APRÈS LE TIRAGE AU SORT DES ÉLIMINATOIRES DU MONDIAL-2018 Pourquoi l’Algérie a une longueur d’avance P.15

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D’INFORMER

AFA LIBERTE AF

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION. 37, RUE LARBI BEN M’HIDI, ALGER - N° 7268 DIMANCHE 26 JUIN 2016 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1,30 € - GB 1£ 20 - ISSN 1111- 4290

RETRAITE, CODE DU TRAVAIL, POUVOIR D’ACHAT 16 syndicats autonomes répondent à Sellal P.4

BOUIRA Deux cadavres de terroristes découverts dans la forêt d’Errich P.24

12e FESTIVAL THÉÂTRAL AMATEUR DE LA SOUMMAM Quand le 4e art IL A DRAINÉ À PEINE 251 MILLIARDS DE DINARS agrémente TROIS MOIS APRÈS SON LANCEMENT les soirées ramadha- Emprunt obligataire : nesques P.18 Supplément Économie LE SECTEUR DANS UNE INSTABILITÉ CHRONIQUE loin du compteP.4 Énergie : l’ère du bricolage P.7 à 10 Archives/Liberté

e CONSÉQUENCES INATTENDUES DE LA SORTIE 18 ANNIVERSAIRE DE L’ASSASSINAT DE LA GRANDE-BRETAGNE DE L’UNION EUROPÉENNE DE MATOUB LOUNÈS Les Britanniques Commémoration sur fond de tension dans le flou P.3 D. R. à Taourirt-Moussa P.2 Dimanche 26 juin 2016 LIBERTE 2 L’actualité en question

18e ANNIVERSAIRE DE L’ASSASSINAT DE MATOUB LOUNÈS Commémoration sur fond de tension à Taourirt-Moussa L’apparition de Nordine Aït Hamouda aux côtés de Malika Matoub avec laquelle il s’est réconcilié à l’occasion de la dernière commémoration de la mort du colonel Amirouche n’a pas manqué d’irriter la foule. Nordine Aït Hamouda aux côtés de esprits, mais en vain. Dans la décla- et soumis à l’examen de façon diligen- Malika Matoub avec laquelle il s’est ration qu’elle voulait lire à la foule, te, minutieuse, impartiale et transpa- réconcilié à l’occasion de la derniè- la sœur de cette icône de la chanson rente”, lit-on dans cette déclaration re commémoration de la mort du co- kabyle a annoncé le lancement d’une dans laquelle elle a également large- lonel Amirouche n’a pas manqué pétition populaire pour exiger la ment critiqué la procédure judiciai- d’irriter la foule qui a exprimé son vérité sur l’assassinat de Matoub re lancée par Nadia, l’épouse de son hostilité à sa présence en scandant Lounès et “la réouverture sans condi- frère, contre le terroriste Hassan “Nordine barra”. Les habituels slo- tion du dossier à travers une enquê- Hattab. “La famille Matoub n’igno- gans “Pouvoir assassin”, “Matoub te sérieuse, approfondie et intégrant re pas les velléités d’instrumentalisa- Yella Yella”… fusent alors de partout l’ensemble des aspects liés à ce crime”. tion de cette affaire et mesure parfai- lors de cette cérémonie de dépôt de “Les auditions et confrontations, tement les risques que comporte la dé- gerbes de fleurs à laquelle étaient pré- l’analyse balistique et la reconstitu- signation préalable d’un coupable”, sents des représentants des autorités tion des faits, ainsi que l’ensemble des lit-on dans la déclaration. locales, le président d’APW et une événements connexes entourant l’ac- SAMIR LESLOUS délégation du FFS. Cependant, des te doivent impérativement être menés membres du comité d’organisation Samir Leslous/Liberté Une foule immense était hier au rendez-vous pour rendre hommage à Matoub. s’affairaient péniblement à obstruer COMMÉMORATION DE L’ASSASSINAT DE MATOUB LOUNÈS À BÉJAÏA ix-huit ans après cœur de Taourirt-Moussa où se l’accès vers la tombe de ce symbole Vaine tentative de récupération son assassinat, le trouvent la demeure de Lounès et sa de la résistance à l’islamisme et à la La commémoration du 18e anniversaire de l’assassinat du chanteur enga- 25 juin 1998, à tombe. Une foule dense s’agglutinait dictature du pouvoir. gé Matoub Lounès a été marquée cette année par “l’intrusion” du pouvoir qui Tala Bounane, sur en partie à la clôture de son tombeau La sœur du Rebelle qui a tenté de a tenté de récupérer cet événement cher à la Kabylie. Une tentative vaine pour la route de Beni et une autre partie au portail du ga- prendre la parole à partir du balcon le pouvoir qui s’est finalement contenté de l’effet d’annonce, à travers les ins- Douala, le chan- rage où sa Mercedes criblée de balles de la demeure des Matoub qu’elle ve- tructions données par certains commis de l’État aux représentants de l’ad- teurD et chantre de l’amazighité, Ma- est toujours en exposition depuis nait de regagner, en compagnie de ministration locale, à l’effet de s’impliquer activement dans la préparation toub Lounès, continue de drainer des déjà les premières heures de la ma- ses “invités de marque”, sous les cris des festivités commémoratives. C’est le cas, en effet, du wali de Béjaïa, Ould foules importantes comme cela a été tinée. Malgré la chaleur suffocante hostiles de la foule, avait toutes les Salah Zitouni, qui a instruit, tout récemment, les 19 chefs de daïra que comp- d’ailleurs le cas, hier, à Taourirt- d’hier, ils sont venus des quatre peines du monde à faire entendre sa te sa wilaya à participer à cette commémoration. Si l’annonce de cette “étran- Moussa, où plus d’un millier de coins du pays comme en témoi- ge” instruction a été faite en grande pompe, laissant ainsi pantois les obser- voix. La foule, arborant des dra- vateurs les plus avertis, il n’en demeure pas moins que la réalité du terrain personnes sont venues se recueillir gnent les plaques d’immatricula- peaux qui laissaient facilement devi- s’avèrera tout autre. Les autorités locales n’ont réussi à mettre en œuvre au- sur sa tombe dans une tion des véhicules en stationnement ner qu’elle était composée de mili- cun programme d’activités à même de susciter l’intérêt des citoyens. C’est dire ambiance faite à la fois d’émotion et sur plusieurs centaines de mètres. tants du MAK, scandait si fort qu’el- que la dernière “trouvaille” des pouvoirs publics, qui vise à récupérer la mé- de tension. Au moment du dépôt de gerbes de le a pu avoir raison de la sonorisation moire du symbole de la chanson kabyle engagée, s’est finalement avérée être À 10h, il était déjà difficile de se fleurs, une vive tension planait dans utilisée par Malika Matoub. Celle-ci “un coup d’épée dans l’eau”. frayer un chemin pour accéder au l’air déjà irrespirable. L’apparition de multiplie les tentatives de calmer les KAMAL OUHNIA Publicité

F.602 LIBERTE Dimanche 26 juin 2016 L’actualité en question 3

CONSÉQUENCES INATTENDUES DE LA SORTIE DE LA GRANDE-BRETAGNE DE L’UNION EUROPÉENNE Les Britanniques dans le flou La sortie de la Grande-Bretagne de l’Union européenne va-t-elle provoquer l’isolement de Londres ? Encore sous le choc au lendemain de la victoire du “oui” pour le Brexit, les Britanniques ignorent de quoi sera fait demain. utant que la presse pouvoir d’achat condamné à la bais- européenne, les Bri- se, à cause de la dévaluation de la tanniques se sont ré- livre face à l’euro, les Britanniques ne veillés hier encore pourront plus se permettre les stupéfaits par les ré- voyages qu’ils avaient l’habitude sultats du vote de d’effectuer vers le Vieux continent. Ajeudi, qui ont annoncé la fin de En réalité, parmi les 17,4 millions 43 ans d’appartenance de la Grande- d’électeurs britanniques qui ont Bretagne à l’Union européenne. voté en faveur d’une sortie de l’UE, Première mauvaise surprise du nombreux sont ceux qui affirment Brexit (sortie de l’UE), le “krach” de avoir été floués ou mal anticipés sur la monnaie locale, la livre sterling, at- les conséquences immédiates d’un tel teignant son plus bas niveau depuis choix. Alors que la Grande-Bre- 1985. La chute de la monnaie bri- tagne n’a pas encore entamé la pro- tannique a été accompagnée par cédure de sortie de l’UE, un pro- celle de la Bourse de Londres. Les cessus qui peut s’étaler sur une di- titres des promoteurs immobiliers et zaine d’années pour certains volets des banques britanniques ont atteint (économique, circulation des per- des niveaux de baisse inattendus, sonnes,…), les Britanniques ignorent comme ceux de Barclays qui ont en effet de quoi l’avenir sera fait, y chuté de 17,7%, de Lloyds (21%) ou compris sur le marché de l’emploi lo- encore ceux de la Royal Bank of cal, déjà très affecté par la crise de

Scotland (18,04%). Si l’effet surpri- D. R. 2008 qui a mis sur le carreau les ou- se du Brexit a été amorti avec l’in- La livre sterling a atteint son plus bas niveau depuis 1985. vriers du secteur industriel. Re- jection par la Banque d’Angleterre qui ont cru aux promesses du songe, et ce député europhobe le re- sur 1,3 million d’expatriés, au total, montés contre la politique d’austé- d’environ 250 milliards de livres, cela controversé chef politique de l’UKIP, connaît lui-même en direct à la té- qui vivent dans l’espace européen. Le rité imposée par la Commission eu- ne suffira pas, même si l’économie de Nigel Farage, un des députés euro- lévision après la victoire du Brexit. krach de la monnaie britannique ropéenne dont les membres ne sont la Grande Île est “saine”, comme le phobes qui ont axé leur campagne en Ajouté à la chute de la livre, ce compromet leurs projets d’investis- pas des élus du peuple, les Britan- réclame le Premier ministre David faveur du “out” sur le volet social. Un mensonge coûtera en effet très cher, sement dans l’immobilier, en effet, niques auraient peut-être pu faire Cameron, dont l’annonce de la dé- des arguments phares de Nigel Fa- notamment aux retraités britan- dans ces pays, et obligera ceux qui s’y l’économie d’un tel choix radical et mission d’ici à trois mois avait éga- rage, tête de file des pro-sortie de niques qui voient d’un seul coup leur sont déjà installés à rentrer chez eux. se seraient peut-être battus autre- lement choqué plus d’un. De nom- l’UE, est le reversement des retraite fondre comme neige au so- Il en est de même pour ceux qui dé- ment, en imposant une autre voie au breux Britanniques qui ont voté 350 millions de livres, versées chaque leil. Ceux qui vivent en Espagne, et couvrent qu’ils ne pourront plus sein de l’Union, une autre Europe, pour la sortie de l’UE se disent aus- semaine à l’UE, aux caisses de la Sé- ils ne sont pas forcément de la clas- bénéficier de soins gratuits en Fran- celle des peuples, une Europe sociale si avoir été trahis, notamment ceux curité sociale. Cela était pur men- se des riches à la recherche du soleil ce ou en Espagne. En tant que ci- avec d’autres choix économiques méditerranéen, sont les plus in- toyens européens, ils bénéficiaient que le libéralisme imposé par cette AVENIR DE L’UNION EUROPÉENNE quiets. Par ailleurs, et selon les jusqu’avant le Brexit d’une couver- même Commission et une Banque chiffres officiels, ils sont plus de ture médicale totale et gratuite, grâ- centrale européenne sur la même 319 000 ressortissants britanniques ce à un système médical payé par la ligne que le Fonds monétaire inter- L’urgence à vivre en Espagne, contre 171 000 santé publique britannique, en ver- national. d’une refonte en France et 100 000 en Allemagne, tu d’accords bilatéraux. Avec un LYÈS MENACER ncore groggy, les responsables ton plus tranchant, il insistera sur le PAR DJILALI B. de l’Union européenne tentent fait que “l’Europe ne peut pas se L’ÉDITO Ede parer au plus pressé pour préoccuper que des banques. Nous de- éviter l’hémorragie au vu de la mul- vons aussi penser aux citoyens”. L’an- tiplication des appels pour l’organi- cien chef de l’État français, Nicolas UE, le jour d’après ! sation de référendums similaires à Sarkozy, affirme qu’il n’y a qu'un en- celui organisé par le Royaume-Uni, seignement à tirer du Brexit et qui assée la gueule de bois, l’Union européenne se met à la séan- mais semblent avoir, tous, le même “exprime un rejet fort de l'Europe tel- ce d’autocritique. Et une forte dose de regrets que les véritables mot d’ordre, qui est désormais “ré- le qu’elle fonctionne. Il faut refonder Presponsables du Brixit tentent de racheter en vendant de la me- formes”. Michel Barnier, conseiller l'Union européenne”. nace dans l’emballage de sombres perspectives pour le Royaume- auprès du président de la Commis- Les hauts responsables de l’UE re- Uni. Le système, qui a ruiné des États entiers et enrichi quelques sion européenne, a déclaré : “On doit connaissent que leur institution ne banques privées avec l’argent commun, voudrait enfin se réformer. agir sans forcément faire un traité fonctionnait pas, jusque-là, sur des Avec ou sans les peuples ? Ces peuples qui ont épousé, par convic- tout de suite. Il y a des choses à cor- bases vraiment démocratiques, à tion ou par dépit, comme dans un geste de survie, les courants na- riger comme remettre plus de démo- commencer par la Commission eu- tionalistes. Une réaction naturellement compréhensible devant une cratie dans le débat européen, réduire ropéenne, dont le rôle était de déci- En attendant que Commission européenne qui a phagocyté jusqu’à la moindre par- la bureaucratie et corriger cette dérive der et de donner des ordres sans te- soient déclinés les celle des souverainetés nationales sans qu’elle en soit mandatée par ultralibérale”, l’heure est à repenser nir compte de la réalité du terrain et contours de la les peuples. d’abord l’Union européenne pour se de ce que voulaient les peuples eu- L’exemple britannique est devenu contagieux au point de désarçonner lancer ensuite dans les réformes né- ropéens. Hier, les six ministres des réforme des structures de les piliers de l’Union, qui tentent, last but not least, d’éviter l’effet cessaires. Pour un certain nombre de Affaires étrangères ont aussi relevé l’UE“ avancée comme solu- domino. ministres italiens, il est urgent que la nécessité pour l’Europe de se rap- tion, il n’est pas certain que L’onde de choc est telle que l’édifice UE est sérieusement ébranlé pour l’Union européenne repense sa po- procher de ses citoyens et de ré- les petites phrases de susciter des inquiétudes sur son avenir. Cela d’autant plus que cer- litique, sans quoi elle risquerait un ef- pondre à leurs attentes. “Nous devons Hollande et Merckel aient tains pays ont déjà annoncé leur intention d’organiser des réfé- fondrement, après que les Britan- avoir la possibilité de nous occuper de produit un quelconque effet rendums pour le retrait de l’Union. Particulièrement ceux qui ont niques ont voté pour en sortir. Ain- l’avenir de l'Europe”, a affirmé le chef si, le chef de la diplomatie italienne, de la diplomatie française, Jean- immédiat pour inverser la souffert des directives, prêts aux taux exorbitants contre des me- Paolo Gentiloni, qui considère qu’il Marc Ayrault. La presse européen- tendance. Ce qui d’ailleurs sures drastiques et impopulaires, à l’image de la Grèce et de l’Espagne, serait naïf de sous-estimer le sens du ne d’hier s’est surtout interrogée, à prendrait du temps, les pays alors que la Hollande et l’Italie sont déjà sur les traces du Royaume- vote britannique ou le risque de l’image de La tribune de Genève, sur membres de l’UE n’ayant pas Uni. l’émergence d’un sentiment euro- le silence de l’UE durant toutes ces prévu le scénario anglais.” En attendant que soient déclinés les contours de la réforme des struc- phobe sur le continent, “le risque (de années alors que “la colère des peuples tures de l’UE avancée comme solution, il n’est pas certain que les contagion politique) est tel que nous européens gronde”, qui “veulent que petites phrases de Hollande et Merckel aient produit un quelconque devons envoyer un message clair, leur industrie, leurs emplois, leurs effet immédiat pour inverser la tendance. Ce qui d’ailleurs prendrait (celui de) refonder le projet européen”. conditions de vie, leur sécurité soient du temps, les pays membres de l’UE n’ayant pas prévu le scénario Son collègue des Finances, Pier Car- mieux défendus en Europe”. Pour anglais. lo Padoan, pense, quant à lui : “Nous l’Hebdo suisse : “L’Europe fiscale, Dans l’immédiat, il n’y a aucune issue pour contrer la vague qui risque devons changer nos priorités (…). budgétaire et sociale n'existe tou- de s’étendre. À moins que les trois ou quatre membres qui consti- Nous avons mis depuis des mois sur jours pas. La monnaie est le miroir tuent l’ossature aient la volonté politique et l’imagination pour pro- la table des propositions en faveur des d'un peuple, elle n'est pas son hori- duire un contre-choc pour recréer la confiance en l’Union. Mais cela véritables priorités que sont l'em- zon.” dépendra surtout des conséquences internes du Royaume-Uni. ploi, la croissance et l'égalité.” Sur un MERZAK TIGRINE Dimanche 26 juin 2016 LIBERTE 4 L’actualité en question

