Bien vivre à

Numéro 18 Décembre 2017

Bulletin municipal

Joyeuses fêtes

1 Liste des annonceurs

La rédaction du bulletin municipal tient à remercier les annonceurs qui, par leurs contributions, ont facilité sa réédition.

2

S O M M A I R E

Liste des annonceurs – page 2

Le mot du maire – page 4

Les comptes rendus des réunions du Conseil municipal – page 5

Informations – bienvenue – page 7

Informations administratives – page 8

Travaux réalisés – page 10

Info agglo –page 11

Fête des voisins – page 12

Troc plantes d’automne – page 13

Un peu d’histoire locale – page 14

Les reconnaissez –vous – page 17

Association des 7 villages - 19

Le coin des philosophes – page 20

Le coin des poètes – page 21

Les petit trucs d’Annie… – page 22

Le coin des gourmets – page 22

Le dossier du bulletin – page 23

Info dernière minute – page 28

Informations pratiques – page 29

Mentions légales

Directeur de la publication : Christian LEMERCIER Comité de rédaction : Martine IUNG, Annie TANCHETTE, Jacques NICOLLE, Claude MAURICE. Photographies : Christian LEMERCIER, Reproduction : Mairie de Bertrimoutier Nous remercions toutes les personnes ayant participé à l’élaboration de ce bulletin

3 Bien vivre à Bertrimoutier

Le mot du Maire

Chères Bertrimonastériennes, chers Bertrimonastériens, Chères lectrices, chers lecteurs,

Le bulletin municipal se voulait être un moyen privilégié d’information des Bertrimonastériens à côté, bien sûr, du panneau d’affichage réglementaire et de notre site internet communal.

Le comité de rédaction avait souhaité ne pas se limiter aux seules informations administratives, mais au contraire de les compléter par différents articles relatifs à la vie du village, à son histoire, à son passé, à la vie de ses associations, à la cuisine, à la poésie…….

Après trois ans d’existence et sans « retour » sur la perception que vous pouviez en avoir, nous avons souhaité connaître avec plus de précision l’intérêt que vous y portiez en vous demandant de compléter le questionnaire distribué avec le dernier bulletin.

Sur 160 questionnaires distribués dans vos foyers, 20 nous sont revenus. Je remercie vivement les vingt lecteurs qui ont répondu, mais je me dois de tenir compte des 140 autres qui, en s’abstenant, ont clairement manifesté leur manque d’intérêt pour le bulletin.

Le bulletin a un coût de production certes peu important, mais en cette période de rigueur budgétaire toute dépense inutile doit être supprimée. Le Conseil municipal a donc décidé lors de sa réunion du 7 septembre 2017 de suspendre la parution du bulletin.

Je veux ici exprimer mes regrets auprès des lecteurs fidèles et remercier chacun des membres du comité de rédaction pour leur implication dans la réalisation du bulletin.

Désormais, le site internet sera l’outil principal de communication et d’information de la commune. Les informations administratives les plus importantes feront toujours l’objet d’une distribution individuelle.

Je tiens à remercier toutes celles et ceux qui ont œuvré pour la décoration du village, la réalisation de la crèche et la fête de Saint Nicolas.

A l’heure où elles s’approchent, je tiens à vous souhaiter personnellement de très belles et joyeuses fêtes de Noël en famille, entre amis et autour de vos proches.

Ce dernier bulletin a été réalisé avec le même enthousiasme que les précédents et je vous en souhaite, chers amis, une très bonne lecture.

4 Bien vivre à Bertrimoutier

Compte -rendu des conseils municipaux

Conseil municipal du 7 septembre 2017

Le conseil municipal a retenu l'offre de la société MOBALPA (5200€) pour la réfection de la cuisine d'un appartement de la Résidence des Aulnes et chargé monsieur le maire de passer la commande.

Le conseil municipal a décidé de prendre en charge la facture d'apéritif offert par la commune lors de la fête villageoise en regrettant l'absence marquée des Bertrimonastériens.

Le conseil municipal a décidé d'attribuer une subvention aux associations suivantes pour l'année 2017 : Association sportive de l'école : 100€ Association Les Gais Lurons : 1900€ (900€ au titre du repas des aînés, 1000€ au titre de la fête villageoise)

Le conseil municipal a fixé à 10 ans la durée d'amortissement du schéma de distribution d'eau potable. Le conseil municipal ne souhaite pas participer à la mise en place d'un "conseiller énergie" portée par le Pays de la Déodatie.

