Wikipedia Artikel über Hartmut Hegeler 10. Juli 2013

Hartmut Hegeler (* 11. Juni 1946 in ) ist ein deutscher evangelischer Pfarrer und Autor. Hegeler setzt sich für die Rehabilitation der Opfer der Hexenprozesse ein und betreibt dazu unter anderem eine Internetseite über (siehe Weblinks).

Leben Hegeler absolvierte das Ratsgymnasium und studierte anschließend Theologie in der Kirchlichen Hochschule Bethel, und Heidelberg. Nach dem Studium ging er als Vikar der Evangelischen Kirche von Westfalen in den Auslandsdienst nach Indien. Anschließend war er als Pfarrer der Evangelischen Kirche von Westfalen in Recklinghausen tätig. Von 1974 bis 1976 wurde Hegeler von Dienste in Übersee, einer Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen Kirche in Deutschland, als Projektkoordinator in die Jemenitische Arabische Republik entsandt.

Von 1976 bis 1982 war Hegeler Gemeindepfarrer in der Kirchengemeinde - Huckarde. Anschließend arbeitete er als kreiskirchlicher Pfarrer im Evangelischen Kirchenkreis und unterrichtete Evangelische Religionslehre am Märkischen Berufskolleg. Zwischen 1999 und 2009 war Hegeler Bezirksbeauftragter für den Evangelischen Religionsunterricht an berufsbildenden Schulen im Kirchenkreis Unna. Weiterhin organisierte er Lehrerfortbildungen für Religionslehrer am Pädagogischen Institut Villigst und im Evangelischen Kirchenkreis Unna. Seit 2010 ist er pensioniert. Hegeler wohnt in Unna.

Arbeiten zur Hexenverfolgung und zur Rehabilitation von Opfern der Hexenprozesse Seit 2000 beschäftigt sich Hegeler, angeregt durch Fragen von Schülerinnen, mit dem Thema ''Hexenprozesse'' und der möglichen Rehabilitation der Opfer, die durch weltliche Gerichte (nicht durch Prozesse nach dem Kirchenrecht) verurteilt wurden. Im Jahr 2000 gründete er den Arbeitskreis ''Hexenverfolgung in Westfalen'', der sich 2005 in ''Arbeitskreis Hexenprozesse'' umbenannt hat. http://www.anton-praetorius.de/arbeitskreis/arbeitskreis_34.htm

Im Rahmen dieses Arbeitskreises entfaltete Hegeler zahlreiche Aktivitäten: Er hält Vorträge in Akademien, Volkshochschulen, Schulen und Kirchengemeinden, beteiligt sich an Ausstellungen zu Hexenverfolgungen und über das Leben von Anton Praetorius und organisiert Lehrerfortbildungen zum Thema Hexenverfolgung. Zu diesen Themen hat Hegeler zahlreiche Publikationen vorgelegt und mit seinen Aktivitäten ein breites Medienecho hervorgerufen. http://www.mt- online.de/lokales/minden/6316575_Minden_war_Hochburg_der_Hexenverfolgung.html Mindener Tageblatt 9. März 2012, Vortrag ''Minden war Hochburg der Hexenverfolgung'' http://www.derwesten.de/staedte/warstein/experte-berichtete-ueber-hexenverbrennungen- aimp-id7897789.html WAZ 30. April 2013, Vortrag Heimatpfleger Kreis Soest https://www.derpatriot.de/-5a698285-764d-4795-a153-c9d5e5a2b957-ds Lippstadt, Der Patriot, 3. Mai 2013, Vortrag Heimatpfleger Kreis Soest http://www.anton-praetorius.de/downloads/SZ%201_0001.pdf Süddeutsche Zeitung, 2. Dezember 2011, S. 11 http://www.anton- praetorius.de/downloads/dpa_artikel_rehabilitation_hexen%20_koeln.pdf dpa-Artikel Rehabilitation Hexen Köln 2011 http://www.spiegel.de/international/germany/0,1518,804288,00.html Spiegel online: Rehabilitates Its Persecuted 'Witches' 2011 http://www1.wdr.de/themen/kultur/henot102.html WDR: ''Rehabilitation für Katharina Henot? Als Hexe verbrannt 29. Dezember 2011'' http://www.evangelisch.de/themen/gesellschaft/st%C3%A4dte-rehabilitieren-opfer-von- hexenprozessen55473 Chrismon evangelisch.de zur Hexenrehabilitation 2012 http://www.epd.de/landesdienst/landesdienst-west/antrag-die-stadt-minden-opfer-von- hexenprozessen-rehabilitieren epd.de 2012, Antrag an die Stadt Minden

