Quotidiano fondato da Antonio Gramsci il 12 febbraio 1924

1a FESTA NAZIONALE FIRENZE DEL PARTITO 23 AGOSTO DEMOCRATICO 7 SETTEMBRE

Anno 85 n. 220 - domenica 10 agosto 2008 - Euro 1,00 www.unita.it

La precaria di Porto Rotondo. «Anche arrivati con lei a Villa Certosa. non aveva, e forse non ha ancora un Veronica, sedotta dall’Oriente, Restano appesi alle stampelle di vero armadio. Per sottolineare la manifesta passione per la moda del metallo, quelle che trovi nei negozi. precarietà della sua presenza?» momento. Numerosi caftani sono In camera sua, in Sardegna, Veronica Maria Latella, Corriere della Sera, 9 agosto

L’editoriale FURIO COLOMBO Georgia in fiamme: i russi ci invadono Il concordato

ialogo o concordato? Non Dparlo di rapporto fra Stato e Putin: attacchi legittimi. Bush: fermatevi Chiesa. Parlo di opposizione e del- le nuove misteriose vie di alcuni del Partito Democratico verso il po- Centinaia di morti, migliaia di persone in fuga. Si ribella anche l’Abkhazia tere e verso il governo. Durante le lunghe pause del lavoro ■ alla Camera, dove tutti parlano a Si contano già centinaia di La scelta di Putin lungo e parlano a vuoto, «perché morti e migliaia di profughi nel- comunque la mia legge uscirà dal la guerra fra Russia e Georgia per Parlamento intatta, così come è sta- l’Ossezia del Sud. E il conflitto si MESSAGGIO ta voluta e scritta dal mio governo» allarga. E non solo alla vicina re- (Berlusconi, a proposito della legge gione dell’Abkhazia. Il presiden- ALL’OCCIDENTE finanziaria definita «rivoluziona- te Usa Bush ammonisce la Russia ADRIANO GUERRA ria», 8 agosto), durante quelle lun- di sospendere le ostilità. Putin ri- ghe pause ripenso ai due anni tra- batte che è in corso «un genoci- on è solo una questione fra scorsi al Senato, senza uscire un mi- dio» e che «Tblisi deve ritirarsi». NMosca e Tblisi. Nello scontro nuto, per presidiare il governo Pro- Mastroluca, Fontana, militare in atto in queste ore in Os- di. Flesca, Rezzo, sezia i veri protagonisti sono Rus- Di fronte a noi sedeva l’opposizio- Mura e Vannucci sia e Stati Uniti. O almeno questa è ne, un mezzo emiciclo rabbioso, alle pagine 2, 3 e 4 una delle chiavi interpretative di violento, insultante, fantasioso nei questo pericoloso conflitto. Ce ne modi diversi di sporcare l’aula, fare sono altre: «Diritto dei popoli al- pipì sotto il banco, insultare come IL SINDACO DI GELA l’autodeterminazione», «Diritto di carrettieri (è un modo di dire anti- L’INTERVISTA intervento per proteggere cittadi- co che non corrisponde alla volga- ni osseti in possesso di passaporto rità contemporanea) Rita Levi «SUPERPOTERI? russo e minacciati dai georgiani», Montalcini, il presidente emerito «Salvaguardia dell’unità territoria- Scalfaro, certe volte il presidente LA LEGALITÀ le del paese», «Spinta imperiale rus- emerito Ciampi, tutti instancabili sa verso il Caucaso del Sud», «Of- nel rendere impossibile il lavoro NON È UNO SHOW» fensiva di Tblisi contro l’autono- del Senato fino al punto di votare mia dell’Ossezia del Sud». «no» (loro, la destra) al rifinanzia- Tristano a pagina 8 segue a pagina 2 Una donna rimasta ferita a Gori in Georgia dopo i bombardamenti Foto di George Abdaladze/Ap mento e adeguamento di difesa delle missioni militari italiane nel mondo. Lo so che mi ripeto. Ma rivedo quel- le scene nel silenzio pacato della nostra aula, dove tanti trovano ec- cessivo se Di Pietro alza di un deci- «Dàgli al negro». E la spiaggia si scatena bel la voce per denunciare la penu- ria di benzina e di fondi in cui è sta- Scene di razzismo a Porto San Giorgio e Pedaso. Bagnanti contro gli ambulanti: «Ha ragione Maroni» ta lasciata la polizia, e mi doman- Verità do: dove saranno finiti quelli delle ■ OLIMPIADI barricate di un Senato praticamen- Scene di razzismo in riva al- MARAMOTTI VINCENZO CERAMI te occupato, arringato ogni pochi l’Adriatico. Venditori ambulan- minuti dal capo popolo Schifani, ti, naturalmente di colore, co- Rebellin, prima medaglia azzurra successo a Palazzo Chigi: in un lungo tripudio di applausi, stretti a fuggire, altri fermati dai È«La Verità svelata dal Tem- prima, durante e dopo le sue inau- bagnanti e consegnati alle forze po», un’opera sublime del Tie- dite denunce di tutti i tipi di furto, dell’ordine. E a chi cerca di sal- ma è un argento dolce-amaro polo, è stata velata nella ripro- menzogna e frode da parte di Prodi varli arrivano insulti: «Vattene, duzione che fa da fondale ai o di Padoa-Schioppa? Nei libri di qui comandiamo noi». La cura ■ di Marco Bucciantini conferenzieri della sala stampa. lettura per bambini (parlo della in- xenofoba della destra sta produ- inviato a Pechino Aver coperto il tenero e gentilis- fanzia pre-Gelmini) gente così sa- cendo i suoi effetti. Anche in simo seno della fanciulla che in- rebbe finita male, fuori dalla politi- spiaggia. emmeno la Grande Mura- carna la Verità, fa venire in men- ca, che invece è - ti dicono - fatta da Amurri a pagina 9 Nglia è venuta come la vole- te un episodio accaduto in Fran- persone competenti e rispettose. vano. Capito, Davide? «Sì, è cia quando andavano di moda Ma se guardi il telegiornale li rico- bello, sono contento, ma l’oro gli artisti maledetti. Uno sculto- nosci, mentre parlano col nuovo ROVIGO era un’altra cosa», non si dà re aveva invitato nel suo atelier tono condiscendente di chi sa co- L’EX LE AVEVA MESSE SUL WEB pace Rebellin e il ct Ballerini un gruppo di signore di buona me si gestiscono le istituzioni, li tro- mica lo consola, soffia sui rim- famiglia. Siccome quasi tutte le viamo immersi in alte cariche del- SI UCCIDE pianti! «Correvamo per vince- statue erano nude, l’artista ave- lo Stato, in ministeri chiave, o in re, è un argento amaro». Que- va opportunamente fornito gli funzioni di bertoldiana memoria A 16 ANNI sto è il retaggio del ciclismo omaccioni marmorei di foglie (ricordate «scarpe grosse e cervello professionistico, «conta solo di fico. Finita la visita lo sculto- fino»?) come il fiabesco Ministero PER FOTO HARD arrivare 1˚», sosteneva Binda, re chiese alle gentili donne: della Semplificazione. che tanto vinceva sempre. «Che ve ne pare?». segue a pagina 25 a pagina 11 Rebellin con la medaglia segue a pagina 7 segue a pagina 25

ROBERT REDFORD: LE POESIE DELLA MIA VITA

FRONTE DEL VIDEO MARIA NOVELLA OPPO Grazie alle Olimpiadi anche Rai2 è bella LE OLIMPIADI SONO BELLISSIME anche perché hanno pra- ticamente oscurato la bruttissima Raidue, rete appaltata alla Le- ga e diretta da un signore che si chiama Marano. Il quale, a onor del vero, è comunque più simpatico di Fabrizio Del Noce (ci vuo- le poco) e più intelligente di Maurizio Gasparri (ci vuole pochissi- mo). Cosicché le gare di Pechino, oltre a darci tante altre emo- zioni, dimostrano anche quanto sarebbe migliore la Rai se aves- se un canale in diretta con gli eventi in corso (non necessaria- mente sportivi) e aperto al resto del mondo. Perché è importan- te sapere che la Terra non finisce sul nostro zerbino, anche se questo zerbino si chiama Po. Il mondo è grande e pieno di con- flitti pronti a esplodere, spesso col pretesto di identità etniche in- ventate per l’occasione. Soprattutto se c’è di mezzo il petrolio; risorsa (per fortuna!) inesistente nella inesistente padania. Infat- ti, fonte prima di ricchezza e di potere da noi è la tv. Per questo Redford a Cortona Foto di Henry Fair anche l’ultimo guitto può diventare ministro, o addirittura capo a pagina 16 del governo.

Arretrati € 2,00 Spediz. in abbon. post. 45% - Art. 2 comma 20/b legge 662/96 - Filiale di Roma 2 NEL MONDO domenica 10 agosto 2008

Per giustificare il proprio intervento Non è solo un conflitto etnico degenerato Mosca ha evocato il pericolo In ballo sono interessi CAUCASO IN GUERRA di una «pulizia etnica» ai danni degli osseti geostrategici di enorme portata

E ancora «Difesa di minoranze et- Forse al di là delle formule può es- niche minacciate», «Controllo sere utile tentare di collocare in degli oleodotti e dei gasdotti che un quadro realistico alcune delle collegano il mar Caspio all’Euro- possibili ragioni per cui si è giun- pa occidentale e alla Turchia», ti al conflitto elencate all’inizio. «Altolà russo alla marcia della Ge- La vera partita si gioca Se si guarda alla questione del pe- orgia verso l’Europa e la Nato», trolio, quel che colpisce, e che «Rottura dello status quo come rende del tutto particolare la si- inevitabile conseguenza della so- tuazione georgiana, sta nel fatto luzione adottata per il Kosovo», che a pochi chilometri da Tbilisi «Ricorso alla guerra da parte del passa l’unico oleodotto che pro- Presidente georgiano per emargi- veniendo dalla capitale dell’Azer- nare gli oppositori interni e riac- fra Cremlino e Casa Bianca bajgjan, Baku e dirigendosi verso quistare la fiducia dei georgiani il porto sul Mediterraneo di Ceh- delusi». yan in Turchia, porta il petrolio Le classiche risposte alla più diffi- del Caspio verso l’Europa senza cile delle domande -perché scop- attraverso il tunnel Roki scavato ■ di Adriano Guerra / Segue dalla prima sia? Il dubbio che si sia di fronte attraversare la Russia. pia una guerra?- sono tutte vali- in tempi sovietici in più di un non già semplicemente ad un Allo stesso modo se si guarda al de per il sanguinoso conflitto punto a 3000 metri di altezza, quistato Tskhinvali. Gli stessi di- Ma, se così stanno le cose, per- ni dell’Ossetia, e la proclamazio- conflitto etnico degenerato ma ruolo che nel rendere calda la si- che si è aperto, o riaperto, tra la agendo con l’aiuto dei «volonta- rigenti russi hanno parlato del re- ché allora il bombardamento di ne da parte del presidente geor- ad una situazione di guerra di di- tuazione nell’area georgiana può Russia e la Georgia. E tutte incon- ri russi» provenienti dall’Ossezia sto di vittoriosa conclusione del Gori, e di altre località a decine di giano Saakashvili dello stato di mensioni più vaste, sembra tut- aver avuto la politica di allarga- trano obiezioni, almeno a prima del Nord, hanno raggiunto e con- conflitto. chilometri di distanza dai confi- guerra nei confronti della Rus- t’altro che immaginario. mento dell’Europa verso Est non vista, altrettanto valide. Di certo ● ● c’è dubbio che l’idea di venirsi a c’è anzitutto che, nonostante DIETRO LA GUERRA trovare in un futuro neppure l’accordo di tregua raggiunto nel troppo lontano a contatto di 1992 a conclusione del sanguino- confine con l’Europa e persino so conflitto che aveva visto incri- Kosovo Nato Petrolio con la Nato anche nell’area del narsi paurosamente, nell’Osse- Caucaso meridionale, non può zia come nell’Abkazia e in altre certo essere facilmente accolta a regioni ancora, l’unità territoria- L’indipendenza di Pristina L’allargamento a Est Scorrono nel Caucaso Mosca. Dopo che gli Stati uniti le georgiana, nell’area si era crea- un via libera ai separatisti un pericolo per la Russia le vie del greggio e del gas avevano acquisito nell’area geor- ta una situazione insostenibile. giana un preciso «diritto di pre- L’Ossezia del Sud era, è, contem- Mosca ha vissuto come un’umiliazione Mosca è ostile ad un ulteriore allargamento Il Caucaso è un’area strategica per le vie del senza», la Russia aveva scelto la poraneamente una regione auto- l’assenso accordato dagli Stati Uniti e dai della Nato ad est e vede come un attacco diretto petrolio e del gas, dal Caspio all’Occidente. strada, in cambio del manteni- noma della Georgia, come tale fa- principali membri della Ue all’indipendenza del alla sicurezza nazionale la realizzazione dello Mosca è ostile ai progetti che svincolano mento, sia pure in forma ridotta, cente capo a Tbilisi, e una Repub- Kosovo, autoproclamata da Pristina e trattata scudo anti-missile Usa in prossimità dei suoi l’approvvigionamento europeo dal suo stretto delle basi ex sovietiche, dell’ac- blica indipendente, con tanto di dall’Occidente come una situazione d’eccezione. confini. Putin ha esplicitamente criticato ieri controllo - come l’oleodotto Baku-Tbilisi-Ceyhan cettazione della situazione che si presidente, Eduard Kokoity. Una Putin si serve del precedente-Kosovo per armare l’ambizione atlantica della Georgia, che la e il gasdotto Baku-Tbilisi-Erzurum, vitali anche era aperta con la proclamazione Repubblica non riconosciuta da i separatismi di Abkhazia e Ossezia del sud. spingerebbe ad «avventure sanguinarie». per le forniture energetiche dell’Italia. da parte della Georgia dell’indi- nessuno ma sostenuta dal vasto pendenza. Ma se la Georgia do- sostegno della popolazione osse- vesse entrare nella Nato eviden- tina (in netta maggioranza rispet- temente verrebbe a saltare anche to a quella georgiana) e dalla Rus- l’ipotesi del mantenimento nel sia. E, ancora, l’Ossezia è una re- paese da parte della Russia di una gione ove circolano legalmente presenza pur ridotta ma essenzia- sia il rublo russo che il lari geor- le per garantire tranquillità e sicu- giano e dove dovrebbero convi- rezza al «fianco meridionale» del vere pacificamente, sotto il con- paese. Da qui, ora che la situazio- trollo dei caschi blu, non però ne nella Cecenia sembra tran- dell’Onu ma delle stesse forze tri- quilla, potrebbe essere sbocciata partite - i georgiani, i russi e gli os- l’idea di dare un colpo alla corsa setini - firmatarie dell’accordo verso l’0ccidente della Georgia. E del 1992, le forze armate della di far questo utilizzando una se- Georgia e quelle della Repubbli- rie di circostanze favorevoli ve- ca di Kokoity. Inutile in questa si- nutesi nel frattempo a creare: lo tuazione chiedersi chi possa aver spazio di manovra per modifica- sparato il primo colpo: se Tbilisi re lo status quo che sarebbe nato, per riprendere nelle proprie ma- si pensa a Mosca dando una let- ni un territorio sostanzialmente tura certamente interessata e uni- perduto o Mosca per risolvere laterale della scelta occidentale, una volta per tutte la «questione in seguito al riconoscimento del- georgiana». Può essere utile piut- l’indipendenza del Kosovo; la si- tosto guardare a quel che avvie- tuazione di relativo stallo della ne, anzi che è già avvenuto, al là politica americana a pochi mesi dell’Ossezia del Sud. Anche per- dalle elezioni presidenziali (per ché sembra ormai accertato che giunta assai incerte); e infine an- sul terreno il conflitto - violente- che - perché no? - le Olimpiadi ci- mente esploso con la morte di nesi con lo spazio ridotto che es- centinaia di civili (Mosca ha par- se lasciano a quel che avviene lato di «pulizia etnica») sia già fi- lontano dalla Cina. Ma forse la nito con la sconfitta del tentati- circostanza più favorevole per i vo georgiano - beninteso se tenta- russi è rappresentata dalla debo- tivo c’è stato - di battere le forze Blindati dell’esercito russo entrano in Ossezia del Sud Foto di Mikhail Metzel/Ap lezza di Saakashvili e dalla fragili- mililtari della «Repubblica indi- tà del suo regime dopo che si è pendente» portando così a termi- tanto rapidamente esaurita la fa- ne l’occupazione della capitale ORO NERO se, che tante speranze aveva aper- della regione, Tskhinvali. Si è in- Timori per l’oleodotto che collega il Caspio al Mediterraneo. Smentita la notizia che sia stato bombardato to, di una sterzata democratica. fatti saputo che le forze militari russe, giunte nell’Ossetia del Sud Grande allarme ha suscitato ieri la notizia, poi 30,1% e dall'azera Socar (25%). Altri soci sono Stato- in atto non hanno toccato l'oleodotto, il cui tragitto smentita, che nel corso degli scontri era stato bom- il Total, Tpao, Inpex, ConocoPhilips. Eni non ha passa a sud dell’Ossezia. Inutile chiedersi A Tskhinvali bardato un importante oleodotto che attraversa il ter- avuto responsabilità nella costruzione dell'oleodot- Parallelo al Btp corre il gasdotto Bte (Baku-Tblisi-Er- ritorio della Georgia. Chiamato a volte «via della seta to, nè proprio personale nel progetto. Il Btc è in fun- zurum), che trasporta gas proveniente dall'Azer- chi abbia sparato circolano del XXI secolo», consente di portare l’oro nero da zione da due anni. Lungo oltre 1770 chilometri, co- baijan in Turchia. Gas che, in futuro, potrà essere im- Baku, sul mar Caspio, in Azerbaigian, sino a Ceyhan, stato 3,9 miliardi di dollari, può trasportare 50 milio- messo nell'Itgi, la linea di interconnessione Tur- il primo colpo. La crisi legalmente sul Mediterraneo, in Turchia, passando attraverso la ni di tonnellate l'anno di petrolio. L'interesse strate- chia-Grecia-Italia, in cui gioca uno ruolo centrale capitale georgiana Tbilisi. Dalle iniziali delle tre città gico di quest'infrastruttura è elevato per l'Italia, che Edison. Il gruppo italiano partecipa,insieme alle so- stava precipitando sia il rublo russo toccate nel suo percorso, viene a volte definito Btc. è uno dei principali importatori di petrolio dall'Azer- cietà greche Depa e Desfa, e alla turca Botas, al pro- Nel consorzio Btc, l’italiana Eni ha una quota del 5%, baijan. Ieri la stessa Bp, attraverso un proprio porta- getto del metanodotto che dal 2012 consentirà di da tempo che il lari georgiano ma a fare la parte del leone sono altri soggetti, a co- voce di stanza a Baku, ha fatto sapere che l'attività di importare in Italia 8 miliardi di metri cubi di gas all' minciare da Bp, società leader del progetto, con il pompaggio prosegue regolarmente e che gli scontri anno.

IL RITRATTO

GIANCESARE FLESCA uesta è la storia di un scandalo nato da asserzioni gennaio scorso, da cui uscì Qbrillante quarantenne Le rose sfiorite di Saakashvili fatte in una televisione ostile vincitore col 53% dei voti, più plurilaureato che strappò la dall’ex ministro della Difesa del doppio di quelli raccolti dal presidenza della Georgia al suo Iraki Okruashvili, arrestato leader dell’opposizione, Levan mentore denunciando secondo loro è il responsabile di Sakashvili. Lui ricambiava, politica. Nel 2000, appena subito con un pretesto di Gaceciladze. Per rifarsi il look inefficienza, corruzione, ma tutto questo, il presidente facendosi protagonista di una trentaduenne, diventò ministro evasione fiscale e a quanto pare con George Bush lanciò l’idea di sopratutto mancanza di libertà, georgiano Mikhail Saakashvili. rivoluzione «delle rose». della Giustizia. Qui lui e Sandra torturato in carcere perché un referendum per l’adesione e poi nel giro di cinque anni si Quest’uomo era arrivato al Complice anzi testa di un simile cominciarono un paziente ritrattasse. Subito dopo ha della Georgia alla Nato, ritrova a governare con la piaga governo a Tbilisi con la processo era un’arma lavorìo per arrivare al vertice dovuto far fronte a una violenta un’ipotesi che il Cremlino della corruzione ancora viva, e benedizione del presidente impropria: Sandra,la bellissima dello Stato. In primo luogo lui ondata di protesta, alimentata aborrisce. E dunque nessuno sa con il paese costretto allo stato georgiano, Eduard Shevarnadze, olandese che l’aveva seguito a cavalcò abilmente la carta della da un potentissimo magnate chi ha scatenato la guerra di di emergenza, arresti l’ultimo ministro degli Esteri Tbilisi, dandogli un figlio, secessione dell’Ossezia del sud e nel 2003 si installò al vertice locale. «Misha» reagì con un venerdì scorso in Ossezia del indiscriminati, repressioni sovietico, che lui ringraziò imparando alla perfezione il dell’Abkhazia, sapendo che dello Stato. Ma per realizzare il pugno sempre più duro, ma Sud. Ma certo a Mosca non poliziesche brutali, chiusura facendolo scomparire georgiano, trasformandosi in Mosca non avrebbe potuto che suo ambizioso programma, dovette cedere e indire elezioni dispiace metterlo sotto accusa d’autorità delle emittenti politicamente in pochi anni. una specie di Evita Peron del condannare una secessione Saakashvili dovette usare la generali quando i suoi amici di fronte all’opinione mondiale scomode. E poi una guerra che Misha denuncia infatti le sue Caucaso. Misha l’aveva perfettamente simile a quella maniera forte, che fra l’altro americani gli tirarono per i metodi spicci e tutt’altro nessuno sembra volere, una responsabilità nel malgoverno e incontrata a Parigi mentre era della Cecenia. Inoltre lui e sua chiuse ogni spiraglio di dialogo vigorosamente le orecchie. Il che liberali usati contro due guerra con tutti i suoi orrori, nella corruzione che in transito nell’attesa di tornare moglie diventarono la coppia con le due repubbliche paese era governato come paesi separatisti a maggioranza civili che muoiono o che divoravano la Georgia. Era il in America, dove aveva studiato più amata dai georgiani, una separatiste. La sua immagine di l’odiata Russia da un certo russa. Certamente le rose di scappano diventando profughi 2003 e tutti,in Georgia e nel e si era laureato, e da cui voleva specie di soap opera vivente e costruttore della democrazia numero di oligarchi, i quali lo Tblisi sono sfiorite, e nessuno sa e maledicendo l’uomo che resto del mondo, amavano ricevere consigli per la carriera nessuno reagì quando «Misha» subì un duro colpo da uno appoggiarono nelle elezioni del chi potrà rianimarle. NEL MONDO 3 domenica 10 agosto 2008

Mosca legittima il suo intervento Caccia russi colpiscono le città di Gori e Poti come un’operazione di peace-keeping «Attaccati obiettivi tattici, economici e umani CAUCASO IN GUERRA per fermare la «catastrofe umanitaria» L’Occidente ci aiuti a fermare l’invasione» Bombe sulla Georgia: «La Russia ci invade» Putin accusa Tbilisi di genocidio e intima il ritiro dall’Ossezia del Sud. Saakashvili chiede il cessate il fuoco

■ di Marina Mastroluca giocano al ribasso sulla stima del- due caccia russi e di avere il con- Mosca è fin troppo determinata lizia etnica» in Ossezia del sud, ri- no mentre denucia l’ambizione le vittime: per Tbilisi non sono trollo della capitale sud-osseta, a rispondere con fermezza. Se spolvera la catastrofe umanita- della sua leadership ad aderire al- più di 150 i morti in Georgia tra la stessa Tskhinvali che i russi an- pure il presidente georgiano ria, il ministro degli esteri La- la Nato, dettata non dal «deside- PUNTO DI NON RITORNO Sbarca in Osse- militari e civili - ma le cifre balla- nunciano di aver liberato e da Saakashvili ha tentato l’azzardo vrov tira in ballo l’Ucraina - pae- rio di far parte del sistema di sicu- no molto - mentre Mosca al con- dove arrivano appelli per l’aper- difficilmente potrà aver immagi- se aspirante alla Nato - e l’Euro- rezza internazionale globale», zia del Nord direttamente da Pechino. Putin, trario denuncia 2000 morti in tura di un corridoio per evacua- nato un esito diverso da quello pa per aver armato la mano di piuttosto «da un’idea totalmen- Sud Ossezia. Nello stesso modo re i civili rimasti intrappolati sot- attuale. La Russia legittima il pro- chi ora sta compiendo un «geno- te diversa, il tentativo di associa- virtualmente a un passo dalla linea di fuoco, la Georgia assicura di aver respin- to il fuoco che ancora non si fer- prio intervento con le stesse pa- cidio». Putin esige che la Geor- re altri paesi e popoli alle sue av- to l’attacco abkhazo nelle gole ma. «Manca l’acqua, non c’è lu- role usate a suo tempo dall’Occi- gia ingrani la retromarcia, chia- venture sanguinarie». La Nato si coordina gli aiuti per i civili in fuga, 30.000 se- di Kodori, di avere abbattuto ce, l’ospedale è distrutto». dente per il Kosovo. Parla di «pu- ma «fratello» il popolo georgia- consideri avvertita. condo Mosca. Parla di «catastrofe umani- L’Abkhazia apre taria», di «crimine contro il popolo os- un altro fronte seto», di «genocidio» persino. «È difficile immaginare come sarà possibile, dopo quello che è suc- La repubblica ribelle in aiuto cesso e sta succedendo, confer- mare l’Ossezia del sud come par- ai «fratelli osseti sotto assedio» te integrante dello stato georgia- no», dice, prefigurando una Ge- orgia definitivamente amputa- ■ di Toni Fontana ta. Il premier russo intima a Tbili- si di «mettere fine all’aggressio- Doveva succedere ed è successo. il distacco da Tbilisi e di aver in- ne» e di rispettare il cessate il fuo- Meno di 48 dopo l’inizio della filtrato truppe a partire dal 2006. co. Mosca esige il ritorno allo sta- battaglia per e dentro l’Ossezia L’occasione per dimostrare la fra- tus quo ante, a prima che la Ge- del sud, anche l’altro fronte si è tellanza non è tardata. Venerdì, orgia tentasse l’«avventura» del- incendiato. I separatisti abkhazi, mentre i cannoni di Saakashvili la forza per ristabilire il controllo legati a triplo filo con i «fratelli prendevano la mira in Ossezia - mai avuto in passato - sulla re- osseti», hanno sferrato un attac- del sud, gli abkhazi hanno riuni- gione separatista dell’Ossezia co in grande stile contro i geor- to il consiglio di sicurezza e deci- del sud. Poi si potrà parlare. L’in- giani nel tentativo di indebolirli so di dare man forte ai «fratelli tervento russo non è un’azione e permettere ai russi di guada- ossezi». Nelle ore successive al- di guerra, spiegano Putin e il pre- gnare terreno. Il ministro degli meno 1100 «volontari» abkhazi sidente Medvedev, ma un’opera- Esteri dell’Abkhazia, Sergei si sono messi in viaggio per com- zione di peacekeeping per forza- Shamba, (la regione si è staccata battere al fianco delle milizie del- re Tbilisi a ritirarsi e ad accettare nel 1992 dalla Georgia procla- la vicina Ossezia del sud. E ieri, la pace. mando l’indipendenza) ha diffu- preceduta da una raffica di accu- Cessate il fuoco. Lo chiede an- so una vera e propria dichiarazio- se, il governo di Sukhumi, capi- che il presidente georgiano ne di guerra: «Le nostre forze - tale della piccola repubblica del Mikhail Saakashvili che fa appel- ha detto ieri - si sono mosse in ri- Mar Nero, ha deciso di passare al- lo all’Occidente, il suo ministro Una delle vittime dell’attacco russo alla città georgiana di Gori Foto di George Abdaladze/Ap sposta all’aggressione della Geor- l’attacco. I georgiani si sono dife- degli esteri chiede «aiuti urgenti gia contro l’Ossezia del sud ed si e, a sentire fonti di Tbilisi, per fermare l’invasione». Aerei hanno iniziato un’operazione «hanno abbastanza forze per rea- russi hanno bombardato la città GORI militare nella gola di Kodori per gire e cacciare gli invasori dalle di Gori e il porto di Poti, Tbilisi Colpita la città liberarla dall’illegale presenza di gole di Kodori». denuncia attacchi su tutto il ter- natale di Stalin truppe di Tbilisi». Mentre parla- Le notizie sul combattimenti so- ritorio su obiettivi «tattici, eco- va i caccia erano già in volo e l’ar- no scarse. Di certo, come hanno nomici e umani»: le tv mostra- tiglieria stava martellando le po- fatto sapere ed anzi rivendicato i no palazzi in fiamme, morti e fe- TBILISI Il conflitto in Os- sizioni georgiane. Quanto acca- separatisti abkhazi, hanno spara- riti tra le macerie. Saakashvili de- sezia del Sud arriva anche de su questo versante è impor- to i cannoni e sono intervenuti i scrive un’«operazione su vasta a Gori, il «cuore strategi- tante almeno quanto ciò che cacciabombardieri. Secondo un scala» con l’impiego di forze na- co» della Georgia, nota so- succede sul fronte principale. dispaccio dell’agenzia Interfax vali e aeree: il fronte si è allargato prattutto per aver dato i Nei primi anni 90 (1992) quan- anche i Mig russi hanno preso alle gole di Kodori, nell’Abkha- natali, il 18 dicembre do le due province ribelli si stac- parte all’offensiva bombardan- zia separatista legata da un patto 1878, a Jozif Vissariono- carono dalla Georgia, lungo que- do postazioni georgiane lungo di mutua assistenza con l’Osse- vic Dzugasvili, detto Sta- sto confine, le gole di Kodori, la frontiera. Nessuno ha diffuso zia del sud. La Georgia non ha lin. Situata a 76 chilome- morirono migliaia di soldati e ci- bilanci ufficiali sulle vittime civi- dubbi sulla regia. Il parlamento tri da Tbilisi, molto vicina vili. Due anni più tardi venne li. Nella zona vi sono numerosi dichiara lo stato di guerra per 15 al confine con l'Ossezia raggiunto un accordo che preve- villaggi, sia sul versante georgia- giorni, 100.000 riservisti vengo- del Sud, Gori ospita oggi deva la creazione di una zona no che su quello della repubbli- no messi in allerta, l’intero con- diverse basi militari geor- smilitarizzata nella zona di Ko- ca ribelle. Fonti di Tbilisi hanno tingente georgiano schierato in giane, tra cui una costrui- dori. detto ieri che «l’aviazione russa Iraq - pegno pagato alla prospet- ta secondo i parametri ri- La guerra venne però solo «con- ha colpito i villaggi di Sakeni, tiva di un futuro ingresso nella chiesti dalla Nato in vista gelata» e le due province ribelli Bas e Kvaptchara nelle gole di Nato - sarà rimpatriato. «È asso- di una possibile adesione strinsero un patto di ferro deci- Kodori». Secondo alcune fonti lutamente chiaro che le forze all'Alleanza. Sarebbero sta- dendo che si sarebbero aiutate gli abkhazi sarebbero già pentra- delle parti in conflitto non sono te proprio queste basi in caso di bisogno. Gli abkhazi ti per 50 chilometri nella zona alla pari», dice Aleksandr Loma- l'obiettivo degli attacchi accusano anche Tbilisi di aver of- contesa. L’esplosione del fronte ia, segretario del Consiglio di si- scatenati in tre ondate ferto ospitalità nella zona «neu- abkhazo potrebbe incendiare an- curezza georgiano. successive dall'aeronauti- trale» ai rappresentanti del go- che gli altri sempre caldi, dal Da- «È esattamente la stessa invasio- ca russa. Anche la popola- verno in esilio, schierati contro gestan, all’Inguscezia. ne che i russi hanno fatto in Af- zione civile è stata colpi- ghanistan, o in Cecoslovac- ta. Si parla di almeno 20, chia», denuncia Saakashvili, lan- forse 60 morti. Non c'è sta- ciando un appello alla comuni- ta una evacuazione orga- «Georgiani restate a Pechino, battetevi ma per le medaglie» tà internazionale perché faccia nizzata, ma un esodo con- sentire la sua voce. Parla di guer- fuso. Anche i militari di ra, il presidente georgiano, men- stanza a Gori hanno ab- In un primo tempo era trapelata l’intenzione di ritirare la squadra dalle Olimpiadi o di inscenare una protesta tre i suoi avvertono l’Europa dei bandonato le caserme per rischi: secondo Tbilisi ieri sareb- cercare riparo in luoghi ■ di Davide Vannucci ca. In Cina la piccola repubblica comunità internazionale affin- campo da Mosca. Anzi, va oltre, patria a suon di medaglie. I rus- be stato sfiorato dalle bombe an- più sicuri. Non è chiaro se caucasica è presente con 35 atle- ché dica con chiarezza alla Fede- attaccando gli anfitrioni cinesi: si, in evidente imbarazzo, serra- che l’oledotto Baku-Ceyhan, siano stati colpiti anche i RUSSI E GEORGIANI si ti, dalla lotta al judo, dal pugila- razione russa che l’invasione di «Il Comitato Organizzatore ci no le labbra e invitano a distin- che dal Caspio porta il greggio luoghi simbolo, come la to al tiro con l’arco. Ma adesso uno Stato sovrano è inaccettabi- ha negato l’autorizzazione a te- guere: «Lo sport è lo sport, la po- sulle costa turca e di qui in Occi- gigantesca statua dell'ex affrontano corpo a corpo, si pensare a ring e tappeti è impos- le nel XXI secolo». nere una conferenza stampa». litica è la politica, non bisogna dente. Eppure paradossalmente leader sovietico che tro- sibile, perché la testa vola a ca- La delegazione di Tbilisi, dun- Inizialmente non viene esclusa mischiare le cose». Il Cio, inve- mentre denunciano la brutalità neggia di fronte al munici- afferranno a vicenda, l'uno sa, ai parenti di cui non si sente que, sposa la linea del proprio la possibilità di lasciare le Olim- ce, scarica il barile verso altri: dell’attacco russo e parlano di in- pio. Fino a oggi, il monu- cerca di mettere l'altro k.o. la voce, agli amici di cui non si governo e denuncia «la strate- piadi, in segno di protesta: «La tregua olimpica è un ideale vasione, le autorità georgiane mento è sopravvissuto al- hanno notizie. Il portavoce del- gia d’aggressione» messa in «Non abbiamo ancora deciso. che sta alla base dei Giochi, ma la destalinizzazione kru- Ironia della sorte, potrebbe la delegazione georgiana, Gior- La scelta definitiva spetta al pre- spetta alle Nazioni Unite fare scioviana e al processo di accadere tra qualche gior- gi Tchanishvili, si fa garante del- sidente Saakashvili». Il quale, qualcosa». Per far capire il con- Putin accusa Tbilisi desovietizzazione che la la compattezza del gruppo: Gli atleti da presidente, decide. Prima cetto, il suo presidente, Jacques Georgia ha avviato a parti- no a Pechino, perché a Tbilisi «Nessun attrito», neppure coi parla di «atleti che vogliono tor- Rogge, incontra Putin, ma non «Aspira alla Nato re dall'indipendenza. Il uno degli sport preferiti è la lot- due pesisti di origine osseta, Ar- sposano la linea nare in patria per arruolarsi», parla di Georgia, bensì dei gio- per coinvolgerla governo di Tbilisi, a dire il ta, libera o greco-romana che sen Kasabiev e Albert Kuzilov. del loro governo pronti a «inscenare una prote- chi invernali del 2014, che si ter- vero, aveva intenzione di sia, e gli avversari, da sempre, Lo sport cerca di andare al di là sta», rischiando così la squalifi- ranno nella russa Sochi. Diffici- nelle sue avventure smantellarlo, ma i cittadi- vengono da Mosca. I conflitti delle divisioni della politica, ma Il Cio declina ca olimpica. Poi invia loro un le che la colomba volata vener- ni si sono opposti e la sta- della politica si riverberano ine- prendere posizione, in certe si- messaggio, chiedendogli di re- dì dal nido d’uccello olimpico sanguinarie» tua è rimasta. vitabilmente sullo sport, ma lo tuazioni, è un dovere: «Gli spor- ogni responsabilità stare, di combattere sì, ma sul arrivi fino al Caucaso, ma spera- sport, spesso, resta un’area fran- tivi georgiani si appellano alla piano sportivo, difendendo la re non costa nulla. 4 NEL MONDO domenica 10 agosto 2008

A Pechino dove presenzia ai Giochi olimpici Fallite due riunioni del Consiglio di sicurezza il presidente americano ha parlato con Putin dell’Onu. Il presidente Grauls: «Impossibile CAUCASO IN GUERRA prima che questi ritornasse in patria un terreno comune per una dichiarazione» Bush a Mosca: stop ai bombardamenti Il capo della Casa Bianca: «Assistiamo a un’escalation che minaccia la pace in tutta la regione»

■ di Roberto Rezzo / New York niano ancora una volta la debo- l’Est. L’amico Putin di fronte al- sione un documento da far vo- za», era stata introdotta la fra- zione». Prima di lui, l’ambascia- lezza della sua amministrazio- le richieste di Bush è rimasto di tare al Consiglio dove si chiede- se: «moderare l’uso della for- tore russo Vitaly Churkin ave- ne in politica estera. La diplo- gelo. va a tutte le parti in causa di «ri- za») ieri si è registrato un altro va chiarito che i progressi su GEORGE BUSH ha definito gli attacchi del- mazia alla texana, fatta di stret- Una spaccatura che si riflette al- nunciare all’uso della forza». Il «nulla di fatto». Il presidente in un eventuale documento che te di mano e pacche sulle spal- l’interno del Consiglio di Sicu- testo è stato bocciato da Stati carica del Consiglio di sicurez- dichiari il cessate il fuoco sareb- la Russia contro la Georgia al di fuori della zo- le a uso dei fotografi, mostra la rezza delle Nazioni Unite dove Uniti, Francia, Gran Bretagna e za, il belga Jan Grauls, ha am- bero dipesi dalla disponibilità corda di fronte all’imperterrita è fallita la riunione di emergen- altri su richiesta della Georgia. messo: «Siamo arrivati alla con- di Tbilisi a ritirare le truppe dal- na di guerra nell’Ossezia del Sud «una perico- volontà di andare avanti con za convocata nella notte di ve- Nonostante una modifica ap- clusione che è molto difficile, l’Ossezia del Sud: «La cosa più lo scudo spaziale e di installare nerdì al Palazzo di vetro. La portata al documento (al posto anzi impossibile, trovare un ter- importante è il ritiro» delle losa escalation». E ha chiesto a Mosca di fer- nuovi missili nell’ex blocco del- Russia aveva messo in discus- di «rinunciare all’uso della for- reno comune per una dichiara- truppe georgiane, aveva detto ai giornalisti. marsi. «Sono estre- Negli ambienti diplomatici si sta cercando di trovare almeno mamente preoccupa- una maniera per indicare il ces- La Ue: subito sate il fuoco, senza accusare to per la situazione - nessuno di aver scatenato per primo la violenza. Un rappor- ha fatto sapere da to preliminare dell’agenzia del- il cessate il fuoco l’Onu per i rifugiati parla di Pechino dove assiste ai Giochi 30mila profughi fuggiti dall’Os- olimpici-. L’espansione del sezia del Sud nelle ultime tren- conflitto rappresenta una mi- «Pronti a dare assistenza umanitaria» tasei ore. La Georgia - terza pre- naccia per la pace in tutta la re- senza militare in Iraq dopo Sta- gione». Ha insistito che la Geor- La Svezia: Putin come Hitler ti Uniti e Gran Bretagna - ha de- gia, un ex Stato sovietico che ciso di richiamare il suo intero ora vorrebbe entrare nella Na- contingente dal Golfo entro to, è una nazione sovrana e ■ La crisi nel Caucaso è subito Russia contro lo stato «sovrano e tre giorni per combattere i sepa- che il suo territorio deve essere balzata al primo posto nell’agen- indipendente» della Georgia. An- ratisti osseti. «In questo preciso rispettato. «Chiediamo alla da dell’Unione europea che sta av- che la Svezia, che tradizionalmen- momento ci stiamo preparan- Russia di cessare immediata- viando contatti e intende manda- te svolge un ruolo chiave nei rap- do alla partenza - fa sapere il co- mente i bombardamenti», ha re quanto prima una delegazione porti con la Russia, ha chiesto una lonnello Bondo Maisuradze, concluso cupo in volto, subito nella regione. La Francia, come forte iniziativa europea: il mini- comandante delle truppe geor- prima di assistere alla partita presidente di turno, ha fatto un stro Bildt ha evocato Hitler per de- giane in Iraq -. Non è qualcosa femminile di pallacanestro tra appello a Mosca perché accolga la nunciare l'attacco della Russia alla che possa avvenire immediata- Stati Uniti e Repubblica Ceca. richiesta di cessate il fuoco avanza- Georgia, definito «un'aggressione mente, stiamo discutendo i det- A Washington, il segretario di ta da Tbilisi «L'Unione europea incompatibile con il diritto inter- tagli con la nostra controparte. Stato Condoleezza Rice ha deci- chiede un cessate il fuoco imme- nazionale». Ieri sera un rappresen- Credo comunque che occorre- so di mandare un inviato spe- diato», sostiene una nota diffusa tante della Ue (l’esperto per il Cau- ranno al massimo un paio di ciale nella regione. da Parigi. La Ue fa inoltre sapere di caso del sud, lo svedese Peter Sem- giorni». Il Pentagono ha garan- Un portavoce della Casa Bian- essere «pronta a contribuire all’as- neby) è partito per la Georgia in- tito assistenza logistica per tut- ca fa sapere che Bush sabato a sistenza umanitaria». Nei prossi- sieme a rappresentanti degli Usa e ta l’operazione e minimizza le Pechino aveva già messo in mi giorni è possibile la convoca- dell’Osce. Secondo alcune fonti conseguenze. «Siamo di fronte chiaro la sua posizione in un zione di una riunione straordina- nella delegazione vi sarebbero rap- a un cambiamento strutturale faccia a faccia con il presidente ria dei ministri degli Esteri della presentanti della Nato, ma Bruxel- e dovremo adeguarci - spiega il georgiano Milkhail Saakashvili Ue. Il capo dell’Eliseo Sarkozy «ap- les non conferma. maggiore John Hall, un porta- e con il presidente russo Dimi- pena possibile» invierà in missio- Nella giornata di oggi sono frat- voce dell’Esercito -. Per fortuna tri Medvedev. E venerdì scorso ne in Georgia il ministro degli tanto proseguiti i contatti dell'Al- la loro brigata è in una regione aveva incontrato il primo mini- Separatisti osservano un soldato georgiano rimasto ucciso Foto Ansa Esteri francese Bernard Kouchner. to rappresentante della politica piuttosto stabile». Il contingen- stro Vladimir Putin durante un Alla presidenza francese si è rivol- estera della Ue Javier Solana che te georgiano, che conta duemi- ricevimento offerto dal presi- to ieri il ministro degli Esteri polac- ha avuto colloqui telefonici con il la unità, si trova nelle vicinan- dente cinese Hu Jintao, a mar- LA SCHEDA co Radoslaw Sikorski con la richie- presidente dell'Ucraina Iushenko ze di Kut, 175 chilometri a sud gine della cerimonia inaugura- La Georgia ha solo 11.000 soldati, la Russia più di un milione sta di convocare al più presto un e con il segretario generale dell' di Baghdad, un territorio sul le dei giochi. Consiglio europeo straordinario. Onu Ban Ki-moon. La Nato, alla confine con l’Iran dove prospe- Ma gli ultimi sviluppi testimo- ROMA Quanto a capacità militare, tra Geor- quelle di mare. Gli uomini di terra sono 8.000. Secondo il capo della diplomazia quale la Georgia guarda nella spe- ra il contrabbando. gia e Russia, non c’è partita. Secondo statisti- Il ministero della Difesa georgiano, invece, dà svedese Carl Bildt questa riunione ranza di essere ammessa, cerca in che indipendenti, Tbilisi dispone di un eserci- cifre diverse, parla di 28.991 uomini attual- potrebbe tenersi già domani a Pa- questa fase di mantenere una li- La segretaria di Stato to di 11 mila uomini e di un bilancio per la di- mente in servizio, pronti a crescere. L'esercito rigi. Fonti europee indicano più nea prudente anche se si schiera Richiamato dall’Iraq fesa di 29 milioni di euro annui. Al contrario, russo può contare su più di un milione di sol- probabile che si tenga a metà setti- «per l’integrità territoriale di Tbili- Condoleezza Rice la Russia conta un milione di soldati e un bud- dati di professione (395.000 di terra, 170.000 mana a Bruxelles. Il presidente si». «La Nato resta molto preoccu- l’intero contingente manda un suo get di 12,5 miliardi di euro. La Georgia ha soli nell’aviazione, 142.000 nella marina, 80.000 della Polonia e i presidenti delle pata e il suo segretario generale georgiano 5 aerei da combattimento, 4 navi da pattuglia- nella forza di dissuasione nucleare e 400.000 tre ex Repubbliche sovietiche continua a credere che tutte le par- inviato speciale mento e 85 blindati (contro i 22.000 russi). Le nelle forze paramilitari), ai quali si possono ag- Estonia, Lettonia e Lituania han- ti coinvolte debbano immediata- Sono duemila forze armate aeree sono 1.500 e altrettante giungere all'occorrenza 20 milioni di riservisti. no lanciato un appello alla Ue e al- mente mettere fine alle operazio- nell’area del conflitto la Nato perché intervengano con- ni militari e cominciare a trattare» soldati tro «la politica imperialista» della - ha detto un portavoce.