IL A DRAINÉ À PEINE 251 MILLIARDS DE DINARS TROIS MOIS APRÈS SON LANCEMENT Emprunt obligataire : loin du compte La quasi-majorité de ces souscriptions a été enregistrée au niveau des agences bancaires et des compagnies d'assurances, alors que les trésoreries des wilayas ont collecté une part infime de l'ordre de 1%. emprunt national ce niveau de fonds collectés consti- pour les gros épargnants. La sous- pour la croissan- tue un “bon départ” et que dans le cas cription qui est ouverte aux parti- ce économique a d'un maintien du même rythme culiers, aux entreprises, aux établis- permis de drai- durant les prochains mois, le bilan sements financiers comme aux dif- ner un montant final devrait être appréciable. férents organismes publics (caisses de près de 251 Cependant, aucune indication sur le de retraite, de sécurité sociale...) se milliardsL’ de dinars depuis son lan- montant que le gouvernement sou- fait à travers les guichets de banques cement en avril dernier, selon une haite lever n’a été avancée. À ce ryth- commerciales et de la Banque d'Al- source financière, citée par l’APS. La me, l’emprunt national pour la crois- gérie, bureaux de poste, compa- quasi-majorité de ces souscriptions sance économique sera-t-il suffi- gnies d'assurances et trésoreries pu- a été enregistrée au niveau des sant pour compléter le financement bliques. agences bancaires et des compa- du déficit budgétaire de 2016 sans re- Près de 7 000 sites et centres de sous- gnies d'assurance, alors que les tré- courir à d’autres formes d’endette- cription ont été mobilisés à travers soreries des wilayas ont collecté une ment public ? Pour rappel, selon le le territoire national pour accueillir part infime de l'ordre de 1%, indique ministère des Finances, le déficit les souscripteurs. La souscription à la même source, qui ne précise par du Trésor s’est établi, durant les cet emprunt est proposée sous deux si cet argent provient de l’épargne deux premiers mois de l’année, à formes : titre nominatif ou titre au déjà placée dans les banques ou 1 404 milliards de dinars. Lancé le porteur (anonyme), alors que le des fonds qui circulent dans 17 avril dernier, l’Emprunt national mode de paiement se fait par chèque, l’informel. Liberté pour la croissance économique a une cash ou par virement. Quant au L’emprunt est supposé, aussi, col- durée de souscription de 6 mois mode de transmission des titres, lecter une partie de l’argent de l’in- (avril-octobre 2016). ces derniers sont librement négo- formel pour le financement de Les Algériens vouent peu d’engouement pour l’emprunt obligataire. Les obligations sont assorties de ciables et pourront être achetés grands projets d’infrastructure. Mais pour la réussite de l’emprunt de demander aux sociétés d’assu- deux taux d'intérêt fixés en fonction et/ou cédés à des personnes phy- la manière avec laquelle le gouver- national pour la croissance écono- rance de fournir plus d’efforts pour la du délai de remboursement : les siques ou morales par voie de tran- nement pousse les banques et les as- mique. réussite de cette opération”, a estimé obligations de 3 ans avec un taux saction directe ou par endossement surances à souscrire à l’emprunt L’UAR avait fait part au ministre des le directeur général du Trésor. Selon d'intérêt de 5% et celles de 5 ans avec par le biais d'intermédiaires légale- donne une indication sur les réti- Finances, dans une lettre, de la si- certaines sources, jusqu'au 9 juin der- un taux d'intérêt de 5,75%. Au lan- ment habilités. cences des acteurs de l’informel. tuation des placements effectués nier, les assureurs ont placé un cement de cette opération, un seul Le remboursement par anticipation Pour rappel, dans un courrier adres- par les sociétés d’assurance pour montant qui tourne autour de 11 et type d'obligations avait été était des titres souscrits est possible, mais sé au président de l’Union algé- l’acquisition des titres de l’emprunt 13 milliards de dinars. Les assu- émis d'une valeur de 50 000 DA cha- un souscripteur ne peut demander rienne des sociétés d'assurance et de national pour la croissance écono- reurs ont fait convertir des bons du cune. Mais en début mai, deux ce remboursement qu'après écoule- réassurance (UAR), daté du 31 mai mique. “Après examen, les mon- Trésor en titres obligataires, sans ap- autres catégories d'obligations ont été ment de la moitié de la durée globale 2016, le directeur général du Trésor tants mobilisés restent en deçà des at- porter une nouvelle épargne. In- introduites : celles de 10 000 DA, du titre et après avis du directeur gé- a demandé aux compagnies d’assu- tentes et des capacités du secteur des terrogée sur la cadence des sous- destinées notamment aux particu- néral du Trésor. rances “de fournir plus d’efforts” assurances. Dans ce cadre, il y a lieu criptions, la même source estime que liers, et celles d'un million de dinars M. R. RETRAITE, CODE DU TRAVAIL, POUVOIR D’ACHAT 16 syndicats autonomes répondent à Sellal largi depuis hier à seize syndicats, lors ze syndicats sonne ainsi comme une réponse traite. Outre la retraite sans condition d’âge travailleurs et leur famille. Les syndicalistes d’une réunion tenue à Alger, le front so- au chef du gouvernement qui a exprimé de- qu’ils qualifient de“ligne rouge” à ne pas n’ont pas apprécié les déclarations de non-aug- Écial syndical autonome, qui regroupe dé- puis Tiaret sa détermination à réviser l’or- franchir, les seize syndicats ont également dis- mentation des salaires en soulignant que les sormais dix syndicats de l’éducation, quatre de donnance 97-13 du 31 mai 1997, tout en avi- cuté du code de l’avant-projet du travail et du travailleurs refusent de payer à la place des res- la santé, un syndicat de la formation profes- sant qu’il n’y a aura pas d’autres augmentations pouvoir d’achat des travailleurs. ponsables de cette mauvaise gestion et des sionnelle (SNTFP) et un syndicat de Sonelgaz de salaire dans la Fonction publique. Selon Sur le premier point, ils exigent qu’une copie mauvais choix, comme l’explique Idir Achour (Snateg), a réitéré hier ses menaces d’entre- Boudiba Messaoud, porte-parole du Cna- du projet du nouveau code de travail leur soit du CLA. “Les augmentations de salaire sont un prendre, dès la rentrée sociale, des actions de pest, joint hier par téléphone, les syndicalistes remise pour pouvoir exprimer leurs avis, droit, car elles sont décidées sur la base du taux protestation multiformes si le gouverne- se sont entendus pour saisir officiellement par comme cela a été le cas pour l’UGTA, consi- de inflation et du pouvoir d’achat des tra- ment maintient sa décision sur la retraite et écrit le président de la République, Abdelaziz dérant qu’ils sont les plus représentatifs, no- vailleurs, et dans la plupart des pays du mon- continue d’ignorer les syndicats autonomes. Bouteflika, pour lui faire part de leurs préoc- tamment dans la Fonction publique, et par de, elles sont automatiques”, ajoute-t-il. Les syn- Les syndicalistes, qui disent être exacerbés par cupations, comme ils se sont engagés à de- conséquent, leur marginalisation dans l’éla- dicats ont tenu à condamner une fois de plus la dernière annonce du chef du gouvernement mander une audience au chef du gouverne- boration de ce projet et dans les discussions de la politique de deux poids, deux mesures du sur la non-augmentation des salaires, s’inter- ment pour avoir des explications sur ces dé- la tripartite ne répond à aucune logique, pré- pouvoir qui continue d’ignorer la nouvelle rogent sur cette offensive contre les acquis so- cisions. cisent-ils. Abordant le pouvoir d’achat, ils ont configuration de la carte syndicale, qui est une ciaux des travailleurs et la dégradation effré- Ils ont également décidé d’organiser des jour- demandé au gouvernement d’installer un ob- réalité incontestable. née de leur pouvoir d’achat. La position des sei- nées et des séminaires sur le système de la re- servatoire pour contrôler le pouvoir d’achat des M. T. EN VISITE D’INSPECTION DANS PLUSIEURS WILAYAS DU SUD Lahbiri mise sur la modernisation de la Protection civile ccompagné du directeur projets lancés au titre des pro- faire de ses éléments des profes- d’une manière étudiée en fonction des d’un apport considérable à cette central de la logistique et des grammes de développement quin- sionnels capables de gérer des évé- besoins et des spécificités de la wilaya, collectivité du Grand-Sud. La A infrastructures, ainsi que de quennaux 2010-2014 et 2015-2019 nements défavorables en un temps laquelle est, faut-il le noter, bien pri- concrétisation des projets relatifs à nombreux cadres supérieurs de son et surtout des conditions de vie de record et avec beaucoup de courage se en charge sur le plan opérationnel”, la réalisation d’un poste avancé dans secteur, le DG de la Protection civi- ses éléments dans ces régions et de dévouement envers la popula- a souligné M. Lahbiri lors d’une la commune d’Abalessa (100 km de le, le colonel Mustapha Lahbiri, a connues pour la rudesse de leur cli- tion et la patrie. entrevue accordée à Liberté. Notre Tamanrasset) et du bloc pédago- pris son bâton de pèlerin en ce mois mat et la configuration abrupte de Avec la réalisation de trois autres interlocuteur a insisté sur l’impor- gique destiné à l’amélioration des sacré de Ramadhan pour se rendre leur relief, nécessitant de gros unités d’intervention dans les com- tance d’améliorer la qualité des opé- performances des agents passant dans plusieurs wilayas du Sud. moyens d’intervention et des munes de Tazrouk, Tine Zaouatine rations et la réduction du temps par la mise en place de plateaux tech- De Djelfa à Tamanrasset en passant connaissances adaptées à leurs spé- et Fougaret Ezzoua, situées respec- d'intervention, notamment en cas niques de formation spécialisée par Laghouat, Ghardaïa et In Salah, cificités topographiques. tivement à 270, 500 et 760 km de Ta- d’accident de la circulation sur la contribuera, sans nul doute, à la il a effectué, en fin de semaine, une À la wilaya de Tamanrasset, le pre- manrasset, la Protection civile se ren- transsaharienne qui enregistre un modernisation de ce corps à travers visite de travail et d’inspection en vue mier responsable de la PC a mis l’ac- forcera davantage dans cette wilaya trafic routier important. l’introduction de nouveaux méca- de s’enquérir de la conformité de cent sur l'application du programme qui s’étend sur une superficie de plus Le relancement des projets gelés en nismes impliquant les technologies toutes les infrastructures en cours de de formation des ressources hu- de 557 000 m². “La réalisation de ces raison des mesures d’austérité en- de l'information. réalisation, de l’avancement des maines et réitéré son engagement à nouvelles infrastructures s’est faite treprises par le gouvernement sera RABAH KARECHE LIBERTE Dimanche 26 juin 2016 5 DE LIBERTÉ LE RADAR PAGE ANIMÉE PAR SOUHILA HAMMADI [email protected]

OUVERTURE DU PROCÈS, CE JOUR, AU TRIBUNAL DE BIR-MOURAD-RAÏS ACTIVITÉS DES DEUX CHAMBRES DU Le directeur général du Craag devant PARLEMENT LES FANS DU MOB les juges NE LÂCHENT PAS La session de printemps L’AFFAIRE sera prolongée au-delà Les Crabes marcheront du 2 juillet demain vers le siège de la wilaya

La session parlementaire ment et celui relatif à la Le directeur général du Craag et un offi- document qui n’existe pas. Elle leur a alors Déterminés à de printemps, la dernière révision de la loi électorale. cier de la Sûreté nationale sont poursuivis, rappelé qu’ils ne pouvaient procéder à une imposer la décantation dans l’histoire du Des séances plénières sont par plusieurs familles, pour ordre et exécu- quelconque expulsion sans une décision de dans le club, qui vit des Parlement algérien avant la prévues pour le vote sur de tion d’une expulsion illégale. Le premier justice. Pour toute réponse, elle est agressée moments difficiles, les mise en application de la nombreux projets de responsable du Centre de recherches en verbalement et physiquement. Les familles différents comités de disposition constitution- textes. Ces textes seront astronomie, astrophysique et géophysique ont été, malgré tout, mises dehors manu supporteurs du MO nelle qui a institué une transmis ensuite au Conseil a saisi l’opportunité du déroulement d’une militari. Béjaïa montent au unique session annuelle de de la nation qui doit les opération de délogement d’occupants de Une dizaine de jours plus tard, elles y ont front. Après leur 10 mois, ne sera pas clôtu- examiner et les voter avant constructions illicites, bâties sur un terrain été réintégrées en vertu d’un jugement en première marche rée le 2 juillet, avons-nous les vacances parlemen- appartenant à l’organisme, pour faire sor- référé les réhabilitant dans leur droit. organisée, pour rappel, appris auprès de députés. taires. tir, par la force publique, plusieurs familles Aussitôt, elles ont déposé plusieurs le 22 du mois en cours, L’Assemblée nationale a C’est une fois l’agenda résidant dans des logements de fonction plaintes pour violation de domicile, des- les Crabes ont décidé établi un programme de épuisé que les présidents depuis des décennies. Au moment de la truction de biens d’autrui et expulsion illé- de battre à nouveau le plénière qui court jusqu’au des deux Chambres auront mise à exécution, une magistrate, présente gale. pavé lundi. Ils 30 juin. Il s’agit de l’ouver- latitude de fixer une date dans l’appartement de ses parents concer- Ces plaintes font l’objet d’une instruction marcheront du cercle ture de débats généraux sur pour la clôture de la session nés par la démarche, a exigé de voir la contre le DG du Craag et de l’officier de du club vers le siège de le projet de révision de la parlementaire de prin- réquisition motivant l’expulsion. Les police. Un premier procès s’ouvre, aujour- la wilaya. Cette action loi organique régissant les temps, qui peut se prolon- agents de l’ordre n’ont pu présenter ce d’hui, au tribunal de Bir-Mourad-Raïs. de protestation relations entre le ger réglementairement jus- intervient dans une Parlement et le gouverne- qu’au 2 août. conjoncture marquée POUR ATTRIBUTION DOUTEUSE DE MARCHÉS PUBLICS notamment par des passes d’armes entre LOCALITÉ DE TELAGH, DANS LA WILAYA La mairie d’El-Kala, objet d’une enquête actionnaires du club. L’objectif étant d’exiger DE SIDI BEL- ABBÈS de police entre autres “l'éloignement des Le couffin de Ramadhan Selon notre source bien informée, les services de sécurité mènent une enquête dans la actionnaires afin de transporté et distribué commune El-Kala, distante du chef-lieu de wilaya d’El-Tarf de 30 km. Les enquêteurs laisser la gestion des examinent les dossiers du projet Blanche Algérie depuis sa mise en œuvre à ce jour. Cette affaires du club à qui sur un camion de ramassage commune bénéficie, depuis 2006, de nombreux projets pour une enveloppe de 89 mil- de droit” et aussi de poubelles lions de centimes par trimestre pour que des jeunes effectuent de menus travaux d’en- “l’ouverture du capital du MOB”. Les tretien dans les cités, procèdent à la réhabilitation des espaces verts, ramassage d’ordures, La semaine dernière dans la commune de Telagh, distante supporters exhortent amélioration de la qualité de vie urbaine, préservation de l’environnement, etc. Or rien de 50 km au sud du chef-lieu de wilaya, des responsables com- les responsables n’est fait en réalité. Plusieurs personnes ont été interrogées par les policiers, qui cher- munaux ont réquisitionné un camion-benne de ramassage d'or- chent la destination réelle des budgets alloués depuis tant d’années. Notre source affirme sportifs à ordonner dures ménagères pour procéder la distribution de couffins de que les marchés ont été attribués en infraction aux dispositions du code des marchés. “un audit sur la Ramadhan aux citoyens démunis de la localité. L’information Une autre source avance que l’argent injecté a servi les intérêts de personnes proches des direction de la et des images vidéo dudit camion, stationné dans une rue du élus. Par ailleurs, la même source indique que l’enquête porte aussi sur une affaire de fal- SSPA/MOB depuis sa quartier HLM et pris d’assaut par les citoyens ont été diffusées sification de documents administratifs, notamment les certificats de résidence. création”. sur le réseau social facebook. Les images de citoyens, qui ont vidé en quelques instants le camion-benne, ont déconcerté les internautes, qui ont unanimement condamné l’irresponsabi- POUR NON-APPLICATION D’UNE DÉCISION DE JUSTICE lité et le manque d’égard dont ont fait preuve des élus et des ad- ministrateurs locaux. Une instruction ouverte contre le DSP de Sétif POUR METTRE FIN AUX CONTENTIEUX AVEC LES COMMERÇANTS ET LES Le directeur de la santé et de la popula- OPÉRATEURS ÉCONOMIQUES tion de la wilaya de Sétif a comparu, au milieu de la semaine écoulée, devant le juge La DCP se dote d’équipements digitaux d’instruction près le tribunal de Sétif pour pour le contrôle des produits alimentaires non-application d’une décision de justice munie d’une grosse et de quatre arrêts du La Direction du com- sieurs utilisations de cette mation de son état Conseil d’État dans l’affaire d’octroi de 63 merce s’est équipée en matière grasse qui pourrait impropre à la consomma- agréments pour ouverture d’officines dans appareils digitaux sophisti- être cancérigène. Ainsi, elle tion, le produit alimentaire la wilaya. Ce jugement, daté du 18 qués pour le contrôle des limitera les cas litigieux est détruit sur place devant décembre 2015, porte sur l’annulation des- produits alimentaires, dont avec les commerçants lors le commerçant réfractaire, dites autorisations octroyées, en infraction un pH-mètre, un humidi- du constat de l’infraction qui sera soumis à des des dispositions législatives en vigueur en la mètre, un réfractomètre, par les agents chargés du mesures coercitives puis matière. À ce jour, il n’est toujours pas un réflectomètre, un densi- contrôle de la qualité et de fera objet de poursuites appliqué, au grand regret des plaignants. mètre, une balance de la répression de la fraude judiciaires, a expliqué, à Ces derniers ont été, d’ailleurs, aussi audi- détection et de mesure de sur les produits exposés à la Liberté, Fatima Zelat, ins- des agréments pour l’ouverture de pharma- l’état de dégradation de vente. Les agents de la DCP pecteur principal de la tionnés par le magistrat instructeur ainsi cies d’officine et d’avoir avantagé des que le représentant du syndicat des phar- l’huile et du taux de ont bénéficié de cycles de répression de la fraude demandeurs qui ne remplissent pas les matières polaires (TMP) formation sur les méthodes auprès de la DCP de la maciens de Sétif. Il est reproché au DCP de conditions arrêtées par le ministère de la wilaya d’avoir changé les critères d’octroi ainsi que les impuretés qui de l’utilisation de ce maté- wilaya de Aïn tutelle. se cumulent après plu- riel. Dans le cas de confir- Témouchent. Dimanche 26 juin 2016 LIBERTE 6 Publicité

F.616 F.619

LOCATION INFRASTRUCTURES SPORTIVES (FITNESS) ET DE LOISIRS Importante société spécialisée dans le domaine de la promotion immobilière met en location, dans l’immédiat, des infrastructures sportives (fitness) et de loisirs, situées au sein d’une résidence privée. Ces infrastructures sont composées de : • PISCINES COUVERTES POUR ENFANTS ET ADULTES • SALLES DE SPORT (FITNESS) ÉQUIPÉES • TERRAINS DE SPORT ET AIRES DE JEU POUR ENFANTS Ces infrastructures sont entièrement dotées de tous les équipements techniques et de maintenance. Les sociétés spécialisées dans ce domaine et intéressées par cette offre peuvent faire leur demande et la transmettre à l’adresse suivante : [email protected]

F.618 ALP Bativert Equipement informe son aimable clientèle Demande d’emploi de sa nouvelle adresse, Métreur vérificateur en succursale Alger : 24, Cité Abdouni Boualem bâtiment de diplôme, âgé de (au-dessus de Société Générale) 31 ans, cherche un travail dans Dar EL Beida, Alger ce domaine. Tél : 021 50 76 28 / 021 50 76 08 Tél. : 0669 06.90.07 Fax : 021 50 58 27 / 021 50 50 51 Fax : 021 35.25.68 C0166 C0166 F.617

Société ayant son siège à Kouba met en vente LIBERTE PUB • 1 butée inf. à rouleaux broyeur Dragon LJ 45 • 1 jeu de mâchoires broyeur Dragon LJ36 BEJAIA • 1 roulement à rouleaux réf.23172 ccw33 • 3 jeux de mâchoires broyeurs Neyrtec B800N Route des Aurès - Bt B • 1 bague coulissante broyeur Neuyrtec B800N • Divers pièces comprenant des poulies, seg- Appt n°2 - 1er étage ments, joints, etc. Tél. / Fax : (034) 16 10 33 Tél. : 0561 137 689 F.447 BR20451 LIBERTE Dimanche 26 juin 2016 Supplément Économie 7

LE SECTEUR DANS UNE INSTABILITÉ CHRONIQUE ÉNERGIE : L’ÈRE DU BRICOLAGE D. R.

e changement à la tête du ministère de l’Énergie dénote une grave dé- problèmes de gouvernance et de vision stratégique que vit le secteur. Si le choix rive dans la gestion du secteur. D’abord, le choix par nos gouvernants de du PDG de Sonelgaz est dicté par le souci d’une augmentation prochaine des LSalah Khebri au poste de ministre a été véritablement une erreur de cas- La vache prix du gaz et de l’électricité, cette option est très risquée. Parce qu’elle risque ting. Tant celui-ci a confirmé qu’il n’était pas à la hauteur d’une responsabi- de mener à une explosion sociale. Si la désignation est mue par la nécessité lité aussi lourde. Il met à nu encore une fois les considérations opaques et étran- à lait et le de remettre de l’ordre dans la branche, Bouterfa n’a pas une expérience dans gères au mérite qui entourent les désignations à la tête des institutions du le pétrole, affirme un spécialiste. Or l’un des enjeux de l’avenir du secteur est pays. système le renouvellement des réserves et l’augmentation de la production du pétrole Fait unique dans l’histoire du pétrole algérien, un ministre a payé pour ses et du gaz. relations “infectes avec les PDG de Sonatrach et Sonelgaz”. Pour avoir été vic- N’oublions pas également que Sonatrach est sous-managée, observe un émi- time de cette situation, son successeur, pendant longtemps PDG de la com- nent spécialiste pétrolier. Elle manque de compétences également dans les Par : K. REMOUCHE pagnie nationale d’électricité, va sans doute jouer dans le sens de l’apaisement, [email protected] métiers au cœur de son activité, dans la géologie, la géophysique, la super- améliorer ces rapports et conforter l’autonomie relative de Sonatrach dans vision des forages, fruit des limogeages, des départs des meilleurs cadres pour la gestion technique et commerciale de ses activités. les compagnies étrangères, des départs en retraite sans préparation sérieu- Mais fait plus grave, selon une autre version de l’origine du conflit entre Sa- se de la relève. Elle n’a pas une politique de rémunération ou d’évolution de lah Khebri et Amine Mazouzi, le PDG de Sonatrach aurait voulu toucher aux carrière qui puisse fidéliser ses cadres. En clair, le management de Sonatra- privilèges du ministère de l’Énergie. Devant des objectifs de rationalisation ch, en dépit de la bonne volonté de ses dirigeants, n’est pas au standard des des dépenses de la compagnie pétrolière nationale en situation de crise, il au- grandes compagnies pétrolières internationales. rait refusé que Sonatrach paie des frais devant relever du budget du minis- Les autres enjeux sont la rationalisation du modèle de consommation éner- tère : les déplacements en avion du ministre et de ses cadres et bien d’autres gétique actuellement caractérisé par un grand gaspillage de ressources fos- privilèges. Le PDG de Sonatrach aurait voulu couper avec une vieille tradition siles épuisables, l’accélération du développement des énergies renouvelables, institutionnalisée à l’ère de Chakib Khelil. Ce qui aurait déplu à Salah Khebri l’efficacité énergétique. Or, sur ces trois points, le secteur manque d’ambitions. et généré un conflit personnel qui a coûté à ce dernier son poste. Il n’a pas encore une démarche opérationnelle qui permette d’enregistrer des Conséquence de cette erreur de casting, le secteur de l’énergie a fait du sur progrès plus rapides et de réussir la transition énergétique. Mais ce manque place pendant la période. de vision ne relève pas uniquement de la branche. Il faut l’imputer à la Pré- Au-delà de ces faits, il n’est pas certain que la nomination de Noureddine Bou- sidence et au gouvernement qui est à l’origine de ces graves dérives dans la terfa, en dépit de ses qualités, à la tête du ministère de l’Énergie réglera les gestion du secteur . Dimanche 26 juin 2016 LIBERTE 8 Supplément Économie ÉNERGIE : L’ÈRE DU BRICOLAGE