Le conseil municipal a, par ailleurs, discuté de l'opportunité de maintenir la fête villageoise compte tenu de la très faible participation des Bertrimonastériens à cette manifestation et il a été décidé d'y renoncer.

Le conseil municipal s'est également prononcé pour la suspension, à compter de 2018, du bulletin municipal. Cette décision a été prise au vu du très faible taux de retour de l'avis demandé avec le dernier bulletin : 20 réponses sur 160 ce qui traduit manifestement le peu d'intérêt accordé par les Bertrimonastériens à cette publication.

Conseil municipal du 25 septembre 2017

Le conseil municipal a retenu les offres suivantes pour la mise aux normes "handicap" de la salle du conseil et des mariages : Lot 1 plâtrerie peinture, entreprise BALTHAZARD 11 100 € HT Lot 2 menuiserie bois, entreprise BOILEAU 5490 € HT Lot 3 faïences sol souple, entreprise SOL 930 € HT Lot 4 plomberie sanitaire, entreprise THEISEN 4049 € HT Lot 5 électricité, entreprise ANTOINE 4592 € HT

Pour cette opération une subvention de 10 000 € a été accordée par l’Etat au titre de la dotation d'équipement des territoires ruraux.

Le conseil municipal a fixé à 10 ans la durée d'amortissement du zonage d'assainissement. 5

Bien vivre à Bertrimoutier

Au titre de la solidarité avec les communes touchées par l'ouragan IRMA le conseil municipal a décidé d'accorder une aide de 300 € par 8 voix pour et 2 abstentions.

Le conseil municipal a approuvé l'adhésion des communes de BOIS DE CHAMP, MORTAGNE et LES ROUGES EAUX à la communauté d'agglomération de Saint Dié des Vosges.

Par ailleurs, le conseil municipal a débattu des conditions d'utilisation du parking public adjacent à la Résidence des Aulnes, il a été décidé qu'une note précisant les conditions d'accès serait adressée au voisinage et que les limites des emplacements seraient peintes en blanc.

Conseil municipal du 24 novembre 2017

Le Conseil municipal a décidé d’accorder une indemnité de 1135 € à Mme Laurent pour clore la saison hivernale 2016-2017 en raison des coûts occasionnés à son matériel et des conditions climatiques rigoureuses.

Le Conseil municipal après en avoir délibéré, adopte les avenants des entreprises ainsi qu’il suit : - Pour le lot n° 2 Menuiserie intérieure bois - entreprise BOILEAU AGENCEMENT un avenant pour un montant de 302.77 € HT ce qui porte le marché à 5792.97 € HT. - Pour le lot n° 1 Plâtrerie peinture - entreprise BALTHAZARD Eric un avenant pour un montant de – 852.15 € HT ce qui porte le marché à 10250.24 € HT. - Pour le lot n°4 Plomberie Sanitaire Chauffage Ventilation – entreprise THEISEN Eric un avenant pour un montant de 277.53 € HT ce qui porte le marché à 4326.77 € HT.

Le Conseil municipal après avoir entendu la présentation faite par Monsieur le Maire et après en avoir débattu, décide, à l’unanimité, de fixer les tarifs de fourniture d’eau aux abonnés applicables à compter du 01 Janvier 2018 ainsi qu’il suit : - La redevance entretien du réseau est inchangée et reste à 36 euros HT par an soit 3 euros/mois HT. - Le prix du m3 d’eau est fixé à 1.25 euros HT.

Le Conseil municipal a fixé les tarifs de revente d’eau à la commune de ainsi qu’il suit :

- La redevance entretien du réseau est maintenue à 52.14 euros HT par an. - Le prix du m3 d’eau est fixé à 1.25 euros HT.

6

Bien vivre à Bertrimoutier

Le Conseil municipal a fixé les tarifs de revente d’eau à la commune de Raves ainsi qu’il suit : - La redevance entretien du réseau est maintenue à 180 euros HT par an. - Le prix du m3 d’eau est fixé à 1.25 euros HT.