La guerra che ancora una volta LA CORNICE te proteste di piazza represse sconvolge il Caucaso viene da con la violenza, è stato eletto il lontano ed ha le sue radici sto- nuovo presidente, Serg riche nella conquista portata Fra il Caspio e il mar Nero ora si rischia Sarkisjan, un fervente naziona- avanti dai russi alla fine del lista poco propenso al compro- 17OO quando sottomisero al- messo per trovare un accordo l’impero zarista le popolazioni una reazione a catena di esplosioni etniche e politiche sull’annosa questione dell’en- locali dopo averle piegate spes- clave del Nagorno. L’Armenia, so con la politica dello stermi- l’unico paese del Caucaso che nio. La lotta contro la domina- arbitrari sono stati l’origine e ■ di Maresa Mura di, 5.400 orfani. I profughi ar- fa parte dell’Accordo sulla sicu- zione zarista non è stata tutta- la causa dei sanguinosi conflit- meni sono 600 mila. A diffe- rezza collettiva della Csi, si pro- via mai interrotta in questa co- ti scoppiati nella regione dopo tin. Continua a non essere questo per impedire le prote- l’organizzazione dell’Onu per i renza degli azeri non vivono clama amica della Russia ma me in altre aree dell’impero. il tracollo dell’Urss. Le guerre tranquillo il Daghestan dove si ste antigovernative dell’oppo- profughi, non si contano colo- in campi allestiti bensì nelle non disdegna gli aiuti degli Sta- Dopo la rivoluzione del 1917 esplose tra Stati ormai sovrani susseguono gli scontri alla sizione, e per far fronte agli ro che attendono di ritornare città armene presso parenti o ti Uniti e dell’Iran. quando il Caucaso è diventato come l’Armenia e l’Azerbai- frontiera con la Cecenia tra for- scontri armati tra separatisti e nei loro insediamenti origina- sono comunque integrati nel- Anche l’Azerbaigian, la terza re- parte integrante dell’Urss, la gian per il controllo del Nagor- ze armate regolari e boeviki (i filorussi. li. Gli azeri fuggiti dall’Arme- la società. Ci sono poi i profu- pubblica del Caucaso meridio- politica sovietica non è stata no-Karabah, all’interno della ribelli secessionisti). Scontri si Di nessuno di questi conflitti nia sono circa un milione, 50 ghi ceceni in Inguscezia ai qua- nale che naviga sul petrolio, si meno brutale di quella zarista Georgia tra il governo centrale registrano nell’Inguscezia do- si conosce il numero esatto del- mila vivono in veri e propri la- li non viene dato alcuna garan- proclama amico della Russia nel punire con il carcere e l’esi- e i movimenti separatisti del- ve l’Fsb (ex Kgb) ha dichiarato le vittime che viene sempre di- ger, 33 mila in container co- zia per una sistemazione digni- ma i rapporti negli anni postso- lio le popolazioni ribelli e nel l’Abkazia, dell’Ossezia del Sud alcune regioni, compresa la ca- chiarato per difetto o per ecces- struiti dai finlandesi, 34 mila tosa. vietici sono mutati e parec- modificare i confini ammini- e dell’Adjaria hanno reso que- pitale Magas, «zona per le ope- so a seconda di un cinico calco- in baracche, 10 mila in vagoni Ora il Caucaso meridionale è chio. Il presidente Ilham Aliev, strativi e politici per meglio do- st’area a sud del Caucaso una razioni controterroristiche», e lo di convenienza. Secondo ferroviari, 5 mila sono invali- tornato ad essere incandescen- eletto per «via ereditaria» gra- minare la regione. Così all’in- delle più instabili di tutto il ter- te con lo scoppio della guerra zie agli intrallazzi del padre terno del Azerbaigian musul- ritorio ex sovietico. Il Caucaso tra russi e georgiani che potreb- Geidar Aliev, vecchia volpe co- mano venne inserita una en- del Nord è stato poi teatro di be scatenare una reazione a ca- munista che ha preparato con clave cristiano armena (il Na- due feroci guerre per piegare il La Farnesina: nessun allarme per i duecento italiani che sono in zona tena non solo coinvolgendo cura e con l’assenso di russi e gorno-Karabakh); nella cristia- tentativo di secessione della nel conflitto l’Abkhazia che ha americani la successione del fi- na Armenia il Nahicevan mu- Cecenia. Nessun dei numerosi Nessun allarme particolare per i circa 200 italia- tri - o nelle zone vicine. Dal momento che l'aero- già dichiarato di essere pronta glio, non intende, a quanto af- sulmano azero; e nella Georgia conflitti è finito con una pace ni che si trovano in Georgia, prevalentemente porto della capitale georgiana rimane chiuso, il a combattere a fianco dei russi, ferma, partecipare alla lotta furono create tre entità territo- stabile, neppure quello ceceno nella capitale Tbilisi e in alcune zone costiere co- ministero degli Esteri fa sapere che - assieme agli ma riaccendendo la disputa che si svolge tra la Russia e l’Eu- riali diverse: la repubblica auto- dove nonostante la «normaliz- me Batumi. Lo riferiscono fonti della Farnesina, altri Paesi europei - si stanno studiando «vie alter- tra armeni e azeri sul Nagor- ropa nel settore energetico. noma dell’Abkhazia a maggio- zazione» che piace tanto a Pu- che assicurano come la situazione sia «sotto con- native» per l'evacuazione dei cittadini italiani ed no-Karabah. La «rivoluzione Nello stesso tempo intende pe- ranza georgiana, il territorio tin continuano quasi giornal- trollo». Centoventi connazionali risiedono sta- europei che chiedessero di lasciare subito il Pae- delle rose», ormai appassite, rò sostenere i progetti europei dell’Adgjaria popolato da geor- mente gli scontri tra gruppi di bilmente nel Paese, mentre un'altra ottantina so- se. La Farnesina sconsiglia viaggi in Georgia «da- scoppiata nel 2003 in Georgia favorevoli al suo paese, come il giani islamizzati e l’Ossetia del ribelli separatisti che non sono no viaggiatori occasionali. Nessuno di loro, co- ta l'imprevedibilità della situazione», in particola- sembrava avere influenzato an- progetto Nabucco voluto da Sud risultato dalla divisione in stati del tutto annientati come munque si trova in Ossezia del Sud - la provincia re proprio «nelle regioni separatiste dell'Ossezia che l’Armenia. Ma è stato un Europa e Stati Uniti, che dimi- due tronconi della repubblica predica il piccolo zar Ramzan separatista filo-russa dove sono in corso gli scon- del Sud, dell'Abkhazia e nelle zone limitrofe». fuoco di paglia: a Erevan il 19 nuisce la dipendenza del vec- dell’Ossetia. Questi interventi Kadyrov, luogotenente di Pu- febbraio scorso, pur tra violen- chio continente dal gas russo.

6 NEL MONDO domenica 10 agosto 2008

Proteste a Piazza Tiananmen. Bombe nello Xinjiang ◆ Dopo la protesta in Piazza Tiananmen (nella foto) messa in atto da alcuni attivisti per il Tibet, paura in Cina per alcune esplosioni avvenute intorno alle 21 italiane nella città di Kuqa, nel sud dello Xinjiang. Secondo l'agenzia cinese Xinhua non vi sarebbero vittime. Dal basket all’economia globale Cina-Usa, è sfida a tutto campo Il cestista cinese Yao Ming Foto Ansa

■ di Giuliano Capecelatro sogni. E il sogno comincerà a si chiami Cina. squadra americana di ping pong, RAPTUS Poi il suicidio IRAN Nuotatore si ritira prendere forma quando questa La storia propone un esempio im- con giornalisti al seguito, furono sera (per la Cina) , malgrado l’ am- portante, e relativamente recen- i primi americani a sbarcare in Ci- INCROCI Il giocatore dei destini incrociati si bivalente presenza di Yao Ming, te, di sport che si incrocia con la na dopo la presa del potere da Turista Usa «Mai vicino gli americani le suoneranno ai so- politica. Sempre tra questi due co- parte del partito comunista di chiama Yao Ming. Un cinese che svetta da prendenti cinesi, che solo potreb- lossi. Era il 1971. La «diplomazia Mao nel 1949. E aprirono la stra- bero contare sul cosiddetto fatto- del ping pong» avviò un disgelo da alla successiva visita, nel 1972, duecentoventinove centimetri di altezza, re campo. tra la Cina del Grande Timonie- del presidente ucciso a un atleta Non è la prima volta, e di certo re, quel Mao Zedong (all’ epoca Oggi i rapporti tra le due potenze messi al servizio della statunitense Nba (Na- non sarà l’ ultima, che le strade pronunciato in Occidente Mao sono di ben altra natura. La Cina dello sport e della politica si incro- Tze Tung) che la cerimonia di ha buttato alle ortiche Mao e il co- da un folle israeliano» ciano. Le squadre di basket si af- apertura ha clamorosamente munismo e si è votata al culto di tional basket associa- trovato successo sportivo e una frontano e i rapporti, stando ai scartato dall’ orgia rievocativa, e un capitalismo selvaggio. Di cui montagna di dollari che in Cina sorrisi, le strette di mano, gli ab- gli Usa del presidente Richard fanno le spese gli stessi Stati Uni- tion), dove si destreg- sarebbe rimasta un sogno proibi- bracci immortalati nelle foto di Nixon, che si avviava a subire ti, dove i cinesi, orgogliosi di un’ ■ / Pechino ■ / Pechino to. Quegli Stati Uniti che non so- due giorni fa, si ammorbidisco- una pesante sconfitta in Viet- economia in vorticosa espansio- gia nelle file dell’ Hou- no più il dream-team, la squadra no. Simulano serenità e cordiali- nam. ne, giorno dopo giorno conqui- Sangue sulla prima giornata di Un nuotatore iraniano, dei sogni, di alcune olimpiadi fa. tà. Malgrado George W. Bush, Tutto era cominciato in Giappo- stano spazio nelle banche e fan- Olimpiadi giocate. Un omici- Mohammad Alirezaie, non è ston Rockets. Oggi Ma carezzano il sogno, tutt’ altro presidente prossimo all’ addio de- ne dove, in aprile, si svolgeva il no il bello e il cattivo tempo. E so- dio-suicidio. Un cinese di quaran- sceso in vasca in una batteria che proibito, di assicurarsi la me- gli Stati Uniti, vada in giro ripe- 31esimo campionato mondiale gnano, sogno sempre più ibrida- tasette anni ha accoltellato a mor- dei 100 rana alle Olimpiadi di indosserà la maglia del paese in daglia d’ oro. In un torneo che l’ tendo, forse perché è l’ unica cosa di ping pong. Ci furono approcci to di realtà, di superare il colosso te, in una torre duecentesca, verso Pechino, dove avrebbe dovuto cui è nato ventotto anni fa, la Ci- immaginifica fantasia dei croni- che gli hanno detto, che lui sui di- tra gli atleti, e la squadra america- americano. Chissa che effetto po- le 12 e 20 ora locale (le 6 e 20 italia- gareggiare tra l'altro con un atle- na. Per affrontare sul parquet la sti ha prontamente ribattezzato ritti umani non intende fare na fu invitata a visitare la Repub- trebbe avere un canestro decisivo ne), Todd Bachman, suocero del- ta israeliano, Tom Beeri. squadra della nazione in cui ha dream-tournament, torneo dei sconti a nessuno, si chiami o non blica popolare cinese. Il 12 aprile (non in sogno) di Yao Ming. l’allenatore della nazionale Usa di Il Comitato olimpico iraniano pallavolo maschile, Hugh McCu- non ha annunciato ufficialmen- tcheon, e ha ferito in modo grave te il boicottaggio della gara da IL DRAMMA Dopo aver atteso il «sì» da Cuba la pallavolista era tornata in Cina. Ieri 3-1 delle sue compagne alla Russia la moglie, Barbara, e la loro guida parte del proprio atleta. cinese. L’aggressione si è consuma- Ma è risaputo che la Repubblica ta nella storica Torre del Tamburo, islamica non riconosce l'esisten- uno dei punti della capitale in cui za dello Stato ebraico, di cui il Il visto per Tai arriva tardi: la madre è morta più si addensano le masse dei turi- presidente Mahmud Ahmadi- sti. L’uomo si è poi ucciso gettan- nejad ha auspicato addirittura dosi dalla finestra. la «cancellazione dalle carte geo- I motivi del gesto non sono chiari. grafiche»; e quindi le disposizio- ■ di Luca De Carolis che aleggiava sui palleggi e sulle Centoni, che aveva il difficile Per l’Interpol si tratterebbe di un ni del regime iraniano prevedo- schiacciate delle azzurre, ieri al compito di sostituire l’Aguero. episodio isolato, del gesto di un fol- no che gli atleti del paese non L’avevano costretta a viaggiare un marito, un nuovo passapor- loro esordio nel girone B. Superato a pieni voti dall’oppo- le. La moglie dell’americano dece- prendano parte a competizioni a vuoto per il mondo, nella spe- to e una nuova Nazionale, che Atlete più forti dei rimpianti, sto, che ha messo in carniere 16 duto è ricoverata in ospedale e, se- internazionali in cui debbano ranza di riabbracciare la madre ieri non ha potuto festeggiare perché quando devi rinunciare punti, gli stessi della schiaccia- condo il Comitato olimpico statu- gareggiare con atleti israeliani. in fin di vita. Poi ieri mattina, l’impresa contro la Russia. Men- a un’atleta forte ed esperta co- trice Serena Ortolani. nitense, è ancora in pericolo di vi- Un caso simile si verificò alle quando era appena ritornata a tre le sue compagne battevano me l’Aguero, che le Olimpiadi Ma a rubare gli occhi è stata so- ta. La figlia dei Bachman - e mo- Olimpiadi di Atene del 2004, Pechino e le valigie non erano per 3 a 1 le campionesse del le ha vinte due volte, le gambe e prattutto la difesa, con gli inter- glie del ct McCutcheon - Elisa- quando il judoka Arash Mire- ancora disfatte, ha saputo che mondo, Taismary cercava un il cuore possono diventarti pe- venti sempre precisi del libero beth, è a sua volta una giocatrice smaeili si rifiutò di combattere l’agognato visto per Cuba era senso al suo dolore in quel Vil- santi. Soprattutto se prima dei Paola Cardullo. Per la soddisfa- di volley, che faceva parte della na- con l'israeliano Ehud Vaks e fu pronto. Ma per Taismary Ague- laggio olimpico che le ricorderà Giochi hai già perso Antonella zione del ct Marco Barbolini, zionale femminile olimpica di Ate- per questo accolto come un ro, pallavolista cubana ma natu- per sempre il volto della mam- Del Core, rimasta a casa per pro- che non vuole mischiare trage- ne 2004. Era con i genitori al mo- eroe dalle autorità di Teheran al ralizzata italiana, è stata solo ma. Che non ha potuto rivede- blemi cardiaci. die private e sport: «Questa pro- mento dell’aggressione, ma non rientro in Patria e ricompensato l’ultima, crudele beffa, perché re, perché per il governo cuba- Ma le azzurre hanno la pelle du- va non è scaturita da nessuna re- ha riportato ferite. L'agenzia Nuo- dal regime iraniano con un pre- la mamma Dulce Fedora è mor- no è una traditrice. ra e risorse in quantità. Suffi- azione per le tristi traversie che va Cina ha riferito che è rimasta fe- mio di 115.000 dollari, lo stesso ta quando lei era appena salita Un esempio per tanti altri atleti cienti per battere in quattro set hanno colpito la nostra squa- rita anche un'altra donna, una gui- che gli sarebbe spettato se aves- sull’aereo, Poche parole sul tele- dell’isola, che come lei hanno le fuoriclasse russe (25-20, dra. Abbiamo solo giocato a pal- da turistica cinese. se vinto la medaglia d'oro. fonino, mandatele dal marito scelto l’Europa, rinnegando Ca- 17-25, 25-16 25-23). Anche lo- lavolo e l’abbiamo fatto abba- L'aggressore, sempre secondo la Una forma di protestacomun- Alessio Botteghi: «Tua madre stro e la rivoluzione. Abbastan- ro, forse, con qualche ombra stanza bene. Era importante ini- Nuova Cina, si chiamava Tang que singolare. Che, però, non non ce l’ha fatta». za per spingere il governo di Cu- nella testa, perché in Russia in ziare così, con una vittoria stra- Yongming, aveva 47 anni e veni- sembra aver turbato la contro- E così Taismary si è slacciata la ba a sbarrarle i confini, proprio queste ore si spara e si muore. ordinaria contro un grande av- va dalla città di Hangzhou, nella parte. Quando, infatti, è stata ri- cintura di sicurezza ed è scesa, come fecero due anni fa, quan- «Ma non dobbiamo sempre cer- versario, che ha un grande valo- provincia orientale di Zhejiang. La chiesto di un commento all'as- perché ormai non aveva più vo- do non le consentirono di parte- care giustificazioni per le nostre re». Domani seconda gara per Torre del Tamburo (Gu Lou in ci- senza in vasca oggi di Alirezai, glia di rivedere il paese a cui ave- cipare ai funerali del padre. atlete, è una mentalità sbaglia- le azzurre, contro il Kazakistan. nese), insieme con la vicina Torre la portavoce del Comitato olim- va detto addio sette anni fa, Accanto alla madre così è stato ta» ha tuonato ieri l’allenatore Forse ci sarà anche Taismary, della Campana (Zhong Lou), era pico israeliano, Michal Shahal, quando scappò dal ritiro in Sviz- Alessio, che ha lottato per gior- delle russe, l’italiano Giovanni che vuole tornare a rincorrere usata in antichità per segnare le ha preferito non rispondere, li- zera della Nazionale cubana per ni con la tremenda malattia del- Caprara. Battuto da una squa- una palla. Una gioia che nessun ore. Costruita nel 1272, la torre è mitandosi ad affermare: «Non è rifarsi una vita e una carriera in la suocera e con la burocrazia cu- dra che al dramma ha risposto burocrate del mondo può to- stata distrutta dal fuoco e ricostrui- nostra abitudine politicizzare le Italia. Il paese dove ha trovato bana. Un dramma kafkiano, con la grinta. Quella di Nadia glierle. Taismary Aguero Foto Ansa ta due volte. Olimpiadi». In breve L’ ostacolo Ratko Rudic Dal 2009 più controlli Ginnastica, delusione Ma quale smog, è il clima alla prima del Settebello sull’età delle ginnaste nella prova a squadre a preoccupare gli atleti

L’Italia contro i campioni del mondo. Il torneo Dal prossimo anno la Federazione internazionale Prima delusione per la ginnastica italiana. Nella Dopo le polemiche sul cielo e l’inquina- di pallanuoto del Settebello comincerà con la sfi- di ginnastica (Fig) controllerà più rigorosamente prova maschile a squadre gli azzurri guidati da mento, alla fine sembra essere il clima la preoc- da più suggestiva, contro la Croazia trascinata l’età degli atleti grazie a una speciale carta di iden- Igor Cassina si sono piazzati dodicesimi con cupazione maggiore degli atleti. Ne sanno qual- l’anno scorso al trionfo iridato da Ratko Rudic, il tità. Lo ha annunciato il segretario generale della 355,500, preceduti anche dalla Spagna, e sono cosa i corridori che hanno coperto i 245 km del- ct che a suo tempo fece grandi anche gli azzur- Fig, Andre Gueisbuhler. Dubbi erano sorti sull’età quindi fuori dalle finale riservata alle prime otto. Al la gara di ciclismo. Il caldo e l’ umidità sono sta- ri, che con lui vinsero le Olimpiadi del ’92 (a Bar- di tre ginnaste cinesi, ritenute più piccole dell’età primo posto la Cina, che con 374,675 punti ha pre- ti tanto forti da far abbandonare la gara a diver- cellona) e, due anni dopo, il Mondiale di Roma. minima di sedici anni necessaria per gareggiare. ceduto Giappone (369,550) e Russia (366,225). si atleti molto prima che fosse decisa. NEL MONDO 7 domenica 10 agosto 2008

doppio F: Molik/Dellacqua ■ Canottaggio (Aus)-Schiavone/Pennetta ore 8,50-11,50: batt. doppio ■ Judo p.l. Elia Luini, Marcello Miani; ore 6,00 eliminatorie -66 kg. M batt. 4 senza p. l. Catello ■ Tiro a segno ore 4,18 semif. 100 farfalla F: Giovanni Nicaola Casale-Felipe Amarante, Salvatore Amitrano, IN TV ore 2,30 qual. pistola 10 mt Ilaria Bianchi; ore 4,42 finale Novoa (Cile). Ev. finale ore 12 Bruno Mascarenhas, Jiri Vlcek; (eventuale finale ore 4,30) 400 misti D: Alessia Filippi; ore ■ Pallavolo M batt. 4 di coppia: Luca Maura Genovesi 13,43 batterie 100 rana D: ore 6,00 Italia-Giappone Agamennoni, Rossano ■ Tiro a volo Roberta Panara; ore 14,08 ■ Beach Volley Galtarossa, Simone Venier, ore 3,00 finale Trap Erminio batterie 100 dorso U: Mirco Di ore 7,00 Italia-Brasile (Eugenio Simone Raineri Frasca, Giovanni Pellielo Tora; ore 14,40 batterie 400 sl Amore, Riccardo Lione) ■ Sport equestri ■ Tiro con l’arco D: Alessia Filippi, Federica ■ Tuffi ore 6,30 completo individuale e ore 4,25 a squadre D, Ita-Taipei Pellegrini ore 6,30 finale trampolino 3 a squadre dressage: Susanna (eventuale finale ore 11,25) Pia ■ Scherma metri syncro D: Noemi Batki e Bordone, Stefano Brecciaroli, Carmen, Maria Leonetti, Elena ore 4,00 eliminatorie spada Francesca Dallapè Fabio Magni, Vittoria Panizzon, Tonetta, Natalia Valeeva indiv. M (eventuale finale alle ore ■ Ciclismo Roberto Rotatori ■ Ginnastica artistica 14,40): Diego Confalonieri, ore 8,00 corsa su strada D: ■ Vela (qualificazioni) dalle ore 3,00 Alfredo Rota, Matteo Tagliariol Noemi Cantele, Tatiana ore 13,00 3ª e 4ª regata Finn: Francesca Benolli, Monica ■ Tennis Guderzo, Alessandra D’Ettorre. Giorgio Poggi; 3ª e 4ª r.Yingling: Bergamelli, Vanessa Ferrari, ore 3,30 1˚ turno sing. F: F. Arrivo previsto intorno alle 11,30 Chiara Calligaris, Giulia Pignolo, Carlotta Giovannini, Federica Schiavone-A. Amanmuradova ■ Pallanuoto M Francesca Scognamillo;3ªe4ª Macrì, Lia Parolari (Uzb), ore 4,30 S. Stosur ore 15,20: Italia-Croazia r. 49er: Gianfranco Sibello e Rosolino fuori, Alessia spera ◆ ■ Nuoto (Aus)-S. Errani; ore 6,30 1˚ turno ■ Pesi Piero Sibello. Nei 400 stile libero Massimiliano Rosolino (nella foto) è ore 4,03 finale 400 misti M: sing. M: A. Seppi-T. Robredo ore 10,00 eliminatorie 56 kg U: ■ Calcio M fuori dalla finale. Oggi Boggiatto, Marin (400 misti uomini), e Alessio Boggiatto, Luca Marin; (Spa); ore 11,00 1˚ turno Vito Delfino; ev. finale ore 19 ore 13,45: Italia-Corea Alessia Filippi (400 misti donne) inseguono una medaglia.

MALELINGUEOLIMPICHE Rebellin, candeline sul podio Ma l’ironia Festeggia i 37 anni col secondo posto, dietro lo spagnolo Samuel Sanchez non è ceca

Lasciamo perdere almeno qui la ■ di Marco Bucciantini inviato a Pechino / Segue dalla prima grado. Sul terzetto, arriva un tragedia della disgraziata Tai Ufo: la rimonta di Fabian Can- Aguero, e la farsa drammatica cellara è un pezzo di enorme del visto cubano concesso a LO SA DAVIDE, che invece arriva spesso bravura, che riporta sotto Ro- mamma morta. Come pure non ger e Kolobnev ma non trova dirò dell’immagine di Putin 2. Ha vinto corse immortali, come la Liegi, chilometri per trasformarsi in sorridente in tribuna a Pechino un capolavoro. Serve però a so- nel «Nido d’uccello» che ma è un piazzato storico e comunque ai Gio- stituire il Lussemburgo con la benedice la sfilata degli atleti Svizzera nel medagliere. La vo- russi mentre in Ossezia è guerra chi il secondo non è il primo dei battuti: è lata è lunga, sofferta ma quasi vera. Veniamo invece alla prima mai incerta, arrivano bocche giornata effettiva di gare, spalancate e fisici prosciugati, cominciata con una stupefacente una medaglia d’ar- glia, pensata per riparare la Ci- tanto che Rebellin impieghe- boutade. Alla radio c’è stato un na dal resto del mondo, opera rà tre ore per trovare dentro avventuriero della lingua che gento, è un vincito- quindi infinibile, ridotta ad qualcosa da pisciare all’antido- commentando la vittoria della una comoda e geniale “strada ping. Emmons nella carabina re, non un vinto. E se statale” rinforzata dai Ming. E «Colui che non ha scalato la femminile ha detto testualmente: ristrutturata in quest’ultimo Grande Muraglia, non è un «Con un pizzico d’ironia, lo merita: nell’am- secolo come patrimonio cultu- uomo vero», sta scritto sui su- potremmo dire che la ceka (di rale e tursitico (e perfino ad- venir che vendono qui a nazionalità, ndr) non è stata biente tutti sanno che Rebel- dobbata di venditori ambulan- Juyongguan. È una frase di cieca». È aperto il dibattito sul lin è uno pulito, da sempre. ti). Si approfitta delle telecame- Mao. concetto di ironia. Non ci Che dominava fra i dilettanti re e le torrette sono farcite di «Dedico la medaglia a Casar- vorrebbe un’ammenda? E invece per soccombere poi ai profes- bandiere rosse della Repubbli- telli, ero con lui nella squadra commovente è stata la gara di sionisti taroccati. Adesso, con ca popolare. "Un serpente di la- del 1992 a Barcellona, quando ciclismo su strada. Non parlo le maglie dell’antidoping più stre di pietra. Nelle giornate di Fabio vinse», è invece una fra- tanto del «vecio» Rebellin, primo strette, la sua è una vecchiaia sole se ne perde la vista fra le se di Rebellin. argento italiano con una di lusso. Perché Rebellin ha colline", c’informa la guida. Gli uomini veri non li vedi dal bellissima tirata da piazzato che l’espressione dolce, la bocca Ma il sole qui esiste solo nelle metallo che hanno al collo. Davide Rebellin medaglia d’argento sul podio di Pechino Foto Ap ricorda il colore delle giacche che si agita appena e solo per cerimonie di apertura, dise- della divisa azzurra... cioè poche parole ma ha compiuto gnato. Le colline invece asse- argentea. Tanto di cappello al 37 anni, proprio qui, proprio condano la valle, sono aspre e RITRATTI La delusione del ginnasta greco Maras e della sciabolatrice tunisina Besbes, subito eliminati trentasettenne mai domo dalla adesso. C’è chi darebbe molto rigogliose ma tutto questo ver- carriera un po’ gregaria e molto per festeggiare un complean- de inumidisce ancor di più romanzesca, la cui volatona no sul podio olimpico. È stato l’aria, e piano piano crollano i quasi riuscita ho ascoltato alla battuto da Samuel Sanchez, campioni, da Contador a Lacrime e rimpianti, dopo i sogni radio valicando il passo del Col asturiano di Oviedo, che è Schunmacher. Altri, fanno de Joux, in Val d’Aosta, brulicato spinto dal vento del momen- una particina, ma al dunque incredibilmente da una gara to, quel tifone spagnolo che deludono: i favoriti Bettini e ciclistica di veterani ad occhio spiana tutto: Giro, Tour, ades- Valverde si marcano fino ad ■ dall’inviato / Pechino ne. C’era quasi riuscita: ai quarti dai 60 in avanti. Potenza della so le Olimpiadi, in fondo a azzerarsi, e a Paolino resterà la di finale stava 14-14 con l’ameri- bici. Prima avevo osservato in tv una corsa bella, un ultimo gi- spiacevole convinzione che si La faccia del coreano Jin Oh cesso di nuovo. È crollato nel cana Ward, una stoccata ed era parte della corsa, abbastanza per ro spingendo a tutta, dove il ci- poteva osare di più. Strano, di Jong, secondo nel tiro a segno, giorno più importante. in zona medaglia. Tutto in un as- fare delle considerazioni clismo si è mostrato per quel- solito non difetta di temerarie- sembra fatta col compasso, tanto Ginnasta superbo, il greco, capa- salto: «Sono stata precipitosa», e sull’evolversi della bicicletta nel lo che è: gamba, sagacia, tatti- tà. è tonda (e con quei capelli - e la ce di far bene (e s’intende: vince- s’incolpa, la tunisina. L’altra ribat- mondo, a partire da quello ca. Ad ognuno dei sette giri i cicli- cuffia per riparare l’udito dallo re titoli mondiali) in almeno tre te, la tocca. Azza Besbes si ingi- straordinario spot che è stata la L’Italia e la Spagna dominano sti passano sotto una "doccia" sparo - sembra uno scolapasta). E discipline, ma specialista della Vlasios Azza nocchia, raccolta, disperata. Sfa- gara attraverso le gallerie delle la gara, sapendo che la lotta al provvisoria piazzata a metà poi le donnine nerborute della sbarra (come Igor Cassina). Rivi- Maras Besbes villano i flash dei fotografi, capi- stazioni di vigilanza lungo la podio avrà pochi altri intrusi. della salita. I colori sono au- pesisistica, che sollevano un ve in questa mattina lo stesso in- rai. Poi se ne vanno, se ne va il Grande Muraglia. In un sol Spadroneggiano sia quando la- tunnali, ma il caldo è torrido. quintale che deve sembrare un cubo di quattro anni fa, quando L’Olimpiade è anche questo, è an- pubblico, si accendono le luci del- colpo, abbiamo goduto della sciano fare gli altri, per quasi Andy Schleck, annunciato tir, se a portarlo su sono questi arrivò nella sua Atene da favorito che lo sguardo perso di Maras, ca- la hall che ospita le prove di scher- Cina contemporanea, dopo duecento chilometri, sia quan- campionissimo, scompagina scriccioli al di sotto dei 48 chili (è e ne combinò più di Carlo in pello corto, minuto, e i muscoli ma. Azza è ancora lì. L’allenatore decenni di immaginario da do decidono di scoprirsi, sul l’andatura spagnola e si porta la categoria di gara). Che schiena. Francia, come si dice, e chissà poi compatti lo rattrappiscono fino la scuote, lei cade su un fianco, le «ultimo Imperatore», delle sue tardi, come conviene in una a spasso i favoriti. Strappa al- Gli appuntamenti del primo gior- cosa fece davvero questo Carlo in quasi al nanismo (le guide scrivo- gambe stroncate dal rimorso di autostrade, superstrade, manifestazione che concede meno quattro volte, dimo- no di competizione sono con la Francia. Ecco invece cosa ha fatto no 1 metro e 60: sia mai). I Gio- quell’attacco precipitoso. L’aspet- contrafforti, natura, umidità e solo 5 corridori per nazionale. strando una facilità di cambio fiumana di atleti che all’Olimpia- Vlasios a Pechino: via, si attacca chi sono anche il pianto convul- tiamo quasi per farle coraggio. smog, e di un manifesto della E’ Nibali che rimette insieme i di ritmo che può consentirgli de ha il biglietto per la gloria, e so- alla sbarra, prende l’aire per il pri- so e irrefrenabile di Azza Besbes, Adesso è calma, perfino sorride e bicicletta come mezzo di vari gruppetti, sono Sastre e di tutto. Ma è giovane, e tende lo qui. Puoi vincere 2 europei, 6 mo volteggio, cede la mano sini- ragazzina della Tunisia ricca, emi- spalanca gli occhi nocciola. Ha trasporto e di svago per domani. Contador che fanno fuori gli a dilapidare. A dieci chilome- coppe del mondo, e tutto quello stra, finita. Tre secondi. Quattro grata in Francia, a Orleans. Fa la una mano bruciata, «un inciden- Per salvare il pianeta o ritardarne outsider. Ormai si è in circuito tri dall’arrivo il lussemburghe- che vuoi, ma è un curriculum anni bruciati in tre secondi. Fa sciabolatrice, come la sorella e già te in cucina, mi è sfuggita la caf- il precipizio ecologico, quelle due da un pezzo, dopo la partenza se si confeziona il podio, te- che acquista valore se trova poi la un giro per calmarsi, sale di nuo- la madre. Ha 17 anni, è la più gio- fettiera», l’ustione è proprio fra il ruote mi son parse un segno di e la passerelle per le strade pe- nendosi un posto: dietro al certificazione dei Giochi. Questo vo, finisce l’esercizio con la mor- vane in gara, «ma io speravo di fa- pollice e l’indice, dove Azza serra futuro nel passato. Mai come in chinesi. La valle del Badaling, suo incedere assillante, resta- deve aver pensato Vlasios Maras, te nel cuore, i suoi voli sono pagi- re la sorpresa, mi sentivo bene, ci l’impugnatura della sciabola. Ma quest’occasione la bicicletta è a nord ovest della capitale, è at- no solo Rebellin e Samuel San- che si tiene la testa fra le mani, ne bianche. L’uscita è fantozzia- credevo». Per questo è frignona, non è quello che fa male. Non è apparsa universale. traversata dalla parte meglio chez, lo spagnolo di sacrificio, uno, due, cinque minuti. Non ci na: atterra coi ginocchi, si sente e pare viziata finché non è tal- al caffè che penserà per i prossimi Oliviero Beha conservata della Grande Mura- che poi la corsa ha cresciuto di crede, non ci vuol credere: è suc- perfino il tonfo. mente scorata che fa compassio- quattro anni. m.buc. www.olivierobeha.it

In breve Heredia: «Ho aiutato Il Partizan «ruba» Nelle mani di Starace Calcio, oggi gli azzurri Greene a doparsi» alla Serbia due giocatori il cammino di Nadal contro la Corea del Sud

«Ho collaborato con Maurice Greene: mente Forte della sentenza del Tribunale arbitrale Passa per le mani di Potito Starace la sfida Dopo l'Honduras oggi l'Italia di Sebastian Gio- quando dice che è pulito». Angel Guillermo He- dello sport (Tas), che permette ai club di richia- infinita tra Rafael Nadal (nella foto) e Roger Fe- vinco torna in campo contro la Corea del Sud (ore redia, ex discobolo messicano, ha rivelato di mare i calciatori under 23, il Partizan Belgrado derer, che anche a Pechino dovrebbero ritrovar- 13,45, Rai2). Una vittoria vorrebbere dire qualifica- aver aiutato l’ex velocista statunitense a dopar- ha ordinato a due giocatori della Serbia, Ljubo- si in finale. Nadal fa pretattica. Ha ingigantito a zione sicura. «Dobbiamo stare attenti a non mon- si per due anni. «L’ho rifornito. Abbiamo collabo- mir Fejsa e Zoran Tosic, di tornare per giocare dismisura i meriti di Starace: «È il peggior tabel- tarci la testa - ammonisce il ct Pierluigi Casiraghi - rato nel 2003 e nel 2004», e ha aggiunto di aver- mercoledì prossimo il match di Champions Lea- lone possibile». Lo svizzero esordirà alle 11 ita- anche se aver incominciato bene mi ha fatto pia- gli dato ormoni della crescita ed eritropoietina. gue contro i turchi del Fenerbahce. liane con il coriaceo russo Tursunov. cere». Tra gli azzurri certo il rientro di Rocchi. 8 IN ITALIA domenica 10 agosto 2008

Oggi come in campagna elettorale con Il decreto sicurezza? Servono videosorveglianza il giubbotto anti proiettile. La porta bruciata al pm e vigili. Si tolga dal patto di stabilità il costo per la L’INTERVISTA mostra la strategia della tensione mafiosa sicurezza. L’esercito protegga chi denuncia il racket

«Il portone incendiato al pm? bra abbia lo stesso rigore». Non è l’unico episodio che ha su- Il decreto sicurezza affida più bito la coraggiosa magistrata, qui potere ai sindaci… c’è una nuova strategia della ten- «A Gela la maggior parte delle di- sione condotta dalle new entry sposizioni è applicata da 5 anni. mafiose, giovani eredi di Davide «Io, sindaco di Gela Qui abbiamo bisogno di vigili ur- Emanuello, boss morto in un bani: ne abbiamo 40, ce ne vo- conflitto a fuoco con la polizia». gliono almeno 250. Occorrono Mentre il capo della polizia Anto- telecamere e videosorveglianza nio Manganelli raccoglie l’invito senza i tempi biblici dei finanzia- del presidente Napolitano e assi- menti ministeriali e dei contribu- cura supporto di intelligence ope- ti Ue. Propongo un emendamen- rativa a chi indaga sulle intimida- accerchiato dai nuovi picciotti» to Crocetta: perché non togliere zioni al pm Serafina Cannatà, dal patto di stabilità tutte le spese mentre il Guardasigilli Alfano relative alla sicurezza? Occorre promette incentivi economici concretezza, la legalità non è uno per i giudici che accettano le sedi ■ di Marzio Tristano / Gela (Caltanissetta) show in tv…». disagiate, dalla trincea di Gela il Qualche riferimento a sindaco più blindato d’Italia, Ro- portone di un pm? Con quali risultati? Berlusconi ritratto a Napoli sario Crocetta, costretto sotto le «È calabrese, è giovane ma tra i IL MINISTRO «Cercano di intimidire, di minac- con la scopa in mano? elezioni ad indossare un giubbot- giudici ragazzini è la più anziana Alfano: incentivi ai pm ciare, con la forza e la violenza. «Ho indossato la tuta e impugna- to antiproiettile, lancia un appel- professionalmente, conosce be- che scelgono il Sud Ma non ci riescono. Sono quelli to la ramazza per spazzare le lo al governo: «Il decreto sicurez- ne il territorio ed è tra i magistrati che rubano le moto e poi le resti- spiagge lavorando per ore per da- za lo applico da 5 anni, si tolga in- più severi. Faccio due ipotesi: un tuiscono dietro riscatto, re l’esempio. E non c’erano le tele- vece dal patto di stabilità tutte le altro episodio della strategia della Il ministro della Giusti- 500-1000 euro. Rubano le basole camere…». spese per la sicurezza, dall’assun- tensione, o un fascicolo proces- zia, Angelino Alfano, do- nuove del corso principale, stac- Adesso l’ultima battaglia è zione dei vigili alla videosorve- suale particolarmente delicato». po le minacce ad una pm candole a colpi di mazza. Scava- con Sgarbi contro le pale glianza e vedremo i risultati». Strategia della tensione? di Gela e l' allarme lancia- no nella sabbia micidiali trappo- eoliche da piazzare in mare a Crocetta, per amministrare «Gela è il territorio di una guerra to dal procuratore della cit- le vicino le docce appena sistema- 3 miglia dal litorale… Gela occorre ancora il senza soste tra Stato e antistato. tà sul fatto che nessun ma- te nel lido riempendole di vetri È per una battaglia per difendere giubbotto antiproiettile? Almeno 3000 persone sono orga- gistrato sceglie di andare a rotti. Rubano i fusibili delle pom- la bellezza dell’ultimo tratto di co- «L’8 febbraio scorso mi chiamaro- niche alle cosche, non meno di lavorare in sedi difficili co- pe di sollevamento dei liquami sta gelese rimasto intatto, dal ca- no il prefetto ed il procuratore di- diecimila sono quelle controlla- me quelle siciliane, ha di- per poi chiedere in appalto lo stello di Falconara a Licata. Che strettuale Antimafia. Mi dissero te. Con l’indulto, sono usciti 520 chiarato che, nel primo spurgo delle fogne con la scusa senso ha piazzare enormi ventila- che c’era un progetto di attentato detenuti. Il modello criminale è Consiglio dei Ministri do- della somma urgenza. Ho conia- tori per fare energia quando il re- contro di me. I dettagli non li pos- quello imposto da Daniele Ema- po la pausa estiva, presen- to un nuovo termine, vandalag- sto del territorio è devastato dal so rivelare, il progetto è ancora va- nuello, che era riuscito a saldare terà un intervento norma- gio. Vandalismo finalizzato al sa- Petrolchimico e dall’abusivismo? lido. Ogni mattina quando mi al- la spietatezza della stidda con le tivo urgente con incentivi botaggio. Della legalità». Mi dicono: l’energia pulita servi- zo ci penso. Per uccidermi devo- regole e la “riflessione” di Cosa economici e sulle carriere Manovalanza pericolosissima, rà a dismettere la raffineria del- no calcolare se faccio più danno Nostra. Aveva la tradizione crimi- ai magistrati disponibili al in mano alle cosche. E la l’Eni; sarà, nessuno ci ha promes- da vivo o da morto. L’attentato nale di famiglia e l’esperienza ter- trasferimento - anche mafia? so niente. È un’aggiunta deva- contro la casa del magistrato di- roristica maturata a Genova con provvisorio - nelle sedi di- «Tenta di controllare gli appalti, stante che produrrà solo 20 posti mostra che la tensione è sempre le Brigate Rosse. Ora ci sono le sagiate. «In questo modo - ne abbiamo revocati decine e sia- di lavoro. E allora meglio il sola- alta». new entry». ha detto Alfano - si farà mo gli unici in zona ad applicare re: il vento sta al nord, noi, in Sici- Sindaco, perché incendiare il E chi sono? fronte ai possibili vuoti di il protocollo di legalità. E si occu- lia abbiamo il sole». «Sono giovani eredi di quel lea- organico che colpiscono, pa di politica, piazzando propri der criminale, li ho denunciati in in particolare, le Procure uomini nelle liste. Con il pizzo Sono le new entry un esposto. Vanno nei pub, nelle del Sud d'Italia, impegna- ora va molto meglio: a Gela 85 Vandali e sabotatori discoteche, e scelgono a caso un te in prima linea nelle azio- imprenditori hanno denunciato della mafia, violenti bersaglio. Il 19 luglio hanno ri- ni di contrasto alla crimi- il racket, ma solo due hanno scor- Spaccano a mazzate senza altro motivo dotto in fin di vita un giovane nalità organizzata». Ieri ta». il selciato appena che ballava in discoteca: lo han- sulla vicenda si era registra- È contento dell’arrivo che affermare no picchiato, calpestato, umilia- ta anche l'attenzione del dell’esercito? rifatto, in spiaggia fanno to urinandogli addosso, senza presidente della Repubbli- «Dovrebbe proteggere gli impren- il controllo del territorio motivo, solo per affermare il con- ca che ha assicurato di se- ditori; l’operazione Vespri funzio- trappole micidiali... trollo del territorio». Il sindaco di Gela, Rosario Crocetta Foto Ansa guire la vicenda di Gela. nò davvero, questa non mi sem- «Ritardi e anestesisti obiettori: la mia Odissea per un aborto terapeutico» La storia di Cinzia: il feto era idrocefalo, la scelta di intervenire. «Se hai un figlio malformato non importa a nessuno»