Mehrere Orte haben seine Anregung zu einem ehrenden Gedenken für Pfarrer Anton Praetorius , Kämpfer gegen Folter und Hexenverfolgung, aufgegriffen. Oppenheim http://www.miteinanderweb.de/front_content.php?idcat148&idart587 http://www.allgemeine- zeitung.de/region/oppenheim-nierstein-guntersblum/oppenheim/img9480309.htm http://www.oppenheimer- geschichtsverein.de/fileadmin/Rheinhessenportal/Teilnehmer/oppenheimer- gv/Rundschreiben_2-2010.pdf Birstein http://www.meinestadt.de/birstein/stadtplan/notfall/anton-praetorius-weg Dittelsheim http://anton- praetorius.de/downloads/Dittelsheim%20Pfarrhaus%20Tafel%20Anton%20Praetorius%20Ein weihung%2020%20.pdf Laudenbach http://www.miteinanderweb.de/front_content.php?idcat=148&idart=587

Auf dem Ökumenischen Kirchentag in Berlin 2003 und den Evangelischen Kirchentagen in Hannover 2005, Köln 2007, Dresden 2011 und Hamburg 2013 sowie auf den Katholikentagen Osnabrück 2008 und Mannheim 2012 organisierte Hegeler gemeinsam mit der ''Friedrich-Spee-Gesellschaft Ratingen'' Informationsstände. Auf dem zweiten Ökumenischen Kirchentag in München 2010 hielt Hegeler mit dem Arbeitskreis Hexenprozesse einen Gottesdienst zum Gedenken an die Opfer der Hexenprozesse ab. http://www.derwesten.de/region/sauer-und-siegerland/was-der-kirchplatz-zukunft-aus- westfalen-beim-kirchentag-zeigt-id7909992.html WAZ, ''Was der „Kirchplatz Zukunft“ aus Westfalen beim Kirchentag zeigt: Hexenrehabilitation,'' 2. Mai 2013 In Unna beteiligte sich der AK am MöglichkeitenMarkt anlässlich des Westfälischen Synodenjubiläums der Evangelischen Kirche von Westfalen am 18. Juni 2011.