Le Conseil municipal a évoqué une demande de vente de terrain appartenant à la commune ainsi qu’une proposition de vente de terrain privé mais, à défaut d’avoir été saisi officiellement il n’a pas eu à en délibérer. Après discussion, et dans l’état actuel du dossier, il n’apparaît pas opportun de donner suite à ces deux demandes qui seront néanmoins réexaminées en cas de saisine officielle. Informations

Heures d’ouverture de la mairie le Maire Le Maire est à votre Lundi de 15h à 17h00 06 85 56 58 88 disposition le samedi Jeudi de 15h00 à 17h00 [email protected] matin de 9h30 à 11h30 ou Samedi de 09h00 à 11h30 1er adjoint C Maurice sur rdv en semaine Tel : 03 29 51 75 84 06 85 66 23 33 [email protected] 2ème adjoint D Villemain site internet 06 70 76 46 52 www.mairie-bertrimouier.fr

Etat civil

Décès

Décès de Madame Monique VANҪON le 09 Décembre 2017 à l’âge de 87 ans

Le Maire, le Conseil municipal et les personnels communaux partagent la peine des familles

et adressent leurs condoléances attristées. Vœux de bienvenue dans la commune

Le Maire, le Conseil municipal et les personnels communaux souhaitent la bienvenue dans la commune à :

Kévin HUMBERT et Marjolaine NAVILIAT

Bruno WININGER et Sabrina FRAYARD et leurs enfants Adrien, Mathieu, Lucas et Enoah.

Jérôme ANCEL et Sandra DUPONT et leurs enfant Kévin et Allan.

La boîte à lire communale

RAPPEL : la boîte à lire communale est à votre disposition sur le parking derrière la mairie.

7

Bien vivre à Bertrimoutier

Informations administratives

Coordonnées du SIVU scolaire. Les coordonnées du SIVU scolaire Bertrimoutier - Combrimont - Neuvillers sur Fave - Raves sont les suivantes : Adresse : 1251, rue de la Mairie 88520 RAVES Téléphone : 03 29 57 36 04 Permanence le mercredi de 08h30 à 11h30

Révision des listes électorales L’inscription sur les listes électorales est une obligation légale. Elle est indispensable pour pouvoir voter. Tous les Français et Françaises majeurs jouissant de leurs droits civils et politiques et qui ne sont pas déjà inscrits sur une liste électorale ou qui ont changé de commune de résidence doivent solliciter leur inscription. Les demandes d’inscription sont à effectuer en mairie pendant toute l’année jusqu’au samedi 30 décembre 2017 inclus ( mais il n’est pas nécessaire d’attendre le dernier jour !)

Campagne de sensibilisation auprès des riverains de voies ferrées concernant la végétation aux abords des emprises ferroviaires Dans le cadre de la maintenance des abords de son infrastructure SNCF Réseau est en cours de recensement des arbres représentant un risque grave et imminent pour les installations du réseau ferré. Après identification du propriétaire d’une parcelle considérée comme à risque, un courrier est envoyé au tiers pour lui demander de faire disparaître tous risque de danger.

Attribution de subventions Une subvention de 1283 € a été allouée à la commune pour les travaux d’aménagement de la route de Combrimont par le Conseil départemental. Une subvention de 10 000€ a été attribuée à la commune dans le cadre du programme d’accessibilité des bâtiments publics aux personnes handicapées.

Habiter Mieux en Déodatie Le programme Habiter Mieux en Déodatie est un dispositif d’aides pour la réalisation de travaux d’amélioration de l’habitat. Il est l’aboutissement d’un travail en partenariat entre l’agence nationale de l’habitat (Anah), le PETR et les collectivités territoriales.

8

Bien vivre à Bertrimoutier

Si vous êtes :

- propriétaire occupant un logement de plus de 15 ans, - Sous conditions de ressources, - Vous faites réaliser des travaux d’économie d’énergie (minimum 25%) par des entreprises, - Vous n’avez pas de prêt à taux zéro en cours (acquisition du logement)

Alors vous pouvez être éligible au programme Habiter Mieux en Déodatie.

Pour tous renseignements sur le programme Habiter Mieux en Déodatie :

PETR du Pays de la Déodatie/ maison de la Solidarité – 27 rue d’Amérique 88100 Saint-Dié des Vosges

TEL : 03 29 56 75 18

Mise en place du compteur communiquant GRDF

Les interventions commenceront début 2018 et dureront plusieurs mois. Dès que le calendrier relatif à la commune sera connu, il sera mis en ligne sur le site internet de la commune.