■ di Gioia Salvatori / Roma «Venerdì mattina non c'erano le la 194 mi è capitato di non po- to in 6 ore - spiega la Scassellati - L’INTERVISTA condizioni cliniche per fare l'epi- ter praticare aborti fino a mezzo- le prostaglandine possono agire VINCENZO CARPINO VENERDÌ PRIMO agosto, più grandi ospedali romani, infat- durale alla donna - racconta Gio- giorno perché non c’era l’ane- anche dopo una settimana. ti, è chiuso dal 4 agosto al 7 set- vanna Scassellati, medico respon- stesista». Questa pillola ha passato l'esa- Presidente dell’associazione rianimatori-anestesisti venerdì 8 agosto. La settima- tembre per mancanza di infer- sabile del reparto per la 194 del Eppure nell'ospedale ci sono in me della commissione farmaco mieri. Appena tornata dalla sala San Camillo - Ciò non toglie che tutto 152 anestesisti. Però in all'Aifa, quanto dovremo anco- na più lunga di Cinzia, nome parto, dopo tre giorni passati tra il problema degli anestesisti obiet- ostetricia, dove sarà ricoverata ra aspettare per poterla usare ne- di fantasia, è iniziata quando contrazioni e vomito, Cinzia si tori (4 su nove anestesisti del re- fino a domani Cinzia, non han- gli ospedali? Per altro non dà gli «Nessuna omissione di soccorso sente serena ma racconta di una parto ostetricia n.d.r.)ci sia, e no la lista dei non obiettori: effetti collaterali portati dalle in un centro privato del vero- settimana dura: «Anche se al San non solo durante l'estate ma an- «Pur avendola richiesta da due prostaglandine, vomito e dolo- la coscienza prima di tutto» nese un uomo in camice Camillo mi hanno accolto e coc- che d'inverno. Nel reparto per anni» - come racconta il prima- ri in primis». Ma questo è un al- colato per quanto potevano - rac- rio Claudio Donadio. Non solo tro capitolo. In attesa che qual- ■ di Massimo Palladino / Roma bianco le ha consegnato l'ecogra- conta - ho pensato più volte che obiezione di coscienza, dun- cuno si ricordi di scriverlo le fia morfologica del suo primo fi- se nella pancia hai un figlio mal- Martedì le analisi, solo que, il calvario di Cinzia è una donne continueranno ad espel- Il caso del San Camillo di Ro- zare il lavoro in glio, quello che da 20 settimane formato, di quel bambino non storia fatta anche di disorganiz- lere i loro figli malformati e de- ma, riporta l’attenzione sulla maniera tale era nella sua pancia. Idrocefalo e importa niente a nessuno». L'or- ieri l’operazione dopo zazione ospedaliera, di reparti stinati alla morte dopo tre gior- presenza di ginecologi e aneste- che nessun gior- con i reni displastici, «incompati- dinario calvario di Cinzia è inizia- giorni di dolori. «La lista chiusi per ferie e reparti che ni di contrazioni, dolori e pen- sisti non obiettori nelle struttu- no rimanga sco- bile con la vita», come si dice in to lunedì al nosocomio veronese non comunicano. Eppure l'ordi- sieri devastanti. Forse sotto ane- re dove viene praticata l’inter- perto. Cioè i me- gergo medico. Cinzia e il suo Borgo Roma: «Mi hanno prospet- dei non-obiettori? nario calvario di Cinzia si sareb- stesia, sempre che ci sia il medi- ruzione di gravidanza. Vincen- dici non obietto- compagno non hanno dubbi: il tato uno scenario devastante: mi be potuto evitare se in Italia fos- co non obiettore, forse nel re- zo Carpino è il presidente del- ri devono essere bambino non sopravviverebbe, hanno detto che, come da prassi, A ostetricia non c’è» se stata disponibile la pillola parto giusto, a meno che non l’Aaroi, l’associazione che rap- presenti e garan- portarlo fino al nono mese non avrei dovuto fare risonanza ma- abortiva Ru 486: «Induce il par- sia chiuso per ferie. presenta 50mila medici riani- tire l’attività in ha senso. Optano per l'aborto te- gnetica al bambino più due visite matori-anestesisti in tutta Ita- maniera corretta. In questo ca- rapeutico. Il tempo c'è, due setti- psichiatriche e che la mia fertilità lia. so, il periodo di ferie avrà scom- mane, ma i giorni passano tra Ve- futura era a rischio. Mi hanno Tenendo bene a mente che binato i turni e così si è trovato rona e Roma in un ordinario cal- chiesto anche perché avevo fatto Catanzaro, ragazza mangia una granita e muore c’è una precisa normativa in l’anestesista obiettore invece vario di informazioni sbagliate, la villocentesi». Cinzia, 33enne vigore, perché si verificano che non obiettore». ferie d'agosto, medici e anestesi- con un buon lavoro nel terziario situazioni simili? Dove può arrivare il “no” del sti obiettori che non praticano e una relazione stabile, quel figlio «Il defibrillatore dell’ambulanza era ko» «Nelle strutture pubbliche de- medico obiettore, detto neppure l'aborto terapeutico. So- lo vuole. Ma non per farlo nasce- ve essere garantita la presenza altrimenti qual è il limite tra lo ieri all'ora di pranzo, dopo 8 re e vederlo morire. Così sfrutta di figure che assolvano a que- diritto alla salute e giorni dalla diagnosi e un viaggio un contatto a Roma, città di cui è ■ / Catanzaro certare il funzionamento del- sto compito, mi riferisco al gi- omissione di soccorso? da Verona a Roma, Cinzia ha originaria, e, passato lo scorso l’apparecchio. necologo e all’anestesista. Que- «L’obiezione va rispettata per espulso il feto, morto, all'ospeda- weekend, va dritta al San Camil- Una ragazza di 19 anni, Anto- tore scarico. Intanto, dai primi risultati del- sti due professionisti hanno la legge e la norma prevede che si le romano San Camillo-Forlani- lo. «Martedì ho fatto le analisi, nella Vergori, è morta dopo Sulla vicenda la Procura di La- l’autopsia emerge che Antonel- possibilità di dichiarare, scri- rispetti l’obiezione prima di ni. È successo in un reparto di ma- mercoledì pomeriggio hanno ini- aver mangiato una granita. È ac- mezia Terme ha disposto l’aper- la Vergori soffriva di una cardio- vendolo, di essere obiettori. Per ogni altra cosa. Nessuno può ternità, tra mamme felici, neona- ziato a indurre il parto ma il mio caduto a Nocera Terinese (Ca- tura di un’inchiesta. I genitori patia congenita. Secondo il me- quanto riguarda gli anestesisti costringermi a fare l’aborto. È ti e papà con i mazzi di fiori: il re- corpo non reagiva e io pensavo tanzaro), giovedì scorso. La gio- hanno presentato una denun- dico legale, avrebbe avuto una la media nazionale dei non compito della dirigenza della parto di ginecologia di uno dei di cavarmela in due giorni, vole- vane, originaria di Martinaro cia ai carabinieri e chiesto di ac- forte aritmia. obiettori si aggira attorno al struttura organizzare e coprire vo cavarmela in due giorni per- Lombardo, si trovava sul lungo- Il defibrillatore in uso sull’am- 30%. Nel nostro lavoro, nelle adeguatamente i turni di servi- ché ogni ora, quando sei in que- mare con la famiglia quando, bulanza del Suem 118 è stato se- unità operative si prevede una zio». Al S. Camillo di Roma: sto stato, è un'eternità. Quando dopo aver gustato una granita, Denuncia dei genitori questrato. Il sequestro dello stru- serie di compiti: cito l’anestesia La domanda è come mai non venerdì mattina mi hanno detto ha accusato un malore. Soccor- mento è stato disposto dal sosti- generale, la terapia del dolore, c’era? ricoverata in maternità che non c'era l'anestesista non sa dai villeggianti, in un primo ai carabinieri tuto procuratore della Repubbli- la terapia iperbarica, la presen- «Intanto prendiamo atto della insieme alle partorienti obiettore sono andata in tilt». Co- momento sembrava essersi ri- Il macchinario ca di Lamezia Terme, Elio Ro- za in prima linea con il 118 e nota dell’ospedale Comunque sì la donna contatta i giornali e i presa, poi le sue condizioni si so- mano, che ha aperto un fascico- naturalmente c’è l’interruzio- è un problema comune a tutti Ginecologia è chiusa: vertici dell'ospedale. Solo alle 21 no aggravate. Secondo il Quoti- è stato sequestrato lo contro ignoti. È stata seque- ne di gravidanza. A questo pun- gli ospedali: gli anestesisti sono si trova un anestesista che fa l'epi- diano della Calabria, l’ambulan- strata anche la relazione fatta to poniamo il caso che su dieci pochi, gli obiettori ancora me- mancanza di infermieri durale a Cinzia che, nel frattem- za giunta sul posto per rianima- dalla magistratura dai sanitari dell’ambulanza sul- medici in servizio, tre siano no e le attività non riescono ad po, è stata portata in sala parto. re la ragazza, aveva il defibrilla- l’intervento svolto. non obiettori. Occorre organiz- organizzarsi come si deve». 9 domenica 10 agosto 2008 «Sì, li ho chiamati io i vigili Alcuni bagnanti assistono qualcosa da ridire? sconcertati: e sarebbero Questi non hanno diritto questi i delinquenti incalliti di stare in casa nostra» IL RACCONTO da cui difenderci?

«MARONI HA FATTO LA LEGGE, QUINDI...» Sce- ne di (già ordinario?) razzismo sul litorale delle Marche, dove il vento della nuova destra gonfia le vele dei peggiori istinti. Ambulanti segnalati e consegnati ai carabinieri, altri «Fuori, qui comandiamo noi» costretti a scappare. E ai villeggianti con un briciolo di senso umano urlano: «Non vi sta bene? Cambiate Paese»

■ Caccia al «nero» sulle spiagge di Sandra Amurri / Porto San Giorgio

lungomare di Pedaso. Dove un viale si chiama «Sacco e Vanzetti», e ogni sot- topasso porta il nome di un cantante che ha fatto la storia della canzone im- pegnata come Gaber. O De Andrè: «Dai diamanti non nasce niente, dal le- tame nascono i fiori» si legge sulla tar- evono tornare«D a casa loro... adesso co- ga affissa a pochi passi da Amid. Svuo- mandiamo noi». Noi, i leghisti di Ber- tata come se quella scena avesse sven- gamo, di Verona in vacanza a Pedaso, trato gli uomini di tutte le loro attese borgo marinaro dove il fiume Aso dai rendendo la vita buia e il loro futuro in- Sibillini sfocia nel mare Adriatico, nel certo, ho telefonato a Don Franco tratto tra Porto San Giorgio e San Bene- Monterubbianesi, fondatore della Co- detto del Tronto, nelle Marche. «Anda- munità di Capodarco e presidente di te via voi, ma non vedete, è un essere «Noi Ragazzi del Mondo». «La crisi è umano che male vi ha fatto?», gridano morale e culturale - dice - Il “come” i bagnanti del luogo e i turisti napoleta- vengono trattati oggi gli immigrati da ni e pugliesi. Un folto capannello mi noi è lo stesso “come” hanno sfruttato impedisce di vedere. Mi avvicino. Den- e sfruttano i popoli del Terzo Mondo tro quel cerchio umano, sul marciapie- senza rispetto per il loro sviluppo. Una de che guarda il mare, c’è un ragazzo di legge disumana non sarà mai una leg- colore, rannicchiato, il viso coperto dal- ge giusta e, dunque, capace di risolvere le mani, come fanno i bambini quan- il problema». do vengono sgridati. Il sole a picco fa luccicare la sua pelle nera, come la ver- *** gogna delle parole udite. Un vigile, in Ore 11 di un altro giorno. Chalet Barra- piedi, gli blocca le spalle con le mani. cuda a Porto San Giorgio dove spesso i «Cosa sta accadendo?» chiedo a un si- gestori Sandro, Magda e Paola invitano gnore che indicando con il dito il «ne- a mangiare alla loro tavola i senegalesi, gro» risponde con tono carico di odio: i pakistani che percorrono la spiaggia «Non è in regola, non ci deve stare nel Un venditore ambulante sulle spiagge con i loro borsoni pesanti quanto la lo- nostro Paese, deve tornarsene in Sene- ro fame. Gli uomini della Capitaneria gal». Mentre una signora mi spiega che di Porto, rincorrono tre senegalesi che è stato proprio lui a chiamare il vigile vendono collanine e pupazzetti di pe- che lo rincorreva bestemmiando. Non louche. Uno, vistosi perso, si tuffa in si fa attendere la rivendicazione orgo- mare, perde la sacca, le collanine galleg- gliosa del signore in costume e marsu- Primo, vietare. Le regole dei sindaci sceriffi giano e i pupazzetti anche. Elisa, 15 an- pio blu sulla pancia, per la nobile im- ni, corre a recuperarli, spera di poterglie- presa compiuta e per la sua appartenen- Divieto di sosta ai camperisti, di panchina agli anziani, di massaggi al mare li restituire. Ma il ragazzo non sa nuota- za a quel Nord Italia che mostra i mu- re, torna indietro e lo arrestano. Intan- scoli: «Sì, li ho chiamati io i vigili, ha to la caccia al nero continua. Arrivano i qualcosa da ridire?», «No, mi compli- ■ di Silvia Garambois / Roma dinanza crativa» (denominazione è anche peggio: il sindaco ha imposto rinforzi: carabinieri e Guardia di Finan- mento di cuore per il suo coraggio, cer- d’origine controllata: se l’è inventata- il divieto di sostare in parchi e giardi- za. I bagnanti assistono sconcertati: ta che ne avrebbe altrettanto nel chia- Denunciate sei prostitute a Genova: di olii e profumi i vacanzieri, e vuole ta il ministro, non i giornalisti), e in ni in più di due persone. E a Genova «Sembra che stiano inseguendo delin- mare i vigili se un fuoristrada parcheg- di nascosto, facevano le massaggiatri- «prevenire gli effetti pericolosi che nome della sicurezza e del decoro i nei carrugi del centro storico non si quenti incalliti, spacciatori. Certo, so- gia sullo scivolo per handicappati o la ci. Lo hanno testimoniato i loro clien- possono essere generati dalla pratica sindaci stanno dando sfogo alla fanta- può più passeggiare con una bottiglia no irregolari, devono essere espulsi, ma capitaneria se un motoscafo si fosse av- ti, interrogati dai carabinieri: altro sulle spiagge di prestazioni estetiche sia: oltre a tutte le norme anti-lavave- o una lattina di bevande alcoliche in come lo fanno è da brivido». E la spiag- vicinato alla riva a motore acceso...». che prestazioni sessuali, per chi lo o terapeutiche», senza «adeguata pre- tri, anti-borsoni, anti-accattonaggio, mano (come a Campo de’Fiori a Ro- gia si trasforma presto in un’arena dove «Ma che c’entra? Quelli non sono fatti chiedeva c’erano veri massaggi relax, parazione e competenza»; e ne affida anti-nudità (multe a raffica ad Amalfi ma), pena una multa che va dai 25 ai c’è chi dà voce alla sensibilità ferita, chi miei, invece questi qua - indicando di con tanto di tariffario. A colpo d’oc- ai sindaci la sua applicazione. Ma i sin- per chi si toglie la maglietta), ormai in 500 euro. resta indifferente, e chi, come i turisti nuovo il “negro” con il dito - non han- chio sembra la notizia del postino daci, da parte loro, si stanno già dimo- certe città è persino vietato sedersi sul- Più rigide le «invenzioni» anti-immi- del nord «dito medio alzato» alla Bossi, no il diritto di venire a casa nostra. E che azzanna il cane, quella che si inse- strando particolarmente creativi nel le panchine in più di tre, o bighellona- grati, a partire da Cernobbio, dove gode mentre quegli «sporchi negri» poi Maroni ha fatto una legge? Allora, gna nelle scuole di giornalismo. La re- fare gli «sceriffi», con i nuovi poteri re di notte. I turisti sono avvertiti: me- chi vuole la residenza deve accettare vengono ammanettati. Non sanno che adesso comandiamo noi e se non vi va altà all’incontrario. Invece è uno dei che gli ha affidato il ministro Maroni. glio girare con la mappa aggiornata un'ispezione igienico-sanitaria della qui con gli «sporchi negri» si condivide bene cambiate Paese». Mi torna in primi effetti della rinvigorita attenzio- Fino a qualche mese fa il Tar interve- dei divieti, città per città. sua casa da parte di agenti di polizia il pane e anche i sorrisi, nelle scuole co- mente Sogno di un Valzer di Brancati, ne alla salute pubblica voluta dalla re- niva annullando le ordinanze più Sui blog di internet sono insorti i cam- municipale; ordinanza subito imitata me nelle fabbriche, e che le persone san- 1938: «Non è il fine che distingue i bar- sponsabile del dicastero della Salute, stravaganti, come quelle del sindaco peristi per la decisione del comune di dai comuni di Romano d'Ezzelino, Te- no, come scrive Cheikh Tidiane Gaye bari dagli uomini civili, i santi dai delin- Francesca Martini, che ha vietato se- di L’Aquila che - alle prese con una Vicenza contro i bivacchi di camper e olo, Loria, Montegrotto Terme, Cara- in Mery principessa albina che «chi igno- quenti, ma i mezzi che si adoperano veramente ogni massaggio non auto- «guerra» personale contro un cane di roulotte nei parcheggi pubblici; a Vo- vaggio. Capofila resta comunque Fla- ra il rispetto dei cuori altrui, s’investe per raggiungere questo fine... dimmi rizzato (le associazioni di categoria - nome Briciola - se n’è viste annullare ghera sono insorti i vecchietti, ai qua- vio Tosi, il sindaco leghista di Verona. della propria autorità ma non di quella che mezzi adoperi e ti dirò chi sei». delle massaggiatrici - ringraziano). addirittura tre; o quella del sindaco di li è stato vietato l'utilizzo delle panchi- Quello che fece piangere una bambi- del suo popolo e di conseguenza svalo- Chiedo ai vigili perché lo tengano lì In realtà l’ordinanza ministeriale se la Galliate che aveva vietato alle «gatta- ne pubbliche a partire dalle 23 se si na in visita alla città, multata perché rizza la sua terra». prende in particolare con le ambulan- re» di dar da mangiare ai micini ran- mettono a chiacchiera «in gruppi mangiava un panino sulla scalinata Amid è circondato ti cinesi, che sulle spiagge cospargono dagi. Questa, invece, è l’estate dell’«or- composti da più di tre». Ma a Novara del municipio. Tre senegalesi invece c’è chi gli blocca le spalle braccato. Risposta: «Aspettiamo i cara- ne sono lacrime; dall’altra quelli del spiega invitandomi alla comprensione chiamo Amid. Ho sete, mi prendi una sono inseguiti dagli chi lo guarda con odio binieri per arrestarlo» mentre mi invita- sud, che chiedono semplicemente ri- il vicesindaco di Pedaso, Barbara Toce, bottiglia d’acqua?», lo vedo che tira uomini della Capitaneria no dapprima a non impicciarmi, poi a spetto umano. «Come ti chiami?» chie- che si sta dando un gran da fare per ri- fuori dalla tasca un euro e lo dà alla Lui chiede solo: «Ho sete fornire i documenti. Mentre la folla ri- do al ragazzo straniero mentre il vigile solvere al più presto la situazione. «Ine- mia amica Donatella, atterrita, al mio Uno si butta in mare mane divisa: da una parte i turisti del mi ripete che devo allontanarmi ed sperti - rispondo - ma non incapaci di fianco. Dignità in risposta a chi lo trat- posso avere dell’acqua?» nord continuano a inveire contro quel estrae la macchina fotografica per iden- tradurre in azione l’aria che tira nel Pae- ta come un topo che ha osato uscire ma non sa nuotare... ragazzo che la sola resistenza che oppo- tificarmi. «Sono vigili stagionali», mi se». Intanto sento una voce flebile: «Mi dalla fogna per invadere la civiltà del IL CASO L’approdo dei clienti del «Billionaire Rubacuori» infastidisce chi sta in spiaggia. E i bagnanti urlano: «Via, cafoni» Borghezio-crociato, giuramento La rivolta dei secchielli. Contro Briatore e i suoi vip anti-Islam in chiesa. L’ira della Curia ELLA BAFFONI volta in un lamè argentato e alcuni cercare di impedire l’attracco al terzo americani. natante. Non tanto per ideologica osti- ■ Più che a «un’Intifada al contrario» dicesimo secolo fu ospizio per pellegri- Porto Cervo in controtendenza. Sulla Il fatto è che vicinissimo a quella spiag- lità ai vip, quanto per il pericolo conti- come voleva Mario Borghezio, quella ni e crociati, in un centro aperto alle tre bella spiaggia di Capriccioli i rampanti gia sarda Briatore ha installato una nuo e l’oggettivo fastidio dei grossi mo- di sabato, a Genova, sembrava piutto- religioni monoteiste. Chiudendo l’in- gommoni di Briatore e compagni sono succursale del suo Billionaire, il «Ruba- tori in avvicinamento per i bagnanti e i sto una «notte degli imbrogli» di man- tervento aveva fatto il gesto dell’om- stati contestati dai bagnanti. Lo raccon- cuori». E intanto ha trasformato un ba- bambini. Che hanno fornito un non- zoniana memoria. Con l’eurodeputa- brello all’indirizzo del sindaco. Poi il ta una gustosa cronaca del Corriere del- retto, quasi un chiosco, in un ristorante violento ma inedito strumento di conte- to leghista che con la complicità dei giuramento nella chiesa di San Giovan- la sera, con tanto di crescendo. da vip: tende bianche, incannucciate, stazione, appunto i secchielli. suoi fedelissimi si prendeva gioco con ni. La Curia Arcivescovile ha espresso Il primo gommone, che portava il pa- tappeti, atmosfera esotica. Novità che La risposta di Briatore lo rispecchia per- un inganno del sagrestano per penetra- «tutta la sua disapprovazione» e ricor- drone dei Billionaire ed Elisabetta Gre- avrà anche rubato i cuori dei croceristi fettamente: «Ma come, siamo così cari- re nella chiesa e pronunciare il suo giu- dato che «senza l'esplicita autorizzazio- goraci, più altri ospiti, è stato accolto della Costa Smeralda, ma ha evidente- ni, e veniamo ricompensati così. Qui ramento, in qualità «di cavaliere com- ne, nessuno può utilizzare una chiesa dai frequentatori della spiaggia con fa- Flavio Briatore mente scocciato gli abituali frequenta- chiudo tutto. Pago le tasse, è un mio di- battente della cristianità», in difesa del- cattolica». «Siamo sicuri - ha dichiara- stidio, ma solo verbale: «Andate via, tori di una delle spiagge più suggestive ritto». Se lo farà davvero, i bagnanti di la «Commenda dalla profanazione e to Giuseppe Giulietti di Articolo 21 - vergogna, cafoni. Tornate a casa». mazione a chi lo intruppi in quell’alle- della Sardegna, sabbia bianca e coro- Capriccioli avranno vinto sull’arrogan- dall’invasione islamica». che la Chiesa e la sua infinita clemen- Ma poi, quando ad approdare sulla gra brigata), la rivolta si è fatta più con- na di scogli. za cafona. Risarcimento simbolico per Poco prima Borghezio aveva partecipa- za, invece di scomunicarlo o di conse- spiaggia fitta di bambini sono stati an- creta. E creativa: così i secchielli dei Così lo «sbarco» degli ospiti degli il sequestro, l’altro giorno, della bar- to ad un comizio durante il quale ave- gnarlo al più vicino centro di Igiene che gli altri gommoni (no, Emilio Fede bambini sono stati riempiti d’acqua di yacht ormeggiati al largo di Cala Vol- chetta di Benigni, colpevole di essere or- va arringato la folla contro il progetto Mentale, deciderà di affidare il poveret- non c’era e ci tiene a smentire: è in va- mare e utilizzati per innaffiare i non pe, all’ora di pranzo, è stato contestato meggiata a una boa senza permesso di del sindaco Marta Vincenzi di trasfor- to alle cure della Caritas abituata a trat- canza ad Anacapri, querela per diffa- benvenuti ospiti. Tra cui una sirena av- vibratamente e acquaticamente, fino a soggiorno. mare la Commenda da Prè, che nel Do- tare i casi di emarginazione». 10 IN ITALIA domenica 10 agosto 2008

Enrico Letta: il progetto? Provincialismo Boccia, vicino all’associazione «Red»: Anche Rosy Bindi molto perplessa: «Polemizzare con la scelta di Amato IL PARTITO DEMOCRATICO «Il confronto vero si fa in Parlamento» è sintomo di una visione miope della politica» Amato con Alemanno, il Pd si divide Cofferati e Cacciari: operazione che non convince. Martina e Zanda: scelta limpida, non demonizzare

■ di Andrea Carugati / Roma trebbe essere un modo per sfangar- come tradimenti delle forme alte do, sottolinea questo aspetto: «Ale- non capisco i polveroni». dunque si assumano la responsabi- la...», chiude Cacciari. di collaborazione istituzionale». manno una mossa l’ha fatta, men- Critico Antonio Di Pietro: «Rispet- lità di governare, è troppo bello Tra i favorevoli all’operazione Un’opinione analoga l’aveva tre a livello nazionale gli annunci to la scelta di Amato, ma io non che sia uno del Pd a togliergli le ca- GIULIANO AMATO come Attali per Aleman- Francesco Boccia, deputato vicino espressa nei giorni scorsi fa il vice- di Berlusconi sul dialogo non han- l’avrei fatto, per non dare un mes- stagne dal fuoco». Sulla scelta di a Letta e iscritto all’associazione da- capogruppo in Senato Luigi Zan- no avuto alcun seguito, anzi i com- saggio di compromesso politico. Alemanno, il leader dell’Idv ha le no-Sarkozy? Due giorni dopo l’annuncio del lemiana Red: «Polemizzare su una da: «Se Berlusconi fosse stato intel- portamenti del centrodestra sono Temo che gli elettori del Pd vada- idee chiare: «È furbo, prende due scelta limpida come quella di Ama- ligente, l’avrebbe chiamato lui andati tutti nella direzione oppo- no in confusione: prima ce la pren- piccioni con una fava: ingabbia sindaco di Roma, la scelta dell’ex ministro de- to è sintomo di una visione parti- Amato per una commissione Atta- sta. Amato ha sempre avuto una diamo con Alemanno che ha spa- l’opposizione e arruola uno che giana e miope della politica. Spero li nazionale». Anche Maurizio propensione al dialogo istituziona- rato addosso a Veltroni e poi colla- può aiutarlo a risolvere i proble- gli Interni di presiedere una commissione bi- che nel Pd si smetta di considerare Martina, segretario del Pd lombar- le, la sua scelta non mi sconvolge e boriamo con lui? No, hanno vinto mi». ● ● ● ● partisan per lo svilup- L’EX MINISTRO HANNO DETTO L’opinione po di Roma Capitale continua a non susci- Amato Cofferati Cacciari Di Pietro La Provincia dialogherà tare grandi entusia- Ma ci allarmano i segnali smi nel Pd. Di secchi no alla colla- borazione ne sono arrivati solo un paio, quello di Rosy Bindi e quello dal Campidoglio di Franco Monaco. «Un’iniziativa che non mi piace, il confronto tra NICOLA ZINGARETTI* maggioranza e opposizione si fa in parlamento», ha detto l’ex mini- l confronto bipartisan a non è stato mai convocato dal stro della Famiglia. Molti dirigenti Roma? Vorrei tranquilliz- vicesindaco Cutrufo, e ho trova- Pd, complice la giornata estiva, zare tutti. to francamente stravagante scelgono di non commentare. En- I1) I rapporti interistituzio- che abbia preferito presentare rico Letta, pur premettendo che nali nella nostra città sono otti- un suo testo di legge: nel meri- «la scelta di Amato è condivisibi- mi. Da dopo il voto c’è stata to non condivido nulla di quel- le», spiega che «scimmiottare la una leale collaborazione tra isti- l’impianto, nel metodo lo repu- commissione Attali, che in Fran- tuzioni fino alla firma del nuo- to una furbizia. La proposta la cia è già di fatto tramontata, mi pa- vo patto sulla sicurezza, tema dovrà fare il Governo e, come re solo provincialismo». delicatissimo su cui siamo riu- ho detto, siamo disponibili al Perplessi anche due sindaci di pri- sciti a lavorare insieme. Accan- confronto. mo piano del Pd come Cofferati e to a questa si è sviluppato nelle 3) Il Sindaco di Roma ha propo- Cacciari. «I rapporti tra maggioran- aule consiliari un confronto sto a Giuliano Amato di pro- za e opposizione sui grandi temi chiaro tra maggioranza e oppo- muovere una commissione per sono sempre auspicabili», dice il sizione. Non sono mancate co- discutere sul futuro di Roma. sindaco di Bologna, «ma in questo «Le critiche? «Altro che Attali: «Questa scelta avrà «Si dà un messaggio se stravaganti come l’opposizio- Iniziativa legittima, e non pos- caso mi sembra che i grandi temi Incomprensibili questa è un’operazione un impatto negativo di compromesso ne di An in consiglio provincia- so che essere contento che la non ci siano, mi sembra soprattut- le alla Festa del cinema voluta scelta sia ricaduta su una perso- to un’operazione politica. Capisco Un Paese deve avere tutta politica sugli elettori? Non credo politico, non leviamo dal Sindaco Alemanno, ma a nalità come Amato. Ovvio che la commissione promossa da ben vedere l’unico vero proble- la collocazione naturale del Sarkozy, ma questa ripetizione su un’idea il più possibile e i grandi temi sono già molto confusi noi alla destra ma è stato il silenzio assordante gruppo di lavoro sia a questo scala ridotta dello stesso modello univoca di dove andare» non ci sono» per conto proprio...» le castagne dal fuoco» di Alemanno sulle giuste riven- punto la commissione: ma è ha una finalità tutta politica, diver- dicazioni del Presidente Marraz- qui, in questo compito di con- sa da quelle dichiarate. In Francia zo a difesa dei diritti dei cittadi- fronto sulla riforma istituziona- si parlava di grandi riforme per ri- ◆ L’aveva detto da subito, ni romani in tema di sanità, le, che si esaurisce il nostro coin- lanciare una nazione, non vedo Giuliano Amato: questa STROMBOLI IL PROFESSORE quando ha rivendicato soldi volgimento come Provincia. l’esigenza di coinvolgere personali- commissione dovrà vedere la Napolitano in vacanza: «Tranquilli Prodi festeggia i 69 anni: «Ho chiuso che sono dei romani e che il Go- Anche perché i segnali che con- tà così autorevoli come Amato per collaborazione tra Comune, in questi giorni non dirò nulla» con l’attività politica in Italia» verno non stanzia per pura di- tinuano ad arrivare dal Campi- affrontare temi amministrativi». Provincia e Regione per il scriminazione politica. Prima doglio sono davvero allarman- Un operazione di immagine di Ale- futuro di Roma. E ieri l’ha lo dicevamo solo noi, ora an- ti: l’ultimo è la memoria di giun- manno? «La gente giudicherà i ri- ribadito in un’intervista: «Al Completo relax a Stromboli. È il programma «Non ho bisogno di ricaricarmi, come ho già che la Corte dei conti. Dal Sin- ta approvata lo stesso giorno sultati, se non ci saranno l’opera- sindaco Alemanno ho detto della coppia presidenziale, Giorgio Napolitano detto non c'è più spazio per l'attività politica in daco mi sarei aspettato più auto- del conferimento dell’incarico zione si ritorcerà contro chi l’ha che la commissione avrebbe e la signora Clio, giunta stamani nell'isola delle Italia e mantengo la mia attenzione soprattutto nomia e chiarezza. Marrazzo e ad Amato che annuncia una promossa». Ma queste operazioni potuto essere bipartisan solo Eolie dove al presidente verrà anche attribuita sui problemi del mondo, di oltremare». Lo ha io l’avemmo nei confronti del nuova colata di cemento in de- possono confondere l’elettorato se fosse stata espressiva di la cittadinanza onoraria. Lo stesso capo dello detto Romano Prodi che, concludendo le sue va- Governo Prodi, il sindaco oggi roga al piano regolatore su aree del Pd? «Credo che questa mossa cooperazione tra i tre enti Stato ha garantito ai cronisti che lo attendeva- canze a Marettimo nel Trapanese, abbronzato e no; nei suoi silenzi ha prevalso agricole. Altro che sviluppo, lasci piuttosto indifferenti, non de- interessati al futuro di Roma. Il no che i quattro, al massimo cinque giorni che rilassato, ha ribadito i suoi impegni anche nel un interesse di parte. una vergogna che conferma terminerà alcuna pulsione tra gli sindaco questo l’ha accettato trascorrerà a Stromboli saranno di completo ri- giorno del suo sessantanovesimo compleanno. 2) Dopo l’annuncio del gover- l’esigenza di rilanciare un pro- elettori, nè in positivo nè in negati- e hanno convenuto anche i poso. «State tranquilli che nei prossimi giorni Ieri l’ex presidente del Consiglio ha ricevuto tele- no Berlusconi di voler presenta- getto di sviluppo credibile per vo», conclude Cofferati. Cacciari è presidenti di Provincia e non avrò nulla da dire». Del resto, quella a fonate e messaggi d’augurio durante tutta la re entro il 30 settembre due di- Roma. La Provincia ha già ini- sostanzialmente d’accordo: «Non Regione». L’ex ministro degli Stromboli sarà una vacanza breve dato che già giornata. Il Quirinale ha fatto sapere che il presi- versi testi di legge, uno su Ro- ziato, avviando con l’Ocse un ho davvero capito quali siano i Interni si dice «amareggiato e per Ferragosto Napolitano dovrebbe essere a Ro- dente della Repubblica Giorgio Napolitano ha ma Capitale, l’altro sull’istitu- vero piano strategico di svilup- compiti di questa commissione». sbalordito» per le polemiche ma, dove trascorrerà un paio di giorni nella te- inviato un caloroso messaggio, mentre in matti- zione delle città metropolitane, po, coinvolgendo le università E gli elettori? «Quelli del Pd sono sulla sua nomina: «Un Paese nuta presidenziale di Castelporziano. Poi, il 18 nata è stato il segretario del Partito democratico la collaborazione è proseguita. e chiedendo loro di indicare i già molto confusi a prescindere deve avere un’idea il più agosto il presidente dovrebbe partire, insieme al- Walter Veltroni a chiamarlo per rivolgergli, a no- Ci è sembrato giusto verificare migliori cervelli e talenti. Così dalla scelta di Amato, che avrà un possibile univoca di dove sta la signora Clio, per la Sardegna dove sarà ospite me suo e di tutto il Pd, i più affettuosi auguri di l’esistenza di una posizione co- da prepararci ad essere tra i pro- peso irrisorio». «Però Amato po- andando. Bisogna essere per una decina di giorni dell'Ammiragliato del- compleanno. Auguri anche da Francesco Rutel- mune attraverso la formazione tagonisti del 2009, che non a ca- trebbe essere utile ad Alemanno: ciechi per non vederlo». Amato la Marina militare alla Maddalena. A settembre li e dal presidente della Regione Lazio Piero Mar- di un gruppo di lavoro di impor- so l’Europa ha indicato come visto che i Comuni, come al soli- ha poi spiegato che avrebbe la ripresa dell'attività al Quirinale sperando che razzo che in una nota ha scritto che «Prodi ha tanti costituzionalisti. La Pro- l’anno della creatività e dell’in- to, sono massacrati dai tagli avere accettato anche la guida di si avveri l'auspicio, formulato nei giorni scorsi, sempre dimostrato rispetto per il lavoro e un vincia ha indicato una rosa di novazione. al proprio fianco un uomo così po- una commissione Attali che la «pausa di riflessione» estiva serva «a tut- grande amore per il proprio Paese. Rimane, an- nomi tra cui Bassanini e Cerulli * Presidente della Provincia tente e con rapporti urbi et orbi po- promossa da Berlusconi. ti», «in vista di un autunno nel quale si apra dav- che all'estero - ha concluso - il simbolo di un'Ita- Irelli. Questo gruppo in realtà di Roma vero un confronto produttivo per le riforme». lia operosa, seria e responsabile».

ORA D'ARIA MARCO TRAVAGLIO er Berlusconi, Antonio Gava condotta dell'imputato, pur nella vita politica, alla cui gestione concretamente attivato, quale Pera «integerrimo» e «la sua Un altro martire apparendo biasimevole sotto il avrebbero provveduto, a sua capocorrente della Dc o nelle sue morte non cancella il torto che ha profilo politico e morale, tanto più insaputa, gli esponenti locali della funzioni ministeriali, per porre un subìto: il calvario giudiziario di 13 se si tiene conto dei poteri e doveri corrente… Appare evidente che la argine al fenomeno della anni che ne ha minato la salute e monnezza non c’era» (infatti lo appello (la Cassazione derubricò il Napoli - che risulti provato con specifici del predetto nel periodo consapevolezza da parte dell'im- contaminazione politica-crimina- si è concluso con la piena assolu- chiamavano “Fetenzia”). Il profes- reato in corruzione e fece scattare certezza che il Gava era in cui ricoprì l'incarico di ministro putato dell'infiltrazione camorri- lità nel territorio campano; come zione da un’accusa infamante e sor Galasso lo definisce «integerri- la prescrizione: dunque era consapevole dei rapporti di degli Interni, non può di per sé stica nella politica campana, nessuna iniziativa ha adottato per infondata». Per il ministro-kiwi mo» e «uscito sempre benissimo colpevole di tangenti, ma la fece reciprocità funzionali esistenti tra i ritenersi idonea ed affermarne la insieme allo stretto rapporto la sospensione dei consiglieri Rotondi, l’artefice del «Rinasci- da qualsiasi aula di tribunale». Il franca). Il secondo, quello per politici locali della sua corrente e responsabilità penale». Ancora: mantenuto con gli esponenti comunali, di cui pur conosceva la mento di Napoli». Per Piercasinan- presidente Napolitano denuncia concorso esterno in associazione l'organizzazione camorristica «L’imputato aveva piena locali della sua corrente e con le contiguità alla camorra, do, fu vittima della «stagione del «le difficili prove personali». Ora, camorristica in seguito alle accuse dell’Alfieri, nonché della contami- consapevolezza dell'influenza istituzioni politiche del territorio sospensione resa possibile dalla giustizialismo». Per l’emerito prima che lo scomparso Padre dei boss pentiti Galasso e Alfieri, si nazione tra criminalità organizza- esercitata dalle organizzazioni medesimo, nonché all'omissione Legge entrata in vigore quando era Cossiga, «uno dei tanti perseguita- della Patria venga beatificato, con chiuse con una assoluzione ta e istituzioni locali del territorio camorristiche operanti in dei possibili interventi di denuncia ancora ministro degli Interni». ti dalla magistratura militante». strade e piazze intestate a suo definitiva e un risarcimento per campano; è provato che lo stesso Campania sulla formazione e/o e lotta al sistema oramai Insomma, il ministro dell’Interno Per l’ex ministro della Giustizia nome, è forse il caso di ricordare ingiusta detenzione. Ma basta non ha svolto alcun incisivo e l'attività e del collegamento dei instauratosi in zona, costituiscono Gava stava con lo Stato, ma anche Mastella, «fu fiaccato da pesanti un paio di dettagli, tratti dalle leggerla (il sito societacivile.it ne concreto intervento per combat- politici locali con i camorristi, elementi indiziari di rilievo da cui con la camorra. Se questo, per accuse che si sono dimostrate del sentenze che tutti citano e che pubblica ampi stralci) per tere o porre un freno a tale sicché non potrebbe neanche potersi dedurre la compenetrazio- dirla col professor Galasso, è tutto inesi- stenti, da teoremi poi nessuno ha letto. Il primo comprendere che il processo fu situazione, finendo invece con il ritenersi che egli si sia interessato ne dell'imputato nel sistema «uscire benissimo da ogni aula di tutti smentiti». Per quella testa fine processo a Gava, per ricettazione, doveroso, l’accusa si basava su fatti godere dei benefici elettorali da della politica locale senza rendersi medesimo, secondo quanto posto tribunale», allora una strada non di Bobo Craxi, «quando a Napoli portò alla sua condanna a 5 anni concreti e documentati: «Ritiene essa derivanti alla sua corrente conto del fenomeno della in rilievo dalla Pubblica Accusa… basta. Gava merita almeno un c’erano uomini come Gava la in primo grado, poi ridotti a 2 in la Corte - scrivono i giudici di politica: ma tale consapevole compenetrazione della camorra Il Gava non risulta essersi monumento equestre. IN ITALIA 11 domenica 10 agosto 2008 Ragazzina si suicida: le sue foto hard finite su internet Rovigo, il suo ex le aveva scattate col telefonino e fatte girare in paese. Due anni di vergogna, poi la fine

