Una Nueva Especie De Piseinotecus Marcus, 1955

Boll. Malacologico settembre-dicembre1986

Juan Lucas Cervera, José Carlos Garcia y Francisco José Garcia (*)

UNA NUEVA ESPECIE DE PISEINOTECUSMARCUS, 1955 (GASTROPODA:NUDIBRANCHIA) DEL LITORAL IB'ERICO (**)

PALABRASCLAVE: Gastropoda, Nudibranchia, Taxonornfa, Sur de Espafia, Piseinotecus. KEY WORDS:Gastropoda, Nudibranchia, Taxonorny, Southern Spain, Piseinotecus.

Resumen: Se describe una nueva especiede Piseinotecidae,PiseinotelUs gaditanus, a partir de ejemplares recolectadosen aguasdellitoral occidental andaluz (Sur de Espaiia). Sus caracteristicas esencialessan: Cuerpo bIanco hialino, alargado,con 6-7 grupos de ceras a cada Iado. Rin6fo- ros mas Iargos que 105tentaculos orales. Ceras con conspicuasmanchas superficiales blanco- opacasy gianduia digestiva de colar rojo oscuro. Laiormula radular es 21 xO.l.0 (ejemplar de 5 mm). Dientes con 1 denticulo centrar prominente y 5 denticulos mas pequeiios a cada Iado. Borde masticador de Ias mandibulas con 2 fllas de denticulos. La ampolla es de gran tamaiio y piriforme; ei receptaculo seminaI es alargado y la giandula gametolitica no presentauna forma bien definida.

Riassunto: Descriviamo qui una nuova specie di Piseinotecidae, Pseinotecus gaditanus, partendo da alcuni esemplari raccolti nelle acque del litorale occidentale andaluso (Spagna meridionale). Le sue caratteristiche essenziali sono: Corpo bianco, diafano, allungato, con 6-7 gruppi di papille ad ogni lato. I rinofori sono più lunghi che i tentacoli orali. Le papille hanno cospicue mac- chie superficiali bianco opache e ghiandola digerente di colore rosso scuro. La formola radula- re è 21 x 0.1.0 (esemplare di 5 mm). Denti con 1 denticolo centrale prominente e 5 denticoli più piccoli ad ogni lato. Bordo lriasticatore delle mandibole con 2 file di denticoli. L'ampolla è piuttosto grande ed in forma di pera; il ricettacolo seminale è allungato mentre la ghiandola gametolitica non presenta una forma ben definita.

Summary: A new speciesof Pisenotecidaefrom the western andalousiancoasts, Piseinotecus gadita. nus, is described. The body is white hyaline colour, with 6-7 groups of cerata in each side. The rhinophores afe longer than the ora! tentacles. The cerata display conspicuous opaque white spots and the hepatic ramifications afe dark-red colour. The radular formula is 21 x 0.1.0 (5 mm specimen).The teeth bave 1 prominent centra! denticle and 5 denticles sma!- ler than it on each side. The masticatory edges of the jaws bave 2 rows of denticles. The ampulla is large and pear.shaped.The seminaI receptacleis lengthned. The gametolitic gland do not display a well definite morphology.

(*) Depto. Zoologia, Facultad de Biologia, Univo Sevilla, Apto. 1.095, Sevilla, Spain. (**) Lavoro accettato il 7 marzo 1986.

215 Introduccion: En un trabajo anterior (CERVERAy GARctA, en prensa) incluiamos pro- visionalmente los ejemplares que describimos aqui en el género Calmella ELIOT,1906 debido a la gran similitud de sus caracteres extemos con C. cavolini. En tal trabajo, se exponia la necesidad de realizar un estudio mas detallado que permitiera confirmar la pertenencia de nuestros ejemplares al género Calmella o a otro muy pr6ximo a él, PiseinotecusMARCUS, 1955. La existencia de una radula uniseriada, permite, por tanto, atribuir- los a este ultimo. ORDEN Nudibranchia SUBORDENAeolidacea F AMILIA Piseinotecidae EDMUNDS, 1970 GENERO Piseinotecus MARCUS, 1955 Piseinotecus gaditanus n. sp.