Aménagements sauvages en forêt communale pour la pratique de VTT descente acrobatique

L’Office National des Forêt informe des risques présentés par le développement de pratiques de VTT de descente et/ou acrobatique en forêt. Ces pratiques utilisent parfois des aménagements ou équipements créant des creux et bosses, tremplins, palettes etc.…

Ce type d’activité présente un caractère accidentogène élevé et s’avère potentiellement très dangereux.

L’ONF attire l’attention sur le caractère illégal de cette activité lorsqu‘elle ne fait pas l’objet d’une autorisation et d’un encadrement professionnel.

Vous êtes invités, le cas échéant, à signaler à la mairie la présence de tout équipement sauvage.

Ce dispositif fera, en début d’année prochaine, l’objet d’une communication plus détaillée.

9

Bien vivre à Bertrimoutier

Document d’information communal sur les risques majeurs (DICRIM)

Le DICRIM, document consultable en ligne sur le site de la commune et qui a fait l’objet d’une diffusion lors de sa création en 2015, vient de faire l’objet d’une mise à jour.

Le document est également consultable en mairie.

Les personnes désireuses d’obtenir une version « papier » peuvent en faire la demande à la mairie.

Rappel de quelques règles en matière de responsabilité

Les principes généraux applicables en matière de responsabilité sont issus du code civil.

Vous êtes notamment responsable :

- Des dommages causés par votre propre faute par imprudence ou par négligence. - Des actes commis par vos enfants mineurs. - Des dommages causés par vos animaux ou par ceux que vous gardez. Si votre animal s’échappe vous êtes responsable des dommages qu’il pourrait causer. - Des dommages dûs à votre appartement ou votre maison. Lorsque vous êtes propriétaire, vous êtes responsable des dommages dûs à un défaut d’entretien ou à un vice de construction de votre maison ou de votre appartement en ruine.

Travaux réalisés

Conformément au plan d’action communal les travaux suivant ont été réalisés :

- Gravillonnage de la route de Combrimont. - Réfection du rez de chaussée de la mairie dans le cadre de l’accès aux personnes handicapées (programme ADAP). - Rénovation d’une cuisine de la « Résidence ». - Entretien du chemin d’accès communal menant aux « sept chemins ».

10

Bien vivre à Bertrimoutier

INFO COM AGGLO

Déploiement de la mallette numérique dans les médiathèques intercommunales du territoire

Les ressources numériques en ligne sont aujourd’hui incontournables, 2/3 des Français consomment des biens immatériels. La communauté d’agglomération constatant qu’il devient essentiel que les bibliothèques, désireuses de favoriser l’accès aux savoirs, à l’information et à la culture pour tous, doivent s’emparer à leur tour de ce type de ressources.

Le département des Vosges, souhaitant généraliser ce type de ressources, propose pour l’ensemble du réseau des bibliothèques l’accès à un portail de ressources numériques.

La communauté d’agglomération se propose d’adhérer à ce service.

Ainsi, dès que le déploiement sera effectué, les adhérents à une médiathèque pourront, depuis chez eux, avoir accès à des films, de la presse en ligne, des méthodes d’apprentissage de la musique…..

Plan local d’urbanisme intercommunal et de l’Habitat (PLUiH)

Rappel

Le PLUiH est un document destiné à définir la destination des sols et les règles qui s’y appliquent. Il définit les prescriptions indiquant quelles formes doivent prendre les constructions, quelles zones doivent rester naturelles, quelles zones sont réservées pour les constructions futures, etc. Il doit notamment exposer clairement le projet de territoire appelé Projet d’Aménagement et de Développement Durables (PADD) qui résume les intentions générales de la collectivité quant à l’évolution du territoire. Le processus de création de ce plan d’urbanisme intègre nécessairement une concertation préalable à laquelle vous serez convié le moment venu. Mobilité

La communauté d’agglomération va mettre en place en début d’année prochaine un service de véhicule permettant à un habitant de rejoindre un centre d’intérêt urbain ou une gare déterminée.

Ainsi, moyennant 1€ et sous réserve de prévenir 2 heures avant, chaque habitant de la communauté d’agglomération pour être amené jusqu’à une gare (gare de Raves pour ce qui concerne Bertrimoutier) d’où il pourra ensuite rejoindre sa destination ou à un centre urbain (Saint Dié des Vosges pour ce qui nous concerne).