Ausstellungen * Plakatausstellungen zu Hexenverfolgungen: Stadtkirche Schwerte 2001, Stadtkirche Unna 2002, Kirche Dortmund-Hohensyburg 2005. * http://www.derwesten.de/staedte/nachrichten-aus-unna-kamen-bergkamen-holzwickede- und-boenen/kaempfer-gegen-hexenverfolgung-id3293698.html Ausstellung „Vergissmeinnicht“, 450. Geburtstag Anton Praetorius, Kamen, Haus der Stadtgeschichte, Juli 2010 * http://www.stadt- lippstadt.de/soziales/aktuelles/veranstaltungskalender/117260100000018856.php?veID13085 6&defaufid119&month10&category116&searcheventsVeranstaltungen+suchen Plakatausstellung Anton Praetorius, Galerie im Rathaus in Lippstadt 22. September 2010 * http://www.derpatriot.de/printstory?p_p_idDetailedStory_WAR_portalsuite&p_p_lifecycle0 &_DetailedStory_WAR_portalsuite_arg_detailstory_uuid43b48ca1-7814-4be1-86c0- ab4c00f38e85 Praetorius-Ausstellung in der Rathaus-Galerie Lippstadt 2010 * http://anton-praetorius.de/arbeitskreis/arbeitskreis_01.htm#Dormagen Plakatausstellung Hexenprozesse Stadtbibliothek Dormagen 2011 * http://anton-praetorius.de/downloads/ausstellungstext_wernigerode_2011_05.pdf Ausstellung Hexenprozesse in Wernigerode, 21. Mai bis 27. Juni 2011 (PDF; 985 kB) * http://anton-praetorius.de/arbeitskreis/arbeitskreis_19.htm Bilder der Ausstellung Hexenprozesse in Wernigerode 2011 * http://anton-praetorius.de/downloads/Ausstellung%20%20Minden%202012.pdf Plakatausstellung Hexenprozesse in Minden, September 2012, St. Simeonis Kirche (PDF; 1,5 MB) * http://www.mt- online.de/lokales/minden/7003330_Unschuldige_als_Hexen_gefoltert_und_getoetet.html Eröffnung Plakatausstellung Hexenprozesse in Minden 2012 * http://anton-praetorius.de/downloads/Hallenberg+Plakat.pdf Plakatausstellung Hexenprozesse in Hallenberg, 26. Oktober 2012 (PDF; 1,5 MB) * http://www.sauerlandkurier.de/ein-dunkles-kapitel-index_kat123_id221080.html Sauerlandkurier Hegeler eröffnet Plakatausstellung Hexenprozesse in Hallenberg, 28. Oktober 2012 * http://www.reformiert-info.de/9553-0-4-10.html www.reformiert-info.de Lippische Landeskirche Unzerstörbare Menschenwürde Die Hexenprozesse und die Kirchen September 2012 Ausstellung in Schieder-Schwalenberg * http://anton- praetorius.de/downloads/Witten%20Ausstellung%202013%20Hexenprozesse.pdf Ausstellung Plakate Hexenprozesse/ Anton Praetorius evang. Kirche Witten 2013 (PDF; 587 kB) * http://www.evangelisch-in-westfalen.de/presse/ansicht/artikel/kirchenkreis-erinnert-an- opfer-der-hexenverfolgung.html Kirchenkreis erinnert an Opfer der Hexenverfolgung. Ausstellung in Witten-Heven 1. Februar 2013 * http://media.kirche-hawi.de/698-13-02-01AusstellungHexenverfolgungFaltblatt.pdf Evangelischer Kirchenkreis Hattingen-Witten Veranstaltungsreihe „Hexenwahn und Menschenwürde“ 2013 Einladungsprospekt (PDF; 428 kB) * http://www.derwesten.de/staedte/witten/hexen-mit-toleranz-begegnen-id7572373.html WAZ Witten Veranstaltungsreihe „Hexenwahn und Menschenwürde“ 2013 * http://www.evangelisch-in-westfalen.de/presse/ansicht/artikel/praetorius-kaempfer-gegen- hexenprozesse-und-folter.html Plakatausstellung 400. Todesjahr von Anton Praetorius im Landeskirchlichen Archiv Evangelischen Kirche von Westfalen Bielefeld April 2013 * http://www.evangelisch-in- westfalen.de/fileadmin/ekvw/dokumente/nachrichten/hexe_archiv_lka.pdf Einladungsplakat Plakatausstellung Anton Praetorius Landeskirchliches Archiv Bielefeld April 2013 (PDF; 3,1 MB) * https://www.facebook.com/photo.php?fbid453524768065898&seta.293702080714835.69552. 114211471997231&type1&relevant_count1 Finissage Plakatausstellung Anton Praetorius Landeskirchliches Archiv Bielefeld Mai 2013

Veröffentlichungen (Auswahl) * Vollständige Liste der Veröffentlichungen beim Lexikon Westfälischer Autoren: http://www.lwl.org/literaturkommission/alex/index.php?id00000003&letterH&layout2&autho r_id00002458 * ''Anton Praetorius, Kämpfer gegen Hexenprozesse und Folter.'' Unna 2002. * (mit Stefan Wiltschko): ''Anton Praetorius und das 1. Große Fass von Heidelberg.'' 2. Aufl. 2007, Verlag Traugott Bautz, ISBN 978-3-88309-405-2. * ''Medienpaket Hexenprozesse'', Sek I / II, Hörbuch Hexenbuhle (CD) und Lektüre, Unterrichtsmaterialien Schülerheft und Lehrerband, Unna. * ''Anton Praetorius und die „Hexe“.'' In: ''Geschichte erkunden. Grundschule Sachunterricht.'' Erhard Friedrich Verlag, Seelze, Material 43/, 2009. * ''Hexenprozesse, die Kirchen und die Schuld.'' Geschichtswerkstatt Büdingen, 3. Aufl. Büdingen 2010. * (mit Hetty Kemmerich): ''Hexengedenkstätten im Rheinland'', Unna 2010.