Material examinado: Céidiz,Sur de Espafia (36031' N; 60 17' W): 2 ejemplares de 9 y 7 mm (Diciembre, 1984); 2 ejemplares de 8 y 5 mm (Mayo, 1985); 1 ejemplar de 7 mm (Agosto, 1985). Todos los ejemplares fueron encontrados bajo pie- dra, en la zona intermareal.

Anatomia externa: Cuerpo alargado. con 6-7 grupos de ceras a cada lado. £1 numero de ceras por grupo varia de 5 a 6 en los dos primeros pares de grupos a 1-2 en los posteriores. Los ceras de cada grupo se insertan en un pedunculo basaI comun que sobresale claramente por los lados del cuerpo. Los rino- foros, lisos, san mas largos que los tentaculos orales. Los tentaculos pro- podiales san cortos y ganchudos. £1 gonoporo se situa bajo el primer grupo de ceras derecho. La localizacion del ano es tipicamente acleioprocta. Junto a éste se encuentra el poro renal. £1 pie es redondeado anterior- mente y puntiagudo en el extremo caudal.

Coloraci6n: El cuerpo es bIanco hialino, con dos areas rojo-violaceas en la regi6n cefalica que corresponden a las mandibulas vistas por transparencia. Los rin6foros y tentaculos orales también san bIanco hialino si bien en su mi- tad apical poseen algunas manchas irregulares bIanco opaco. En los ceras, la glandula digestiva, bien visible por transparencia, es rojo oscuro (granate) el cual vira a castano bacia la base de cada cera. En la superficie de éstos, aparecen abigarradas manchas bIanco opaco que contrastan llamativamente con la coloraci6n de la glandula digestiva. Tales manchas san muy densas y modifican ligeramente el liso perfil de los ceras, pues configuran pequenos abultamientos de superficie alga rugosa. El apice de los ceras es bIanco hialino.

216 Anatomia interna: La radula, uniseriada, tiene de f6rmula 21 x 0.1.0 para un ejemplar de 5 mm. Cada cliente rosee un denticulo centraI mas prominente q~e los denticulos laterales, de tamafio homogéneo y en numero de 5 a cada lado. La forma de las mandibulas se ilustra en la figura 5, A. El borde masticador es relativamente pequefio. Cuando éste comienza en el fulcro rosee una sola fila de denticulos, pero poco después ésta se divide en doso La ampolla es piriforme, algo redondeada, y en ella la entrada del conducto hermafrodita y la salida del espermoviducto estan muy pr6xi- mas. El receptaculo seminaI, alargado, conecta por un corto conducto con la glandula gametolitica, de forma ésta no bien definida. La pr6stata es relativamente corta y gruesa. Muy pr6ximo a la zona de separaci6n del espermoviducto en el conducto deferente y el oviducto aparece ligado al primero un conducto (?) bien definido que va basta la pared del cuerpo. Habra de aguardarse al estudio de otros ejemplares antes de pronunciar- nos sobre la verdadera existencia de este conducto asi corno de su identi- dado

Puesta: Obtenida una sola puesta en cautividad (Mayo, 1985).El cord6n ovi- gero es algo aplastado, de secci6n ovalada, aunque en algunos tramos lle- ga a ser circular. La longitud es de 5 mm y la anchura de 0'15 mm apro- ximadamente. Las capsulas, ovaladas, se disponen muy apretadamente y de forma desordenada.Su numero total aproximado es de 380 y cada una de ellas contiene un huevo (en estado de divisi6n en la mayor parte de los casos observados)de color bIanco y tono ligeramente amarillento.

Holotipo: Holotipo depositado en las colecciones del Museo Nacional de Cien- cias Naturales de Madrid con numero de catalogo 12-114/1004.

Origen del nombre: EI nombre especifico de gaditanus deriva dellatin Gades (= Cadiz) localidad tipo a la cualla dedicamos.