SONATRACH Des rapports difficiles avec la tutelle Les managers de la compagnie pétrolière nationale n’ont pas toujours eu les coudées franches. u-delà de leurs compétences voqué début 2010 la démission du PDG intrinsèques et de leurs mé- Mohamed Meziane et la mise en place d’une rites, les différents managers direction intérimaire pendant cinq mois, de Sonatrach ont toujours eu assurée par le vice-président Aval de l’époque, une marge de manœuvre Abdelhafidh Feghouli, mais sans influence étroite, dans la mesure où les réelle sur l’activité de l’entreprise. Depuis ce orientationsA et options énergétiques sont sont quatre PDG qui se sont succédé à la tête fixées par le ministre de tutel- de la compagnie nationale. Lors de l’instal- Par : SAID le. Les managers de Sonatrach lation, le 25 mai 2015, d’Amine Mazouzi com- SMATI n’ont pas toujours eu une ca- me PDG de la Sonatrach, le Premier ministre pacité d’action évidente. Du- Abdelmalek Sellal a clairement fixé les nou- rant la décade 1980, plusieurs managers de velles règles du jeu. “Il n’y aura plus d’ingé- Sonatrach, généralement issus du secteur rence dans la gestion de Sonatrach, qui doit énergétique, se sont succédé à la tête de la so- être du ressort des seuls cadres du groupe”. ciété pétrolière et ont mis en œuvre un pro- Donc pas d’ingérence du politique dans la ges- gramme de restructuration de la compagnie tion opérationnelle, technique et commerciale et le développement progressif du partenariat de Sonatrach, à commencer par celle du mi- groupe, le ministre étant le gestionnaire de fait tensification de la production, de libéralisa- à l’international. Durant la décade 1990, nistère de tutelle. Le récent bras de fer qui a de l’entreprise. En effet, avec l’arrivée en tant tion sectorielle à la faveur des amendements d’autres ont bien poursuivi l’action, non- opposé le ministre Salah Khebri et le PDG de qu’intérimaire à la tête de l’entreprise de Cha- de la loi des hydrocarbures. Une politique que obstant le contexte sécuritaire, politique et so- Sonatrach renseigne sur la difficulté pour un kib Khelil, alors ministre de l’Énergie et des certains qualifieront de destructrice, dange- cial prévalant alors. Ces managers ont pu manager de s'imposer dans le cadre de ses pré- Mines, depuis la fin 1999, c’est une intense po- reuse pour la préservation des intérêts de la exercer leurs fonctions de manière quelque rogatives face à un ministre omniprésent. litique de restructuration sectorielle, de li- compagnie. Une période également mar- peu autonome. Mais il est bien établi que que Même si, dans ce bras de fer, c’est le PDG qui béralisation et d’ouverture à l’international qui quée par de multiples affaires de corruption le management de Sonatrach a été assez in- en sort vainqueur, la question de l’autonomie s’est engagée. Jusqu’à janvier 2010, sous l’au- et de malversations impliquant d’une certai- stable. Une période où la compagnie a connu de gestion n’est pas pour autant réglée. torité d’un ministre omniprésent, la compa- ne manière le staff dirigeant de la compagnie un management sans autorité réelle sur le S. S. gnie pétrolière a poursuivi la stratégie d’in- et même le ministre de tutelle, et qui ont pro- STRATÉGIE Quel avenir pour le secteur ? ohamed Saïd Beghoul est expert en énergie. Il est cri- gie, citant en exemple la France, où le mix énergétique est com- trole semble avoir éveillé un certain intérêt pour le renouve- tique sur la politique énergétique. Dans une décla- posé de 40% de nucléaire, 30% de pétrole, 15% de gaz, 10% lable et bousculé l’ordre établi. L’expert note en effet que de- Mration qu’il nous a faite, il explique que l’évolution d’énergies renouvelables et 5% de charbon. Notre “mix éner- puis juin 2014, avec la déprime du marché pétrolier, les Al- du secteur énergétique doit consister en le développement d’un gétique”, souligne-t-il, reste encore contrôlé à 100% par le pé- gériens ont commencé à parler de la nécessité d’un “bouquet “mix énergétique” où différentes sources trole et le gaz. Et d’ajouter qu’en Algérie, l’évolution n’existe énergétique” qui ne pouvait être, en fait, qu’un “mix électrique” Par : YOUCEF d’énergie contribuent et non en la création que sur les lèvres et le papier, comme c’est le cas du fameux pour un pays comme l’Algérie. On dit que le passé est la clé SALAMI d’entités telles le CDER, la Creg, Alnaft, Desertec qui était d’actualité en 2011. Desertec fait partie en de l’avenir. Pour lui, la meilleure façon de voir l’avenir du sec- ARH, et le changement incessant des discours fait des projets chimériques. teur est de jeter un petit coup d’œil dans le rétroviseur et voir et des hommes à la tête du secteur de l’énergie, etc. L'évolu- Le pays a cru à un moment donné que cela pouvait aider au si les discours et les prévisions du passé ont bien été traduits tion ne consiste pas en une simple vue de l’esprit. En Algérie, développement du renouvelable. Le projet n’a pas produit l’effet sur le terrain aujourd'hui. “En 2011, on prévoyait 540 MW dit-il, le secteur de l’énergie n’a jamais eu une feuille de rou- attendu, au grand regret de ses promoteurs. En réalité, Desertec d’énergie renouvelable pour les années 2014-2015 et 1950 MW te qui soit visionnaire. Depuis l’indépendance, rappelle-t-il, le n’a pas été inscrit dans une vision sous-tendant le mix éner- pour 2016-2020. En mars 2016, on vient d’envisager de clôtu- pays ne dispose que d’une seule source d’énergie, celle des hy- gétique. Du point de vue de M. Beghoul, durant la décennie rer l’année avec seulement 380 MW, encore faut-il les atteindre. drocarbures et donc on ne peut parler d’évolution dans ce sec- écoulée, et avec l’embellie pétrolière, la notion de “mix éner- Que de beaux chiffres, que de belles paroles, mais la réalité a teur en termes de transition énergétique. Mohamed Saïd Be- gétique” ne faisait d’ailleurs pas partie de notre vocabulaire. toujours été tout autre.” ghoul évoque ce qui se fait dans certains pays en matière d’éner- Une situation inéluctable ? La dégringolade des cours du pé- Y. S. RÉACTIONS DES EXPERTS CHEMSEDDINE CHITOUR, SPÉCIALISTE EN ÉNERGIE “Il y a un manque de vision” e programme des énergies renouve- le même kilomètre. Pourquoi ne généralise pas de 22 000MW en ENR en 2030. Au rythme ac- pement, l’Algérie étant un gros contributeur. lables a échoué parce que la dynamique t-on le Sirghaz ( (le GPL carburant). Au lieu tuel de développement des ENR, on atteindra On peut utiliser les financements de la Cop 21. Lde mise en œuvre est très lente. Ce qui d’équiper en kits GPL 40 000 véhicules, pour- cet objectif dans 50 ans. Il convient de créer un ( …) Il faut qu’il y ait des ambitions. Ce qui est manque à ce plan, c’est une vision d’en- quoi ne pas avoir l’ambition d’équiper 100 000 institut de développement des ENR, associer fait est insuffisant. On peut faire mieux avec semble, c'est-à-dire aller dans le sens d’une véhicules en kits GPL par an ? Encore une fois, le privé en lui garantissant sur 10 ans les prix moins d’argent. 2030 c’est déjà demain. Il faut transition énergé- il n’ ya pas une vision d’ensemble. Je forme le du kw/heure. Nous avons des relations poli- dire la vérité à la population. Au Maroc, le litre tique vers le déve- vœu qu’il y ait une vision d’ensemble dans le tiques avec la Chine. Nous l’exploitons pas suf- de carburant est à 80 dinars, en Algérie près de Par : K. REMOUCHE loppement humain secteur de l’énergie. La vérité des prix de fisamment. Le Maroc récemment a signé 15 ac- trois fois moins. On comprend pourquoi les durable, un bouquet l’énergie est obligatoire. Il faut l’expliquer à la cords avec la Chine dont 1 sur les énergies re- carburants algériens vont vers le Maroc et la énergétique incluant gaz de schiste, énergies population. La dernière augmentation des nouvelables. Nous ne faisons pas cela. Nous Tunisie. Il faut faire de la pédagogie. C’est le renouvelables …Il convient d’aller également prix des carburants n’a pas eu d’effet. La avons aussi la possibilité d’avoir des aides fi- rôle du ministère de l’Information (…). vers l’économie d’énergie. Le gain en écono- consommation des carburants n’a pas fléchi. nancières de la Banque africaine de dévelo- K. R. mie d’énergie, c’est 10 millions de tonnes équi- Ce qui veut dire qu’une grande partie des au- valent pétrole ( TEP). L’Algérie gaspille an- tomobilistes ne sont pas concernés par cette ABDELMADJID ATTAR, CONSULTANT ET ANCIEN P-DG DE SONATRACH nuellement 10 millions de tonnes équivalent augmentation des prix des carburants (ces der- pétrole par an.Il n’a ya pas véritablement de ra- niers pouvant se permettre des prix des car- “Trop de changements dans la branche” tionalisation de la consommation d’énergie. burants plus chers). Il convient de transformer Avec 13% de croissance annuel de la deman- l’aide ou la subvention vers ceux qui en ont plus «Il y a trop de changements Sonatrach, Sonelgaz doivent quelle que soit notre capacité de d’électricité, le développement de la capa- besoin (augmentation des prix ciblée). Mais la dans le secteur. Cela dénote travailler comme une seule d’exportation des volumes cité de production de Sonelgaz pour faire aux question de la rationalisation de la consom- d’une certaine instabilité qui entité pour faire face à la d’hydrocarbures, il n’ y aura n’est pas favorable au crise. Le changement à la tête pas d’effets significatifs sur besoins n’est plus soutenable. Il faut aller mation énergétique ne concerne pas unique- développement du secteur. Les du secteur de l’énergie est une les revenus financiers de vers la maîtrise de la consommation d’énergie. ment le secteur de l’énergie. Elle concerne tous relations entre le ministère et bonne chose. Noureddine l’Algérie. Pour régler ce Concernant la problématique des prix de les secteurs. Chacun a sa part de responsabi- les grands groupes du Bouterfa est un homme problème de rationalisation, l’énergie, l’électricité représente 40% , les car- lité. Il n’ ya pas véritablement de visibilité sur secteur : Sonatrach-Sonelgaz d’expérience. Il a une Noureddine Bouterfa pourrait burants 40% et 20% va vers l’agriculture et l’in- l’avenir du secteur. étaient détestables. formation initiale être la personne idoine dustrie. L’industrie ne représente que 5% du Concernant le développement des énergies re- L’ambiance était d’ingénieur à l’IAP. Le gros (connaisseur du sujet). Il n’a PIB. On n’a pas de développement industriel. nouvelables, pourquoi ne nous associons pas nauséabonde. On enregistrait problème dans le secteur de cessé de demander une L’Algérien de 2016 ne fait que consommer. Les avec les grands leaders du domaine, la Chine des messages discordants. l’énergie est (à court terme) augmentation des tarifs ( une voitures importées sont énergivores. Elles et l’Allemagne. On une capacité de 400 MW Dans un contexte de crise, le d’ordre interne : la maîtrise de voie vers la maitrise de la ministère de l’Énergie, la consommation énergétique demande)…” consomment 20% de carburant de plus pour en énergies renouvelables (ENR), un objectif les P-DG des groupes et non l’exportation. Car PROPOS RECUEILLIS PAR K.R. LIBERTE Dimanche 26 juin 2016 Supplément Économie 9 ÉNERGIE : L’ÈRE DU BRICOLAGE

SONATRACH Un nouveau management stratégique s’impose Le groupe Sonatrach qui s’assimile pour l’instant à toute l’économie algérienne et qui représente 45% du PIB évalué à 172 milliards de dollars en 2015 est un groupe développé. Mais des insuffisances sont constatées du point de vue management, notamment en matière de management stratégique qui, amélioré, permettra certainement de hisser le groupe au niveau de la concurrence mondiale. e secteur de l’énergie en tion rationnelle des ressources hu- tion), le politique devrait laisser une Algérie qui assure à lui maines. Il faut retenir et surtout re- certaine autonomie en matière de seul 95% des recettes ex- cruter les compétences requises en gestion et de décision au staff diri- ternes et qui contribue à vue d’assurer une performance éle- geant de Sonatrach, d’autant plus que plus de 60% du budget vée et viser ainsi l’excellence. Aussi, l’organisation de Sonatrach est do- est en train de vivre des il est important de communiquer en tée de trois organes dissociés, à sa- momentsL difficiles. Rien qu’au pre- interne avec les employés et en ex- voir l'assemblée générale (AG) pré- mier tri- terne vis-à-vis de la presse spéciali- sidée par le ministre de l’Énergie ; le Par : ABDELWAHID mestre sée en présentant les bilans trimes- conseil d'administration (CA) et le HENNI * 2016, les triels, semestriels et annuels dans les comité exécutif (CE), présidés par le revenus délais. Pour rappel, le management PDG. Les défis à relever sont d’une ont chuté de près de 40% par rapport stratégique comprend le diagnostic extrême importance : maintenir les à la même période de l’année 2015, stratégique grâce auquel on déter- investissements dans l’exploration, passant de 9,1 milliards de dollars à mine la position stratégique de l’or- augmenter les réserves, améliorer les 5,5 milliards de dollars, principale- ganisation, les choix stratégiques taux de récupération des grands gi- ment en raison de la dégringolade qui consistent à formuler les options sements, préparer l’exploitation des prix du pétrole depuis deux ans. possibles et à sélectionner l’une éventuelle du gaz de schiste et En analysant de plus près les chiffres d’entre elles et le déploiement stra- conserver/conquérir de nouvelles de la période 2005-2015, il ressort ce tégique qui concerne à la fois la parts de marché sur les marchés qui suit : une baisse de la production mise en œuvre de la stratégie retenue européen et asiatique du marché primaire (de 232 MTEP en 2005 à et la gestion des changements que ce du gaz naturel. Donc sans un mode 200 MTEP en 2015, soit 13% en choix impose. de gestion et une organisation aux moins), une baisse des exportations Pour un nouveau management stra- standards du secteur oil&gas, il se-

(de 141 MTEP en 2005 à 100 MTEP D. R. tégique et une nouvelle gouvernan- rait difficile de les atteindre. En en 2015, soit 29% en moins), alors En matière de gestion, on constate est indissociable de la maîtrise des ce, il est fortement préconisé la mise conclusion, l’efficacité de la gou- que la demande interne est en net- que l’organisation actuelle n’est pas budgets. Il faut savoir que lorsqu'un en place d’une manière graduelle de vernance au sein de Sonatrach pas- te augmentation (de 17 MTEP en adaptée aux mutations conjonctu- projet dépasse les délais, il mobilise ce qui suit : se nécessairement par une vision 2005 à 58 MTEP en 2015, soit une relles et structurelles que connaît le des ressources, grève souvent les (1) Adapter l’organisation actuelle stratégique à long terme basée sur la augmentation de 70%) et une haus- secteur pétrolier et gazier au niveau enveloppes budgétaires initiales et ré- aux standards du secteur oil&gas. crédibilité, la transparence et l’inté- se considérable en ce qui concerne mondial. Il faut dire que le proces- sultera sur un manque à produire (2) Conduire un audit opérationnel grité de son organisation en matiè- l’importation des produits pétro- sus décisionnel au niveau de Sona- pouvant se chiffrer en milliards de et un audit technologique. re de pouvoir et de processus déci- liers bien qu’atténuée par la tendance trach est devenu hyper centralisé, de dollars. Sonatrach devrait réagir (3) Mise en place d’indicateurs de sionnel, et ce, en renforçant la cul- baissière du marché mondial des même la politique des ressources hu- d’une manière structurée et objecti- gestion et de performance. ture de gouvernance (notamment du énergies (4,1 millions de tonnes en maines est à revoir complètement. ve afin de s’adapter aux conditions (4) Mise en place d’une politique des top management), en s’appuyant 2015 pour un coût de 2,2 milliards En effet, Sonatrach ne peut plus se du temps et à la réalité du marché, ressources humaines adaptée. sur un système d’information en de dollars), l’ensemble de ces don- permettre de continuer à perdre ses tout en poursuivant son objectif (5) Mise en place d’un système d’in- temps réel et en stimulant les com- nées chiffrées montre la complexité compétences au profit de ses concur- principal, à savoir le profit. En effet, formation en temps réel. pétences et par conséquent amélio- de l’équation, ajouter à cela une ab- rents. On note aussi l’absence d’un il faut absolument instaurer un nou- (6) Mise en place des comptabilités rer la performance de Sonatrach et sence totale de stabilité dans le ma- système d’information en temps veau management stratégique en analytiques. intégrer le top 10 des plus grandes nagement de Sonatrach, et ce, depuis réel qui se fait sentir de plus en améliorant notamment le processus Dans un autre registre, il est pri- compagnies pétrolières et gazières. 2010 avec la multiplication des scan- plus, une difficulté dans l’exécution décisionnel, et ce, par la mise en pla- mordial de protéger le staff diri- A. H. dales qui n’ont fait que ternir son des grands projets, notamment en ce d’une organisation adaptée avec geant et les cadres de Sonatrach [email protected] image “no more no less”. matière de délais de réalisation qui des indicateurs de gestion et une ges- (dépénalisation de l’acte de ges- (*) CONSULTANT OIL&GAS

PERSPECTIVES DE LA BRANCHE L’Algérie face aux bouleversements du marché mondial onfrontée à un double choc la baisse de sa production tenus sur l’ensemble de la chaîne d’activité de Sonatrach que d’exportations d’hydrocarbures ….”. À travers ces propos avan- et le brusque retournement des cours du pétrole, avec ce soit l’amont, l’aval ou encore le transport par canalisation, cés lors de la présentation du projet d’amendement de la loi Cun amenuisement de ses ressources externes, l’Algérie en donnant la priorité aux projets les plus rentables et à la ré- sur les hydrocarbures, les axes principaux de la stratégie éner- à travers le secteur énergétique pourra-t- elle, objective- duction des coûts”. gétique à moyen et long terme apparaissent clairement. Il s’agit ment, maintenir son rythme d’investis- Un équilibre difficile à réaliser dans le contexte actuel, d’au- pour les pouvoirs publics d’attirer les investissements des com- Par : A. HAMMA sements en amont, en aval, de distribu- tant que les investissements nécessaires à la poursuite du dé- pagnies pétrolières étrangères dans les domaines de la recherche tion et de raffinage ? veloppement du secteur seront de plus en plus conséquents. et de l’exploration de nouveaux gisements en énergies non Dans ce contexte deux faits majeurs dans l’histoire récente de En vérité, cette “ébullition”, exprime à la fois une panique des conventionnelles (notamment le gaz de schiste) et renouve- l’évolution du secteur énergétique algérien ont eu lieu en autorités algériennes face à la baisse de la production, celle de lables, en vue d’anticiper les bouleversements qui agitent le sec- 2015. Ces deux événements ont donné lieu à des débats riches, nos exportations, ainsi que la contraction de nos recettes ex- teur mondial de l’énergie, en opérant la transition énergétique souvent contradictoires, mais certainement fructueux, entre térieures et leurs conséquences surs nos équilibres financiers. dans les meilleures conditions. les spécialistes, les anciens et les actuels responsables de l’éner- Comme elle exprime les appréhensions quant aux hésitations La tendance baissière des cours du pétrole, avait déjà fait dire gie, autour de l’état des lieux actuel du secteur, de la problé- des investisseurs étrangers à privilégier la destination Algérie. à Youssef Yousfi, lors du er1 forum international sur l'énergie matique de sa gouvernance, ainsi que des perspectives stra- Le ministre de l’énergie de l’époque animé par d’autres pré- Algeria Future Energy Conférence tenu du 4 au 6 novembre tégiques de son développement à moyen et long terme. occupations, avait affirmé devant les parlementaires qu’à “l’ho- 2012 : “L’Algérie ne va pas être spectatrice des bouleversements Cette année, ces débats se sont déroulés notamment lors de rizon 2030, notre consommation en produits énergétiques se chif- qui sont en cours sur la scène énergétique internationale, elle deux rencontres. Celle des cadres de Sonatrach à Hassi Mes- frera entre 80 et 85 milliards de dollars par an. Si nos ressources a l’ambition de continuer à jouer ce rôle positif et constructif saoud suivie par les 10es journées scientifiques et technique conventionnelles venaient à se tarir et si nous décidions de ne sur la scène énergétique et gazière dans lemonde”. A-t-elle les d’Oran. A cette occasion Mazouzi Amine, PDG du groupe pé- pas exploiter les hydrocarbures non conventionnels, comment moyens de jouer ce rôle à l’avenir? trolier algérien a affirmé que “les investissements seront main- pourrions-nous régler cette facture sans un niveau acceptable A. H. Dimanche 26 juin 2016 LIBERTE 10 Supplément Économie ENTREPRISE ET MARCHÉS