■ di Virginia Lori / Roma state diffuse, forse per un dispet- ze, e ciò che hanno rappresenta- to tra giovani, dal suo ex. Alcune to e scatenato successivamente, scene intime che la vedevano hanno probabilmente segnato la L’AVEVANO fatta sentire la «Malena» del pa- protagonista erano state infatti ri- vita della giovane. La ragazzina prese con il telefonino dal suo ex non sarebbe riuscita a darsi pace, ese, additata, osservata, derisa e oltraggiata. ragazzo e poi scaricate sul compu- neanche dopo aver cercato il con- ter: da qui erano cominciate a gi- forto nell'attività della parroc- Era così da quando un suo ex aveva messo rare per tutto il paese e non solo. chia assieme ad altri giovani coe- Una brutta e triste vicenda su cui tanei. Alcuni mesi fa aveva già in rete tutte le foto più intime del loro rappor- la squadra mobile di Rovigo, do- tentato, come si è appreso in am- po aver sequestrato computer e bienti investigativi, di togliersi la to e le aveva poi distri- glia di un professionista e di telefonino, ha condotto un'in- vita. In quell'occasione aveva usa- un’impiegata, genitori di altri chiesta che ha portato alla denun- to un'arma da taglio e aveva infie- buite agli amici. Da due figli maschi più grandi, la se- cia dell'ex fidanzato e di una ses- rito sulle vene dei suoi polsi. Soc- dicenne due anni fa era rimasta santina di persone: quelle che gli corsa, la giovane era stata salvata. un anno questa ra- coinvolta suo malgrado in una investigatori erano riusciti a veri- Questa volta però nessuno ha po- Il Camping Al Bosco di Grado (Gorizia) dove ieri notte sono morti due turisti a causa di una tromba d’aria Foto Ansa squallida vicenda: alcune sue im- ficare essere entrate in contatto tuto aiutarla. La mamma, rima- gazzina di sedici anni magini a sfondo sessuale erano con quel filmato. Quelle sequen- sta al piano inferiore dell'abitazio- ne, non ha sentito lo sparo. La Tornado sui camping del Friuli era diventata lo zimbello di donna ha scoperto la tragedia Adria, un paese a pochi chilome- PALERMO qualche decina di minuti dopo tri da Rovigo. Poi ieri ha detto ba- Gioca vicino al palo della luce: fulminata quando ha trovato la figlia senza sta. Ha salutato la madre con la vita e vicino l'arma, una Beretta. 2 morti e 700 turisti evacuati quale era sola in casa e ha finto di Muore folgorata mentre gioca per la strada. È accaduto la Sulla vicenda indagano ora i cara- andare a letto, invece, ha aperto notte scorsa a Montemaggiore Belsito, in provincia di Paler- binieri di Adria nel tentativo di la cassaforte e ha preso la pistola mo. La vittima è una ragazza di tredici anni, Natalia S.. Secon- capire se la vecchia vicenda era di- ■ Due turisti morti, alcuni feri- tre 100 chilometri orari, si sono fronte di questi eventi, in Friuli del padre. Un solo colpo al petto, do le prime ricostruzioni, effettuate da una squadra dell’Enel, ventato un tormento così diffici- ti oltre a milioni di euro di dan- abbattute in un campeggio sra- Venezia Giulia è stato dichiara- dopo aver caricato l'arma, è basta- la scarica elettrica sarebbe stata sprigionata da una dispersione le da superare da spingere la gio- ni. È il bilancio del tornado che dicando alberi e scoperchiando to lo stato di emergenza che con- to per stroncare la vita a una ra- di energia di una palo d’illuminazione comunale. Il marciapie- vane al suicidio. tra venerdì sera e sabato matti- tetti. Due turisti norvegesi, pa- sentirà di utilizzare per gli inter- gazza di 16 anni. È morta così de, in quel punto, è molto stretto e probabilmente, sempre se- na si è abbattuto su ampie zone dre e figlio, sono rimasti schiac- venti più urgenti i fondi a dispo- una studentessa che frequentava condo le ricostruzioni, la ragazza facendo la curva avrebbe sfio- della costa del Friuli Venezia ciati da un albero e sono morti sizione della Protezione Civile, il liceo scientifico. Non ha lascia- rato il sotegno «incriminato» accanto al quale ci sono fili elettri- Aveva cercato Giulia. Da Trieste a Lignano Sab- sul colpo. Si tratta di Stale Nilds circa 2 milioni di euro. «Quello to un biglietto, una traccia scritta ci che pendono. Nel pomeriggio una nota dell’Enel chiarisce: biadoro in provincia di Udine, Hammer, di 44 anni e del figlio che ha colpito ieri sera la Bassa per spiegare il perché del suo ge- «Il palo dell’energia elettrica non è dell’Azienda, ma di proprie- di togliersi la vita già dove settecento turisti sono sta- Dastrom di otto. La madre, che Friulana - ha detto il capo dipar- sto. Nulla. tà comunale che a sua volta ne affida la manutenzione a una qualche mese fa ti evacuati dai campeggi in cui dormiva accanto ai suoi familia- timento della Protezione Civile Davanti alla tragedia è così rie- ditta esterna». I carabinieri hanno sequestrato i pali della luce. alloggiavano e trasferiti presso il ri, è rimasta invece illesa. A Lati- - è stato un tornado. Un evento mersa una triste storia che l'aveva La salma della piccola vittima è stata trasferita nella la camera Ieri s’è sparata con Palazzetto dello Sport, si fanno i sana (Udine), il vento ha invece straordinario per noi, ma con il vista incolpevole protagonista e mortuaria del cimitero di Montemaggiore per l’esame autopti- conti con il maltempo. divelto una parte del tetto del- quale, purtroppo, dovremo abi- che forse per tanto tempo ha pe- co. Nel 2000 a Palermo morì a causa di una scarica elettrica un la Beretta del padre Alla periferia di Grado, vicino l’ospedale cittadino. Ingenti an- tuarci a convivere a causa dei sato in lei come un macigno. Fi- sedicenne che sotto la pioggia aveva calpestato un tombino. Gorizia, le raffiche di vento a ol- che i danni all’agricoltura. A cambiamenti climatici in atto». Cinque arresti: sarebbero una cellula salafita LA STORIA Oggi a Milano il ricordo dei caduti Vivevano nel bolognese, raccogliendo soldi e sognando la Jihad. Maroni: il terrorismo islamico è ben radicato Piazzale Loreto 1944 una strage fascista ■ di Giulia Gentile / Bologna strumento per ottemperare a pre- cetti divini». Obiettivo del grup- IBIO PAOLUCCI «Voglio partire, è solo un pro- le nostre precauzioni come ci ha po, chiarisce la giudice, non era gramma. Quando si tratta del Pa- insegnato Allah». E poi la vera pas- eseguire attentati nè in Italia nè Sessantaquattro anni fa, nella gior- gni, saltò in aria, ferendo legger- radiso non c’è altruismo». E anco- sione, coltivata in rapidi incontri in Europa. Ma formarsi e formare nata del 10 agosto 1944 alle 6,10 mente l'autista e provocando la ra: «C’è un fratello pronto a parti- in casa o in luoghi all’aperto, do- shaid, martiri, da inviare nei luo- del mattino, i militi fascisti della le- morte di sei passanti e il ferimento re e sta arrivando a Imola, deve es- ve scambiarsi indisturbati impres- ghi caldi della guerriglia per com- gione "Ettore Muti", su ordine del co- di altri cinque, tutti italiani. Nessu- sere equipaggiato e pronto. Chi sioni e filmati: divulgare materia- piere azioni suicide. mando delle SS, fucilarono a Mila- na vittima germanica. Diffficile, equipaggia uno che va a fare il le dottrinario estremista e racco- Al vertice della cellula, il 39enne no, nel piazzale Loreto, quindici an- poi, capire perché quell'autista tede- jihad è come se avesse fatto il gliere denaro per l’internazionale tunisino Jarraya, in Italia dal tifascisti prelevati dal carcere di san sco avesse parcheggiato il camion jihad». Sono solo due passi tratti del terrorismo jihadista. Un lavo- 1989 e non nuovo a inchieste giu- Vittore. La lista dei quindici marti- nel mezzo di una strada, in pieno dall’enorme mole di intercettazio- ro di preparazione ed indottina- diziarie e condanne (condannato ri venne compilata dal capitano del- centro. L'attentato al camion, inol- ni telefoniche, ambientali e tele- mento, insomma, fino a che non in appello nel 2004 con l’accusa le SS Theodor Saewecke, che dette tre, venne addebitato ai gappisti, matiche raccolte in tre anni di la- si trova el khit, l’“aggancio” giusto di aver costituito a Bologna anche l'ordine che i cadaveri venis- mentre il comandante di quelle for- voro dalla Digos di Bologna e Ra- per il salto, il martirio in Iraq o in un’“agenzia di servizi” per il sup- sero esposti al sole cocente di ago- mazioni, la medaglia d'oro Giovan- venna. Un lavoro investigativo Afghanistan. L’operazione «con- porto al terrorismo islamico, dal sto, guardati a vista dai brigatisti ni Pesce, ha sempre escluso che l'at- coordinato nel tempo dalla Dire- ferma che il terrorismo islamico è 2006 gli era stato revocato anche neri, per impedire alla gente e persi- tentato fosse opera dei suoi uomini. zione distrettuale antiterrorismo fortemente radicato nei nostri ter- l’obbligo di firma). Accanto a lui, no ai famigliari, di avvicinarsi alle Nessun tedesco ucciso, ma Saewec- di Bologna e che, nella notte fra ritori e che contro di esso bisogna Mohamed Chabchoub, conna- salme. Otto mesi dopo, esattamen- ke, il boia di piazzale Loreto, impo- venerdì e ieri, ha portato all’esecu- tenere alta la guardia», il monito zionale di 43 anni residente a Doz- te il 29 aprile del 1945, nello stesso se la fucilazione di quindici antifa- zione di cinque ordinanze d’arre- del ministro dell’Interno Roberto za Imolese, l’informatico del grup- piazzale fu esposto il cadavere di Be- scisti. La strage provocò sgomento e sto per altrettanti presunti appar- Maroni, nel lodare il blitz diretto Immagini relative all'addestramento fisico della cellula terroristica Foto Ansa po. Gli altri componenti della cel- nito Mussolini e di altri 15 notabili indignazione, talmente forte nei mi- tenenti ad una cellula terroristica dalla Direzione centrale della poli- la, con un ruolo minore, sono He- fascisti, che erano stati giustiziati, lanesi, al punto che lo stesso Musso- aderente «alla corrente neo-salafi- zia di prevenzione. trettanto voluminosa lista di in- «struttura coesa e perdurante, ce- chmi Msaadi, tunisino di 31 anni dopo la cattura, a Dongo. lini protestò con l'ambasciatore ta jihadista». Immigrati regolari Dall’enorme mole di materiale se- tercettazioni, per la Gip Rita Zac- mentata da una comune ideolo- residente a Imola; Ben Chedli Ber- L'ufficiale delle SS, responsabile del- Rahn. da anni in Italia, quattro tunisini questrato nel corso di perquisizio- cariello che il 30 luglio scorso ha gia che individua nella pratica gaoui, connazionale di 34 anni, e la strage, morì nel proprio letto, in Come ogni anno, il sacrificio dei e un marocchino fra i 31 e i 43 an- ni del 2006 (cd rom, audiocasset- firmato le ben 125 pagine di ordi- combattente del jihad l’unica via Mourad Mazi, marocchino tren- Germania, il 31 marzo del 2004, quindici antifascisti, verrà ricorda- ni, residenti a Imola (Bo) e Faenza te, documenti cartacei), e dall’al- nanza, emerge il quadro di una di salvezza individuale e l’unico tatreenne, entrambi di Imola. alla bella età di 93 anni. mai chia- to oggi sul luogo del martirio. I loro (Ra). Una quindicina le perquisi- mato a rispondere del crimine da nomi, che non vanno dimenticati zioni condotte, sempre venerdì un tribunale tedesco e, anzi, nella perché è anche a loro che dobbiamo notte, tra le province di Bologna, repubblica federale di Bonn, ricevet- il ritorno in Italia della libertà, sono Ravenna e Como. Esodo, ancora tilt sulle strade Non vuole finire in pentola te l'incarico di ricoprire posti di alta questi: Antonio Bravin, Giulio Casi- Una vita da insospettabili, quella responsabilità nei servizi segreti. Sa- raghi, Renzo Del Riccio, Andrea dei presunti capi del gruppo (altri ewecke è stato però processato e con- Esposito, Domenico Fiorani, Um- sette indagati per associazione Bimba muore in uno scontro Pollo ribelle ustiona la padrona dannato all'ergastolo, sia pure in berto Fogagnolo, Giovanni Galim- con finalità terroristiche interna- contumacia, dal tribunale militare berti, Vito Gasparini, Emidio Ma- zionali sono a piede libero, men- di Torino, su richiesta del Pm Pier strodomenico, Angelo Poletti, Sal- tre un sesto destinatario di ordi- ■ Continua l’esodo degli italia- fatto uscire di strada e ribaltare ■ Le aragoste, si sa, buttate vi- gambe. Alle sue urla di dolore è Paolo Rivello, al termine di una lun- vatore Principato, Andrea Ragni, nanza di custodia, tunisino e resi- ni verso le località turistiche. Ieri, una vettura. Nell’impatto una ve nell’acqua bollente della pen- accorso il marito che in auto, ga e rigorosa indagine, nel 1999. Eraldo Soncini, Libero Temolo, Vi- dente a Bologna, è latitante). Mo- giornata da “bollino rosso”, traffi- bambina di otto anni è deceduta, tola cercano di uscire. Ha fatto guidando a tutta velocità, l'ha Quel processo però avrebbe potuto tale Vertemati. A loro Alfonso Gat- glie, figli, e un lavoro come operai co intenso su tutte le principali ar- gli altri cinque passeggeri sono lo stesso un pollo ruspante ma portata al pronto soccorso dell' essere celebrato cinquant'anni pri- to ha dedicato una bellissima poe- o trasportatori fra il Bolognese e terie nazionali. Secondo la società stati condotti negli ospedali della ribelle, ieri: stava per essere cac- ospedale Santa Scolastica a Cas- ma, nella primavera del 1953, se il sia: "Ed era l'alba, poi tutto fu fer- la provincia di Ravenna. Scarse Autostrade però, rispetto allo stes- zona. Il fratellino di quattro anni ciato in pentola. stava per esse- sino. La donna è stata medicata fascicolo che riguardava lui, come mo/ la città, il cielo, il fiato del gior- frequentazioni della moschea, so fine settimana dello scorso an- della vittima è stato giudicato gua- re sgozzato quando si è ribellato dai medici, che le hanno riscon- peraltro tantisimi altri, non fosse no./ Rimasero i carnefici soltanto/ perchè luogo ritenuto troppo mo- no, sarebbero stati «evidenti i mi- ribile in 10 giorni, mentre la mo- nello spasmo dell'agonia e con trato ustioni di secondo e terzo stato nascosto, con la connivenza vivi davanti ai morti / Era silenzio nitorato dagli investigatori del- glioramenti, anche grazie, alla co- glie del conducente, al sesto mese un ultimo sussulto ha dibattuto grado e hanno stilato un refe- di ministri del governo democristia- l'urlo del mattino,/ silenzio il cielo l’antiterrorismo. Barba rada e abi- municazione preventiva ai citta- di gravidanza, versa in gravi con- le ali con l'ultima furia che ave- rento di dieci giorni. no, in quello che è stato chiamato ferito, / un silenzio di case, di Mila- ti all’occidentale perché, come dini, la rimozione di tutti i cantie- dizioni. Alle porte di Roma, un va in corpo e ha iniziato a becca- Per lei questa sarà un'esperienza l'armadio della vergogna. no./ Restarono bruttati anche di so- spiega in un’intercettazione am- ri di lavoro, l’effetto deterrente uomo di 64 anni sceso dalla sua re la padrona. Tanto che lei è in- che di certo non dimenticherà. Il massacro venne ordinato in rispo- le, / sporchi di luce e l'uno e l'altro bientale del 3 dicembre 2005 il del Tutor». Nonostante ciò, non auto, in corsia d’emergenza, è sta- ciampata del pentolone di ac- Erano anni che allevava polli ru- sta ad uno strano attentato compiu- odiosi,/ gli assassini venduti alla leader incontrastato della cellula, sono mancati gli incidenti, anche to travolto ed ucciso. Altre cinque qua bollente che aspettava la spanti che poi finivano imman- to due giorni prima, contro un ca- paura". Khalil “il colonnello” Jarraya, un mortali. In mattinata a Sannican- persone, coinvolte nella dinami- sua ultima vittima, e si è pesan- cabilmente in pentola per esse- mion tedesco, parcheggiato in viale A commemorare le vittime, sarà il soprannome conquistato nelle dro di Bari, nel tratto della Auto- ca dello stesso incidente, sono ri- temente ustionata. La donna, re spennati, cucinati e mangia- Abruzzi dal caporal maggiore senatore Gianfranco Maris, presi- milizie bosniache dei mujihad- strada A14 tra Bari Sud e Taranto, maste ferite. Luogo dell’incidente di 35 anni, che abita in una casa ti. Resta ignoto il destino del Heinz Kuhn, che poi si era pesante- dente dell'Aned, parte civile nel pro- din durante la guerra nell’ex Jugo- forse un colpo di sonno del con- l’A1, all’altezza della cosiddetta nelle campagne di Cassino, è pollo, dopo il misfatto. Gallina mente addormentato sul volante. Il cesso chiuso con la condanna all'er- slavia, «questo vuol dire prendere ducente e l'alta velocità, hanno “bretella autostradale”. stata ustionata soprattutto sulle in fuga? mezzo, colpito da uno o più ordi- gastolo del boia di piazzale Loreto. 12 domenica 10 agosto 2008

ECONOMIA & LAVORO

Quarantesi miliardi e mezzo nelle casse FONDO STATALE DI ABU DHABI PETROLIO E GAS DALL’IRAQ del Fisco: è quello che hanno versato CORRE IN AIUTO ALLA DAIMLER ENI CERCA INTESA A BAGHDAD gli italiani nel 2007 per l’acquisto e l’uso Sarà il fondo statale Adia di Abu Dhabi a Si apre la possibilità per Eni di avviare una dell’automobile. Lo dice l’annuario stati- proteggere la Daimler dalla scalata ostile cooperazione con l’Iraq su «su progetti stico dell’Aci 2008, secondo il quale, lo degli hedge fund. Lo rivela il settimanale specifici nei settori dell’upstream, della Focus. Il maggiore azionista della Daimler raffinazione, della perforazione e del scorso anno, per comprare una vettura è attualmente l'Emirato del Kuwait, con trasporto del petrolio e del gas». A renderlo sono stati spesi 56 miliardi di euro. un pacchetto del 7,6 per cento,mentre la noto è la stessa società che informa anche rimanente percentuale è distribuita tra un che in un comunicato informa che ieri azionariato privato moltosparso. «una delegazione di Eni ha avuto a Bagdad Secondo Focus, anche il Kuwait avrebbe un incontro di elevato livello con alti intenzione di aumentare il pacchetto rappresentanti del Ministero del Petrolio azionario di cui già dispone. iracheno». Il piano casa? Solo 150 milioni contro 800 cancellati I Comuni perdono 12mila alloggi e a ottobre torna l’incubo sfratti per 100mila famiglie

■ di Bianca Di Giovanni / Roma muni in ordine agli attuali criteri di dismissione degli immobili in CARO EURO favore dei soggetti privati, in pri- Solo la Spagna IL PIANO CASA di Berlusconi? Molte paro- mo luogo degli attuali assegnata- peggio dell’Italia ri». La beffa sta negli annunci alti- le, pochi soldi, niente alloggi. Scomparsi gli sonanti che hanno accompagna- to il varo della manovra. «Pur- Con l’ingresso dell’eu- 800 milioni destinati dal governo Prodi al- troppo tutte queste misure si ag- ro solo la Spagna è stata giungono a quelle già più volte peggio dell’Italia. È quan- l’emergenza e al social housing, cancellati i denunciate - conclude Tricarico - to emerge da uno studio Cancellati i 550 milioni già ero- della Cgia di Mestre secon- piani già approvati ad annunciare «il grande pia- gati ai Comuni nel 2007; cancel- do cui i consumatori spa- no». Le risorse destinate da Pro- lati i nuovi 12mila alloggi conte- gnoli, dal primo gennaio da Comuni e Regio- di, che arrivano complessiva- nuti nei piani dei Comuni desti- 2002 a fine giugno 2008, mente qa quasi un miliardo, per nati all’emergenza abitativa e già hanno subito un aumen- ni, oggi si ricomincia ora ci sono solo sulla carta. Quan- approvati in sede di conferenza to dei prezzi del 26,2%, to si vedranno? È assai probabile unificata; cancellate le risorse uti- contro il 18,9% dell’Italia, daccapo, mentre si che potranno essere utilizzate so- li all’osservatorio nazionale e agli il 15,5% segnato in Fran- lo l’anno prossimo. Come dire: osservatori regionali sulla condi- cia e il 13,1% registrato in avvicina la scadenza delle ultime un anno perso. zione abitativa. Che cosa dicia- Germania. Deciso aumen- proroghe di sfratto (ottobre) per Le proteste degli amministratori mo aglis frattati e alle 100mila fa- to in Italia dall`acqua po- le circa 100mila famiglie in diffi- locali non si sono fatte attende- miglie in lista d’attesa? Che il lo- tabile (+ 39,4%) e coltà. E dire che il piano-Prodi re. Da Modena il presidente del- ro problema è ulteriormente rin- dall`elettricità (+34,8%). era in dirittura d’arrivo, con pro- la Provincia lancia l’allarme: Ber- Una manifestazione contro il caro affitti a Roma Foto di Vincenzo tersigni/Eidon viato?». Alto anche l`incremento getti già approvati da Regioni e lusconi cancella 195alloggi già Insomma, per ora si è fatta tabu- delle assicurazioni legate enti locali e 12mila alloggi già individuati. Più volte l’Anci ave- la consulta casa dell’Anci Rober- zione del piano nazionale - spie- Inoltre si cancella la quota del la rasa di quanto costruito fatico- ai mezzi di trasporto: «recuperati» per i casi più urgen- va denunciato i «pericoli» della to Tricarico, assessore al Comu- ga - Tanto che non si può più par- 60% di quanto realizzato destina- samente finora. In cambio c’è so- +18,6%, mentre in Ger- ti. Con le nuove regole Comuni manovra all’esame del Parlamen- ne di Torino. «Il testo cancella la lare di carattere centralista del go- ta alla locazione a canone con- lo un fondo finanziario, pronto mania e in Francia sono e Regioni sono stati espropriati to. «Oltre al danno anche la bef- sede della conferenza unificata verno, che ha ormai assunto un venzionato. Cancella poi le com- a mettere le mani sul patrimonio addirittura diminuite. di fondi e di passaggi decisionali. fa», commenta il presidente del- quale luogo di confronto e ado- vero e proprio carattere dirigista. petenze delle Regioni e dei Co- pubblico. E per di più rischiano di dover fi- nanziare di tasca loro il piano di cui il premier si fa bello sui mass media. La manovra, infatti, pre- vede tra l’altro che risorse in più si potranno reperire vendendo il La crisi dei mutui lascia il segno in Borsa patrimonio di ex Iacp. Patrimo- nio di proprietà degli enti locali, La piazza peggiore è Milano: in un anno ha perso oltre il 25% che così vengono beffati due vol- te: meno alloggi, niente risorse. Lo stato dell’arte è allarmante. ■ / Milano solo il greggio, ma tutte le materie bruciando quasi 200 miliardi. A Wall Street, il Dow Jones è cala- Per ora, degli 800 milioni destina- prime come oro (sceso del 13% La correzione dei listini ha falci- to dell’11,37%, mentre il Nasdaq, ti all’emergenza abitativa, ce ne CRISI La settimana di Bor- da metà luglio), nickel, grano, gas diato anche i corsi dei titoli a mag- il listino Usa dei tecnologici, ha sono in cassa solo 150. A partire naturale e rame. giore capitalizzazione come Tele- compensato il contraccolpo subi- subito sarà il fondo immobiliare sa ha chiuso in positivo (il E resta anche il fatto che nell’ulti- com (-43%) e Fiat (-42,8%): il to in primo luogo da bancari e fi- a cui sono chiamate a partecipa- mo anno la crisi dei mutui subpri- gruppo guidato da Bernabè ha nanziari ed è riuscito a limitare il re banche e fondazioni. E il re- Mibtel ha guadagnato il me ha lasciato il segno in Borsa. perso più di 15 miliardi di euro di ribasso di un anno al 5,14%. sto? Non c’è nulla. Al ministero 2,19%), ma è tutto da chiari- Tutti i listini hanno subito perdi- capitalizzazione, scendendo a 20 Ma la Borsa dove gli investitori delle Infrastrututre fanno sapere te pesanti, ma il bilancio peggiore miliardi, e il Lingotto è passato da hanno subito meno danni è quel- che sarà il premier in settembre re se si tratti di un semplice è quello di Piazza Affari, che ha re- 27,1 a 13,9 miliardi. A picco an- la canadese di Toronto il cui indi- rimbalzo o piuttosto di un ri- gistrato un calo di oltre il 25% da che Seat Pagine Gialle, che ha vi- ce principale Tsx Composite può quando il 9 agosto 2007 la Bce fu sto ridursi il valore del titolo del- vantare una perdita limitata allo Pronto soltanto il fondo posizionamento spinto dal petro- costretta alla prima mega iniezio- l’80%. Valutazioni più che dimez- 0,92%. lio in ribasso e dal dollaro in asce- ne di liquidità sul mercato per cer- zate anche per L’Espresso In Europa la Borsa che ha perso immobiliare aperto sa. Il petrolio potrebbe essersi con- care di limitare gli effetti della cri- (-56,7%) e Italcementi (-51,7%). meno è stata Londra (-9,09%), se- 20%: -21,45%. guadagnato c’è la Borsa di San Pa- a fondazioni e banche cesso una pausa per riprendere fia- si dei subprime. Queste le varia- Comunque, tutti i titoli sono pre- guita da Francoforte (-10,64%). Per trovare qualche segno più bi- olo con un più 7,5% e quella di to e ripartire verso i 200 dollari zioni degli indici nelle ultime 52 cipitati, ad eccezione di Bastogi, Maggiore la perdita di Parigi, con sogna andare a cercare tra i merca- Hong Kong, +0,42%. Ma per ora ci sono pronosticati, o potrebbe nvece da- settimane (dati Bloomberg), men- As Roma, Maire Tecnimont, Lan- il Cac40 a -17,56%. ti emergenti, che hanno avuto, Molto male, invece la Cina, che re ragione chi lo vede sotto i 100 tre la capitalizzazione delle socie- di Renzo, Greenenergy Capital, Tra i sette paesi più industrializza- comunque, anch’essi in grandissi- all’orgoglio olimpico contrappo- solo soldi pubblici dollari spinto dalla crisi economi- tà quotate a Milano è scesa da Tenaris, Snam Rete Gas, Terna e ti, solo Tokyo ha subito, insieme ma maggioranza un risultato ne- ne la perdita del 45,14% accumu- ca. Resta il fatto che a calare non è 770 a 576 miliardi di euro circa, Acotel. a Milano, un perdita superiore al gativo. Tra le poche che hanno lato da Shanghai.

IL CASO Il ministro ha commissionato un «appunto» per l’utilizzo delle eccedenze nelle casse della banca centrale. Una manovra che suscita dubbi e perplessità Tremonti ha iniziato la caccia al tesoro: le riserve della Banca d’Italia

ANGELO DE MATTIA rista che poi sfociò nella strampala- di di euro, per raffrontare l’importo to, integrando un esproprio, viole- le concreta destinazione dovrebbe si vuole innovare, allora si potreb- ta norma che dispone la statizza- con le necessità di una legge finan- rebbe anche gli articoli 42 e 43 del- essere finalizzato l’utilizzo delle ri- be adottare il modello Federal Re- Caccia al tesoro (Bankitalia) o pro- zione della Banca d’Italia. L’ap- ziaria. Così, il tema viene ad acqui- la nostra Costituzione. E ciò a pre- serve? Ed ecco, allora, far capolino serve, che prevede la possibilità per getto come quello della donna che punto sulle riserve è zeppo di impro- stare una valenza politica, sulla scindere dalle accennate limitazio- l’ipotesi di una operazione comples- tutte le banche di possedere quote nella favola va al mercato per ven- prietà: riserve definite «eccedenti», quale sarebbe bene che ci si pronun- ni per la vendita dell’oro fissate nel siva che metterebbe insieme un ta- della Banca Centrale, senza possi- dere una ricotta? Un appunto com- ma chi ha mai stabilito il limite ol- ciasse nelle sedi proprie, ponendo fi- ricordato accordo. le utilizzo con la soluzione del pro- bilità di esercitare la benché mini- missionato dal ministro Tremonti tre il quale c’è l’eccedenza? Non ba- ne al gioco delle indiscrezioni, delle A conclusioni diverse si giungereb- blema creato dalla legge sulla tute- ma influenza. a un suo consulente riprende il te- sta certo un traballante esame com- illazioni, dei messaggi criptici. be se l’utilizzo di parte delle riserve la del risparmio del 2005 riguar- Forse la prodezza di ingegneria fi- ma dell’utilizzo, per la riduzione parato. Si confonde la vendita del- Le riserve valutarie e auree della Giulio Tremonti Foto Lapresse fosse basato non sulla cogenza di dante la titolarità delle quote di par- nanziaria immaginata da qualcu- dello stock del debito pubblico, del- l’oro, entro i limiti fissati dal Gold Banca d’Italia ammontano a 68,4 una legge, ma su di un libero accor- tecipazione al capitale della Banca no sarebbe quella di «pagare» il tra- le riserve «eccedenti» della Banca Central Bank Egreement, da parte miliardi di euro al 31 dicembre casione di un emendamento pre- do con la Banca Centrale, che però, d’Italia. La legge in questione ne sferimento delle quote con le risorse d’Italia, previo il loro trasferimento dell’Istituto Monetario che ottiene 2007; sono poste a difesa della mo- sentato alla Camera durante il pre- in quanto ente pubblico, non po- prevede la nazionalizzazione, da dello stesso Istituto di via Naziona- allo Stato. Ne tratta abbondante- una contropartita, con la vendita neta comune; sono in parte accen- cedente governo Berlusconi, un trebbe disporne arbitrariamente, attuare entro il corrente anno (le le. Un’operazione così scriteriata - e mente Panorama in edicola prean- per trasferirne il ricavato allo Stato. trate presso la Banca Centrale Eu- provvedimento autoritativo che in- né depauperare il proprio patrimo- aziende di credito titolari delle quo- chiaramente illegittima - che è be- nunciando che l’argomento farà Si mettono in un unico calderone ropea; rendono possibile l’assolvi- tenda trasferire anche solo una par- nio. te sono sul piede di guerra). Ci sa- ne ancora dubitare che possa esse- parte del dibattito politico in autun- attività di Bankitalia e cioè riserve mento di obblighi internazionali e te delle riserve allo Stato costituireb- D’altro canto, se il ministro affer- rebbe, invece, bisogno di una so- re solo pensata. Forse, più realisti- no. «eccedenti», valutate circa sette mi- il servizio del debito in valuta della be una violazione dell’indipenden- ma che con la Finanziaria antici- stanziale modifica, o della soppres- camente, si è in presenza della luci- In effetti, quando il lucidissimo Tre- liardi di euro, ricavi della vendita Repubblica; in base al Trattato Ce, za istituzionale e finanziaria sanci- pata ha messo in sicurezza i conti sione, di tale normativa dai nume- da agitazione di questi temi per poi monti chiede un impegnato «ap- di immobili, risparmi nei «costi di sono sostanzialmente di proprietà ta dal Trattato Ce per le banche pubblici e se viene contestata la tesi rosi profili di incostituzionalità. Il approdare a ipotesi meno strava- punto» si può stare certi che la cosa struttura», riduzione di attività fi- delle banche centrali, quindi, nella centrali partecipanti al Sistema Eu- dell’opposizione, secondo la quale trasferimento delle quote allo Stato ganti, ma non in armonia con gli non finisce lì. Così, accadde con un nanziarie che arriverebbero com- fattispecie, della Banca d’Italia. Se- ropeo e, dunque, per l’Istituto di via la stessa legge finanziaria non si fa inciderebbe sull’autonomia e indi- interessi della Banca d’Italia e, in parere a suo tempo chiesto a un giu- plessivamente a circa trenta miliar- condo la Bce, pronunciatasi in oc- Nazionale. Un tale provvedimen- affatto carico dello sviluppo, a qua- pendenza della Banca Centrale. Se definitiva, del Paese. ECONOMIA & LAVORO 13 domenica 10 agosto 2008

A vederli così non sembrano ti maggiori, mentre quelli di mi- tanto male. Per l’Istat, nel 2005, nori dimensioni riescono a svi- il nostro paese si è collocato se- lupparsi con più decisione dan- condo per numero di passegge- do luogo al fenomeno tipico ri alle spalle della Grecia e quin- della frammentazione. to ( 10,8% del totale) nel movi- Tanti passeggeri, ma poche merci Secondo Confitarma, l’associa- mento container dietro Germa- zione degli armatori, «i porti ita- nia (18,4%), Spagna (15,7%), liani hanno risentito sia dei ri- Paesi Bassi (14,3%) e Gran Breta- tardi per il potenziamento delle gna (11,8%). Peccato però che il infrastrutture, sia della scarsa ef- futuro del sistema portuale stia ficienza delle reti di collegamen- proprio nelle merci, ma in que- to ferroviarie e autostradali. Ser- sto gioco competitivo l’Italia sta Resta all’ancora l’Italia dei porti ve una programmazione degli progressivamente perdendo la investimenti, che eviterebbe il sua partita. Già perché nell’era deprecato finanziamento a della mondializzazione dell’eco- pioggia. In un paese come il no- nomia la nostra fortunata posi- ■ di Marika Dell’Acqua / Milano stro, con tante realtà portuali, le zione geografica che ci spalma risorse si concentrano solo nei lungo tutto il Mediterraneo porti più importanti». non basta più. Il porto di tran- E come se non bastasse ci si met- shipment di Algeciras, città spa- te pure il problema del dragag- gnola di fronte al Marocco, in- gio dei fondali. «Il gigantismo fatti, che riguarda prevalente- navale comporta un maggiore mente merce containerizzata, è pescaggio della nave. Le porta- cresciuto dell’8,3% tra il 2004 e container di ultima generazio- il 2005, superando Gioia Tauro ne trasportano fino a 15mila nella classifica dei porti hub del teu e hanno un pescaggio di cir- Mediterraneo. Prendono il volo ca 16 metri. L’aumento del nu- anche Valencia e Barcellona, mero di navi di grande portata che nel giro di tre anni hanno rischia di lasciare fuori quegli sorpassato addirittura Genova. scali che non sono dotati di fon- A crescere forsennatamente è il dali sufficienti per l’ingresso di cosiddetto Northern Range con queste navi». i porti di Amburgo, Anversa, Va da sè che l’emarginazione Brema, Rotterdam, che movi- dallo shipping mondiale com- menta 29,7 milioni di teu (uni- porterebbe una grande perdita tà di misura per un container di di ricchezza per il paese. Nel 20 piedi, circa 6 metri) contro 2007, secondo un’analisi Cen- gli 8 milioni del Southern Ran- sis/Assoporti, il settore portuale ge, l’area mediterranea. «Con il italiano ha generato 6,8 miliar- Nord Europa non può esserci di di euro e un’occupazione di competitività, i porti sono im- 40mila addetti con un indotto mensi. Non c’è niente da fare. A di 71mila posti di lavoro. Dati preoccupare invece è il Nord che si collocano ben al di sopra Africa che ruota nella stessa dell’industria alimentare, auto- area - spiega la Filt - le minacce mobilistica, delle costruzioni e potrebbero farsi sentire nei pros- del tessile. Ma non solo. Il porto simi due anni». rappresenta anche un formida- Così se nella scena globale en- bile volano di sviluppo del terri- trano nuovi attori come la Cina torio. Senza tralasciare il gettito e l’India, nel “Mar Nostrum” i fiscale prodotto dai traffici ma- porti principali utilizzati dalle rittimi. Il sistema portuale, infat- prime quattro compagnie sulle ti, garantisce introiti derivanti rotte fra Europa e Asia sono solo dalle tasse e dalle operazioni di tredici di cui cinque in Italia: Ge- Il porto industriale di Piombino Foto di Dario Orlandi scalo, tanto che nel 2006 sono nova, La Spezia, Napoli, Gioia finiti nelle casse dello Stato cir- Tauro e Taranto. E negli ultimi ca 150 milioni di euro. anni è il Nord Africa a spiccare il L’INTERVISTA OLIVIERO BACCELLI Docente di Economia dei Trasporti all’Università Bocconi Ma ancora una volta l’Italia sta volo con il porto egiziano di Por- a guardare e anziché mettere in tSaid, che considerato punto campo strategie idonee in tem- strategico dalla compagnia Ma- pi rapidi per contrastare l’erosio- ersk, è passato da 659mila teu «Cambiare in fretta, o il Mediterraneo ci lascerà fuori» ne dei nostri traffici, si è impan- nel 2003 a 1,5 milioni nel 2005. tanata limitando anche la capa- Inoltre mentre la quota di mer- «I porti sono il termometro della globa- l’anno, senza problemi di stagionalità». sione è quella di cluster manager, capa- l’Unione europea e gli Stati mediterra- cità delle Autorità Portuali. cato spagnola sale dal 46% del lizzazione». Li definisce così Oliviero Il trasporto marittimo è in au- ci di avere una visione totale su infra- nei non membri, e ha investito in infra- Senza una vigorosa accelerazio- 2000 al 56% del 2005, l’Italia in- Baccelli, vicedirettore del Certet, il Cen- mento? strutture e servizi». strutture e per l’estensione di aree logi- ne degli investimenti, collocati dietreggia di ben nove punti tro di Economia Regionale Trasporti e «Il trend non solo delle materie prime, Quali sono i nostri competitor stiche». in una cornice che assicuri la percentuali: dal 42% al 33%. del Turismo dell’Università Bocconi, ma anche dei semilavorati è in crescita nel Mediterraneo? Tradotto in cifre? mobilità di merci e persone, chi Ritardi infrastrutturali e proble- esperto di trasporto marittimo. costante, ma resta il problema della go- «Malta è una grande concorrente nel «La movimentazione dei porti italiani è potrà evitare l’affondamento mi organizzativi ancorano i por- Quanto ci penalizza avere porti vernance del sistema portuale». settore transhipment per Cagliari, Gio- cresciuta solo del 37%, contro il 62% dei porti italiani? storici incastrati nelle città e in Cosa sta succedendo? ia Tauro e Taranto. Qui la merce viene dei porti spagnoli, il 58% del Nord Euro- molti casi senza interconnessioni «Le risorse, tanto pubbliche quanto pri- scaricata dalla nave madre, una porta- pa e il 129% dell’Asia». Scali troppo piccoli, ferroviarie efficienti? vate, per lo sviluppo dei porti hanno su- container di grande portata e ricaricata E come va il settore delle crociere? Nel 2007 il settore «Tanto. Poter trasportare carichi senza bìto un rallentamento a causa delle ri- su una feeder, cioè una più piccola. Ma «Almeno lì ci salviamo. L’Italia ha la lea- infrastrutture deboli, motrice e senza autista riduce i costi. Le dotte capacità delle Autorità portuali, dobbiamo fare i conti con il Nord Afri- dership, ma è un mercato maturo sul occupava (con l’indotto) collegamenti scarsi. tariffe infatti sono calcolate sulla lun- che non godono di una totale autono- ca. Il porto di Cagliari è il primo a soffri- quale bisogna investire per evitare la sa- 71mila lavoratori ghezza del mezzo, evitare la motrice per- mia, sono un ente pubblico ibrido. Per re e ora la compagnia Evergreen minac- turazione dei porti. La Costa ad esem- Il traffico dei container mette un risparmio del 25%. Il traspor- il rilancio del sistema portuale naziona- cia di lasciare anche Taranto. La Spagna pio se arriva con quattro navi insieme è per un contributo al Pil to marittimo decongestiona il traffico, le è importante che questi enti siano do- invece ha capito l’importanza che avrà costretta a sbarcare le persone in mezzo ci sta abbandonando riduce l’impatto ambientale e il rischio tati di un’autonomia decisionale pro- il Mediterraneo, dal 2010 è infatti previ- al mare su battelli più piccoli. Non han- di quasi 7 miliardi di incidenti. E le merci viaggiano tutto pria e di risorse finanziarie. La loro mis- sta una zona di libero scambio fra no spazio dedicato». Per il Censis Legambiente: Rincari, anche il supermercato sente la crisi il curriculum valutati male In calo il fatturato nella grande distribuzione. L’inflazione si abbatte sulla dieta mediterranea più efficace i costi ■ / Milano allo stesso periodo dell’anno base annua. Per il “freddo” il rin- scorso dello 0,4 per cento, con i caro in questo bimestre ha rag- della spintarella del nucleare SPESA Pensare che un fatturati che dal più 5,6 per cen- giunto il 3,1 per cento. Mentre to del primo bimestre 2008 pas- cura della casa e cura della perso- ■ Per i neolaureati italiani le ■ Il nucleare conviene poco e tempo veniva considerata sano al più 4,7 di maggio-giu- na hanno registrato rispettivma- migliori opportunità di lavoro la stima dei costi per le nuove gno. mente un più 1 e 1,1 per cento in termini di stipendio e carrie- centrali è quanto meno ottimi- povera. La dieta mediterra- Per chi ha redatto lo studio, la dall’inizio dell’anno. La grande ra si trovano all’estero e il curri- stica. La denuncia arriva da una nea rischia di diventare per stangata è da attribuire al «sensi- distribuzione incassa il colpo, culum conta più della racco- ricerca di Legambiente che, nu- bile innalzamento dei prezzi alla ma registra - sembra un dato sin- mandazione. È quanto emerge meri alla mano, prova a dimo- pochi eletti, vittima di un’in- produzione», che secondo gli golare - come gli affari vadano da una ricerca del Censis che sa- strare quanto la scelta di punta- flazione che di rincaro in utlimi dati Istat è stata superiore meglio nelle regioni del Sud che rà presentata a settembre al re sull’atomo non sia alla fine al dieci per cento, e ai costi di tra- al Nord. La Campania, ad esem- World social summit organizza- interessante per il sistema ener- in rincaro ha infiammato anche sporto. Dell’equilibrato mix che pio, è la regione del meridione to da Fondazione Roma . getico italiano. Ancora oggi in- i prezzi di pasta, olio, mozzarella faceva della mediterranea una in- con il più alto tasso di crescita dei Secondo lo studio solo il 30% di fatti,dice l’associazione ambien- e pelati. vidiabile dieta per salubrità e gu- fatturati della Gdo nel terzo bi- chi resta in Italia arriva a 1.300 talista, si pagano i costi delle Prodotti che tra maggio e giugno sto, i prodotti maggiormente in- mestre dell’anno. Seguita da Sici- euro al mese contro il 70% di centrali chiuse dopo il referen- hanno segnato ritocchi al rialzo teressati dal rialzo dei prezzi so- lia e Sardegna. Ma il supermerca- chi sceglie altri Paesi. Per quan- dum: 150 milioni di euro all’an- dei prezzi in media del 4,3 per no la pasta, la mozzarella, l’olio to soffre, il ristorante non gioisce to riguarda le tipologie di impie- no è la spesa per mantenere la cento. Un trend che si è ripercos- di semi i pelati per la salsa di po- di certo: il conto si fa sempre più go, a parità di precarietà, i laure- Sogin, una società creata appo- so sulle scelte di acquisto dei con- modoro e anche il burro. Au- salato. Con un aumento medio ati italiani all’estero sono collo- sta per “rottamare” le centrali sumatori, che battono la ritirata menti che corrono sul binario del 16,8%, e punte massime del cati su livelli mediamente più al- esistenti. E anche sui vantaggi anche da iper e supermercati del- delle due cifre. Lo si vede adden- 20% per pizzerie e locali etnici. ti dei loro colleghi (32,1% con- dell’operazione Legambiente la grande distribuzione, là dove trandosi tra i reparti dei super- Stavolta, a fare i conti, sono i con- tro il 17,1% di quanti lavorano contesta Enel secondo cui un si trovano le migliori offerte al ri- mercati, cercando tra gli scaffali che ospitano i prodotti di largo ti dagli apprezzamenti legati alle sumatori dell’Adoc. in Italia è già quadro o funziona- impianto da 1.700-1.800 MW basso, promozioni e i mitici 3 consumo. Tra bevande e prodot- diverse tipologie di pasta di se- rio. Quanto ai canali di accesso, costerebbe tra i 3 e i 3,5 miliardi per 2. La Gdo soffre, e lo si vede ti per la casa o per la cura della mola, i prezzi della cosiddetta emerge che tra i giovani che a di euro. Secondo tutte le stime dai fatturati in contrazione. Olio, pelati, burro, persone, quelli che subiscono di “drogheria alimentare” sono cre- Il carrello della spesa tre anni dalla laurea hanno un internazionali,invece,questi so- A tirarne le somme è l’indagine più il peso dell’inflazione sono sciuti del 6,3 per cento. Mentre lavoro, quello più diffuso (dati no conti al ribasso: In Finlandia realizzata da Vendite Flash, bol- pasta e mozzarella, proprio gli alimentari. Per que- la spesa per i prodotti freschi è tiene meglio 2005) è l’invio del curriculum il cantiere per una centrale della lettino del Centro studi di Union- tra maggio e giugno sto comparto - sostiene Unionca- più esosa per almeno il 6,7 per al Sud, Campania con il 28% contro il 12,6% della stessa tipologia ha già superato i camere, che ogni due mesi moni- mere - i prezzi alla produzione si cento, con picchi da vertigine segnalazione di parenti/amici 5 miliardi e una valutazione di tora il giro d’affari della grande di- prezzi al rialzo sono gonfiati per via dei costi del- per i prezzi di burro, crescenza e in testa, poi vengono mentre all’estero gli italiani met- E.On, colosso tedesco dell’ener- stribuzione organizzata. Dall’in- le materie prime, e sono saliti di mozzarelle. E negli altri reparti tono o rispondono con succes- gia, indica una cifra non inferio- dagine emerge la stagnazione del 4,3 per cento oltre cinque punti percentuale non va meglio. Le bevande sono Sicilia e Sardegna so ad inserzioni sui giornali re ai 6 miliardi di euro per un re- delle vendite, cresciute rispetto anno su anno. Per esempio: spin- aumentate del 2,7 per cento su (22,4% contro 9% in Italia). attore da 1.600 MW. EMERGENCY BILANCIO AL 31/12/2007

STATO PATRIMONIALE

ATTIVITÀ C) RATEI E RISCONTI

A) IMMOBILIZZAZIONI C - RATEI E RISCONTI 2007 2006

1) RATEI E RISCONTI 45.626 66.529 A.I - IMMOBILIZZAZIONI IMMATERIALI 2007 2006 TOTALE 45.626 66.529 1) COSTI DI IMPIANTO E DI AMPLIAMENTO 00 2) COSTI DI RICERCA, DI SVILUPPO E DI PUBBLICITÀ 00TOTALE ATTIVO 22.471.531 19.573.558 3) DIRITTI DI BREVETTO INDUSTRIALE E DI UTILIZZAZIONE DELLE OPERE DELL’INGEGNO 53.452 32.325 4) CONCESSIONI, LICENZE, MARCHI E BREVETTI 00 5) ALTRE 16.441 79.835 PASSIVITÀ 6) IMMOBILIZZAZIONI IN CORSO E ACCONTI 00 TOTALE 69.893 112.160 A) PATRIMONIO NETTO

