RYSUNKI
Rysunek 1. Struktura płci i wieku mieszkańców Krakowa w 2009 roku
mężczyźni wiek kobiety
>85
80
75
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
35 30 25 20 15 10 5 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 liczba osób (w tys.)
wiek przedprodukcyjny wiek produkcyjny wiek poprodukcyjny
Źródło: Opracowano na podstawie danych Wydziału Informatyki UMK
291 RYSUNKI
Rysunek 2. Rozwój granic Krakowa
75 Wolica Kościelniki Wróżenice Przylasek Rusiecki Przylasek Węgrzynowice Branice
Wyciąże 79 Górka Kościelnicka Wola Rusiecka Wola w 1792 roku w latach 1909-1915 w 1941 roku w 1951 roku w latach 1971-1975 w 1986 roku tereny przyłączone: Ruszcza obszar miasta przed 1792 rokiem Wadów Chałupki Lubocza Pleszów Łuczanowice Kujawy Grębałów Kantorowice Krzesławice Przewóz
Mogiła 776 Zesławice Kaim
Rybitwy
Bieżanów 4 Bieńczyce
79 Beszcz Mistrzejowice Dziekanowice Łęg Batowice Rżąka Kosocice Czyżyny Prokocim Soboniowice
Płaszów 776
4
A Rakowice Rajsko Piaski Wielkie Piaski
Grzegórzki 7 Prądnik Czerwony Prądnik Piaski Górka Narodowa Olsza Wesoła Podgórze Wola Duchacka Wola Kurdwanów Stradom Wróblowice Witkowice
79 Kazimierz Zbydniowice Kleparz Stare Swoszowice Miasto
794 Biskupie 7 Lusina Krowodrza Prądnik Biały Prądnik Garbary Ludwinów Smoleńsk Łobzów Jugowice
Kapelanka Gramatyka 7 Nowa Wieś Zakrzówek Borek Fałęcki Tonie Kawiory Czarna Wieś Półwsie Półwsie Opatkowice Zwierzyniec
94 Zwierzynieckie 780 Kobierzyn Bronowice Wielkie Bronowice Małe
A4 Pychowice 79 Skotniki Bodzów 7 Przegorzały Sidzina Mydlniki Chełm
44 Kostrze Wola Justowska Wola
79
Bielany Olszanica 7 Tyniec
A4
Źródło: Opracowano na podstawie Encyklopedii Krakowa (Warszawa-Kraków 2000) oraz Kroniki Krakowa (Warszawa 1996)
292 RYSUNKI
Rysunek 3. Ludność Krakowa zameldowana na pobyt stały i czasowy oraz gęstość zaludnienia w 2009 roku ) 2 dzielnicy >9 001 < 1 000 6 001-9 000 1 001-3 000 3 001-6 000 liczba mieszkańców XVIII 61 521 Nowa Huta 50 000 gęstość zaludnienia (w os./km XVII 20 525 Wzgórza Krzesławickie XVI XII 45 204 65 747 Bieńczyce XV 55 141 XIV Bieżanów-Prokocim 28 142 Czyżyny Mistrzejowice
XIII
33 996 III Podgórze II Prądnik Prądnik 49 487 Czerwony 31 813 XI Grzegórzki 54 309 Podgórze
Duchackie X
20 714 I Swoszowice Stare Miasto IV 44 982 IX 69 073 V 15 977 Prądnik Biały Prądnik Łagiewniki- 44 769 -Borek Fałęcki Krowodrza VI 23 501 VIII Bronowice Dębniki 59 483 VII 21 460 Zwierzyniec
Źródło: Opracowano na podstawie danych Wydziału Spraw Administracyjnych UMK
293 RYSUNKI
Rysunek 4. Miejscowe Plany Zagospodarowania Przestrzennego (mpzp) w 2009 roku
75 32 40 39 38 37 36
31
35 79 30 29 plany obowiązująceplany według stanu 2009 na koniec roku sporządzaneplany obszar planów sporządzonych pokrywający się z planami uchwalonymi 34 29 32 33 28
28 776 33 31 34
30 27 4 27 26
79 41 26 23 21 42 43 45 25 25 44 48 35 20 46 47 19
24 776 36
4
A 18 42 24 22
49 7 16 17 50 20 10 71 15 43 21 51 22 52 14 70
79 38 44 19 23 37 20
794 53 7 54 46 13 12 39 45 11 9 40 55 7
41
8 7 69 18 16 11 47 10 68 94 17 10
56 780 6 58 14 48 8 9 63 15 57 7 13
79 4 60 49 59 6 5 67 64 61 62 12 7 66 5 4 2
44 3 65 50 3 79 2 1
1 7
A4 52 51
Źródło: Opracowano na podstawie danych Biura Planowania Przestrzennego UMK
294 RYSUNKI
Narodowej Zachód – Południe Żabiniec Bulwary Wisły Miasto Stare Cystersów Sierpowej ulic U zbiegu i Cichociemnych Czyżyny Startowy Pas Czyżyny – Łęg Mogiła – Lubocza Grębałów Łuczanowice – Węgrzynowice Wadów Kościelniki Rybitwy – Północ – Rybitwy Płaszów Myśliwska – KrzywdaPłaszowska – Tischnera Wadowicka – Orawska Krasickiego Dębniki – Zakrzówek Salezjańska Zakrzówek Cechowa Osiedle Wschód Swoszowice Wróblowice –Południe Swoszowice – Uzdrowisko Swoszowice II – Gadomskiego Kliny II – Zachód Kliny – Północ Opatkowice – Wschód Tyniec – Południe Tyniec – Osiedle Tyniec
21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52.
