation), et EBD i i i Sièges et ceintures de sécurité (Electronic Brake-force Distribution)1) Siège conducteur – réglable 2 dir. i – – Assistance au freinage d'urgence (EBA)1) i i i Siège conducteur – réglable 4 dir. j i i Avertissement de freinage d'urgence i i i Siège conducteur – accoudoir j i i Trailer Sway Control – Stabilisation de la remorque1) i i i Siège passager – réglable 2-dir. i j i Airbag – airbag conducteur1) i i i Siège passager pliable et rabattable (pas disponible avec sièges chauffants) j i – Airbag – airbag passager1) (requiert bouton de désactivation côté passager)◆ j j j Rangement sous le siège j i i Airbag – airbag latéral côté conducteur (requiert airbag passager)1) f f f Sièges avant – chauffants j j j Airbag – airbag latéral côté passager1) f f f Confort et commodité Rappel de ceinture – conducteur2) i i i Poignées de porte – noires i – – Rappel de ceinture – conducteur et passager2) j j j Poignées de porte – finition chrome – i i Capteurs de pression des pneus (TPMS)1) j j j Levier de vitesse – toucher doux avec insertion noire i – – Securité Levier de vitesse – cuir f i – Verrouillage central avec commande à distance i i i Levier de vitesse - cuir (avec piqûre rouge) – – i Verrouillage central double j j j Boîte à gants verrouillable – i i Serrure d'enfant sur porte de chargement latéral i i i Console centrale avec 2 porte gobelets et rangement dossiers A4 i i i Commande de verrouillage – 1 clé avec commande à distance & 1 clé conventionnelle i – – Rangement au plafond j/f i i Commande de verrouillage – 1 clé Flip & 1 clé avec commande à distance j i i Cruise control (avec volant 3 branches en cuir sur Ambiente) j j – Alarme périmétrique j j j Cruise control avec limiteur de vitesse réglable (avec volant 3 branches en cuir sur Ambiente) j j – Protection moteur – PATS i i i

Chauffage – electr. supplémentaire (PTC) j j j i = De série, j = Option, moyennant supplément, f = Partie d'un pack d'options, moyennant supplément. 1) Elément de sécurité, 2) Elément d'aide à la conduite. Climatisation – manuel j i i ◆Note: Un siège enfant, placé contre le sens de la marche, ne peut jamais être placé sur le siège passager si le véhicule Ford est équipé d'un airbag ou airbag latéral passager. Climatisation – contrôle électronique de la température (EATC) – j j Filtre à pollen i i i Vitres– réglage manuelle i – – Vitres – électriques avec commande à impulsion côté conducteur j i i Vitres – électriques avec commande à impulsion côté conducteur et passager – j j Caméra de recul (uniquement disponible comme option avec radio upgrade avec SYNC) – f f Pack fumeur (cendrier et allume-cigare) j j j Compartiment de charge Cloison – vitrée j j j Cloison – non vitrée i j i Cloison en maille repliable (seulement disponible avec pack siège incluant siège passager pliable/rabattable) j i – Prise 12 V dans compartiment de charge – i i Testé à l'extrème Oeillets d'arrimage (DIN 75410 conforme) i i i

i = de série, j = Option, moyennant supplément de prixt, f = partie d'un pack d'options, moyennant supplément de prix. De prototypes recouverts de givre démarrés à -40°C à une altitude de La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et l'utilissation de ces marques par Ford Motor Company Limited se passe sous licence . Toute autre dénomination commerciale 4,500 mètres, à véhicules ensoleillés tirant des remorques chargées au et toute autre marque déposée sont la propriété exclusive de leurs propriétaires. *Assistance d'urgence Ford couvre plus de 30 pays européens. Ce service fonctionne avec un GSM compatible en votre possession lors du déploiement d'un airbag ou de l'activation de l'interrupteur maximum sur des longues pentes à des temperatures de d'arrêt de la pompe à carburant. Pour toute information récente, consultez votre site internet Ford local. 50°C, le Transit Courier a été testé à l'extrème.

Habitacle anti-allergie

L'habitacle du Ford Courier est conçu à partir de matériaux qui minimisent les risques de réaction allergique. Un Ⴁltre à pollen haute performance empêche la poussière et les pollens de pénétrer dans l'habitacle. (de série)

24 25

Trans_Courier_2017.25_V2_BRO.indd 24 18/01/2017 15:19:248 7 Trans_Courier_2017.25_V2_BRO.indd 25 18/01/2017 15:19:24 TRV_COURIER_2017.25_V2_18_29_#SF_BEL_FR_bp 25/02/2017 14:38 TRV_COURIER_2017.25_V2_18_29_#SF_BEL_FR_bp 25/02/2017 14:38