A - PATRIMONIO NETTO 2007 2006 A.II - IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI IMPIEGATE IN MISSIONI OPERATIVE 2007 2006 I - FONDO DI DOTAZIONE 8.801 8.801 1) TERRENI E FABBRICATI 8.674.754 0 II - RISERVE DA DONAZIONI E LIBERALITÀ 216.694 2) IMPIANTI E MACCHINARI OSPEDALIERI 8.996.448 10.989.149 a) per immobilizzazioni strumentali 37.848 3) ATTREZZATURE OSPEDALIERE 5.286.980 53.488 b) per immobilizzazioni non strumentali 148.360 4) ALTRI BENI 840.322 114.535 III - RISERVE DA AVANZI DI GESTIONE ESERCIZI PRECEDENTI 9.656.473 10.020.794 5) IMMOBILIZZAZIONI IN CORSO E ACCONTI 137.025 9.794.831 IV - RISERVE DA AVANZI DI GESTIONE ESERCIZI PRECEDENTI DESTINATI 00 6) - FONDI DI AMMORTAMENTO -12.941.567 -11.102.755 V - ALTRE RISERVE 01 TOTALE 10.993.962 9.849.248 VI - AVANZI (DISAVANZI) DI GESTIONE ESERCIZI PRECEDENTI 00 VII - AVANZO (DISAVANZO) DI GESTIONE DELL’ESERCIZIO 2.353.872 -364.321 TOTALE 12.205.354 9.881.969 A.III - IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI IMPIEGATE NELL’ATIVITÀ CULTURALE 2007 2006 B) DEBITI 1) TERRENI E FABBRICATI 00 2) IMPIANTI E MACCHINARI 00B.I - DEBITI DERIVANTI DA MISSIONI OPERATIVE 2007 2006 3) ATTREZZATURE 00 4) ALTRI BENI 001) DEBITI V/TERZI PER FINANZIAMENTO MISSIONI OPERATIVE 00 5) IMMOBILIZZAZIONI IN CORSO E ACCONTI 002) FONDI DESTINATI A MISSIONI 00 6) - FONDI DI AMMORTAMENTO 003) ANTICIPAZIONI CONTRIBUTI PER MISSIONI OPERATIVE 00 TOTALE 0 0 4) DEBITI V/BANCHE 00 5) DEBITI V/ALTRI FINANZIATORI 00 6) DEBITI V/FORNITORI 177.382 75.284 2007 2006 A.IV - IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI IMPIEGATE NELLA STRUTTURA 7) DEBITI V/PERSONE IN MISSIONE 282.269 250.534 8) TRATTAMENTO FINE RAPPORTO PERSONALE DI SUPPORTO ALLE MISSIONI OPERATIVE 22.238 27.568 1)TERRENI E FABBRICATI 196.985 254.512 9) DEBITI V/ALTRI 00 2) IMPIANTI E MACCHINARI 00TOTALE 481.889 353.386 3) ATTREZZATURE 43.841 35.237 4) ALTRI BENI 603.277 596.283 5) IMMOBILIZZAZIONI IN CORSO E ACCONTI 00B.II - DEBITI DERIVANTI DALL’ATTIVITÀ CULTURALE E DALLA STRUTTURA OPERATIVA 2007 2006 6) - FONDI DI AMMORTAMENTO -524.578 -450.312 TOTALE 319.525 435.720 10) DEBITI V/BANCHE 1.000.000 0 11) DEBITI V/ALTRI FINANZIATORI 00 12) DEBITI V/FORNITORI 2.408.035 3.105.825 A.V - IMMOBILIZZAZIONI FINANZIARIE 2007 2006 13) DEBITI V/PERSONALE STRUTTURA OPERATIVA 2.104 0 1) PARTECIPAZIONI 568 568 14) DEBITI V/ISTITUTI PREVIDENZIALI 79.318 62.270 2) ALTRI TITOLI 0015) TRATTAMENTO FINE RAPPORTO PERSONALE STRUTTURA 101.916 74.325 3) CREDITI 0016) DEBITI TRIBUTARI 56.181 55.711 TOTALE 568 568 17) DEBITI V/ALTRI 124.814 116.179 TOTALE 3.772.368 3.414.310 TOTALE IMMOBILIZZAZIONI (A) 11.383.948 10.397.696 B) ATTIVO CIRCOLANTE TOTALE DEBITI (B) 4.254.257 3.767.696 C) FONDI PER RISCHI E ONERI B.I - CREDITI 2007 2006

1) VERSO ENTI SOVRANAZIONALI 00 2) VERSO ENTI PUBBLICI 00C - FONDI PER RISCHI E ONERI 2007 2006 3) ACCONTI PER MISSIONI OPERATIVE 00 18) PER RINNOVAMENTO ATTREZZATURE 00 4) PER FONDI 5 PER MILLE: 19) PER MISSIONI FUTURE 220.047 220.047 a) da riparti 2006 su gettito I.R.Pe.F. 2005 4.220.805 0 20) PER MISSIONI IN CORSO 5.500.000 5.500.000 5) VERSO ALTRI 721.604 2.245.092 21) PER IMPOSTE 00 TOTALE 4.942.409 2.245.092 22) ALTRI 00 TOTALE 5.720.047 5.720.047

B.II - RIMANENZE 2007 2006 C) RATEI E RISCONTI 1) MEDICINALI E MATERIALE SANITARIO 1.728.627 154.792 2) MATERIALI PER PROTESI 00 C - RATEI E RISCONTI 2007 2006 3) VIVERI E VETTOVAGLIAMENTO IN GENERE 00 4) MATERIALE PER OPERAZIONI DI RACCOLTA FONDI 983.259 886.747 1) RATEI E RISCONTI 291.873 203.846 5) MATERIALE PROMOZIONALE 00TOTALE 291.873 203.846 6) MISSIONI IN CORSO 00 TOTALE 2.711.886 1.041.539 TOTALE PASSIVO 22.471.531 19.573.558 B.III - DISPONIBILITÀ FINANZIARIE 2007 2006 CONTI D’ORDINE 1) DENARO E VALORI IN CASSA 176.450 282.436 2) DEPOSITI BANCARI E POSTALI 2.447.417 2.567.145 - DEPOSITI BANCARI E POSTALI DESTINATI A MISSIONI OPERATIVE 715.587 335.861 CONTI D’ORDINE 2007 2006 3) TITOLI A BREVE 48.208 2.637.260 1) BENI GRATUITAMENTE DEVOLVIBILI 23.744.214 10.989.149 4) ALTRE DISPONIBILITÀ A BREVE 00TOTALE 23.744.214 10.989.149 TOTALE 3.387.662 5.822.702

TOTALE ATTIVO CIRCOLANTE (B) 11.041.957 9.109.333 TOTALE CONTI D’ORDINE 23.744.214 10.989.149

CONTO ECONOMICO

2007 2006 A. ATTIVITÀ ISTITUZIONALE - RACCOLTA FONDI 2007 2006 RISULTATO DELL’ATTIVITÀ ISTITUZIONALE (A-B-C) 3.446.929 713.366 1) DONAZIONI E CONTRIBUTI 15.256.551 6.281.807 2) PROVENTI DA OPERAZONI DI RACCOLTA FONDI D. ONERI DI GESTIONE STRUTTURA E ATTIVITÀ DI SUPPORTO 2007 2006 a) da attribuzioni 5 per mille 4.220.805 26) PER ACQUISTO MATERIALI PUBBLICITARI E CANCELLERIA 39.392 30.035 b) altre 3.578.743 8.434.225 27) PER SERVIZI 270.119 269.587 3) PROVENTI DA CESSIONE BENI OGGETTO DI EREDITÀ O DI DONAZIONE 205.887 28) PER GODIMENTO DI BENI TERZI 230.785 195.750 4) ONERI PER ORGANIZZAZIONE OPERAZIONI DI RACCOLTA FONDI -1.312.918 -1.020.744 29) PER IL PERSONALE: a - retribuzioni al personale dipendente 246.908 190.582 5) VARIAZIONE DELLE RIMANENZE DI MATERIALE PER OPERAZIONI DI RACCOLTA FONDI 96.513 -566.452 b - compensi al personale non dipendente 36.607 125.016 TOTALE (A) 22.045.581 13.128.836 c - oneri sociali 76.161 73.311 d - premi assicurativi 00 e - trattamento di fine rapporto 20.919 17.297 B. ATTIVITÀ ISTITUZIONALE - ONERI PER MISSIONI OPERATIVE 2007 2006 f - trattamento di quiescenza e simili 00 6) PER MEDICINALI E MATERIALE PER MEDICAZIONI 4.877.743 2.295.479 g - altri costi 74.537 73.652 30) AMMORTAMENTI E SVALUTAZIONI 7) PER MATERIE PRIME PER PROTESI 76.074 115.613 a - ammortamenti delle immobilizzazioni immateriali 115.306 86.567 8) PER VIVERI E VETTOVAGLIAMENTO IN GENERE 793.090 659.510 b - ammortamenti delle immobilizzazioni materiali 52.619 90.115 9) PER SERVIZI 3.959.657 2.998.609 c - altre svalutazioni delle immobilizzazioni 00 10) PER GODIMENTO BENI DI TERZI 500.565 111.514 d - svalutazione dei crediti compresi nell’attivo circolante e nelle disponibilità liquide 00 11) PER IL PERSONALE PRESSO MISSIONI OPERATIVE: 31) VARIAZIONE DELLE RIMANENZE MATERIALI DI SUPPORTO 00 a - retribuzioni al personale dipendente 184.699 150.188 32) ACCANTONAMENTO PER RISCHI 00 b - compensi al personale nazionale ed internazionale 6.213.827 3.825.920 33) ALTRI ACCANTONAMENTI 00 c - oneri sociali 371.127 234.270 34) ONERI DIVERSI GESTIONE STRUTTURA 65.501 30.691 TOTALE (D) 1.228.854 1.182.603 d - premi assicurativi personale 379.652 232.237 RISULTATO OPERATIVO (A-B-C-D) 2.218.075 -469.237 e - trattamento di fine rapporto 12.421 13.532 f - trattamento di quiescenza e simili 00 g - altri costi 00 E. PROVENTI E ONERI FINANZIARI 2007 2006 12) AMMORTAMENTI E SVALUTAZIONI a - ammortamenti delle immobilizzazioni immateriali 6.740 6.740 35) PROVENTI DA PARTECIPAZIONI 00 b - ammortamenti delle immobilizzazioni materiali 1.812.867 460.728 36) ALTRI PROVENTI FINANZIARI: c - altre svalutazioni delle immobilizzazioni 00a - da crediti iscritti nelle immobilizzazioni 00 d - svalutazione dei crediti compresi nell’attivo circolante e delle disponibilità liquide 00b - da titoli iscritti nelle immobilizzazioni 00 c - da titoli iscritti nell’attivo circolante 174.444 31.204 13) VARIAZIONE NELLE RIMANENZE DI MEDICINALI, MATERIALE PER MEDICAZIONI, MATERIALI PROTESI E VETTOVAGLIAMENTO -1.573.836 457.765 d - proventi diversi dai precedenti 15.834 10.884 14) ACCANTONAMENTO PER RISCHI 00e - utili da operazioni in valuta per trasferimento fondi 33.234 21.041 15) ALTRI ACCANTONAMENTI 00f - utili da operazioni in valuta diverse 00 16) ONERI DIVERSI MISSIONI OPERATIVE 06.71637) INTERESSI E ALTRI ONERI FINANZIARI: TOTALE (B) 17.614.626 11.568.821 a - interessi passivi su finanziamenti a medio e lungo termine 00 b - interessi passivi su finanziamenti a breve termine 7.738 595 c - perdite su operazioni in valuta per trasferimento fondi 118.426 21.955 C. ATTIVITÀ ISTITUZIONALE - ONERI PER PUBBLICAZIONE, ATTIVITÀ CULTURALE E GESTIONE GRUPPI TERRITORIALI 2007 2006 d - perdite su operazioni in valuta diverse 00 17) PER ACQUISTO E PRODUZIONE MATERIALE INERENTE L’ATTIVITÀ CULTURALE E DI INFORMAZIONE 237.311 264.419 TOTALE (E) 97.348 40.579 18) PER SERVIZI 157.126 101.442 19) PER GODIMENTO DI BENI TERZI 00 20) PER IL PERSONALE: F. PROVENTI E ONERI STRAORDINARI 2007 2006 a - retribuzioni al personale dipendente 281.923 253.916 38) PROVENTI: b - compensi al personale non dipendente 190.189 126.648 a) plusvalenze da alienazione beni oggetto di eredità 54.113 c - oneri sociali 96.329 82.184 b) plusvalenze da alienazione beni oggetto di donazione 0 d - premi assicurativi 00c) altre 36.157 335.326 e - trattamento di fine rapporto 21.148 18.040 39) ONERI 41.607 260.272 f - trattamento di quiescenza e simili 00TOTALE (F) 48.663 75.054 g - altri costi 00 RISULTATO PRIMA DELLE IMPOSTE (A-B-C-D+E+F) 2.364.086 -353.604 21) AMMORTAMENTI E SVALUTAZIONI a - ammortamenti delle immobilizzazioni immateriali 0040) IMPOSTE SUL REDDITO DELL’ESERCIZIO 10.214 10.717 b - ammortamenti delle immobilizzazioni materiali 0041) RISULTATO DELL’ESERCIZIO 2.353.872 -364.321 c - altre svalutazioni dei crediti compresi nell’attivo circolante e nelle disponibilità liquide 00 22) VARIAZIONE RIMANENZE MATERIALI ATTIVITÀ CULTURALE 0 0 23) ACCANTONAMENTO PER RISCHI 0 0 24) ALTRI ACCANTONAMENTI 0 0 Sul sito www.emergency.it sono disponibili «Nota integrativa», «Relazione sulla gestione» 25) ONERI DIVERSI GESTIONE ATTIVITÀ CULTURALE 0 0 TOTALE (C) 984.026 846.649 e «Relazione dei revisori contabili». 15 domenica 10 agosto 2008

LO SPORT

Nell’armadietto ha trovato la sua maglia, ■ 10.00 Eurosport2 ■ 16.55 Sky Sport la numero sette, su cui dietro era impressa IN TV Tennis, Losa Angeles Calcio, Rubin-Zenit ■ 11.00 Sky Sport 1 ■ 19.00 Sky Sport una X. Il modo con cui i compagni hanno Calcio, Premier League Baseball, Major League ricordato a Cristiano Ronaldo che le sue ■ 13.25 Sky Superc. ■ 20.15 Sky Sport 2 speranze di passare dal Manchester United Calcio, Celtic-St Mirren Wrestling, Wwe Raw ■ 14.00 Eurosport2 ■ 20.30 Sky Sport al Real Madrid sono tramontate. «Cristiano Moto, superbike Golf, Pga Championship l’ha presa bene» assicurano dal club ■ 15.30 Eurosport2 ■ 21.45 Sky Sport 1 Motocross, mondiali Calcio, Porto-Lazio ■ 16.00 Sky Sport 1 ■ 23.00 Sky Sport 2 Calcio, Tottenham-Roma Basket, serie A 2007/08 ■ ■ 14.00Eurosport2Moto 16.00SkySport1Tott.-Roma 16.00 Sky Sport 3 23.00 Sky Sport Calcio,Man.Unit.-Ports. I signori del gol - Vieri

tratto), ma soprattutto è torna- ta a pensare a Stankovic. Nei prossimi giorni è previsto un incontro tra i vertici bianco- Tra Baptista neri e quelli dell’'Inter, che puntano a fare cassa anche con altre cessioni (Pelè e Cre- spo su tutti) per dare poi l’assal- to al portoghese Quaresma, no- nostante le recenti smentite di e la Roma manca Moratti. Il Torino, che ieri ha pareggia- to con una bella rimonta da 0-2 a 2-2 l’amichevole contro il Fulham, oggi dovrebbe ufficia- lizzare la cessione al club ingle- solo una firma se di Grella per 5 milioni di eu- ro, mentre la trasferta in terra britannica è servita anche per lanciare l’assalto a Rolando I giallorossi vicinissimi al brasiliano Bianchi del Manchester City, dopo il vano corteggiamento di gennaio. In uscita il Toro ha Il Milan stringe per Ivanovic diversi giocatori: Bottone, Ven- tola e Barone, sul quale però i Rangers di Glasgow hanno fre- ■ di Massimo De Marzi molti gol da prima punta. È ve- nato. Sempre in Inghilterra, ro, ci interessa e Pradè se ne sta danno l’Arsenal vicino a Inler occupando». dell’Udinese e interessato a Se- VICINO Dopo un corteggiamento durato ol- L’incontro tra il ds della Roma e bastian Giovinco, ma il deside- l’agente del brasiliano servirà a rio di Wenger di allenare il gio- tre due mesi, domani o al massimo martedì mettere a posto gli ultimi detta- vane talento sembra irrealizza- gli economici del contratto: a bile. Julio Baptista diventerà un attaccante della Julio Baptista la Roma offrirà Il Parma che riparte dalla B un quadriennale da 2,4 milioni avrà un nuovo portiere, l’ex ve- Roma. Nella notte tra venerdì e sabato so- a stagione. In attesa delle sospi- Julio Baptista, esterno del Real Madrid ronese Pegolo, preso in presti- rata fumata bianca, si è invece to dal Genoa, mentre la Lazio no state limate le ulti- no in Champions nelle prossi- arenata (definitivamente?) (che lavora ad uno scambio me due stagioni. In Spagna so- l’ipotesi Malouda. Il francese ai tempi di Udine, il giocatore di Ancelotti sui tempi di recupe- lato la presa. Così il Milan pun- Stendardo-Domizzi con il Na- me distanze con il stengono che ballano ancora non lascerà il Chelsea, visto che da tempo vive da separato in ca- ro di Nesta. E allora i dirigenti ta a un prestito con diritto di ri- poli) starebbe pensando a Ljun- due milioni tra domanda e of- i Blues non sono riusciti a fare sa nel Torino e il suo recente in- rossoneri stanno stringendo i scatto, fissato a 10-12 milioni di gberg, dopo la fine del rappor- Real Madrid: la ferta, ma le parole pronunciate breccia con il Real per Robinho: fortunio muscolare appare una tempi per arrivare al serbo Bra- euro. La Juve, in attesa di defini- to tra lo svedese e il West Ham. ieri da Luciano Spalletti lascia- le merengues hanno giudicato scusa. nislav Ivanovic, che nel Chel- re con il Fenerbahce la cessione Il Genoa ha ceduto Danilo al “bestia” arriverà per no intendere che si aspetta una incedibile il loro esterno. E allo- Se la Roma pensa a rinforzare sea non ha spazio e ha già rice- di Tiago, riflette invece sull’op- Celta di Vigo, i cugini della conclusione rapida: «Baptista è ra ecco ritornare d’attualità il l’attacco, per il Milan l’emergen- vuto il via libera dal nuovo tec- portunità di inserirsi tra la Lazio Samp invece stanno definen- 10 milioni di euro, più altri due un giocatore che può ricoprire nome di David Di Michele per za è in difesa, alla luce anche nico Scolari. La Juve, che si era e Ledesma (che non trovano do l’arrivo del difensore argen- se i giallorossi si qualificheran- diversi ruoli, ha fatto anche la Roma: Spalletti lo ha allenato delle dichiarazioni preoccupate interessata al giocatore, ha mol- l’accordo per il rinnovo di con- tino Bottinelli.

ESTRAZIONE DEL LOTTO ■ Sabato 9 agosto IL PERSONAGGIO L’ex calciatore ha esordito da allenatore con gli inglesi del Milton Keynes Dons don’s European School of Economics. Quindi altri studi, per diventare tecnico. In- NAZIONALE 31 57 42 63 66 fine, la chiamata dei Milton Keynes Dons, BARI 11 42 67 14 19 ultima tappa di un viaggio cominciato 38 CAGLIARI 61 58 14 29 71 La nuova vita di mister Di Matteo anni fa in Svizzera: «Se penso a dove sono FIRENZE 2 56 1 81 74 arrivato non posso che essere soddisfatto. GENOVA 33 78 31 15 88 Ma non dimentico le mie radici. Mio padre MILANO 39 21 19 82 77 era un immigrato italiano, che lavorava in NAPOLI 23 78 63 41 64 ■ di Ivo Romano Lazio, Chelsea e Nazionale azzurra. Qualcu- «Fu il periodo peggiore della mia vita - ricor- un’acciaieria. Quando lui tornava a casa, PALERMO 47 63 62 28 4 no l’ha definito il Wembley Serial Goalsco- da Di Matteo - Era come se ogni giorno un mia madre usciva per fare le pulizie in alcu- ROMA 21 53 47 16 65 La prima è andata. Male, purtroppo: una rer (il cannoniere seriale di Wembley), per- dottore mi dicesse che c’era bisogno di un ni uffici. Non avevamo molti soldi, ma ero TORINO 17 83 85 20 55 sconfitta a Leicester, risultato all’inglese ché era come se il solo annusare l’aria dello nuovo intervento. Un problema dietro l’al- felice, perché giocavo al calcio. I miei geni- VENEZIA 72 38 37 80 42 (2-0). Ma era la prima, appunto. Il resto ver- stadio più celebre d’Inghilterra caricasse al- tro. A un certo punto sembrò che potessi ad- tori mi dicevano: puoi giocare a pallone, rà. Debutto in panca per chi ha comandato la dinamite il suo piede: 2 trionfi del Chel- dirittura perdere la gamba. Ebbi 10 opera- ma devi finire gli studi». Detto, fatto. Ex cal- I NUMERI DEL SUPERENALOTTO JOLLY SuperStar in campo. Prima, centromediano con licen- sea in FA Cup e uno in Coppa di Lega han- zioni, 9 delle quali nel giro di 6 settimane. ciatore, con tanto di laurea e master. Ma 2 112123394772 31 za di regia: sguardo alto, visione periferica, no la sua firma (con il contorno del gol più Non lo auguro a nessuno». Una carriera non sordo al richiamo del calcio, seppure vi- tiro mortifero. Adesso, tecnico alle prime ar- veloce - appena 43 secondi – segnato in che si chiude, orizzonti che si spalancano. sto dalla panchina. Vuole rifarsi a qualcu- Montepremi 3.617.688,98 mi. Partendo dal basso, League One ingle- una finale di coppa a Wembley, nel 1997). Sempre a Londra, la sua città d’adozione no: «Mi hanno influenzato Ralf Fringer, il Nessun 6 Jackpot € 44.156.917,58 5 + stella € 969.024,00 se, la nostra Prima divisione. E squadra dal- Senza dimenticare la Coppa delle Coppe, («Normale, la mia compagna è londinese e mio allenatore all’Aarau, Arrigo Sacchi, che Nessun 5+1 € 4 + stella € 21.723,00 la storia minima, roba di pochi anni, quan- nel 1998. Non che in Italia non avesse fatto qui sono nati i miei tre figli»). Commenta- mi portò in Nazionale, e Ruud Gullit, che € € do qualcuno si prese il glorioso Wimble- bene. Meno trofei, certo. Ma rendimento tore televisivo e tanto studio. E adesso alle- mi volle al Chelsea». Altri preferisce dimen- Vincono con punti 5 38.760,96 3 + stella 1.307,00 don e lo trapiantò cento chilometri più a con tanti picchi e senza cadute. Una buona natore, ma non per caso. Perché che avesse ticarli: «Uno in particolare: ricordo come la- Vincono con punti 4 € 217,23 2 + stella € 100,00 nord, a Milton Keynes, città messa in piedi carriera, prima del grave infortunio (una tri- intenzione di diventare un manager era vorava e come ci trattava, e non farò mai lo Vincono con punti 3 € 13,07 1 + stella € 10,00 ex novo. Nacquero i Milton Keynes Dons, pla frattura) che ne decretò la prematura ben chiaro. Una laurea in Economia conse- stesso». Il nome? No, grazie. Troppo signo- € ora guidati da Roberto Di Matteo, ex Aarau, chiusura. A soli 30 anni. Un duro colpo: guita in Svizzera, poi un master alla Lon- re, Roberto Di Matteo. 0 + stella 5,00

Scacchi La partita ADOLIVIO CAPECE prestigio. Nel Campionato femminile buona prova di Marianna 12, 13 e 14 settembre, è aperta la vendita dei biglietti per Baramidze – Le Floch Chierici (Reggio Emilia) che ha 3 punti e mezzo. Al comando assistere alla tradizionale ’Partita Vivente’ di Marostica, che l’indiana Harika con 6 punti su 7. celebra gli 85 anni dalla prima edizione. La partita come noto si ■ Biel, luglio Nel mondiale Under 20 LA partita della settimana ispira alla vicenda sentimentale che si vuole avvenuta nel 1454 2008. Il Bianco Dal Mondiale Under 20 la bella vittoria di Denis Rombaldoni sotto il governo di Taddeo Parisio, della cui figlia Lionora si muove e vince. la sorpresa è una cinesina contro il gm venezuelano Iturrizaga (elo 2561). innamorarono i nobili Vieri da Vallonata e Rinaldo da Angarano. I ■ Il matto Denis Rombaldoni - Iturrizaga (Ovest Indiana) 1. d4 Cf6 2. Cf3 e6 due giovani volevano battersi a duello, ma Parisio per evitare incombe sul Nel mondiale Under 20 la sorpresa è una cinesina 3. e3 b6 4. Ad3 Ab7 5. 0-0 c5 6. c4 g6 7. Cc3 Ag7 8. d5 e:d5 spargimento di sangue li fece affrontare in una partita a scacchi. Re nero… A Gaziantep in Turchia il Campionato del Mondo giovanile Under 9. c:d5 0-0 10. e4 d6 11. Ag5 h6 12. Ah4 Te8 13. Cd2 Ca6 14. Vinse Vieri, ma Rinaldo si consolò sposando Oldrada, la sorella 20 è giunto praticamente a metà del suo cammino; ieri giornata di f4 Cc7 15. a4 Dd7 16. Cc4 Aa6 17. C:d6 D:d6 18. e5 Dd8 19. minore. riposo, oggi si gioca l’ottavo turno. Per seguire il torneo, il sito è A:a6 C:a6 20. Ce4 Cb4 21. C:f6+ A:f6 22. A:f6 D:d5 23. Ta3 Memorial Staunton http://wjcc2008.tsf.org.tr Nel torneo maschile sono in testa con 6 Dd4+ 24. Rh1 De4 25. Th3 Cd5 26. D:d5 abbandona (dopo E’ in corso a Londra fino al 18 agosto il Memorial Staunton; si su 7 l’inglese David Howell e il tedesco Arik Braun, ma i giocatori 26...D;d5; segue 27. T:h6 e il matto è imparabile). gioca da Simpsons in the Strand. In gara Ivan Sokolov, Jan cinesi sono subito dietro. In particolare a mezzo punto insegue la Fide Grand Prix Timman, Jan Smeets , Jan Werle, Erwin L’Ami ,Loek Van Wely, sorprendente cinesina Hou Ifan, 15 anni, che sta tenendo testa A Sochi sul Mar Nero (Russia) prosegue fino al 14 agosto il Grand Jonathan Speelman, Peter Wells, Michael Adams, Bob Wade, brillantemente a tutti i maschietti ben più grandi di lei e che Prix Fide. Sta sorprendendo Cheparinov, in testa dopo 8 turni con Alex Cherniaev e Nigel Short. Sito internet soprattutto punta a conquistare definitivamente il titolo di Grande 5 punti alla pari con Radjabov. Seguono Gashimov, Kamsky, www.bcf.org.uk/national/2008/staunton-mem_apr08.htm Maestro assoluto (maschile). Gli italiani si stanno comportando Wang Yue, Ivanchuk e Aronian 4.5; Jakovenko, Grischuk e Torna in campo Caruana

dignitosamente: Niccolò Ronchetti (Bologna) e Denis Rombaldoni Karjakin 4; Svidler 3.5; Gelfand 3; Navara e Al-Modiahki 2.5. Sito Dal 20 al 30 agosto ad Amsterdam presso il Grand Hotel Soluzione decide. Bianco del materiale vantaggio il C:d8,

(Pesaro) hanno 3 punti e mezzo, Daniele Vocaturo (Roma) 3. Ma internet: http://sochi2008.fide.com/. Ci sono poi interessanti Krasnapolsky grande sfida tra 5 "campioni di ieri e di oggi" e 5

un plauso particolare va fatto a Rombaldoni che nei sette turni ha filmati su www.europe-echecs.com/ e su www.chessvibes.com/ "campioni di domani". Tra i primi c’è anche il grande Kortschnoj, 3. e C:f7+ 2. 1…T:f7; Dopo A:g7. con matto il segue l'Alfiere

giocato con quattro Grandi Maestri e se continua così nella Marostica tra i giovani c’è il nostro Fabiano Caruana. Ne riparleremo la sposta Nero il se e matto, Dg8 2. è minaccia La abbandonato. lBac avnogoad .Df! lNr ha Nero il e D:f7!! 1. giocando vinto ha Bianco Il seconda parte della gara potrebbe ottenere un risultato di Ad un mese dalle rappresentazioni, che quest’anno si terranno il prossima settimana. ■ 16 domenica 10 agosto 2008

IN SCENA

MORTO A 50 ANNI BERNIE MAC: COMICO Chicago il 5 ottobre 1957 da una ragazza madre, che morì AFROAMERICANO DI CINEMA E TV quando lui aveva solo 16 anni. Crebbe in una famiglia molto numerosa da cui prenderà spunto per la sua brillante comicità. L'attore Bernie Mac, uno dei volti afroamericani più noti di Iniziò la carriera al Chicago Cotton Club. Dagli anni 1990 Hollywood, è morto a 50 anni, per un'infezione arrivano per lui ruoli minori in film di successo come Ocean's polmonare. Lo hanno reso noto fonti della famiglia a Eleven, Charlie’s Angels e da protagonista nella commedia Chicago, citate dalla Cnn. Tra i suoi film più recenti, Indovina chi. A fine anni Novanta è in giro per gli States come figurano Ocean's Eleven e i seguiti della serie e il remake di uno dei The Kings of Comedy. Nel 2001 la Fox aveva ospitato Indovina chi, interpretato con l'attore Aston Kutcher, che l'attore in una sitcom The Bernie Mac show basata sulla sua faceva il verso in chiave nera al celebre vita privata. Sposato dal 1977 con Rhonda McCullough aveva Indovina chi viene a cena. avuto con lei una figlia. Bernie Mac ha sempre rifiutato di Bernie Mac, ovvero Bernard Jeffrey cambiare più di tanto la sua immagine per andare incontro a McCullough, attore noto per i suoi ruoli Hollywood. Diceva che la sua vita era a Chicago e nessuna comici sia al cinema sia in tv, era nato a cosa l’avrebbe potuto cambiare. (Ansa).

AUTORITRATTO DI UN DI- IDEE Il cantante di Cortona era a teatro «Redford ha cambiato Hollywood» VO «Sono a Cortona perché Jovanotti: «Uno come lui non amo il freddo, infatti qui a teatro non c’è aria condiziona- merita una targa in paese» ta. Le poesie che vi leggo han- ■ Alla serata toscana di Robert Redford ha as- sistito, tra i tanti (mentre molti aspettavano no un legame personale e muo- l’attore fuori dal piccolo teatro perché i posti erano esauriti) anche Lorenzo Jovannotti, vono dal buio di quando ero so- che viene dal paese toscano, nell’aretino in di- rezione lago Trasimeno. «Già solo la presenza lo, con E. A. Poe, verso la luce» di Redford a Cortona - ha commentato il rap- per all’organizzazione del festival - per quello ■ di Robert Redford che rappresenta e che ha rappresentato è un grandissimo evento, un magnifico regalo. Lui oltre che l’attore che è, e che è stato per tutti noi, è il simbolo dell’impegno nel cinema ma Venerdì a Cortona Robert Redford ha letto poesie non solo, e penso per esempio all’impegno da lui scelte. Su concessione e su trascrizione cura- nell’ambiente. Ha cambiato le regole del gio- ta dal Tuscan Sun Festival, che ringraziamo, pub- co, ha piegato Hollywood ad altre logiche, ha blichiamo quanto ha detto l’attore introducendo scoperto, con il Sundance festival, nuovi ta- i testi. lenti, è una figura, insomma dalle mille sfac- cettature. Uno così è venuto qui, in un teatro densissimo di emotività e ha regalato emozio- ni forti: una serata veramente toccante e a mio avviso dai toni fortemente jazz, tanto che anche Luisotti al piano è andato su queste sonorità. È stato veramente bello. A Cortona quasi dovremmo mettere una targa di mar- asciatemi dire perché«L sono qui: io non amo il mo, come dove passava Garibaldi e così rimar- freddo e Barrett Wissman mi ha detto che ve- rà il racconto la testimonianza di questo pas- nendo qui non avrei avuto mai problemi di saggio per le nostre strade, in questa piccola freddo, infatti non c’è aria condizionata. So- Robert Redford con il pianista Nicola Luisotti al Teatro Signorelli di Cortona per il Tuscan Sun Festival Foto di Henry Fair città». Redford: «Le poesie della mia vita» no stato invitato qui da Barrett, che mi ha LA SERATA Giusti applausi ra al teatro Signorelli di Cortona per un pubblico che promette altri approdi. Lo studente è Redford empatizza, gli è grata. La voce modulata si frena al chiesto di leggere quelle che sono state le poe- internazionale, composto di americani soprattut- stesso. «Il corvo ricorda i miei anni di studio passa- di qua di toni che, caricando troppo, deformereb- sie importanti nella mia vita. Ho accettato, to, e italiani (tra cui Muccino e Jovanotti), impe- ti anche a Firenze», dice al pubblico. La donna bero l’equilibrio del recital. Redford s’impone ma ho detto che quello che potevo fare era un Quei poeti letti gnati nell’ascolto di Leopardi, recitato da Gabrie- morta era la madre. La scomparsa, lui diciotten- con uno stile quotidiano, persino nell’abbiglia- esperimento. Posso tentare qualcosa di nuo- le Lavia, e poi affascinati dall’attore-regista che ne, lo getta nello sconforto, in un inverno dei sen- mento, opposto a tante mise esagerate nei palchi. vo, cioè tentare con la musica, e la musica de- spazia da Il corvo di Poe alla sensualità di E. E. timenti che però non uccide la speranza. La poe- Con la forza della poesia che narra della vita nu- ve essere improvvisata sulle poesie da Nicola Cummings. Si era mormorato che Redford legges- sia successiva è dedicata alla madre. Ed è Il coro in- da, ci porta oltre il buio, nell’amore impegnato e (Luisotti). Sono stato molto contento di aver con la forza se Leopardi al Tuscan Sun Festival nella proposta visibile di George Eliot, inno alle anime care vive costante per la natura, la pace, le relazioni autenti- conosciuto Nicola in occasione di un altro dell’amico Wissman, il direttore e fondatore della negli slanci dell’animo di chi resta. Voci sempre che. Il pubblico è coinvolto da tanta partecipata concerto a Napa Valley. Quindi questo è un rassegna. Sorride, sedendosi, mai declamando in intorno a noi, non viste, alimentano la compas- pacatezza, così diversa da Lavia che aveva dipinto esperimento, per me e credo anche per voi co- della misura piedi, e inizia il viaggio che dall’oscurità di Poe tra- sione che muove il mondo. Redford non si alza, un Leopardi funereo, senza l’emozione insonda- me pubblico. Le poesie che ho scelto hanno scina il pubblico al canto dell’armonia dei corpi, non fa un gesto. Al termine di ogni poesia gli ap- bile del canto, lanciandosi in una improbabile let- tutte un legame personale con un periodo del- del tempo, dell’ambiente da «non contaminare». plausi scrosciano. Lui accoglie, salda il rapporto tura thriller del Sabato del villaggio, scuotendo so- la mia vita e muovono dal buio verso la luce. Narra la sua vita, ma nutre anche la speranza che con il pubblico, riprende. lo nell’Infinito. Redford, invece, tiene l’emozione, La prima poesia (The Raven di Poe, ndr) riman- ■ di Delia Vaccarello / Cortona il nostro tempo tante volte smarrisce. Sa che ha dato parti di sé, e che la platea lo sente, la fa crescere in spirali morbide. Con la semplicità da per me a un periodo, quando avevo 19 an- Non spiega le liriche (come prima di lui aveva fat- «che costa non meno di ogni cosa» (da un verso ni, che molti anni fa ho passato in Italia e in to Lavia con didascalica vanità), legge e basta. Rit- di T.S. Eliot), ricorda che a ogni fine corrisponde Europa quando ero studente di arti figurative. l palco si accende di rosso e lui in jeans e cami- ma con precisa e ferma cadenza il disperato Never- Alla retorica di Lavia un principio, segnala che la vita si rinnova nel- Sono stato per un periodo da solo, non cono- cia bianca legge con ritmo e levità le poesie more («mai più») di Poe, lirica che evoca temi leo- l’attore americano l’amplesso amoroso. Nasce piantando un albero: scevo nessuno e nessuno conosceva me. Non Iche cantano la solitudine, la natura, l’amore. pardiani. Trascina chi ascolta nel dialogo serrato «Chi pianta un albero, pianta la speranza», la gio- c’era nessuno nella mia vita che sapeva chi Fuori, nella campagna intorno, si è appena spen- tra uno studente solo e affranto dalla morte della contrappone letture ia, la pace, l’amore (da Plant a Tree di Lucy La- ero io in quel tempo. Vivevo in una stanza di- to un tramonto fucsia indescrivibile, e l’eterno ra- donna amata e il mistero del nulla. Lo studente in- crom). Sono i temi cari all’America new age dav- sadorna dove c’era un tavolo, un letto, una fi- gazzo che porge i versi con distacco partecipato terroga il corvo, arriva a maledirlo, ma quello, per senza caricare i toni vero impegnata. Al termine di questa parabola nestra, uno specchio. E stando in quella came- non può non evocare i voli nel cielo de La mia bocca di Redford, risponde impassibile: «Never- dal sapore autobiografico, gli applausi lo fanno ri- ra potevo capire cosa significasse la solitudi- Africa, immagini di un amore per la Terra sempre more». Il pianoforte, suonato alle sue spalle da Ni- Dal ricordo della madre tornare sul palco a ripetizione. E prima di ritirarsi ne. È stato un periodo buio per me, ma non più da salvare. Natura madre e non matrigna cola Luisotti, smorza il pathos snocciolando fra- all’amore per la natura stringe una rosa rossa tra i denti appena offertagli, rimpiango di averlo vissuto, perché mi ha per- quella di Robert Redford che ha acceso venerdì se- seggi jazz. La solitudine è l’inizio di un viaggio piccola evocazione passionale di Come eravamo. messo di fare questa esperienza, che adesso posso in qualche modo trasmettervi. Quindi questa poesia è un ricordo di quel periodo bu- TRAMONTO Ormai inutili le cure per l’attore 83enne malato di cancro. Premiatissimo per l’ultima sua prova nel film tv «Empire Falls» io, del quale serbo il ricordo. La prossima poesia (The Choir Invisible di Geor- ge Eliot, ndr) è un’ode dedicata a mia madre. Paul Newman verso il viaggio finale con grazia e dignità Mia madre era una persona che ha visto solo la luce ed ella stessa era la luce, era piena di amore e molto gioiosa e vedeva solo il meglio ■ di Francesca Gentile / Los Angeles mi tempi non hanno dato risultati e Newman è Harris) nel film per la televisione Empire Falls, un impero alimentare «Newman's Own» che nelle cose e nelle persone. È stata molto im- stato fotografato pochi giorni fa su una sedia a ro- che raccontava la vita di una decadente città di sforna i prodotti più diversi, dalle salse al gelato portante agli inizi della mia carriera e per un veva dichiarato di voler attraversare con telle, smagrito ma nient’affatto privo del suo leg- «blue collar» nella profonda America. Per quella ai pop corn, regalando i proventi dell'attività. E periodo della mia vita è stata il solo sostegno grazia e dignità questo periodo della sua gendario carisma, mentre lasciava il Weill Cor- ultima parte aveva vinto tutto il possibile: un ha contribuito alla fondazione, in Toscana, di che ho avuto, ma è morta molto giovane. Avita. Paul Newman sta mantenendo fede nell Medical Center, New York. Nel 2005, per il Golden Globe, un Emmy e un Sag Award, il pre- un campo per la riabilitazine dei bambini malati Quindi questa poesia è per lei. ai suoi propositi. Finita l'ultima sessione di che- suo ottantesimo compleanno aveva dichiarato: mio assegnato dai colleghi attori. Il cinema, inve- e convalescenti, ha visitato nel 2006 il reparto di Le prossime due poesie (La Guerre di E.E. Cum- mioterapia, appreso che ormai curarsi è inutile, «Non farò più film, sono troppo vecchio». Cin- ce, lo aveva lasciato nel 2002, quando aveva in- Oncoematologia dell'Ospedale Pediatrico mings e Plant a tree di Lucy Larcom, ndr) riflet- l'attore, 83 anni, è tornato a casa, dalla moglie Jo- que anni prima aveva dichiarato al Daily News: terpretato un boss mafioso in Era mio padre.Il Meyer di Firenze. E mentre i critici del Regno tono i miei sentimenti verso la natura. Quan- anne Woodward sposata 50 anni fa, e dalle fi- «Sono alla ricerca di qualcosa per lo spirito. Qual- suo però non è stato un taglio netto. Nel 2006 Unito lo indicavano come il miglior attore di tut- to importante sia la natura e quanto impor- glie. Sa di avere poche settimane di vita e con cosa che mi aiuti a attraversare questi tempi con aveva dato la voce a Doc Hudson, scassato car- ti i tempi, mentre in America appariva ancora tante sia preservarla incontaminata. una lucidità degna del suo spirito, sta sisteman- grazia e con un senso di dignità. Penso che succe- roattrezzi di Cars - Motori ruggenti, film d'anima- nella lista degli attori più sexy, lui accettava di Le prossime due poesie sono una celebrazio- do le ultime cose. Ha ceduto ad un caro amico la da quando cominci a pensare alla morte. Puoi zione di John Lasseter e solo pochi mesi fa aveva buon grado di fare da testimonial del Cialis, la ne della sensualità dell’amore romantico, sua Ferrari e fatto arrabbiare per questo i familia- pensarci con fiducia, o non pensarci con fiducia. fatto una breve apparizione in tv, in occasione pillola che si divide il mercato del Viagra, dicen- complete e dell’armonia dei corpi (Viva e Son- ri, molto meno pronti di lui all'addio. Ma non saprai mai come è finché non arriva dav- della presentazione della stagione 2008 della In- do in uno spot: «Ehi, sono Paul Newman. Sei im- net Acualities di E.E. Cummings) Paul Newman sa di avere un cancro ai polmoni vero quel momento». Ora quel momento sta ar- dyCars. Le macchine erano la sua seconda pas- potente? Curati!». E a chi gli chiedeva perché pre- Quest’ultima per chiudere (Little Gidding)èdi da poco più di un anno. Lo scorso giugno un rivando e Paul Newman potrà dirsi soddisfatto sione dopo il cinema, la terza era la beneficenza. starsi ad una simile pubblicità, lui rispondeva: T.S. Eliot dai Quattro Quartetti sulla circolarità amico di famiglia aveva confermato la notizia per aver trovato la grazia e la dignità che cercava. Nell'arco di una decina d'anni (dal 1995 in poi) «Sfrutto la mia faccia per il bene della comunità. della vita dove l’inizio è fine e la fine è l’ini- agli organi di stampa e aveva detto che l'attore La sua ultima apparizione, in tv, risale al 2005 Newman ha regalato oltre cento milioni di dolla- Se ci penso, la cosa veramente stupida della mia zio». stava «benino», ma le cure intraprese negli ulti- quando interpretò Max Roby, padre di Miles (Ed ri a iniziative per i bambini malati. Ha lanciato vita è stata un'altra: essere un sex symbol». IN SCENA 17 domenica 10 agosto 2008

LOCARNO Al festival svizzero si sono con- frontati due film tratti Houellebecq, il cinema non fa per lui da autori aspiranti