Sidzina – Północ – Północ Sidzina – Południe Sidzina – Zachód Opatkowice – Wschód Opatkowice Wróblowicka Zbydniowice Otoczenie – Balice Lotniczego Portu Olszanica Fortu Rejon Skała II Las Wolski Scaleń Pylna Obszar Justowska Wola Uroczysko – Sarnie Justowska Wola – Modrzewiowa II Bronisławy Św. Wzgórze Wisły Dolina Przegorzały II Zwierzyniecka Trasa Błonia Rudawy – Małe Dolina KampusII AGH – Tetmajera Małe Bronowice Małe Bronowice Ofiar– Rondo Katynia Pasternik Usług Koncentracji Obszar Wschód Wielkie – Bronowice Rzeczny – Park Tonie Osiedle Łokietka Prądnika Dolina od pętli tramwajowa Linia Górka Górki do Krowodrza
66. 67. 68. 69. 70. 71. sporządzane Plany 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Dolina Dłubni Sportu– Obszar i Rekreacji – Mogiła Dłubni Dolina Dwór Branice Przylasek Rusiecki Wyciąże Ruszcza Wróżenice AleksandryPark Szczegów 3/5 nr Zmiana Drwinka Rzeczny Park Nowopłaszowska Trasa Bagry Zabłocie Bonarka Stojałowskiego 13 nr Zmiana Wilgi Ujście Ruczaj Zaborze – Wschód Kampus UJ III – Zachód Kampus UJ III Pychowice Skotniki scaleń Obszar UP Skotnickiej Rejon Grzegorzewska Dobrowolskiego Południe Kliny – Działowskiego Skotnicka Sidzina – Węzeł Tyniec
Haller a
Krzemionki
Branice Barycz
34. 35. 36. 37. 33. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 4 4. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. Rejon Fortu Rejon Skała Lasu Wolskiego Otoczenie II Zakamycze Chełm Przegorzały Osiedle 2 nr Zmiana 14 nr Zmiana Wisła TS Salwator Cracovia Lubicz Browar 3/1 nr Zmiana Pachońskiego – Glogera Pękowicka 1 nr Zmiana Witkowicka – Zachód Górka Narodowa – Wschód Górka Narodowa Cmentarz – Prądnik Czerwony 3/4 nr Zmiana cmentarza Poszerzenie Czerwony Prądnik Dominikański Sudół 3/2 nr Zmiana Olsza Czyżyny – Dąbie 16 nr Zmiana 3/3 nr Zmiana Zesławice Cmentarz Grębałów Targowy – Plac Bieńczyce – Krzesławice Dłubni Dolina Krzesławice
Witkowice
Plany obowiązujące Plany 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.