SMAIL SEGHIR EN BREF Parlons management ! [email protected] Algérie : les IDE en net recul De 1,5 milliard de dollars d’IDE entrants en 2014, l’Algérie est passée à -587 millions de dollars en 2015, ce qui Le principe de Peter traduit des désinvestissements massifs (-139 %). Durant le même exercice, le flux d’IDE sortants a progressé à 103 millions de dollars contre -18 millions de dollars. C’est ce n’est pas une fatalité ! qui ressort de l’édition de janvier 2016 du Global Investment Trends Monitor, un rapport périodique de la Plus que jamais, la compétitivité passe par les compétences humaines que les entreprises Cnuced. Selon les données de la pourront mobiliser. Mais les réponses apportées au besoin de développement des talents nouvelle édition du WIR, les IDE vers restent encore insuffisamment convaincantes. Des approches novatrices sont donc l’Afrique ont atteint 54,1 milliards de dollars en 2015, soit un recul de -7,2 % nécessaires pour sortir de l’impasse du principe de Peter. par rapport aux résultats 2014. omme chacun le duate School of Education, dans un quents et souvent trop éloignés de cipes : celui de Peter mais aussi ce- Un salon dédié sait, le principe de livre qui vient de sortir (2). Se fon- la réalité de l’entreprise. Prenant le lui de Dilbert selon lequel “les gens au recyclage industriel Peter (du nom de dant sur des cas concrets d’entre- contrepied du principe de Peter, les moins compétents sont systé- Revade est un salon dédié à la son promoteur, le prises qui ont épousé cette ap- l’approche DDO proposée par Ke- matiquement affectés aux postes collecte, au tri, au transport, au Canadien Peter Lau- proche, les auteurs nous offrent gan et Lahey se focalise précisément où ils risquent de causer le moins de traitement, à la valorisation et au rence, avec son cé- dans un ouvrage très didactique une sur les faiblesses des employés pour dégâts : l’encadrement”. Cela veut- recyclage des déchets industriels. La (1) première édition dont il est ici Clèbre ouvrage paru en 1969) pos- vision réellement innovante pour le les corriger. il dire qu’il faille qu’elles s’embar- question se tiendra du 5 au 8 octobre tule que : “Dans une hiérarchie, tout développement des talents. Plutôt que de cacher leurs imper- quent immédiatement dans des employé a tendance Ils partent du constat selon lequel fections, on encourage les em- approches de type DDO ? Assuré- prochain au Palais des expositions Par : SMAÏL Safex, Alger. Elle constitue un à s’élever à son ni- les employés dans la plupart des en- ployés, tous les employés, à utiliser ment non ! La plupart n’y sont pas SEGHIR important événement qui va réunir veau d’incompéten- treprises ont en réalité un deuxiè- leur travail comme véhicule pour encore préparées. En revanche, les professionnels du recyclage ce” et son corollai- me job : dissimuler leurs faiblesses, accroître leur professionnalisme. elles devraient s’ouvrir davantage industriel. La manifestation sera re : “Avec le temps, tout poste sera s’efforcer de faire bonne figure, L’idée est que, avec le temps, ces aux idées novatrices sur la gestion organisée par la Caci, en collaboration occupé par un employé incapable protéger leurs arrières, s’évertuer à employés devenus hautement qua- de talents pour ne pas s’engouffrer avec l’Agence nationale des déchets d’en assumer la responsabilité”. transmettre une impression favo- lifiés apporteront une grande valeur dans les approches trop tradition- (AND) et la Safex. Près de 47 ans plus tard, ce princi- rable d’eux-mêmes auprès de leurs ajoutée à l’entreprise. La clé de nelles et qui ont montré leur limi- pe continue d’imposer sa logique collègues et collaborateurs. Ce qui, l’approche DDO réside précisé- te comme, par exemple, la GPEC Égypte : BP approuve implacable dans les organisations notent les auteurs, est un gaspilla- ment là : relier le développement (gestion prévisionnelle des em- le plan d'investissement avec des conséquences désastreuses ge d’énergie qui se traduit par un des employés à la stratégie de l’en- plois et des compétences). du champ gazier Atoll sur leur efficacité. Mieux encore, immense gâchis des ressources de treprise. Cela suppose un environ- S. S. Le major britannique BP a plusieurs travaux très pointus ont, l’entreprise. Dans cette situation, les nement de travail conçu de manière 1 - Laurence J. Peter et Raymond Hull, Le approuvé le plan d’investissement de depuis, démontré de façon incon- systèmes traditionnels de gestion délibérée sur des principes, des Principe de Peter, Paris, Stock, 1970. la première phase de développement testable la pertinence du principe de des talents - comme la focalisation politiques et des pratiques qui ins- 2 - Everyone Culture: Becoming a du vaste champ gazier Atoll, situé en Peter. D’un autre côté, l’accroisse- sur les “hauts potentiels”, les pro- tallent un culture d’excellence qui Deliberately Developmental mer d’Égypte, 15 mois après avoir Organization by Robert Kegan & Lisa ment de la compétition, couplé grammes de formation au leader- se manifeste au jour le jour chez Laskow Lahey. Harvard Business annoncé sa découverte, rapporte (3) Reuters. BP, qui a refusé de aux nouvelles attentes des salariés ship, le coaching, l’envoi de cadres tous les employés . Review Press. March 2016. en termes de satisfaction au travail, dans des MBA, les universités cor- C’est un truisme de dire que les en- 3 - Ce lien donne une excellente mentionner le montant de synthèse de l’ouvrage de Kegan & l’investissement, a déclaré que le impose un surcroît d’efficacité. Il porate… - ont peu d’impact sur l’ef- treprises algériennes souffrent du Lahey : champ démarrera sa production de paraît donc indispensable de trou- ficacité globale de l’entreprise car principe de Peter. On pourrait https://hbr.org/2014/04/making- gaz entre le premier et le second ver le moyen d’échapper à la fata- trop peu nombreux, touchent trop même dire que parfois elles souf- business-personal trimestre de 2018. Les réserves sont lité de ce principe en revisitant de peu de monde, sont trop peu fré- frent d’un mélange de deux prin- estimées à 1 500 milliards de pieds manière radicale les systèmes de cubes de gaz, soit 42 milliards m3 de management des hommes dans les gaz, et 31 millions de barils de entreprises. En particulier, il faudra condensats. L’entreprise table déjà sur revoir les systèmes de gestion des une production de 300 millions de pieds cubes par jour. talents qui devront être reconsidé- LU POUR VOUS rés pour assurer une augmentation Cours du dinar permanente des compétences des Achat Vente employés. La revue “Algérie Énergie” remonte le temps Cette quête pour sortir du piège du Us dollars 1 USD 109.7709 109.7859 a revue Algérie énergie, une publication du mi- de mettre en route près de 400 mégawatts. Euro 1 EUR 124.3814 124.4204 principe de Peter semble avoir trouvé une issue intéressante avec nistère de l’Énergie, aborde, dans son numéro 9 La publication souligne qu’il y a des efforts qui sont différents thèmes. Elle remonte le temps, publiant fournis pour que ce programme puisse permettre de Cours des matières premières l’approche “Deliberately Develop- L une compilation d’articles consacrés à la célébration préserver les ressources gazières qui sont actuellement Brent 48 dollars/baril mental Organization” (DDO) de la nationalisation des hydrocarbures. Elle évoque utilisées dans la génération électrique pour d’autres Once de l’Or 1 315 dollars qu’on peut traduire par “Organi- également le renouvelable, des usages, notamment de transformation. Naftal, cette édi- Blé 160 euro/tonne sation délibérément orientée vers le projets d’entreprises ainsi que la tion en parle, rappelle les ambitions de l’entreprise qui Maïs 175 euro/tonne développement” proposée par Ro- Par : YOUCEF Cacao 2 342 Livres Sterling/tonne bert Kegan et Lisa Laskow Lahey, SALAMI transition énergétiques, entre projette de réaliser 136 mégastations à l’échelle na- Café Robusta 1 643 dollars/tonne professeurs à la Harvard’s Gra- autres. La revue Algérie énergie tionale en vue du développement et de la moderni- rappelle que la nationalisation des hydrocarbures en sation de son réseau de stations-service pour la satis- 1971 a ouvert de “nouvelles opportunités” pour le dé- faction de la demande nationale en carburants et l’amé- veloppement économique et social en Algérie. La preu- lioration de la qualité du service. Ces mégastations se- BOURSE D’ALGER ve, y est-il écrit, les exportations algériennes en pétrole ront implantés dans les grandes villes où la consom- et gaz ont généré plus de “1000 milliards de dollars de mation en carburants est la plus élevée. La localisation Séance de cotation du 26 juin 2016 revenus en quatre décennies” et ont permis de finan- et la dimension de ces mégastations-service, situées aux cer les efforts de développement économique et social alentours des grandes villes et agglomérations, per- TITRES NON COTÉS du pays. De même, y est-il ajouté, “des dizaines de com- mettra à Naftal, estime la revue, “de mieux répondre DERNIER COURS DE CLÔTURE plexes industriels dans divers secteurs ont été réalisés aux besoins d’un nombre important de clients, en met- ACTION et des centaines de milliers de foyers sont raccordés à tant à leur disposition des gammes diversifiées de pro- ALLIANCE ASSURANCES Spa 465,00 l’électricité et au gaz”. La publication explique en outre duits et services”. La revue est par ailleurs revenue sur EGH El AURASSI 480,00 e BIOPHARM 1 470,00 que les enjeux de l’avenir portent sur la “couverture, la 4 Conférence internationale sur la transition éner- NCA- ROUIBA 375,00 à long terme, des besoins du pays en énergie, la sécu- gétique en Méditerranée, tenue en mai dernier à Al- SAIDAL 640,00 risation du financement du développement écono- ger sous le thème : “Accélération de la transition éner- Évolution des cours des valeurs du Trésor mique et social du pays et la création d’industries éner- gétique en Méditerranée : vers un nouveau mix éner- e Maximum Minimum gétiques”. Un accent particulier a été par ailleurs mis gétique durable”. Cette conférence est la 4 du cycle de QAT 7 ans 107,71 99,70 sur les énergies renouvelables. Et de grandes dates ont conférences engagé par MeDeNeR depuis 2013 à Tu- QAT 10 ans 117,07 99,59 été rappelées. Ainsi, le programme des énergies re- nis poursuivi à Marseille en 2014 et à Naples en QAT 15 ans 121,75 98,79 nouvelables a été approuvé en 2011 et revu à la haus- 2015. Jouxtée au forum d’affaires Algérie - Union eu- se le 24 mai 2015. Il prévoit la mise en place d’une ca- ropéenne pour l’énergie, elle permettra, est-il expliqué PRINCIPAUX INDICATEURS BOURSIERS pacité de production d’énergies renouvelables, toutes dans les colonnes de la revue Algérie énergie, de «dis- Capitalisation boursière : 50 680 735 115,00 sources confondues, de 22 000 mégawatts à l’horizon cuter et de partager les solutions possibles à même de Valeur transigée : 0,00 2030 dont 4500 à l’horizon 2020. “97 mégawatts de ca- rendre effective la transition énergétique en Méditer- Encours global des titres de créance : - pacité de production d’énergie solaire qui sont actuel- ranée et particulièrement de débattre du rôle de l’effi- Encours global des valeurs du Trésor : 427 075 000 000,00 lement en activité, en font partie”, comme le note la re- cacité énergétique, des énergies renouvelables et du gaz DZAIRINDEX : 1 422,88 vue. Et d’ici fin juin, y est-il mentionné, il est question naturel dans l’accélération de ce processus”. Y. S. LIBERTE Dimanche 26 juin 2016 L’Algérie profonde 11

BOUZEGUÈNE BRÈVES du Centre Les élus RCD tirent OUED GHIR (BÉJAÏA) Grande opération de nettoyage d’oued Hellil sur la majorité FFS et FLN  Une opération de nettoyage d’oued Hellil au niveau d’Oued Ghir (wilaya de Béjaïa) a été organisée, avec mobilisation Dans une déclaration rendue publique, les trois élus du RCD de l’APC de Bouzeguène de gros moyens, et suivie de très près par le wali. Une mesure décidée suite aux tirent à boulets rouges sur la majorité FFS/FLN et dénoncent leur mauvaise gestion. engagements pris lors de la réunion avec les représentants de ce village qui se sont es protestataires mettent en relief plaints de la pollution au lixiviat ainsi le blocage de l’APC depuis plu- que des odeurs nauséabondes qui s’en dégageaient. Les villageois de Hellil ont sieurs mois. “Le manque de d’ailleurs exprimé leur satisfaction de débat, de transparence, de com- voir l’oued nettoyé enfin de ce produit munication et l’indisponibilité de toxique. L’environnement étant l’exécutif à résoudre les problèmes apparemment son cheval de bataille, le Lque vivent les citoyens constituent le mode de wali a décidé d’éradiquer toutes les gestion des élus de la majorité FFS et FLN. Le décharges sauvages situées pour la manque de crédibilité, le non respect des plupart aux abords des routes nationales. engagements et le manque de vision chaque Par ailleurs, les déchets des communes de fois que la situation l’exige d’eux (FFS/FLN), Kherrata, qui se déversaient auparavant à font que les citoyens de la commune ont Chabet Lakhra, un endroit où sont enterrés des martyrs, ainsi que ceux de la perdu confiance en l’élu. Cette situation est à commune de Taskriout sont désormais l’origine de l’inertie caractérisant tous les transférés vers le CET de Bougaâ, après organes de l’APC et au blocage de la majorité intervention du wali de Béjaïa auprès de des projets, tous secteurs confondus”, lit-on son collègue de Sétif. dans la déclaration. A. HAMMOUCHE Dans ce texte affiché dans les places publiques, les élus du RCD dénoncent le blo- SIDI AÏCH cage de tous les projets implantés au niveau du POS n°10 à Aït Ikhlef, ainsi que des pro- D. R. Deux morts sur la RN 26  Deux jeunes ont péri dans un accident jets qui auraient dû être achevés, comme Face à l’inertie de l’APC ainsi que le blocage de tous les projets les citoyens ont perdu confiance. l’extension du siège de la mairie, la non-prise de la route, survenu sur la RN 26 au en charge des glissements de terrain d’Aït nal, la mauvaise prise en charge de l’habitat ge à les convoquer, tous les deux mois”. lieudit Echet, à la sortie est de Sidi Aïch rural et la localisation inappropriée du mar- Contactés par nos soins, le P/APC (FFS) (wilaya de Béjaïa). Les deux victimes Salah, Aït Saïd, Sahel et Ihitoussène, l’exten- originaires de la région de Sidi Aïch, âgées sion de la fibre optique, le renforcement de ché hebdomadaire… “Cette situation de blo- déplore cette sortie des élus du RCD. Il dira de 15 ans et 17 ans, étaient à bord d’un l’alimentation en eau potable qui devrait être cage met à nu la stratégie de la majorité et d’un ton serein que “nous aimerions bien scooter avant leur télescopage avec un achevé en juin 2015, le retard dans l’ouvertu- place la commune aux derniers rangs dans la voir les rédacteurs de cette déclaration se véhicule, avant-hier, juste avant la re des locaux commerciaux et l’arrêt du pro- consommation des crédits octroyés”, estiment dresser contre ceux qui ont bloqué les projets rupture du jeûne. L'excès de vitesse et le jet de caserne de la Protection civile. les protestataires. du POS n°10. Est-ce l’APC qui a arrêté les manque d'éclairage seraient la cause de ce Ils déplorent également la délocalisation de Le P/APC n’est pas épargné. Il est accusé de projets ? Nous comptons remettre les pendules drame. deux programmes de logements sociaux, le mener “une gestion à sens unique en allant à à l’heure et donnons rendez-vous à la popula- A. H. non-lancement du projet de Sûreté de daïra, contre-courant de la réglementation concer- tion de Bouzeguène, après le Ramadhan, le retard dans le bornage des terrains com- nant les réunions de l’assemblée qui se tien- pour la présentation du bilan d’activités RAFFOUR/BOUIRA munaux, l’anarchie dans la collecte des nent à son bon vouloir, à savoir tous les cinq durant les quatre années de gestion”. Chute mortelle ordures, l’abandon du patrimoine commu- à sept mois, alors que la réglementation l’obli- KAMEL NATH OUKACI d’une fillette de 4 ans  Jeudi, une fillette de 4 ans est TAMANRASSET tombée du 5e étage d’un immeuble de la cité des 120-Logements dans le village Raffour (commune de M’chedallah, 40 km Campagne de circoncision à l’est de Bouira). La victime est malheureusement école primaire du 5-Juillet de L’implication des associations et des décédée sur le coup. Tamanrasset a abrité, jeudi bienfaiteurs dans de telles opérations a Six mois ferme pour FARID H. L’soir, une cérémonie de circon- été soulignée par le directeur local des un consommateur de kif cision organisée par un bienfaiteur, affaires religieuses et des wakfs, Oueni  Inculpé pour consommation de drogue, un Nouacer Mohammed, en coordination Moulay Mohamed, qui a fait part du individu âgé de 28 a écopé de six mois de prison ferme OUED EL-BERDI avec l’hôpital Mesbah-Baghdadi. Une dévouement des bénévoles dans cette assortie d’une amende de 5000 DA. Le mis en cause a campagne qui a touché 80 enfants société où prévaut l’esprit d’entraide et été appréhendé par les éléments de la 2e sûreté Un mort et deux blessés issus de familles démunies. Dans le de solidarité. Pour sa part, le directeur urbaine à la cité El-Kseur de Tamanrasset avec en sa dans le dérapage même cadre, l’association Errahma de de l’EPH de Tamanrasset, Bika possession deux plaquettes de kif, a indiqué, avant- la cité Tahaggart Ouest lance une cam- Abdelkader, a assuré que cette cam- hier, la cellule de communication de la Sûreté de d’une voiture  pagne similaire au profit de 16 enfants, pagne, supervisée par un staff médical wilaya. La drogue saisie était dissimulée à l’intérieur Un véhicule commercial a dérapé, jeudi en collaboration avec l’association qualifié, se déroulera dans un bloc du véhicule de tourisme conduit par le prévenu, en fin de journée, sur la route entre la ville de Bouira et la commune d’El- pour la protection des orphelins, Nour opératoire. précise-t-on de même source. R. K. Hachimia. Il est à déplorer la mort d’un El-Yatim, a indiqué M. Nouacer. RABAH KARÈCHE passager et la blessure de deux autres. Selon des informations, les trois passagers sont originaires de la commune d’El- MÉDÉA Mokrani et travaillaient dans une fabrique de plâtre d’Oued El-Berdi. Sur la route du retour vers leur commune, leur Repas collectif aux usagers Célébration des festivités Volontariat véhicule a dérapé. La victime (Azeddine Azaz) a rendu l’âme sur le coup, et les de la route du 5 Juillet avancée d’un jour pour l'entretien deux autres passagers ont subi des  Poursuivant leur action de sensibilisation sur les  La journée de l’indépendance, le 5 juillet, sera et l'irrigation blessures. accidents de la circulation, les services de sûreté ont célébrée la veille pour des raisons que les F. H. offert un repas collectif aux usagers de la route à décideurs imputent au risque de coïncidence des jeunes plants l’heure du f’tour. Pour cela, une tente a été érigée au avec la célébration de l’Aïd. La décision a été  La conservation des forêts niveau du barrage situé sur la RN1 traversant prise à l’issue d’une réunion, tenue mercredi, au de la wilaya de Médéa a Neuf blessés dans Seghouane, 40 km au sud du chef-lieu de wilaya. siège de la wilaya, sous la présidence du organisé, jeudi, une journée un accident à BBA L’opération lancée par la DGSN sous le slogan “Un secrétaire général, en présence du secrétaire de de volontariat pour  Un grave accident de circulation a eu Ramadhan sans accident” a permis d’inviter les wilaya de l’organisation des moudjahidine. Ce l’entretien et l’irrigation de lieu, avant-hier, sur la RN 106, à la sortie automobilistes de passage à partager avec les cadres et dernier a déclaré à la radio locale que les 3000 jeunes plants mis sous nord de Bordj Bou-Arréridj, entre deux officiers de la police le f’tour. L’occasion pour les festivités de la célébration de la mort du colonel terre en mars dernier. véhicules de tourisme. L’accident a fait agents de service de prodiguer des conseils aux Si Djoughlali, qui coïncide avec la date du 29 C’est le site du pôle urbain neuf blessés, âgés entre12 et 47 ans, dont usagers de la route sur les risques causés par la vitesse, juillet, qui auront lieu à El-Omaria, seront qui a été choisi par les un grièvement. Les victimes ont été notamment pendant les instants précédant le repas avancées d’un jour, est-il encore indiqué. Au agents forestiers pour rapidement transportées vers les du f’tour. Les agents de la Protection civile, les scouts cours des cérémonies, il est également prévu de l’opération qui n’a vu sur le urgences de l’hôpital Bouzidi-Lakhdar. et le Croissant-Rouge participent à l’opération, qui a procéder à l’inauguration d’un cimetière de terrain que la présence des Une enquête a été ouverte pour aussi vu la présence du chef de la Sûreté de wilaya et chouhada, situé dans la fraction Bedarna, lieu de seuls hommes en tenue déterminer les circonstances exactes de des autorités locales de la daïra de Seghouane. naissance du martyr. verte. cet accident. M. EL BEY M. EL BEY M. EL BEY C. BOUARISSA Dimanche 26 juin 2016 LIBERTE 12 Publicité

AF

F.606 F.620 LIBERTE Dimanche 26 juin 2016 Publicité 13

AF

F.612 LIBERTE 14 Sport Dimanche 26 juin 2016

ILS SONT EN RECONSTRUCTION, EN PERDITION OU EN EFFRITEMENT Les adversaires des Algériens à la loupe i en langage des chiffres, les deux son à Schalke (seulement 6 buts inscrits soit mastodontes continentaux que sont le presque autant que notre défenseur Aïssa Man- Cameroun et le Nigeria ont de quoi di et ses cinq réalisations !), tout comme Clin- impressionner avec leurs 7 CAN et ton N’jie qui s’est complètement perdu à Tot- leurs 12 participations mondiales cu- tenham. mulées, la réalité du terrain devrait être Quant à l’adversaire zambien que notre EN avait Stout autre face à une sélection algérienne qui fait, dominé sur toute la ligne lors de l’épopée de 2009 réellement et sans chauvinisme aucun, figure avec beaucoup moins de talents, il ne semble pas d’impressionnant épouvantail de ce groupe B. assez bien armé pour constituer un véritable S’il fallait se fier à un classement rationnel, ce- écueil à la bande à Ghoulam sur le chemin de lui de la Fifa épouse parfaitement cette cause. Moscou. L’Algérie (32e), le Cameroun (58e), le Nigeria (61e) En ballottage défavorable dans son groupe des et enfin la Zambie (79e) arrivent avec un ordre éliminatoires de la CAN-2017 après avoir déjà définissant leur état de forme actuel suggéré par été sortie au premier tour lors des éditions sui- leurs derniers résultats, notamment ceux des éli- vantes de 2013 et 2015, la Zambie a démontré de minatoires de la Coupe d’Afrique des nations réels signes d’effritement de ce qui restait de 2017. Et dans ces dernières, il faudra bien l’équipe championne du continent en 2012, avouer que seuls nos Verts ont tenu leur rang et sous la coupe d’Hervé Renard. à un degré moindre le Cameroun d’Hugo Broos. La récente raclée reçue en Guinée Bissau (3-2) En totale reconstruction depuis son sacre en D. R. après le 0-0 de l’aller en est une confirmation : Afrique du Sud en 2013 sous les ordres du dé- la Zambie peine à se régénérer et à trouver une funt Stephen Keshi, le Nigeria est, ainsi, loin de les Super Eagles carburent plutôt au normal, voi- meroun qui, en dépit de ses quatre victoires en crédible relève à la génération du vieillissant Chris justifier, sur le terrain de la réalité, sa réputation re au décevant, s’il existait. CAN et ses sept présences en Coupe du mon- Katongo (34 ans). de grand d’Afrique. Leurs résultats nuls en Tanzanie (0-0), au Swa- de, ne dégage plus cette puissance qui faisait des Face à un Nigeria dont le seul coup d’éclat voilà Incapable de se qualifier à la CAN-2015 en Gui- ziland (0-0) et à domicile lorsqu’ils ont été tenus Lions indomptables un adversaire craint autant deux ans maintenant est une victoire face à la née équatoriale et éliminée tout dernièrement de en échec par l’Égypte (1-1) le confirment. que respecté. Bosnie-Herzégovine au Mondial-2014, à un la prochaine CAN, celle de 2017 qu’organisera Car, bien que s’appuyant sur une défense expé- Cameroun trop irrégulier et une Zambie en per- le Gabon, la sélection nigériane ne fait plus peur. Même pas capables de se qualifier à la CAN ! rimentée avec les “Français” Nkoulou, Bedimo dition, l’Algérie aura surtout affaire à des “ré- S’appuyant sur une attaque vieillissante portée Fidèles à leur jeu basé sur la verticalité et le com- et Chedjou, ce Cameroun affiche toujours des dif- putations” d’équipes fortes plutôt qu’à de réels par les pré-retraités Shola Ameobi et Peter bat physique imposé à l’adversaire, les Nigérians ficultés à se porter vers l’avant ou à porter le dan- gros bras du continent. Odemwingie (34 ans chacun) au moment où les souffrent derrière où ils ne disposent d’aucun ger rapidement vers la cage adverse en dépit de L’obligation de justifier leur rang d’équipes jeunes pépites Kelechi Promise Iheanacho “grand nom” qui ferait office de leader défensif. compter dans ses rangs des noms crédibles joueuses et portées vers l’offensive devrait, éga- (19 ans, Manchester City) et Alex Iwobi (20 Le meilleur atout de la bande à Samson Siasia comme Aboubakar ou encore Moukandjo. lement, servir les intérêts des Verts, plus que ja- ans, Arsenal) peinent à justifier leur potentiel sur n’est, du reste, autre que l’excellent gardien de De plus, si Choup-Moting est avec Aboubakar mais candidats en puissance à confirmer leur le continent et que Moses et Musa sont prati- Lille, Vincent Enyeama. l’actuel meilleur buteur de la sélection avec rang d’actuelle première puissance africaine. quement dans le rôle d’intermittents du spectacle, Le même topo s’applique pratiquement au Ca- 13 buts, il n’a pas connu trop de réussite cette sai- RACHID BELARBI

