Secteur Nord Alsace Rapport Final

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace Rapport final

BRGM/RP-53286-FR décembre 2004

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace Rapport final

BRGM/RP-53286-FR décembre 2004

Étude réalisée dans le cadre des opérations de Service public du BRGM 2004-EAU-Y02

S. Schomburgk, C. Kieffer Avec la collaboration de J. Thuet et V. Speisser Mots clés : Zone humide, réseau piézométrique, surveillance, cartographie, BSS, Forstfeld, Weyersheim, Hoerdt, Bischwiller

En bibliographie, ce rapport sera cité de la façon suivante :

S. Schomburgk, C. Kieffer, J. Thuet, V. Speisser (2004) - Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace. BRGM/RP-53286-FR 27 p, 8 figures

© BRGM, 2004, ce document ne peut être reproduit en totalité ou en partie sans l’autorisation expresse du BRGM. Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

Synthèse

Les zones humides de la plaine d'Alsace sont des biotopes présentant un intérêt faunistique et floristique majeur. Or il n’existe pas actuellement de réseau de suivi des niveaux piézométriques de la nappe dans ces zones. La DIREN d'Alsace s'est fixé l'objectif à long terme d’assurer la mise en place d'un réseau et d’un suivi régulier des zones humides remarquables de la plaine d'Alsace.

L’intervention du BRGM s’inscrit dans la continuité d'une précédente convention signée entre le BRGM et la DIREN concernant la définition d’un réseau de surveillance des zones humides remarquables dans les zones de remontées de nappe de l’aquifère rhénan et qui a abouti à la création de 17 nouveaux piézomètres (cf. rapports BRGM RP-52433-FR et RP-52884-FR).

La présente étude répertoriée comme fiche-programme 04EAUY02 vise à mettre en place un réseau de surveillance des zones humides remarquables dans le Nord de l'Alsace. Ce travail définit un réseau complémentaire aux réseaux déjà définis sur les rieds de moyenne Alsace en 2003, et concerne les deux zones suivantes : • Ried de Hoerdt-Weyersheim-Bischwiller • Ried de Forstfeld

Cette note présente le travail d’inventaire des piézomètres existants et accessibles et les présente sous forme de fiches signalétiques, qui récapitulent les caractéristiques de l’ouvrage, leur apparence et leur localisation précise. Elle décrit les historiques des données piézométriques disponibles dans la région de ces zones humides, notamment les deux campagnes de mesures en été et en novembre 2004.

Ce travail met également en évidence que dans les zones humides de Forstfeld, aucun piézomètre accessible n'existe à ce jour. Les zones humides de Hoerdt-Weyersheim- Bischwiller montrent un réseau existant au nord, qui pourrait être exploité à l'avenir. Au sud de cette zone, il existe très peu de points d'accès à la nappe.

Un premier contact avec les communes concernées a permis de tracer une première proposition de zones d'implantation de nouveaux piézomètres dans ces zones à faible densité de points.

BRGM/RP-53286-FR - Rapport final 3 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

Sommaire

Synthèse...... 3

1 Méthodologie...... 7

2 Description des zones humides ...... 9

2.1 Le Ried de Forstfeld ...... 9

2.2 Le Ried de Weyersheim-Bischwiller ...... 9

2.3 Le Ried de Hoerdt-Weyersheim ...... 10

3 Observations ...... 11

3.1 Campagne de localisation et de mesure ...... 11

3.2 La piézométrie ...... 15

3.3 Les cartes des zones humides étudiées...... 15 3.3.1 Zones humides de Forstfeld...... 16 3.3.2 Zones humides de Bischwiller-Weyersheim et de Weyersheim-Hoerdt ... 21

4 Conclusion...... 25

Annexes...... 26

Annexe 1 : Plans du cadastre des communes : zones Publiques (en vert)...... 26 Weyersheim ...... 26 Leutenheim ...... 27

Annexe 2 : Fiches signalétiques des ouvrages ...... 29

4 BRGM/RP-53286-FR - Rapport final Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

Liste des illustrations Fig. 1 : Carte de la situation des zones humides étudiées ...... 8 Fig. 2 : Chroniques piézométriques d'ouvrages suivis par l'APRONA...... 15 Fig. 3 : Etat des ouvrages dans et aux abords des zones humides de Forstfeld avec leurs limites et l'état des ouvrages...... 17 Fig. 4 : Niveau d'eau souterraine en juin/juillet et novembre dans la région des zones humides de Forstfeld ...... 18 Fig. 5 : Zones possibles pour l’implantation de piézomètres dans des zones humides sur terrain public ...... 19 Fig. 6 : Etat des ouvrages situés dans et aux abords des zones humides de Bischwiller-Weyersheim-Hoerdt avec leurs limites et l'état des ouvrages ..... 22 Fig. 7 : Niveau d'eau souterraine en juin/juillet et novembre dans la région des zones humides de Bischwiller-Weyersheim-Hoerdt ...... 23 Fig. 8 : Zones possibles pour l’implantation de piézomètres dans des zones humides sur terrain public ...... 24

BRGM/RP-53286-FR - Rapport final 5 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

6 BRGM/RP-53286-FR - Rapport final Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

1 Méthodologie

La DIREN d’Alsace a commandé par lettre en date du 23 juillet 2004 l’étude de « Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : Secteur Nord Alsace ». L’intervention du BRGM s’inscrit dans la continuité d'une précédente convention au cours des années 2002 et 2003 qui a examiné les possibilités de suivi de la nappe sur les secteurs du Bruch de l’Andlau, du Grand Ried, de l’Illwald et de la Bande rhénane (cf. rapports BRGM RP-52433-FR et RP-52884- FR). Cette étude a montré que le réseau de surveillance du niveau piézométrique pourrait s’appuyer en partie sur des piézomètres déjà existants mais devait être complété par de nouveaux piézomètres permettant de surveiller les secteurs d’une manière homogène.

Cette méthodologie a été appliquée aux 2 zones concernées par la présente étude : • Ried de Hoerdt-Weyersheim-Bischwiller • Ried de Forstfeld

Le travail a dans un premier temps consisté à vérifier l’accessibilité des ouvrages répertoriés dans la Banque de Données du Sous-Sol (BSS) en recherchant chaque point sur le terrain dans et aux alentours immédiats des zones concernées. Les ouvrages accessibles à la mesure sont décrits dans des fiches signalétiques spécifiques aux zones humides. Des ouvrages non encore répertoriés dans la BSS ont été localisés et peuvent potentiellement être intégrés au réseau de suivi. Après l’observation de la répartition des ouvrages accessibles à la mesure, des zones de lacunes ont été déterminées. La prise en compte du contexte hydrologique ainsi que de l'accessibilité permet de préciser les zones où la création de piézomètres serait nécessaire. La consultation du plan cadastral permet de cibler les parcelles publiques qui seront privilégiées par rapport aux terrains privés pour l’implantation de nouveaux ouvrages.

La présente note comprend :

• Une localisation des ouvrages sur le fond à 1/25 000 de l'IGN avec un code couleur illustrant leur état (accessible, non trouvé, remblayé etc.), • Le contexte hydrologique de chaque zone humide (i.e. mesures piézométriques de la présente étude et de l’APRONA, isopièzes, réseau hydrographique), • Un historique des données piézométriques relatives aux deux secteurs d’étude, • Les fiches signalétiques des ouvrages se situant dans et aux abords des zones humides, • La localisation des terrains publics susceptibles d’accueillir de nouveaux piézomètres dans la zone humide sur les communes de Weyersheim, Leutenheim et Kauffenheim.

