Notes Du Mont Royal ←
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Cette œuvre est hébergée sur « No- tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres A HEROD 0T1 HISMTORIARUM LIBRI 1X. » GRAECE ET LATINE. T 0 M U S V I. Adnotationes ad lib. V -’I X. .Ré. ARGENTORATI rams ratura: IAconx DANNBACH. l r fi 301399 HERODOTJ MUSAE 817E HISTORIARUM LIBRI 1X. 4D V’ETERUM CODICUM FIDEM DÈNUOi RECENSUI’TI LECTIONIS VARIETATE CONTIN’UA INTERPRETATIONE LATINA . ADNOTATIONIBUS i WESSELINGII ET VALCKENARII ALIORUMQUE ET SUIS IÛLLUSTRAVI’I: U I OHANN ES SÇHWEIGHAEUSER IN ACAD. ÀRGENT. ET SEM. P1017. LITEEAIl. GRAEC. PROF. ACADÉMIA-E REG. INSCRIPT. ET HUM. LlTBllAR. ADSQBÆ ToMUSSEXTUs .ARGENTORATI ET PARISIIS i APUD TREUTTEL ET WÜRTZ, BIBLIOPOLAS. MDCCCXVI. HERODOTI HISTORIAR. T. VI. P. I. A’DNOT’ATIONES AD LIE. V-VII. c. 171. ADNOTATIONE’S "HERODOTIy LIBRUM.AD QUINTUM. l CAP. Ï. 5. Oi 7039143 dard Erçuuo’vog) Mers. baccjnonne. mini stribiligo: locum enim misere esse lacunosum , oui sarciendo nullum nunc remedium. Mihi alia mens. ’Quid illud tandem , unde lacunae suspicio? Uberior-ne de Paco- nibus conmemoratio? At illa conmodiore loco et tempore cap. 12. sequetur; quam hic si deposuisset , longius ab in- :tituto de Perinthiis sermone aberrasset. Veru-m abstineo me in re cuivîs apertissimo. WESS. a . v 17. a. intima 1-6 397w) Docte Valckenarius banc illu-’ stmvit dictionem ad Tragici Phoeniss. vs. 447. Eustathia-i 11mn «ulula-un [lin. 18.] Codices aversantur, non ma- lnmialioqui, et eum vulgato, scribarum arbitrio, mul- tifariam conmutatum apud Cl. Dukerum ad Thuçydid. lib. I. 50. et Diodorum X111. 16. Forte tamen Eustdth. «marteau volnit, in quo et Haie"; liquidior antigang, ab eo notata, quain quidem alter-o. Statim’æoAAÆv 7:,Arch. non absur- dum oh comequens 67090:, niai in Musis aroMôv sedem cre- berrime18. æœtœvia’œct occupai-et. 3117521969110: ai Hau’mç) WESS. In bis observata ’ iraçdxnwç Eustaflu’o in Iliad. 3’. pag. 272 , 22. est i113 cette fortuita, qualem alibi dixit ad excusera-9270m Yang. du: ahi au? «in in æsçtlçyou ragœæsnîmy, in 0d. 1’. p. 566 , 18. Sun. diose quaesitas recentioribus, commodum oblatas nuite- rationes non prorsus evitanmt veteres: praeter cetera. Reiskius apta-quaedam eam in rem collegit, il Miscell. Lips. Nov. VI. p. 1.15. Quod miam, un.» ingénu». Herodoœum est, ut 9:00.05 écu-(Jimmy V. 102. Usitatius m).- 197 ingénu, est et apud Herod. V. 77. forsan et hic olim Herod. T. V1. P. I. A 2 i4 iA’DNOTATIONES lectum: muât exhibet Cod. Arch. In talibus tintent au» 7.93 nepe male transîit in aroMâ’v. Ingenîo Marklandi di- gna venusta est correctio, [En Mattb. x, 5.1.] 7970.6 new- i,Wwv -CÂP. Il]. 3101059311. 1 seqq. Gçni’xm 32 5’019; VALCK. uêyorro’r in:, -au.) . I Unius si Thraces imperio concordes regerentur, Herodoto iu- diœ, 3&4va 1’ a?! a?" un? d’une; apiquera minon ioda". Haie Sententiae suam, nisi fallor, opposuit Thucydide; lib. Il. "cap. 97., dum û 3mm. (inquit, de Thracibus loquens : ) .Me’yc’m 57h21:: xgnuot’rmv «99.43.. un? rif in, edËumovlf imüï æ noix"; un? "pareil «Mou and Ssvrs’pœ lutai niv Enfin: nul- lam addit gentem esse nec in Enropa neque in Asia, que pond: 