ALORS QUE LES NIGÉRIANS SONT MÉFIANTS Bwalya : “Nous avons passé pas mal de nuits blanches face à l’Algérie” u Nigeria, les résultats du tira- rage difficile, mais j’ai toujours dit sûr qu'ils ont les moyens pour réaliser aussi la Zambie et le Nigeria, de très te campagne. Leader sur le plan conti- ge au sort n’ont visiblement pas que nous devons battre les meilleurs les plus beaux exploits”, a affirmé l'an- bonnes équipes. Cela va être très diffi- nental et 32e Mondial à la Bourse des Aarrangé les affaires des Super pour aller en Russie, et nous allons nous cien capitaine des Chipolopolos au cile pour chacune des équipes du grou- valeurs de la Fédération internationa- Eagles. Ayant raté la phase finale de la battre pour le faire. La préparation doit quotidien Lusaka Times. pe”, a-t-il déclaré à la presse locale à le de football, l’Algérie a des arguments CAN-2017 et celle de 2015, les Nigé- commencer dès maintenant”, a affirmé “La Zambie a toujours eu de bons ré- l’issue du tirage au sort effectué avant- pour espérer une place au Mondial rus- rians font de la qualification à la Cou- le premier responsable de la NFF, sultats face au Nigeria et au Cameroun hier au Caire. Pour le technicien bel- se. Avec des joueurs comme Slimani, pe du monde 2018 celle du rachat. cité par la presse locale. “L'urgence — ce qui est rassurant —, mais face à ge qui connaît assez bien les Verts pour Mahrez, Feghouli, ou encore Brahimi, Toutefois, le coach Samson Siasia, en maintenant est de régler le problème re- l'Algérie ça a été difficile, nous avons eu avoir déjà travaillé durant deux années cela semble très possible. Puissante, effi- poste depuis février 2016, n’est pas de latif au sélectionneur et ses assistants, pas mal de nuits blanches”, a-t-il ajou- avec le NAHD et la JSK, tout peut cace et dotée d’un groupe dans lequel cet avis. “La lutte sera très difficile pour et de mettre chaque chose en place en té. Allusion faite à 2009 lorsque les Al- s’éclaircir sur les chances des Lions in- combativité, envie et cohésion consti- le fameux sésame pour le Mondial de temps utile”, a-t-il ajouté. gériens sont allés battre les Chipolo- domptables après les deux premières tuent la recette miracle, ils ont à cœur Russie dans un groupe où figurent des Par ailleurs, du côté de la Zambie, les polos à Chingola sur le score de 2 à 0. journées de la phase de poules, soit d’être à nouveau dans cette presti- équipes de qualité telles que l’Algérie, Chipolopolos espèrent rééditer leur ex- “Nous devons entamer les préparatifs après avoir affronté les Fennecs lors du gieuse compétition comme au Brésil en le Cameroun et la Zambie. Ce sera diffi- ploit de 2012 lorsqu’ils ont remporté, rapidement en élaborant une feuille de premier round au stade Mustapha- 2014 où ils n’ont pas été ridicules (8es de cile pour nous car nous allons affron- contre toute attente, la CAN de la route, en vue, notamment, des deux Tchaker de Blida, puis la réception du finale). Mais en attendant le kick-off de ter les meilleures sélections du conti- même année au moment ou person- premiers matchs des qualification pré- Nigeria pour le compte de la seconde ces éliminatoires, l’actualité sur le banc nent. Nous, de toutes les manières, nous ne ne misait sur eux. “Difficile mais vus en octobre et novembre”, a-t-il journée. “Pour ce qui est de nos chances algérien n’est pas du tout reluisante”, allons défendre nos chances jusqu’au jouable” (selon le président de la conclu. pour la qualification au Mondial- peut-on ainsi lire dans un article paru bout”, a déclaré le technicien nigerian FAZ). 2018, on verra déjà ce qui se passera sur le site camfoot.com. Toutefois, qui a déjà goûté aux charmes de la plus Le président de la Fédération zam- Hugo Bross : “Difficile, surtout pour les premières journées en octobre pour les Camerounais, le fait que l’Al- grande manifestation footballistique bienne de football (FAZ), Kalusha avec l’Algérie” et en novembre prochains”, a-t-il ajou- gérie soit sans entraîneur depuis le dé- du continent en participant avec son Bwalya, a estimé samedi que la Zam- Tout comme les observateurs, Hugo té. Il faut dire que les spécialistes au Ca- part du Français Christian Gourcuff pays à la Coupe du monde de 1994 aux bie gardait toutes ses chances aux Bross a estimé que le groupe où figu- meroun ont été unanimes hier dans pourrait constituer un atout pour ses États-Unis, l’une des cinq Coupes du qualifications de la Coupe du monde re la sélection nationale du Cameroun leur analyse pour indiquer que seuls les adversaires, dont les Camerounais, monde disputées par le Nigeria. 2018. “C'est un tirage difficile certes, qu’il dirige est bien celui de la mort. Algériens peuvent être un obstacle qui se feront une joie de se qualifier Même le président de la Fédération ni- mais nous sommes capables de créer la “Oui, c’est le groupe de la mort et c’est pour composter un billet pour la Cou- pour la huitième fois de leur histoire gériane de football estime que ce surprise, il faudra y croire. Nous devons un groupe très très difficile, surtout avec pe du monde de Russie. “La sélection à une Coupe du monde. groupe est assez relevé.“Il s'agit d'un ti- avoir confiance en nos joueurs, et je suis une équipe comme l’Algérie. Vous avez algérienne est la plus redoutée dans cet- FARÈS ROUIBAH GHOULAM, BOUDEBOUZ ET FEGHOULI ASSUMENT LEUR STATUT DE FAVORIS Les Verts mettent la pression sur leurs adversaires

Au lendemain du tirage au sort des à travers les réseaux sociaux. Car même si la sélection nationale est hérite d'un groupe expérimenté mais avec éliminatoires de la Coupe du monde, les Malgré la présence des gros bras du football passée à côté du titre africain lors de ses l'aide du peuple algérien et notre joueurs de la sélection algérienne sont africain dans le même groupe, il n’en précédentes participations, elle était, de patriotisme, on a toutes nos chances de sereins par rapport à leur statut de favoris demeure pas moins qu’ils veulent défendre loin, la meilleure équipe africaine lors du qualification !” du groupe pour la qualification au jusqu’au bout leur statut de favoris en Mondial brésilien avec cette confrontation Pour Rachid Ghezzal, l’attaquant de l’OL, le Mondial-2018. Contrairement aux puissance de la poule B. Un sentiment face à l’Allemagne, championne du monde. chemin de la qualification oblige les Verts à pessimistes, les cadres de la sélection d’optimisme anime les Verts, à l’image du Et les propos de Ghoulam abondent dans ce redoubler d’efforts. “Il va falloir travailler nationale affichent un certain optimisme sociétaire de Napoli, à savoir Faouzi sens. À vrai dire, les Algériens assument ce dur pour se qualifier”, fait-il savoir. Même qui confirme leur détermination à mener la Ghoulam. “Demandez aux autres nations ce rôle de favori et, par là même occasion, ils les anciens internationaux se sont mis de la sélection nationale à sa troisième qu’elles pensent du fait d'être tombées avec mettent la pression sur leurs adversaires, partie, à l’image de l’ancien capitaine Antar qualification d’affilée après le Mondial sud- l'Algérie, c'est ça la question à poser”, fait-il comme l’a d’ailleurs déclaré le sociétaire de Yahia. Ce dernier est confiant quant aux africain (2010) et celui du Brésil 2014. En un savoir. Des paroles rassurantes mais surtout Montpellier, Ryad Boudebouz, à travers son chances de la sélection nationale d’être en mot : les Verts ne se sont pas dérobés à leurs encourageantes. À vrai dire, Ghoulam n’a compte Twitter. “Douter de nous ? mesure d’arracher son billet qualificatif au responsabilités. Au contraire, ils assument fait que dire une vérité. Certainement pas ! Confiance et sérénité ! Mondial-2018. “Grande confiance en Mahrez pleinement leur statut de favoris à N’est-ce pas l’Algérie qui domine ces Tous ensemble, nous allons vibrer”, lâche-t- et toute notre EN pour aller au Mondial- défendre dans ces éliminatoires. Preuve à derniers temps le football africain avec il. La nouvelle recrue de West Ham, Sofiane 2018”, martèle le héro d’Omdurman. l’appui. Ce sont les déclarations des joueurs cette première place au classement Fifa ? Feghouli, abonde dans le même sens. “On NAZIM T. LIBERTE Dimanche 26 juin 2016 Sport 15

APRÈS LE TIRAGE AU SORT DES ÉLIMINATOIRES DU MONDIAL 2018 Pourquoi l’Algérie a une longueur d’avance Algérie a hérité d’un longueur d’avance surtout que la 6 novembre 2017 dans le cadre de la groupe extrême- double confrontation contre le Ca- 6e et dernière journée. Le fait de dé- ment difficile dans meroun et le Nigeria interviendra ra- buter à domicile et de finir à domi- le cadre des élimi- pidement c'est-à-dire en automne cile la phase des éliminatoires, consti- natoires du mondial prochain soit au moment ou les in- tue un avantage certain surtout si 2018 avec deux ternationaux algériens dont la tota- l’EN parvient à se mettre rapidement mondialistes,L’ le Cameroun et le Ni- lité évolue en Europe, seront au sur orbite dès le départ avec un suc- geria, et un outsider redoutable à sa- maximum de leur forme. Avec des cès contre le Cameroun. Réputée voir la Zambie. C’est incontestable- Brahimi, Feghouli, Slimani et autres, pour être intraitable à domicile, ment le groupe le plus compliqué Mandi et Mahrez, au meilleur de leur dans son bastion à Tchaker depuis de parmi les cinq qui constituent le ta- forme, il sera sans doute difficile d’ar- longues années , l’équipe algérienne bleau final du tirage au sort. rêter cette sélection algérienne com- ferait d’ailleurs, selon les spécia- Cependant, de par sa position ac- me l’avoue du reste le sélectionneur listes, un grand pas vers la qualifi- tuelle de leader en Afrique et la ré- du Cameroun, Hugo Broos. Le fait cation si elle parvient à faire le plein gularité de ses derniers résultats de tomber sur des équipes “joueuses” à domicile et à grignoter des points puisque les Verts n’ont pas encore qui ne passent pas leur temps à fai- notamment en Zambie où elle déjà perdu en match officiel depuis le der- re de la résistance, offrent égale- gagné dans cette même compétition. nier match de la CAN 2015 contre ment des “conditions de jeu idéales” Reste un dernier avantage à mettre la Côte d’Ivoire, championne aux coéquipiers de Brahimi redou- au crédit des Algériens : l’expérien- d’Afrique en titre, les Algériens abor- tables en contres et plus enclins à ce acquise en matière d’organisation dent les éliminatoires dans la peau du chercher des espaces “délaissés”. Des et de préparation de ce genre d’évé- favori. C’est du reste approximati- équipes comme le Nigeria, le Ca- nements. “À Abuja où l’EN devrait vement le même groupe qui a réus- meroun et la Zambie ne ferment pas D. R. jouer son second match contre le Ni- si à passer pour la première fois de le jeu, ce sont des équipes histori- geria au mois de novembre 2016, la l’histoire du football algérien au se- quement audacieuses. En tous cas, les joueurs contre les grandes équipes 2016, pour le compte de la premiè- FAF est capable de faire poser un cond tour d’un Mondial et surtout Verts qui dominent le classement de contrairement lorsqu’on affronte des re journée. Les Verts se déplaceront avion dans la ville même à 48 heures qui a fait vaciller l’ogre allemand dans la FIFA version Afrique ont là une petites équipes où la motivation ensuite le 7 novembre pour affron- seulement du rendez-vous et y ins- une mémorable soirée du 30 juin. occasion de prouver leur leadership manque”. À ce statut de favori s’ajou- ter le Nigeria avant d'aller défier la taller toute la logistique indispensable” Cette persévérance algérienne et faire taire les plus récalcitrants. tent d’autres paramètres qui plaident Zambie chez elle le 28 août 2017, confie un membre du bureau fédé- tranche avec la baisse de régime “C’est en gagnant contre de grandes pour une position avantageuse des pour le compte de la 3e journée. Les ral qui précise qu’avec l’expérience considérable du Nigeria et du Ca- équipes qu’on mérite d’aller au Mon- Algériens dans cette course au mon- Verts accueilleront, dans le cadre de acquise, “la fédération sait exactement meroun, engagés dans des chan- dial et qu’on peut se prévaloir d’un dial. À commencer par le program- la 4e journée, la Zambie le 2 sep- quoi faire pour assurer les meilleurs tiers de construction de leurs équipes leadership” affirme à juste titre, l’ex- me des rencontres ; il faut savoir que tembre 2017, avant de défier ensui- conditions aux Verts”. C’est loin nationales respectives. Cela confère international Ali Bencheikh qui pré- l’EN entamera l’aventure à domici- te le Cameroun le 2 octobre 2017 à d’être négligeable. donc indéniablement aux Verts une dit “une bonne réaction de nos le face au Cameroun le 3 octobre Yaoundé et de recevoir le Nigeria le SAMIR LAMARI

IL A AFFICHÉ UN OPTIMISME À L’ISSUE DU TIRAGE AU SORT Raouraoua se réjouit surtout d’avoir “évité les pays arabes” ontrairement aux commentaires qui ont suivi le résultat truction et risquent de n’être pas totalement prêts, surtout pour ch national par intérim, en attendant la désignation d’un nou- du tirage au sort des éliminatoires du Mondial 2018 pré- les deux rencontres importantes d’octobre et de novembre pro- veau sélectionneur national avant le mois de septembre dixit Cvu en Russie, le président de la Fédération algérienne chains. “Une occasion de bien lancer la course au mondial, sa- Raouraoua, Nabil Neghiz, a estimé dans une déclaration pu- de football, Mohamed Raouraoua, semble serein. En effet, se- chant que le reste des rencontres n’est prévu que pour le mois bliée sur le site de la FAF, que “dans le groupe B, c’est très ser- lon ses proches, Raouraoua est surtout satisfait d’avoir évité d’août 2017 ; deux rencontres aussi qui serviront de véritables ré avec quatre nations de football que sont l’Algérie, le Nigeria, les pays arabes. “Le fait d’avoir évité des équipes comme l’Égypte, tests avant la CAN 2017 prévue au Gabon à partir du mois de le Cameroun et la Zambie. Nous allons aborder ces qualifica- le Maroc, la Tunisie et même la Libye est une bonne nouvelle janvier prochain”. tions avec la ferme intention de nous qualifier, mais avec beau- pour nous, nous allons nous épargner la grosse tension qui a tou- De son coté, Djahid Zefzaf, le vice-président de la Fédération coup d’humilité. L’Algérie, c’est connu, a toujours su se trans- jours caractérisé ce genre de confrontations, et puis cela aug- algérienne de football, indique que “c'est un groupe équilibré. cender dans les moments difficiles, et c’est ce qu’on va faire in- mentera, je l’espère, les chances des pays arabes d’être présents À ce stade des qualifications, choisir entre nos adversaires dans ch’Allah. Nous avons en plus une grande expérience dans l’or- en force au mondial”, a-t-il confié à ses proches tout en se ré- le groupe n'est pas une chose raisonnable, car toutes les équipes ganisation des matchs qui nous aidera, sans oublier aussi que jouissant aussi d’avoir à en découdre avec des équipes qui ne se valent. Peut-être qu'on va surtout parler du Cameroun et du nous avons tout un peuple derrière nous, qu’on tâchera de sa- sont pas méconnues pour l’Algérie”. En fait, Raouraoua sait Nigeria, mais à mon sens il ne faut pas oublier la Zambie qui tisfaire en nous qualifiant pour la troisième fois consécutive à très bien que le Nigeria et le Cameroun, les deux adversaires est une équipe coriace. Le plus important est de préparer notre une Coupe du monde.” les plus redoutables pour l’Algérie sont en phase de recons- équipe avec rigueur pour qu'elle soit prête.” Pour sa part, le coa- SAMIR LAMARI

127 JOURS POUR PRÉPARER DEUX CHOCS Cameroun puis Nigeria, l’urgence 2016 du futur sélectionneur u lendemain du “choc” du tirage au sort finaliste à la CAN 2017 et une qualification en affiché par le sélectionneur national par inté- nalité. Toutes ces caractéristiques, on les re- du dernier tour des éliminatoires du Coupe du monde 2018, mais à 127 jours du dé- rim, Nabil Neghiz, dont la réaction après le ti- trouve chez les joueurs de l’équipe nationale. AMondial 2018, les responsables du but de l’“épopée africaine”, le recrutement du rage était optimiste. “Nous sommes tombés dans Certains joueurs qui étaient passés sous ses football algérien, à leur tête le président de la futur coach devra se faire le plus vite possible. un groupe composé de quatre grandes équipes ordres ont révélé “qu'il fait un peu peur”, pas Fédération algérienne de football (FAF), Mo- Le communiqué indiquait également que au vécu footballistique reconnu, mais en toute de la crainte au sens propre, mais beaucoup de hamed Raouraoua, devront se pencher sur le l’opération se fera en fonction du tirage au sort modestie, notre équipe nationale, connue pour respect. Des informations parlent d’un accord dossier du futur sélectionneur national, qui de- des éliminatoires de la Coupe du monde, sa volonté d’aller de l’avant, possède assez entre le président de la FAF et Terim et que de vient désormais une urgence. Après trois donc on s’attend à ce qu’elle soit faite dans les d’expérience dans pareille situation pour dé- petits détails restent pour l’annoncer d’une ma- mois du départ de Christian Gourcuff, la tout prochains jours. L’entame des élimina- crocher une troisième qualification”, a-t-il in- nière officielle. Après deux défaites lors des question de son remplacement n’a pas été une toires sera un important virage pour les Verts diqué. Donc, la personnalité du futur sélec- deux premiers matches de la Turquie à l’Eu- priorité, mais actuellement elle l’est. Elle l’est, en quête de qualification au Mondial. Les tionneur doit être authentique à celle des ro 2016, l’équipe a tout de même sauvé l’hon- dans la mesure où le futur sélectionneur aura matches de cette année 2016, ceux des mois joueurs, des responsables et des supporters des neur en s’imposant face à la République 127 jours pour préparer le premier match des d’octobre et de novembre, détermineront à Verts. Il faudrait quelqu’un qui saurait boos- tchèque. Une chose est sûre, Terim ou autre, éliminatoires du Mondial Russia 2018. Lors de grande échelle la capacité de l’équipe nationale ter davantage le groupe et le “chauffer” pour l’équipe nationale a besoin, et en urgence, d’un la dernière réunion du bureau fédéral, la FAF d’émerger de ce groupe de la mort. Le nouvel relever les défis les plus difficiles. Vahid Ha- sélectionneur. a donné un aperçu sur l’identité du candidat entraîneur de l’équipe nationale aura deux lilhodzic avait réussi cette mission lors du Mon- MALIK A. au poste de sélectionneur. Tout en affirmant chocs à préparer. Le premier, et ce sera le plus dial 2014 en faisant de l’équipe nationale une qu’aucun entraîneur n'a été recruté pour le mo- important, c’est lorsque l’Algérie accueillera le machine qui ne reculait devant rien où rien ne Le Programme des Algériens ment, elle fait savoir que les techniciens de très Cameroun le 3 octobre prochain. Un mois plus lui faisait peur. Selon des informations, le Turc 03/10/2016 : Algérie-Cameroun haut niveau sont excessivement chers. Dans son tard, elle rendra visite au Nigeria, le 6 novembre Fatih Terim aurait le même profil que le Bos- communiqué, la FAF a assuré que les respon- 2017. Après le tirage au sort, toutes les autres nien Halilhodzic. Surnommé l’“Imparator”, 07/11/2016 : Nigeria-Algérie 28/08/2017 : Zambie-Algérie sables de la fédération vont prendre leur équipes ont poussé un ouf de soulagement pour empereur en turc, il est considéré comme le temps pour trouver l'entraîneur qui permettra avoir évité l’Algérie, et cela constitue un atout meilleur entraîneur turc de l'histoire. C’est quel- 02/09/2017 : Algérie-Zambie 02/10/2017 : Cameroun-Algérie à l'équipe nationale d'atteindre ses objectifs qui important pour l’équipe nationale. Tout le qu’un qui sait motiver ses joueurs et il a un ca- sont les suivants : au moins une place de demi- monde craint les Verts, et c’est l’état d’esprit ractère de gagneur. Il a beaucoup de person- 06/11/2017 : Algérie-Nigeria Dimanche 26 juin 2016 LIBERTE 16 Publicité LIBERTE PUB LIBERTE PUB TIARET PPEETTIITTEESS ALGER Maison de la presse 37, rue Larbi Ben M’hidi Saim-Djillali Tél : 021 73 04 89 AANNNNOONNCCEESS Fax : 021 73 06 08 Tél. / Fax : (046) 41 66 92 Pour toute publicité, adressez-vous à Liberté Pub : Lotissement Ezzitoune n°15 - Oued Romane, El Achour, Alger - Tél. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - [email protected]

