Bedienungsanleitung Mellotron V - WILLKOMMEN ZUM MELLOTRON V Das Unternehmen Hieß Mellotronics Und Das Erste Produkt, Das Mellotron Mark 1, Erschien 1963
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
BEDIENUNGSANLEITUNG Danksagungen PROJEKTLEITUNG Frédéric BRUN Kévin MOLCARD ENTWICKLUNG Pierre-Lin LANEYRIE Benjamin RENARD Marie PAULI Samuel LIMIER Baptiste AUBRY Corentin COMTE Mathieu NOCENTI Simon CONAN Geoffrey GORMOND Florian MARIN Matthieu COUROUBLE Timothée BÉHÉTY Arnaud BARBIER Germain MARZIN Maxime AUDFRAY Yann BURRER Adrien BARDET Kevin ARCAS Pierre PFISTER Alexandre ADAM Loris DE MARCO Raynald DANTIGNY DESIGN Baptiste LE GOFF Morgan PERRIER Shaun ELLWOOD Jonas SELLAMI SOUNDDESIGN Victor MORELLO Boele GERKES Ed Ten EYCK Paul SCHILLING BESONDERER DANK Terry MARDSEN Ben EGGEHORN Jay JANSSEN Paolo NEGRI Andrew CAPON Boele GERKES Jeffrey CECIL Peter TOMLINSON Fernando Manuel Chuck CAPSIS Jose Gerardo RENDON Richard COURTEL RODRIGUES Hans HOLEMA SANTANA JK SWOPES Marco CORREIA Greg COLE Luca LEFÈVRE Dwight DAVIES Gustavo BRAVETTI Ken Flux PIERCE George WARE Tony Flying SQUIRREL Matt PIKE Marc GIJSMAN Mat JONES Ernesto ROMEO Adrien KANTER Jason CHENEVAS-PAULE Neil HESTER HANDBUCH Fernando M RODRIGUES Vincent LE HEN (Lektor) Jose RENDON (Autor) Minoru KOIKE Holger STEINBRINK Stephan VANKOV Charlotte METAIS Jack VAN © ARTURIA SA – 2019 – Alle Rechte vorbehalten. 11 Chemin de la Dhuy 38240 Meylan FRANKREICH www.arturia.com Für die in diesem Handbuch abgedruckten Informationen sind Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Die in der Bedienungsanleitung beschriebene Software wird unter den Bedingungen eines Endbenutzer-Lizenzvertrags überlassen. Im Endbenutzer- Lizenzvertrag sind die allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgeführt, die die rechtliche Grundlage für den Umgang mit der Software bilden. Das vorliegende Dokument darf ohne die ausdrückliche schriftliche Erlaubnis seitens ARTURIA S.A. nicht - auch nicht in Teilen - für andere Zwecke als den persönlichen Gebrauch kopiert oder reproduziert werden. Alle Produkte, Logos und Markennamen dritter Unternehmen, die in diesem Handbuch erwähnt werden, sind Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken und Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Product version: 1.0 Revision date: 24 May 2019 Danke für den Kauf des Arturia Mellotron V! Dieses Handbuch behandelt die Funktionen und den Betrieb des Mellotron V. Registrieren Sie Ihre Software so schnell wie möglich! Beim Kauf des Mellotron V haben Sie eine Seriennummer und einen Freischaltcode per E-Mail erhalten. Diese werden während der Online-Registrierung benötigt. Wichtige Hinweise Änderungen vorbehalten: Die Angaben in dieser Anleitung basieren auf dem zur Zeit der Veröffentlichung vorliegenden Kenntnisstand. Arturia behält sich das Recht vor, jede der Spezifikationen zu jeder Zeit zu ändern. Dies kann ohne Hinweis und ohne eine Verpflichtung zum Update der von Ihnen erworbenen Hard- oder Software geschehen. Warnung vor Hörschäden: Die Software kann in Verbindung mit einem Verstärker, Kopfhörern oder Lautsprechern ggf. Lautstärken erzeugen, die zum permanenten Verlust Ihrer Hörfähigkeit führen können. Nutzen Sie das Produkt niemals dauerhaft in Verbindung mit hohen Lautstärken oder Lautstärken, die Ihnen unangenehm sind. Sollten Sie ein Pfeifen in den Ohren oder eine sonstige Einschränkung Ihrer Hörfähigkeit bemerken, so konsultieren Sie umgehend einen Arzt. Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf von Arturias Mellotron V Seit Ende der 1990er Jahre bekommt das französische Unternehmen Arturia sowohl von Musikern als auch der Fachpresse Anerkennung gezollt für die Entwicklung hochmoderner Software-Emulationen der legendären Analogsynthesizer der 1960er bis 1980er Jahre. Vom Modular V (2004), über Origin, einem modularen System der neuen Generation (2010) bis hin zum 2015 erschienenen Matrix 12 V, dem 2016 veröffentlichten Synclavier V, dem CMI V, dem DX7 V und nicht zuletzt Pigments (unserer ersten Eigenentwicklung) wird unsere Leidenschaft für Synthesizer und klangliche Exaktheit von anspruchsvollen Musikern gewürdigt, die perfekte Software-Instrumente für die professionelle Audioproduktion benötigen. Mit der Einführung der neuen Version der V (Vintage) Collection bestätigt Arturia seine Position als einer der Marktführer im Bereich der Vintage-Instrumenten-Emulation. Das ARTURIA Mellotron V ist eines von drei neuen Instrumenten in der aktuellen Version unseres beliebten Pakets. Diese beinhaltet über fünfzehn Jahre Erfahrung in der Emulation der legendärsten Instrumente der Vergangenheit. ARTURIA strebt seit jeher nach Perfektion. Deshalb haben wir eine umfassende Analyse aller klanglichen Aspekte (sowohl der Schaltungen als auch des Tonbandverhaltens) dieses berühmten und legendären Tasteninstruments der 1960er und 1970er Jahre gemacht, welches den Sound des Progressive Rocks mitbestimmte und prägte sowie allgemein als der Vorfahr des moderne Samplers galt. Wir haben aber nicht nur den Klang und