Discusion: P. gaditanus es la unica especie del género que se ha descrito en las aguas ibéricas y atlanticas europeas. En la tabla I se recogen las caracteristicas diferenciales mas impor- tantes de nuestra especie con las demas especiesdescritas atribuidas al género Piseinotecus. Esencialmente, P. gaditanus se distingue de las demas especies conocidas de Piseinotecuspor la coloraci6n rojo oscura y manchas bIanco opacas de sus ceras, y por presentar 5 denticulos en am- bos lados de cada di ente radular.

217 'I \ '" \

Fig. 1 Vista dorsolateral de dos ejemplares.

Fig. 2 A. Vista ventral de la parte anterior del animai. 218 B. Detalle de la coloracion de un cera. ~

1° x 3° 4°

Fig. 3 Secuencia del 10 al 40 grupo de ceras mostrando la variabilidad en el numero y dispo. sicion de los ceras.

I I 10um A

25JJm

Fif;.4 A. Vista lateral de varios dientes radulares. B. Vista dorsal de un cliente radular. 219 A

~; B

240Jlm

:ig. 5 A. Mandibula. B. Detalle del balde masticador de la mandibula.

/ /

Fig. 6 Aparato reproductor.

220 Agradecimientos: Agradecemosvivamente a la Excma. Diputaci6n Provincial de Cadiz la financiaci6n de la publicaci6n integra de este trabajo. Asimismo. agra- decemosprofundamente a D. Alfonso L6pez Almagro, excepcional media- dor entre la citada instituci6n y nuestro Departamento, su interés mostra- do en todos los aspectos cientificos que ataften al litoral gaditano y en especial por este trabajo. cuya publicaci6n no hubiera sido posible sin su inestimable ayuda y cooperaci6n.

BIBLIOGRAFIA

CERVERAl.L. Y GARCIA l.C., (en prensa) - Moluscos opistobranquios dellitoral occidental andaluz: nuevas aportaciones faunisticas. Ibericus. EDMuNDs M., 1970 - Opisthobranchiate Mollusca tram Tanzania. II. Eolidacea (Cuthonidae, Piseinotecidae and Facelinidae). Proc. Malac. Soc. London 39 (l): 15-57. EDMuNDs M., 1977 - LaNal development, oceanic currents, and origins of the opisthobranch fauna of Ghana. J. moli. Stud. 43: 301-308. MARCUS Er., 1955 - Opisthobranchia from Brazil. Bol. Fac. Fil. Ci. Letr. Univo Sao Paulo Zool. 20 (2): 89-261. SCHMEKEL L., 1965 - Calmella sphaert/era n. sp., ein neuer Aeolidier aus dem Mittelmeer (Gastr., Opisthobranchia). Pubbl. Staz. Zool. Napoli 34: 452-461. SCHMEKEL L., 1980 - Synopsis of the genus Piseinotecus with description of Piseinotecus eveli- nae spec. nov. Veliger 23 (l): 21-24. SCHMEKEL L. und PORTMANN A., 1982 - Opisthobranchia des Mittelmeeres: Nudibranchia und Sacoglossa. Springer-Verlag; Berlin; 410 pp. VINCENTE N., 1975 - Une nouvelle espèce de gasteropode nudibranche en Mediterranée: Face- lina gabinieri nov. sp. Trav. Sa. Parco Nation. Port-Cros l: 67-74.

EXPLICACION DE LAS ABREVIATURAS

am: ampolla b: boca bh: bianco hialino ho: bianco opaco cd: conducto deferente ch: conducto hermafrodita cs: castano g: g6nada gg: giandula gametoIitica glf: giandula femenina ov: oviducto p: pene r: rojo oscuro ti: rin6foro rs: receptaculo seminai sp: espermoviducto to: tentaculo oral tp: tentaculo propodial