23600:1; duo’vauovoiin arien tinta-15m5. Sunt apud’ Thib- Kgydidem multa, quibus suum ab historiae patre dissem, sum i aemulus non noluerit significatum: vere Aristide: T. HI. p. 650. , in Y in": 096mm: 1’97 Gowuâisy :5904; il: un) Sial «de»; ni; meuoïç: neque tantum 094mm: , sed et Hel- unies. , Hecatui , similiumque , quin ipsius etiam Herodoti , unrubçdrnfiw. Nostri locus obversabatur Pausanias, lib. I. [cap. 9.] p. 22. scribenti: Gpuuô’v 16v roba-m 0:13:32; onglon; sin-115v nivoeaiæov, 31-1 la; Kim-al, and; d’un gave; Ê) intangi- (ont. Optime Gronov. in his [lin. 2.] meula: pmÎopovlone: sed quod in proximis posait, [lin. 5.] Ëv 7éme", si Grac- ’cum esset in ’tali phrasi , hic cette sensum non admitœret .toleràbilem. Redibit, opinor, scriptio vera: dual rai; 193. fra 0170905 «on mû aimixomv minore Éyyëvnrm: nullo contingere poterit faîte, 76 63’ Êvdç ébarbai, si Man’s" mai redira. VA L C K. 2. si SE 53’ Ëvdç 039740 n a) Allubescit Ionicum d’exclure ex Vinci. et Arch.; ne paene-, ut î moviola fuisse olim opiner, adigit. Praecedens 30m non montur, ut nec similia. Tale "lib. HI. 1 l 3.13 SE irien 75’»; 75v 32’!» - - 400923901. Inmanem Thracum multitudinem Pausan. I. 9. silentio non pressit. v Quam autem caussam, cur inexpugnabiles non sint, No- ster in medium punit, endem in numerosissima Scythn- frum gente apud Thucydidem lib. Il. 97. , cui in Cod. Canal. adscriptum, «spi 2112051! 70510 mi ’Hço’âm-oç As’yzi,.vero con- veniet, ubi me) 99m5! corrigetur. WES S. 9. Kénrrævalmv)8tephani Kazan-hlm , Thracum urbs,çx . Hercdoto, musquant in Musis. Kgnnæmlovç, Kçzmmim ex sa HERIODOT.V.3.4. 5 :schedis Mai, Kçmmnuiv lib. VIL 124. 127. et VIH. 116. videbimus. Tenmviav and 3mm... (eidem enim regi ,. nti . posteriore loco innuitur,. parebat) Thucydide: lib. Il. 99. iungit; ubi doctissimus Î’Vasse multa , oblitus Attici scri- tptonis 18 .BtcuArtxôv ml Kent-aunoit! lib. 71V. 109., quo r... mvlu’nonnihil debilitatur. VVESS. - Conf. lib. I. cap. 57, 3. et ibi notata. Apud Steph. Byz. veto forsitan sic scriptum oportebat: Kçnvraivn, «in; ont... i’omz 3è sium si Kçitrrœv wœp’ lHçoÈa’rty: quad inde etiam fit probabile, quod pro altera forma Kan-rail!» testimonium invocatur CAP. IV. 4. and 32 13v 7";va to: au) piano.) Lymphronis.Istam consue’tudinem , ut huius vitae malisS. congruam, - v laudaverat Euripide: in Cresphonte: Nom nos decebat cor tu: celebrantes donwm Luger: , ubi and aliquis in lutent odi- çua, Humanae vitae varia "puantes mata. ,At, qui More: morte finisse!) graves, Hum: omni amicas et lactitia. exu- fui. Haec ubi leguntur in Ciceron. Tusc. I. c. 48., Graeca (ledit aocuratius scripta Io. Davis. qunxn feeerant Grot. in Stob. p. 49 5., ant Gataker. Advers. Mise. cap. x. Tdv 0151m 31mm si; in” imam and, non 16v gêna, praebent Auchin. Socr. in Axiocho pag. 1 42. Plut. T. Il. p. 56. a. Dieu. Chrys. pag. 276. n. et. Aristid. T. 1H. pag. 526. Lugebant infatuent notant Trad, secundum Hcrodotum, [ lin. 7.] dvnzo’usm rai althæa-iræ min-x adam: islam scripturam satis adfirmavit Diss. Hcmd. p. 84.; alter-à, aluminium, non Graecà, sicut multis mendosis, abusas est Wetsten. in Lucne Ev. xxiv, 45. Qui Herodotea quoque transscripsit