BRGM/RP-53286-FR - Rapport final 7 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

Fig. 1 : Carte de la situation des zones humides étudiées

8 BRGM/RP-53286-FR - Rapport final Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

2 Description des zones humides

2.1 Le Ried de Forstfeld

Le ried de Forstfeld s’inscrit parmi les 31 sites retenus dans le cadre de « l’Inventaire des Zones Humides du Bas-Rhin » effectué par le Conseil général du Bas-Rhin. Il est catalogué en tant que « site d’intérêt départemental supérieur» mais pourrait atteindre un « intérêt régional » après études et investigations complémentaires. Cette zone s’étend sur 190 hectares sur les bans des communes de Forstfeld, Kauffenheim et Leutenheim (voir Figure 1) situés sur la limite ouest de la nappe rhénane. L'aquifère est constitué d’alluvions sablo-limoneuses et graveleuses du Quaternaire et est délimité à l’ouest par l'escarpement de la terrasse de Haguenau- Riedseltz constituée de sables du Pliocène et d'alluvions vosgiennes quaternaires. Les prairies bocagères constituent l’essentiel du paysage, elles sont très fractionnées par l’exploitation agricole ; quelques ensembles forestiers sont disséminés essentiellement dans la partie sud-ouest du ried. L’intensification agricole, l'envahissement des prairies par des taillis et la mise en place d’une gravière en aval constituent les principaux facteurs de dégradation du site. Les intérêts faunistique et floristique résident essentiellement dans la présence de la violette à fleur de pêcher, de la renoncule flamette et du martin pêcheur. Selon l'évaluation de l'Inventaire des Zones Humides Remarquables, le ried de Forstfeld correspond à un degré de naturalité, de conservation et de représentativité de 4, correspondant à une intégrité partielle.

Ce site a un intérêt comme milieu très diversifié qui présente un linéaire important de lisières, il est ainsi qualifié de « site d’intérêt départemental supérieur ». Il est soumis à l'intensification agricole ainsi qu’à la déprise des prairies et s'avère donc être un site sensible à surveiller et préserver.

2.2 Le Ried de Weyersheim-Bischwiller

Le ried de Weyersheim-Bischwiller faisait partie intégrante du grand ried de Bischwiller, il s’étale aujourd'hui sur 530 hectares entre les communes de Bischwiller, Weyersheim, Gries, Kurtzenhouse, Rohrwiller et Herrlisheim. Les terrains agricoles, les gravières, les bois et les prés occupent la majeure partie de la zone humide. L'aquifère est constitué d’alluvions sablo-limoneuses et graveleuses et de tourbe. L’intensification agricole, les gravières et la construction d’infrastructures routières ont fortement dégradé le site, lui faisant perdre son intérêt initial. Parmi les espèces animales subsistent le martin pêcheur, le courlis cendré et le petit gravelot notamment. Le gaillet boréal représente la seule espèce végétale rare à encore exister.

BRGM/RP-53286-FR - Rapport final 9 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

En raison de sa détérioration et de son fractionnement, le comité des Zones Humides du Bas-Rhin octroie au site un degré de sensiblité de 9. Il le classe parmi les « sites d’intérêt départemental supérieur » et le propose au réseau « Natura 2000 ».

2.3 Le Ried de Hoerdt-Weyersheim

Le ried de Hoerdt-Weyersheim faisait autrefois partie du grand ried de Bischwiller, il s’étend désormais sur 1200 hectares sur les communes de Hoerdt et Weyersheim. La zone humide est essentiellement constituée de terrains agricoles, de pré et de bois qui recouvrent un substrat composé d’alluvions sablo-limoneuses et graveleuses.

L’intérêt biologique réside essentiellement dans la présence d’espèces végétales rares comme l’ophioglosse, la stellaire et l'euphorbe des marais ou la valériane des prés, en tout sept espèces sont protégées. Parmi les espèces d’oiseaux, on trouve notamment le courlis cendré. La zone humide de Hoerdt-Weyersheim se démarque ainsi par la diversité et la rareté de sa flore.

Les détériorations suite à l’intensification agricole, la mise en place de gravières et les plantations forestières en ont fait un site sensible. Le comité d’évaluation qui a inventorié les Zones Humides Remarquables du Bas-Rhin lui confère un degré de sensibilité égal à 9 et le classe comme « site d’intérêt régional ». En outre, cette zone humide est proposée au réseau « Natura 2000 ».

10 BRGM/RP-53286-FR - Rapport final Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

3 Observations

3.1 Campagne de localisation et de mesure

Le travail de terrain s’est déroulé du 15 au 23 juillet 2004 et a consisté à localiser sur le terrain les ouvrages répertoriés dans la BSS, évaluer l'accessibilité du site et effectuer une mesure de niveau d’eau si l'ouvrage était en état et accessible. La superposition de la situation des ouvrages avec les cartes Scan25® de l'IGN à l'aide de SIG (logiciel MAPINFO® ) a constitué le principal outil de repérage. Certains dossiers comportaient des croquis de situation qui ont facilité la localisation des ouvrages.

Les principales difficultés rencontrées sont de quatre ordres : • Des ouvrages cadenassés ou situés dans des enceintes fermées à clé, notamment des stations de pompage, étaient temporairement inaccessibles à la mesure en l'absence des responsables. Ces ouvrages sont codés en « rond vert » sur la carte de situation ; • Certains ouvrages ont été abandonnés ou remblayés, leur code couleur est un « rond gris » ; • Des ouvrages non repérés en raison soit d’une dense et haute végétation soit probablement détruits. Les ouvrages non trouvés sont repérés par un « rond rouge » ; • La non-coopération de certains particuliers ne nous a pas permis d’effectuer de mesure. Ces ouvrages sont recensés avec la catégorie des ouvrages « non trouvés ».

Enfin, signalons que pour le piézomètre référencé 2344X0197, la cote sol est à rectifier suite à la mise en place d’un talus en bordure de carrière.

Les résultats de l'inventaire de terrain et des mesures effectuées sont consignées dans les tableaux 2 (Forstfeld) et 3 (Bischwiller-Weyersheim-Hoerdt).

BRGM/RP-53286-FR - Rapport final 11 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

Tableau 1 : Mesures du niveau d'eau dans les ZH de Forstfeld (En bleu : points accessibles et décrit par des fiches signalétiques des ouvrages)

Zones humides de Forstfeld INDICE X_OUVRAGE Y_OUVRAGE COMMUNE LIEU_DIT ouvrage ZSOL Niveau_eau Piezo NGF Niveau_eau Piezo NGF L2 L2 juin/juillet 04 juin/juillet 04 nov. 04 nov. 04

01995X0013 1015169.56 2442280.59 HAGUENAU LA DONAU Non trouvé 117.00 01995X0030 1014573.26 2442941.82 LEUTENHEIM DEIESLACH (FORET Accessible 133.80 5.54 128.26 5.71 128.09 DE KOENIGSBRUCK) 01996X0009 1018450.1 2444400.61 FORSTFELD KETTERER Non accès 117.51 01996X0013 1016972.34 2442193.93 LEUTENHEIM 24 R PRINCIPALE Non trouvé 118.90 (636B) 01996X0028 1016027.84 2444138.01 LEUTENHEIM MAISON FORESTIERE A sec 128.10 sec sec KOENIGSBRUCK

01996X0029 1017496.73 2443503.06 KAUFFENHEIM 34 A KAUFFENHEIM Non trouvé 118.01 01996X0030 1016987.58 2442267.92 LEUTENHEIM 54 RUE PRINCIPALE Non accès 118.11 01996X0044 1017022.53 2442243.8 LEUTENHEIM CENTRE VILLAGE Non accès 118.00 N°84 01996X0045 1017557.36 2443692.98 KAUFFENHEIM AED HAAR Non accès 118.00 01996X0046 1018339.97 2444380.95 FORSTFELD AED VOLHUDER Non accès 116.00 01996X0177 1016088.31 2444277.91 LEUTENHEIM 4 R PRINCIPALE Non trouvé 130.00 KOENIGSBRUCK 01996X0201 1017011.85 2442027.71 LEUTENHEIM RUE DES JARDINS Non trouvé 118.00