221 , ' '" O) '" o o 0)..", ... > ~ - =' "',~.zj ~ ~80'~~'",~ O) = O) O) ~B c. '" c.~ "',~ "s ~.g '" """ '" 'CO " ç; 5 u §]~~ §b5~ " ~,s = c ~5 ~ O.J:: '"v t c~.58.g ~8cg8~ '3 ~§ Q. U ~ q80§~ o8o§",~ ci ~8 ~"'.s ci ~] c.~ ' "'~~o.5.. ~8 >, .'8~ °s-M>-.,,~ U .0- ç; 0<",,>.,,0 ""C,,"'u ,,-o -'- " 6 . "5]8~~ o~ ~ ",,-,,""'~-oS-o~ ~Q." ,o.. ~ Q." 8.",e ';:§~§~~~(.;JU ,- c. O) . a "'. ,5 ... O) ~:I: , ,~ ~ ~ - o ."" §i'a~~.g~ ~ ~u 0),"' =~c. ;E- vQ"'o,"O)~o = .0-;"51 o c. 8 1:Ei-,- N 5 CI'" '3 ~ ~ 8.D ~ ~ a 8~ c3~ """'~,","c.t::sO) '" '..-'" o-; O) '" § o > '" o ~ '" o >, O) -O~t=g o-; = '" .. c. o èòo '" ""U,"OO)"'U-~rn "8 c.""=,"",'" .D: 00)

""'"""',,,8~,:,c..5 '" 00-;0 ='

.§ u '-"' o '~'='" .~ ~=o.J::.--,.O)N ' U," .. '""'g '"" < "':;0. a,a '-E ~ ~ ,"",",>,88 >,c.0)~-'8 = fj(Oo O) ",=""," ,,'" ~0)"'0) .; -~ ~ o-; "'o-; 8 ""O ug... ,"',,= 8. §'~ ~ 5 8. §'~ j ,5;$ O) 0-'8 rn o 2" 8 ~~ 8 OD'" o ... o'~ '" =-" u ~ " 8 ~"U ..;"">.DOèò~'. =~§ ~ li~ "i5§ U o.tJ u~~5 u "'" ~..Q68"88~~O) ,= 0)."" = u c ... èò ...... o '" '" .E~i55u.1:.° "",u..."""UO '" '" '" c'- ~~~~'8"t 8èò8 o~.J::c"'u '" t O) U èò~ '" = > :s = c. a... '0..Q o 'zj 'O)'~ 8 ~'~O)u~ ~ ~ bI)~ . c ~ .~ "U o O)U "'o-; 0"6 ~ ~~ ~ '..Q u;g '" '" c. .. O) 'a.'~"3 '"o~ ~,"c.~ ~...'" c '" 8 ,!j o ~ ~ ,g ~ o =.D O)'~ ... èò'" = ~ 8 ~ t '8 ~ v o o 8.D t~ '" ' ~s '" '" o'" > ,= o'. u . = ;;;] ,!j.1:. ~ ~ ~ 'a o ~ u u'-'" = ...... O = ~ a'o èò'8 ~ 'a ~ ~ 8 ,a.D u... c. '" ,">""~a ~ 0= '8 § '8'~ u '" g O)U - ~~O)'"'"~... o " ... 0- O)~,".">-0- -,~ '" '! ~ = '" ~ u ,~... '" = - O) '.. O) 6~ ~ ... oD_'; Ji~ u","'in ""o) ~ ~ § ~O),"~ s,..-u ~l "'='.D..o~~", "'-.g~j ~b~ =g o~~,"o '~.D~~~","U~"3"-;; >, o (.;J~~ ~ o 0-;"8] -,a ,!j ~~...=-=~="","(O~~U 0)... in . vrn-.. a ~ ~ ~ ~ ~ ~- ~ ' a>,>,u.g.=, l - '" ... O) '" . ~ o-; (O j O) ~ .. "'=~"'.D~tO >,O)o~"',~>~ ~~~'°.1:.~,"~ .~ c.'" O),~ u ... o u .~ C c '" O) c a~ .- èò .~~ g ~"'~'"8~O)Ièò ~~~5",0)'"~;-, < - =' ... '".~ § '" ~ '" u '=~ u ~ ~ " ~. ~ - ~ ~ 8 ~f io. ..~ ~ :~ ~~ Cl:d E-o

222