11

Bien vivre à Bertrimoutier

Fête des voisins « route des Censes et des Censes », cru 2017…

Comme de coutume chaque été, le 2 juillet, les voisins et voisines de la route des Censes et des Censes, se sont réunis pour passer une très agréable journée au Chalet du Foyer St Jacques. La journée a commencé en montant un abri au cas où le temps se gâterait. Après l'apéritif, nous nous sommes retrouvés autour du barbecue et des salades faites maison, comme les desserts que nous avons partagés pour clôturer ce repas. Le repas terminé, nous avons pris la photo "souvenir". L'après midi, la météo n'était pas très bonne. Mais le soir, nous nous sommes retrouvés pour manger les tartes flambées. Cette journée s'est terminée comme de bien entendu dans la bonne humeur et avec le désir de recommencer l'année prochaine.

12

Bien vivre à Bertrimoutier

Le troc ‘plantes d’automne

La troisième édition du troc plantes a eu lieu le 14 octobre 2017. Tout doucement le nombre de participants augmente. Nous avons fait la connaissance de nouveaux amateurs de jardinage. Les échanges ont été très intéressants. La prochaine rencontre aura sans doute lieu début mai, avec cette fois, nous l'espérons, pas de gelée pour anéantir les plants de légumes et d'annuelles, juste avant le rendez-vous de printemps. Voici quelques photos prises cet automne.

En début d’après midi…

En fin d’après midi.

13

Bien vivre à Bertrimoutier

Un peu d’histoire locale

IL Y A 258 ANS....LE BAPTÊME DES CLOCHES DE BERTRIMOUTIER.

Bien que le terme soit ici impropre, l'Eglise n'ayant jamais utilisé la notion de baptême pour ce qui n'est qu'une cérémonie de bénédiction ritualisée depuis le VII siècle et revue en 1988, elle figurait alors au rang des actes dressés dans les registres paroissiaux, au même titre que les baptêmes, mariages et « sépultures ».

Voici celui des trois cloches de l'église de la Grande Paroisse à la fin de l'ancien régime : pas de parrains, même si, par tradition, deux enfants du pays ont été à l'honneur ce jour de fête et resteront inconnus.

« L'an mil sept cent cinquante neuf le dix sept juillet Nous Hiacinthe Humbert de Tonnoy Chanoine grand doyen de l'Insigne Eglise de Saint Diez licencié en droit canon, Official et Vicaire général de la Jurisdiction dudit St Diez, nous sommes transporté à Bertrimoutier où nous avons fais la Bénédiction des trois cloches à l'usage de la Paroisse en foi de quoi nous avons dressé le présent acte qu nous avons signé les an et jour avant dits.

Tonnoy Grand Doyen »

(L'acte est précédé et suivi respectivement des actes de décès de Barbe (Triché ?), Veuve de Joseph Gérardin, âgée de soixante à soixante cinq ans, morte à Bonipaire le 18 juin 1759 d'une « catare » « si fortement qu'elle n'a pu recevoir que l'absolution et l'extrême onction », et de la petite Marie Anne Hubert, décédée à le 20 juillet à l'âge de quinze mois).

Elles ont depuis, et jusqu'à ce jour, sonné angélus, glas et tocsin...

14

Bien vivre à Bertrimoutier

15 Un peu d’histoire locale

Le saviez-vous ? Il y aurait pu y avoir une gare à Bertrimoutier..

Mais les promesses n’auraient pas été tenues…

16 Les reconnaissez-vous

1ère ligne Daniel : Davério, Marie-Thérèse Laurent, Brigitte Aubry, maria Luccisano

2ème ligne : Gaston Coinchelin, Jean François Piedfer, ?, , ?, Pierre Rohrer, jean Pierre Coinchelin, Maurice Lalevée, Roland Bedel, Robert Lallement, Bernard Villemin, Lachaume, Jean Grandidier,

3ème ligne : André Pasquereaux, Michel Grislin, François Aubert, ?, ?,Marcel Luccisano, Christian Villaume, Denis Choserot, ?, Gérard Zint