12 BRGM/RP-53286-FR - Rapport final Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace Tableau 2 : Mesures du niveau d'eau dans les ZH de Bischwiller-Weyersheim-Hoerdt (En bleu : points accessibles et décrits par des fiches signalétiques des ouvrages) Zones humides de Bischwiller-Weyersheim et Weyersheim-Hoerdt INDICE X_OUVRAGE Y_OUVRAGE COMMUNE LIEU_DIT ouvrage ZSOL Niveau_eau Piezo NGF Niveau_eau Piezo NGF L2 L2 juin/juillet 04 juin/juillet 04 nov. 04 nov. 04 02343X0004 1002633.92 2430221.35 KURTZENHOUSE 517A Accessible 145.70 8.48 137.22 8.58 137.12 02343X0010 1002454.96 2429251.42 KURTZENHOUSE GR 324 Remblai 130.80 02343X0011 1002089.03 2427321.53 WEYERSHEIM 528 Non trouvé 137.60 02343X0012 1001959.92 2427652.06 WEYERSHEIM 528A Remblai 131.00 02343X0016 1002257.91 2426930.86 WEYERSHEIM GR 321 Remblai 133.10 02343X0038 1001933.22 2429744.18 KURTZENHOUSE 517 Accessible 137.70 6.76 130.94 5.35 132.37 02343X0050 1003774.67 2428927.31 KURTZENHOUSE SIVOM BASSE ZORN Non trouvé 128.00 02343X0058 1003734.68 2428937.39 KURTZENHOUSE AEP DORNENWAELDEL Non trouvé 128.00 02343X0059 1002588.32 2427009.91 WEYERSHEIM SALLE DES SPORTS Remblai 129.00 02343X0069 1002893.99 2429842.36 KURTZENHOUSE KRAUTGARTEN Accessible 132.00 1.65 130.35 1.25 130.75 02343X0071 1002154.68 2428229.37 WEYERSHEIM MARAICHER-ROUTE DE Accessible 131.00 1.06 129.94 1.19 129.81 KURTZENHOUSE 02343X0072 1003253.04 2430129.47 KURTZENHOUSE PRES DU D37 Non accès 130.00 02343X0095 1002518.32 2429701.44 KURTZENHOUSE SALLE POLYVALENTE Non trouvé 133.00 02343X0102 1002910.25 2427619.18 WEYERSHEIM LD FRAULOCH Non trouvé 129.90 02343X0103 1003669.61 2426265.34 WEYERSHEIM LD ROHRPFAD A sec 130.20 02344X0002 1004239.58 2430506.62 GRIES BLOCKHAUS Non trouvé 127.80 02344X0003 1004169.81 2430586.93 GRIES 569C Non trouvé 133.50 02344X0004 1003907.33 2430794.76 GRIES SANDBUCKEL (KIERZE Accessible 134.83 5.85 128.98 5.65 129.18 WEIHER) 02344X0006 1004359.19 2430346.23 GRIES BLOCKHAUS Non trouvé 128.00 02344X0010 1005828.17 2426469.84 WEYERSHEIM 570C Non trouvé 128.90 02344X0011 1005348.25 2426561.38 WEYERSHEIM 551 Remblai 128.10 02344X0013 1007094.49 2428346.91 WEYERSHEIM 553 Non trouvé 126.70 02344X0014 1005376.66 2429322.57 GRIES RIEDBUCKEL Non trouvé 127.80 02344X0018 1005887.98 2426369.71 WEYERSHEIM 570A Non trouvé 129.70 02344X0019 1005838.14 2426439.82 WEYERSHEIM 570B Non trouvé 129.20 02344X0022 1005967.83 2426319.41 GAMBSHEIM 570E Non trouvé 129.30 02344X0023 1005967.6 2426249.41 GAMBSHEIM 570F Remblai 129.10 02344X0024 1006217.7 2426228.56 GAMBSHEIM 570G Remblai 128.90 02344X0025 1005828.29 2426499.86 WEYERSHEIM 570D Non trouvé 128.80 02344X0035 1005964.39 2431787.03 BISCHWILLER GR 328 Non trouvé 129.40 02344X0036 1005191.87 2431084.04 BISCHWILLER G1 Non trouvé 127.00 02344X0038 1005400.84 2430733.24 BISCHWILLER GRAVIERE Non trouvé 127.80 BISCHWILLER (G3) 02344X0039 1005230.13 2430493.68 BISCHWILLER GRAVIERE Remblai 128.25 BISCHWILLER (G4) 02344X0037 1005221.31 2430913.91 BISCHWILLER GRAVIERE Accessible 128.99 3.28 125.71 2.88 126.11 BISCHWILLER (G2)

BRGM/RP-53286-FR – Rapport final 13 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

Tableau 2 (suite) : Mesures du niveau d'eau dans les ZH de Bischwiller-Weyersheim-Hoerdt INDICE X_OUVRAGE Y_OUVRAGE COMMUNE LIEU_DIT ouvrage ZSOL Niveau_eau Piezo NGF Niveau_eau Piezo NGF L2 L2 juin/juillet 04 juin/juillet 04 nov. 04 nov. 04 02344X0040 1005379.64 2430313.12 BISCHWILLER GRAVIERE BISCHWILLER (G5) Remblai 128.19

02344X0041 1004970.64 2430724.53 BISCHWILLER GRAVIERE BISCHWILLER (G6) Remblai 127.39

02344X0042 1005228.87 2430093.49 BISCHWILLER GRAVIERE BISCHWILLER (G7) Remblai 128.41

02344X0043 1005649.22 2430142.18 BISCHWILLER GRAVIERE BISCHWILLER (G8) Remblai 126.52

02344X0044 1005148.44 2429953.61 BISCHWILLER GRAVIERE BISCHWILLER (G9) Remblai 128.93

02344X0045 1005501.77 2431023.09 BISCHWILLER GRAVIERE BISCHWILLER (G10) Non trouvé 127.59

02344X0049 1006636.56 2432380.37 BISCHWILLER SIAEP DE LA BASSE MODER Non accès 125.00 (P3SUD) 02344X0050 1007410.81 2432331.91 BISCHWILLER VODERSCHNUCH Accessible 125.00 3.38 121.62 02344X0056 1006117.8 2426288.94 GAMBSHEIM RIEDMATTEN Non trouvé 128.00 02344X0059 1005940.56 2427219.91 WEYERSHEIM GR 321C Non trouvé 127.30 02344X0060 1004148.04 2428325.83 WEYERSHEIM OBERWALD Non trouvé 127.80 02344X0062 1006668.3 2429633.05 BISCHWILLER EISENRIED Accessible 125.90 1.68 124.22 1.33 124.57 02344X0076 1004620.17 2427323.94 WEYERSHEIM NAVIGATION Non trouvé 129.00 02344X0089 1007066.19 2432218.95 BISCHWILLER AEP SUD-EST (LANGESTRAENG) Non accès 125.00