«maudit»: «Possibilità FILM «No alla censura» Italiani Matti a Pechino e chiede- internazionali devono rappre- rà lumi in sede parlamentare. sentare anche il consenso dei di un’isola» del france- Intanto l’Anac: solidarizza con propri cittadini e non mi pare Vincenzo Vita gli autori del film sulle Br, il regi- che ricordando gli anni di piom- se Houellebecq e da sta Pannone e il giornalista Fasa- bo l’opera possa essere gradita nella, e ricorda a Bondi «che all’opinione pubblica italiana» lui stesso girato, «Cho- non fa assolutamente parte dei (con questi sani principi Pasoli- e l’Anac: suoi compiti istituzionali quel- ni, per dire uno, ai suoi tempi ke» dal romanzo di lo di stabilire se un’opera possie- avrebbe girato mai?). da o meno qualità culturali e A sintetizzare bene quanto c’è Chuck Palahniuk «Bondi, stop» che la libertà di espressione è di scottante in ballo è il senato- tuttora garantita dalla Costitu- re Pd Vincenzo Vita al sito di ■ di Lorenzo Buccella zione con l’unico limite del ri- Articolo 21: «La destra sta impri- / Locarno spetto delle leggi sulla cui osser- mendo una vorticosa retromar- ■ Ci saranno seguiti in Parla- vanza è, in ogni caso, compe- cia rispetto e alle fondamenta mento. A Bondi che, dopo aver tente la Magistratura e non il po- della libertà di espressione. Bon- visto e attaccato il documenta- tere politico. Quanto al riaprire di pare aver indicato la necessi- rio sulle Br Il sol dell’avvenire “drammatiche ferite nella co- tà di censurare preventivamen- proiettato ieri a Locarno ha det- scienza etica del paese” una del- te opere cinematografiche non to di volere nuovi criteri, di me- le principali funzioni di tutte le gradite. È fin troppo evidente P rito sul contenuto, per dare con- forme espressive è proprio quel- che Il sol dell’avvenire è un prete- orte girevoli al festival e la lettera- tributi pubblici ai film, rispon- la di indagare sul proprio passa- sto». Su questo caso, sul logo e tura, con il doppio arrivo locar- dono con durezza l’Associazio- to anche se ciò può riaprire di fe- patrocinio tolti dal ministro del- nese di Chuck Palahniuk e Mi- ne nazionale degli autori Anac rite. Ma si tratta di ferite che aiu- la Salute a Cimap! Cento Italiani chel Houellebecq, salta in grop- (alla quale a sua volta replica la tano a comprendere meglio la Matti a Pechino, sul «reannuncia- pa al cinema. E viene subito da Lega) e il senatore del Pd Vin- realtà». Contro l’Anac si leva to “siluramento” a cura di Ale- schiacciar lì, il giudizio epigrafi- cenzo Vita. E l’ex ministro della Irene Aderenti, della Lega manno del giovane direttore ar- co di un «nel bene» (abbastan- Salute Livia Turco definisce Nord, in commissione cultura titico in pectore dell’Opera di za) e «nel male» (parecchio), vi- «triste» la decisione del ministe- al Senato: «Singolare e astrusa Roma Nicola Savi» (di cui parla- sto che i risultati finali divergo- ro della salute di togliere logo e nota che dovrebbe invece rispet- va ieri l’Unità), Vita promette no come la statura di uno stallo- patrocinio al documentario an- tare le istituzioni. I film che rap- iniziative forti alla ripresa dei la- ne esuberante da quella di una ch’esso a Locarno Cimap! Cento presentano l’Italia nei festival vori parlamentari. presuntosetta pecora Dolly. Sta Un momento di «Choke», film tratto dall’omonimo libro dello scrittore americano Chuck Palahniuk qui il divario tra i bei deraglia- menti psico-sessuali di Choke («Soffocare»), il film che Clark del figlio: trovato in un coperto- non si sporchi di sperma il diva- bilmente non può contenere teratura può sbarazzarsi con sabotare dall’interno qualsiasi ta- lemica di Houellebecq, se non Gregg ha estrapolato dall’omo- ne di un’auto, sottratto agli ap- no. Tanta roba, quindi, per uno tutto il ghirigoro fluorescente maggiore libertà». E tra le libertà bù delle morali dominanti. «Gli fosse che l’impasto del suo film nimo pentolone letterario dello pelli-missing sui cartocci del lat- shakeraggio filmico che inevita- del libro. Anche se poi Palah- più deflagranti, quella di poter dei greci, guardando in distanza zompetta in un’aria misticheg- scrittore americano Palahniuk, te da parte dei genitori ufficiali e niuk si dice molto soddisfatto le tragedie degli uomini, non po- giante senza mordente. Scollato e le bolse cosmogonie da clona- poi, mistificazione dopo mistifi- per la trasposizione estetica così tevano che prenderle per com- narrativamente e allo stesso in- zione post-human di un Michel cazione, sollevato alle altezze di «Choke» è sulle come lo era stato per Fight Club Il francese si medie. Si può e si deve ridere di capace di farsi viaggio fuori-per- Houellebecq che qui non s’ac- un mezzo-clone di Gesù Cristo. visioni sessuali di David Fincher. Questo però veste da regista tutto. Del resto, in America tutti cezione, con la sua Possibilità di contenta della forma libro per la E poi ancora le simulate asfissie non gli impedisce, da scrittore, rimangono bravi bambini anco- un’isola si rimane lì tra caverne sua Possibilità di un’isola ma ne in vari ristoranti per raccogliere di un fissato: di considerare il cinema come Tra misticismi rati ai buoni precetti di genitori di cloni che sembrano privè di guida in prima persona la traspo- la riconoscenza a vita di chi ti sal- una sorta di «nemico», «princi- e scuola fino ai vent’anni, poi si discoteche di bassa lega, alber- sizione cinematografica. Insom- va da eroe, per non parlare di tut- ha troppa carne pale forma narrativa della con- senza mordente spezzano tutte le regole e tutti ghi-rifugio per sette adoranti e ma, due firme che si trainano ti i corollari erotici che spaziano temporaneità, ma per il caratte- usano ogni mezzo per diventare novelli-replicanti di Adamo e sulle spalle aloni un po’ pubblici- tra biglie anali incastrate e la al fuoco, però re collettivo della sua fruizione la narrazione adulti ricchi». Eva rispersi nel non-mondo del tariamente maudit, ma che an- messinscena di violenze carnali si fa vedere obbligato a tutta una serie di s’inceppa Spacchi e spifferi ribelli a cui vor- nuovo mondo rinato dalle cene- cora una volta, alla prova dei fat- da ordinare via-internet purché convenzioni di cui invece la let- rebbe dar fiato anche la vena po- ri del mondo. ti, fanno da pungolo a sostanze culturali dal peso specifico diffe- rente. Ma andiamo con ordine. Nei vo- ETNICA Vinicio riceve oggi un premio intitolato alla cantante sarda FESTIVAL «Frequenze disturbate» a Urbino termina oggi con il gruppo li pindarici delle trovate su cui schizza via la colonna portante di Choke (ci sono nel libro, nel film si accalcano) infatti si balla Capossela gioca la sua Carta Rock al Massimo volume a corpo sulfureo su nervi e nevro- si del mondo contemporaneo, usando le tagliole del grottesco per catturare lo sghignazzo. Ope- ■ di Francesca Ortalli / Cagliari voro, Umbras era «frutto del la- ■ di Federico Fiume / Urbino sa come la P.J.Harvey degli esor- razione che a livello visivo si cari- voro di ricerca durato un an- di, ma musicalmente ricorda ca a tal punto da alternare mo- oci di poeti che arrivano speciale agli artisti che hanno sa- no». L’idea nasceva dal voler re- orna ad accendersi di «St. Vincent«. Sia la Clark che la più Ani Di Franco. menti riusciti ad altri di satura- dal passato. Riscoperti e puto raccontare ed esportare cuperare alcuni poeti sardi del rock indipendente il cen- Worden in passato hanno colla- L’appuntamento di oggi riveste zione, ma tanto basta per scassa- Vtrasformati in musica dal- nel mondo le antiche memorie ’700 e ’800 e di riadattare le loro Ttro storico di Urbino, per borato con Sufjan Stevens e nel un carattere particolare per i re le molle empatiche di un ses- la grande voce di Maria Carta. della Sardegna. E per l’edizione poesie ai ritmi musicali. Il pas- l’edizione 2008 di «Frequenze giro indie della Grande Mela si fans dei Massimo Volume di so immaginato e agito con una Ritornano in un disco, Umbras, 2008 oggi, insieme ai Tumbari- saggio dalla letteratura al canto disturbate». Il festival in- sono conquistate un posto di ri- Emidio Clementi. Lo scritto- frenesia dittatoriale. Tra le osses- pubblicato dall’Universal dopo nos di Gavoi, alla cantante cata- le aveva fatto «scoprire un’inte- die-rock, giunto alla sua undice- lievo. My Brightest Diamond è re-musicista ha recentemente sioni di un vedo-nudo manfre- trent’anni dall’uscita dell’origi- lana Maria del Mar Bonet, a riorità che nemmeno io cono- sima edizione, è iniziato ieri e un’autrice sensibile e ricercata riunito la sua storica band per diano spinto a livelli acidi, la te- nale. Motivo della ristampa in quello postumo a Marisa San- scevo», scrisse l’artista. Nel di- prosegue oggi nel cuore della che nel suo «rock da camera» sa una singola e riuscitissima reu- sta patologica del protagonista cd, la scoperta negli archivi del- nia, nel paese d’origine della sco è presente una nota di Ange- cittadina marchigiana. Il Main immettere molteplici sfumatu- nion al Traffic Festival di Tori- Victor non risparmia nessuno, la major del master originale, cantante Siligo ritira il premio lo Branduardi, scritta nel 1978 e Stage occupa proprio Piazza Du- re, mentre St. Vincent, vincitri- no, di cui il concerto odierno co- dalle belle infermiere alle più at- cioè del nastro d’incisione, che anche Vinicio Capossela per che ancora oggi può sintetizza- ca Federico antistante il Palazzo ce del Plug Award (rinomato stituisce l’unica replica della sta- tempate suore, tanto da ritrovar- si pensava scomparso. Da qui aver «difeso e divulgato la tradi- re il suo lavoro: «Il suono può Ducale, mentre un secondo pal- premio internazionale per arti- gione. Insieme ai Massimo Vo- si sulla soglia d’entrata di quei l’idea di regalare nuova vita a zione locale dei suoni e della cul- evocare ciò che la ragione e con co, dedicato a piccoli set acusti- sti indipendenti) come miglior lume vedremo gli Okkervil Ri- gruppi d’ascolto per sessuomani quel disco che, inciso a Roma tura della Sardegna». essa la parola… non arrivano ad ci notturni curati dall’etichetta artista femminile, ha 24 anni e ver, a rappresentare la via texa- anonimi, senza tuttavia trovare nel 1978, rappresenta una tap- Come scriveva la stessa Maria esprimere... Maria ridona alla italiana Homesleep Records, talento da vendere. Nipote di na all’indie rock, e gli svedesi Ra- mai il coraggio di un primo pas- pa importante per la musica sar- Carta nella copertina del suo la- musica il suo potere esorcizzan- sorgerà all’Esedra del Teatro. Tuck & Patty, è magra e nervo- dio Dept., capaci di unire nella so terapeutico. Tutto sommato, da e per quella che poi sarebbe te e, ricreando il magico ponte Ha aperto la due giorni urbina- loro proposta certe saturazioni meglio lasciarsi calare in un vor- diventata «world». Unica va- fra il musicista-stregone-e il suo te, una serata tutta al femmini- alla Jesus and Mary Chain con tice di situazioni, tra grassi amici riante all’originale, l’aggiunta di Ripubblicato auditorio, ancora una volta al- le, con tre protagoniste di gran- Suonano artisti una sensibilità pop molto inten- dalla masturbazione onnivora, tre brani tratti dal master di un dopo 30 anni il lontana il buio che ci fa paura». de fascino, a partire dalla nostra di etichette sa. lavori da guida turistica in costu- altro disco dell’artista sarda, Hai Insieme ai canti tradizionali, co- Cristina Donà, una delle più ap- Grazie a biglietti a prezzo conte- me del ’700 e il letto clinico e vi- diri diri diri diri dinni. disco «Umbras» me Non potho reposare e la tipica prezzate autrici italiane. A divi- indipendenti nuto (15 euro una serata, l’abbo- sionario di una madre ingom- Dopo la sua morte nel settem- Ballata ogliastrina, il cd include dersi il palco con l’autrice di namento per entrambe ne co- brante (Anjelica Houston) in bre del ’94, fu creata una Fonda- dell’artista antiche poesie, musicate, del Goccia, Stelle buone, Triathlon e Oggi anche una stava 22) e qualità delle propo- preda a degenerazioni d’Alzhai- zione dedicata a Maria Carta 1752, l’Ave Maria Catalana ela tante altre canzoni, le ste, questo piccolo ma molto mer proprio nel momento in per promuovere la musica e il Maria Carta più ritmata Non si poni resisti, newyorkesi Shara Worden, no- band texana amato festival d’agosto dunque cui lentamente scopriamo i se- canto della sua terra. Nel 2002 morta nel ’94 mentre prendono corpo ritmi e ta come «My Brightest Dia- e una svedese va confermando la sua merita- greti che ammantano le origini l’idea di assegnare un premio dialetti dimenticati. mond», e Annie Clark, ovvero ta reputazione.

2002 10 AGOSTO 2008 A ZELIA Un ricordo sempre dolce e pro- Postali e coupon Online fondo. Mario 7gg/Italia 296 euro 6 mesi 55 euro Quotidiano 13-08-1994 13-08-2008 Annuale 6gg/Italia 254 euro 12 mesi 99 euro 7gg/estero 1.150 euro TOMMASO NATALINI Archivio Storico 6 mesi 80 euro Il tuo ricordo vive ogni giorno 12 mesi 150 euro nei nostri cuori e nei nostri pen- 7gg/Italia 153 euro sieri. I tuoi cari Semestrale 6gg/Italia 131 euro Quotidiano 6 mesi 120 euro Crespellano, 10 agosto 2008 7gg/estero 581 euro e Archivio Storico 12 mesi 200 euro

Postale consegna giornaliera a domicilio Tutti i prezzi si intendono IVA inclusa Coupon tagliando per il ritiro della copia in edicola Versamento sul C/C postale n° 48407035 intestato a Nuova Iniziativa Editoriale Spa, Via Benaglia, 25 - 00153 Roma Bonifico bancario sul C/C bancario www.unita.it n. Iban IT25 U010 0503 2400 0000 0022 096 della BNL, Ag. Roma-Corso Per informazioni sugli abbonamenti: (dall’estero Cod. Swift: BNLIITRR) Carta di credito Visa o Mastercard Servizio clienti Sered via Carolina Romani, 56 (seguendo le indicazioni sul nostro sito www.unita.it) 20091 Bresso (MI) - Tel. 02/66505065 Importante inserire nella causale se si tratta di abbonamento per fax: 02/66505712 dal lunedì al venerdì, ore 9-14 coupon, per consegna a domicilio per posta, o internet. [email protected] 18 CINEMA TEATRI MUSICA domenica 10 agosto 2008

Scelti per voi Film A CURA DI PAMELA PERGOLINI L'incredibile Hulk Gomorra Il cavaliere oscuro Funny Games E venne il giorno Il divo Sex and the City

Seconda avventura cinematografica La camorra raccontata attraverso Il miliardario Bruce Wayne/Batman Stesso titolo, stesso regista. Misteriosi e mortali fenomeni Luci e ombre di Giulio Andreotti (Toni Dalla tv al grande schermo: tornano del super eroe dei fumetti della personaggi emblematici: Totò, 13 (Christian Bale) vive oggi in un L’austriaco Haneke torna sul set del sfuggono alla ragione e sconvolgono Servillo), uomo politico che ha Carrie, Samantha, Charlotte e Miranda. Marvel, dopo quella diretta dal anni, sogna di entrare a far parte di mega-loft a Gotham City e si sposta a violento “Funny Games” e gira il le menti delle persone. Un attacco attraversato la storia d'Italia: il racconto Anche se qualche anno è regista taiwanese Ang Lee. Lo una delle “bande” “che contano a bordo della sua bat-moto. Il suo remake americano con star terroristico? Un guasto in un ripercorre gli anni che vanno dal 1992, passato…Carrie e Mr. Big, l'amore di scienziato Bruce Banner, alias Hulk, Scampia; i ragazzi Marco e Ciro, “gli desiderio è quello di debellare il internazionali. George (Tim Roth), centrale nucleare? Una cosa è certa, anno in cui si candida alla presidenza sempre, hanno deciso di convolare a (Edward Norton) è alla ricerca di una scissionisti”, si credono invincibili crimine organizzato della città. Chiede Ann (Naomi Watts) e il loro figlioletto un evento catastrofico si è abbattuto della Repubblica, al 2003, quando al nozze, Charlotte è finalmente incinta, cura che lo aiuti a contenere boss; Pasquale da sarto di abiti d'alta così aiuto al tenente Jim Gordon (Gary decidono di trascorrere le vacanze sull'umanità sconvolta da termine di un processo per Miranda scopre che il marito la un'incontrollabile forza rabbiosa, moda passa a guidare i camion della Oldman) e al procuratore distrettuale nella loro casa al lago, ma presto il inspiegabili suicidi ed episodi di associazione mafiosa viene tradisce e Samantha si è fidanzata ma dovuta agli effetti delle radiazioni camorra; Don Ciro, il porta-soldi alle Harvey Dent (Aaron Eckhart): insieme loro soggiorno sarà “disturbato” da violenza. Elliot Moore (Mark definitivamente assolto. Ma chi è Giulio continua ad essere la "mangia uomini" gamma sul suo corpo, che lo famiglie associate e Franco che affronteranno il nemico di sempre, il due ragazzi molto poco educati. Wahlberg), professore di scienze in Andreotti? L'uomo è ritratto come un di sempre. Come andrà a finire? Storie trasforma in un gigantesco mostro riempie i terreni di rifiuti tossici. malvagio Joker (Heath Ledger) che Quando il film fu presentato a Cannes un liceo di una cittadina della concentrato di mistero e indecifrabilità, di complicità femminile ambientate verde. Ma qualcuno, interessato al Dall’omonimo romanzo di Roberto compie le sue malefatte su uno nel ’97 si parlò di una sorta di Arancia Pennsylvania tenta la fuga insieme ironia e cinismo. nella città di New York, da Brooklyn a suo segreto, è già sulle sue tracce… Saviano. skateboard. Meccanica dei nostri giorni. alla moglie… Colonna sonora incisiva. Park Evenue.

di Louis Letterier fantasy di Matteo Garrone drammatico di Christopher Nolan fantasy di Michael Haneke thriller di M. Night Shyamalan thriller di Paolo Sorrentino biografico di Michael Patrick King commedia

Roma

Admiral piazza Verbano, 5 Tel. 068541195 Sala 4 150 Funny Games 17:45-20:20-22:30 (E 7,5) Sala 4 Riposo Sala 1 Andersen - Una vita senza amore 18:45-22:00 (E 7) Sala 5 83 La banda 17:00-18:50-20:30-22:30 (E 7,5) Sala 2 Funny Games 17:30-20:00-22:30 (E 7) Riposo Europa corso di Italia, 107/A Tel. 0644249760 Broadway via dei Narcisi, 36 Tel. 062303408 Sala 3 Hellboy II: The Golden Army 17:30-20:00-22:30 (E 7)
Adriano Multisala piazza Cavour, 22 Tel. 0636004988 Riposo Sala 4 Riposo Sala 1 174 Il Cavaliere Oscuro 18:30-21:45 (E 6) Ombre dal passato 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 7,5) Farnese piazza Campo de' Fiori, 56 Tel. 066864395 Sala 2 288 Hellboy II: The Golden Army 17:30-20:00-22:30 (E 6) Metropolitan via del Corso, 7 Tel. 063200933 Sala 2 162 Un'estate al mare 16:00-18:30-20:40-22:55 (E 7,5) Il Cavaliere Oscuro (V.O) (Sottotitoli) 17:10-19:50-22:30 (E 7) Sala 3 198 Ombre dal passato 18:00-20:10-22:30 (E 6) Sala 1 147 Riposo Sala 3 356 Il Cavaliere Oscuro 16:00-19:00-22:00 (E 7,5) Fiamma via Leonida Bissolati, 47 Tel. 064827100 Caravaggio D'Essai via Paisiello, 24/B Tel. 068554210 Sala 2 148 Riposo Sala 4 512 Il Cavaliere Oscuro 17:00-20:00-22:50 (E 7,5) Riposo Sala 3 94 Riposo Sala 5 319 Il Cavaliere Oscuro 16:30-19:30-22:30 (E 7,5) Riposo Sala 2 Riposo Sala 4 148 Riposo Sala 6 244 Hellboy II: The Golden Army 15:55-18:20-20:40-22:55 (E 7,5) Ciak via Cassia, 692 Tel. 0633251607 Sala 3 Riposo Sala 7 258 Wanted - Scegli il tuo destino 16:10-18:30-20:40-22:55 (E 7,5)
Mignon via Viterbo, 11 Tel. 068559493 Riposo Filmstudio via degli Orti D'Alibert, 165 Tel. 0670450394 Sala 8 95 Hellboy II: The Golden Army 17:00-20:00-22:30 (E 7,5) Sala 1 105 Andersen - Una vita senza amore 18:45-22:00 (E 7) Sala 2 95 Riposo Sala 1 Riposo Sala 9 95 Agente Smart - Casino totale 16:10-18:30-20:40-22:55 (E 7,5) Sala 2 320 L'anno in cui i miei genitori andarono in vacanza
Cineclub Detour via Urbania, 47/A Tel. 064872368 Sala 2 Riposo Sala 10 L'incredibile Hulk 15:55-18:30-20:30-22:30 (E 7,5) 18:00-20:15-22:30 (E 7) Riposo Galaxy via Pietro Maffi, 10 Tel. 0661662413

Alcazar via Merry Del Val, 14 Tel. 065880099 Nuovo Cinema Aquila Via Aquila, 66/74 Tel. 06 70614390 Cineland Multiplex viale dei Romagnoli, 515 Tel. 06561841 Sala Giove Riposo Riposo Sala 1 Riposo Ortone e il mondo dei Chi 21:15 (E 3,9) Sala Marte Riposo Sala 2 Riposo
Alhambra via Pier delle Vigne , 4 Tel. 0666012154 Sala Modus 485 Il Cavaliere Oscuro 16:30-19:30-22:30 (E 7) Sala Mercurio Riposo Sala 3 Riposo Riposo Sala Saturno Un'estate al mare 17:30-20:00-22:30 (E 6,5) Sala 1 144 Riposo
Nuovo Olimpia via in Lucina, 16/B-16/G Tel. 066861068 Sala 2 200 Riposo Sala 2 Hellboy II: The Golden Army 15:30-17:50-20:10-22:30 (E 7) Sala Venere Il Cavaliere Oscuro 18:00-21:30 (E 6,5) Sala A 260 Riposo Sala 3 135 Riposo Sala 3 416 Il Cavaliere Oscuro 15:45-18:45-21:40 (E 7) Giulio Cesare viale Giulio Cesare, 229 Tel. 0639720795 Sala B 93 Riposo Ambassade via Acc. degli Agiati, 57/59 Tel. 065408901 Sala 4 171 Un'estate al mare 16:30-19:00-21:30 (E 7) Sala 1 Funny Games 17:30-20:00-22:30 (E 7,5) Nuovo Sacher Largo Ascianghi, 1 Tel. 065818116 Sala 1 304 Il Cavaliere Oscuro 18:30-21:45 (E 7) Sala 5 171 Un'estate al mare 15:30-18:00-20:15-22:40 (E 7) Sala 2 Andersen - Una vita senza amore 18:45-22:00 (E 7,5) Sala 2 200 Riposo Sala 6 446 Il Cavaliere Oscuro 15:00-18:00-21:15 (E 7) Sala 3 Gomorra 17:30-20:00-22:30 (E 7,5) Riposo Sala 3 140 Riposo Sala 7 147 Agente Smart - Casino totale 15:30-17:50-20:15-22:40 (E 7) Greenwich via G.B. Bodoni, 53 Tel. 065745825 Odeon Multiscreen piazza Stefano Jacini, 22 Tel. 0636298171 Sala 8 154 Wanted - Scegli il tuo destino 15:15-17:45-20:10-22:35 (E 7) Andromeda via Mattia Battistini, 195 Tel. 066142649 Sala 1 Riposo Il Cavaliere Oscuro 17:30-20:10-22:45 (E 7,5) Sala 9 154 Ombre dal passato 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 7) Sala 1 195 Riposo Sala 2 Riposo Sala 2 Hellboy II: The Golden Army 18:00-20:20-22:30 (E 7,5) Sala 10 157 Hellboy II: The Golden Army 16:30-18:50-21:30 (E 7) Sala 2 220 Riposo Sala 3 Riposo Sala 3 Agente Smart - Casino totale 18:00-20:20-22:30 (E 7,5) Sala 12 167 Il Cavaliere Oscuro 17:00-20:00-22:50 (E 7) Sala 4 Funny Games 18:00-20:20-22:30 (E 7,5) Sala 3 99 Riposo Gregory via Gregorio VII, 180 Tel. 066380600 Sala 13 156 The Love Guru 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 7) Sala 4 119 Riposo Politecnico via G.B. Tiepolo, 13/A Tel. 063227559 Sala 14 152 Funny Games 15:30-17:50-20:15-22:40 (E 7) Riposo Sala 5 119 Riposo Riposo via della Lucchina, 90 Tel. 0630819887 Holiday largo Benedetto Marcello, 1 Tel. 068548326 Sala 6 Riposo Cineplex Gulliver Quattro Fontane via delle Quattro Fontane, 23 Tel. 064741515 Sala 1 Riposo Riposo Antares viale Adriatico, 15/21 Tel. 068184388 Gomorra 17:30-20:00-22:30 (E 7,5) Sala 2 Il Cavaliere Oscuro 19.30-22.30 (E 7,5; Rid. 5,5)
Intrastevere vicolo Moroni, 3/A Tel. 065884230 Sala 1 400 Riposo Sala 2 Invincibile 17:30-20:00-22:30 (E 7,5) Sala 3 Funny Games 17.55-20.20-22.45 (E 7,5; Rid. 5,5) Riposo Sala 2 120 Riposo Sala 3 Il resto della notte 17:30-20:00-22:30 (E 7,5) Sala 4 Un'estate al mare 17.55-20.15-22.35 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 2 33 Riposo Arena Agis piazza Vittorio Emanuele II, 185 Tel. 0644363250 Sala 4 Andersen - Una vita senza amore 18:45-22:00 (E 7) Sala 5 Ombre dal passato 18.00-20.20-22.40 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 3 114 Riposo Sala A Grande, Grosso e Verdone 20:45 (E 5) Reale piazza Sonnino Sidney, 7 Tel. 065810234 Sala 6 Agente Smart - Casino totale 18.00-20.20-22.40 (E 7,5; Rid. 5,5) Jolly via Giano della Bella, 4/6 Tel. 0644232190 Sala B La banda 20:45 (E 5) Sala 7 Il Cavaliere Oscuro 18.10-21.10 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 1 Il Cavaliere Oscuro 18:30-21:45 (E 7) Sala 1 Riposo Jimmy della Collina 22:20 (E 5) Sala 8 Riposo Sala 2 Hellboy II: The Golden Army 17:30-20:00-22:30 (E 7) Sala 2 Riposo Sala 9 Riposo Arena Cinema Di San Giuliano Sala 3 Riposo Roma piazza Sidney Sonnino, 37 Tel. 065812884 Sala 10 Hellboy II: The Golden Army 17.55-20.20-22.45 (E 7,5; Rid. 5,5) Non è un paese per vecchi 21.15 (E 5,00; Rid. 3,50) Sala 4 Riposo Il Divo 17:30-20:00-22:30 (E 7)
Dei Piccoli viale della Pineta, 15 Tel. 068553485 Arena Corallo via dei Normanni, 30 King Multisala via Fogliano, 37 Tel. 0686206732 Roxy Multisala via Luciani, 52 Tel. 0636005606 Riposo Wanted - Scegli il tuo destino 21:00-23:00 (E 6) Sala 1 Riposo Riposo
Dei Piccoli Sera via della Pineta, 15 Tel. 068553485 Arena Fellini Lungomare di Levante, 50 Tel. 393.5100051 Sala 2 Riposo Smeraldo Riposo Riposo Topazio Riposo Agente Smart - Casino totale 21:15 (E 5) Lux Eleven Massaciuccoli, 31 Tel. 0636298171 Delle Provincie D'Essai Viale delle Provincie, 41 Tel. 0644236021 Zaffiro Riposo Arena Nuovo Sacher largo Ascianghi, 1 Sala 1 ANTEPRIMA 16:30-18:30-20:30-22:40 (E 7,5) Riposo Sala 2 Hellboy II: The Golden Army 16:30-18:30-20:40-22:50 (E 7,5) Royal via Emanuele Filiberto, 175 Tel. 0670474549 Quando tutto cambia 21:30 (E 6) Don Bosco D'Essai via Publio Valerio, 63 Tel. 0671588058 Sala 3 Gomorra 18:00-21:00 (E 7,5) Sala 1 Il Cavaliere Oscuro 18:30-21:45 (E 7) Arena Tiziano via Guido Reni, 2 Tel. 063236588 Sala 4 Agente Smart - Casino totale 16:45-18:50-20:50-22:50 (E 7,5) Riposo Sala 2 Ombre dal passato 18:30-20:30-22:30 (E 7) Il Divo 21:00-23:00 Sala 5 Il Cavaliere Oscuro 18:00-21:00 (E 7,5) Doria via Andrea Doria, 52/60 Tel. 0639721446 Sala Troisi (ex Induno) via Girolamo Induno, 1 Tel. 065812495 Ass.labirinto Multisala via Pompeo Magno, 27 Tel. 063216283 Sala 6 Funny Games 16:40-18:40-20:30-22:40 (E 7,5) Riposo Riposo Riposo Sala 7 Il Cavaliere Oscuro 16:30-20:00-22:30 (E 7,5) Sala 2 Riposo Savoy via Bergamo, 25 Tel. 0685300948 Sala B Riposo Sala 8 Impy e il mistero dell'isola magica 16:30 (E 7,5) Sala 3 Riposo Riposo Sala C Riposo Sala 9 ANTEPRIMA Eden piazza Cola di Rienzo, 74 Tel. 063612449 via Gabriello Chiabrera, 121 Tel. 065417926 Sala 2 Riposo
Atlantic via Tuscolana, 745 Tel. 067610656 Madison Sala 3 Il Cavaliere Oscuro 18:00-21:30 (E 7) Sala 1 Riposo Sala 1 Once 16.10-18.30-20.45-22.50 (E 7; Rid. 5) Sala 1 544 Il Cavaliere Oscuro 17:30-20:30 (E 7) Sala 4 Wanted - Scegli il tuo destino 17:30-20:00-22:30 (E 7) Sala 2 Riposo Sala 2 12 17.45-20.25 (E 7) Sala 2 505 Il Cavaliere Oscuro 18:30-21:45 (E 7)
Sala 3 Riposo 16.00-22.45 (E 7) Stardust Village Eur via Di Decima, 72 Tel. 0652244119 Sala 3 140 Hellboy II: The Golden Army 17:30-20:00-22:30 (E 7) Il Cavaliere Oscuro Sala 4 Riposo Sala 3 16.30-18.30-20.50-22.50 (E 7,00) Sala Arena Juno 21:30 Sala 4 140 Wanted - Scegli il tuo destino 20:00-22:30 (E 7) Il treno per il Darjeeling Embassy via Antonio Stoppani, 7 Tel. 068070245 Sala 4 16.30-22.50 (E 7; Rid. 5) Star 1 135 Agente Smart - Casino totale 18.15-20.35-22.55 (E 7,00; Rid. 5,00) Un'estate al mare 17:30 (E 7) In Bruges - La coscienza dell'assassino 18.30-20.45 (E 7; Rid. 5) Star 2 409 Il Cavaliere Oscuro 18.15-21.10 (E 7,00; Rid. 5,00) Sala 5 140 Hulk 17:30 (E 7) Riposo Noi due sconosciuti Sala 5 La notte dei girasoli 16.20-18.25-20.45-22.50 (E 3,5) Star 3 181 Un'estate al mare 20.35-23.00 (E 7,00; Rid. 5,00) Agente Smart - Casino totale 20:00-22:30 (E 7) Empire viale Regina Margherita, 29 Tel. 068417719 Sala 6 Il Divo 16.30-18.30-20.45-22.50 (E 7) The Love Guru 18.30-- (E 7,00; Rid. 5,00) Sala 6 Ombre dal passato 18:00-20:10-22:30 (E 7) Il Cavaliere Oscuro 18:30-22:00 (E 7) Sala 7 Gomorra 16.00-18.15-20.30-22.50 (E 7) Star 4 Nella rete del serial killer 18.20-20.40-23.00 (E 7,00; Rid. 5,00)
Barberini piazza Barberini, 24/25/26 Tel. 064827707 Eurcine via Liszt, 32 Tel. 065910986 Sala 8 L'anno in cui i miei genitori andarono in vacanza Star 5 219 Il Cavaliere Oscuro 19.00-21.55 (E 7,00; Rid. 5,00) Sala 1 580 Il Cavaliere Oscuro 17:00-20:00-22:40 (E 7,5) Riposo 16.30-18.30-20.50- (E 7) Star 6 119 Il Cavaliere Oscuro 19.45-22.40 (E 7,00; Rid. 5,00) Sala 2 350 Once 17:00-19:00-20:40-22:30 (E 7,5) Sala 2 Riposo Funny Games 22.50 (E 7) Star 7 198 Ombre dal passato 18.45-20.45-22.40 (E 7,00; Rid. 5,00) Sala 3 150 In Bruges - La coscienza dell'assassino 17:30-20:15-22:30 (E 7,5) Sala 3 Riposo Maestoso via Appia Nuova, 416/418 Tel. 06786086 Star 8 90 Hellboy II: The Golden Army 18.15-20.35-23.00 (E 7,00; Rid. 5,00)

Teatri

Roma via Francesco Redi, 1/a - Tel. 064402719 via San Crisogono, 45 - Tel. 0658333253 DELL'ANGELO DUSE RIPOSO RIPOSO RIPOSO RIPOSO via Simone de Saint Bon, 17 - 19 - 21 - via Crema, 8 - Tel. 067013522 FONTANONESTATE IL PUFF AGORÀ - SALA A Tel. 0637513571 RIPOSO via della Penitenza, 33 - Tel. 066874167 ARGENTINA TEATRO COMETA OFF via Garibaldi, - Tel. 068183579 via Giggi Zanazzo, 4 - Tel. 065810721 largo Argentina, 52 - Tel. 0668804601 via Luca della Robbia, 47 - Tel. Oggi ore n.d. CAMPAGNA ABBONAMENTI ELISEO RIPOSO RIPOSO RIPOSO via Nazionale, 183 E - Tel. 064882114 RIPOSO 0657284637 2008/2009 IL SISTINA AGORÀ - SALA B RIPOSO FURIO CAMILLO ARGILLATEATRI RIPOSO DELL'OROLOGIO SALA ARTAUD via Camilla, 44 - Tel. 067804476 via Sistina, 129 - Tel. 064200711 via della Penitenza, 33 - Tel. 066874167 ESPLOR/AZIONI via dell'Argilla, 18 - Tel. 066381058 via dei Filippini, 17/a - Tel. 066875550 RIPOSO RIPOSO RIPOSO CORTILE BASILICA SANT'ALESSIO ALL' presso Terrazze dei Mercati di Traiano, RIPOSO AVENTINO RIPOSO IL VASCELLO AMBRA JOVINELLI Via IV Novembre, 94 - Tel. GHIONE via Giacinto Carini, 72 78 - Tel. via Guglielmo Pepe, 41 - Tel. ARGOT STUDIO piazza Sant'Alessio, 23 - Tel. 066620982 DELL'OROLOGIO - SALA ORFEO RIPOSO via delle Fornaci, 37 - Tel. 066372294 065881021 0644340262 via Natale del Grande, 27 - Tel. RIPOSO via dei Filippini, 17/a - Tel. 066875550 ETI TEATRO QUIRINO Oggi ore n.d. FESTIVAL CHITARRISTICO INTER- RIPOSO RIPOSO 065898111 DE' SERVI RIPOSO via Delle Vergini, 7 - Tel. 066794585 NAZIONALE Con Tango e friends. RIPOSO via del Mortaro, 22 - Tel. 066795130 DELL'OROLOGIO SALA GASSMAN RIPOSO GIARDINO DEGLI ARANCI INDIA ANFITEATRO DEL TASSO Lungotevere dei Papareschi, 1 - Tel. ASSOCIAZIONE CULTURALE ACCADEMIA Oggi ore n.d. CAMPAGNA ABBONAMENTI via dei Filippini, 17/a - Tel. 066875550 ETI TEATRO VALLE piazza Pietro D'Illiria, - Tel. 0657287321 Passeggiata del Gianicolo, 1 - Tel. 0668400061 065750827 D'OPERA ITALIANA 2008/2009 Abbonamenti 12 spettacoli a par- RIPOSO via del Teatro Valle, 21 - Tel. 0668803794 Oggi ore 21.00 ALLA SCOPERTA DI ROMA Re- RIPOSO RIPOSO Oggi ore 21.15 LA LOCANDIERA Regia Ser- Chiesa Anglicana All Saints - via del Babui- tire da 100 euro. DELL'OROLOGIO SALA GRANDE gia P. Gatti. INSTABILE DELL’HUMOUR MOULIN ROUGE gio Ammirata. Di Carlo Goldoni. no, 153 - Tel. 067842702 DEI SATIRI - SALA GIANNI AGUS via dei Filippini, 17/a - Tel. 066875550 EUCLIDE GLOBE THEATRE SILVANO TOTI RIPOSO piazza Euclide, 34/a - Tel. 068082511 via Taro, 14 - Tel. 068416057 ANFITRIONE via di Grottapinta, 19 - Tel. 066871639 RIPOSO largo Aqua Felix, - Tel. 0682059127 RIPOSO RIPOSO via San Saba, 24 - Tel. 065750827 BRANCACCINO RIPOSO Oggi ore 21.00 LA COMMEDIA DEGLI ERRORI Di DELLA COMETA LA COMUNITÀ RIPOSO via Merulana, 244 - Tel. 0647824893 FLAIANO (SALA GRANDE) W.Shakespeare. Regia di F.Grossi. DEI SATIRI - SALA GRANDE via del Teatro di Marcello, 4 - Tel. via Zanazzo, 1 - Tel. 065817413 RIPOSO via Santo Stefano del Cacco, 15 - Tel. ARCILIUTO - SALA ANFITEATRO via di Grottapinta, 19 - Tel. 066871639 066784380 066796496 GRAN TEATRO RIPOSO piazza Montevecchio 5, 5 - Tel. BRANCACCIO POLITEAMA RIPOSO RIPOSO viale Tor di Quinto, - Tel. 0633220917 RIPOSO LE MASCHERE 066879419 via Merulana, 244 - Tel. 0698264500 RIPOSO DEI SATIRI SALA A DELLE MUSE FLAIANO (SALETTA MARLENE) via Aurelio Saliceti, 1-3 - Tel. RIPOSO RIPOSO via di Grottapinta, 19 - Tel. 066871639 via Forlì 43, 43 - Tel. 0644233649 via Stefano del Cacco, 15 - Tel. GRECO 0658330817 ARCOBALENO CASA DELLE CULTURE RIPOSO RIPOSO 066796496 via Leoncavallo, 10 - Tel. 068607513 RIPOSO CINEMA TEATRI MUSICA 19 domenica 10 agosto 2008