295 RYSUNKI
Rysunek 5. Lokalne Programy Rewitalizacji w 2009 roku
75 79
Lokalny Program Rewitalizacji „starej” Nowej „starej” Rewitalizacji Program Lokalny Huty – 2009 najlepszy roku w województwie małopolskim program według rewitalizacji oceny Urzędu Marszałkowskiego Małopolskiego Województwa 776
Lokalny Program Program Lokalny 4
79
Rewitalizacji „starej” Nowej Huty Rewitalizacji 776
4 7 A Poprzemysłowego Obszaru Zabłocia Poprzemysłowego Lokalny Program Rewitalizacji i Aktywizacji Rewitalizacji Program Lokalny
79
794 7 7 Rewitalizacji Rewitalizacji Starego Miasta
94 Program Lokalny 780
A4 79
7
44
79 7
A4
Źródło: Wydział Strategii i Rozwoju Miasta UMK
296 RYSUNKI
Rysunek 6. Obszary chronione w Krakowie w 2009 roku Uroczysko w Rząsce Łąki Nowohuckie Staw przy Kaczeńcowej Potoku Rozlewisko Rzewnego Dolina Prądnika Uroczysko Kowadza użytki ekologiczne: 9. 10. 11. 12. 13. 14. Bielańsko-Tyniecki Bielańsko-Tyniecki Krajobrazowy Park Park Tenczyński Krajobrazowy Krajobrazowy Park Dolinek Krakowskich Skały Panieńskie Skałki Przegorzalskie Bielańskie Skałki Skołczanka Bonarka parki krajobrazowe: 1. 2. 3. rezerwaty: 4. 5. 6. 7. 8. 11 10 8 13 12 3 1 5 4 2 6 9 7 14
Źródło: Opracowano na podstawie danych Wydziału Kształtowania Środowiska UMK
297 RYSUNKI
Rysunek 7. Podstawowy układ drogowy Krakowa w 2009 roku
75 79 sieć tramwajowa
autostrada drogi krajowe drogi wojewódzkie drogi powiatowe drogi pozostałe kolej 6
4 7
A4
7
776 4
79 776
4
A 7
79
794 7
7
94 780
A4 79
7
44
79 7
A4
Źródło: Opracowano na podstawie danych Zarządu Infrastruktury Komunalnej i Transportu.
298 RYSUNKI
Rysunek 8. Sieć kolejowa na terenie Krakowa w 2009 roku
75 Kraków
Nowa Huta 79 stacja pasażerska stacja pasażersko-towarowa przystanek osobowy stacja towarowa Kraków
Krzesławice 776 Kraków Bieżanów
Drożdżownia 4
79 Kraków Bieżanów Kraków Prokocim
Kraków Batowice 776 Kraków Płaszów
4
A 7 Kraków Zabłocie Kraków Olsza Kraków Kraków Główny Krzemionki
79 Kraków
794 Łagiewniki 7 Kraków Bonarka Kraków Główny
Towarowy 7 Kraków Kraków Łobzów Swoszowice
94 780
A4 79 Kraków Mydlniki Sidzina Kraków
7 Wapiennik Kraków Mydlniki Kraków 44 Business Park Business
79 7
A4 Kraków Balice
Źródło: Opracowano na podstawie danych z firm: Przewozy Regionalne Sp. z o.o., PKP CARGO S.A.
299 RYSUNKI
Rysunek 9. Krakowski Park Technologiczny – Specjalna Strefa Ekonomiczna w 2009 roku ul. Igołomska ul.
A 2007
75 T
a a
k k
Podstrefa Nowa Huta (Branice) Podstrefa
ANIE MIAS e e
i i c c s s u u R R
T
E. SzymaSzyma skiskieego
a a
msk msk
a a
o o
k
79
o o
g g
I I
s om omska
o
o Ig Ig Ig
RAPORT O S
a a
k k
w w s s
o o o o o o
z z r r r r r r
y y
m m
c c c c c c
o o
K K K K i i i i i
c c c c c
o o o o o o o strefa
rn rn rn rn rn
6 77
d a a a a a a
d d d d d
i i i i i
l l l l l
o o o o o o
echnologiczny S S S S S S
podstr
NowaNow Huta
. . (Branice)
l l l l T l
A A A A A A
echnologiczny
ark
T
P 4
79
I I I I I
o o o
u u u u
I I I u I
Krakowski Park
j j j j j
g g g
a a a a a
o o o o o o o o o o
e e e
i i i
k k k k k
w w w w w
k
a a a a a
o o o o o
a a
P P P P P
k
k a P P P P
k ws ws
c
c k
a a a a a
. .
o owsk owsk
l l l l l u
u c
n n n n
n i r r
Al. Jana Pawła II Al. Jana Pawła r l
h
a h
A A A A A
J J J J J o o J
o e
o
o i l. l. l l l
6 77
w w w
A A A A A
m m A
m W
o o o o
o o o
N
4 N
K K K
A
- -
a a a
r r r
o o o
B B B
7
a a
d d
pa pa
o o t t
s s
i Al. Gen. Tadeusza Bora-Komorowskiego Tadeusza Gen. Al. i L L
9 9 2 2 . . l l A A
o g ie k s
ie Podstrefa Śródmieście (Czyżyny) Podstrefa
79
794 7
a a
k k
s s
a a
i i
p p
o o
k k a a
Z
Specjalna Strefa Ekonomiczna – Krakowski Z 7 o: Specjalna Strefa Ekonomiczna –
ród
94 780
Rysunek 8.