02344X0090 1007390.87 2432355.05 BISCHWILLER AEP PIEZO Accessible 125.00 02344X0097 1005141.23 2430904.17 BISCHWILLER SOCAREST (LAVAGE) Non trouvé 127.00 02344X0098 1005300.82 2430743.55 BISCHWILLER FEHR FABRICATION Remblai 127.00 02344X0138 1005729.19 2432088 BISCHWILLER HOSPICE DEPARTEMENTAL Accessible 135.00 12.4 122.6 11.42 123.58 02344X0197 1004894.79 2429466.12 BISCHWILLER ORSA (SABLOR) Accessible 127.00 3.49 123.51 3.22 123.78 02344X0198 1005311.47 2430943.58 BISCHWILLER ORSA (SABLOR) Non accès 127.50 02344X0201 1005501.77 2431008.08 BISCHWILLER SOCAREST GRABI Non trouvé 125.00 02344X0203 1005784.98 2432022.69 BISCHWILLER HOPITAL - 17 ROUTE DE Non accès 130.00 STRASBOURG 02344X0205 1007410.81 2432331.91 BISCHWILLER VODERSCHNUCH Accessible 125.00 2.94 122.06 1.71 124.67 02344X0221 1006274.41 2431746.13 BISCHWILLER HANGEISEN Non accès 126.00 02344X0244 1006395.05 2426993.41 WEYERSHEIM SCHWINGGRABEN Remblai -999.00 02344X0248 1007292.12 2432457.36 BISCHWILLER PRES STATION D'EPURATION Accessible 125.00 1.94 123.06 1.57 123.43 02344X0249 1005744.54 2430542.14 BISCHWILLER NEUMATTEN Accessible 125.00 1.1 123.9 0.77 124.23 02344X0251 1007074.55 2432006.77 BISCHWILLER PRES DE LA STATION DE CAPTAGE Accessible 125.00 1.35 123.65 0.88 124.12

02344X0252 1006506.07 2429496.94 BISCHWILLER EISENRIED Accessible 126.00 1.85 124.12 1.48 124.52 02344X0255 1005864.15 2426757.63 WEYERSHEIM BORRENECK Accessible 128.00 2.05 125.95 1.7 126.3 02344X0256 1006300.42 2430765.55 BISCHWILLER PRES BERGERIE Accessible 125.50 1.65 124.32 1.2 124.8

14 BRGM/RP-53286-FR - Rapport final Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

3.2 La piézométrie

Les mesures piézométriques dans la région des deux zones humides indiquent toutes des battements annuels de 1,5 m à 2,5 m (source : données du réseau piézométrique régional de l'APRONA). La figure 2 illustre très nettement des cycles annuels avec des basses eaux en septembre/octobre et des hautes eaux à des périodes très variables, entre janvier et juin. La nappe montre peu d’inertie et réagit rapidement aux précipitations et aux fluctuations des cours d'eau avec des battements de nappe de plusieurs dizaines de centimètres en moins d’une semaine (les mesures hebdomadaires ne permettent pas plus de précision sur le temps de réaction). En période de fortes pluies ponctuelles comme en printemps 2001, le niveau ne monte pas plus haut que les autres années.

140 200

180 135

160

130

140

125 120

120 100 précipitation (mm) 80

cote piézométrique (m NGF) 115

110 01996X0011 02344X0062 40 02344X0029 02344X0004 105 02343X0015 01995X0030 20 Pluie_Stbg

100 0 janv-65 janv-70 janv-75 janv-80 janv-85 janv-90 janv-95 janv-00

Fig. 2 : Chroniques piézométriques d'ouvrages suivis par l'APRONA

3.3 LES CARTES DES ZONES HUMIDES ETUDIEES

Les deux zones humides sont présentées par trois cartes respectivement :

- une carte de localisation avec les ouvrages étudiés,

- une carte piézométrique avec a) la piézométrie de basses eaux de 1991 b) les mesures effectuées lors de la campagne de juin/juillet 2004 c) les mesures effectuées lors de la campagne de novembre 2004

- la carte des zones proposées pour l'installation de nouveaux ouvrages de suivi des niveaux d’eau.

BRGM/RP-53286-FR - Rapport final 15 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

3.3.1 Zones humides de Forstfeld

Douze puits d'observations sont enregistrés dans la Banque du sous-sol du BRGM (BSS), dont 2 étaient accessibles lors de la campagne de mesures. Tous les deux sont localisés à l'extérieur de la zone humide en amont hydraulique, c'est-à-dire à l'ouest des zones humides. Le puits 01926X0028 était à sec lors des deux campagnes de mesures en juin/juillet et en novembre et doit être écarté de la liste des puits d'observation potentiels. La mesure du niveau d'eau souterraine en novembre du puits 01995X0030 montre un niveau plus bas de 0.17 m qu'en juin/juillet. Ce niveau reflète une période de basses eaux (cf. Fig. 3 et 4) sur un aquifère peu influencé par les eaux de surface.

La piézométrie basses eaux de 1991 montre : ¾ Dans la plaine où sont situées les zones humides un écoulement général de la nappe du sud-ouest vers le nord-est. ¾ Vers l'ouest, on peut observer une déconnexion hydraulique de la piézométrie de la plaine d'avec celle de la terrasse qui marque la terrasse supérieure (cf. Fig. 4). L'écoulement général est là en direction sud-est et en direction de la rivière dans la zone de l'influence de la vallée de la Sauer.

La recherche des points montre qu'aucun point d'observation des eaux souterraines n'est disponible à ce jour à l'intérieur des zones humides de Forstfeld. Afin d'assurer des mesures piézométriques qui permettent également de confirmer la direction d'écoulement, on propose un réseau d'au moins trois points d'observations répartis dans les deux zones des terrains publiques figurant sur la carte Fig. 5.

16 BRGM/RP-53286-FR - Rapport final Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

91g01996X0028

01995X0030 d

d 01996X0011

0 0.5 1 Légende Kilomètres Réseau hydrographique Nappe Rhénane

Limite des zones humides (source : DIREN) Isopièzes (basses eaux 1991) d Piézomètres APRONA Etat des ouvrages A sec Accessible Non accès Non trouvé Remblai

Fig. 3 : Etat des ouvrages dans et aux abords des zones humides de Forstfeld avec leurs limites et l'état des ouvrages

BRGM/RP-53286-FR - Rapport final 17 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

1 2 A sec 0

1 2 5 1 1 4

01995X0030 Nov.:128,09 d Juin:128,26

1 1 5

1 1 6

d 01996X0011

Légende Réseau hydrographique Nappe Rhénane

Limite des zones humides (source : DIREN) Isopièzes (basses eaux 1991) 0 0.5 1 d Piéz omètr es A PRONA Kilomètres Etat des ouvrages A sec Accessible Non accès Non trouvé Remblai

Fig. 4 : Niveau d'eau souterraine en juin/juillet et novembre dans la région des zones humides de Forstfeld

18 BRGM/RP-53286-FR - Rapport final Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

Zones possibles pour l’implantation de piézomètres sur terrain public

1 2 A sec 0

1 2 5 1 1 4

01995X0030 Nov.:128,09 d Juin:128,26

1 1 5

1 1 6

d 01996X0011

Légende Réseau hydrographique Nappe Rhénane Limite des zones humides (source : DIREN) Isopièzes (basses eaux 1991) 0 0.5 1 d Piézomètres APRONA Kilomètres Etat des ouvrages A sec Accessible Non ac cès Non trouvé Remblai

Fig. 5 : Zones possibles pour l’implantation de piézomètres dans des zones humides sur terrain public

19 BRGM/RP-53286-FR - Rapport final

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

3.3.2 Zones humides de Bischwiller-Weyersheim et de Weyersheim- Hoerdt

Soixante-six puits d'observation sont enregistrés dans la Banque du sous-sol du BRGM (BSS), dont 17 étaient accessibles lors de la campagne de mesure. Dix points sont localisés à l'intérieur des zones humides.

L'ensemble des mesures dans la plaine, où se situent les zones humides, montre un niveau de 0.3 à 0.5 m supérieur en novembre par rapport à juin. Le point 02344X0205 a même un niveau supérieur de 2.4 m qui semble être influencé par des pompages d'été (les points se trouvent à coté d'un puits de pompage). Cette remontée générale en novembre est probablement liée au niveau élevé des eaux du réseau de surface qui est en relation directe avec les eaux souterraines. Sur la bordure ouest des zones humides, la différence de niveau entre novembre et juin n'est pas généralisée : elle varie de -0.1 m à +1.4 m.