cherche emploi. ————————————— JH 38 ans marié cherche OFFRES DIVERSES DEMANDES Tél. : 0696 29 61 14 JH 23 ans étudiant en fin emploi comme réceptionniste D’EMPLOI OCCASIONS D’EMPLOI ————————————— d’études universitaires dans un hôtel. ————————————— ————————————— ————————————— JH gestionnaire des stocks, cherche emploi pour l’été Tél. : 0554 01 24 73 Société recrute téléconseillers Grands travaux hyd. vente et JH sérieux, dynamique, pré- 5 ans d’exp. diplôme DEUA durant les vacances, sérieux ————————————— H/F à mi-temps, matin ou installation pompes immer- sentable, avec exp. cherche en informatique de gestion, dynamique ponctuel. Chauffeur catégorie B, 53 ans soir. Transport assuré, salaire gées station de reprise et trai- emploi comme agent de sécu- cherche emploi. Tél. : 0551 61 82 13 ponctuel, sérieux, ayant tra- 32 000 net, contrat de travail. tement d’eau. rité, étudie toute proposition. Tél. : 0665 28 08 60 ————————————— vaillé beaucoup avec déléga- Envoyez vos CV à : Tél. : 0661 435 522 - 0773 285 Tél. : 0550 88.03.41 ————————————— Conducteur de travaux, long. tions étrangères, habitant à [email protected] 079 - ALP ————————————— JH cadre chargé de l’adminis- exp. avec équipes maçons, Draria, cherche emploi. ABR43713 ————————————— JH, DEUA en management, tration, 5 ans d’exp., cherche coffreurs, ferrailleurs dispo- Tél. : 0554 76 91 17 ————————————— Achat meubles et électromé- spécialité management com- emploi dans le domaine. nible cherche emploi. ————————————— Nouvelle société recrute nager d’occasion. mercial, plusieurs années Tél. : 0661 53 36 24 Tél. : 0557 92 61 77 JH marié résidant à Alger ing. conseillère commerciale pour Tél. : 021 23 17 48 - 0559 70 09 d’expérience comme respon- ————————————— ————————————— en instrumentation plus de Tizi-Centre. Contrat, salaire 99 - BR43732 sable commercial, conseiller H cadre comptable titulaire JH 30 ans cherche emploi 15 ans d’exp. dans le domaine 32 000 net + prime, débutante commercial, recouvrement, CMTC, CED plus de 15 ans comme chauffeur-démarcheur ind. bonne connaissance en acceptée. APPARTEMENTS prospection et logistique dans d’exp. NFS décl. fiscale, PC ou acheteur-démarcheur ou instrumentation automatisme Envoyer CV à : ————————————— le domaine de l’automobile et Compta cherche emploi. représentant commercial électricité maintenance ind. et [email protected] Particulier vend F4 de 158m2 téléphonie, maîtrise l’outil Tél. : 0782 94 20 07 Alger. superviseur des travaux ————————————— + parking dans une résidence informatique, les langues : ————————————— Tél. : 0550 83.26.09 cherche emploi. Hôtel Sultan Palm Beach clôturée à Staouéli-Centre. arabe, français et anglais, H grand exp. cherche emploi ————————————— Tél. : 0696 29 61 14 cherche gérant, maître d’hôtel, Tél. : 0550 76 55 11 - BR20427 cherche emploi dans le chauffeur chez famille ou pri- JH marié 36 ans licence en ————————————— chef de rang, magasinier, gou- ————————————— domaine, Alger et ses envi- vée. Tél. : 0771 54 07 33 comptabilité exp. plus de 11 H 27 ans, soutien de famille, vernante, expérience exigée Tigzirt, vds F4 450 u, F2 295 u rons. Tél. : 0550 70 91 91 ————————————— ans comme DFC et cadre licence en droit 2012 + CAPA dans l’hôtellerie. Tél. : 023 20 semi-fini terrassement en Email JF responsable mg, assu- comptable cherche emploi 2014, 18 mois d’expérience 11 57 - Fax :023 20 13 72 BR20452 cours liv. 18 mois. [email protected] rances et approvisionnement dans les environs de Beni dans divers bureaux, cherche ————————————— Tél. : 0556 772 448 -0558 057 ————————————— cherche emploi, habitant à Messous. Tél. : 0550 39 33 99 emploi. Cherche cuisinier qualifié + 2 215 - Acom JH 25 ans cherche activité BEZ. Tél. : 0555 01 98 49 ————————————— Tél. : 0672 15 81 40 serveurs + 2 serveuses. ————————————— soudeur ayant une année d’ex- ————————————— JH 37 ans marié commissaire ————————————— Tél. : 0773 46 87 46 TO/BR22793 Molar, vends bel F3, 114 m 2 + périence comme soudeur JH niveau universitaire méde- aux comptes et comptable Retraité 55 ans cherche ————————————— garage dans une résidence polyvalent, apte aux déplace- cine, 5e niveau en langue alle- agréé avec 14 ans d’exp. en emploi comme chauffeur avec Clinique dentaire située à bien située à Aïn Benian, prix ments. Tél. : 0557 64 78 35 mande, traduction et interprè- comptabilité audit finance voiture dans société étrangère Dély Ibrahim recrute prothé- 2300 u. ————————————— te de la langue allemande, cherche emploi dans les envi- ou privée. 32 ans d’expérien- siste dentaire ayant une très Tél. : 023 37 63 43 - 0662 59 93 Retraité de Boumerdès sérieux, dynamique, habitant rons de Chéraga. ce. Tél. : 0771 98 25 34 bonne connaisance en céra- 98 ALP cherche emploi Alger, véhiculé cherche Tél. : 0551 48 31 46 ————————————— mique sur zircone, sur métal, gardieannage ou agent de emploi stable. ————————————— H marié 3 enfants 18 ans bonne maîtrise de l’outil infor- VILLAS sécurité, bureau, crèche, villa, Tél. : 0554 09 31 09 JH 37 ans cherche emploi d’exp. cherche emploi chauf- matique. Prière d’envoyer ————————————— école privée ou particulier. ————————————— avec exp. plus de 9 ans dans feur, livreur ou autre. votre CV à : Ag. vend villa R+1 T. 1200 m2 Tél. : 0557 64 78 35 JH cadre chargé du personnel les moyens g. les achats Tél. : 0552 37.23.58 [email protected] avec un puits, Saint-Eugène, ————————————— 5 ans d’exp. cherche emploi démarches, diplôme DES en ————————————— Tél. : 0561 72 15 27 - F604 (Bologhine). JH cherche emploi comme dans le domaine. marketing, manager en HSE Ingénieur en génie civil (mas- ————————————— Tél : 0550 30 83 34 F.621 chauffeur dans la wilaya Tél. : 0661 53 36 24 et informatique. ter II), expérience 1 an, Entreprise privée distribution d’Alger avec son véhicule ————————————— Tél. : 0551 00 13 38 cherche emploi. recrute vendeur, chauffeur, TERRAINS Tél. : 0550 45 82 26 JH 27 ans bac + 5 master en [email protected] Tél. : 0549 67 94 23 gestionnaire des stocks, ————————————— ————————————— informatique cherche emploi. ————————————— ————————————— manutentionnaire. Vends terrain 4212 m2, plat, JH cherche emploi comme Tél. : 0666 15 36 79 JH marié résidant Alger, ing. JH opérateur machine indus- Tél. : 0561 65 90 01 Tizi ouzou 24 km de Tzi Ouzou (vers chauffeur dans la wilaya ————————————— en instrumentation plus de trielle presse inject. soufflage, TO/BR22802 l’Est), avec 2 hangars à usge d’Alger 20 ans d’expérience. JH gestionnaire des stocks 15 ans d’exp. dans le domaine exp. 10 ans, diplôme dessin agricole, acte, eau, électricité, Tél. : 0773 89 53 31 5 ans d’exp. cherche emploi. industriel bonnes connais- charpente métallique, COURS curieux s’abstenir, ————————————— Tél. : 0665 28 08 60 sances en instrumentation, connaissance dessin industriel 12 500 DA/m2 nég. JH gestionnaire des stocks + ————————————— automatisme, maintenance Autocad CAO, DAO et libre ET LEÇONS Tél : 0798 92 52 56 TO/BR22804 commercial ayant 5 ans d’ex- JF 27 ans, licence en compta- de suite, habitant Alger- ————————————— industrielle et supervision tra- ————————————— périence diplôme DEUA en bilité cherche emploi assis- vaux de construction instr. Centre cherche emploi. SBL English School, votre Ag. vend terrain 2700 m2 avec info. de gestion, cherche tante. Tél. : 0794 48.77.91 Tél. : 0795 00 13 47 partenaire pour améliorer cherche emploi. CU R+6 Aïn Naâdja. emploi. Tél. : 0665 28 08 60 [email protected] Tél. : 0696 29 61 14 ————————————— votre anglais, lance cours F.621 Tél : 0550 30 83 34 ————————————— ————————————— ————————————— Homme sérieux 42 ans, avec accélérés, 12 juin, SBL Alger, JF mariée sérieuse réside El JH marié résidant à Alger, expérience cherche emploi en Grande-Poste. Tél. : 021 74 20 JF cherche emploi comme LOCATION Biar ayant CAP, CMTC, CED ing. en instrumentation plus femme de ménage env. qualité d’agent de sécurité. 58 - 0550 86 47 84 avec 6 ans d’exp. en gestion de 10 ans d’exp. dans le Tél. : 0550 47 57 01 SBL Rouiba, proximité CEM ————————————— Draria, O. Romane. Ag. loue F3, 1er étage, 80 m2 des stocks et gestion des res- domaine industriel, bonnes Tél. : 0558 92.95.84 ————————————— Ibn El Khatib.Tél. : 0549 39 80 sources humaines cherche connaissances en instrumen- Ingénieur génie civil plus de 56 - 0561 38 64 33 El Biar, bd Bougara. ————————————— Tél. : 0550 30 83 34 F.621 emploi. Tél. : 0557 58.88.01 tation, automatisme, mainte- JH cadre chargé de l’adminis- 20 ans d’expérience profes- SBL Boumerdès, Coop. 11 ————————————— nance ind. et supervision des sionnelle dans le BTPH désire Déc., en face pâtisserie ————————————— tration ayant 5 ans d’exp. Loue F3 pour médecin Arbaâ, Retraité Boumerdès cherche travaux instrumentation cherche emploi dans le poste en rapport, libre de suite Mezghena. emploi comme chauffeur cherche emploi. et disponible. Tél. : 024 91 41 95 - 0550 10 14 16 Blida. en plein centre-ville, domaine. léger, lourd, transport en com- Tél. : 0696 29 61 14 Tél. : 0661 53.36.24 Tél. : 0665 53 06 89 www.sblschool.org - F.570 toutes commodités, prix 2,5 u. ALP mun apte aux déplacements. ————————————— ————————————— ————————————— Tél. : 0661 93 83 27 ————————————— ————————————— Tél. : 0557 64 78 35 H marié, sérieux, ponctuel H 27 ans soutien de famille JH marié, résidant à Alger, ELTC Language School lance ————————————— exp. cherche emploi comme ing. en instrumentation, plus cours accélérés français et Location salle : pour vos for- licence en droit + CAPA 2014 mations, séminaires, sympo- H sérieux marié âgé 41 ans chauffeur ou autre. cherche emploi dans n’impor- de 10 ans d’exp. dans le anglais 12 juin, Cité Bouzegza, cherche emploi stable comme Tél. : 0660 42 46 78 domaine ind. bonne connais- Frantz Fanon, Réghaïa. siums, réunions, journées de te quel domaine. communication et location de chef de rang, magasinier, ————————————— Tél. : 0697 80.53.59 sance en instrumentation Tél. : 0542 27 78 17 - 0549 53 démarcheur ou chauffeur. Ingénieur bâtiment génie civil automatisme électricité, 92 93 bureaux à la journée, Centre ————————————— Tél. : 0551 44.09.03 retraité, grande exp. chan- JH cadre administratif, maintenance ind. et supervi- Facebook : etlc.school - F.571 Océan vous loue des salles équipées et ultraluxe à des ————————————— tiers, cherche emploi suivi de 5 ans d’exp. cherche emploi sion travaux de construction prix imbattables, restauration JH 23 ans titulaire licence de chantier ou travaux, région dans le domaine. instrumentation cherche AVIS DIVERS interne, open buffet pour VIP, gestion option comptabilité Staouéli. Tél. : 0559 61 52 15 Tél. : 0661 53 36 24 emploi. Tél. : 0696 29 61 14 ————————————— hébergement disponible. plus master un dans le domai- ————————————— ————————————— ————————————— Spécial pharmacie, c’est le Lieu Bordj El Bahri, Alger, à ne cherche emploi à Alger ou Couple retraité francophone s. JH gestionnaire des stocks, JH 31 ans, licencié en science moment de réaménager votre 20 min de l’aéroport interna- environs. Tél. : 0554 03.66.44 enfant, fiable, de confiance, 5 ans d’exp. cherche emploi à commerciale et finances res- pharmacie avec un nouveau tional. ————————————— cherche emploi gardiennage Hassi Messaoud. ponsable compta et finance, 8 style. Nous fabriquons pour Tél. : 0561 62.05.49 - Epcom JH 27 ans habitant Réghaïa travaux ménagers, coursier, Tél. : 0665 28.08.60 ans d’exp. cherche emploi. vous tout l’intérieur avec un (Alger) ayant sens des res- accepte déplacement toutes ————————————— Tél. : 0661 45 76 14 nouveau look. ponsabilités et très sérieux régions. Tél. : 0557 21 00 64 JH 38 ans master en compta- ————————————— Tél. : 0560 99.57.46 - Epcom PROSPECTION avec exp. de 10 ans comme ————————————— bilité et finance 10 ans d’exp. Homme de confiance, retrai- ————————————— ————————————— menuisier avec montage ainsi Jeune avocate ayant licence et cherche emploi dans une té, cherche travail chez famil- Société de jus à El Hamiz Agence cherche terrain, qu’autres domaines (agent master en droit penal ayant société privée ou étatique. le avec hébergement. cherche société de distribu- appartement à Bouzaréah, polyvalent) cherche dans les prêter et sermen,t sur le point Tél. : 0770 68 06 18 Tél. : 0542 81 61 63 tion pour ses produits. Chevalley. environs emploi dans société. de finir son stage pratique ————————————— ————————————— BR20450 Tél : 0550 53 43 77 ALP Tél : 0555 14 11 63 Tél. : 0674 55.89.72 - 0775 cherche convention auprès JH TS métreur vérificateur H 59 ans, ancien comptable ————————————— ————————————— 99.93.38 d’un cabinet d’avocats au (ITTPB) cherche emploi dans ayant longue expérience SCF Rép. réfrigérateur, clim. Cherche pour diplomate ————————————— niveau de Blida, Boufarik le domaine ou autre. droit, social, fiscalité audit, machine à laver, cuisinière, appartement moderne ou villa JH ing. en instrumentation Tél. : 0550 20 00 42 Tél. : 0554 65 96 75 cherche emploi 9h-13h. congélateur, chambre froide, avec piscine à Hydra ou envi- plus 15 ans d’exp. dans le ————————————— ————————————— Tél. : 0558 08 64 01 machine à crème et jus, refroi- rons. domaine ind., notamment JF mariée sérieuse réside El JH 24 ans TS en maintenance ————————————— disseur CTA. Tél. : 0550 64.37.97 - BR20447 pétrol et gaz, bonne connais- Biar ayant CAP, CMTC, CED véhicule cherche emploi en Chef comptable +35 ans exp. Tél : 0660 82 01 76 - 021 86 20 sance en instrumentation avec 5 ans d’exp. en gestion rapport, libre de suite et dis- dans domaine, résidant à 79 XMT automatisme maintenance des stocks et gestion des res- ponible. Rouiba, cherche emploi axe ind. et supervision travaux de sources humaines cherche Tél. : 0665 10 75 58 Réghaïa-DEB. Libre de suite. construction instrumentation emploi.Tél. : 0557 58 88 01 ————————————— Tél. : 0553 63 60 46 LIBERTE Dimanche 26 juin 2016 Publicité 17

Félicitations Anniversaire NEDJMA Bon anniversaire pour tes 27 ans. Beaucoup de réussite dans tout ce que tu entre- prends et bravo pour ton cou- rage et ta détermination pour réaliser tes souhaits. Ta ptite sœur Sophia M. Bahatt Bachir et Mme Bahatt Salima G ain si que les proches et amis félicitent leur fille SOS IMANE •• Dame cherche couche pour l’obtention de l’examen de BEM lui souhaitant d’autres succès Inchallah. adultes medium. Tél. : 0550 65 22 78 F.623 Pensée Condoléances Le matin du mardi Monsieur le président et l’en- 21 Ramdhan 1436 à Marseille semble des adhérents de l’as- HADJ YAMINE sociation des Amis de SMAÏL Medghacen, très affectés par nous quittait en silence à l’âge de 73 le décès de ans. En ce premier la mère de Monsieur Farid anniversaire doulou- reux, Malika, ton épouse et nos enfants Houfani, trésorier de l’asso- Nacéra, Djazia, Mehdi et Ahmed, tes frères ciation lui présentent ainsi et tes sœurs demandent à tous ceux qui t’ont apprécié et aimé d’avoir une pieuse qu’à sa famille leurs sincères pensée à ta mémoire. Tu manques à ta condoléances et les assurent famille, tes proches et tes amis surtout Da Saïd. Repose en paix, très cher époux. en cette douloureuse circons- Que Dieu t’accueille en Son Vaste Paradis. tance de leur profonde sym- A Dieu nous appartenons et à Lui nous pathie. retournons. Ton épouse Malika BR20453 BR20454 SPR regrettée mère et grand-mère, Aouam Sadia, Pensée Pensée Carnet Vve Si Moh Saddek Haredj, survenu à l’âge Pensée ———————————————————— de 77 ans. L’enterrement aura lieu aujour- A la mémoire OUSMER RAMDANE d’hui, dimanche 26 juin 2016, à 11h, à Aït Décès de notre cher Il y a trois ans que tu es Bouyahia, commune de Beni Douala (Tizi ———————————————————— et inoubliable parti déjà, le 25 juin Ouzou). “À Dieu nous appartenons et à Lui Les familles Haredj et Aouam ont l’immense père 2013, tu étais un homme douleur de faire part du décès de leur chère et nous retournons.” hors du temps et pas tou- MOUSSOUNI jours compris, car pour CHAÂBANE cela il fallait atteindre le degré de ta bonté et de ta sagesse. Tu nous manques affreuse- décédé le 26 ment, car tu étais le pilier de notre vie. Tu juin 2015. Cela fait déjà un an continueras à vivre au plus profond de nos que tu nous as quittés à jamais. cœurs et tu ne mourras point! tu as vécu bon, humble et vertueux dans la culture du Nous demandons à tous ceux pardon, du respect d’autrui et de l’amour du qui t’ont aimé et connu d’avoir prochain. Repose en paix. Tes fils, ton épouse, tes frères, tes sœurs, ta une pieuse pensée à ton souve- belle-fille, ta petite-fille, les familles Ousmer nir. Repose en paix, cher papa. de Boufarik, de Bouzaréah et de Béni Yenni. Ta fille Fatima qu t’aime tou- Ousmer Madjid jours. BR20405 XMT

40e jour AVIS Comme il y a des dates que l’on ne peut effacer, il y a des êtres que l’on Aux buralistes et lecteurs ne pourra jamais oublier. Triste et du journal Liberté. cruel ce jour du 18 mai 2016, quand tu nous quittais pour l’Éternel, Pour toute réclamation cher époux Le Moudjahid TAFAT AKLI au sujet de la distribution Tu nous as laissé un vide immense du journal mais, aussi, le souvenir indélébile d’un homme serviable, affable, généreux et d’une bonté exemplaire. Toi qui incar- nait la bonté et la philanthropie du cœur, ton regard si limpi- de et ton agréable sourire demeureront dans nos cœurs jus- Tél./Fax : 021 50 54 08 qu’au jour où l’on te rejoindra. Pour moi, ton épouse Abed Kheira, de Tiaret, ainsi que ma famille, qui te pleure tou- jours, tu étais un tendre compagnon, un parfait époux et un édifiant responsable. Tu étais un homme aimable, adorable et hospitalier. Que Dieu nous aide tous à supporter l’épreu- LIBERTE PUB ve de ta disparition. Aujourd’hui, 40éme jour de ton décès, moi, ton épouse, et ma famille demandons à tous ceux qui t’ont connu et apprécié d’avoir une pieuse pensée pour toi en TIZI OUZOU priant Dieu Tout-Puissant de t’accorder sa Sainte miséricor- de et de t’accueillir en Son vaste Paradis. Repose en paix, Bâtiment Bleu cher époux, nous ne t’oublierons jamais et nous continuerons à t’aimer jusqu’à l’éternité. «Les souvenirs de toi reviennent cage C 2e ét et, à chaque fois, mes larmes reviennent. J’ai beau fermé les yeux pour les oublier, mais je n’ai jamais pu y arriver », te Tél. : (026) 12 67 13 dit ton épouse Abed Kheira qui souffre toujours de ton absence. A Dieu nous appartenons, à Lui nous retournons. Fax : (026) 12 83 83 F.624 18 Culture Dimanche 26 juin 2016 LIBERTE