4ème ligne : Eric Aubert, ?, ?, Didier Villemin, Jean Marie Colin, Jean -Pierre Glé, ?, ?, Philippe Perrotey, Jean Luc Lapaquette, Antoine Petitdidier

5ème ligne : Pascal Grandidier, Yvon Teclet, Daniel Scheidecker, Antoine Gimenez, ?, Pierre Jehel, Daniel Tisserand

Dernière ligne : ?, ?, ?, ?, Christian Toussaint, ?, ?, Pierre Stahl, Eric Bertrand, Eric André, Jean Claude Rovel, Jean Bertrand, Bernard Dieudonné, Raymond Meltz

Nous remercions l’aide précieuse apportée par Daniel Davério pour l’identification.

17

Bien vivre à Bertrimoutier

La dernière classe de Monique Davério

18

Bien vivre à Bertrimo utier

Association des 7 villages

Le Chœur D’Hommes des 3 Abbayes a recueilli un vif succès lors de son concert en l’église de Bertrimoutier le samedi 23 septembre 2017

19

Bien vivre à Bertrimoutier

Le coin des philosophes

S’il vous reste un peu de temps pour méditer, je vous propose de réfléchir à cet extrait des dialogues de Michel Audiard extrait du film « un taxi pour Tobrouk »

« Deux intellectuels assis vont moins loin qu’une brute qui marche »

20

Bien vivre à Bertrimo utier

Le coin des poètes

Qu'est -ce que l'extraordinaire ?

C'est croire quand tout le monde doute C'est être de bonne humeur quand tout est ennuyeux C'est être souriant quand tout le monde est grognon C'est voir le beau malgré le médiocre et le laid C'est être content de ce qui nous reste au lieu de pleurer ce qui est perdu C'est aimer dans un milieu hostile C'est vibrer dans un monde amorphe C'est servir d'appui au lieu de chercher à s'appuyer C'est consoler au lieu de se perdre en pitié C'est espérer quand tous se découragent

(Auteur inconnu)

21

Bien vivre à Bertrimoutier

Les petits trucs d’Annie

Petits trucs avec la banane.

Nettoyez les plantes vertes en les frottant avec l'intérieur d'une peau de banane.

Faites mûrir un avocat en le mettant dans un sachet en plastique avec une peau de banane.

Le coin des gourmets

Butternut gratinée à la montagnarde.

Pour 4 personnes - Préparation : 15 min. - Cuisson : 35 min

Ingrédients : - 2 courges butternut de 700 gr environ. - 50gr de beurre. - 120gr de lardons fumés.

Préchauffez le four à 180° (th 6).Rincez et essuyez les courges. Coupez-les en deux dans la longueur et ôtez les graines. Salez et poivrez. Badigeonnez-les au pinceau de beurre fondu. Déposez sur le lèchefrite ou un grand plat et enfournez 30min à1 heure. Faites rissoler les lardons sans matière grasse. Prélevez à la cuillère la pulpe cuite des courges en conservant 2 cm contre la peau pour une bonne tenue. Mélangez la pulpe avec les lardons et la moitié du fromage coupé en petits morceaux, poivrez. Garnissez les demi-courges avec le mélange, répartissez dessus le fromage restant .Mettre sous le grill 5à 6 min .Parsemez d'estragon et dégustez.

Nos grands-mères aux fourneaux.

Le dindonneau farci aux marrons.

Ce plat est bien évidemment de tradition pour les fêtes de fin d’années.

1 dindonneau tout préparé de 2 kg, 800g de chair à saucisse fine, 50 g de champignons « rosés des prés », 40 g de beurre, 750 g de marrons, 1 branche de céleri, 1 bouquet de cresson, sel et poivre.

Incisez les marrons et écorcez-les après les avoir ébouillantés pendant quelques instants. Mettez à cuire dans l’eau salée avec le céleri. Egouttez et laissez refroidir. Mélangez ensuite les 2/3 des marrons avec la chair à saucisse et les champignons hachés.

22

Bien vivre à Bertrimoutier

Enlevez le bréchet du dindonneau et son os. Farcissez la volaille puis bridez. Déposez dans un plat à rôtir. Salez, poivrez. Enduisez de beurre. Mettez à cuire pendant deux heures environ dans un four moyennement chauffé. Arrosez fréquemment afin d’éviter un coup de chaleur ou le dessèchement.