La piézométrie basses eaux de 1991 montre : ¾ dans la plaine où se situent les zones humides un écoulement général du sud- ouest vers le nord-est. ¾ Les terrasses (cf. chap. 4.3.2) à l'ouest montre un écoulement général d'ouest vers l'est.

La recherche des points montre une bonne densité au nord des zones humides, par contre les points d'accès à la nappe sont rares à l'intérieurs de la zone à l'est de Weyersheim (existence de seulement un point à l'extrémité Est : 02344X0255). Une densification des points dans cette zone permettrait de connaître le niveau d'eau souterrain sur toute la surface et également de confirmer la direction d'écoulement. Trois emplacements sont proposés pour l'implantation de piézomètres (fig. 8). Une période d'observation sera ensuite nécessaire pour déterminer si ce réseau est suffisant pour la suivi de la zone humide.

BRGM/RP-53286-FR - Rapport final 21 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

N 02344X0248

02344X00500

02344X0138 02344X0205 d 02344X0091 02344X0251

02344X0004 02344X0037 d 02344X0256 02344X0249

k ilo m e t r e s 02343X0004 02344X0062 02343X0069 02343X0038 1 02344X0197 d 02344X0252

1 24

02343X0071 d

1 25

02344X0029 02344X0255 d

1 1 2 2 0 0.5 1 7 6

Kilomètres

Légende Réseau hydrographique Nappe Rhénane Limite des zones humides (source : DIREN) Isopièzes (basses eaux 1991) d Piéz omètr es A PRONA Etat des ouvrages A sec Accessible Non accès Non trouvé Remblai

Fig. 6 : Etat des ouvrages situés dans et aux abords des zones humides de Bischwiller-Weyersheim-Hoerdt avec leurs limites et l'état des ouvrages

22 BRGM/RP-53286-FR - Rapport final Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

N d

Nov.:123,43 Juin:123.06 Pz double : 02344X0091 Nov.:123,58 Nov.:124,67/prof.:121.62d Juin:122.60 Juin:122,06 Nov.:124,12 Juin:123.65

02344X0004 Nov.:126,11 Nov.:124,8 Nov.:129,18 Juin:125.71 Juin:124.32 dJuin:128,98 Nov.:124,23

k ilo m e t r e s Nov.:137,12 Juin:123.9 Juin:137,22 02344X0062 Nov.:130,75 Nov.:132,37 Nov.:124,57 Juin:130,35 Juin:130,94 Nov.:123,78 dJuin:124.22 Juin:123.51 (déplacé) Nov.:124,52 Juin:124.12

1 24 Nov.:129,81 Juin:129,94 d

1 25

Nov.:126,3 Juin:125.95 d02344X0029

1 2 12 6

d d d

Légende 0 1 2 Réseau hydrographique Nappe Rhénane km

Limite des zones humides (source : DIREN) Isopièzes (basses eaux 1991) d Piézomètres APRONA Etat des ouvrages A sec Accessible Non accès Non trouvé Remblai

Fig. 7 : Niveau d'eau souterraine en juin/juillet et novembre dans la région des zones humides de Bischwiller-Weyersheim-Hoerdt

BRGM/RP-53286-FR - Rapport final 23 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

Zones possibles pour l’implantation de piézomètres sur terrain public

N 02344X0248

02344X00500

02344X0138 02344X0205 d 02344X0091 02344X0251

02344X0004 02344X0037 d 02344X0256 02344X0249

k ilo m e t r e s 02343X0004 02344X0062 02343X0069 02343X0038 1 02344X0197 d 02344X0252

124

02343X0071 d

125

02344X0029 02344X0255 d

1 1 2 2 0 0.5 1 7 6

Kilomètres

Légende Réseau hydrographique Nappe Rhénane

Limite des zones humides (source : DIREN) Isopièzes (basses eaux 1991) d Piézomètres APRONA Etat des ouvrages A sec Accessible Non accès Non trouvé Remblai

Fig. 8 : Zones possibles pour l’implantation de piézomètres dans des zones humides sur terrain public

BRGM/RP-53286-FR - Rapport final 24

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

4 Conclusion

La recherche des points accessibles pour des mesures du niveau des eaux souterraines montre une faible densité dans une grande partie des zones humides étudiées.

Dans la zone humide de Forstfeld deux points d'eau ont été trouvés qui sont localisés à l'extérieur de la zone humide en amont hydraulique, c'est-à-dire à l'ouest des zones humides (dont l'un était à sec lors des deux campagnes de mesures en juin/juillet et en novembre et doit être écarté de la liste des puits d'observation potentiels). Le point restant peut donner un indice de l'alimentation de cette zone par les coteaux qui limitent cette zone humide à l'ouest, aucun point d'observation n'est disponible à ce jour à l'intérieur des zones humides de Forstfeld. Afin d'assurer des mesures piézométriques qui permettent également de confirmer la direction d'écoulement dans cette zone humide, on propose un réseau d'au moins trois points d'observation.

Dans les zones humides de Hoerdt-Weyersheim et de Weyersheim-Bischwiller dix-sept points d'eau étaient accessibles lors de la campagne de mesures, dont dix points localisés à l'intérieur des zones humides. La cartographie des points et du niveau piézométrique montre une bonne densité au nord des zones humides. La densité à l'est de Weyersheim est en revanche très faible (il existe seulement un point à l'extrémité Est de la zone étudiée). Une densification des points dans cette zone permettrait de connaître le niveau piézométrique sur toute la surface et également de confirmer la direction d'écoulement. Trois emplacements de piézomètres sont proposés dans un premier temps pour ce secteur.

Dix-neuf fiches signalétiques ont été préparées qui précisent la localisation, l'accès et les données techniques de chaque puits ou piézomètre pour permettre de les intégrer dans une base des points susceptibles d'être utilisés pour un réseau de mesure des zones humides remarquables d'Alsace.

BRGM/RP-53286-FR - Rapport final 25 Annexes

ANNEXE 1 : Plans du cadastre des communes : zones Publiques (en vert)

Weyersheim Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

Leutenheim

BRGM/RP-53286-FR - Rapport final 27

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace

Annexe 2 : Fiches signalétiques des ouvrages

BRGM/RP-53286-FR - Rapport final 29 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 031 Secteur de Fortsfeld Indice BSS : 1995X0030 INFOS GENERALES DESIGNATION LOCALE COMMUNE (Dpt) LEUTENHEIM (67) LIEU-DIT Deieslach NATURE Piézomètre ACCES Accessible avec clé adéquate ETAT Neuf INFOS GPS INFOS BSS COTE NGF (m) 133.8 X L2E 1014580.4 Y L2E 2442905.6 CARACTERISTIQUES DIAMETRE FORAGE (mm) 110 Nature du forage HAUTEUR DU REPERE (m) 0.60 Nature du repère Sommet tubage PROFONDEUR/SOL (m) 9,10 LA NAPPE

NIVEAU D' EAU/SOL (m) 5.54 5.71 DATE DE LA MESURE 30/06/2004 17/11/2004 INFOS SUPPLEMENTAIRES Clapet coulissant, une clé triangulaire est nécessaire CROQUIS ACCES

N Koenigsbrück

8 m 5 m

D 37

Soufflenheim

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 1/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 031 Secteur de Fortsfeld Indice BSS : 1995X0030

CROQUIS PIEZOMETRE 0,60 m

110 mm 9,10 m

PHOTOS

((

(( (( (( (( (( (( (( (( (( ((

((

((01995X0030

(( (( (( (( ((

((

500 m

scan 25 ® © IGN 1999

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 1/12/04

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 096 secteur de FORSTFELD Indice BSS : 1996X0028 INFOS GENERALES DESIGNATION LOCALE COMMUNE (Dpt) LEUTENHEIM (67) LIEU-DIT Maison forestière Koenigsbruck NATURE Puits-Vertical ACCES Accessible ETAT Bon INFOS GPS INFOS BSS COTE NGF (m) 128.1 X L2E 1016027.84 Y L2E 2444138.01 CARACTERISTIQUES DIAMETRE FORAGE (mm) 1000 Nature du forage HAUTEUR DU REPERE (m) 0.30 Nature du repère Sommet puits PROFONDEUR/SOL (m) 9,55 LA NAPPE