ILS ONT ANIMÉ 12E FESTIVAL THÉÂTRAL AMATEUR DE LA SOUMMAM UN CONCERT À BOUIRA Le groupe Bermudes et e Kamel Chenane enflamment le public ! Quand le 4 art agrémente La maison de la culture Ali- Zaamoum de Bouira a vibré, jeudi soir, sous les rythmes endiablés de la star de la chanson kabyle Kamel Chenane, et du les soirées ramadhanesques groupe de rock local Bermudes. Ce gala artistique entre dans le cadre des soirées Organisée par l’association Étoile culturelle d’Akbou, cette édition dédiée à la mémoire de l’artiste ramadhanesques, organisées par la direction de la culture de Achour Djerrada, vise à “encourager et promouvoir le théâtre d’expression amazighe en général et Bouira. En première partie de la comédie musicale en particulier et à développer l’animation de proximité par la création d’un soirée, le groupe de rock progressif et psychédélique, dont climat festif à l’occasion du mois sacré de Ramadhan.” les membres sont originaires de la wilaya de Bouira, a mis une a ville d’Akbou vit depuis trentaine de textes poétiques demeu- ambiance de feu en interprétant jeudi dernier au rythme rant inédits. Il est aussi auteur de plu- des reprises de célèbres groupes des arts de la scène, à la sieurs pièces de théâtre, pour lequel il de rock, à l’instar de Metallica, faveur de l’ouverture de s’est énormément dévoué et engagé Pink Floyd… Mais aussi des la 12e édition du Festival tant il a constitué pour lui et de ma- chansons de leur propre cru. Ce du théâtre amateur ama- nière manifeste, son domaine de pré- groupe d’artistes talentueux, il Lzigh de la Soummam, dédiée à la mé- dilection et sa passion privilégiée. Ce faut bien le souligner, est moire de Achour Djerrada. qui l’a d’ailleurs conduit à la création composé de Habib Taleb (batteur) Organisé par la dynamique asso- d’une troupe dénommée Timughli- Amine Arris (bassiste), Aghiles ciation Étoile culturelle d’Akbou, win (les visions)”, relate M’hand Me- Mechou (buitariste accompagnateur), Anis Benelhadj ce festival a, en effet, permis de re- kaouche, l’un des amis et proche pa- (buitariste boliste), et dynamiser la vie culturelle et créer rent du défunt. “l’excentrique” Farid Slimani une animation nocturne durant les À noter que cet évènement culturel, (chants et clavier). Lors de leur longues soirées ramadhanesques. qui s’étalera du 23 au 28 du mois de concert, ces musiciens ont La cérémonie de lancement de cet- juin en cours, se veut également gratifié leur public, venu en te édition a eu lieu dans la soirée de une opportunité à certaines localités masse, de mélodies envoutantes, jeudi 23 juin, à la maison de jeunes voisines de renouer, l’espace d’une entremêlés de percussions ayant Abderrahmane-Farès d’Akbou en semaine, avec l’art et la culture. En ef- fait vibrer l’enceinte de la Maison présence d’une assistance nom- fet, bon nombre de représentations de la culture. Anis Belhadj, le breuse. Outre les troupes partici- théâtrales sont prévues dans plu- guitariste du groupe, expliquera e que le rock progressif est pantes et les adeptes du 4 art, de sieurs villages d’Amalou, Seddouk, caractérisé par des nombreux invités de marque, dont Ath Maouche, Ighram, Ichelladhen “expérimentations rythmiques”, des élus locaux, des représentants de et Akbou. accompagné d’une certaine la direction de la culture et des ac- Selon le président de l’association liberté dans le choix des teurs de la société civile de la région, Étoile culturelle d’Akbou, au-delà du instruments : les claviers et étaient également présents à cette cé- souci de développer les échanges synthétiseurs occupent rémonie d’ouverture. Le coup d’en- entre comédiens, artistes et asso- notamment une place voi officiel des activités culturelles et ciations de divers horizons, ce ren- importante au sein des artistiques programmées pour la dez-vous culturel vise notamment à formations progressives. Ce guitariste, qui se définit comme circonstance, a été donné par le encourager et promouvoir le théâtre étant un “déjanté”, indiquera que maire d’Ighram, M. Boussaâd Ibali- d’expression amazighe en général et lui et ses compères, travaillent den. té leurs témoignages sur le parcours le domaine de la pêche à Cherchell. Le la comédie musicale en particulier, sur un nouvel album, se Après l’allocution d’ouverture du de l’artiste disparu, Achour Djerra- défunt ne s’est pas limité exclusive- témoigner du parcours et des œuvres caractérisant par “la fusion du président de l’association organisa- da, auquel un hommage particulier ment aux études, puisqu’il exerçait des du regretté Djerrada Achour et dé- local et occidental”, tout en trice, M. Mouloud Salhi, qui a tenu a été rendu en cette occasion. activités sportives, culturelles et ar- velopper l’animation de proximité précisant que leur futur album, à souhaiter la bienvenue aux troupes “Après des études secondaires au ly- tistiques. Il était porté surtout sur la par la création d’un climat festif au comprendra plusieurs surprises théâtrales venues de plusieurs wilayas cée Debbih-Chérif d’Akbou, Achour poésie et le théâtre. À son actif, de courant du mois sacré de Ramadhan. musicales de taille. Après avoir (Bouira, Tizi Ouzou, Oran…), de été salué par le public d’un Djerrada a suivi une formation dans nombreux poèmes et un recueil d’une standing ovation, les Bermudes nombreux intervenants ont appor- KAMAL OUHNIA ont cédé leur place à la star de la ELLE DONNE RENDEZ-VOUS À SES FANS DANS PLUSIEURS LOCALITÉS DE KABYLIE soirée, à savoir Kamel Chenane. Ce dernier, et avant d’entamer son show, a tenu à remercier ses Malika Domrane de retour sur scène fans pour leur fidélité et s’excuser auprès de ceux qui près plusieurs années d’ab- tiste, des retrouvailles avec son pu- blic”, a-t-elle dit, soulignant que sa n’ont pas pu accéder à la salle de sence, Malika Domrane est blic. Le mardi 28 juin, Malika tournée, attendue depuis plusieurs spectacle. Ensuite, et au fil des enfin de retour. Ses fans au- Domrane sera de retour à la mai- années est “un moment de joie”. deux heures qu’a duré le concert, A ront, ainsi, une belle opportunité son de la Culture de Bouira, avec “Cela fait plusieurs années que je cet artiste, qui a su par son talent se faire “une place au soleil”, a de rencontrer leur idole qui a Mourad Soummam. Le jeudi 30 me prépare pour une telle tournée”, interprété ses plus belles œuvres, programmé une tournée dans plu- juin, elle animera un spectacle à a-t-elle confié, regrettant que dans telles que D-L'ehram, Esser sieurs localités de Kabylie. Elle Tizi Ouzou à la maison de la Cul- le passé, “les conditions n’étaient D'uraw, Ines Ines et sera accompagnée par Mourad ture Mouloud-Mammeri, dans le pas réunies pour la faire”. Chan- l’incontournable Djendjen. Petits Soummam, Malik Kezoui et Dja- cadre des spectacles nocturnes teuse de talent, Malika Domrane et grands ont laissé éclater leur mel Kaloun. La chanteuse ani- organisés en ce mois de Ramad- a débuté sa carrière très tôt. Mili- joie, les femmes lançant des mera son premier spectacle, qui han. Le samedi 2 juillet, elle sera à tante infatigable de la cause ama- youyous qui ont raisonné à marquera le début de la tournée, Azazga avec toujours Mourad zighe et du combat des femmes, travers toute l’enceinte, les aux Issers dans la wilaya de Bou- Soummam et Djamel Kaloun à elle s’est illustrée durant les années hommes se sont “lâchés” en merdès. Prévu ce soir, à partir de l’annexe de la ville. “C’est toujours 80 par ses prises de position cou- exécutant des danses acrobatiques. 22h, ce gala se veut aussi, selon l’ar- un plaisir de retrouver mon pu- rageuses. RAMDANE B. R. C. L’ÉVÉNEMENT SE DÉROULE À AGOUNI AHMED (BÉNI YENNI) 19e édition des “Soirées théâtrales de plein air” ’association culturelle Azar (Racine) du jeunes de la région, des villageoises et des vil- Pour rappel, cette 19e édition sera dédiée à la Djurdjura. Comme à l’accoutumée, des in- village d’Agouni Ahmed (commune de lageois d’Ath Yenni dans un climat de convi- mémoire de deux militants du monde asso- terludes de divertissement et tout un pro- Béni Yenni), en collaboration avec l’APC vialité et d’échange culturel. Cette année en- ciatif et non moins activistes du champ cul- gramme d’animation musicale agrémenteront L e et l’auberge de jeunes de Béni Yenni ainsi que core, la 19 édition des nuits théâtrales d’Agou- turel en général, en l’occurrence les regrettés ces belles soirées théâtrales pour donner la la direction de la culture de Tizi Ouzou et le ni Ahmed coïncident avec les soirées ramad- Abderrahmane Mechouet et Nazim Metref. chance à des artistes en herbe de se produire théâtre régional Kateb-Yacine organisent la 19e hanesques, ce qui ne manquera pas d’attirer Par ailleurs, ces soirées théâtrales en plein air sur scène et face au grand public, surtout que édition des “Soirées théâtrales de plein air” à du beau monde et de nombreux passionnés du sont aussi bien attendues par la population les organisateurs annoncent aussi la présen- partir d’aujourd’hui. C’est là certainement une 4e art. Il est vrai que la placette du village, qui d’Ath Yenni que par les citoyens des localités ce d’une pléiade de musiciens et de chanteurs louable initiative pour casser la monotonie et a été spécialement aménagée pour ce genre limitrophes, surtout que des troupes théâtrales connus ou locaux qui clôtureront l’événement, la routine en ces jours de canicule et de va- d’activités en plein air, va certainement abri- venues aussi d’autres communes plus ou vendredi 1er juillet, à l’occasion d’une soirée cances estivales. ter de belles pièces émanant de nombreuses moins lointaines, à l’exemple de Boghni, mémorable où seront décernées des récom- Ainsi, les activités s’étaleront du 26 juin au 1er troupes qui se succéderont sur les planches Ouadhias, Iferhounène, Aït Yahia, Ouacifs et penses aux meilleures troupes théâtrales de cet- juillet et rassembleront sans doute des cen- pour donner le meilleur d’elles-mêmes, qu’elles Larbâa Nath Irathen, sont appelées à égayer cet te 19e édition. taines, voire des milliers de jeunes et moins relèvent du théâtre professionnel ou amateur. événement tant attendu sur les hauteurs du LIMARA B. LIBERTE Dimanche 26 juin 2016 Chroniques ramadhanesques 19

L’AVÈNEMENT DE L’ISLAM AU MAGHREB De la tradition

populaire orale (17e partie) arallèlement, cette poème (livré ci-dessous sous le phase n'est pas restée titre évocateur de La religion de stérile en matière Medjdoub) pour donner une idée d’apports culturels, assez nette, et du saint aède popu- malgré sa courte laire et de l’éloquence de ses poé- durée, ainsi le témoi- sies (transcrites de l’arabe maghré- Pgnage de ces ouvrages, entre bi dialectal). autres, du remarquable historien Expression d’un art-reflet, en Abû Ras An-Nâciri de Mascara, quelque sorte, de ce que fut en dont les trai- général la pénible vie errante de ce Par : MOHAMED tés d'histoire pauvre poète sans cesse migrant et GHRISS envers nous aux “qacidate” satiriques mora- fournissent listes si riches et percutantes au de précieux renseignements sur les point que la tradition populaire relations inamicales entre les beys maghrébine a légué à la postérité d'Oran et les Espagnols et les son “Kalam el Djed” ou “Qawl el guerres qui les divisent, de même ‘Ma’e’thour” : cette puissance évo- que ses traités sur la religion, la vie catrice de l’éloquence poignante sociale, et sur l’état d’esprit et du cri de cœur sincère de l’écorché mentalité de ses coreligionnaires vif par les vicissitudes de la vie, de l’époque. Étape illustrative d’un marquant trop souvent les poètes continuum de longues années de sous tous cieux et en toutes luttes et d'incursions où confes- époques, mais ne faisant reculer, sions et ambitions se disputèrent généralement, nullement leur fer- la suprématie, les Ottomans conti- vent idéal. nuant à étendre leur domination M. G. D. R. sur la Tunisie, jusqu'en Algérie, alors que le Maroc s'efforçait de contre le Mal, en général, reste à ce la personne de Sidi Ahmed ben pole de la sainteté populaire NOTES limiter les prétentions espagnoles. jour indélébile. Yousef (er-Rashedi el- Miliani). (maghrébine). Car le Verbe intem- (4) Cf. Habib Tengour, pp . 169- Laissons la parole à l’investigateur Celui-ci exerça une influence réelle pestif du saint demeure son charis- 170, ouvrage collectif Espaces Les “awliay salihine” des lieux de ces saints du Chélif ou sur tout l’Ouest du Maghreb me le plus efficace !” (4). Maghrébins pratiques et enjeux, Parmi les saints de la tradition “awliya salihine” dans la tradition Central grâce au réseau de disciples Actes du colloque de Taghit 23-26 populaire qui ont rayonné d’une populaire : “(…) Les traditions que qu’il forma et dirigea vers chaque Abderrahmane el-Madjdoub, ce décembre 1987, Université aura particulièrement chargée, j’ai pu recueillir à leur sujet ne don- tribu de la région. (…) Sidi Ahmed pôle populaire maghrébin d’Oran, URASC-ENAG, éditions, nous pourrons citer, à titre nent guère de précisions (…) elles ben Yousef semble être la figure Abderrahmane el-Medjdoub est Algérie 1989). d’exemple concret, certains per- permettent cependant d’en tracer centrale du maraboutisme algérien. incontestablement un des saints sonnages “awliya” évoqués par des portraits qui sont des indica- Il est le pole (qutb) vers lequel aèdes populaires des plus connus Habib Tenguour dans sa remar- teurs fondamentaux pour appré- convergent de nombreux person- dans l’ensemble du Maghreb “Le petit livre quable étude d’Espaces hagiogra- hender la vision populaire du sacré nages charismatiques. Il concentre médiéval pour ses célèbres sen- des grandes phrases” phique des Beni Zeroua’al de la et pénétrer les pulsions religieuses en lui les qualités de soufi lettré et tences satiriques et poésies iro- plaine du Chélif, région d’origine profondes et ingénues. Ces tradi- de derwich populaire ; il est la syn- niques, apprises par cœur par des de Gilles Guilleron de l’auteur du présent ouvrage, qui tions introduisent immédiatement thèse du “saint studieux” et du générations de Maghrébins qui le redécouvre ainsi, à la faveur du celui qui les reçoit dans l’univers du “saint furieux”, et c’est en cela qu’il vénèrent. Ce saint poète errant “La fin justifie travail exploratoire de ce méticu- mythe, dans l’achronie d’un temps occupe une place de premier plan serait né en 1503 à Tit (au Maroc) les moyens”, Philippe leux chercheur romancier, les “rid- parfait traversé par des êtres excep- dans l’imaginaire du monde rural et il est de surcroît originaire d’une jal es-salihine”, tels Sidi Brahim, tionnels guidés dans la Voie droi- traditionnel. C’est avec Sid Ahmed famille de chérifs tunisiens. Après de Commynes Sidi M’barek, Sidi El- Waza’e, Sidi te”. Un temps “qui est un défi à ce ben Yousef que s’opère la cristalli- ses premières études théologiques (1445-1509) temps (…)”, et “(…) malgré le flou sation de l’image du marabout telle accomplies à Meknès, puis à Fès, il Ben Sha’a, etc., dont le souvenir des informations historiques, ces qu’elle subsiste encore dans les effectue, à l’âge de trente ans envi- Être au service des puissants d’enfance marquant des somp- n’est pas toujours chose aisée, tueuses frairies annuelles (ta’em quatre personnages semblent faire mentalités. Il est en quelque sorte le ron, son pèlerinage à la Mecque même si on a le sens de la inter-communautaire de fin d’été) partie des saints les plus ancienne- modèle du genre, le “patron”, puis, après une période de “retour diplomatie : la vie de philippe de et veillées poétiques d’éloquences ment installés sur le territoire des “l‘idéal - type”. Sidi ben Sha’a, qui aux champs”, commence pour lui Commynes en atteste. Après verbales au clair de lune pastoral, Beni Zerou’al et l’avoir marqué de fut un de ses disciples préférés, lui a une longue errance faite d’isole- avoir été jeune écuyer et clamées en l’honneur du Prophète leur empreinte. C’est vers la fin du emprunté de nombreux traits de ment, de privations et de misère. conseiller du Duc de Bourgogne, XVe – début du XVIe siècle que se caractère et de comportement et a Atteint de cécité, il parcourt, Charles le Téméraire, Commynes de l’Islam, des saints de la contrée passa au service de Louis Xl et et du combat pour le Bienfait et dessinent leurs figures. La période contribué à la propagation de son monté sur sa mule, le Maghreb, les perdit tous ses biens. Habile, il était à l’éclosion de la sainteté, et enseignement religieux, basé essen- Zibans, les Aurès, la Kabylie, reconstitua sa fortune ; à la mort Horaires des prières c’est peut-être dans cette période tiellement sur le “tawhid” défini Tlemcen, le Souf saharien, de Louis Xl, devenu conseiller de tourmentée, éclatée, bouleversée par el-Ghazali repris par esh- Tunis… Décédé vers 1565 dans le Charles Vlll, il choisit de s’allier 21 ramadhan 1437 qu’il faudrait chercher les prémices Shadili. Les imprécations que Sid sud marocain, il n’a laissé aucune avec le Duc d’Orléans, futur Dimanche 26 juin 2016 du Maghreb présent. (pour cette Ahmed ben Yousef lançait contre trace écrite de son expérience et Louis Xll, et perd une nouvelle Dohr...... 12h51 période voir les analyses judi- les tribus et les cités qui excitaient quête mystique, mais la tradition fois une partie de son Asr...... 16h43 patrimoine et se retrouve même cieuses de J. Berque, 1978). son courroux sont devenues prover- lui attribue la paternité de nombre en prison. Conseiller et Maghreb...... 20h14 Ce qui apparaît avec certitude, c’est biales, elles sont un des éléments de textes éloquents et poésies Icha...... 21h55 diplomate, il fut un observateur que la tradition orale a retenu les constitutifs de la culture populaire populaires perpétuées à travers les privilégié de l’histoire politique 22 ramadhan 1437 évènements, ou plutôt le climat, de et de l’imaginaire collectif. Pulsions âges par la mémoire collective des et économique de son temps Lundi 27 juin 2016 cette période pour les transcender farouches, elles côtoient les qua- riverains Maghrébins. qu’il choisit de relater dans ses Fadjr...... 03h40 dans le mythe. Le Maître de l’heure trains amers de Sidi Abd-er- Pour avoir une idée du personna- Mémoires (1489-1498). C’est sans Chourouk...... 05h32 doute cette observation du (moul es-sa’a) a failli paraître dans Rahman el–Mejdoub, cet autre ge, rien de mieux qu’un certain monde des rois et des princes, mais aussi les multiples aléas de sa vie qui l’ont conduit à 21 RAMADHAN : 26 JUIN 2016 affirmer dans cet ouvrage que “la fin justifie les moyens”, ce qui pour certains s’apparentera à du Prend bien soin de ta tante et ton péché sera effacé… cynisme pur et, pour d’autres, à a famille en islam est un grand arbre jour, un homme vient vers le prophète (Paix à la maman, aux enfants et aux grands-parents. une conception réaliste et généalogique. Elle est à la fois une valeur sur lui) et lui dit : “J’ai commis un grand péché, La famille en islam est tellement élargie qu'elle pragmatique de la politique. Lrefuge, une source de consolation et comment puis-je me repentir ?”. englobe en son sein des personnes considérés d’apaisement dans les moments difficiles et un Le prophète (paix sur lui) lui dit : “Ta maman comme très lointaines dans les sociétés d’au- Machiavel (1469-1527), un bouclier contre la férocité est toujours en vie ?” “non”, lui dit-il, “As-tu une jourd’hui et avec lesquelles on ne garde prati- autre théoricien de l’art de Par : AZZEDINE de la vie. Parmi tous les tante maternelle ?”, dit alors le prophète (paix quement aucun contact sauf à l’occasion des gouverner : “Il faut donc qu’un proches, vous avez les sur lui), “Oui”, répond le compagnon “Alors, enterrements, et encore ! prince qui veut se maintenir GACI * apprenne à ne pas toujours être oncles et les tantes mater- prends soins d’elle et ton péché sera effacé”, dit le A. G. bon, et en user bien ou mal, selon nels et paternels que l’Islam place au même prophète (paix sur lui). (*) UNIVERSITAIRE ET RECTEUR DE LA MOSQUÉE la nécessité.” titre que les parents : “La tante maternelle est (Rapporté par Ibn Hibbâne). DE VILLEURBANNE (FRANCE) (Le Prince, 1532). comme la mère” (rapporté par Bukhârî). Un Vous voyez, la famille ne se limite pas au papa,

Nacer Chakar

20 Par : GRILLE GÉANTE DE MOTS FLÉCHÉS N° 347

Jeux Grand bovidé d’une couche Emprisonnés domestique Amérindien Recouverte Monnaie du Révolution Volonté de Volonté ------Subversifs Volontaire Éructation La rumeur Cambodge Existence ------aquatique d’optique Ruisselet morceaux Passages Diapason Alcaloïde le barbier Coupe en Ubiquité DE LAGRILLE N°346 Ralentit Ultimes toxique Célébra de chez d’étain réussir Plante Céder Cassa Ville Réduire une SOLUTION ------métallique en feuilles Au revoir ! ------Hitlériens Drogue masse Gâtée Compartiment De naissance ------Ensembles mesure de ------de billets Vraiment vomitive Unité de Tramées Racine poids Ais -ClebsAimer. Créerai -LissaiS. Ensilèrent -Idée.Est -Ope -SOItems. - EvierAléaN.RameEnserra -Io.Levure -Mignonne.Ignore -Samu -Rein. Ite-Natrémie -RN.Lee -EtriquerCIA.Ra Tar -Accédai -Te. Sinécure -InduSe.QuaiInactifs -F. Muscadet -Aéronef. E-TAérât -LLu.Ester -Sit-inObi T -EDPALCN.Thermonucléaires. Etrésillon -Sise.AriasAlaisesP. ARN -SuYAnubis.Spécialement - Petit poisson d’eau douce Infatigables ------Réversible Traditions Champion Blocage Nivelé Versificateurs Poisson d’eau Mets délicat Symbole de Futur gradé Femelle de ------D’une très douce sud------Soldat US américain musique Note de Pronom l’argent cervidé beauté grande Canari Praséodyme Mammifères une activité Abandonnai Personnage carnassiers Mesures le ------de théâtre Parties de Ministère Embarras fugues bois Film ouroman ------ennuyeux Flotte en ------Homme Organe Effluve policier Douce l’air Au basd’une Se hasarde symbolique ------Proximité Équilibrer ------prostituer Sélénium Havre de Traverse facture Tour Paris paix Se Phase lunaire Dans levent Pièce massi- Symbole de ve àl’avant Roi deJuda d’un navire Symbole de ------Approprié Arbre des Précieux Attacher humides pieuses Images l’astate l’argon métal lieux ------Ascension- Nourriture ------mortuaire Domicilié Sonnerie Pressant Buffets nistes Étage Animal marin Petit disque Conjonction transparent Sans valeur Préposition ------Palmipède Altération précieuse musicale grecque Lettre Pierre Voix féminine la plusgrave Vénération Malchance Transpirer ------Paysan en ------vasculaire Amérique vomitive Tunique de l’œil Racine Astate latine Puits naturels Tergiversas ------Seras utile ------d’Afrique Soulever Envisagé Sur une Ville de Fleuve Serbie Orient s. Ouir-QuoiGémi.Bourreau -NVidéo.Tr borne (ph.) Roi. Eres -Egorgèrent. Nu-Et Oral -Inné. t -Eburnéens.Arases -IaTMémé. Dimanche 26juin2016 Aéromoteurs d’État indien ------Petit tour Scandium spécialité Avant la Avant chinoise homme Obtenu Mesure Ancien ------Ancienne Vieux do monnaie Mamelle Intenter Tonique Pronom chinoise LIBERTE Monnaie de Ferronnier Roumanie Téteront LIBERTE Dimanche 26 juin 2016 Jeux 21