Aufsätze: * ''Anton Praetorius (1560–1613).'' In: Zeitschrift für Kirchengeschichte 114. Band 2003, Heft 3, Verlag W. Kohlhammer, Stuttgart, S. 357–363. * ''Der reformierte Pfarrer Anton Praetorius – Kämpfer gegen Hexenprozesse und Folter''. In: J. Marius J. Lange van Ravenswaay, Herman J. Selderhuis (Hg.): ''Reformierte Spuren. Vorträge der vierten Emder Tagung zur Geschichte des reformierten Protestantismus,'' Band 8. Wuppertal, Foedus 2004. * ''Der evangelische Pfarrer Anton Praetorius''. In: Renate Jost, Marcel Nieden (Hg.): ''Hexenwahn, Eine theologische Selbstbesinnung.'' In: ''Theologische Akzente, Veröffentlichungen der Augustana-Hochschule Neuendettelsau,'' Band 5, Verlag W. Kohlhammer, Stuttgart 2004, S.153–173. * ''Anton Praetorius'', in: Protestantische Profile im Ruhrgebiet. Fünfhundert Lebensbilder aus fünf Jahrhunderten. Herausgegeben von Michael Basse, Traugott Jähnichen, Harald Schroeter-Wittke. Verlag Hartmut Spenner, Kamen 2009. * ''Anton Praetorius (1560–1613): In Gottes Wort findet man nichts von Folterung.'' In: ''Christen an der Ruhr,'' Band 4, 2010, S. 14–24. * ''Hexendenkmäler in Hessen'' mit einem Beitrag von Ursula Vaupel. In: Jahrbuch der Hessischen Kirchengeschichtlichen Vereinigung, Darmstadt/Kassel, Band 61, 2010, S. 323–385.

Literatur * Eva Mohr: ''Dieser Forscher entschlüsselt das Geheimnis der Werwölfe'', in: Bildzeitung, Bild Ruhrgebiet, 2. August 2010, S. 11. * Bernd Dörries: ''Hexen hexen gar nicht : Wie ein evangelischer Pfarrer für die Rehabilitierung mittelalterlicher Justizopfer kämpft.'' In: Süddeutsche Zeitung, 2. Dezember 2011, S. 11. * Peter Kracht: ''Die Würde zurückgeben – Der pensionierte Pfarrer Hartmut Hegeler.'' In: ''Westfalium – Magazin für Gesellschaft, Kultur und Lebensart,'' Nr. 43, Münster 2012, S. 48. * Guido Mingels: ''Ortstermin: Das schlechte Gewissen. In Köln plädiert ein Pfarrer für die Rehabilitation einer angeblichen Hexe.'' In: Der Spiegel, Ausgabe 8/2012, S. 67.