NIVEAU D' EAU/SOL (m) sec sec DATE DE LA MESURE 30/06/2004 17/11/2004 INFOS SUPPLEMENTAIRES Puits caché sous un buisson CROQUIS ACCES

Forstfeld N

D 37 forestière Maison D 163

Soufflenheim

Leutenheim

CROQUIS PIEZOMETRE

1000 mm 0,30 m 10,40 m

PHOTOS

(

((

(( (( (( (( (( (( (( (( (( (( ((

((

(( 01996X0028

((

500 m scan 25 ® © IGN 1999

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 1/12/04

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 0234 3X 0004 INFOS GENERALES DESIGNATION LOCALE COMMUNE (Dpt) KURTZENHOUSE (67) LIEU-DIT 1 rue des Messieurs (Stoll Jeanne) NATURE Puits vertical ACCES Accessible ETAT Bon INFOS GPS INFOS BSS COTE NGF (m) 145.7 X L2E 1002634.5 Y L2E 2430221.1 CARACTERISTIQUES DIAMETRE FORAGE (mm) 1000 Nature du forage HAUTEUR DU REPERE (m) Sol Nature du repère Sommet puits PROFONDEUR/SOL (m) 9.29 LA NAPPE

NIVEAU D' EAU/SOL (m) 8.48 8.58 DATE DE LA MESURE 16/07/2004 17/11/2004 INFOS SUPPLEMENTAIRES Paroies pierres CROQUIS ACCES

Centre Gries

Bischwiller

CROQUIS PIEZOMETRE

1000 mm 9,29 m

PHOTOS

((

(( ((

((

(( ((

((

((02343X0004

((

(( (( ((

((

(( ((

(( (( ((((

((

500 m

scan 25 ® © IGN 1999

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 1/12/04

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 103 secteur Weyersheim-Hoerdt Indice BSS : 234 3X 0038 INFOS GENERALES DESIGNATION LOCALE COMMUNE (Dpt) KURTZENHOUSE (67) LIEU-DIT 19 rue de l'Eglise NATURE Puits vertical ACCES Accessible ETAT Bon INFOS GPS INFOS BSS COTE NGF (m) 137.7 X L2E 1001933.2 Y L2E 2429744.3 CARACTERISTIQUES DIAMETRE FORAGE (mm) Nature du forage HAUTEUR DU REPERE (m) Sol Nature du repère Sommet puits PROFONDEUR/SOL (m) 8.40 LA NAPPE

NIVEAU D' EAU/SOL (m) 6.76 5.35 DATE DE LA MESURE 16/07/2004 17/11/2004 INFOS SUPPLEMENTAIRES

CROQUIS ACCES

C C C Rue de l'E g lise

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 103 secteur Weyersheim-Hoerdt Indice BSS : 234 3X 0038

CROQUIS PIEZOMETRE 13,50 m

PHOTOS

((

(( ((

((

(( ((

((

(( ((02343X0038 ((

((

(( (( ((((

((

500 m

scan 25 ® © IGN 1999

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 3X 0069 INFOS GENERALES DESIGNATION LOCALE COMMUNE (Dpt) KURTZENHOUSE (67) LIEU-DIT Krautgarten NATURE Puits-vertical ACCES Accessible ETAT Bon INFOS GPS INFOS BSS COTE NGF (m) 132 X L2E 1002894.2 Y L2E 2429842.4 CARACTERISTIQUES DIAMETRE FORAGE (mm) 200 Nature du forage PVC HAUTEUR DU REPERE (m) 0.35 Nature du repère Sommet tubage PROFONDEUR/SOL (m) LA NAPPE

NIVEAU D' EAU/SOL (m) 1.65 1.25 DATE DE LA MESURE 16/07/2004 17/11/2004 INFOS SUPPLEMENTAIRES

CROQUIS ACCES

Bischwiller Gries N D 37

150 m

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 3X 0069

CROQUIS PIEZOMETRE

200 mm

0,35 m

PHOTOS

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 3X 0069 LOCALISATION

((

(( ((

((

(( ((

((

((02343X0069 (( ((

((

(( ((((

((

500 m

scan 25 ® © IGN 1999

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 0234 3X 0071 INFOS GENERALES DESIGNATION LOCALE COMMUNE (Dpt) WEYERSHEIM (67) LIEU-DIT Maraicher-Route de Kurtzenhouse NATURE Puits vertical ACCES Accessible ETAT Bon INFOS GPS INFOS BSS COTE NGF (m) 131 X L2E 1002154.7 Y L2E 2428229.4 CARACTERISTIQUES DIAMETRE FORAGE (mm) 250 Nature du forage HAUTEUR DU REPERE (m) 0.00 Nature du repère Sommet tubage PROFONDEUR/SOL (m) LA NAPPE

NIVEAU D' EAU/SOL (m) 1.06 1.19 DATE DE LA MESURE 15/07/2004 17/11/2004 INFOS SUPPLEMENTAIRES

CROQUIS ACCES Bischwiller

N Hangar D 37

Enclos

Weyersheim

CROQUIS PIEZOMETRE

Buse 0.40 m d:250 1000 mm mm 13,50 m

PHOTOS

((

(( ((((

(( ((02343X0071

(( ((

(( (( ((

(( ((

500 m

scan 25 ® © IGN 1999

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 1/12/04

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 103 secteur Weyersheim-Hoerdt Indice BSS : 234 3X 0103 INFOS GENERALES DESIGNATION LOCALE COMMUNE (Dpt) WEYERSHEIM (67) LIEU-DIT Rohrpfad NATURE Piézomètre ACCES Accessible ETAT Bon INFOS GPS INFOS BSS COTE NGF (m) 130.2 X L2E 1003670 Y L2E 2426265 CARACTERISTIQUES DIAMETRE FORAGE (mm) 50 Nature du forage HAUTEUR DU REPERE (m) 0.90 Nature du repère Sommet tubage PROFONDEUR/SOL (m) 3.35 LA NAPPE

NIVEAU D' EAU/SOL (m) A sec A sec DATE DE LA MESURE 23/07/2004 17/11/2004 INFOS SUPPLEMENTAIRES Encapuchonné par un sachet plastique CROQUIS ACCES

Weyersheim Gambsheim D 94

CROQUIS PIEZOMETRE

Plastique 0,90 m

PHOTOS

(( ((

((

(( (( (( (( ( (( ((02343X0103 ((

500 m scan 25 ® © IGN 1999

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 4X 0004 INFOS GENERALES DESIGNATION LOCALE COMMUNE (Dpt) GRIES (67) LIEU-DIT Sandbuckel NATURE Piézomètre ACCES Difficilement accessible ETAT Bon INFOS GPS INFOS BSS COTE NGF (m) 134.83 X L2E 1003908.1 Y L2E 2430795.4 CARACTERISTIQUES DIAMETRE FORAGE (mm) 100 Nature du forage HAUTEUR DU REPERE (m) 0.75 Nature du repère Sommet tubage PROFONDEUR/SOL (m) 25.45 LA NAPPE

NIVEAU D' EAU/SOL (m) 5.85 5.65 DATE DE LA MESURE 16/07/2004 17/11/2004 INFOS SUPPLEMENTAIRES Pas de chemin, nécessité de longer le champ. Piézomètre jaune. CROQUIS ACCES

