University of South Carolina Scholar Commons Theses and Dissertations 2015 H.P. Lovecraft & Ther F ench Connection: Translation, Pulps and Literary History Todd David Spaulding University of South Carolina - Columbia Follow this and additional works at: https://scholarcommons.sc.edu/etd Part of the Comparative Literature Commons Recommended Citation Spaulding, T. D.(2015). H.P. Lovecraft & eTh French Connection: Translation, Pulps and Literary History. (Doctoral dissertation). Retrieved from https://scholarcommons.sc.edu/etd/3152 This Open Access Dissertation is brought to you by Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact
[email protected]. H. P. Lovecraft & The French Connection: Translation, Pulps and Literary History by Todd David Spaulding Bachelor of Arts State University of New York at Geneseo, 2006 Master of Arts University of South Carolina, 2010 Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of Doctor of Philosophy in Comparative Literature College of Arts and Sciences University of South Carolina 2015 Accepted by: Jeanne Garane, Major Professor Alexander Beecroft, Committee Member Michael Hill, Committee Member Meili Steele, Committee Member S. T. Joshi, Committee Member Lacy Ford, Vice Provost and Dean of Graduate Studies ©Copyright by Todd David Spaulding, 2015. All Rights Reserved. ii Dedication To my best friend, my wife and everything in between, Nathacha. iii Acknowledgements I would like to thank Dr. Jeanne Garane whose guidance, suggestions and editing has helped me beyond belief. Thank you for your patience and willingness to help me pursue my interests. I would like to personally thank the following French experts on H.