Servez avec le bouquet de cresson et une saucière de jus. Après présentation découpez le dindonneau et disposez les morceaux dans le plat de service, avec la garniture et les marrons restants.

Le dossier du bulletin

La création d’une monnaie locale dans les Vosges

23

24

25

26

27

Bien vivre à Bertrimoutier

Info dernière minute

Emmaüs 88 ouvre une Recyclerie au 9 rue des Secs Prés à !

L’installation de cette Recyclerie est le fruit d’un long travail avec la Communauté d’Agglomération de Saint-Dié-des-Vosges pour répondre aux besoins du territoire et créer de l’emploi. Plusieurs emplois ont d’ores et déjà été créés.

L’association, de la même manière qu’à et à Neufchâteau, se déplace sur rendez -vous gratuitement et collecte tout type de matériel (meubles, électro-ménagers, vaisselle, bibelots, vêtements, jouets, livres, vélos, outils de jardins, etc. susceptible d’être réemployé ou recyclé au travers les différentes filières.

L’association accueille également les donateurs sur son site des Secs Prés, du Lundi au Jeudi, de 8h à 17 h et le vendredi matin de 8h à midi.

Emmaüs sera également présent sur les différentes déchetteries du secteur avec la mise en place de conteneurs dédiés et des agents valoristes présents pour vous accompagner dans le tri des matériaux.

Tous les biens collectés sont voués à être triés, nettoyés et réparés, pour être placés en salle de vente sur le site Emmaüs à Fraize. La boutique sera ouverte à tous, le mercredi de 14h à 17h et le vendredi de 9h à 12h .

La première vente a eu lieu le mercredi 13 Décembre 2017 de 14h à 17h

Emmaüs recherche également des bénévoles pour l’accompagner dans cette activité : n’hésitez pas à contacter l’association si le bénévolat vous intéresse !

Vous pouvez également consulter les infos pratiques sur le site internet d’Emmaüs : emmaus.88.free.fr

Contact : EMMAUS 88 - 03.29.50.48.74

MAIL : [email protected]

28 Bien vivre à Bertrimoutier

INFORMATIONS PRATIQUES

BERTRIMOUTIER Infirmières : - RENAUD Michèle 03.29.51.51.98 - RENAUD-FALCON Nadège 06.15.68.82.47 BAN DE LAVELINE Médecins : consultations du Lundi au vendredi 8-12 h / 14-18 h et Samedi 8-12 h - Dr Pierre-Yves BARBIER 03 29 51 78 23 - Dr Vincent HEIM 03 29 51 78 23 Kinésithérapeutes : consultations sur rdv et soins à domicile 03.29.42.01.31 - Frédéric DELPECH - Bertrand VIBRAC Infirmiers : permanence du lundi au vendredi : 7 h 30-8 h 30/ 12 h-12 h 30 - Samedi : 8 h- 8 h 30 03 29 51 74 79 - 06 72 43 66 36 - Marie Isabelle DANIEL - Mélanie PETIT - Anne-Hélène SCHMITT Psychologue : - Yseult LETTENS 06 33 30 87 03 Réflexologie plantaire : - Aurélie JUNG 06 65 65 26 91 PROVENCHERES Médecins : - Dr Etienne MATHIOT, médecine générale 03.29.51.24.68 - Dr Julie ARON, gynécologue obstétricien 03.29.51.24.68 Infirmières : - Béatrice NAUTAESCHER 03.29.51.65.33 - 06.78.34.53.47 - Gabrielle MERCEREAU 03.29.51.65.33 06.78.34.53.47 Kinésithérapeutes : sur RDV - Bertrand VIBRAC 03.29.56.06.53 - Frédéric DELPECH 03.29.56.06.53 Sage-femme : - Helena COLLOT 03.29.55.19.58 - Marjorie BERGER 03.29.55.19.58 Psychologue : sur RDV - Evelyne CAMUS 03.29.56.68.67 - Conseillère familiale et conjugale, puéricultrice : - Francine THIRION 03.29.53.50.90 NEUVILLERS SUR FAVE - Kinésithérapeute : Ophélie TISSERAND 03.29.42.98.95

POMPIERS : 18 POLICE SECOURS : 17 SAMU : 15

MEDIGARDE LORRAINE 0820 33 20 20 (nuits, week-end et jours fériés)

29

Au revoir….

30