Gries

100 m

Voie ferrée

Bischwiller

D 37

Weyersheim

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 4X 0004

CROQUIS PIEZOMETRE 0,75 m

25,45 m 100 mm

PHOTOS

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 4X 0004 LOCALISATION

(( (( ((

((

(( (( ((

((

(( ((

(( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( 02344X0004 (( (( (( ((

(( (( (( (( ((

(( (( (( (( (( (( ((

((

(( (( ((

((

(( (( ((

500 m

scan 25 ® © IGN 1999

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 4X 0037 INFOS GENERALES DESIGNATION LOCALE COMMUNE (Dpt) BISCHWILLER (67) LIEU-DIT Gravière Holcim NATURE Piézomètre ACCES Accessible ETAT Bon INFOS GPS INFOS BSS COTE NGF (m) 128.99 X L2E 1005221.35 Y L2E 2430913.88 CARACTERISTIQUES DIAMETRE FORAGE (mm) 150 Nature du forage PVC HAUTEUR DU REPERE (m) 0.87 Nature du repère Sommet tubage PROFONDEUR/SOL (m) 25.60 LA NAPPE

NIVEAU D' EAU/SOL (m) 3.28 2.88 DATE DE LA MESURE 19/07/2004 17/11/2004 INFOS SUPPLEMENTAIRES Piézomètre rouge CROQUIS ACCES

Entrée Gravière

Bureaux

CROQUIS PIEZOMETRE 0,87 m

150 mm

PHOTOS

500 m scan 25 ® © IGN 1999

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 1/12/04

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 4X 0050 INFOS GENERALES DESIGNATION LOCALE COMMUNE (Dpt) BISCHWILLER (67) LIEU-DIT Voderschbuuch NATURE Piézomètre ACCES Accessible ETAT Bon INFOS GPS INFOS BSS COTE NGF (m) 125 X L2E 1007413.7 Y L2E 2432331.5 CARACTERISTIQUES DIAMETRE FORAGE (mm) 180 Nature du forage Piézomètre HAUTEUR DU REPERE (m) 0.90 Nature du repère Sommet tubage PROFONDEUR/SOL (m) 27.86 LA NAPPE

NIVEAU D' EAU/SOL (m) 3.38 DATE DE LA MESURE 17/11/2004 INFOS SUPPLEMENTAIRES Piézomètre couplé avec le 234 4X 0205 CROQUIS ACCES

D 29 N

rue de Rohrwiller Usine

Station de pompage D 37

Weyersheim

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 4X 0050

CROQUIS PIEZOMETRE

0,90 m 200 mm 28,90 m

PHOTOS

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 4X 0050 LOCALISATION

500 m scan 25 ® © IGN 1999

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 4X 0062 INFOS GENERALES DESIGNATION LOCALE COMMUNE (Dpt) BISCHWILLER (67) LIEU-DIT Eisenried NATURE Piézomètre ACCES Accessible ETAT Bon INFOS GPS INFOS BSS COTE NGF (m) 125.9 X L2E 1006668.3 Y L2E 2429633 CARACTERISTIQUES DIAMETRE FORAGE (mm) 50 Nature du forage HAUTEUR DU REPERE (m) 0.45 Nature du repère Sommet tubage PROFONDEUR/SOL (m) 4.23 LA NAPPE

NIVEAU D' EAU/SOL (m) 1.68 1.33 DATE DE LA MESURE 23/07/2004 17/11/2004 INFOS SUPPLEMENTAIRES Piézomètre rouge-rouille. Bouchon à vis. CROQUIS ACCES

Eichgraben 200 m

Vieille Zorn

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteur: S. Schomburgk, C. Kieffer Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 4X 0062

CROQUIS PIEZOMETRE 0,45 m

PHOTOS

500 m scan 25 ® © IGN 1999

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteur: S. Schomburgk, C. Kieffer Mise à jour le 01/12/04

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 4X 0138 INFOS GENERALES DESIGNATION LOCALE COMMUNE (Dpt) BISCHWILLER (67) LIEU-DIT Hospice départemental NATURE Forage ACCES Accessible ETAT Bon INFOS GPS INFOS BSS COTE NGF (m) 135 X L2E 1005729.2 Y L2E 2432088.3 CARACTERISTIQUES DIAMETRE FORAGE (mm) 500 Nature du forage HAUTEUR DU REPERE (m) -5.20 Nature du repère PROFONDEUR/SOL (m) LA NAPPE

NIVEAU D' EAU/SOL (m) 12.4 11.42 DATE DE LA MESURE 22.7.2004 17/11/2004 INFOS SUPPLEMENTAIRES Repère situé à environ 5 mètres sous le niveau du sol (cf. croquis d'accès) CROQUIS ACCES

Trappe

Château d'eau

Trappe Sol Ateliers

5,20 m Echelle Mesure

500 mm

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 4X 0138

CROQUIS PIEZOMETRE

cf croquis accès PHOTOS

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 4X 0138 LOCALISATION

(( (( ((

(( (( (( (( (( ((

((((

(( (( (( (( ((

((

(( (( (( (( (( (((( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( ((

(( (( (( ((((

(( (( (((

((

((02344X0138 (( (( ((

(( ((

((

(( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( ((

(( (( (( (( ((

500 m

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 4X 0197 INFOS GENERALES DESIGNATION LOCALE COMMUNE (Dpt) BISCHWILLER LIEU-DIT Gravière Holcim - Bruchwald NATURE Piézomètre ACCES Accessible ETAT Bon INFOS GPS INFOS BSS COTE NGF (m) 127* X L2E 1004895 Y L2E 2429466.4 CARACTERISTIQUES DIAMETRE FORAGE (mm) 150 Nature du forage HAUTEUR DU REPERE (m) 0.25 Nature du repère Sommet tubage PROFONDEUR/SOL (m) 25.70 LA NAPPE

NIVEAU D' EAU/SOL (m) 3.49 3.22 DATE DE LA MESURE 19/07/2004 17/11/2004 INFOS SUPPLEMENTAIRES Dissimulé par la végétation. *Attention, cote sol à modifier suite à la mise en place du talus. CROQUIS ACCES Bischwiller

Gravière Talus

4 m

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 4X 0197

CROQUIS PIEZOMETRE 0,25 m

150 mm

PHOTOS

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 4X 0197 LOCALISATION

N (( (( ((((

((

(( (( (( ((

(( ((

((

(( ((

(( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( ((

(( (( (( (( ((

(( ((

(( (( (( ((

((

(( ((02344X0197

(( ((

(( ((((

500 m

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 4X 0205 INFOS GENERALES DESIGNATION LOCALE COMMUNE (Dpt) BISCHWILLER (67) LIEU-DIT Voderschbuuch NATURE Piézomètre ACCES Accessible ETAT Bon INFOS GPS INFOS BSS COTE NGF (m) 125 X L2E 1007413.7 Y L2E 2432331.5 CARACTERISTIQUES DIAMETRE FORAGE (mm) 200 Nature du forage Piézomètre HAUTEUR DU REPERE (m) 0.90 Nature du repère Sommet tubage PROFONDEUR/SOL (m) 28,90 LA NAPPE

NIVEAU D' EAU/SOL (m) 2.94 1.71 DATE DE LA MESURE 15.7.2004 17/11/2004 INFOS SUPPLEMENTAIRES Piézomètre couplé avec le 234 4X 0050 CROQUIS ACCES

D 29 N

rue de Rohrwiller Usine

Station de pompage D 37

Weyersheim

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, C. Kieffer Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 4X 0205

CROQUIS PIEZOMETRE

0,90 m 200 mm 28,90 m

PHOTOS

((

(((( (( (( ((

((

(( ((

((

(( (( (( (( (( (((( (( (( (( (( (( (( (( (( ((

(( (( (( ((((

(( (( (((02344X0205

((

(( (( (( ((

(( ((

(( (( (( ((

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, C. Kieffer Mise à jour le 01/12/04

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 02344X0248 INFOS GENERALES DESIGNATION LOCALE COMMUNE (Dpt) BISCHWILLER (67) LIEU-DIT Station d'épuration NATURE Piézomètre ACCES Facilement accessible ETAT Bon INFOS GPS INFOS BSS COTE NGF (m) 125 X L2E 1007292.08 Y L2E 2432457.39 CARACTERISTIQUES DIAMETRE FORAGE (mm) 200 mm Nature du forage PVC HAUTEUR DU REPERE (m) 0,45 m Nature du repère Sommet tube PROFONDEUR/SOL (m) 6,17 m LA NAPPE

NIVEAU D' EAU/SOL (m) 1,94 m 2.02/1,57 m DATE DE LA MESURE 15/07/2004 17/11/2004 INFOS SUPPLEMENTAIRES piézomètre double (cf. 02344x0050) CROQUIS ACCES

D 29 N

D 37 Rue de Rohrwiller Us.