Weblinks (deutsch) * {{DNB-Portal|123844665}} * http://www.anton-praetorius.de ''Anton Praetorius'' – Internetseite von Hegeler zu Hexenprozessen * http://www.lwl.org/literaturkommission/alex/index.php?id00000003&letterH&layout2&autho r_id00002458 Lexikon Westfälischer Autorinnen und Autoren * http://www.anton-praetorius.de/buecher/buecher_unterricht.htm Liste der Veröffentlichungen * http://www.predigtpreis.de/predigtdatenbank/darstellung-einzelpredigt/article/predigt-ueber- 5-mose-327.html Predigt über Hexenverfolgung Ökumenischer Kirchentag 2010 in München, Gedenkgottesdienst für die Opfer der Hexenprozesse * http://koeln-lese.de/index.php?article_id155 Hexenprozesse: Hartmut Hegeler und sein Kampf für Gerechtigkeit - ein Interview mit dpa * WDR Lokalzeit, 28. Januar 2012, Hegeler und Hexendenkmal in Dortmund * http://www.spiegel.de/panorama/justiz/0,1518,815065,00.html Der Spiegel, 13. Februar 2012 über die Rehabilitation von verurteilten „Hexen“ in Köln, die Hegeler angestoßen hatte * http://www.spiegel.de/panorama/opfer-der-hexenverfolgung-im-namen-des-praetorius-a- 814460.html Der Spiegel, 13. Februar 2012, Im Namen des Praetorius * http://www.n-tv.de/panorama/Koelner-Stadtrat-rehabilitiert-Hexe-article5484751.html n- tv.de, 13. Februar 2012, Pfarrer stellt Antrag * http://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/hexe-nach-400-jahren-rehabilitiert-katharinas- ehrenrettung-11649434.html FAZ, 14. Februar 2012, Hexe nach 400 Jahren rehabilitiert * http://www.stern.de/panorama/besser-spaet-als-nie-stadt-koeln-verurteilt-hexenprozesse- 1786373.html Stern.de, 14. Februar 2012, Besser spät als nie * http://wissen.dradio.de/hexenverfolgung-runter-vom- besen.33.de.html?dram:article_id15055 Deutschlandradio, 15. Februar 2012, Kampf für die „Hexen“-Rehabilitation, Interview mit Hegeler * Radio Vatikan, 18. Februar 2012 * http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-84061023.html Der Spiegel, 18. Februar 2012 * http://www.muenchner-kirchenradio.de/weltkirche/weltkirche/article/d-spaete- rehabilitierung-angeblicher-hexen.html Münchner Kirchenradio: Späte Rehabilitierung angeblicher Hexen, 18. Februar 2012 * http://www.minden.de/internet/page.php?site14&id7001673&rubrik7000025 Minden.de, 29. März 2012 * SWR 1, 29. April 2012, Thementag Verbrannt auf dem Scheiterhaufen, Gespräch mit Hegeler, Text * http://www.swr.de/swr1/rp/programm/- /id446640/did9642700/pvmplayer/vvpopup/nid446640/1wp5bxr/index.html SWR 1, 29. April 2012, Rehabilitation der Opfer der Hexenverfolgung mit Hegeler, Audio-Datei * http://medien.wdr.de/m/1335511806/radio/privat_radio/wdr5_privat_radio_20120505_1600. mp3 WDR 5, Portrait von Hartmut Hegeler und die Opfer der Hexenprozesse (5. Mai 2012) (MP3; 12,3 MB) * http://www.wdr5.de/fileadmin/user_upload/Sendungen/Privatradio/2012/Mai/Manuskripte/05 _05_Hartmut_Hegeler_.pdf WDR 5, Hartmut Hegeler und die Opfer der Hexenprozesse (5. Mai 2012) (PDF; 66 kB) * Bayrisches Fernsehen, 9. Mai 2012, mit Hegeler über Hexenprozesse Bamberg * http://www.ftd.de/lifestyle/outofoffice/:pastor-fuer-rehabilitation-anwalt-der- hexen/70042163.html Financial Times Deutschland, 27. Mai 2012: Pastor für Rehabilitation der Hexen * http://www.mdr.de/nah_dran/nah-dran126.html MDR Fernsehen, 31. Mai 2012, Hegeler in der Sendung Nah dran, Magazin für Lebensfragen: Thema: Hexenjäger * http://aktuell.evangelisch.de/artikel/4407/stadt-koeln-rehabilitiert-opfer-von- hexenprozessen?destinationnode/4407 Ev. Pressedienst: Rehabilitation der Opfer