das Verhalten dieses einzigartigen Instruments genauestens emuliert, sondern auch viele Funktionen hinzugefügt, die zu der Zeit als das ursprüngliche Instrument hergestellt wurde, unvorstellbar gewesen wären. Das Mellotron V läuft sowohl als Standalone-Version unter Windows und macOS als auch als Instrumenten-Plug-In in allen gängigen Formaten in Ihrer DAW. Es verfügt über eine einfache MIDI-Lernfunktion für die praktische Steuerung der meisten Parameter und ermöglicht als Plug-In auch die Parameterautomatisierung für eine kreative Kontrolle. HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Alle in diesem Handbuch erwähnten Hersteller- und Produktnamen sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer, die in keiner Weise mit Arturia verbunden sind. Die Marken anderer Hersteller dienen ausschließlich dazu, die Produkte jener Hersteller zu identifizieren, deren Eigenschaften und Klang bei der Mellotron V-Entwicklung untersucht wurden. Alle Namen von Entwicklern und Herstellern von Geräten wurden nur zu Veranschaulichungs- und Bildungszwecken aufgenommen und weisen nicht auf eine Zugehörigkeit oder Befürwortung des Mellotron V durch einen Entwickler oder Hersteller von Geräten hin. Mit musikalischen Grüßen, Ihr Arturia-Team Inhaltsverzeichnis 1. WILLKOMMEN ZUM MELLOTRON V ................................................................................................................. 3 1.1. Was ist das Mellotron?........................................................................................................................................................ 3 1.2. Einige historische Fakten.................................................................................................................................................. 3 1.2.1. Wer hat das Mellotron eingesetzt?.................................................................................................................................................................... 4 1.3. Macht ein Mellotron heutzutage Sinn?.................................................................................................................... 5 1.4. Arturias geheime Zutat: TAE® ........................................................................................................................................ 7 1.5. Das Mellotron V von Arturia............................................................................................................................................ 8 2. AKTIVIERUNG UND ERSTER START ................................................................................................................. 9 2.1. Systemvoraussetzungen.................................................................................................................................................. 9 2.2. Aktivierung der Arturia Mellotron V-Lizenz.......................................................................................................... 9 2.2.1. Das Arturia Software Center (ASC) .................................................................................................................................................................. 9 2.3. Einrichten der Software ................................................................................................................................................ 10 2.3.1. Audio- und MIDI-Einstellungen: Windows................................................................................................................................................ 10 2.3.2. Audio- und MIDI-Einstellungen: macOS .................................................................................................................................................... 12 2.3.3. Das Mellotron V als Plug-In................................................................................................................................................................................ 12 3. MELLOTRON V ÜBERSICHT.................................................................................................................................. 13 3.1. Was können Sie mit dem Mellotron V anstellen? .......................................................................................... 13 3.1.1. Die Einschränkungen des Original-Mellotrons......................................................................................................................................... 13 3.1.2. Die Funktionen des Mellotron V ........................................................................................................................................................................ 14 3.2. Loslegen mit dem Mellotron V................................................................................................................................... 15 3.2.1. Grundlagen....................................................................................................................................................................................................................