STEP

Bischwiller

150 m

Station de captage Weyersheim

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 02344X0248

CROQUIS PIEZOMETRE

0,45 m

200 mm 6,17 m

PHOTOS

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 02344X0248 LOCALISATION

N ((

((

(((( (( (( ((

((

(( ((

((

(( (( (( (( (( (((( (( (( (( (( (( (( (( (( ((

(( (( (( ((((

(( 02344X0248 (( (((

((

(( (( (( ((

(( ((

((

500 m

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 02344X0249 INFOS GENERALES DESIGNATION LOCALE COMMUNE (Dpt) BISCHWILLER (67) LIEU-DIT Gravière - Holcim, route de Strasbourg NATURE Piézomètre ACCES Facilement accessible ETAT Bon INFOS GPS INFOS BSS COTE NGF (m) 125 X L2E 1005744.48 Y L2E 2430542.11 CARACTERISTIQUES DIAMETRE FORAGE (mm) 150 mm Nature du forage HAUTEUR DU REPERE (m) 1,50 m Nature du repère Sommet tube PROFONDEUR/SOL (m) 20.85 LA NAPPE

NIVEAU D' EAU/SOL (m) 1,10 0.77 DATE DE LA MESURE 19/07/2004 17/11/2004 INFOS SUPPLEMENTAIRES Pour une situation plus précise, se référer au PLAN BATHYMETRIQUE de la gravière CROQUIS ACCES

N Bischwiller

Gravière

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 02344X0249

CROQUIS PIEZOMETRE 1,50 m

150 mm

PHOTOS

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 02344X0249 LOCALISATION

N (( (( (( (( (( (( ((

(( (( (( ((((

(( (( (((

((

(( (( (( ((

(( ((

(( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( ((

(( (( (( 02344X0249 (( ((

(( ((

((

(( ((

500 m

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 02344X0251 INFOS GENERALES DESIGNATION LOCALE COMMUNE (Dpt) BISCHWILLER (67) LIEU-DIT Près de la station de captage NATURE Puits vertical ACCES Accessible ETAT Bon INFOS GPS INFOS BSS COTE NGF (m) 125 X L2E 1007074.3 Y L2E 2432006.7 CARACTERISTIQUES DIAMETRE FORAGE (mm) 450 mm Nature du forage Pierre HAUTEUR DU REPERE (m) 0,25 m Nature du repère Sommet puits PROFONDEUR/SOL (m) 7,15 m LA NAPPE

NIVEAU D' EAU/SOL (m) 1,35 m 0.88 DATE DE LA MESURE 20/07/2004 17/11/2004 INFOS SUPPLEMENTAIRES

CROQUIS ACCES

D 37 N

Station de captage 200 m

4 m

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteur : S. Schomburgk, C. Kieffer Mise à jour : 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 02344X0251

CROQUIS PIEZOMETRE

450 mm

0,25 m 7,15 m

PHOTOS

500 m

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteur : S. Schomburgk, C. Kieffer Mise à jour : 01/12/04

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur de Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 02344X0252 INFOS GENERALES DESIGNATION LOCALE COMMUNE (Dpt) BISCHWILLER (67) LIEU-DIT Eisenried NATURE Puits vertical ACCES Accessible ETAT Bon INFOS GPS INFOS BSS COTE NGF (m) 126 X L2E 1006506.1 Y L2E 2429496.9 CARACTERISTIQUES DIAMETRE FORAGE (mm) 600 mm Nature du forage Pierre HAUTEUR DU REPERE (m) 0 m Nature du repère Sommet puits PROFONDEUR/SOL (m) 7,20 m LA NAPPE

NIVEAU D' EAU/SOL (m) 1,85 m 1.48 DATE DE LA MESURE 20/07/2004 17/11/2004 INFOS SUPPLEMENTAIRES Propriétaire : M. DAMBACHER à Bischwiller CROQUIS ACCES

Bischwiller

Gravière

Eichgraben

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur de Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 02344X0252

CROQUIS PIEZOMETRE

600 mm 7,20 m

PHOTOS

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur de Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 02344X0252 LOCALISATION

(( (( (( ((((

(( (( (((

((

(( (( (( ((

(( ((

((

(( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( ((

(( (( (( (( ((

(( ((

((

(( (( 02344X0252

(( ((

( (((

500 m

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 02344X0255 INFOS GENERALES DESIGNATION LOCALE COMMUNE (Dpt) WEYERSHEIM (67) LIEU-DIT Borreneck NATURE Puits vertical ACCES Accessible ETAT Bon INFOS GPS INFOS BSS COTE NGF (m) 128 X L2E 1005864.1 Y L2E 2426757.6 CARACTERISTIQUES DIAMETRE FORAGE (mm) 800 mm Nature du forage HAUTEUR DU REPERE (m) 0,20 m Nature du repère Sommet tubage PROFONDEUR/SOL (m) 5.50 LA NAPPE

NIVEAU D' EAU/SOL (m) 2,05 m 1.7 DATE DE LA MESURE 23/07/2004 17/11/2004 INFOS SUPPLEMENTAIRES Mesure sur le côté CROQUIS ACCES

N 4m

Zorn

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 02344X0255

CROQUIS PIEZOMETRE

800 mm

0,20 m 5,50 m

PHOTOS

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 02344X0255 LOCALISATION

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schomburgk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04

Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 4X 0256 INFOS GENERALES DESIGNATION LOCALE COMMUNE (Dpt) BISCHWILLER (67) LIEU-DIT Bergerie (contact: gravière Holcim) NATURE Piézomètre ACCES Accessible ETAT Bon INFOS GPS INFOS BSS COTE NGF (m) 125.5 X L2E 1006300 Y L2E 2430766 CARACTERISTIQUES DIAMETRE FORAGE (mm) 150 Nature du forage HAUTEUR DU REPERE (m) 1.50 Nature du repère Sommet tubage PROFONDEUR/SOL (m) 6,00 LA NAPPE

NIVEAU D' EAU/SOL (m) 1.65 1.2 DATE DE LA MESURE 19/07/2004 17/11/2004 INFOS SUPPLEMENTAIRES Piézomètre rouge CROQUIS ACCES

Bischwiller Anciennes bergeries N

Gravière

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schombrugk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 Faisabilité d’un réseau de surveillance des zones humides en plaine d’Alsace : secteur Nord Alsace ZH 102 secteur Bischwiller-Weyersheim Indice BSS : 234 4X 0256

CROQUIS PIEZOMETRE 1,50 m

150 mm

PHOTOS

BRGM/RP-53286, Annexe 2 Auteurs: S. Schombrugk, J. Thuet Mise à jour le 01/12/04 SERVICE GEOLOGIQUE REGIONAL ALSACE 15 rue du Tanin – Lingolsheim – BP177 67834 TANNERIES Cedex France Tél. (33) 03-88-77-48-90. Fax : 03-88-76-12-26