Provincia di Roma Tibur D'Essai via degli Etruschi, 40 Tel. 064957762 Sala 1 Riposo Sala 1 Riposo Gomorra 19:30-21:30 (E 4,5) Sala 2 Riposo ANZIO Sala 2 Riposo Sala B Noi due sconosciuti 19:40-21:40 (E 4,5) Moderno Multisala piazza della Pace, 11 Tel. 069846141 ● GENZANO DI ROMA ● VELLETRI Sala Magnum 600 Riposo Tiziano D'Essai via Guido Reni, 2 Tel. 063236588
Cynthianum viale Mazzini, 9 Tel. 069364484 Augustus Multisala Sala Medium 300 Il Cavaliere Oscuro 17:00-19:45-22:30 (E 6,5) Un'estate al mare 20:30-22:30 (E 4) Sala Fabrizi 18:10-20:15-22:30 (E 7) Sala Minimum 1 80 Matrimonio alle Bahamas 18:30-20:30-22:30 (E 4) Blu Riposo Funny Games Il Divo 21:00-23:00 (E 4) Sala Gassmann 17:00-19:45-22:30 (E 7) Sala Minimum 2 80 Colpo d'occhio 18:30-20:30-22:30 (E 6,5) Verde Riposo Il Cavaliere Oscuro Sala Sordi Once 18:10-20:15-22:30 (E 7)
Modernissimo via Cesare Battisti, 10/12 Tel. 069364484
Multisala Cinema Lido Tel. 0698981006 Sala Volonte' Il mio sogno più grande 18:10-20:15-22:30 (E 7) Trianon via Muzio Scevola, 99 Tel. 067858158 Riposo Sala 1 292 Il Cavaliere Oscuro 17:30-20:00-22:30 (E 6,5) LATINA Riposo ● Sala 2 147 Ken il guerriero - La leggenda di Hokuto 18:30-20:30-22:30 (E 6,5) GROTTAFERRATA Sala 2 Il Cavaliere Oscuro 18:00-21:30 (E 7) Corso corso della Repubblica, 148 Tel. 0773693183 Sala 3 147 L'incredibile Hulk 18:30-20:30-22:30 (E 6,5) Alfellini viale I maggio, 88 Tel. 069411664 Sala 3 Il Cavaliere Oscuro 17:30-20:30 (E 7) Arena Corso American Gangster 21:30 (E 4,5) Sala 4 143 Ombre dal passato 18:30-20:30-22:30 (E 6,5) Riposo Sala 4 Hellboy II: The Golden Army 17:30-20:00-22:30 (E 7) Sala 1 Il Cavaliere Oscuro 18:00-20:30-22:30 (E 6,5) ● RACCIANO Sala 2 Riposo Sala 5 Riposo B Sala 2 Il mio sogno più grande 18:30-20:30-22:30 (E 6,5) Sala 3 Riposo
Virgilio via San Negretti, 50 Tel. 069987996 Sala 3 Un'estate al mare 18:30-20:30-22:30 (E 6,5) ● GUIDONIA MONTECELIO Sala 4 Wanted - Scegli il tuo destino 18:30-20:30 (E 6,5) Sala 1 584 Il Cavaliere Oscuro 18:00-21:30
Uci Cinemas Marconi via Enrico Fermi, 161 Tel. 065565902
Sala 2 170 -2 Livello del terrore 18:10-20:20-22:30 Planet Multisala Tel. 07743061 Giacomini via Umberto I, 6 Tel. 0773662665 Sala 1 320 Il Cavaliere Oscuro 19.30-22.40 (E 7,50) ● AMPAGNANO I OMA Sala A1 Wanted - Scegli il tuo destino 16:00-18:20-20:40-23:00 (E 7) Sala 1 Il Cavaliere Oscuro 17:30-20:00-22:30 (E 7) Sala 2 133 Hellboy II: The Golden Army 17.30-20.20-22.40 (E 7,50) C D R Sala A3 Il Cavaliere Oscuro 17:00-20:00-22:50 (E 7) Sala 2 Ken il guerriero - La leggenda di Hokuto 18:30-20:30-22:30 (E 7) Sala 3 133 Il Cavaliere Oscuro 18.30-21.40 (E 7,50) Splendor Sala A5 Le morti di Ian Stone 16:20-18:20-20:40-22:40 (E 7) Sala 3 Ombre dal passato 18:30-20:30-22:30 (E 7) Sala 4 133 Funny Games 22.30 (E 7,50) Riposo Sala A7 Hellboy II: The Golden Army 18:10-20:30-22:50 (E 7) Un'estate al mare 17.30-20.00 (E 7,50) Supercinema corso della Repubblica, 277 Tel. 0773694288 ● CIVITAVECCHIA Sala A9 Il Cavaliere Oscuro 18:00-21:00 (E 7) Sala 5 135 Agente Smart - Casino totale 17:30-20:20 (E 7,50) Sala 1 Il Cavaliere Oscuro 17:00-20:30 (E 7) Sala B2 Funny Games 16:00-18:20-20:40-23:00 (E 7) Wanted - Scegli il tuo destino 22.45 (E 7,50) Sala 2 Il Cavaliere Oscuro 18:30-22:30 (E 7) Royal piazza Regina Margherita, 7 Tel. 076622391 Sala B4 Un'estate al mare 16:00-18:20-20:40-23:00 (E 7) Sala 6 135 Nella rete del serial killer 17:45-20:20-22:45 (E 7,50) Riposo Sala B6 Ombre dal passato 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 7) Provincia di Latina Sala 7 133 Ombre dal passato 17.30-20.30-22.40 (E 7,50) ● COLLEFERRO Sala B8 Agente Smart - Casino totale 18:20-20:30-22:40 (E 7) ● FORMIA Sala B10 Il Cavaliere Oscuro 19:00-22:30 (E 7)
Multisala Del Mare Tel. 0771770427 Ariston Tel. 069700588
Ugc Cine Cite' Porta Di Roma Tel. 899788678 ● LADISPOLI Sala Antonioni Chiamata senza risposta 21:00-23:00 (E 7) Riposo (E 7) Lucciola Tel. 099222698 Sala Fellini Fine pena mai 21:00-23:00 (E 7) Sala 1 Hellboy II: The Golden Army 15:00-17:30-20:00-22:25 (E 7,5) De Sica Riposo (E 7) Sala 2 Wanted - Scegli il tuo destino 14:35-16:50-19:05-21:20 (E 7,5) Sala Gassman Fellini Riposo (E 7) L'incredibile Hulk 18:30-21:30 (E 6,5) Ken il guerriero - La leggenda di Hokuto 21:00-23:00 (E 7) Sala 3 Agente Smart - Casino totale 13:15-15:30-17:45-20:00-22:15 (E 7,5) Mastroianni Once 20:15-22:30 (E 7) ● MANZIANA Sala Monicelli Gomorra 20:00-22:30 (E 7) Sala 4 Il Cavaliere Oscuro 13:15-16:10-19:10-22:10 (E 7,5) Rossellini Riposo (E 7) Quantestorie Tel. 0669962946 Sala Risi Funny Games 21:00-23:00 (E 7) Sala 5 Il Cavaliere Oscuro 15:10-18:10-21:10 (E 7,5) Sergio Leone Riposo (E 7) Sala Sordi Il Cavaliere Oscuro 20:00-22:30 (E 7) Sala 6 Hellboy II: The Golden Army 13:50-16:20-18:55-21:25 (E 7,5) Il caso Thomas Crawford 21:30 (E 3,00; Rid. 3) Tognazzi Il Cavaliere Oscuro 19:30-22:30 (E 7) Sala Volontè Funny Games 23:00 (E 7) Sala 7 Ombre dal passato 14:40-16:40-18:40-20:40-22:35 (E 7,5) Riposo (E 3,00) Troisi Funny Games 20:15-22:30 (E 7) Ratatouille 21:00 (E 7) ● Sala 8 Il mio sogno più grande 14:10-16:10-18:10 (E 7,5) Visconti Riposo (E 7) MONTEROTONDO ● GAETA Le morti di Ian Stone 20:20-22:20 (E 7,5) Mancini via Giacomo Matteotti, 53 Tel. 069061888 ● FIANO ROMANO
Sala 9 Il Cavaliere Oscuro 14:20-17:20-20:20 (E 7,5) Ariston piazza della Libertà, 19 Tel. 0771460214 Riposo Sala 10 Funny Games 19:50-22:15 (E 7,5)
Cineplex Feronia via Milano, 15 Tel. 0765451249 Il Cavaliere Oscuro 17:30-20:00-22:30 (E 6) Sala 2 Riposo Impy e il mistero dell'isola magica 13:40-15:30-17:20 (E 7,5) Sala 1 Il Cavaliere Oscuro 17.30-21.00 (E 7,50; Rid. 5,50) ● SABAUDIA ● PALOMBARA SABINA Sala 11 Nella rete del serial killer 14:50-17:15-19:40-22:00 (E 7,5) Sala 2 Wanted - Scegli il tuo destino 17.30-20.00-22.30 (E 7,50; Rid. 5,50) Augustus piazza del Comune, 10 Tel. 0773518570 Sala 12 Un'estate al mare 15:20-17:40-20:00-22:30 (E 7,5) Multiscreen via Isonzo, 44 Tel. 0774637305 Sala 3 Hellboy II: The Golden Army 17.30-20.00-22.30 (E 7,50; Rid. 5,50) Gomorra 20:00-22:30 (E 6,5) Sala 13 The Love Guru 14:40-16:50-18:40-20:35-22:30 (E 7,5) Teatro 1 Riposo Sala 4 Ombre dal passato 17.30-20.00-22.30 (E 7,50; Rid. 5,50) Sala 2 Il cacciatore di aquiloni 20:00-22:30 (E 6,5) Sala 14 Il Cavaliere Oscuro 13:40-16:40-19:40-22:35 (E 7,5) Teatro 2 Tutta la vita davanti 20:00-22:00 (E 6) Sala 5 Funny Games 22.30 (E 7,50; Rid. 5,50) Sala 3 Parlami d'amore 20:00-22:30 (E 6,5) Un'estate al mare 17.30-20.00- (E 7,50; Rid. 5,50) ● POMEZIA Sala 4 Il Cavaliere Oscuro 20:00-22:30 (E 6,5) Sala 6 Riposo Vis Pathe' Via Collatina, 858 Tel. 06.22423208 Multiplex La Galleria via della Motomeccanica, 4/D Tel. 069122893 ● SPERLONGA Sala 7 Riposo Sala 1 Il Cavaliere Oscuro 18:30-21:00 (E 7) Arena Augusto Tel. 0771548644 Sala 1 Agente Smart - Casino totale 15.10-17.40-20.00-22.20 Sala 8 Agente Smart - Casino totale Sala 2 Il Cavaliere Oscuro 16.20-19.15-22.15 15.30-17.50-20.10-22.30 (E 7,50; Rid. 5,50) Sala 4 Un'estate al mare 18:30-20:30-22:30 (E 7) Wanted - Scegli il tuo destino 21:30 Sala 3 Il Cavaliere Oscuro 15.20-18.30-21.35 Sala 6 Hellboy II: The Golden Army 18:30-20:30-22:30 (E 7) Sala 9 Riposo Augusto Tel. 0771548644 Sala 4 Ombre dal passato 15.30-17.45-20.15-22.25- Sala 10 Il Cavaliere Oscuro 16:00-19:05-22:15 (E 7,50; Rid. 5,50) ● SANTA MARINELLA Gomorra 20:30-22:45 (E 5) Sala 5 Funny Games 14.50-17.20-19.50-22.20 ● Arena Lucciola via Aurelia, 311 FIUMICINO ● Sala 6 L'incredibile Hulk 15.00-17.25-20.10-22.30 TERRACINA
Quando tutto cambia 21:00-23:00 (E 6) Sala 7 The Love Guru 14.30-16.30-18.30-20.30-22.30 Ugc Cine Cite' Parco Leonardo via Portuense, 2000 Tel. 899788678 Arena Pilli' Tel. 0773727500 ● TIVOLI Sala 8 Black House 15.20-17.40-20.10-22.20 Sala 1 Riposo Ombre dal passato 21:00-23:00 (E 7; Rid. 6,00) Sala 9 16.25-19.00-21.35 Wanted - Scegli il tuo destino 15:00-17:10-19:20-21:30 (E 7,5) Giuseppetti piazza Nicodemi, 5 Tel. 0774335087 Wanted - Scegli il tuo destino
Cinema Teatro Traiano via Traiano, 16 Tel. 0773701733 Sala 10 Un'estate al mare 15.00-17.25-20.00-22.30 Sala 2 Il Cavaliere Oscuro 13:50-16:45-19:40-22:35 (E 7,5) Riposo Il Cavaliere Oscuro 17:50-20:30-23:10 (E 7; Rid. 6,00) Sala 11 Hellboy II: The Golden Army 14.40-17.20-20.00-22.30 Il Cavaliere Oscuro 15:15-18:10-21:10 (E 7,5) Sala Vesta Riposo Sala 12 Il Cavaliere Oscuro 14.25-17.35-20.45 Sala 3 Il Cavaliere Oscuro 14:45-17:40-20:35 (E 7,5) Rio Multisala via del Rio, 19 Tel. 0773700653 ● TREVIGNANO ROMANO Ken il guerriero - La leggenda di Hokuto Il Cavaliere Oscuro 19:00-22:30 (E 6,5) Arena Palma Tel. 0649999763 14:20-18:30-22:30 (E 7,5; Rid. 3,9) Sala 2 Onora il padre e la madre 18:30-20:45-23:00 (E 6,5)
Warner Village Moderno piazza della Repubblica, 45 Tel. 0647779202 Sala 4 Il mio sogno più grande 16:30-20:30 (E 7,5; Rid. 3,9) Into the Wild 21:30 (E 4,5) Sala 3 L'incredibile Hulk 18:30-20:45-23:00 (E 6,5) Sala 5 Agente Smart - Casino totale 15:00-17:10-19:20-21:30 (E 7,5) Sala 2 - Peugeot Blaster 217 Palma Tel. 069999796 Sala 4 Il resto della notte 19:00-21:00-23:00 (E 2,5) Il Cavaliere Oscuro 16.10-19.10-22.10 (E 7,50) Sala 6 Un'estate al mare 15:30-17:50-20:10-22:30 (E 7,5) Sala 1 147 Nella rete del serial killer 17.20-19.50-22.20 (E 7,50) Sala 7 Hellboy II: The Golden Army 15:40-18:00-20:20-22:40 (E 7,5) Sala 3 446 Il Cavaliere Oscuro 16.00-19.00-22.00 (E 7,50) Sala 8 Ombre dal passato 13:40-15:30-17:15-19:05-20:50-22:40 (E 7,5) Sala 4 130 Il Cavaliere Oscuro 17.30-20.30 (E 7,50) Sala 9 Impy e il mistero dell'isola magica 13:30-15:15-17:00 (E 7,5) Sala 5 194 Agente Smart - Casino totale 17.15-19.40 (E 7,50) Sala 10 Funny Games 20:00-22:20 (E 7,5) Hellboy II: The Golden Army 22.15 (E 7,50) Sala 11 Hellboy II: The Golden Army 14:30-16:50-19:10-21:30 (E 7,5) Sala 12 The Love Guru 13:30-15:15-17:00-18:50-20:35-22:25 (E 7,5) Sala 13 Il Cavaliere Oscuro 15:45-18:40-21:40 (E 7,5) Warner Village Parco De' Medici Tel. 06658551 Sala 14 Il Cavaliere Oscuro 16:20-19:15-22:10 (E 7,5) Sala 1 Il Cavaliere Oscuro 20.00-23.00 (E 7,50) Sala 15 Riposo Sala 2 Il peggior allenatore del mondo -17:50-20:00-22:10 (E 7,50) Sala 16 Riposo Sala 3 Ombre dal passato 16:20-19:00-21:40 (E 7,50) Sala 17 Grace is gone 13:30-15:15-17:00-18:50-20:35-22:25 (E 7,5) Sala 4 Le morti di Ian Stone 22.50 (E 7,50) Sala 18 E venne il giorno 15:00-18:50-22:40 (E 7,5) Wanted - Scegli il tuo destino 17:40-20:20 (E 7,50) Sala 19 Un amore di testimone 16:50-20:40 (E 7,5) Sala 5 Hellboy II: The Golden Army 18:40-21:20- (E 7,50) Sala 20 Wanted - Scegli il tuo destino 13:50-16:00-18:10-20:20-22:30 (E 7,5) Sala 6 Hellboy II: The Golden Army 16:50-19:40-22:20 (E 7,50) Sala 21 Le morti di Ian Stone 14:10-16:10-18:10-20:10-22:20 (E 7,5) Sala 7 Il Cavaliere Oscuro 18.30-21.30 (E 7,50) Sala 22 L'incredibile Hulk 15:10-17:30-20:00-22:15 (E 7,5) Sala 8 Il Cavaliere Oscuro 16:30-19.30-22.30 (E 7,50) Sala 23 Agente Smart - Casino totale 13:50-16:00-18:10-20:20-22:30 (E 7,5) Sala 9 The Love Guru 16:00-18:00-20:10-22:20 (E 7,50) Sala 24 Riposo Sala 10 Nella rete del serial killer 17:15-19:55-22:45 (E 7,50) ● FRASCATI Sala 11 Il Cavaliere Oscuro 15:55-18:55-21:55 (E 7,50) Sala 12 Il Cavaliere Oscuro 17:35-20:35-23.35 (E 7,50) Politeama largo Augusto Panizza, 5 Tel. 069420479 Sala 13 Un'estate al mare 16:35-19:15-21:45 (E 7,50) Sala 1 Riposo Sala 14 Hellboy II: The Golden Army 22:05 (E 7,50) Sala 2 Riposo Ken il guerriero - La leggenda di Hokuto 17.10-19.25 (E 7,50) Sala 3 Riposo Sala 15 Wanted - Scegli il tuo destino 18.15-20.45-23:15 (E 7,50) Sala 4 Riposo Sala 16 Agente Smart - Casino totale 16.35 (E 7,50) Sala 5 Riposo Funny Games 19.35-22:15 (E 7,50) Sala 6 Riposo Sala 17 Agente Smart - Casino totale 17.35-20.05-22:35 (E 7,50) Sala 18 Il Cavaliere Oscuro 18:05-21:05 (E 7,50) Supercinema piazza del Gesù, 18 Tel. 069420193

Teatri

MANZONI PICCOLO ELISEO PATRONI GRIFFI RIPOSO RIPOSO TEATRO TENDASTRISCE VILLA DORIA PAMPHILJ RIPOSO via Montezebio, 14 - Tel. 063223634 via Nazionale, 183 - Tel. 064882114 SALA UNO TEATRO DEL LIDO via Giorgio Perlasca, 69 - Tel. via di San Pancrazio, 10 - Tel. AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA SALA 06-21707618 RIPOSO RIPOSO piazza San Giovanni in Laterano, 10 - Tel. via delle Sirene, 22 - Tel. 0656339753 0625209633 SINOPOLI RIPOSO NAZIONALE PICCOLO JOVINELLI 067009329 RIPOSO RIPOSO viale De Coubertin, 15 - Tel. 0680241281 via del Viminale, 51 - Tel. 064870610 RIPOSO VITTORIA RIPOSO via Giolitti, 287 - Tel. 0644340262 TEATRO DUE SALA ALDO NICOLAJ TEATRO TOR BELLA MONACA RIPOSO RIPOSO SALONE MARGHERITA Via D. Cambellotti, 11 - Tel. 062010579 piazza Santa Maria Liberatrice, 8 - Tel. vicolo Due Macelli, 37 - Tel. 066788259 065740170 AUDITORIUM UNIVERSITÀ CATTOLICA DI NUOVO COLOSSEO RIDOTTO via Due Macelli, 75 - Tel. 066791439 RIPOSO ROMA POLITECNICO RIPOSO RIPOSO via Capo d'Africa, 5/a - Tel. 067004932 RIPOSO Largo Francesco Vito, 1 - Tel. via Tiepolo, 13/a - Tel. 063219891 TEATRO FRANCESE DI ROMA TEATRO ULPIANO RIPOSO SPAZIO UNO 0630155715 RIPOSO largo Toniolo, 20 - Tel. 066802632 via L. Calamatta, 38 - Tel. 063218258 musica vicolo dei Panieri, 3 - Tel. 065896974 RIPOSO NUOVO COLOSSEO SALA GRANDE PRATI RIPOSO RIPOSO ACCADEMIA FILARMONICA ROMANA via Capo d'Africa, 5/a - Tel. 067004932 RIPOSO AULA MAGNA UNIVERSITÀ LA SAPIENZA via Degli Scipioni, 98 - Tel. 0639740503 TEATRO MOLIÈRE TESTACCIO via Flaminia, 118 - Tel. 063201752 RIPOSO STANZE SEGRETE piazzale Aldo Moro, 5 - Tel. 063610051 Oggi ore n.d. CAMPAGNA ABBONAMENTI via Podgora, 1 - Tel. 063223432 via Romolo Gessi, 8 - Tel. 065755482 RIPOSO via della Penitenza, 3 - Tel. 066872690 RIPOSO OLIMPICO 2008/2009 Aperta campagna abbonamenti RIPOSO RIPOSO Oggi ore 21.00 CHI HA CHIAMATO LA BEFANA? ARCILIUTO - SALOTTO MUSICALE piazza Gentile Da Fabriano, 17 - Tel. Stagione di prosa 2008-2009 Abbona- CONSERVATORIO DI S. CECILIA TEATRO NINO MANFREDI Di M.Falaguasta e D.De Santis. piazza Montevecchio 5, 5 - Tel. 063265991 menti a 4 spettacoli - Fabio Gravina in ''I STUDIOUNO STABILE DEL COMICO - SALA 066879419 via Del Greci, 18 - Tel. 0668801044 A Via Dei Pallottini, - Tel. 0656324849 RIPOSO nipoti del sindaco'' di E.Scarpetta - ''Que- TESTACCIO SALETTA COMICI RIPOSO RIPOSO via Carlo della Rocca, 6 - Tel. RIPOSO via Romolo Gessi, 8 - Tel. 065755482 PARIOLI sti fantasmi'' di E. De Filippo - ''Come si RIPOSO INTERNATIONAL CHAMBER ENSEMBLE rapina una banca'' di S. Fayad - ''Mada- 0624406952 TEATRO PETROLINI RIPOSO via Giosuè Borsi, 20 - Tel. 068022329 RIPOSO AUDITORIO DI VIA DELLA CONCILIAZIONE corso Rinascimento, 40 - Tel. RIPOSO ma Sangenella'' di E. Scarpetta Orario via Rubattino, 5 - Tel. 065757488 TORDINONA via Conciliazione, 4 - Tel. 0668801044 0686800125 botteghino: dal lun al sab ore 10.00 - STUDIOUNO STABILE DEL COMICO - SALA RIPOSO PASSAGGI SEGRETI via degli Acquasparta, 16 - Tel. RIPOSO Martedì ore 21.30 LE QUATTRO STAGIONI Di- 13.00 e 15.00 - 20.00 B via Aurelia Antica, 183 - Tel. 066795130 via Carlo della Rocca, 6 - Tel. TEATRO ROMANO DI OSTIA ANTICA 0668805890 AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA rettore F.Carotenuto. RIPOSO ROSSINI - RENATO RASCEL 0624406952 via dei Romagnoli, 717 - Tel. 063200376 RIPOSO viale De Coubertin, 15 - Tel. 0680693444 TEATRO DELL'OPERA PEGASO piazza Santa Chiara, 14 - Tel. 066832281 RIPOSO RIPOSO VERDE RIPOSO piazza Beniamino Gigli, 1 - Tel. Viale dei Promontori, 131 - Tel. RIPOSO TEATRO BELLI TEATRO SETTE circonvallazione Gianicolense, 10 - Tel. AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA - SA- 0648160255 065665208 SALA UMBERTO piazza S. Apollonia, 11/a - Tel. via Benevento, 23 - Tel. 0644236382 065882034 LA SANTA CECILIA Oggi ore n.d. GISELLE Regia di B.Menegat- RIPOSO via della Mercede, 50 - Tel. 066794753 065894875 RIPOSO RIPOSO viale De Coubertin, 15 - Tel. 068082058 ti. Direttore A.D'Agostini. 20 IN SCENA I PROGRAMMI TV E RADIO domenica 10 agosto 2008

21 domenica 10 agosto 2008

EX LIBRIS ORIZZONTI Canta, ridi, balla, ama e vivi L’INTERVISTA Parla il diretto- intensamente re della prossima Biennale di ogni momento Venezia, che ci spiega come si della tua vita, può riabitare la città: «Non si Betsky: architettura prima che cali tratta di costruire edifici - spie- il sipario e l’opera ga - ma di creare un immagina- finisca senza applausi. rio in cui le persone sono in re- lazione fra loro» ■ è sentirsi a casa di Stefania Scateni Charlie Chaplin

La mostra bientali, grattacieli che servono solo per glori- ficare chi li costruisce. Bisogna sfuggire a una Edizione record: 56 Paesi situazione in cui l’architettura diventa solo espongono in laguna Betsky. radicale negli anni ‘60 fino al gruppo di un veicolo per la pubblicità. Gli edifici non de- Quest’anno 56 Paesi saranno ospitati giovani progettisti genovesi che stanno vono essere l’espressione di uno status econo- L’11 mostra internazionale di nelle storiche sedi dell’Arsenale e dei realizzando alloggi sociali ad Amsterdam. mico e politico. Oggi progettiamo e costruia- Architettura si aprirà a Venezia il prossimo Giardini. Il padiglione italiano, in Alle artigliere dell’Arsenale è in mo in un mondo di edilizia selvaggia. Siamo ette insieme il pensieroM marxiano, il vecchio 14 settembre per chiudersi il 23 particolare, è dedicato alla mostra L’Italia programma la mostra Uneternal City. nello stesso tempo in un non luogo e ovun- sogno dell’immaginazione al potere e la spe- novembre 2008. Il tema della rassegna, cerca casa. Progetti per abitare e riabitare Trent’anni da «Roma interotta», dodici que. I nostri edifici hanno poco da dire in un ranza no global che un altro mondo sia possi- dal titolo Out there. Architecture beyond la città. Una mostra che, secondo il visioni progettuali su Roma e la sua contesto del genere. Non dobbiamo fare scul- bile. Considera fuori della storia costruire edi- Building, diretta da Aaron Betsky e curatore Francesco Garofalo, è una «sfida periferia. Sempre alle Artigliere saranno ture, ma riformare il paesaggio che ci circon- fici tout court e preferisce la decostruzione, la organizzata dalla Biennale di Venezia, posta dalla domanda di abitazione di accolti i lavori dei primi 10 classificati e da, dobbiamo capire che ci sono edifici che deformazione e il riuso «stile» Matta-Clark. quest’anno sarà la riflessione qualità a costi accessibili». Di diverse delle 40 menzioni d’onore del concorso vanno cancellati. Non bisogna costruire la de- Crede che l’architettura possa essere utile e ne- sull’architettura intesa come generazioni e provenienze geografiche gli on line per studenti universitari: Everyville mocrazia con dei templi, con costruzioni iso- cessaria per ricostituire il tessuto sociale ormai decostruzione: «L’architettura è un modo architetti invitati: dal milanese Andrea 2008. Comunità oltre il luogo. Senso late ed autonome. Dobbiamo andare oltre gli sfilacciato, se non già inesistente, delle nostre di pensare e parlare degli edifici», spiega Branzi, protagonista dell’architettura civico oltre l’Architettura. edifici, affrontare le questioni in modo criti- città. Della nostra società. Ha cinquant’anni, co, non dobbiamo creare altri edifici negativi, è americano, architetto, direttore del Cincin- versare altro cemento». nati Art Museum - al quale è arrivato dopo Secondo lei, quindi, l’architettura aver diretto il Netherlands Architecture Insti- dovrebbe occuparsi dei problemi dovuti tute di Rotterdam e il San Francisco Museum all’espansione delle metropoli, degli of Modern Art - e quest’anno è il direttore del- slum, delle periferie estreme? la Biennale Architettura di Venezia, che apri- «L’architettura non può risolvere i problemi. rà i battenti il 14 settembre con il titolo «Out E vero però che lo sprawl, cioè la diffusione del- There: Architecture Beyond Building». Ecco, le periferie nelle metropoli, è uno dei proble- in sintesi, Aaron Betsky. Che spiega come il ti- mi centrali, se non il problema centrale, delle tolo della mostra da lui curata «voglia esporre nostre città. E non si tratta solo di un proble- quello che dovrebbe essere un fatto ovvio: l’ar- ma delle periferie, di un problema esclusiva- chitettura non è il “costruire”. Gli edifici sono mente dei margini, ma di un problema gene- rale, quello del decadimento generale anche delle nostre città. Come già diceva Karl Marx, il decadimento in termini sociali delle relazio- ni, il congelamento delle relazioni, è un deca- dimento della società tutta. E anche l’architet- tura si trova coinvolta in questo decadimen- to. Il suo ruolo all’interno di questo contesto, quindi, è quello, prima di tutto, di identificare e rendere evidente lo sprawl, anche perché la maggior parte delle persone non lo vede, e an- che quello di ricostruire dei momenti di coe- renza grazie ai quali possiamo reidentificare uno spirito di coesione sociale. L’architettura non deve risolvere i problemi, deve porli, evi-

«Non dobbiamo «La diffusione delle fare sculture, ma periferie nelle metropoli riformare il paesaggio è un problema centrale che ci circonda che non possiamo risolvere Bisogna decostruire ma che dobbiamo porre non fare altri oggetti» In alto «The High Line (Typical Landscape)» di James Corner / field operations; in basso «The Changing Room» di Ben van Berkel / UNStudio. Nella foto più piccola Aaron Betsky con determinazione» oggetti, e l’atto di costruire produce gli og- tinuare a costruire edifici solo per ripararci dal- denziarli, articolarli». gett-edifici, ma l’architettura è qualcosa d’al- la pioggia o per fare spazio a uffici-alveare. Per- Necessariamente, quindi, c’è bisogno di tro. È il modo di pensare e parlare sugli edifi- ché la realizzazione di questi spazi è diventata lavorare con l’aiuto di altri saperi, altre ci». In questo modo Betsky aprirà le porte del- così definita da norme e regole - finanziarie, modalità di conoscere il mondo... la Biennale non sono all’architettura ma a tut- costruttive, di sicurezza, di salute - che l’archi- «Certo, l’architettura è sempre in relazione to il pensiero e a tutta la produzione artistica, tettura ha molto poco a che fare con il risulta- con le altre discipline, anche in termini di col- sociologica, letteraria e filosofica sul tema del- to finale». laborazione. Nonostante questo, però, porta l’abitare che agita molti animi in questi ultimi Mesi fa in Italia gli architetti, e avanti una conoscenza e un linguaggio speci- anni. Dalle analisi di Mike Davis al «roman- soprattutto le grandi firme, sono stati fici che ci permettono di avere una compren- zo» di Suketu Mehta su Mumbai, dal pionieri- accusati di progettare in astratto e di non sione del mondo che ci sta attorno. Serve stico lavoro artistico di Robert Smithson e dei curarsi delle concrete esigenze abitative. un’architettura che interroghi la realtà, abbia- coniugi Becher ai progetti collettivi di «What Pensa anche lei che l’architettura stia mo bisogno di capire ciò che è necessario co- We Want» e «Osservatorio Nomade», dalle diventando solo un marchio commerciale struire e cosa non lo è. C’è bisogno di esperi- opere di Botto e Bruno alle esplorazioni di Ga- che si occupa di progettare solo grandi menti, di mappe che ci indichino come muo- briele Basilico (per citare autori e artisti italia- edifici pubblici? verci al di là della costruzione e della costrizio- ni). L’architettura come una disciplina che si «Il problema centrale è questo: chi costruisce, ne». trova a camminare insieme ad altri linguaggi. chi commissiona architettura, di solito è chi Lei ha diretto il museo di arte moderna di E che si preoccupa di qualcosa di prezioso detiene il potere, soprattutto il potere finan- San Francisco e dirige ora il museo di quanto intangibile come il desiderio e il biso- ziario. E che l’architettura segue questo status Cincinnati. Quanto la ricerca artistica e gno di «sentirsi a casa». Partiamo da qui, da ca- quo. Allora la domanda centrale è: come si letteraria sul tema dell’abitare e delle sa, nella nostra conversazione con Aaron può rompere l’impasse in cui l’architetto si città è in relazione con la sua idea di Betsky. Cos’è per lui sentirsi a casa? «Natural- trova? Forse l’unica strada con la quale l’archi- architettura? mente sentirsi a casa non è sentirsi in una ca- tetto può uscire da questa logica è rifiutarsi di «Gli artisti sono di grandissima ispirazione. sa, che è una cosa molto differente dal sentirsi costruire». Non solo. Ho cominciato al lavorare nello stu- a casa propria - ci dice -. Sentirsi a casa è riusci- L’architettura senza edifici evoca le dio di Frank Gehry, là ho realizzato il mio pri- re a porsi in una forte relazione con il proprio incursioni urbane dada d’inizio mo progetto. La prima cosa Gehry mi fece ve- contesto e con le altre persone che vivono in- Novecento o la psicogeografia dere furono dei lavori che stava facendo se- torno a noi. Quindi potrei dire che “sentirsi a situazionista degli anni Sessanta, ovvero guendo Gordon Matta-Clark. Gli artisti e gli casa” oggi ha una forte relazione con l’avere un immaginario estetico e astratto. Cosa architetti stanno lavorando a uno stesso pro- delle immagini che ci ispirino o con il poter è l’architettura senza le case? È la fine getto culturale e ci sono molto spesso delle si- usare tecnologie che ci aiutino a vivere, a sen- dell’architettura? nergie. In questo modo, una disciplina può tirci comodi come a casa di nostra nonna». «No, non è la fine dell’architettura ma solo la imparare dall’altra. Questo stesso progetto si Un’utopia? fine del fare edifici. Fare edifici e fare architet- manifesta in diversi linguaggi, che vanno dal- «Purtroppo oggi ci troviamo in una situazio- tura sono due cose diverse. Fare architettura è la letteratura al cinema, dalla fotografia all’ar- ne nella quale la maggior parte dei prodotti creare un immaginario e una rappresentazio- te, e sono in connessione, Nel loro cammino che abbiamo attorno sono creati per noi co- ne in cui le persone riescono a vivere all’inter- comune una disciplina rafforza e incoraggia me “consumatori”, non come cittadini. La no di un sistema di relazioni. Mentre l’edificio l’altra». questione fondamentale è quindi che l’archi- è molto spesso una dimensione commerciale Non ha pensato di invitare qualche artista tettura dovrebbe essere lo strumento che ci può aiutarci a trovare una modalità re un immaginario, usando degli strumenti del lavoro nella quale le persone che hanno alla Biennale? aiuta a rendere personali tutti gli strumenti, soddisfacente di convivenza? che sostanzialmente sono visivi. Il lavoro del- soldi possono permettersi di decidere cosa fa- «Di straforo qualcuno è presente, Matteo Ric- gli oggetti e le informazioni che altrimenti sa- «Si tratta di creare relazioni. L’architettura l’architetto è quello di rappresentare, dare for- re. Bisogna superare il concetto di edificio in ci per esempio. Ma, naturalmente, trattando- rebbero solo prodotti di massa». non ha un ambito di ricerca, ma si occupa di ma e, forse, anche di offrire alternative criti- sé; non servono edifici autonomi, edifici che si di Biennale Architettura, ho voluto mostra- Secondo lei in che modo l’architettura rappresentare e di reimmaginare, cioè di crea- che all’ambiente urbano. Non possiamo con- consumano grandi quantità di risorse am- re quello che l’architettura ha da offrire».

ORIZZONTI 23 Arte domenica 10 agosto 2008

AGENDARTE CAGLI (PS). ● Antico e Novissimo (fino Nati sotto il segno dell’«espressionismo» al 21/09) Mostra collettiva con opere di Laura Barbarini, Oreste Casalini, Claudio Givani, MARCHIGIANI Al di la bolle selvaggia, i grumi di mate- Maurizio Pierfranceschi, ria si dissolvono in un brodo den- Vincenzo Scolamiero e là della stessa regione so, altamente nutriente. A quel Alfredo Zelli. Palazzo Berardi modo, Scipione guida la rivolta Mochi-Zamperoli di provenienza, cosa di tutta una generazione, ponen- Tel. 0721.780731-780773 dosi alla testa dei moti di ugual se- www.anticoenovissimo.it hanno in comune Sci- gno che scuotevano le tele di Ma- fai e Raphaël e Cagli e Pirandello, CARRARA. XIII Biennale pione, Licini e Cucchi? a Roma, mentre a Milano gli face- ● Internazionale di vano particolarmente eco gli Uo- Scultura (fino al 28/09) Ce lo spiega una mo- mini rossi di Sassu, su cui qual- La XIII edizione, intitolata che tempo fa ho avuto occasione Nient’altro che scultura. stra allestita a Pesaro. di intrattenermi. Nothing but sculpture, è Paradossalmente, il più giovane strutturata in varie sezioni tra E così scopriamo che dei tre, Enzo Cucchi (1949), tutto- cui quelle dedicate: ra felicemente in azione, è il più all’importanza artistica del ciascuno dei tre segue fedele a una nozione di espressio- marmo; al rinnovato interesse nismo di più lunga portata, l’uni- per la rappresentazione della una propria via... co a ricollegarsi davvero a quello figura umana; al corpo come che il movimento è stato agli ini- mezzo espressivo primario. zi del Novecento, e in tal caso per- Inoltre rende omaggio a 4 ■ di Renato Barilli tanto è opportuno connotarlo grandi artisti: Louise con una bella maiuscola, chia- Bourgeois, Mario Merz, Giulio marlo Espressionismo, come a di- Paolini e Pietro Cascella. re il vero nel nostro Paese ce ne fu Sedi varie. Info:0585.641394 abbastanza poco, almeno con pa- www.labiennaledicarrara.it Enzo Cucchi, «Quadro minore marchigiano» (1979), Courtesy Collezione D’Ercole, Roma ri grado di selvaggeria, occorre an- dare a visitare i portatori del bre- GEMONIO (VA). I ● Marino Marini (fino al l Centro Arti Visive Pescheria di so lato, cui corrispondono tutte e naria in cui il maestro bolognese Il segno marchigiano ribellarsi ai conformismi della ge- vetto del movimento, i tedeschi, Pesaro, sotto la direzione sempre tre. Però, se andiamo a vedere da si dava a slanci verticali, quasi sul- Pesaro ometria, così come in preceden- con Nolde e Kirchner in testa, 31/08) stimolante e vivace di Ludovico vicino, ciascuno di loro stabilisce la scia di Modigliani. Ma poi Mo- Centro Arti Visive za, e sempre in nome di una cari- ma magari aggiungendovi subi- In mostra 16 sculture in Pratesi, propone, col titolo Il se- una propria via inconfondibile, a randi cambiava pedale, e stringe- Peschiera ca espressionista di fondo, egli si to i rappresentante slavi di quella terracotta ed altre in ceramica gno marchigiano, un vecchio que- quella possibile piattaforma co- va le sue figure in un nucleo con- Fino al 14 settembre era ribellato alle forme grevi e mentalità, a cominciare da Cha- e gesso di Marini (Pistoia sito più volte affiorante: esistono mune, e non per niente sia l’espo- tratto e compatto, di mirabile so- catalogo Skira compassate del Novecentismo. gall, e continuando con Marian- 1901-Viareggio 1980), uno dei tratti specifici a caratterizzare sizione che il catalogo riservano lidità plastica, mentre Licini resta- Quanto a Scipione (1904-1933), ne Verefkin, quando insomma dei più grandi scultori italiani l’arte di una regione, intesa sia in ad ognuno di loro una nicchia di- va fedele a quei tratti verticali, affidato alle cure di Francesca Ro- gli artisti, nella loro volontà di re- del Novecento. accezione geografica che cultura- stinta, non solo, ma vengono do- slanciati, foranti, il che gli assicu- luzioni astratte degli Anni Tren- mana Morelli, la sua arte costituì gredire ai primi passi della figura- Museo Civico Floriano Bodini, le? Credo che su questa strada si tati di curatori specifici. Da nota- rò un vantaggio, egli fu presso- ta, però condotte, dagli Astrattisti fin dagli inizi, e per il brevissimo zione, facevano causa comune via Marsala 11 debba procedere con grande pru- re anche una curiosa inversione ché l’unico a non cedere, negli lombardi sul tipo di Reggiani, tempo che le fu concesso, una ri- col disegno dei bambini, o degli Tel. 0332.604276 denza, o quanto meno, è sempre cronologica, tra Scipione e Licini, Anni Venti, ai richiami all’ordi- Rho e Radice, in modi troppo ca- volta totale proprio contro le for- alienati psichici, o insomma dei preferibile dare la precedenza alle in quanto in base ai dati anagrafi- ne, ai plasticismi densi e volume- nonici e rispettosi del buon ma- me troppo sapienti e neo-accade- primitivi e dei naïfs di ogni spe- MILANO. ragioni culturali rispetto a quelle ci è il secondo a precedere il pri- trici in cui quasi tutti i suoi colle- nuale della geometria euclidea, miche del Novecento e del Ri- cie. Forse, per tornare al segno ● Corrente: le parole della fisico-ambientali, è però vero, mo (1894-1958). Seguiamo dun- ghi si producevano. Il paesaggi- mentre Licini, anche in quel suo chiamo all’ordine, contro cui de- marchigiano, nel caso di Cucchi vita. Opere 1930-1945 (fino nel caso in questione, che le tre que il percorso di Licini, affidato smo, e dunque i temi ancora figu- costeggiare l’Astrattismo, ebbe cise di scagliare come dei grumi bisogna invocare un attraversa- al 7/09) personalità nate nelle Marche, e alla regia di Federica Pirani. Quel- rativi, in cui Licini si impegnava sempre una marcia in più, ovve- arroventati, il caldo di alte fusio- mento dell’Adriatico, un ricon- L’esposizione ricostruisce il qui riunite, Scipione, Licini, Cuc- la nascita anticipata, seppur di appunto negli Anni Venti calca- ro non abbandonò mai una cari- ni contro il freddo contegnoso e giungimento del nostro litorale clima artistico e letterario che chi, come indica il sottotitolo del- poco, rispetto all’inizio del Nove- vano la mano sui tratti di confi- ca espressionista, per cui contro austero dei predecessori. I motivi con i lembi dell’Impero romano portò alla nascita della rivista la mostra, possono davvero esse- cento ne fece un compagno del ne, sui contorni, quasi scinden- certi sfondi vuoti e aerei inalbera- figurativi in lui, volti di ritratti, ve- d’Oriente, dove l’iconismo bizan- Corrente, fondata a Milano re comprese sotto il comune coef- grande Morandi, con cui in effet- doli dai tessuti, e quasi invitando va delle icone striminzite, enig- dute di case sconvolte come da tino ha regnato per secoli, forse nel 1938 da Ernesto Treccani ficiente dell’espressionismo, il ti intrecciò le sorti nella frequen- a sfilarli via, a ricavarne esili e in- matiche, ma di alto fascino, le un moto sismico, fiori, teschi di qualcosa di tale spirito rimbalza e soppressa dal regime nel tratto stilistico, o il «segno», se vo- za all’Accademia di Bologna, e quieti tralicci. Il che significa che sue Amalasunte, i suoi Angeli ri- animali, tutto appare in stato di nell’arte così ferocemente stiliz- 1940. Palazzo Reale, piazza gliamo prendere la parola in sen- partecipò pure alla fase straordi- egli fu in grado di passare alle so- belli, il che era anche un modo di fusione, di liquefazione, la pento- zante del nostro Cucchi. Duomo, 12. Tel. 02.80509362

MONTELUPO FIORENTINO (FI). A PALERMO Presso la Galleria d’arte moderna l’installazione «VB62», indagine sulla condizione femminile attraverso il corpo ● Museo della Ceramica Ha aperto in maggio il nuovo Museo della Ceramica, che racconta cinque secoli di Beecroft: la donna secondo scultura storia di una delle più importanti manifatture europee, centro di produzione di Firenze durante tutto il ■ di Pier Paolo Pancotto Vanessa Beecroft si sprigiona dalle azioni lente del- Rinascimento. Esposte circa Palermo le modelle, dalla loro gestualità 1.200 maioliche, dal Medioevo hiesa di Santa Maria dello tre ore nel corso delle quali le ven- Galleria Civica quieta, silenziosa, del tutto indif- al Settecento, selezionate tra Spasimo, Palermo. In un ti ragazze accennano brevi, quasi d’Arte Moderna ferente al caos che la circonda. È le 5.500 che costituiscono la Ctorrido sabato pomerig- impercettibili movimenti accan- Fino al 26 ottobre in questi termini, infatti, che si collezione. gio di metà luglio alcune ragazze to a tredici calchi in gesso di cor- sono presentate le altere protago- Museo della Ceramica svestite, il corpo ricoperto di una pi femminili, altrettanto bian- niste di VB62 la performance ide- piazza Vittorio, 8-10 polvere bianca, volto e capelli chi, altrettanto poggiati su basi ata da Vanessa Beecroft col soste- Tel. 0571.51352 compresi, stanno distese su basi geometriche. Movimenti che a ni allo Spasimo che supine, più gno delle gallerie di Lia Rumma www.museomontelupo.it di legno dipinte dello stesso colo- loro modo potrebbero evocare raramente sedute o in piedi, ap- e di Massimo Minini ed il coordi- re e sistemate sul piano compre- quelli fissati nello stucco da Gia- paiono come tormentate e chiu- namento di Valentina Bruschi PALERMO. España so nella zona absidale. Che, es- como Serpotta ad esempio nelle se in un dramma che le rende per lo splendido spazio palermi- 1957-2007. sendo l’unica dotata di chiusura chiese di San Francesco d’Assisi e mute e gelide al pari delle statue tano, la prima dell’autrice, nata a Vanessa Beecroft, «VB62» (2008) ● Arte spagnola da muraria - per il resto l’intero com- di Sant’Agostino o negli oratori che le circondano. Piuttosto Genova nel 1969 ed attiva negli Picasso, Mirò, Dalì e Tàpies plesso architettonico è completa- di San Lorenzo e del SS. Rosario l’espressività rarefatta che compa- Stati Uniti, in Sicilia. Con la qua- tra queste ultime e la storia, la cul- temente riaperta presso il com- ai nostri giorni (fino al mente scoperto ed ha per tetto di- in Santa Cita ed in San Domeni- re sui loro volti potrebbe far pen- le prende avvio l’attività della ne- tura, la tradizione del territorio, plesso di Sant’Anna sono raccol- 14/09) rettamente il cielo ed il suo conti- co a Palermo con i quali, però, sare alla raffinata armonia ed al- onata Fondazione Goca, ovvero del passato e del presente con ini- te le sagome in gesso eseguite da Opere realizzate negli ultimi nuo mutare al volgere delle con- sembrano condividere essenzial- l’aristocratica grazia concentrata la Gallery of Contemporary Art ziative di carattere scientifico, maestranze del luogo per la per- 50 anni da artisti spagnoli a dizioni atmosferiche - appare co- mente alcune sfumature stilisti- nei busti di Francesco Laurana, di Palermo, promossa da Anto- collezionistico (un nucleo di ope- formance ed una ripresa video di partire dal 1957, anno di me un palcoscenico di fronte al che e la sinuosità di certi gesti; come in quello di Eleonora d’Ara- nio Bevilacqua allo scopo di dif- re è già in dotazione della Fonda- quest'ultima che, priva di mon- costituzione del gruppo El quale stanno in piedi, in un via ché le figure dello scultore attivo gona (1432) conservato in Palaz- fondere l’arte contemporanea zione presso la quale sono raccol- taggio e della durata di mezz’ora Paso, che in Spagna segna il vai senza sosta che parte dalla cor- a cavallo del XVII e XVIII secolo, zo Abatellis, anche se il confron- sul territorio locale attuando di- te) ed espositivo. Come in que- circa, ne costituisce una preziosa passaggio dalla modernità te antistante a quella in chiusura quelle femminili in particolare, to più calzante sembra essere con verse forme di indagine. Da una sto caso nel quale una mostra memoria visiva. Che consente di alla contemporaneità. dell’ex luogo di culto, gli spettato- nella platealità dei loro moti certe prove plastiche d’età neo- parte volgendo lo sguardo alle ul- monografica di Vanessa Beecroft prendere atto delle fasi più salien- Palazzo Sant’Elia ri. I quali, dalle luci dorate del- esprimono una forza e un’ener- classica dalle superfici marmoree time esperienze creative naziona- accompagna l’azione che ella ha ti e significative del lavoro, per via Maqueda, 81 l’imbrunire a quelle più cupe del- gia spettacolari, degni della più levigate, candide, pure, colme di li ed internazionali, monitoran- condotto allo Spasimo lo scorso sua natura unico e irripetibile, al- Tel. 091.87630898 la sera, assistono ad una rappre- fastosa rappresentazione barocca quella nobile compostezza che, done lo stato e gli sviluppi futuri, 12 luglio. Negli spazi della Galle- meno nelle sue condizioni origi- www.mostraespana.it sentazione della durata di circa quasi del tutto assenti nelle giova- in qualche modo, è la stessa che dall’altro stabilendo un dialogo ria Civica d’Arte Moderna recen- nali. A cura di Flavia Matitti

GIOVANNI FRANGI A UDINE «AUGUSTA FRAGMENTA» AD AOSTA

Ecco allora Giovanni Frangi, milanese, della città americana e ha fotografato le valorizzare il tessuto storico e architettonici, urne, sono invece ospitati classe 1959. Quando lo conobbi piante che sono lì. Camelie, cactus, architettonico di Aosta, l’antica Augusta nei suggestivi ambienti del criptoportico Bellezza avevamo entrambi poco più di ninfee, e poi un sacco di altre piante dai Il classico pretoria; dall’altro offrire uno spunto di forense, proprio sotto il teatro romano trent’anni e lui dipingeva nomi stupendi che non sto a dirvi. riflessione sulla linea di sviluppo del della città. È proprio il teatro, impressionanti, infuocate e colossali Quelle foto sono servite da modello per gusto antiquario umanista. straordinariamente integrato nel tessuto naturale periferie, scenemadri, avresti detto, queste incisioni. Della natura, adesso, hai sempre vivo La mostra, curata da Mario Scalini e cittadino, è concepito come terza sede adatte alla parola di davanti un’essenza costituita in gran espositiva suo zio, lo scrittore Pasadena nera, perfetta, e parte da una Augusta ospitando due parte il fatto che fu un susino, Giovanni Testori. Giovanni nemmeno un uella Europea è, più di ogni selezione di opere Fragmenta sculture lapidee secondo Walter Benjamin, a Poi Frangi si è Frangi colore. È la altra, la civiltà che a ogni secolo provenienti dal Aosta risalenti al I e III A ispirare a Bertolt Brecht una tuffato nella natura Udine calligrafia orientale Q ha reinventato se stessa. museo Bardini di Fino al 26 ottobre secolo D.C. E così delle più belle poesie del 900, a piante e pura, terre in Galleria d’arte del mondo Mutamenti scanditi però da un eterno Firenze, si articola catalogo questo antico fiori va detto mille volte grazie per gestazione, acque, moderna vegetale, il suo ritorno: l’imitazione dell’antico. Ogni in tre complessi Silvana Editoriale avamposto romano quante volte hanno riempito di sé e di albe del mondo, e Fino a 31 agosto arabesco pulsante, epoca ha conosciuto la sua riscoperta del espositivi. Al museo fra le montagne, bellezza dipinti di tutte le epoche. non ne è uscito più. catalogo Charta il suo gesto puro, classico, ogni artista ha proposto le sue archeologico torna ad arricchire i Cinismo, disincanto, spirito rap e/o Ora sono sue le l’ornamento cupo e citazioni. La lezione greco-romana non è regionale, suoi edifici di quelle criminale, trionfi della tecnica etc. trenta incisioni che fino al 31 agosto vitale. Non è un mistero che se gli parli, mai stata del tutto dimenticata. Ce lo capolavori di Botticelli, Giambologna, supellettili che il collezionismo ordinano agli artisti di tenersi alla larga espone alla Gamud (Galleria d’Arte alle piante, crescono più belle, ma se stai ricorda con particolare forza la mostra Arnolfo di Cambio, Lorenzo Ghiberti e antiquario nel tempo le tolse. Un florido oggidì da un mazzo di rose e da un Moderna di Udine) con presentazione di zitto, cioè se sei un vero pittore, quelle è Augusta Fragmenta. Vitalità dei materiali Filippo Lippi testimoniano l’attrazione e commercio a vantaggio dei nuovi ricchi tramonto come si deve. Però, per Giorgio Verzotti. Titolo della mostra: capace che ti svelano anche l’anima, che dell’antico da Arnolfo di Cambio a Botticelli la suggestione che l’arte classica ha d’Europa che desideravano legittimare il fortuna, qualcuno non ci sta e alla Pasadena. C’enta con l’antefatto. Che è il forse è solo un segno, anzi l’ombra a Giambologna, in corso ad Aosta (fino al continuato a esercitare nei secoli. Una loro fresco potere con l’ostentazione dei Natura dà ascolto, perché se ci pensi seguente. ramificante di quel segno. 26 ottobre). Un’esposizione che si grande statua dell’imperatore Tiberio, e simboli di quello antico: gli augusta quella non è una ma la fonte, di tutto. Giovanni è andato al Botanic Center Marco Di Capua propone un duplice scopo: da un lato poi sarcofagi, capitelli, residui fragmenta. Marco Innocente Furina 24 domenica 10 agosto 2008