A4 cie sstr 79
y)
odstr
podstrepodstrefapo f yny) Podgórze (Pychowice)
7
ródmie
podstrefa
(Czy
44 a a
f f f f f f
e e
z z
ó ó
J
a a
i i
c c
i i
s s
K K
o o o o o
o o g o g g
g g
79
g g g
e e
e e e e e i i
I I
k k
.
c c
i i S S
t
e ki t w w e e a a l l l l
i i - - S
S o o o
ski ski ski ski
7
w w w w
ieg ieg ieg o o o o
or or or or
sk sk sk skiego skieg
A4
Al. Par Al. Al r Pa Al Al Al. Al r r Pa Pa r rku T T T echnologiczne logicznego
Kom Kom o Kom Kom
- -
i
ra - - - ra ra ra ra
n
o o o
o u
B B B
B ro
M. Bobrzy M. M M. Bobrzy Bobrzy M. M. M
elu Bobrzy M.
. Bora - Komorowskiego - Bora . . .
T T T T
a Bro
. .
w ców Helu
rst
Gen. n n n GG Ge Ge Ge n
te
ra ObroO
BBrBraterstwa Br
a II ul. M. Bobrzyńskiego M. ul. Al. Jana Pa w Podstrefa Podgórze (Pychowice) Podgórze Podstrefa
419
Źródło: Specjalna Strefa Ekonomiczna – Krakowski Park Technologiczny Sp. z o.o.
300 RYSUNKI
Rysunek 10. Średnie ceny mieszkań na rynku pierwotnym (w PLN/m2) w 2009 roku b.d. XVIII Nowa Huta XVII 4 720 Wzgórza Krzesławickie XVI XII 5 000 5 480 Bieńczyce XIV 6 040 XV Czyżyny Bieżanów-Prokocim 5 990 Mistrzejowice
XIII 8 120 Podgórze
III II 6 530 Prądnik Prądnik 9 050 Czerwony XI Grzegórzki 6 510 X Podgórze Duchackie
4 980
I IV Swoszowice Stare 6 710 Miasto 13 500 Prądnik Biały Prądnik IX V 6 800 8 680 Łagiewniki- -Borek Fałęcki Krowodrza VI 8 160 Bronowice VIII VII 6 390 Dębniki 9 460 Zwierzyniec
Źródło: Opracowano na podstawie danych DOMINIUM.pl, w: Krakowski Rynek Nieruchomości – Raport 2009, wyd. UMK
301 RYSUNKI
Rysunek 11. Rozmieszczenie jednostek policji oraz liczba popełnionych przestępstw na 1 000 mieszkańców w 2009 roku >48 (I, II) VIII) V, 36-47 (IV, 23-35 (III,VII) 0-22 (VI) KWP – Komenda Wojewódzka Policji Wojewódzka – Komenda KWP Miejska Policji KMP – Komenda Policji Komisariaty Policji Wodny Komisariat I-VIII KWP KMP liczba popełnianych przestępstw przypadających na poszczególne komisariaty – 1 000 mieszkańców VIII VII VI
III KWP
II V
I
KMP IV
Źródło: Opracowano na podstawie danych Wojewódzkiej Komendy Policji w Krakowie i Wydziału Spraw Administracyjnych UMK
302 RYSUNKI
Rysunek 12. Miasta zagraniczne, z którymi Kraków współpracował w 2009 roku1 3 współpraca bez formalnych umów: 1. Dublin 2. Moskwa 3. Nankin 4. Strasburg 18 2 15 10 Honorowe Miasto Bliźniacze: 1. Quito 2 7 1 13 8 6 4 2 3 9 17 1 11 4 5 16 1 13. Rzym 14. San Francisco 15. Sankt Petersburg 16. Sewilla 17. Solura 18. Tbilisi 7. Göteborg 8. Innsbruck 9. Lipsk 10. Lwów 11. Orlean 12. Rochester 3 1 12 1. Bratysława 2. Budapeszt 3. Cusco 4. Edynburg 5. Fez n/Menem 6. Frankfurt miasta partnerskie: miasta bliźniacze: 1. Leuven 2. Mediolan 3. Norymberga 14
1 w zestawieniu nie wymieniono miast, z którymi Kraków ma aktualne umowy, ale z którymi nie współpracował w 2009 roku Źródło: Opracowano na podstawie danych z Biura Współpracy Zagranicznej UMK
303