Faciliter la vie Dimensions

Notre gamme de produits Ⴁnanciers, d’assurance, de services et d’assistance est conçue dans un seul but – vous faciliter la vie. Longueur hors tout 4157 Largeur hors tout (sans rétroviseurs) 1976 Largeur hors tout avec rétroviseurs 2112 Hauteur hors tout (non chargé) 1770 Porte-à-faux avant 819 F o r d C r e d i t S e r v i c e s Empattement 2489 Votre Concessionnaire Ford local peut vous conseiller clairement sur les Nous comprenons qu'un réseau de distributeurs décidés à répondre Porte-à-faux arrière 849 différents moyens de Ⴁnancement de votre achat. Le vendeur prend soin aux besoins de leurs clients en véhicules utilitaires est tout aussi Largeur d'ouverture porte latérale (avec cloison/sans cloison) 453/601 de votre demande de crédit, en vue d’une décision rapide. Pour plus de important pour la réussite de votre entreprise que de disposer d’un Largeur d'ouverture porte arrière (à hauteur de la ligne de ceinture ) 1104 détails, visitez le site www.fordcredit.be ou www.fordcredit.lu véhicule utilitaire de qualité. C'est pourquoi nous avons mis sur pied un Largeur de chargement entre pasages de roue 1012 réseau de spécialistes en véhicules utilitaires Ford – des distributeurs Ford Options Une façon Ⴂexible pour toujours rouler avec une nouvelle Hauteur d'ouverture porte arrière 1100 qui proposent un éventail de services supplémentaires adaptés à vos voiture. Vous ne payez pas l’entièreté de la voiture, mais seulement une besoins et qui mettent tout en œuvre pour assurer le bon Largeur de l'espace de chargement 1488 partie. Ford Options est offerte sur Transit Custom Minibus, Tourneo fonctionnement de vos activités. Hauteur d'ouverture porte latérale 1044 Courier, Tourneo Connect, Grand Tourneo Connect, Tourneo Custom et Hauteur de l'espace de chargement (du plancher au toit) 1244 Ranger. Pour localiser votre distributeur Ford le plus proche, veuillez surfer sur www.ford.be ou www.ford.lu Longueur de l'espace de chargement max. derrière cloison (au plancher) (siège passager rabattu) 1620 Prêt à Tempérament Les échéances sont Ⴁxes et l’intérêt est calculé en Longueur de l'espace de chargement derrière cloison (chargé jusqu'à la ligne de ceinture) 1358 fonction de la durée du contrat et du montant emprunté. Garantie Ford contre la perforation Chaque nouveau véhicule Longueur de l'espace de chargement avec cloison de maille repliée (siège passager replié) 2593 utilitaire léger de Ford est couvert par la garantie Ford contre la Ford Lease fournit des conseils aux entreprises et indépendants qui perforation pour 12 ans à compter de la date de la première mise en Hauteur de chargement (non chargé) 564 souhaitent une solution de leasing complète. Vous recevez chaque mois circulation. Voie avant 1494 une seule facture, tout compris! Ford Transit (produit à partir du 1er mars 2012), Ranger et Fiesta Van: Voie arrière 1482 Leasing et Renting Financier Cette formule offre des avantages Ⴁscaux. 12 ans Garde au sol 179 En Ⴁn de parcours vous acquittez uniquement la valeur résiduelle Transit Connect et Tourneo Connect: 12 ans Volume de chargement (m3)(VDA/SAE) 1.9/2.3 convenue (5, 10, 15 ou 16%). Ford Transit (produit avant le 1er mars 2012): 12 ans Volume de chargement (m3) avec cloison pliable (VDA/SAE) 2.4/2.6 Ford Assurance La meilleure protection de votre Ford. Car qui assure Sous réserve des conditions générales. Veuillez contacter votre Information supplémentaire mieux votre Ford que Ford même? concessionnaire Ford pour plus d'information. Interieur – Avant Ford Assistance Tous les utilitaires légers neufs de Ford sont Espace à la tête 1152 accompagnés d'une assistance routière Ford Assistance. Espace aux jambes 1066 Attention, Ford Transit et Ranger: 2 ans Espace aux épaules 1384 Espace aux hanches 1321 Ford Transit Connect, Tourneo Connect et Fiesta Van: 1 an Rayon de braquage (m) Centre de réparation de carrosserie Ford Les centres de réparation Entre trottoirs 10.5 de carrosserie Ford respectent les normes rigoureuses de Ford et Entre murs 10.9 offrent une garantie de 3 ans sur les réparations. emprunter Toutes les dimensions (en mm) dépendent des tolérances de fabrication et s'appliquent aux modèles dotés de l'équipement de base sans options. Les illustrations sont présentées à titre indicatif Contact uniquement. Les dimensions peuvent varier selon le modèle et l'équipement installé.

Centre de service clientèle Ford Dans le cas improbable où votre distributeur Ford est dans l'incapacité de vous aider, ou si vous désirez G K vous adresser à nous directement, appelez le numéro One Call +32 Fourgon H de 2 700 67 76 ou +352 248 71 800.

M L J N C l’argent I O F E D B A 2.112 mm (largeur avec coûte 4,157 mm (longueur) rétroviseurs extérieurs) de toit) sans barres mm (hauteur 1.770

G K aussi de H M L J N C I

l’argent. O F E D B A

27

BEL FR CVS

TTrans_Courier_2017.25_V2_BRO.inddrans_Courier_2017.25_V2_BRO.indd 2266 118/01/20178/01/2017 15:19:2915:19:2109 9 Trans_Courier_2017.25_V2_BRO.indd 27 18/01/2017 15:19:29