der Hexenprozesse durch den Rat der Stadt Köln am 28. Juni 2012 * http://www.focus.de/kultur/diverses/geschichte-koeln-rehabilitiert-hexen-nach-400- jahren_aid_774483.html Focus: Rehabilitation der Opfer der Hexenprozesse durch den Rat der Stadt Köln am 28. Juni 2012 * http://www.welt.de/vermischtes/article107303175/Stadt-Koeln-rehabilitiert-38- vermeintliche-Hexen.html Die Welt: Rehabilitation der Opfer der Hexenprozesse durch den Rat der Stadt Köln am 28. Juni 2012 * http://www.bild.de/regional/duesseldorf/duesseldorf-regional/nach-400-jahren-koeln- rehabilitiert-hexen-24909746.bild.html Bildzeitung: Rehabilitation der Opfer der Hexenprozesse durch den Rat der Stadt Köln 28. Juni 2012 * Domradio Köln, Interview 29. Juni 2012, zur Rehabilitation der Opfer der Hexenprozesse durch den Rat der Stadt Köln am 28. Juni 2012 * http://www.fnp.de/fnp/region/lokales/main-taunus/die-mauer-des-schweigens- durchbrechen_rmn01.c.9990907.de.html Frankfurter Neue Presse Die Mauer des Schweigens durchbrechen. Hexenprozesse Flörsheim, 14. Juli 2012 * http://www.rhein-zeitung.de/nachrichten_artikel,-RZ-INTERVIEW-mit-Pastor-Hegeler- Sind-manchmal-nicht-weiter-als-zu-Hexenzeiten-_arid,507977.html Rhein-Zeitung Interview mit Hegeler 5. November 2012 * http://www.wiesbadener-tagblatt.de/region/untertaunus/idstein/12579475.htm Wiesbadener- Tagblatt, Hegeler fordert in Idstein Heftrich Rehabilitierung der Opfer der Hexenverfolgung 10. November 2012 * http://www.reformiert-info.de/10211-0-159-2.html reformiert-info.de Hegeler zum Jubiläum im Jahr 2013: 400. Todestag des Pfarrers und Kämpfers gegen die Folter Anton Praetorius * http://www.soester-anzeiger.de/nachrichten/kreis-soest/soest/soest-soll-sich-thema-hexen- stellen-2705695.html Soester Anzeiger, Hegeler vor dem Rat der Stadt Soest, 16. Januar 2013 * http://www.youtube.com/watch?vJgl2owwqL0c&featureyoutu.be, Video zum 400. Todestag von Anton Praetorius, Kämpfer gegen Hexenprozesse und Folter * http://www.rbwonline.de/freizeit.php?id54702 RBW Fernsehgesellschaft, Hexenprozesse rund um Bernburg, Vortrag von Hegeler 5. März 2013 * http://www.rbwonline.de/beitrag/filmbeitrag2.php?id54702 RBW Fernsehgesellschaft, Hexenprozesse rund um Bernburg, Vortrag von Hegeler * http://www.mz-web.de/wittenberg-graefenhainichen/hexenprozesse-im-mittelalter- wittenberg-will--hexen--rehabilitieren,20641128,22034034.html Mitteldeutsche Zeitung Wittenberg, Vortrag von Hegeler, 6. März 2013 * http://www.bild.de/regional/leipzig/hexen/wittenberg-rollt-hexenprozesse-neu-auf- 29493760.bild.html Bild-Zeitung, 13. März 2013, Geistlicher fordert Rehabilitierung der Frauen * http://bilder.bild.de/fotos-skaliert/pfarrer-31326752-qf-29497316/2,w650,c0,view.bild.jpeg Bild-Zeitung, Foto Hegeler, 13. März 2013 * http://www.ndr.de/regional/niedersachsen/hannover/hexenverfolgung103.html NDR, 26. Februar 2013, Loccumer Hexen sollen rehabilitiert werden * http://www.paz-online.de/Peiner-Land/Lokalnachrichten/Edemissen/Wird-Ilsche- Gieseking-rehabilitiert Peiner Allgemeine Zeitung, 16. April 2013, Hegeler für Rehabilitierung Loccumer „Hexen“ * http://nah-dran.podspot.de/post/hokus-pokus-spinnenbein/ Bürgerfunkmagazin Bielefeld, 23. Mai 2013, Ausstellung Anton Praetorius Hexenprozesse, Interview mit Hartmut Hegeler Bildzeitung 21. Juni 2013: 350 Jahre nach der grausamen Hexen-Verbrennung in Loccum (Kreis Nienburg/Weser) will ein Geistlicher die Opfer rehabilitieren. * http://www.bild.de/regional/hannover/hexen/ich-bin-der-anwalt-der-hexen- 30925896.bild.html