COMMENTI

da"- dice l’unico ferroviere gentile, ma fuori servi- «quelli che non mettono le mani nelle tasche de- Ho speranza le nostre abitudini qualificare persone, fatti e con- zio - c’è un autobus sostitutivo delle Ferrovie che gli italiani» ha aumentato il prelievo fiscale sugli nello sport testi spesso con sostantivi ed aggettivi impropri. la porta a Catanzaro entro le 12 e alle 12 e 10 tro- interessi del prestito sociale dal 12.5% al 20% con Dello scritto mi colpito soprattutto il lato umano: va un treno per la sua destinazione". Alle 12 non effetto retroattivo. Di conseguenza i possessori di Cara Unità, la fierezza nell’affrontare il dolore, uno squarcio ci siamo, mi preoccupo, vado dal conducente e libretti Coop riceveranno qualche euro di interes- 204 nazioni riunite sotto lo stesso cielo a Pechino! nella società italiana attuale tutta plastica e silico- chiedo se il treno ci aspetterà. "E io che ne so -ri- se in meno. Non mi risulta che i milionari investa- Non so voi, ma a me vengono i brividi lungo la ne. Per questa sua forza, cara Unità, caro Diretto- sponde - dipende dagli accordi tra le stazioni". no in libretti Coop. schiena! In un mondo dove la violenza (vedi cosa re, vorrei proporre questo scritto per la prima pagi- Parla al cellulare più volte, spero con qualche fer- Saluti da Bianca sta accadendo in Ossezia) e altri luoghi, assistere na. Anche così si rende omaggio ad un "lavorato- roviere. No, con qualcun altro perché, arrivati a ad una cerimonia di apertura dei giochi olimpici, re". Catanzaro alle 12 e 18, non c’è alcun treno e il I cinesi sono cattivi fa un certo effetto. Allo stesso tempo, il mio cuore Rino Bianchi prossimo è 2 ore dopo. Mi precipito all’ufficio Ma tutti gli altri? si riempie di speranza perché lo sport possa contri- movimento e una ferroviaria arrivata alla luna, la buire fortemente a migliorare una nuova Razza La Finanziaria, come Odissea responsabile della stazione, mi dice che non sape- Cara Unità, Umana nel segno di Gesù Cristo, Allah, Confucio la grandine, è un disastro ferroviaria va niente del pullman e che nessuno le ha detto ci viene detto in tutte le lingue, a tutte le ore, in o quant’altro c’è ancora di positivo su questa ter- nulla da Lamezia. L’intercity che aveva un’ora e tutte le televisioni, in tutte le radio - in primis ra- ra. Cara Unità. Cara Unità, 35 di ritardo adesso ne ha 2, ma forse arriva pri- dio radicale - in tutti i giornali: i cinesi sono catti- Sara Vinti frase riportata da tutta l’informazione asservita, dopo aver passato una giornata a cercare di com- ma del regionale delle 14 e 10. La signora arrivata vi, non rispettano i diritti umani, occupano il Ti- senza che nessuno abbia fatto notare la stupidag- prare un biglietto che mi consentisse di salire su dalla luna ha finito l’orario ed è andata via. Il bi- bet, negano la libertà di stampa. Gli americani Rispetto gine detta: “manifestare contro la Finanziaria è co- un treno (i terminali sono stati bloccati dalle 12 gliettaio che non aveva voluto dirmi se il mio tre- che occupano l’Iraq e l’Afghanistan; gli israeliani per i morti sul lavoro me manifestare contro la grandine”. Seguendo la alle 20), stamattina, 9 agosto, mi sono alzata alle no fosse partito "non è mia competenza guardi il che occupano la Palestina, sono buoni. L’ran è cat- metafora si deduce che la finanziaria è un disa- 6 e mi sono precipitata alla stazione di Acropoli. cartellone", è in pausa pranzo. Prima o poi arrive- tivo, l’Arabia Saudita e l’Egitto sono buoni. Karad- Cara Unità, stro, come un disastro é sempre la grandine. Non Sono arrivata alle 6 e 45 e ho comprato un bigliet- rò! zic è un criminale, Bush un benefattore; Mugabe due parole per commentare una storia forte pub- mi sembra che abbiamo un premier molto intelli- to per un intercity che sarebbe dovuto partire alle Fernanda Alvaro un tristo figuro, Gheddafi un bravo figliolo. I rom blicata sul giornale di ieri, nella sezione dei Com- gente (altro disastro per l’Italia). 7 e 33. Dal bigliettaio nessuna controindicazio- sono brutti e cattivi, gli italiani brava gente... In- menti. Lo scritto in questione e quello inviato da Lorenzo Grospietro ne, ma arrivata al tabellonne elettronico scopro La destra ha messo le mani somma, abbiamo capito. Una medaglia d’oro di Lorena Coletti ed indirizzata al Sottosegretario Ca- che il mio treno ha un’ora e 35 minuti di ritardo! in tasca ai soci Coop sicuro lor signori la meritano in pieno: quella del- stelli. Protesto, mi dice che posso prendere un espresso l’ipocrisia, veramente olimpica. Alla cerimonia, La lettera con il tono pacato ma fermo porta nuo- Le lettere (massimo 20 righe dattiloscritte) che parte alle 7 e 42. Dovrò fare tre cambi, ma pa- Cara Unità, questa volta, interverrà, nonostante il caldo, an- vamente in primo piano le morti sul lavoro, per vanno indirizzate a Cara Unità zienza. Arrivo a Lamezia Terme alle 10 e 24, ma la vorrei far notare una cosa di cui si è parlato poco. che Berlusconi. nulla diminuite, che come giustamente fa notare via Francesco Benaglia 25, 00153 Roma coincidenza col treno non c’è: "Non se la pren- Con il decreto fiscale del 25 giugno, il governo di Luigi Fioravanti la signora Coletti non sono affatto bianche. È nel- o alla casella e-mail [email protected] Le domande che farei a Dell’Utri

ELIO VELTRI votato, la interpreteranno come Palli che sei mesi dopo (3 dicem- MARAMOTTI la difesa ad oltranza degli amici bre 2003) parlando con un uo- più cari, tra i quali certamente mo conferma per telefono l’inte- c’è Marcello Dell’Utri. ressamento di Dell’Utri: «Ti ricor- Parliamo dei fatti più recenti che di che io a luglio... a giugno... ti riguardano pezzi da novanta di chiesi se Marcello poteva fare Cosa Nostra e della ’ndrangheta, una telefonata a questa Sara Pa- a proposto della quale Pablo Pa- lazzolo... e lei mi ha risposto: “Sì, trasso, giornalista di Calabria Ora, l’ha fatta”». L’interlocutore chie- arcello Dell’UtriM per i mafiosi di quotidiano molto attento alle vi- de: «Il contatto a cosa approda rango è come una calamita. Lo cende delle cosche calabresi e, ne- come fatto successivo? A degli af- cercano, lo trovano perché lui gli ultimi tempi, dei Piromalli, fari o alla pura conoscenza...» e non si nega e gli chiedono anche scrive che la «politica c’entra la signora kenian-milanese: cose impossibili. Se lo incontras- sempre quando c’è di mezzo la «Mah, a risolvere i problemi di si gli chiederei perché lo cercano ’ndrangheta e a Gioia Tauro c’en- Roberto che sono anche quelli di sempre per farsi raccomandare, tra un po’ di più». Marcello... processi, cose o non pensando che sia in grado di far Nel 2003 Sara Palazzolo, sorella so cosa...». modificare la legislazione riguar- di Roberto Vito Palazzolo, al seco- Ma cosa chiedeva Palazzolo a dante il carcere duro e l’articolo lo, con cambio di nome, Von Pa- Marcello Dell’Utri? Solo di «in- 41 bis che lo regola, che poi è lace Kolbatshenko, presunto ere- fluenzare l’esito della rogatoria, l’unica sofferenza che i boss non de di nobiltà zarista, condanna- il procedimento di estradizione e sopportano, insieme alla confi- to nel 2006 dal tribunale di Paler- il regolare corso (e sinanco lo stes- sca dei beni e delle ricchezze ac- mo per associazione mafiosa, già so esito) del presente processo» cumulate. Gli chiederei se i con- inquisito e ricercato da Giovan- attraverso «interrogazioni parla- l’Utri, non senza avere racco- raneo, nato con un accordo alle Gioacchino Arcidiaco, amico e Piromalli nullatenente! - ma di- tatti e gli incontri che lo vedono ni Falcone e Rudolph Giuliani e mentari, campagne di stampa e mandato a Sara di precisargli che spalle tra la cosca e Angelo Rava- consigliori, e non gli porta fortu- sponibile a lavorare gratis per gli sempre convocato da qualche condannato per traffico di droga altre oscure manovre univoca- suo fratello Pietro Efisio «non ha no, gran patron di Conship Ita- na perché successivamente sa- enti pubblici creditori. Incredibi- Procura della Repubblica o come nel processo Pizza Connection, mente finalizzate ad orientare a voluto chiedere a nessuno giù al lia, che quel porto ha immagina- ranno arrestati. Da Caracas, Aldo le a dirsi, la potenza del nome è persona informata sui fatti o co- scampato a sette richieste di proprio favore l’attività di pubbli- Sud, qua, là, perché evita di esse- to, voluto e deciso di realizzare, Miccicchè gli aveva promesso tale che la proposta viene accolta me indagato non smentiscono estradizione, l’ultima firmata dal ci funzionari e persino gli organi re coinvolto come altre volte...». appena ha guardato quel mare. mari e monti, sì proprio mari e dai tre Comuni con la benedizio- gli stessi impegni che il governo ministro Castelli, miliardario e fe- giudiziari». In cambio Palazzolo È possibile che Dell’Utri non co- Cosa chiedevano i Piromalli a monti, perché in Calabria «o si ne del Tribunale di sorveglianza. Berlusconi e il ministro della Giu- licemente abitante in una delle offriva il suo appoggio ad iniziati- noscesse la storia personale e cri- Dell’Utri, tramite il loro amico e muove sulla Tirrenica, o si muo- Chiederei a Dell’Utri come mai stizia dicono di volere assumere zone più belle del Sud Africa, ve di affari in Sudafrica e in Ango- minale di Palazzolo? E non sape- sodale Miccicchè, scappato dal- ve sulla Ionica o si muove al cen- ha mandato suo figlio da uno co- nei riguardi della mafia. Gli do- chiede aiuto a Dell’Utri. Lo fa tra- la in vari settori come pesca, mi- va che le richieste dell’“africano” l’Italia per guai giudiziari e felice- tro, ha bisogno di noi». La Cala- me Miccicchè. Gli chiederei per- manderei se, da persona accorta mite Daniela Palli, nobildonna niere, petrolio e lavori pubblici. erano irricevibili? La risposta la mente approdato a Caracas? bria non è dei cittadini calabresi. ché ha ricevuto per due volte i Pi- qual è, non pensi di aggravare la milanese, che vive in Africa ed è La sera del 26 dicembre di quel- darà ai magistrati. Fatto sta che Una modifica del 41 bis perché il La Calabria non è dello Stato. La romalli sapendo chi sono e di co- sua situazione processuale che, stata ospite di Palazzolo. Il sena- l’anno, il 2003, alle 22,18 nuova non si è sottratto. vecchio boss Giuseppe chiuso Calabria non è parte dell’Euro- sa è fatta la storia della famiglia. se si conclude con la conferma di tore di Forza Italia nel 2003 chia- telefonata tra i due fratelli. Palaz- Della seconda puntata hanno nel carcere di Tolmezzo, non lo pa. La Calabria è “cosa loro”. Del- Gli chiederei se pensa davvero una condanna per associazione ma Sara Palazzolo, successiva- zolo è più tranquillo e scherza parlato i giornali nel mese di lu- sopporta più e ha problemi a da- le cosche. Della ’ndrangheta. So- che un Senatore della Repubbli- mafiosa, lo porterà direttamente mente arrestata, alla quale si ri- con la sorella. L’argomento è glio. Questa volta sono in ballo re ordini e un passaporto diplo- prattutto dei Piromalli. Al punto ca, persino in un Paese come il dietro le sbarre. E gli farei anche volge con cortesia: «In che cosa Marcello Dell’Utri il quale non gli interessi dei Piromalli, la po- matico di qualsiasi paese, anche che quando Gioacchino Piro- nostro, può frequentare persone notare che la guerra di Berlusco- le posso essere...» e fissa un ap- ha certo bisogno di “essere con- tentissima cosca della piana di il più microscopico e sfigato, per malli, giovane avvocato, viene cariche di soldi sporchi di san- ni alle intercettazioni telefoni- puntamento per la settimana vertito”: «Non devi convertirlo... Gioia Tauro, presente in molti Antonio, erede del clan, sempre condannato a risarcire 10 milio- gue e macchiati dai lutti e dalle che che per ora non ha coinvol- successiva. Dell’incontro ne par- è già convertito, no?» e ride. Ma paesi del mondo, levatrice della con lo spettro del carcere davan- ni di euro ai comuni di Gioia Tau- sofferenze, che durano da un se- to i processi di mafia, prima o do- la Sara al fratello in una lunga te- poi diventa serio e pignolo ed nascita del porto per container ti agli occhi. Dell’Utri incontra ro, Rosarno e San Ferdinando, di- colo, tanto quanto le cosche po anche gli italiani che l’hanno lefonata intercettata. È la stessa elenca le richieste da fare a Del- tra i più importanti del Mediter- due volte Antonio Piromalli e chiara di essere nullatenente - un Molè-Piromalli.

A BUON DIRITTO Promemoria per la sinistra LUIGI MANCONI ANDREA BORASCHI ualche settimana addie- C’era una forma immatura di "Abbiamo fatto ricerche febbri- talvolta, dietro le nostre aspet- Qtro, in questa rubrica, ave- Davide e la pietas immatura pietas, che vuole partecipare li, abbiamo ascoltato tanti pare- tative cieche e le nostre speran- vamo scritto che la medicina del "male" solo quando esso ri. Mio figlio è nato con una ze immature. E pensare a quan- può prevaricare, per potenziali- possa, ragionevolmente o mira- condanna: la prognosi per la to è stato inferto a quel bambi- tà scientifiche, prassi e forme rare in maniera autonoma. Ma na lasciava a Davide erano nul- glia esprimevano il nostro inco- colisticamente, trasformarsi in sua malattia è "costantemente no e alla sua famiglia attraver- burocratiche, la volontà delle senza che ai genitori fosse con- le e perché colpiva il modo in raggiamento/desiderio affin- "bene". Lo si ricava puntual- infausta". Ha subito interventi so una prassi autoritaria - con- persone: "in ogni caso, e soprat- cesso tempo e modo per assu- cui era stata tolta, ai genitori, ché quel momento, durato mente dalla righe che seguo- tremendi. Gli hanno applicato corso feroce di medicina e giu- tutto, forza Davide. E forza Mas- mere una decisione tanto deli- ogni facoltà di controllo sulla troppo poco, in cui la tenacia no: sono le parole di Maria Rita un catetere all’ombelico, poi stizia - contro il volere dei geni- simo e Maria Rita." cata e traumatica, il primario sorte del figlio. Ora è opportu- di un neonato sembrava voler Vigilante, la mamma di Davi- uno alla giugulare che Davide tori, misconoscendo il loro Davide era un bambino nato del reparto di terapia intensiva no tornare a occuparsene per sovvertire l’ordine crudele e na- de, in una intervista pubblicata ha estirpato da solo, poi all’in- amore per Davide e il loro ruo- con la sindrome di Potter: ovve- degli Ospedali Riuniti ottenne evidenziare un elemento già ac- turale della vita, quando essa sulle pagine baresi di Repubbli- guine. Le cure dovevano aiutar- lo, impone di riflettere su mol- ro con una patologia la cui va- dal Tribunale per i Minori di Ba- cennato e che segnala qualco- appare, sopra ogni cosa, malat- ca: lo a stare meno male, non au- te questioni. E pensare che riante con agenesia renale bila- ri, la sospensione della potestà sa di "infantile", che ci coglie tia e poi morte, non si esauris- Davide è stato il primo bambi- mentare il suo dolore". qualcuno ha scritto di Massi- terale (quella che interessava il genitoriale, e venne nominato sempre davanti a vicende del se. Insomma, la voglia di crede- no con la sindrome di Potter a Tornando indietro, lo avreste mo e Maria Rita come di perso- piccolo) si è dimostrata sin qui, tutore del bambino: potè, così, genere; qualcosa di legittimo re che qualcosa di profonda- superare i 39 giorni. Per lui si è sottoposto alla dialisi? ne ciniche, animate dalla vo- nei casi documentati scientifi- autorizzare il trasferimento di fin quando innocente, di natu- mente buono potesse accade- parlato tanto di "miracolo" "La dialisi non andava mai ini- lontà di sopprimere il loro fi- camente, regolarmente letale: Davide presso un ospedale at- rale e di sano finché mitigato re. Sapevamo, tuttavia, che Da- quanto di accanimento tera- ziata: non ha senso dializzare glio e incapaci di accettarlo per- ovvero, una malattia la cui pro- trezzato per la dialisi. Lì il bam- dalla ragione. Quel qualcosa vide non aveva speranze; pure peutico. bambini con la sindrome di ché "non perfetto", suggerisce gnosi, ancora per citare la lette- bino sembra mostrare, per ot- potremmo chiamarlo "speran- ci è bastato qualche dato ano- "Non credo ai miracoli. Se Dio Potter. Lo dicono tutti gli studi, che per alcuni la vita sia un fe- ratura medica, è "costantemen- tanta giorni, inediti segni di re- za", e certamente alcuni vorran- malo, rubato dalle cronache ci fosse e avesse voluto fare un mentre la stessa organizzazio- ticcio da quattro soldi; il pudo- te infausta". Massimo e Maria sistenza e contrasto al suo ma- no intenderlo e chiamarlo co- dei giornali, per voler credere miracolo, non lo avrebbe fatto ne mondiale della sanità dà in- re una parola senza senso; la Rita erano i suoi genitori: un pa- le, tra biberon e sondino gastri- sì. Ma non è esattamente ciò: è, che i segnali di resistenza che nascere così. Non sono docu- dicazioni precise di non riani- pietà un argomento polemico dre e una madre amorevoli a co, con sette ore di dialisi ogni piuttosto, una declinazione cie- quella giovane vita opponeva mentati casi, fra i 400 bambini mare bambini con questa sin- da brandire con tracotante cat- cui è stato suggerito, in prima giorno e crisi che lo costringo- ca di quel sentimento, un otti- al suo destino fossero il sinto- affetti dalla sindrome di Potter, drome. La medicina è fondata tiveria. Leggere, per credere, istanza, di accompagnare com- no frequentemente alla respira- mismo della fantasia, più che mo di una diagnosi errata. O curati con successo. Sottoporre sull’esperienza ma nel caso di quanto documentato sul sito passionevolmente il loro figlio zione assistita. Infine Davide, della volontà, che confligge che fossero l’eccezione a quella un neonato a trattamenti inva- Davide non si è tenuto conto dell’Associazione Coscioni: ht- a una morte rapida e indolore. lontano dai clamori mediatici, inesorabile con il realismo del- terribile regola che vuole la sin- sivi, sapendo che non hanno delle esperienze documentate. tp://www.lucacoscioni.it/la_ Poi, imprevedibilmente, è sta- è morto. la ragione - se questo suggeri- drome di Potter inesorabilmen- mai avuto successo, fa pensare Una volta iniziata la dialisi, co- morte_del_piccolo_davide. A to chiesto loro di autorizzare la Avevamo osservato quella vi- sce il dolore e poi la morte - e a te mortale. solo ad accanimento". munque, era impossibile so- futura memoria… dialisi, dal momento che il neo- cenda con preoccupazione per- esso si oppone testardamente. Cosa c’era, allora, in quell’augu- Non aveva bisogno di tentare spenderla". Scrivere a: nato aveva cominciato a respi- ché le speranze che la medici- E, così, i nostri auguri alla fami- rio, rivelatosi poi così vano? l’impossibile? Ecco, questo è quanto si cela, [email protected] COMMENTI 25 domenica 10 agosto 2008 Il concordato Il bastone, la carota

FURIO COLOMBO nale in giornale. Per restare ai quoti- no sappia che cosa c’è dentro? E sen- co della sua impunità? Una volta sta- e le armi nucleari diani dell’8 agosto, ho annotato: za che il ministro della semplificazio- bilito, capito e fatto capire da chi è SEGUE DALLA PRIMA Senatore Zanda: "A me la decisione ne faccia una sola domanda, forse fatta la leadership di questo governo di Amato non dispiace affatto". per non turbare il record dei nove mi- (alcune notizie interessanti e rivela- JOHANN HARI premiato altri Paesi che hanno contri- Presidente della Provincia di Milano nuti, non un secondo di più che ci so- trici ci giungono quasi ogni giorno al- buito alla proliferazione nucleare. Penati: "Si torni a fare gioco di squa- no voluti per approvare una mano- la Camera dagli interventi di perso- ell’ultimo anno si sono molti- È questo il senso dell’attuale polemi- dra" (intende con Moratti e Formigo- vra finanziaria triennale nel periodo naggi dell’Udc di Casini, che sanno plicati in quasi tutti i continen- ca in India. Gli Stati Uniti propongo- ni). più complicato e pericoloso della sto- per esperienza di che cosa parlano) Nti inquietanti titoli di giornale no di premiare l’India per essere di- L Presidente della Regione Lazio Mar- ria del mondo contemporaneo? "il bene dell’Italia" non sarebbe me- apparentemente senza alcun nesso ventata una potenza nucleare e offro- i ritrovi presidenti del Senato intenti razzo: "Sono grato, nel governo c’è **** glio garantito da una tenace, chiara, logico tra loro. no all’India materiali nucleari e altri a raccogliere sentite e trasversali testi- chi mi difende". Incombe la questione del dialogo, implacabile opposizione che tenga In Siria, lo scorso settembre, una mi- ninnoli. Gli esponenti comunisti monianze di solidarietà se subiscono Sindaco di Bari Emiliano: "Mi sono del fare un sacco di cose insieme, alta e ben distinta l’identità diversa steriosa serie di esplosioni nel deserto che fanno parte della coalizione che attacchi pur mille volte più miti di congratulato con il Governo per il maggioranza e opposizione, "per il di chi si oppone? pare sia stata causata da un raid mili- governa l’India rifiutano le offerte quelli che lanciavano alla "rovinosa pacchetto sicurezza" (È quello che bene dell’Italia". "Senta, se devo proprio dirla tutta, le tare israeliano apparentemente volto americane e sono pronti a far cadere maggioranza di centrosinistra" impone le impronte digitali ai bam- Per esempio, ti chiedono i Radicali, dirò che la questione del dialogo è a distruggere sul nascere un nuovo il governo. (quando c’era), quella "che ha messo bini rom, N.d.R.). facciamo insieme la riforma della stucchevole", ha detto due giorni fa programma di armamenti nucleari. L’Alta Commissione Onu sulle Mi- in ginocchio l’Italia", tanto che poi Sindaco di Vicenza Variati: "Non si Giustizia. È un progetto nobile e do- Berlusconi ad una giornalista incal- In Iran, il capo della delegazione per i nacce (UN High Level Panel on Thre- hanno dovuto rialzarla verso la cre- demonizza chi sta al governo". vuto. Ma è davvero proponibile di- zante. Se volete una prova del nostro negoziati nucleari con l’Occidente ats) ha lanciato l’allarme: «stiamo per scita zero. Quanto a Bassolino, Cacciari, Velar- scutere quel problema con un primo pentimento per l’uso del persistente ha rassegnato le dimissioni in quan- toccare un punto in cui l’indeboli- Li ritrovi sindaci, come il sindaco di di, radici e storie e culture diverse, ministro che è sfuggito alla giustizia e intrattabile "antiberlusconismo" ec- to in disaccordo con la linea dura del mento del regime di non proliferazio- Roma, uno con la croce celtica che ma tutte "di sinistra", rifiutano con solo con leggi speciali fatte per lui, cola. Scrivo qui per la prima volta: presidente Mahmoud Ahmadinejad. ne potrebbe diventare irreversibile e ha avuto il pieno sostegno di tutte le sdegno la mite firma richiesta da Vel- dalla "Cirami" al "lodo Alfano", una "Berlusconi ha ragione". Lo so, i miei A Washington, l’amministrazione determinare una forte spinta verso la minoranze fasciste rimaste sul terre- troni "per salvare l’Italia". Sembrano fuga durata dieci anni e fino ai nostri colleghi editorialisti della stampa li- Bush investe risorse finanziarie nello proliferazione nucleare». La maggior no, uno che vuole armare i vigili ur- davvero persuasi che, come spiega- giorni, un specie di conte di Monte- bera lo scrivono tutti i giorni e poi si sviluppo di “mini-bombe nucleari” parte di noi non ha risposto a questo bani invece di vietare la sosta in tri- no, "non si firma contro il governo". cristo che ha scavato nei codici il bu- precipitano in televisione a ripeterlo. di «più agevole impiego». Qualche monito. I vecchi movimenti di mas- pla fila, uno che i soldati di pattuglia Giustamente, lo stesso giorno il Cor- Per una volta - e pur sapendo che mese fa in Russia, Vladimir Putin or- sa a favore del Trattato di non prolife- li ammette solo nei quartieri poveri, riere della Sera apre il paginone della non trarrò gli stessi benefici e nean- dinatò ai bombardieri nucleari strate- razione sono andati scomparendo. dove evidentemente tutti sono brut- cultura con il titolo: "Sinistra, hai tra- che un invito a "Ballarò" o a "Che gici di riprendere i voli 24 ore al gior- E non di meno - per la prima volta da ti, sporchi e cattivi, uno che, se non dito i valori della patria". Era una vec- tempo che fa" (parlo di fortini della no, per la prima volta dalla caduta molto tempo a questa parte - un se- era per la indignazione solitaria della chia storia di Orwell, ma che si adat- resistenza televisiva) - lo dico anche della tirannia sovietica. In India, il go- gnale di speranza, passato quasi sotto comunità di Sant’Egidio (non un edi- ta due volte in modo perfetto alla cir- io: "La questione del dialogo è stuc- verno ha sfiorato la crisi sulla questio- silenzio, è arrivato dal candidato de- toriale o corsivo della premiata stam- costanza. Una prima volta perché ti chevole". Lo è perché Berlusconi, co- ne dell’eventuale accordo nucleare mocratico alla presidenza Barack pa libera), voleva far arrestare coloro fa capire che anche arrestare chi fru- me ha dimostrato in tutta la sua vita, con gli Stati Uniti. In Corea del nord, Obama che è stato criticato per aver che frugano nei cassonetti. Un pron- ga nei cassonetti è più "da statista" come continua a dire con assoluta il dittatore Kim Jong Il ha fatto qual- fatto una “gaffe” in quanto aveva det- to intervento umanitario, unico ma che stare a sinistra, rinchiusi in una Verità chiarezza, non concepisce alcuna che timido passetto in vista dello to che, in qualità di presidente, non per fortuna efficace, ha salvato il sin- identità colpevole, misera e umile, modifica di ciò che decide, scrive, an- smantellamento del suo armamento avrebbe mai usato le armi nucleari daco di Roma da un proposito che mentre la vera vita politica trionfa al- VINCENZO CERAMI nuncia o progetta. Meno che mai sul- nucleare dopo numerose lusinghe. E contro i civili. (Ah, che “immaturità davvero (per una volta si può dire) trove. la Giustizia. Tutti e quattordici i pun- in lontananza si sente Diana Ross politica”!). Invece di smentire, Oba- non era né di destra né di sinistra ma In quell’altrove, c’è il misterioso "ber- SEGUE DALLA PRIMA ti proposti come base di discussione che canta «sono nel bel mezzo di una ma ha alzato la posta annunciando: soltanto ignobile: arrestare gli affa- lusconismo". Se lo attacchi, vuole la dal documento parlamentare dei Ra- reazione a catena». «ecco cosa dirò da presidente: l’Ame- mati in quello stato di disperazione leggenda, commetti un reato di estre- opo un momento di silenzio dicali eletti nel Pd sono importanti, Queste storie scollegate tra loro sono rica vuole un mondo senza armi nu- in cui vai a frugare nell’immondizia. mismo che ti farà restare fuori dal po- Duna di loro rispose: «Io riserbo il storicamente fondati e di evidente sintomi febbrili della seconda era nu- cleari». Dispiace che una domanda non sia tere e dai benefici del potere per altri mio giudizio a quest’autunno... quan- urgenza. Ma ha senso discuterli con cleare. Nella prima era nucleare, quel- Obama si è impegnato a «rafforzare il stata rivolta al sindaco: ma perché vent’anni. Se non lo attacchi - ti dice do saranno cadute le foglie!». gli avvocati di Berlusconi? Non è un la della guerra fredda, si sono fronteg- Trattato di non proliferazione», a una simile crudeltà che, per giunta, è la realtà di ogni Paese democratico Non si copre la Verità, specie nelle percorso che taglia di traverso "il be- giate frontalmente due grandi poten- non tenere i missili americani in sta- stupida e inutile? Perché diffamare in cui una vigorosa opposizione è ri- conferenze stampa. Le signore giorna- ne dell’Italia" e porta altrove? ze con una dottrina che, per quanto to di allerta e a procedere, in un qua- Roma? tenuta l’unica autocertificazione del- liste non si scandalizzano. Ne vedono A meno di pensare che si debba di- odiosa, regolava l’uso delle armi nu- dro multilaterale, a grosse riduzioni **** la libertà - resti per forza fuori dal po- e ne sentono di tutti i colori. La verità scutere di Giustizia con Berlusconi cleari: la certezza della reciproca di- dell’arsenale nucleare americano Ma c’è un’altra domanda: perché un tere e dai suoi benefici per tutti e cin- può anche andare in giro nuda, men- come il Papato scelse di discutere di struzione. Se voi lanciate i missili, li «per smetterla di fornire un pretesto atto così vistosamente inaccettabile que gli anni di una completa legisla- tre le menzogne devono sempre an- diritti religiosi della Chiesa con Mus- lanciamo anche noi e finiremo per a Paesi come l’Iran e la Corea del non ha fermato la corsa di alcuni tura più i sette anni di un’intera presi- dare in giro vestite. Per questo forse il solini. Non era fiducia nella religiosi- morire tutti. Oggi quel mondo - con nord». grandi personaggi del centrosinistra denza della Repubblica. Braghettone di Palazzo Chigi ha vela- tà di Mussolini. Era consapevolezza la sua folle dottrina - non c’è più e il ri- In altre parole Obama vuole riportare verso le stanze, il lavoro, i progetti Come uscirne? Chiarisce, per noi del to la Verità. che il fascismo era ormai radicato e schio dell’impiego di armi nucleari in vita lo scambio proposto da Kenne- del sindaco Alemanno? Sto conti- Pd Enrico Letta che - nelle primarie - L’eccesso di castigatezza ci sembra non c’era altra soluzione che accet- cresce a vista d’occhio. dy. Gli sviluppi in Corea del nord la- nuando la riflessione del direttore di si era candidato per esserne segreta- fuori luogo. L’iniziativa della Presi- tarlo. Nella seconda era nucleare abbiamo sciano intendere che la sua strategia - questo giornale nel suo editoriale di rio: "l’antiberlusconismo è definitiva- denza del Consiglio ha scandalizzato Quello che ci propongono, più che mini-guerre fredde che si diffondono la diplomazia - potrebbe avere succes- ieri. "Grande", è una parola senza iro- mente archiviato. Tutti si stanno in- perfino gli addetti ai musei del Vatica- un dialogo, è un concordato con Ber- a macchia d’olio nei punti caldi del so. Kim Jong Il ha accettato di sman- nia, se mai segnata di tristezza, se par- terrogando sul post-berlusconismo e no. Ancora non digeriscono ciò che lusconi, mediato da Fini, che ha co- pianeta. India contro Pakistan. Israe- tellare il suo principale complesso nu- lo di Giuliano Amato, di Franco Bas- noi dobbiamo essere tra quelli". Esse- successe nel Cinquecento allorché me simbolo il Campidoglio definiti- le (ben presto) contro Iran. Corea del cleare a Yongbyon e a fare un elenco sanini, di alcuni che sono andati o re post-berlusconisti mentre Berlu- Daniele da Volterra, detto appunto il vamente di destra del sindaco Ale- nord contro Stati Uniti (o Giappo- di tutte le sue attività nucleari. È stato stanno andando senza esitazione sconi ricomincia appena a governa- Braghettone, mise le mutande a tutti manno. Dunque l’accettazione del ne). E - a volte ritornano dal regno indotto a questa decisione da una verso il ragazzo della Via Almirante, re è come essere post-fascisti negli an- i nudi della Cappella Sistina. vincitore perenne. dei morti - Stati Uniti contro Russia. combinazione di sanzioni e lusinghe sindaco di estrema destra di Roma. ni Trenta. Possibile che nel terzo millennio il se- Chi ci ha votato merita di più. Può es- Ma questa volta non ci sono regole ta- ad opera di tutte le maggiori potenze O verso il ministro leghista Caldero- In questo clima un po’ allucinato, no nudo sia ancora un tabù? A nessu- sere legittimo dire che Di Pietro si oc- cite, non si sono accordi a non spara- del mondo insolitamente unite. È dif- li, quello delle forbici arrugginite da Orwell è più che mai di casa, lui che no viene in mente che tutti, da neona- cupa solo del suo partito, della sua re per primi e non ci sono piani di di- ficile essere completamente ottimi- riservare agli immigrati. Scambiare ha inventato "il ministero della veri- ti, abbiamo avuto a che fare con un se- immagine, della sua propaganda, sarmo bilaterale: 27.000 bombe nu- sti: Kim Jong Il ha concluso accordi Alemanno o Calderoli per Sarkozy tà". Non vi viene in mente quando no nudo. Da adulti dobbiamo vergo- quando si alza, irruente, alla Camera cleari, ciascuna delle quali 70 volte in passato per poi non rispettarli. Cer- sembra davvero eccessivo. Far perde- sentite parlare del favoloso Ministro gnarcene? Vedendo il petto di una per denunciare ed accusare. Ma avre- più potente di quella sganciata su Hi- to è che la scomunica della prolifera- re le tracce della propria identità è un della Semplificazione, che siede allo donna è più sano pensare al latte e mo il diritto di dirglielo solo dopo roshima. Alcuni scienziati sostengo- zione può dare buoni risultati. colpo grave a qualunque cosa sia stesso tavolo in cui una legge finan- non al letto. Invece il Braghettone di avere occupato tutto lo spazio di op- no che basterebbe meno del 5% di Molte delle persone che si oppongo- l’opposizione. ziaria triennale, priva di correlativa Palazzo Ghigi è convinto che Dio ha posizione, davanti a milioni di italia- questo arsenale per causare un inver- no ai piani di Cheney e Giuliani di È vero, il fenomeno, benché inspie- contabilità dello Stato, viene appro- dato alla donna due seni perché l’uo- ni che hanno votato per noi e che no nucleare globale. bombardare l’Iran ritengono che bi- gabile, si allarga di ora in ora e di gior- vata in nove minuti senza che nessu- mo ha due mani. aspettano. Finché aspettano. Prima di essere assassinato il presiden- sogna avere la pazienza di aspettare te John Kennedy previde il mondo che l’opposizione interna iraniana in cui viviamo dicendo: «vi chiedo di deponga quella canaglia negazioni- fermarvi e di pensare per un momen- sta di Ahmadinejad. Ma questa posi- to a cosa vorrebbe dire avere armi nu- zione ignora un semplice dato di fat- cleari in mano a molti, in mano a pae- to: la maggior parte degli iraniani vo- Ricevuta fiscale? No, arriva il... preconto si grandi e piccoli, stabili e instabili, gliono le armi nucleari, stando a tutti responsabili e irresponsabili sparsi in i sondaggi di opinione. Molti irania- tutto il mondo. Non ci sarebbe tran- ni vogliono liberarsi di Ahmadinejad quillità, stabilità e vera sicurezza per per tutta una serie di ragioni - ma ROBERTO CARNERO pressi di Campo de’ Fiori, altre due se- mente studiato per aggirare le nor- che fossimo dei finanzieri in borghe- nessuno. Ci sarebbe solo la crescente non siamo in presenza di una strate- re a San Lorenzo, una volta sulla No- me. se, mandati a compiere un’ispezio- eventualità di una guerra (nucleare, gia di non proliferazione e poi c’è l ristorante, c’era una volta il mentana nei pressi del Ponte Vec- Alle nostre rimostranze, sono stati va- ne: a proposito, vista la situazione, ndr)». sempre la possibilità che Ahmadi- conto fatto sulla tovaglia di car- chio. Ebbene, su sette cene non è ri gli atteggiamenti: dal risentito al forse non sarebbe una cattiva idea...). Come uscire quindi da questo nejad venga sostituito da un perso- Ata oppure sul foglietto di mai capitato una volta che, alla ri- seccato (come se chiedere che il risto- Ci piacerebbe sapere come si giustifi- cul-de-sac radioattivo? Kennedy ave- naggio politico ancora più dittatoria- bloc-notes. Si pagava e, in questi casi, chiesta del conto, arrivasse la norma- ratore paghi le tasse sia un capriccio cano le associazioni di categoria e va un’idea. Nel 1960 si presentò alle le. il proprietario quasi sempre si guarda- le ricevuta fiscale. Al suo posto il ca- del cliente), dal preoccupato al ceri- che cosa ne pensa la Guardia di finan- elezioni nelle vesti del falco nucleare La sola strategia di lungo periodo in va bene di far seguire la regolare rice- meriere ha sempre portato il "precon- monioso (chissà, forse pensavano za. criticando da destra il presidente re- grado di dissuadere l’Iran dalla corsa vuta fiscale. Però il cliente era consa- to": un conto stampato su un fogliet- pubblicano Dwight Eisenhower e so- agli armamenti nucleari consiste nel pevole che qualcosa mancava e stava to di dimensioni in tutto simili a stenendo, falsamente, che aveva con- far cambiare atteggiamento agli ira- al suo senso civico (o al timore di im- quelle di una normale ricevuta, ma Direttore Responsabile sentito che si creasse un “divario mis- niani. In un mondo alla Bush dove battersi, all’uscita del locale, nella senza il numero di serie, e quindi Antonio Padellaro silistico” tra l’Unione Sovietica e gli tutte le principali potenze, compresa Guardia di finanza pronta a multar- non fiscale. In piccolo, a caratteri dav- Stati Uniti. Poi - durante la crisi missi- la Gran Bretagna, sventolano le loro Vicedirettori lo) richiedere lo scontrino. Oggi inve- vero microscopici, la scritta "non fi- Pietro Spataro (Vicario) CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE listica a Cuba - arrivò ad un passo dal- armi nucleari come simbolo di virili- ce l’astuzia di certi esercenti ha escogi- scale; per la ricevuta passare alla cas- Rinaldo Gianola l’olocausto nucleare. Superata quella tà, la cosa è impossibile. In un mon- Luca Landò Presidente e tato un sistema più sopraffino. Si trat- sa". Amministratore delegato crisi dichiarò: «Le armi nucleari deb- do alla Obama dove le attuali poten- ta del "preconto". Che cos’è? Lo spie- Ora, è evidente che si tratta di un abi- Redattore Capo Giorgio Poidomani bono essere cancellate prima che can- ze nucleari fossero disposte a smantel- Paolo Branca go subito. Ma prima è d’obbligo fare le sistema per eludere il fisco, per (centrale) Consiglieri cellino noi». lare i loro arsenali, lo si potrebbe an- una premessa: qui non si vogliono non pagare le tasse, cioè per fregare la Giandomenico Celata Propose un Trattato di non prolifera- che fare. E se sanzioni, bastone e caro- Art director Fabio Ferrari compiere stupide generalizzazioni, collettività. Quanti si accorgono del- Antonio Saracino zione (NPT) basato su un semplice ta dovessero fallire? Se, dopo tutto, i del tipo: i ristoratori sono tutti ladri e la cosa e passano davvero alla cassa a Progetto grafico scambio. I Paesi già in possesso delle successori di Kim Jong Il e Ahmadi- Paolo Residori & Associati NUOVA INIZIATIVA EDITORIALE S.P.A. i dentisti pure. Nulla contro i liberi chiedere la ricevuta, dopo aver paga- Sede legale, Amministrativa e Direzione armi nucleari accettavano un gradua- nejad insistessero a percorrere la stra- professionisti onesti, che saranno an- to e aver avuto il resto al tavolo? E per- Redazione via Francesco Benaglia, 25 00153 Roma le disarmo e, in cambio, i paesi che da degli armamenti nucleari? Un Iscrizione al numero 243 del Registro nazionale che la maggior parte, per quanto i da- ché mai dovrei passare alla cassa? 00153 Roma della stampa del Tribunale di Roma. In ottemperanza non disponevano di armi nucleari si mondo denuclearizzato potrebbe - alla legge sull’editoria ed al decreto Bersani ti relativi all’evasione sono sempre Non sarebbe più semplice che venis- via Benaglia, 25 del luglio 2006 l’Unità è il giornale dei Democratici di Sinistra DS. impegnavano a non costruirne. Il come ultima spiaggia - essere giustifi- tel. 06 585571 Certificato n. 6237 La testata fruisce dei contributi statali diretti di cui alla legge poco incoraggianti. Voglio solo rac- se portata direttamente la ricevuta al del 11/12/2007 7 agosto 1990 n. 250. Iscrizione come giornale murale nel registro del trattato venne firmato nel 1968, do- cato se decidesse di intervenire mili- fax 06 58557219 tribunale di Roma n. 4555 contare quanto è accaduto negli ulti- cliente, quando chiede il conto? E 20124 Milano, Stampa STS S.p.A. po la sua morte. tarmente per impedire ad altri paesi mi giorni al sottoscritto e ad alcuni che dire dei turisti stranieri, che ma- via Antonio da Recanate, 2 Strada 5a, 35 (Zona Industriale) È ancora la strada migliore per uscire di costruire armi nucleari. Ma oggi en- 95030 Piano D’Arci (Ct) amici (alcuni, peraltro, redattori del gari non sanno l’italiano e che di cer- tel. 02 8969811 Fac-simile dalle attuali crisi nucleari - e non di trare in guerra per sostenere il Tratta- fax 02 89698140 Distribuzione

nostro giornale). to non sono al corrente della legisla- Litosud Via Aldo Moro 2 A&G Marco S.p.A. meno i leader mondiali considerano to di non proliferazione sarebbe una 40133 Bologna Pessano con Bornago (Mi) Roma, settimana dal 26 luglio al 1˚ zione fiscale del nostro Paese? Insom- via del Giglio, 5 20126 Milano, via Fortezza, 27 niente più che carta igienica il Tratta- risibile sciocchezza visto che i leader tel. 051 315911 agosto. Come ogni estate, trovando- ma, sembra proprio una bella furba- Litosud via Carlo Pesenti 130 Pubblicità to di non proliferazione. L’ammini- mondiali lo violano palesemente - fa- fax 051 3140039 Roma Publikompass S.p.A. mi nella capitale, ceno fuori tutte le ta, una trovata davvero mascalzona. 50136 Firenze via Washington, 70 20146 Milano strazione Bush, ad esempio, ha igno- cendo lievitare i rischi di una secon- Unione Sarda S.p.A. tel. 02 24424712 sere, in ristoranti del centro e di zone E anche sfacciata: perché si tratta di via Mannelli, 103 Viale Elmas, 112 09100 Cagliari fax 02 24424490 - 02 24424550 rato entrambi gli aspetti dell’accor- da era nucleare. limitrofe, frequentate da romani e tu- un sistema (con un software, un pro- tel. 055 200451 do: ha incrementato il suo arsenale © The Independent fax 055 2466499 La tiratura del 9 agosto è stata di 135.652 copie risti: tre sere a Trastevere, una nei gramma informatico, ecc.) palese- invece di ridurlo e ha riconosciuto e Traduzione di Carlo Antonio Biscotto