Stobaeus, haec e Nicolao dederat Damase. p. 605. Kawa-murai rad; un: Wfllu’vm afflua", mi: il "Manie-anus uœxœplêouw. Huius populi no- men Zenobio Cent. V. Prov. p. 1 23 , 2. restituendum pute: Davisius; ex Herodoto Trausorum nomen. Ampl. Bouhier. int" 7.accrois. énwu’puvu) Tusc. Expuli ineptum p. 88. illud VALCK. bandana,- l dignissimum obscurîssimi inventoris tenebris. Credo ope- ns vocabulo sardes adspersisse, minime a Galet) et aliis detersas. De Transis, et, qui eorum morem illustrant, Euripidis cnltissimis e Cresphontc versibns , praestat tacere. j Uberrime Bouhierim et Davisius ad Ciceronis Disput. Tus- cul. lib. I. cap. 48. et, coron yestigîa. promeus, Uptonus 6 ’ ADNO-TATIONES in Arrian. pag. 250. [ad Epîcteti’ Dissert. lib. 1V. cap. 5:] 8. si xçaiarfow’t) Obsequor schedis et scriptori, cui crebrum: Inox cap.*8. si JAN»; 7g? xgtldamflç: et lib. I. 140. W16v sium négus 7g?E aplat-mm: S tum 1V. 103;S. Quae quidelh i kabunde vident11r.’WES S. ’ 4 a. ’ ’ V. 2. in; flambent; gazera; noMoiç) Endem’de ’Paeonibus c. 16. Vere itaque de Thracia, î’v’ Ëv’jus’gu mixé; ’Ài’3wtn vroÀÀoeTç”siç Juif xNVOtJMSVOÇ Euripides Androln. vs. 2 1 5. Vere Strabo, êÈ ia’nçixç in Menaudri fabula Getam fari, ramai" yoiç indu 063i si; si Moi 3534,, si glissiez yumi’xuç. 345351495, ra, amies; rivs’ç. Lib. VII. pag. 455. c. [p. 297. cd. Cas.] Quod ’polygamiae studium, Graecorum plerisque odiosuin, in barbarie. nunc et olim celebrabatur. WESS. 5. il Tl; nuirimv iodés-ra mixiez-oc) Dorum Aeolumve tous.» valeat, ubi poterit: quod reduxî, commatis lani- ci. Getarum .legem, 19’ inuOu’Çslv riiv yvvuî’xu ri; ohm, Sté- phan. Byz. attigit in Perla, de certamine silens, quale in lndis recepti’ssimum nostra et superiore aetate in Diodori lib. XIX. 34., ubi vide , et quae.nuperrime Cl. P. Barman- nus Secund. ad AnthOlog. lib. I. p. 185. W E55. Ibid. ÊGtÀs’tro) Hoc ex Aldi potuemt Ed. rêvocari: quod’in alias irrepserat imbu», verbum nobis in Parti Le. nicon introduxit velut Ionicum Chou", et (pâmai; Au- ctor idoneus Heraclides docct Dorica fuisse «l’imam, IIo’imui: ’Aeolica, «mon, 1139214141. Hunc etiam tangens Herodoti locum ,Stobaeus , pag. 614., ex Nicolao Damase. Indorufn uxores memorat , hoc certaminc Thrcïssis mugis nobilita’tas. ’Cicer’o Tusc. V. 27. Cam est cuius earum air mortuus, in cer- taine» iudiciumque veniunt , quam plurimum in: dilatait: - - ’- *quae est victriæ, en. lacta , proseguentibus suis, unà. mon viro lin. rogum’ imponitur ; vidas moeslae discedunt. Ibi plura Da- vis. p. 402 , et ad Aeliani Var. Hist. V11. 1 8. notant Schaf- fer et Perizon. Tale certamen inter duas Indus mulieres "in Eumenis exercitu narrat Diodorus Sic. XIX. c. 33. et 34. "Multo mugis mirabile, quod de tribus eiusdem familiàe Graecis malieribus memoriàe tradidit Pausanias lib. 1V. ’[cap. 2.] p. 284., quae mie-ai roi; üvæçainv l’aurai; intmrieoæ- ëa’cv.CAP. VI. VAL 7. un) 78 CMi? K.iaflxhu, ’ sôyeilç) Armoi- sa. unaopor..v.4-a. 1 dans Onirocr. I. 9.’ «flânai «ami Gyms si tinrtîçlmîîcç , be. ne quidem, quamquam non soli. Thracum ni; matin; rai; indigos; 01-1714. site" marais, nui "couina huions ixoaini: 7 Uriyuaru un) www-luges, gaga si! flûtiau; au? in.