Weblinks (international) * http://religia.tv/news,1564-rehabilitacje_spalonych_za_czary.html Religia.tv, 4. Dezember 2011, Rehabilitacje spalonych za czary Rehabilitation für verbrannte Hexen, Polnisch * http://ruv.is/frett/thyskaland-nornir-fa-uppreisn-aeru RÚV, 17. Dezember 2011, Þýskaland: Nornir fá uppreisn æru, Isländisch * http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/howaboutthat/9079499/400-year-old- witchcraft-trial-resumes-in-Germany.html The Telegraph, 13. Februar 2012, 400-year-old witchcraft trial resumes in Germany * http://www.dailymail.co.uk/news/article-2100365/Katharina-Henot-Cologne-retrial-witch- burned-stake-1627.html Daily Mail, 13. Februar 2012, Extraordinary retrial begins * http://uk.onlinenigeria.com/news/8616-katharina-henot-cologne-retrial-of-witch-burned-at- the-stake-in-1627.html Nigeria News, 13. Februar 2012, Katharina Henot: Cologne retrial * http://www.barneveldsekrant.nl/scripts/edoris/edoris.dll?temln_ANPTEXT_view&doc_id226 51392&pageid20799 barneveldsekrant.nl, 13. Februar 2012, Rehabilitatie Keulse heksen – Rehabilitation Kölner Hexen, Niederländisch * http://webbulvar.hu/tart/cikk/dd/0/123094/1/bizarr/400_eves_boszorkanypert_vettek_elo_arta webbulvar.hu, 13. Februar 2012, Auf dem Scheiterhaufen verbrannte junge Frau, Ungarisch * http://www.wienerzeitung.at/themen_channel/wissen/geschichte/435534_Ausschuss-der- Stadt-Koeln-verurteilt- Hexenprozesse.html?em_redirect_url%2Fthemen_channel%2Fwzwissen%2Fgeschichte%2F4 35534_Ausschuss-der-Stadt-Koeln-verurteilt-Hexenprozesse.html Wienerzeitung.at, 14. Februar 2012, Spät aber doch noch * http://www.haberturk.com/dunya/haber/715830-400-yillik-cadilik-davasi Haberturk, 14. Februar 2012, 400 Jahre alter Hexenprozess, Türkisch * http://zpravy.idnes.cz/musel-jsem-nahlas-rict-ze-carodejnice-byli-nevinne-rika-nemecky- knez-1g2-/zahranicni.aspx?cA120215_195614_zahranicni_brm iDNES.cz, 15. Februar 2012, Pfarrer Hartmut Hegeler setzte Rehabilitation durch, Tschechisch * http://germania-online.ru/nc/gesellschaft/obshchestvo-detal/datum////delo-vedm-luchshe- pozdno-chem-nikogda.html germania-online.ru, 17. Februar 2012, Thema Hexen: besser spät als nie, Rumänisch * http://www.rg-rb.de/index.php?optioncom_rg&taskitem&id5680&Itemid13 Russkaja Germanija, 17. Februar 2012, Der Prozess der Hexen, Russisch * http://www.portalanalitika.me/region-svijet/svijet/51668-eli-da-ukine-presudu-za- vjetiarenje-od-prije-400-godina-.html Analitika, 17. Februar 2012, Verurteilung wegen Hexerei als 400 Jahren stürzen, Kroatisch * http://www.standaard.be/cnt/5G3MAKBL Standard.be, 17. Februar 2012, Duitse heksen krijgen eerherstel – Deutsche Hexen erhalten Wiedergutmachung, Belgien * http://www.kohaditore.com/?page1,8,88335 KohaNet, 17. Februar 2012, Rehabilitierung der „Hexe“ nach 400 Jahren, Albanisch * http://www.o-re-la.org/index.php?optioncom_k2&viewitem&id383%3Ala-revanche-des- sorci%C3%A8res-allemandes&Itemid85&langen Free University of Brussels Observatoire des Religions et de la Laïcité, 30 October 2012, La revanche des sorcières allemandes, Französisch