N° 2313 : PAR FOUAD K. Sudoku Comment jouer ? Mots croisés N°6625 : PAR FOUAD K. Le sudoku est une grille de 9 cases sur 9, divisée 1 2345678910 1 5 7 6 elle-même en 9 blocs de 3 cases sur 3. Le but du jeu I LIBERTE 6 3 9 est de la remplir II Quotidien national d'information entièrement avec des - Édité par la SARL - SAEC - Capital chiffres allant de 1 à 9 III 463 000 000 DA 3 8 9 de manière que : Siège social : 37, rue Larbi-Ben IV M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare - chaque ligne contienne 9 6 5 1 V tous les chiffres Directeur de la Publication-Gérant : Abrous Outoudert 6 3 8 7 de 1 à 9 ; VI - chaque colonne e-mail : [email protected] Directeur de la rédaction : Saïd contienne tous les VII Chekri 1 2 chiffres de 1 à 9 ; VIII DIRECTION ET RÉDACTION 5 7 1 - chaque bloc de 3X3 IX Lotissement Ezzitoune n° 15 Oued contienne tous les Roumane- El Achour - Alger chiffres de 1 à 9. Tél. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes 2 9 X groupées) Fax (021) 31 09 09 (direction générale) Cette grille est de niveau HORIZONTALEMENT -I - Caractérisé par le ronflement. II - Orifice - Fax : 021 30 78 70 (rédaction) 4 2 1 6 5 moyen : elle contient de la peau. Pli fait au coin d’une page. III - Arc brisé gothique. Peau IV - V - déjà 30 chiffres. épaisse. Chants funèbres. Préposition. Poils longs et rudes. PUBLICITÉ VI - Quartiers de Pompéi. Amante de Zeus. Grecque. VII - Très rusé. Siège Liberté Tél. : (021) 30 78 97 / Ville algérienne. VIII - Pays d’Asie. Voyelle double. Personnel. IX - Fax : (021) 30 78 99 Négatif. Pauvreté. X - Qui appartiennent au gosier. Solution Sudoku n° 2312 Proverbes VERTICALEMENT - 1- Parrainage. 2 - Robe de magistrat. Pays BUREAUX RÉGIONAUX d’Amérique du Sud. 3 - Instrument chirurgical. Telle quantité. 4 - russes Nouvel examen. 5 - Voyelle double. Métal. Particule. 6 - Langue ANNABA 7 8 2 3 6 1 9 5 4 ancienne . Scandium. Fin du jour. 7 - Masse de pierre très dure. 8 - 9 - 26, rue Mohamed-Khemisti Note. Risqua. Très savants. Article ibère. Sans aspérités. Venir Tél / Fax : (038) 86 75 68 “Les disputes des au monde. 10 - Vin blanc. Passages de rivière. 1 3 4 9 5 8 6 7 2 seigneurs se CONSTANTINE lisent sur le dos 36, avenue Aouati-Mostéfa des paysans.” Solution mots croisés n° 6624 Rédaction : Tél. : (031) 91 20 39 6 5 9 2 7 4 8 3 1 Tél./ Fax : (031) 91 23 71 12345678910 Publicité : 39, avenue Aouati-Mostéfa 2 4 5 8 1 3 7 6 9 “Qui est seul I B I L L E V I S E E Tél. : (031) 92 24 50 n'est pas toujours II O R I O N N O R D Tél./ Fax : (031) 92 24 51 8 7 1 6 9 2 3 4 5 pauvre, mais qui III U R R A N C I E ORAN est pauvre est 26, rue de Nancy 3 9 6 5 4 7 1 2 8 trop souvent IV S I N D E O N P (derrière l’ex-consulat de Russie) V I T E S E N I R Fax : (041) 41 53 99 seul.” Tél. : (041) 41 53 97 VI L E G A T N E V E 4 6 7 1 2 9 5 8 3 “Tel qui creuse un MASCARA VII L R U I N U R E S fossé pour autrui, Maison de la Presse : VIII A M I P I I T S Rue Senouci Habib - Mascara 9 2 3 7 8 5 4 1 6 y tombe... lui- Tél. / Fax : (045) 80 36 85 même.” IX G U E P E E N T E BLIDA X 5 1 8 4 3 6 2 9 7 E R R A O S E E S 79, boulevard Larbi-Tébessi Tél. / Fax: (025) 30 70 72 Par Naït Zayed TIZI OUZOU Vieux do

Bâtiment Bleu - cage C

2e ét Tél. : (026) 12 67 13 Incapacité Fax : (026) 12 83 83

------Émeutier BÉJAÏA Émouvant Route des Aurès - Bt B - Appt n°2 - Fin de nuit Ville de 1er étage fouilles Tél. / Fax : (034) 16 10 33 ------ ------ Ineptie Raire Préposition Espace TIARET ------économique Maison de la presse Conduit les ânes européen

------Théâtre Saim-Djillali

Rubidium national Tél. / Fax : (046) 41 66 92 Néant ------Feu

incandescent ------CHLEF Irlande CIA des Fonctionnaires Note Peser le Bt C cage M n°03 contenant Tél. / Fax : (027) 77 00 17 ------ Abat Vieille voiture Samarium OUM EL-BOUAGHI Classer par Cité 1000-Logements (NASR) ------séries Tél./Fax : (032) 55 78 99

Calife Après la CEE SIDI BEL-ABBÈS Immeuble Le Garden Titane (inv) ------Possessif (face au jardin public)

L’autre moi Tél./Fax : (048) 74 57 96 Centre d’œil ------SÉTIF

Thymus Poudreuse ------ 9, rue Colonel Amirouche.

Refuges Tél/fax : 036 82 14 14 Exaltation D’Ibérie Répétition ------Rosier Àsavoir ------sauvage ------ PAO

Fruit du

De même Américium plaqueminier SARL - SAEC

IMPRESSION Péninsule Fouet à

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD d’Europe lanières DIFFUSION Centre : Liberté : 021 50 54 08 ------11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beïda, Alger

MOTS FLÉCHÉS N° 1020 FLÉCHÉS MOTS Pas du tout Léguimineuse Ouest : Liberté - Est : Sodipresse Chlore Rougissement Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10 Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel ------de la peau Cour intérieure 16001 (Alger) ------CB : 005 00107 400 229581020 Contracté

Personnel Les manuscrits, lettres et tous documents remis Dispute Fils d’Issac à la Rédaction ne sont pas rendus ------et ne peuvent faire l’objet d’une quelconque

Berkilium ------réclamation. ------

Brome Eau salée Nœud Remplie Usage d’un ferroviaire mot nouveau ------ ------ Préfixe

Cachés Sec péjoratif SOLUTION Clairvoyance - I - Sphérique - RH - Ser - Du - La - Cahot - Édités - Ob - Se - Nil - Be - Nie - U - Iso - Rx - St - Ara - Hn - Au - Puer - Pa - Âne - Éétion - Mante DES MOTS FLÉCHÉS N°1019 - Cl - Avéré - E - T - Sue - Rares - Ion - LDS - Tine - Ointe - Frets - Ne - Assise - E. Des Gens LIBERTE 22 & Dimanche 26 juin 2016 des Faits

Vous écrivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous à l’adresse suivante : [email protected]. Si après sélection elles retiennent l’attention de la rédaction, elles seront publiées. CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE Récit de Yasmina Hanane

2e partie La bohème

Résumé : Victime d’un viol, la Bohème se rendit qu’une vieille gandoura de sa mère compte qu’elle était enceinte. Pour cacher son état, qui avait des manches assez longues et était assez vaste. Cette elle décide de se rendre dans la grande ville. robe était trop large pour elle, il fut un temps, mais aujourd’hui, c’est Cette brave femme bien sûr n’était Comme c’est bizarre, se dit-elle, le seul vêtement qui lui allait. pas dupe. Elle avait compris et fort d’aimer cette “petit chose” qui re- Une voiture s’arrête à son niveau. bien que l’état de la Bohème n’avait muait sans cesse depuis quelque Elle remarque que le conducteur rien à voir avec la maladie, mais ne temps dans ses entrailles. Et pour- lui faisait signe. Elle grelottait de voulant pas enfoncer le couteau tant, elle aurait fait n’importe quoi froid et essayait de réchauffer ses dans la plaie, elle la rassure et lui pour s’éviter cette délicate situa- mains, en les portant à ses lèvres. demande de s’occuper de sa san- tion. Le conducteur continuait inlassa- té. Pour sa mère, elle pouvait dor- Elle se met à caresser circulaire- blement ses signes, puis se met à mir tranquille, elle s’en occupera. ment son ventre, et se dit qu’après klaxonner pour attirer son atten- Par un matin pluvieux, et après tout, ce petit ange qui prend vie en tion. Elle hésite un moment, puis avoir tendrement embrassé sa elle n’y est pour rien. se dit que dans son état plus rien mère et pleuré un bon bout temps Elle s’arrête un instant pour souf- ne pouvait lui arriver. Le froid eut dans ses bras, elle prit le chemin de fler, ses jambes gonflées et lourdes raison d’elle, et elle s’approche de la ville. Où ira-t-elle ? Elle n’avait ne la supportaient plus. Un quart la portière ouverte à son intention. aucune idée. Mais tout en mar- d’heure plus tard, elle se remet à Une dentition or et argent l’ac- chant, elle entendait les klaxons des marcher toujours en direction de cueille. Un sourire glacé se dit-elle. automobilistes et remarquait les la grande ville. Le chemin devenait Un commerçant peut-être. L’hom- têtes qui se retournaient sur son de plus en plus long devant elle. me devait avoir une soixantaine passage. Elle se savait belle. Oui, Son estomac criait toujours fami- d’années. Il avait une barbe gri- une beauté saine et sauvage. Un ne. Elle remet son foulard sur la sonnante, et portait une chéchia en mélange de soleil et de fraîcheur. tête et resserre le vieux manteau velours. Mais en ce moment, elle savait sur- qu’elle portait sur une robe longue -Monte, monte ma fille. Tu me fais

tout qu’elle avait très froid et très autour de son corps. Ainsi, on ne pitié à te voir comme ça sous la Dessin/Mokrane Rahim faim. remarquerait pas trop son état. pluie. Elle avait les pieds gelés, et ses Clopinant dans les flaques d’eau, La jeune femme s’exécute et s’ins- maigres sandales en caoutchouc ne elle reprit sa cavale. Elle avait l’im- talle sur le siège du passager. lui étaient d’aucun secours. Elle pression que le froid l’avait entiè- -Vous vous rendez en ville, je sup- continue de marcher au bord de la rement engourdie. Ses pieds pe- pose ? route et sentait de temps à autre le saient une tonne, et elle sentait l’air (À SUIVRE) bébé bouger dans son ventre. Elle glacé pénétrer à l’intérieur de sa Y. H. s’arrête et y porte la main pour le robe, ou enfin de ce qui ressemble [email protected] VOS RÉACTIONS ET VOS TÉMOIGNAGES sentir davantage dans son corps. à une robe. En réalité, ce n’était SONT LES BIENVENUS.

Récit de Yasmina Hanane Entre le marteau 87e partie et l’enclume

Résumé : Ayant confié ses craintes et son secret à événement, la vieille se met à cou- rir à travers la pièce à la recherche Taos, Meriem se sentit un peu soulagée. Taos prend de quelques herbes miraculeuses. l’affaire en main, et un rendez-vous est pris chez la Mais elle n’arrivait plus à se concen- matrone du village afin qu’elle procède à un trer. Jamais elle n’avait eu un tel cas sous la main. Elle savait que la avortement. Hélas ! La chose ne semble pas aussi aisée grossesse était trop avancée, et qu’on le pensait. n’aurait pas dû s’aventurer. Enfin, elle tombe sur une fiole qui conte- La vieille femme met une marmite épaules et passe la main sur son vi- nait un liquide verdâtre. Elle en ver- pleine d’eau à chauffer sur le feu, sage en sueur : se un peu dans sa main, et l’applique puis fait boire à Meriem une dé- -C’est bientôt fini. Un peu de cou- ensuite sur les parties intimes de sa coction amère. Cette dernière fait la rage ma pauvre fille. patiente, avant de lui en faire in- grimace en ingurgitant les gorgées Soudain, elle sentit un liquide chaud gurgiter quelques gouttes. Meriem âcres dont le goût remontait dans sur ses jambes. C’était du sang. s’évanouit. son gosier. Elle se sentit même sur Elle faisait une hémorragie. La Lorsqu’elle reprend connaissance, le point de vomir mais se reprend vieille Aldjia fronce les sourcils. il faisait nuit. Un feu était allumé et s’efforce d’avaler sa boisson jus- D’habitude le sang venait après dans la pièce, et une odeur de pain qu'à la dernière goutte. Quelques l’expulsion du fœtus. Elle prend une et de soupe flottait dans l’air. minutes plus tard, elle sera prise de serviette et la trempe dans l’eau -Enfin tu reviens parmi nous ma fortes douleurs. On dirait qu’on lui chaude, avant de la déposer sur le petite chérie. coupait les entrailles. Elle se met à bas -)ventre de la jeune fille. Me- Taos ne l’avait pas quittée d’une se- pousser des cris mais la vieille Ald- riem n’avait plus ni la force de melle : jia met une main sur sa bouche : crier ni celle de repousser la vieille -J’ai eu la peur de ma vie ! -Arrête tes caprices, petite. Je dame. L’hémorragie continuait. Elle verse des larmes de soulage- connais bien cette douleur, c’est cel- Horrifiée, Taos pousse un cri qui ment avant de reprendre : le d’un accouchement. N’ameute s’étrangle dans sa bouche : -Comment te sens-tu, Meriem ? donc pas tout le village. -Meriem est en train de mourir, Na (À SUIVRE) Meriem se mordit les lèvres. Les Aldjia, elle perd son sang. Fais Y. H.

douleurs devenaient de plus en donc quelque chose. [email protected] VOS RÉACTIONS ET VOS TÉMOIGNAGES plus fortes. Taos lui entoure les Un peu dépassée par la tournure des SONT LES BIENVENUS. Dessin/ALi Kebir Dessin/ALi LIBERTE Dimanche 26 juin 2016 Les recettes du jour 23

Publicité LIBERTELE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER www.liberte-algerie.comcom - www.facebook.com/JournalLiberteOfficieleOfficiell - twitter : @JournaLiberteDZZ AF AF

PAR DILEM [email protected] M. HAMMOUCHE CONTRECHAMP Frénésie fascisante Le régime algé- terne au système, ont simple- rien est engagé ment pris la fuite. Et ne restèrent dans un proces- dans l’hémicycle que l’opposi- sus de fascisation frénétique. tion de vitrine, toujours dans son Certes, sa nature autoritariste rôle, quelques téméraires élus de était détectable dès le début, puis la majorité et des gardiens du est allée en se renforçant à partir temple oligarchique comme l’in- de 2004, au moment où Bouteflika énarrable député d’Annaba jouant ressentit que la pérennité de son les fiers à bras à la face de ses col- règne ne faisait pas forcément lègues et devant un président consensus dans le sérail et que des d’APN entièrement soumis à la forces, à l’intérieur du système, cause totalitaire. pouvaient, éventuellement, vou- Outre le front législatif où la fonc- loir le contrarier dans son désir de tion parlementaire est soumise à perpétuité. un orage de textes à avaliser en L’opposition politique, neutralisée une fin de session expéditive, un par le fait de n’avoir généralement second front s’applique à mettre pas résisté à la tentation entriste au pas, sinon à étrangler, la par- et par la disqualification subsé- tie de la presse non encore conver- quente du jeu partisan auprès tie à la déontologie officielle. de la population, ne constitue Ces projets de loi visent à doter le plus un danger pour la “stabilité” régime d’un organisme d’un ar- du pouvoir. Et la société, progres- bitrage électoral “choisi” et à mu- sivement convertie à la culture seler les officiers à la retraite, rentière, ne pose plus qu’un pro- une catégorie de citoyens qui a vo- blème de financement de la “paix cation à prolonger son engage- civile”. Peu à peu, l’avantage ma- ment militaire passé par sa contri- tériel d’une “stabilité” est apparu bution au débat public du mo- aux yeux du plus grand nombre ment. Parallèlement, la justice, la comme plus intéressant qu’un police et la gendarmerie sont changement coûteux en enga- employés à entraver, parfois de gement politique et susceptible de manière expéditive, des télévi- remettre en cause l’équilibre ren- sions et journaux indésirables tier où chacun pense trouver son dans le futur paysage média- — petit ou grand — compte. tique intégralement normalisé. C’est donc un péril interne que le Le régime, se sachant en fin de BOUIRA régime appréhende le plus. L’en- course, sait aussi le risque de se re- Deux cadavres de terroristes découverts dans la forêt d’Errich treprise de verrouillage généralisé trouver en situation de devoir Les éléments de l’ANP ont découvert, tôt dans la ma- récupérés. Au total, ce sont pas moins de 14 terroristes en cours connaît un emballe- rendre compte d’une gestion rui- tinée d’hier, dans la forêt d’Errich (sortie ouest de Boui- qui ont été neutralisés au niveau de la forêt d’Errich de- ment inédit dont le premier effet neuse. ra), les corps de deux terroristes, ayant été neutralisés puis le 17 mai dernier. a été de gripper le fonctionnement Raison pour laquelle il refuse au cours de l’opération menée près de la commune d’Aïn Par ailleurs, les éléments de la Gendarmerie nationale d’une APN pourtant rodée à tous l’inéluctable et s’apprête à impo- Turck. Selon les informations en notre possession, les ont arrêté 3 terroristes et un détachement de l’ANP a ap- les accommodements. Les dépu- ser on ne sait quel mode de pro- dépouilles de ces deux sanguinaires ont été retrouvées préhendé à El-Oued (IVe RM) un terroriste et 4 éléments tés, sentant l’heure de vérité où il longation de règne. D’où cet accès au fond d’un ravin, situé près du lieu-dit Aïn Athma- de soutien aux groupes terroristes, selon un communiqué ne s’agit plus de défier des oppo- de fièvre fascisante. ne. Des sources sécuritaires indiquent que deux fusils du MDN. sants “classiques” mais de prendre M. H. d’assaut de type Kalachnikov et des munitions ont été R. B. parti dans un antagonisme in- [email protected] ACCIDENTS DE LA CIRCULATION BOUIRA CALENDRIER NATIONAL DE VACCINATION 12 morts et 51 blessés L’enfant mineur retrouvé Quatre nouveaux vaccins introduits en 48 heures après une fugue Le ministère de la Santé, de la Po- Le 24 avril 2016, le ministère de la Douze personnes ont trou- mions semi-remorques sur- Finalement, l’adolescent âgé de 15 ans, pulation et de la Réforme hospita- Santé a entamé l'application du vé la mort et 51 autres ont été venue sur la RN1, commune Badreddine Boudina, habitant la cité 1 100- lière a introduit de nouveaux vac- nouveau calendrier de vaccination blessées dans des accidents de Bouira Lahdeb. Par ailleurs, Logements dans la ville de Bouira, et qui cins dans le calendrier national de après l'organisation d'une large de la route survenus au niveau 2 personnes sont décédées n’a pas donné signe de vie depuis quatre vaccination, a-t-on appris auprès du campagne de sensibilisation à la national durant la période al- noyées, la première dans une jours, a été retrouvé hier. Selon des ministère de la Santé. Il s'agit du méthode d'administration des vac- lant du 23 au 24 juin en cours, mare d'eau à Aïn Defla et la se- informations, il avait fugué avec des vaccin contre la diphtérie, le tétanos, cins et ce, en direction du corps mé- selon un bilan établi hier par conde dans une retenue colli- jeunes du même âge que lui et passait ses la coqueluche, l'hépatite B et les vi- dical, paramédical et des mères. la Protection civile. naire dans la wilaya de Tiaret. nuits dans la cave d’une structure située à rus respiratoires. La première étape d'application du Le bilan le plus lourd a été en- En outre, les agents de la Pro- proximité de son lieu de résidence. Ce qui Ce nouveau calendrier de vaccina- dit calendrier a englobé le vaccin registré dans la wilaya de Djel- tection civile sont intervenus, n’est malheureusement pas le cas de tion applicable à partir du 24 juin antipoliomyélitique en injectable, le fa avec le décès de 3 personnes durant la même période, pour l’autre enfant, Badreddine Lamouri, âgé de courant concerne les nourrissons à vaccin contre les oreillons, le pneu- et la blessure d'une autre sui- l'extinction de 5 incendies de 13 ans, disparu depuis le 1er mai dernier, à partir de deux mois. Le directeur de mocoque et la rubéole. te à deux accidents, dont l'un divers types à Alger, Blida, Aïn Bessam, et qui n’a toujours pas été la prévention et de la promotion de Dans le cadre de cette opération, le a causé la mort de 2 personnes Tlemcen, Khenchela et Sétif. retrouvé. la santé, Ismaïl Mesbah, a affirmé à ministère de la Santé a mobilisé suite à une collision entre 2 ca- R. N./APS FARID H. ce propos, que cette catégorie d'en- 2 000 professionnels de la santé fants recevront deux vaccins. Le publique dont le plus grand nombre BLIDA premier en dose unique comprend a été réparti dans les établisse- Plus de 13 000 livres distribués par la Direction de la culture quatre vaccins, à savoir contre la ments publics de santé de proxi- Plus de 13 200 livres ont été dis- Les livres, qui proviennent d’un L’opération de distribution, qui a diphtérie, le tétanos, la coqueluche mité, 195 dans les établissements tribués par la Direction de la cultu- don du ministère de la Culture, ont débuté jeudi dernier, se poursuit et l'hépatite alors que le second publics hospitaliers, 15 dans les re de la wilaya de Blida au profit des été publiés ou repris lors des mani- toujours et les bénéficiaires peu- compte un vaccin contre le pneu- centres hospitalo-universitaires établissements scolaires, des biblio- festations de Tlemcen, d’Alger, de vent retirer leur quota à la Direction mocoque, a-t-il précisé. (CHU) et enfin 31 autres agents thèques communales, des associa- Constantine et traitent de sujets de la culture ou des bibliothèques Ces doses seront suivies de deux spécialisés dans la santé maternel- tions culturelles, des maisons de comme la philosophie, la culture, communales de l’Arba et d’El-Af- autres dont l'une au quatrième le et infantile. jeunes, des centres culturels et des bi- les sciences, les sciences sociales froun. e mois et la deuxième au 12 . R. N./APS bliothèques des hôpitaux. et les arts. K. FAWZI